WEBVTT 00:00:00.986 --> 00:00:14.986 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:15.010 --> 00:00:22.080 Looking up at the purple panorama of the galaxy highway... 00:00:24.050 --> 00:00:30.190 ...a shooting star pierces my heart. 00:00:30.380 --> 00:00:38.000 My accelerating heartbeat is 00:00:30.380 --> 00:00:38.000 synchronized with the sleepless city... 00:00:39.280 --> 00:00:44.770 ...and I suddenly pray for the unseen tomorrow... 00:00:45.640 --> 00:00:50.010 ...that brings that melody. 00:00:51.810 --> 00:00:56.950 A mysterious voice won't let me go. 00:00:57.490 --> 00:01:03.560 Oh, tell me seventh moon, this frustrated heart... 00:01:04.560 --> 00:01:09.330 ...where will you take me to? 00:01:09.770 --> 00:01:15.840 To sway in the blue seventh moon... 00:01:16.270 --> 00:01:25.750 ...searching for the answer to the rhythm in this crazy dance. 00:01:31.910 --> 00:01:35.160 ...بعد از ترک زمین، ناوگان مهاجرتی مکروس سون 00:01:35.160 --> 00:01:38.360 ...مورد هجوم یه دشمن جدید قرار گرفت، پروتودویلن‌ها 00:01:38.360 --> 00:01:41.110 و مجبور شد که روی سیاره‌ی لاکس پهلو بگیره 00:01:41.110 --> 00:01:45.660 خوشبختانه، این سیاره سکونت پذیر بود 00:01:45.660 --> 00:01:47.560 .ولی هنوز خطر رفع نشده 00:01:47.560 --> 00:01:52.330 ...یه خواننده‌ی راک هست که میون تمام نبردای این ناوگان جنگیده 00:01:52.330 --> 00:01:54.810 اسمش نکی باساراست 00:01:54.810 --> 00:02:02.650 نه‌تنها فقط برای خودند می‌زنه به دل نبرد، بلکه هیچ حمله‌ای هم به دشمن نمی‌کنه 00:02:03.760 --> 00:02:05.810 هیچکس هم نفهمیده که چرا داره این طوری می‌جنگه 00:02:05.810 --> 00:02:09.560 و یه پروتودویلن به نام سیویل هم هست که نسبت به اون خیلی کنجکاوه 00:02:09.560 --> 00:02:12.510 اون باسارا رو انیما اسپیریتیا صدا می‌زنه 00:02:12.510 --> 00:02:14.810 باسارا تمام زورشو می‌زنه که برای اون بخونه 00:02:14.810 --> 00:02:19.910 ولی بنا به دلایلی سیویل در جنگل مکروس سون رفته به خوابی عمیق 00:02:21.560 --> 00:02:25.510 اگرچه، باسارا که برای دوست و دشمن تفاوتی قائل نیست 00:02:25.510 --> 00:02:31.810 ...خودش رو در معرض خطر گیگیل قرار داده و مادام برای سیویل می‌خونه 00:02:44.620 --> 00:02:49.830 خیانت و اشکهای دخترک 00:03:00.830 --> 00:03:01.890 ...باسارا 00:03:02.990 --> 00:03:04.320 دوباره میری بیرون؟ 00:03:04.320 --> 00:03:05.350 .آره 00:03:05.350 --> 00:03:08.360 هی، اگه به مشکلی چیزی برخوردی می تونی در موردش با من حرف بزنی 00:03:08.360 --> 00:03:10.580 این طوری نیست 00:03:10.580 --> 00:03:12.760 پس چطوریه؟ 00:03:15.940 --> 00:03:20.610 خوب... چطوری باید بگم...؟ 00:03:21.930 --> 00:03:25.160 هیچ وقت از خودم نپرسیدم که چرا می خونم 00:03:25.160 --> 00:03:27.310 و الان تازه این سوالو از خودم میپرسم 00:03:30.210 --> 00:03:32.440 .فکر کنم دارم به دلیل خوندنم نزدیک می‌شم 00:03:34.440 --> 00:03:36.480 برای همین، اینجوریاست 00:03:37.920 --> 00:03:39.660 می خوام ببینم می تونم یا نه 00:03:41.560 --> 00:03:43.440 .به نظر جالب میاد 00:03:43.440 --> 00:03:44.660 می بینمت 00:04:04.560 --> 00:04:06.210 ...پس اون اومده اینجا 00:04:07.570 --> 00:04:11.450 اینجا جایی بوده که مایکل و بقیه گمش کردن، بریم دنبالش 00:04:36.360 --> 00:04:40.470 باسارا این موقع شب چرا اومده تو جنگل؟ 00:04:53.480 --> 00:04:55.560 می خواد چیکار کنه؟ 00:04:57.210 --> 00:04:58.710 چی شده، گوواوا؟ 00:05:17.810 --> 00:05:20.890 ای بابا، گوواوا چرا این طوری شدی، یهو؟ 00:05:20.890 --> 00:05:23.050 !نزدیک ما رو ببینه 00:05:25.060 --> 00:05:28.170 !همینجا بمون تا من برگردم 00:05:33.410 --> 00:05:36.110 ...نمی‌دونم اونجا کجا بود 00:05:36.110 --> 00:05:38.230 ...باید علامت می‌ذاشتم 00:05:39.890 --> 00:05:41.080 باسارا؟ 00:05:45.410 --> 00:05:48.260 .خوندنش مثل همیشه نیست 00:06:26.200 --> 00:06:27.510 ...او-اون 00:06:54.200 --> 00:06:55.750 !دشمن؟ ... 00:07:06.860 --> 00:07:09.010 گوواوا! گوواوا چیکار کنیم؟ 00:07:09.010 --> 00:07:10.640 !من دیدمش 00:07:19.660 --> 00:07:23.060 شهردار در حال حاضر خوابیدن، کار مهمی داشتین؟ 00:07:24.450 --> 00:07:25.620 ...نه 00:07:57.340 --> 00:07:59.410 !اون به حد کافی خوب نیست 00:07:59.410 --> 00:08:01.360 !سیویل بیدار نمی‌شه 00:08:35.570 --> 00:08:41.710 طبق گزارش پلیس، به چندین شهروند طی شبانه روز گذشته حمله صورت گرفته 00:08:41.710 --> 00:08:45.110 این یعنی دشمن هنوزم یه جای شهر مخفی شده 00:08:46.160 --> 00:08:50.760 صاگه فرض رو بر این بذاریم که G3، دشمنی که می‌تونه با سرعت سرسام آور حرکت کنه 00:08:50.760 --> 00:08:55.120 هنوز هم در سطح شهر باشه، ممکنه برامون مشکل ساز بشه 00:08:55.120 --> 00:08:56.990 باید خیلی سریع وارد عمل بشیم 00:08:56.990 --> 00:09:00.920 .از شهردار چند بار در همین مورد درخواست داشتم 00:09:00.920 --> 00:09:03.670 ‫اول باید بفهمیم که G3 کجاست 00:09:03.670 --> 00:09:05.840 !و بعد از اون بگیریمش 00:09:05.840 --> 00:09:08.710 .ولی چطوری؟ حتی با والکیری هم نابود نمی‌شه 00:09:09.170 --> 00:09:11.800 کپتن، دخترتون با شما کار داره 00:09:11.800 --> 00:09:13.190 این ساعت؟ 00:09:13.190 --> 00:09:15.280 انگار حال مساعدی ندارن 00:09:15.280 --> 00:09:16.020 .خیله خوب 00:09:17.040 --> 00:09:19.510 .خیلی عذر می‌خوام، چند دقیقه استراحت می کنیم 00:09:35.920 --> 00:09:37.690 چی شده، میلن؟ 00:09:39.230 --> 00:09:40.320 اتفاقی افتاده؟ 00:09:42.320 --> 00:09:43.580 حالت خوبه؟ 00:09:45.420 --> 00:09:46.790 میلن؟ 00:09:48.130 --> 00:09:51.040 ...من... دیدمش 00:09:51.750 --> 00:09:53.260 چیو؟ 00:09:53.260 --> 00:09:55.120 ...باسارا 00:09:55.120 --> 00:09:58.260 !باسارا... کنار دشمن بود 00:09:58.260 --> 00:09:59.560 دشمن؟ 00:10:02.290 --> 00:10:05.060 ...لخت بود 00:10:07.500 --> 00:10:10.260 ...باسارا هم 00:10:11.210 --> 00:10:12.450 چی؟ 00:10:13.870 --> 00:10:16.260 وایساده بود کنارش و داشت براش آهنگ می خوند 00:10:16.260 --> 00:10:20.000 من اونو تا جنگل تعقیب کردم 00:10:20.000 --> 00:10:21.170 جنگل؟ 00:10:24.260 --> 00:10:25.690 کار اشتباهی کردم، مگه نه؟ 00:10:25.690 --> 00:10:29.110 من... اشتباه کردم، مگه نه؟ 00:10:29.110 --> 00:10:30.990 حالا چیکار کنم؟ 00:10:32.440 --> 00:10:35.660 متوجه شدم... نگرانش نباش 00:10:35.660 --> 00:10:37.490 .بسپارش به من 00:10:38.230 --> 00:10:41.500 .چرا بر نمی گردی خونه؟ خیلی دیر وقته 00:11:12.890 --> 00:11:16.320 تمام اسپیریتیایی که جمع کرده بودمو دادم به سیویل 00:11:21.170 --> 00:11:24.710 سیویل، به هر قیمتی که شده بیدارت می کنم 00:11:36.470 --> 00:11:39.960 ولی چرا باسارا مخفیانه این کارو میکنه؟ 00:11:39.960 --> 00:11:42.620 ...اگه همه بفهمن که باسارا 00:12:13.160 --> 00:12:14.840 اینجا چه اتفاقی افتاده؟ 00:12:34.440 --> 00:12:35.580 !سیویل 00:12:39.450 --> 00:12:41.030 !تو 00:12:44.930 --> 00:12:47.760 حرومزاده! سیویلو کجا بردی؟ 00:12:47.760 --> 00:12:48.960 !پسش بده 00:12:49.560 --> 00:12:51.160 چی داری میگی برای خودت؟ 00:12:51.160 --> 00:12:53.670 کار تو بوده! کجا برش داشتی بردیش؟ 00:12:53.670 --> 00:12:55.170 !چی گفتی؟ حرومزاده 00:12:56.890 --> 00:12:58.800 !تو اونو بردی 00:12:58.800 --> 00:13:00.740 !تو بردی 00:13:01.810 --> 00:13:03.640 !می دونستم کار توـه 00:13:03.640 --> 00:13:05.170 سیویل کجاست؟ 00:13:06.660 --> 00:13:09.810 ‫بگو! بگو! بگو! 00:13:10.520 --> 00:13:12.400 !من از تو بیشتر می خوام بدونم احمق گاو 00:13:12.400 --> 00:13:13.810 !بس کنین 00:13:20.400 --> 00:13:21.710 !میلن 00:13:23.830 --> 00:13:25.440 تو اینجا چیکار می کنی؟ 00:13:27.230 --> 00:13:31.170 .به بابام گفتم 00:13:31.560 --> 00:13:32.830 چیو؟ 00:13:32.830 --> 00:13:34.300 !داستان اینجا رو 00:13:34.300 --> 00:13:37.950 چی؟ پس ارتش اونو برده؟ 00:13:38.620 --> 00:13:41.560 ‫نمی‌دونستم... من... 00:13:41.560 --> 00:13:43.600 اصلاً حالیت هست که چیکار کردی؟ 00:13:43.600 --> 00:13:46.210 ...ولی... ولی 00:13:49.980 --> 00:13:52.990 !چیکار داری می کنی؟ به میلن آسیب نرسون 00:13:52.990 --> 00:13:56.010 !تکون نخور، اگه نگرانشی 00:13:57.410 --> 00:13:59.430 !گوواوا 00:14:00.480 --> 00:14:02.740 !میلن ربطی به این ماجرا نداره 00:14:02.740 --> 00:14:04.210 سیویلو کجا برداشتی بردی؟ 00:14:04.210 --> 00:14:08.330 !منو ببر پیشش اگه نمی خوای این کشته شه 00:14:22.220 --> 00:14:26.210 سرهنگ باتون، دستگیری دشمن دستاورد خیلی بزرگیه 00:14:26.210 --> 00:14:29.560 .حالا دیگه می تونیم بفهمیم که دشمنمون کیه 00:14:29.560 --> 00:14:31.080 فایده نداره 00:14:31.080 --> 00:14:36.420 از حفظ دورش نه اشعه ایکس عبور می کنه و نه اشعه گاما، هیچ کدوم از اسکنامون روش کار نمیدن 00:14:36.420 --> 00:14:37.860 .حفاظو بشکنین 00:14:37.860 --> 00:14:42.660 ‫ولی اگه G3 رو بیدار کنیم با شوک حصل از نابودی حفاظ... 00:14:42.660 --> 00:14:47.590 .اگه نتونیم ازش اطلاعات به دست بیاریم، گرفتنشم هیچ فایده‌ای نداره 00:14:47.590 --> 00:14:50.660 ‫ولی اگه G3 تو کشتی بیدار شه چی؟ 00:14:50.660 --> 00:14:53.030 .تمام مسئولیتشو می‌پذیرم 00:14:53.030 --> 00:14:54.550 .حفاظو نابود کنین 00:14:54.550 --> 00:14:55.690 .چشم 00:15:10.350 --> 00:15:13.040 نکی باسارا، چه خبره؟ 00:15:13.040 --> 00:15:15.320 .میلنو گروگان گرفتن 00:15:15.320 --> 00:15:16.140 چی؟ 00:15:16.700 --> 00:15:18.520 کپتن وارد مقر فرماندهی می شود 00:15:19.610 --> 00:15:20.220 دشمن؟ 00:15:20.220 --> 00:15:23.030 با سرعت 23 به ما نزدیک میشن 00:15:23.030 --> 00:15:25.320 تمام واحدای والکیری رو برای نابودی و جستجو بفرستین 00:15:25.320 --> 00:15:30.310 از نیروی دایاموند خبر رسیده که دشمن دخترتونو گروگان گرفته 00:15:30.310 --> 00:15:31.310 !چی؟ 00:15:39.710 --> 00:15:41.100 سیویل کجاست؟ 00:15:41.810 --> 00:15:44.080 !احتمالاً یه جایی داخل کشتی 00:15:44.080 --> 00:15:45.660 سیویل، کجایی؟ 00:16:08.780 --> 00:16:10.200 !ایست 00:16:10.200 --> 00:16:12.510 !اگه نزدیکتر بیای شلیک میکنن 00:16:12.510 --> 00:16:14.360 !سیویلو پس بدین 00:16:14.360 --> 00:16:17.200 سیویل... چی هست؟ 00:16:17.200 --> 00:16:20.110 ‫سیویل...؟ منظورش G3 ـه؟ 00:16:17.200 --> 00:16:20.110 !اگه الان سیویلو پس ندین، باید با زندگی اتین دختر کوچولو خدافظی کنین 00:16:23.770 --> 00:16:26.310 تو نگران نیستی که چه اتفاقی براش میفته؟ 00:16:26.310 --> 00:16:26.930 !میلن 00:16:26.930 --> 00:16:30.010 من اعصاب معصاب ندارم سریع سیویلو تحویل بدین 00:16:29.540 --> 00:16:31.920 !عوضی! میلن-سانو آزاد کن 00:16:34.170 --> 00:16:35.580 موقعیت از چه قراره؟ 00:16:35.580 --> 00:16:37.810 !فقط میگه سیویلو برگردونین 00:16:37.810 --> 00:16:39.210 سیویل؟ 00:16:39.210 --> 00:16:41.910 پسش بدین، نگران این فسقلی نیستین؟ 00:16:42.310 --> 00:16:43.230 !میلن 00:16:43.230 --> 00:16:48.920 ‫کپتن، در این صورت، بهتره که G3 رو بهشون تحویل بدیم و گروگانو آزاد کنیم 00:16:48.920 --> 00:16:53.980 نه... به عنوان عضو ارتش، باور ندارم که باید به اون باج بدیم 00:16:53.980 --> 00:16:57.150 بالاخره یه سرنخ به دست آوردیم که در مورد دشمن بهمون اطلاعات میده 00:16:57.150 --> 00:17:00.110 نمی‌شه جلوی قربانی دادنو گرفت 00:17:00.910 --> 00:17:02.310 چی داره می گه برای خودش؟ 00:17:02.310 --> 00:17:03.720 منظورت چیه؟ 00:17:03.720 --> 00:17:06.970 ارتش به چه در می خوره اگه بذاره شهرونداش بمیرن؟ 00:17:06.970 --> 00:17:10.660 !چی دارین ورور می کنین؟ میکشمشا 00:17:10.660 --> 00:17:12.780 باید نجات گروگانو در اولویت قرار بدیم 00:17:12.780 --> 00:17:16.320 ‫اگه G3 رو پس بدیم، فقط به تعداد کشته ها افزوده میشه 00:17:16.320 --> 00:17:18.640 !یالا 00:17:19.170 --> 00:17:20.620 !آتش 00:17:20.620 --> 00:17:21.440 !نکنین 00:17:24.260 --> 00:17:25.890 پس جوابتون اینه؟ 00:17:25.890 --> 00:17:28.430 صبر کن، بهت می گم که اسیر کجاست 00:17:28.430 --> 00:17:30.060 !پشت در سمت چپیته 00:17:30.760 --> 00:17:31.910 اینجا، ها؟ 00:17:48.100 --> 00:17:49.360 !سیویل 00:17:59.170 --> 00:18:01.710 !نزدیک نیا 00:18:03.760 --> 00:18:05.720 !بذار میلن بره 00:18:05.720 --> 00:18:09.510 !نه، اول باید به سلامت از اینجا خارج شم 00:18:18.010 --> 00:18:18.910 !باسارا 00:18:18.910 --> 00:18:21.380 !خفه شو! بس کن 00:18:24.310 --> 00:18:26.090 !گفتم بس کن 00:18:33.640 --> 00:18:35.440 این داره چیکار می کنه؟ 00:18:35.440 --> 00:18:39.400 می خواد با آهنگ دشمنو آروم کنه؟ 00:18:59.350 --> 00:19:00.460 ...باسارا 00:19:11.760 --> 00:19:12.640 !بس کن 00:19:12.640 --> 00:19:13.700 ...ولی 00:19:57.190 --> 00:19:58.350 !سیویل بیدار شد 00:20:02.240 --> 00:20:03.060 !عوضی 00:20:08.590 --> 00:20:09.490 !سیویل 00:20:37.170 --> 00:20:39.610 !تقصیر تو بود که اسیرمون فرار کرد 00:20:39.610 --> 00:20:40.830 ...تو بازداشتی 00:20:43.920 --> 00:20:44.870 چه غلطی می کنی؟ 00:20:44.870 --> 00:20:46.090 می‌خوای اعدامت کنن؟ 00:20:46.090 --> 00:20:47.290 !ولش کنین 00:20:48.170 --> 00:20:50.270 !گاملین برای من کار میکنه 00:20:50.270 --> 00:20:52.340 ...ولی طبق مقررات ارتش 00:20:52.340 --> 00:20:54.480 !بعداً به این مورد رسیدگی می کنم 00:20:56.530 --> 00:20:59.110 برای کار عجولانه‌م عذر میخوام 00:20:59.110 --> 00:21:01.910 !مشکلی نیست، حقش بود 00:21:27.010 --> 00:21:28.530 !باید بیشتر استراحت کنی 00:21:29.790 --> 00:21:31.260 !میلن 00:21:31.600 --> 00:21:35.900 !مامان باید یه کاری بکنم 00:21:42.980 --> 00:21:43.960 !باسارا 00:21:49.960 --> 00:21:51.530 باسارا؟ 00:21:57.860 --> 00:21:58.960 باسارا؟ 00:22:00.740 --> 00:22:02.450 ری، باسارا کو؟ 00:22:03.040 --> 00:22:08.260 اینو تو استودیو گذاشته بود با یه یادداشت که روش نوشته بود، آبش بدین 00:22:08.860 --> 00:22:13.960 باسارا چون از دست من عصبانی بوده رفته؟ 00:22:13.960 --> 00:22:15.630 نه، این طور نیست 00:22:15.630 --> 00:22:16.550 ...ولی 00:22:17.320 --> 00:22:19.800 اون برای دلایلی که داشته رفته 00:22:19.800 --> 00:22:22.020 دلایلی که داشته؟ 00:22:22.020 --> 00:22:26.530 می خواست بدونه که چرا داره میخونه 00:22:26.530 --> 00:22:28.290 ...ولی باسارا که 00:22:28.290 --> 00:22:30.650 برمیگرده، نترس 00:22:30.674 --> 00:22:42.674 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:42.698 --> 00:22:54.698 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:24:13.180 --> 00:24:15.630 باسارا، برای چی گذاشتی و این طوری رفتی؟ 00:24:15.630 --> 00:24:16.640 ...خوندنتو متوجه نمیشم 00:24:16.640 --> 00:24:18.260 !دشمن! باسارا، بخون 00:24:18.260 --> 00:24:20.130 !دارم دنبال آهنگم میگردم 00:24:20.130 --> 00:24:22.000 :قسمت بعدی 00:24:22.000 --> 00:24:24.960 !بذار آسمونا آهنگ این روحو بشنون 00:24:23.510 --> 00:24:26.420 روزی که گیگیل خوند