WEBVTT 00:00:00.610 --> 00:00:06.260 ميشه رازمو حفظ کني؟ 00:00:06.284 --> 00:00:18.284 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:19.410 --> 00:00:23.430 چي فکر ميکني 00:00:23.990 --> 00:00:29.200 وقتي عکس شادمو تو آينه ميبيني؟ 00:00:29.930 --> 00:00:33.580 آينده ميخواد که پيش برم 00:00:34.220 --> 00:00:38.870 فقط تعجب ميکنم که منتظر چي هستم 00:00:39.890 --> 00:00:49.580 چيزاي زيادي هستن که از ديد چشمامون دورن 00:00:50.200 --> 00:00:52.740 خيلي مجذوبش شدم،اما خيلي خوبه که 00:00:52.820 --> 00:00:55.050 سعي کنم مردد نباشم 00:00:55.100 --> 00:00:59.980 ميخوام با خودم رو راست باشم 00:01:00.010 --> 00:01:03.290 اما همگيتون ميدونيد 00:01:03.290 --> 00:01:10.760 يکي دو راز داريد که به خودتون مربوط باشه 00:01:10.780 --> 00:01:16.560 رازم فقط يه کوچولو قلبمو به درد مياره 00:01:16.560 --> 00:01:28.150 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:33.680 --> 00:01:35.870 اسمم يوكي شوچيمارو 00:01:36.060 --> 00:01:39.140 اينم خواهر كوچكترمه يوري 00:01:39.730 --> 00:01:45.470 آرزوش اينه كه يه روز تبديل به يه شاهزاده خانم بشه و يه شاهزاده خوش تيپ پيدا كنه 00:01:47.380 --> 00:01:52.040 معاون رئيس يه شاهزادست؟ 00:01:52.490 --> 00:01:54.200 ! گوش کن کانو-کون 00:01:54.590 --> 00:01:57.410 يوکيمارو-سنپاي، دوباره ميخواي تيکه بندازي؟ 00:01:57.880 --> 00:02:00.940 اين روزا بد فرم بحث داشتم، سربه سرم نذار 00:02:00.940 --> 00:02:02.150 با کي؟ 00:02:02.290 --> 00:02:03.830 اگه ميتوني منو بگير 00:02:03.280 --> 00:02:04.330 line:20% !صبر کن 00:02:04.330 --> 00:02:05.420 راستش با آبجي کوچيکم 00:02:05.330 --> 00:02:07.280 line:20% !هي، يوکيمارو 00:02:07.280 --> 00:02:07.840 يوکيمارو؟ 00:02:07.840 --> 00:02:10.870 مثلاً قرار بود شاهزاده خانم بازي کنيم نه گرگم به هوا 00:02:10.870 --> 00:02:12.480 روري-چان 00:02:12.480 --> 00:02:13.220 !روري 00:02:14.170 --> 00:02:15.560 اون کيه؟ 00:02:15.560 --> 00:02:16.800 مي شناسيش؟ 00:02:16.800 --> 00:02:17.800 دوست روري هستين 00:02:17.800 --> 00:02:18.680 -من 00:02:18.680 --> 00:02:20.760 يکي از همسايه هامونه 00:02:21.180 --> 00:02:24.330 چون خونمون نزديک همه باهم بر ميگرديم 00:02:24.330 --> 00:02:25.770 اِ ؟ چرا؟ 00:02:25.770 --> 00:02:27.560 چي شده شاهزاده تقلبي؟ 00:02:27.560 --> 00:02:29.150 فردا دوباره بازي ميکنيم 00:02:29.150 --> 00:02:31.140 باي باي! فردا مي بينمتون 00:02:31.140 --> 00:02:32.320 باي باي 00:02:34.400 --> 00:02:37.830 به خدا من داداش بزرگه روري ام 00:02:37.830 --> 00:02:40.930 خوب، داشتم نقش يه شاهزاده خانومو بازي ميکردم 00:02:40.930 --> 00:02:45.120 داداش يه شاهزاده خانم بايد خوش تيپ تر از اين حرفا باشه 00:02:45.120 --> 00:02:45.950 !منظور؟ 00:02:46.400 --> 00:02:48.040 چرا داري آبغوره ميگيري؟ 00:02:48.040 --> 00:02:49.170 اين دختره کيه؟ 00:02:49.170 --> 00:02:53.880 خب، اين آبجي کوچيکه يوکيمارو-سنپايِ 00:02:57.760 --> 00:03:00.430 !آبجي کوچيکه؟ اُخي چه نازه 00:03:00.430 --> 00:03:02.310 شبيه خود يوکيمارويه 00:03:02.850 --> 00:03:03.950 ...من 00:03:03.950 --> 00:03:04.390 چيه؟ 00:03:04.950 --> 00:03:07.480 !شاهزاده عزيزم 00:03:09.130 --> 00:03:12.480 بختم باز شد! ميخوام با اين شاهزاده ازدواج کنم 00:03:14.280 --> 00:03:17.570 اون گفته ميخواد با اوسوي قرار بزاره؟ 00:03:17.570 --> 00:03:19.980 کل شبو به پام افتاده بود 00:03:19.980 --> 00:03:21.220 ديونه شدي؟ 00:03:21.220 --> 00:03:24.170 کدوم برادري واسه خواهر کوچيکش قرار ميزاره؟ 00:03:22.160 --> 00:03:24.070 line:20% شاهزاده رو داشته باش 00:03:24.190 --> 00:03:26.650 تو داري تو اتاق شورا چي کوفت ميکني؟ 00:03:26.650 --> 00:03:27.780 کوفت کردن هَل هوله ممنونعه 00:03:27.780 --> 00:03:28.710 آبنباته خوب 00:03:28.710 --> 00:03:30.610 line:20% يکم آبنبات ميخواي؟ 00:03:29.210 --> 00:03:30.610 -ديروز اينو بهم دادي تو پيشخدمت لا 00:03:30.610 --> 00:03:31.080 -ديروز اينو بهم دادي تو پيشخدمت لا 00:03:31.080 --> 00:03:33.220 گشنه بازي چرا در مياري، کي گفتم 00:03:33.220 --> 00:03:34.930 بهرحال، من مخالفم 00:03:34.930 --> 00:03:40.190 اما...ديروز اولين بار بود که به پام افتاده بود 00:03:40.190 --> 00:03:41.730 خيلي قربونت بشم داداشي 00:03:41.730 --> 00:03:43.130 چقدر باحالي 00:03:43.130 --> 00:03:46.430 بهم گفت دمت گرم که همچين شاهزاده اي دوستتِ 00:03:46.430 --> 00:03:47.450 ...خوب 00:03:47.450 --> 00:03:48.730 اولين بار؟ 00:03:49.180 --> 00:03:50.670 التماست ميکنم اوسوي-سان 00:03:50.670 --> 00:03:52.850 بالاخره به عنوان يه برادر ميتونه يه غلطي بکنم 00:03:52.850 --> 00:03:53.650 !تورو خدا 00:03:53.650 --> 00:03:57.900 روري از بچه گي عاشق شاهزاده ها بود قربونش بشم 00:03:57.900 --> 00:04:00.320 تو بازي اون هميشه شاهزاده خانم بود 00:04:00.320 --> 00:04:03.780 منم هميشه خرش بودم 00:04:04.400 --> 00:04:07.620 تا يه روز برگشت گفت به تو همون خر شاهزاده فقط مياد 00:04:07.620 --> 00:04:10.950 به عنوان يه برادر، بلا نسبت خر 00:04:10.950 --> 00:04:13.450 واسه همينه ميخوام نشونش بدم چه خَريم واسه خودم 00:04:13.450 --> 00:04:14.860 شايد زيادي لوسش کردي 00:04:14.860 --> 00:04:15.910 نه به خدا 00:04:15.910 --> 00:04:19.300 شايد اينطوري منو به عنوان داش بزرگش حساب کنه 00:04:20.270 --> 00:04:21.260 واسه همين 00:04:21.260 --> 00:04:22.760 ازت خواهش ميکنم 00:04:22.760 --> 00:04:25.340 ...يوکيمارو...تو 00:04:25.340 --> 00:04:27.070 فکر کنم دوباره جو گرفتش 00:04:27.070 --> 00:04:28.140 يوکيمارو 00:04:28.210 --> 00:04:30.400 اصلاً باورم نميشه 00:04:30.400 --> 00:04:33.150 وقتي پاي خواهرت وسط بياد اينقدر غيرتي ميشي 00:04:33.150 --> 00:04:33.940 مبصر 00:04:33.940 --> 00:04:34.980 !چته؟ 00:04:34.980 --> 00:04:38.940 باشه! پس همه با هم بهت کمک ميکنيم تا به جايگاي اصليت برسي 00:04:38.940 --> 00:04:40.450 دست گلتون درد نکنه مبصر 00:04:40.900 --> 00:04:41.910 پس، اوسوي 00:04:41.910 --> 00:04:44.780 همه چيه رديف کن تا يه شاهزاده خفن بشي 00:04:44.780 --> 00:04:46.990 مگه بهم نميگفتي چشم دريده؟ 00:04:46.990 --> 00:04:48.240 نبينم تابلو کني 00:04:48.650 --> 00:04:49.700 line:20% قرار زوري 00:04:49.530 --> 00:04:49.700 اره، تو ميخواهي آبجي کوچيکت هميشه روت حساب کنه 00:04:49.700 --> 00:04:53.090 اره، تو ميخواهي آبجي کوچيکت هميشه روت حساب کنه 00:04:53.090 --> 00:04:54.200 بله، مبصر 00:04:54.200 --> 00:04:55.450 بايد مثل خر قوي باشي 00:04:55.450 --> 00:04:56.000 بله، مبصر 00:04:57.930 --> 00:04:59.680 ...خوبه 00:05:01.000 --> 00:05:02.890 روز قرار 00:05:05.720 --> 00:05:09.270 بهتر نبود تا وقتي اوسوي ميومد کنارش باشم آخه استرس دارم 00:05:09.270 --> 00:05:10.790 خفه بمير يوکيمارو 00:05:10.790 --> 00:05:14.510 اگه اينجا قائم نميشديم شرط ميبستم جاي خر بهت ميگفت مزاحم 00:05:14.510 --> 00:05:15.980 درسته 00:05:15.980 --> 00:05:16.380 شرمنده کانو-کون، نشد که بريم 00:05:16.380 --> 00:05:19.670 شرمنده کانو-کون، نشد که بريم 00:05:16.380 --> 00:05:21.700 line:20% آخر هفته دارن خوش ميگذرونن 00:05:19.670 --> 00:05:20.300 اشکال نداره 00:05:20.300 --> 00:05:21.700 شما دوتا خفه ميميريد؟ 00:05:30.620 --> 00:05:31.830 تاکامي-ساما 00:05:31.830 --> 00:05:33.360 !تاکامي-ساما؟ 00:05:33.360 --> 00:05:36.210 شرمنده هول بود شمارشو دادم زنگ بزنه 00:05:36.210 --> 00:05:38.650 اما، پدر سوخته چه تيپي بهم زده 00:05:38.650 --> 00:05:41.210 توهم اينطوري فکر ميکني؟ مثل يه شاهزاده واقعي شده 00:05:41.210 --> 00:05:43.090 کي بهش اون لباسارو داد؟ 00:05:43.700 --> 00:05:46.310 من بودم، مشکلي داري؟ 00:05:46.800 --> 00:05:48.030 آيوي-چان 00:05:48.030 --> 00:05:49.410 از دوستات مبصر؟ 00:05:49.410 --> 00:05:51.060 ...اه اره 00:05:51.060 --> 00:05:53.000 اينجا چه غلطي ميکني؟ 00:05:53.000 --> 00:05:54.890 همينطور اتفاقي ديروز تو کافه بودم 00:05:54.890 --> 00:05:57.410 line:20% شيطونا درباره چي داريد حرف ميزنيد؟ 00:05:56.310 --> 00:05:57.410 ازم خواست لباس شاهزاده اي واسش درست کنم 00:05:57.410 --> 00:05:59.110 ازم خواست لباس شاهزاده اي واسش درست کنم 00:05:57.410 --> 00:05:59.110 line:20% اوسوي-کون شرمنده کردي مارو 00:05:59.720 --> 00:06:02.990 منم واسش سنگ تموم گذاشتم 00:06:02.150 --> 00:06:05.590 line:20% بريد خدارو شکر کنيد که بزرگواري کردم قبول کردم 00:06:02.990 --> 00:06:05.590 کل روز به پام افتاده بود التماس و خواهش 00:06:05.590 --> 00:06:07.240 عجب عفاده اي 00:06:07.240 --> 00:06:08.450 !واي 00:06:08.450 --> 00:06:15.670 !تاکامي-سامي! تاکامي-ساما 00:06:15.670 --> 00:06:16.460 -تا 00:06:16.460 --> 00:06:17.960 چه غلطي کردي؟ 00:06:19.290 --> 00:06:21.630 ميخوايم چيکار کنيم شاهزاده خانم عزيز؟ 00:06:22.820 --> 00:06:23.880 دشت گل 00:06:23.880 --> 00:06:26.090 بريم يه جا که پر گل باشه 00:06:26.770 --> 00:06:29.470 بد جور جو شاهزاده اي گرفتتش 00:06:29.470 --> 00:06:32.110 باغ گياه شناسي؟ همينو کم داشتيم 00:06:32.110 --> 00:06:35.380 تو کف کاراتم واسه چي همچين دردسريو قبول کردي 00:06:35.380 --> 00:06:37.690 چي؟ داره مارو نگاه ميکنه؟ 00:06:41.050 --> 00:06:44.030 اينگار گلي ميون گلستان ديدم 00:06:44.030 --> 00:06:45.420 منم همينطور 00:06:45.420 --> 00:06:47.030 داره چه غلطي ميکنه؟ 00:06:47.030 --> 00:06:49.490 واقعاً داره مارو ديد ميزنه 00:06:49.490 --> 00:06:51.640 اره داره مارو نگاه ميکنه 00:06:51.640 --> 00:06:54.470 فهميدم، تو ذهنش داره با تو قرار ميذاره 00:06:54.470 --> 00:06:56.440 line:20% نه بابا اينطوريام نيست 00:06:54.640 --> 00:06:56.440 شما دوتا ديونه ديگه داريد شورشو در ميارين 00:06:56.440 --> 00:06:57.470 شما دوتا ديونه ديگه داريد شورشو در ميارين 00:06:57.470 --> 00:06:59.170 نگاه کن همچنان تو هپروده 00:06:59.170 --> 00:07:00.260 خفه بمير ديگه 00:07:00.260 --> 00:07:01.340 !تاکامي-ساما 00:07:01.340 --> 00:07:03.250 !اينطرف 00:07:05.240 --> 00:07:07.010 !پهن زمين شد 00:07:08.890 --> 00:07:10.300 !رو-روري 00:07:10.300 --> 00:07:11.840 خفه بمير يوکيمارو 00:07:11.840 --> 00:07:13.050 قدر خدا بلند شد 00:07:17.560 --> 00:07:19.640 فکر ميکني گريه کنه؟ 00:07:19.640 --> 00:07:20.860 ...روري 00:07:22.760 --> 00:07:26.990 شاهزاده خانم روري، هيچوقت اشکاشو نشون نا محرم نميده 00:07:28.780 --> 00:07:29.820 که اينطور 00:07:31.620 --> 00:07:36.160 تا حالا اينطوريشو ديگه نديده بوديم 00:07:37.970 --> 00:07:41.540 شرط ميبندم يه داداش بزرگتره اين مدلي ميخواد 00:07:42.170 --> 00:07:43.420 يوکيمارو؟ 00:07:44.270 --> 00:07:46.340 باحالو قوي 00:07:46.340 --> 00:07:51.500 معلومه که هيچ وقت بهم محل نميده 00:07:53.150 --> 00:07:54.720 ...يوکيمارو 00:07:56.750 --> 00:07:59.200 هي، فکر نميکني اين صحنه از فيلمي چيزي باشه؟ 00:07:59.200 --> 00:08:00.850 اينگار خواهرشه 00:08:00.850 --> 00:08:03.950 اوخي منم آرزوم بود همچين داداش بزرگتري داشته باشم 00:08:04.690 --> 00:08:06.530 !تغيير نقشه 00:08:06.530 --> 00:08:07.190 تغيير؟ 00:08:07.190 --> 00:08:10.510 طبق نقشه اين چيزي بود که ميخواستيم اتفاق بيافته 00:08:10.290 --> 00:08:10.510 line:20% خر کيف شدم، ممنون داداشي 00:08:11.590 --> 00:08:14.700 اما اون اوسوي پدرسوخته چشم دريده جاي برادر بزرگترو گرفته 00:08:14.700 --> 00:08:15.390 واقعاً؟ 00:08:15.390 --> 00:08:15.950 !پس 00:08:15.950 --> 00:08:17.170 فکر نکنم امکان داشته باشه 00:08:17.170 --> 00:08:18.050 فکر نکنم امکان داشته باشه 00:08:17.170 --> 00:08:18.450 line:20% چه پچ پچ بلندي 00:08:20.960 --> 00:08:23.550 ايول، تيپ مشکي خوفناک ترش ميکنه 00:08:23.550 --> 00:08:25.150 خيلي خفن شدي کانو 00:08:25.150 --> 00:08:27.450 شاهکار ديگري از آيوي-ساما 00:08:27.450 --> 00:08:29.520 حرکت خفني بود آيوي-چان، تو بهترين طراحي 00:08:29.520 --> 00:08:31.210 از پَسش بر نميام 00:08:31.210 --> 00:08:33.360 نگران نباش کانو تو ميتوني 00:08:33.360 --> 00:08:34.670 :اينم از نقشه 00:08:34.670 --> 00:08:35.840 کانو دعوارو شروع ميکنه 00:08:35.840 --> 00:08:36.830 روري-چان تو خطره 00:08:36.830 --> 00:08:37.790 اوسوي خوف ميکنه 00:08:37.790 --> 00:08:40.300 يوکيماروي قهرمان وارد ميشهو نجاتش ميده 00:08:40.300 --> 00:08:41.350 :با رمز 00:08:41.350 --> 00:08:43.230 شاهزاده يه ولگرد عوضي بود 00:08:43.590 --> 00:08:45.440 يالا دعوا راه بنداز 00:08:45.440 --> 00:08:46.860 دقيقاً چطوري؟ 00:08:46.860 --> 00:08:49.570 اگه نميخواي پدرتو در بيارم دهنتو ببند 00:08:49.570 --> 00:08:51.250 اين چطوره؟ 00:08:51.250 --> 00:08:57.160 مطمئنم اوسوي شصتش خبر دار ميشه چه خبره هواي يوکيمارو رو داره 00:08:57.160 --> 00:08:58.900 هي پدر سوخته 00:09:02.500 --> 00:09:03.320 -اگه 00:09:05.700 --> 00:09:06.590 اگه؟ 00:09:06.590 --> 00:09:07.860 !غلط کردم 00:09:08.290 --> 00:09:09.130 کانو-کون 00:09:09.130 --> 00:09:10.510 فکر کنم واسش سنگين بود 00:09:10.510 --> 00:09:12.140 من يه فکر ديگه دارم 00:09:12.140 --> 00:09:12.680 باشه، بزن بريم 00:09:14.150 --> 00:09:17.390 اونجا يه عالمه لباساي خوشل مثل خدمتکارا داره 00:09:17.390 --> 00:09:23.710 ظرفاو فنجونا اينقدر خوشلن که واقعاً فکر ميکنم شاهزاده خانومم 00:09:23.710 --> 00:09:27.520 روري ميخواد ببرتش همون کافه سوگليش 00:09:27.520 --> 00:09:28.610 شرمنده معطل شدين 00:09:28.610 --> 00:09:30.690 م-مبصر؟ 00:09:33.750 --> 00:09:35.160 چه بلايي سرخودت آوردي؟ 00:09:35.160 --> 00:09:37.450 به جون خودم فقط جاي خواهري چشممو گرفت 00:09:37.450 --> 00:09:39.290 واسه همين ميخوام فيلمشو بگيرم 00:09:39.860 --> 00:09:42.880 يه راه عالي پيدا کردم کف کنيد 00:09:42.880 --> 00:09:44.100 راه عالي؟ 00:09:44.100 --> 00:09:44.730 قايم شيد 00:09:44.730 --> 00:09:48.650 اينگار واسم خوش شانسي مياره اگه ازين وري بريم نامه رو پست کنم 00:09:48.650 --> 00:09:49.940 !نزديک بودا 00:09:49.940 --> 00:09:50.810 چي بود؟ 00:09:50.810 --> 00:09:51.260 قايم شيد 00:09:51.260 --> 00:09:53.870 وقتي هوا خوبه حال منم خوب ميشه 00:09:53.870 --> 00:09:57.070 اما روزاي باروني دپرس ميشم 00:09:57.070 --> 00:09:57.860 اونام اومدن 00:09:57.860 --> 00:10:00.330 بريم دوباره اون مغازه 00:10:00.330 --> 00:10:03.510 ساکورا-سان، واقعاً ميخواي ازش خريد کني يا لاس بزني؟ 00:10:03.510 --> 00:10:07.280 بابا خريد همين چيزاش حال ميده ديگه 00:10:07.280 --> 00:10:08.030 که اينطور 00:10:08.030 --> 00:10:09.700 اوخي از دستشون خلاص شديم 00:10:09.700 --> 00:10:11.760 هوم، چي شده بود؟ 00:10:11.760 --> 00:10:14.850 هيچي گفتم نکنه دوباره بيان گند بزنن تو نقشه مون 00:10:14.850 --> 00:10:16.670 !هي، اين استادمونه 00:10:16.670 --> 00:10:17.810 بازم يه فيلم ديگه؟ 00:10:17.810 --> 00:10:19.200 ميخوايد يه دستي برسونيم؟ 00:10:19.200 --> 00:10:20.610 نه، دست گل همگيتون درد نکنه 00:10:20.610 --> 00:10:22.410 باشه، پس با اجازه 00:10:22.410 --> 00:10:25.300 خوب...کجا بوديم؟ 00:10:25.300 --> 00:10:27.400 توضيح ادامه نقشه، درسته؟ 00:10:27.400 --> 00:10:28.990 يه چيزايي درباره عالي ميگفتي 00:10:28.990 --> 00:10:31.620 اول ميساکيچي ميره اونجا، باهاش تريپ دعوا مياد 00:10:30.050 --> 00:10:33.010 line:20% هي داداش، چيه نگاه ميکني؟ دعوا داري؟ 00:10:31.620 --> 00:10:33.010 ...همين موقع تو 00:10:33.010 --> 00:10:34.890 ميخوايم ميسا-چانو تو اون لباس ببينيم 00:10:34.890 --> 00:10:36.530 ميخوايم به ميسا-چان خوشگله کمک کنيم 00:10:36.530 --> 00:10:37.720 من که عاديم 00:10:38.410 --> 00:10:40.320 خوبه بهشون گفتم 00:10:40.320 --> 00:10:42.360 واقعاً که سه کله پوک خنگن 00:10:42.360 --> 00:10:43.800 گند زدن تو نقشه عاليم 00:10:43.800 --> 00:10:45.750 اين يه نقش ست، لطف کنيد گمشيد 00:10:45.750 --> 00:10:46.910 !اطاعت ميشه سرورم 00:10:46.910 --> 00:10:48.990 اين گندو يه طوري جمع کن ميساکيچي 00:10:48.990 --> 00:10:50.780 ببين، اونارو فرستاد به ديار باقي 00:10:50.780 --> 00:10:52.750 اونا دارن ميرن خريد کنن، جون بکن ميساکيچي اينجارو 00:10:52.750 --> 00:10:53.210 !هولم نکن دارم ميرم اونا دارن ميرن خريد کنن، جون بکن ميساکيچي اينجارو 00:10:53.210 --> 00:10:54.440 !هولم نکن دارم ميرم 00:10:55.760 --> 00:10:57.400 چطور تونستي تاکومي-ساما؟ 00:10:57.400 --> 00:11:00.410 با اينکه نامزد داري داري خيانت ميکني شلوارت دوتا شده 00:11:02.280 --> 00:11:04.470 هميشه بي وفا بودي 00:11:04.470 --> 00:11:07.500 مطمئنم وقتي از دست شاهزاده خانوم کوچولوتم خسته بشي اونم دور ميندازي 00:11:08.210 --> 00:11:11.880 درسته، مثل اون جايزه چرخ فلکي که يبار بيشتر سوارش نشدم ميندازمش دور 00:11:11.880 --> 00:11:14.210 ذليل بشي! اين چه ربطي داشت؟ 00:11:14.210 --> 00:11:14.370 ...چيه؟ اينطوري که بهتر شد 00:11:14.370 --> 00:11:16.520 نقشه: شاهزاده در اصل يه جون عياشو پدر سوختس ...چيه؟ اينطوري که بهتر شد 00:11:16.520 --> 00:11:16.590 ...چيه؟ اينطوري که بهتر شد 00:11:17.150 --> 00:11:18.950 متأسفم شاهزاده خانم ميساکي 00:11:18.950 --> 00:11:21.350 نميدونستم اينقدر کشته مردمي 00:11:22.600 --> 00:11:25.060 لطفاً منو ببخش که اينطوري لاو ميترکونم 00:11:24.050 --> 00:11:25.060 line:20% جون بکن 00:11:25.670 --> 00:11:26.810 line:20% ...هي اوسوي 00:11:26.140 --> 00:11:26.810 چي؟ نوبت منه؟ 00:11:26.810 --> 00:11:31.050 بد به دلت نيار عشق واقعي من تو هستي شاهزاده خانوم ميساکي 00:11:31.050 --> 00:11:32.560 جمعش کنيد اين بساطو 00:11:32.560 --> 00:11:33.490 کافيه 00:11:34.070 --> 00:11:36.400 چرا اومدي جلوي پيشرفتمو گرفتي داداشي؟ 00:11:36.400 --> 00:11:37.360 هنوز نفهميده؟ 00:11:37.360 --> 00:11:38.610 گفتم من يه شاهزاده خانومم 00:11:38.610 --> 00:11:40.870 ازت متنفرم داداشي 00:11:40.870 --> 00:11:41.700 !روري 00:11:42.280 --> 00:11:43.910 خوش تشريف آوردين 00:11:43.910 --> 00:11:45.120 هي خانم کوچولو 00:11:57.760 --> 00:11:59.310 ظرفام لب پرون نشدن؟ 00:11:59.310 --> 00:12:01.220 شرمنده ما هم خوبيم 00:12:01.220 --> 00:12:02.090 خوبي روري؟ 00:12:02.090 --> 00:12:03.710 جاييت درد نميکنه؟ 00:12:03.710 --> 00:12:04.430 دستت ضربه نديده؟ 00:12:06.270 --> 00:12:07.520 ...من خوبم 00:12:07.520 --> 00:12:09.440 ...خدارو شکر 00:12:09.440 --> 00:12:12.480 نبايد بزاريد اينور اونور جفتک بندازه يه چپ و راست زيرزمين 00:12:13.050 --> 00:12:15.050 بريم معذرت خواهي کنيم 00:12:15.050 --> 00:12:16.330 باهات ميام 00:12:16.330 --> 00:12:18.190 نه! روري کار اشتباهي نکرده 00:12:19.320 --> 00:12:21.720 اينا همش تقصير توي داداشي 00:12:22.380 --> 00:12:25.000 خير سرم امروز مثلاً شاهزاده خانوم بودم 00:12:25.760 --> 00:12:26.950 ...درسته 00:12:26.950 --> 00:12:29.330 من شاهزاده خانومم! نميرم معذرت خواهي کنم 00:12:29.330 --> 00:12:30.580 !ديگه کافيه 00:12:36.150 --> 00:12:41.720 اصلاً شاهزاده خانومي به کله شقي تو نداريم 00:12:42.690 --> 00:12:43.760 ...روري 00:12:43.760 --> 00:12:45.720 ...ببخشيد 00:12:51.930 --> 00:12:54.620 ...ببخشيد 00:12:56.820 --> 00:12:59.130 واقعاً شرمنده روري-چان 00:12:59.130 --> 00:13:01.390 جون اوسوي نميخواستيم فيلمت کنيم 00:13:01.390 --> 00:13:04.200 ايندفعه خيلي جو گير شده بوديا 00:13:04.200 --> 00:13:05.240 روري؟ 00:13:04.920 --> 00:13:11.340 line:20% ديگه نشنوم پدرسوخته 00:13:05.880 --> 00:13:10.140 خوبم، هنوز تجربم به عنوان يه شاهزاده خانم کمه 00:13:10.140 --> 00:13:11.340 -تازه 00:13:12.130 --> 00:13:15.880 بنظرم روري شاهزاده خانم تاکامي-ساما نبود 00:13:17.100 --> 00:13:18.300 بريم خونه داداشي 00:13:21.600 --> 00:13:28.900 بنظر مياد شاهزادهي کوچولوي ما حالا حالاها نتونه شاهزادشو پيدا کنه 00:13:44.260 --> 00:13:46.760 با دوربين ثابت کار کردنم ستمه 00:13:46.760 --> 00:13:50.860 يه فيلمبردار ميخوام که صد در صد خوشگليمو نشون بده 00:13:50.860 --> 00:13:52.470 هي؟ داري چيکار ميکني خوشگله؟ 00:13:52.470 --> 00:13:54.370 جيگرتو بخورم 00:13:54.370 --> 00:13:57.090 جونم، از نزديک چه جيگريه 00:13:57.090 --> 00:13:59.140 ...هي پايه اي با ما بپري 00:13:59.140 --> 00:14:00.030 آب دهنتونو جمع کنيد ...هي پايه اي با ما بپري 00:14:00.030 --> 00:14:01.800 آب دهنتونو جمع کنيد 00:14:01.970 --> 00:14:04.050 آيوي هيودا 14 ساله 00:14:04.050 --> 00:14:06.010 نماد خشگلي مدل اينترنتي 00:14:06.010 --> 00:14:08.540 دختر رو داري ميترسوني 00:14:08.350 --> 00:14:10.180 line:20% هيچکي جز توالت نميتونه کمکش کنه 00:14:08.540 --> 00:14:10.180 الان احساس ميکني بايد بري توالت 00:14:10.180 --> 00:14:12.900 پشت اين ظاهر ناز در واقع يه پسر خوابيده 00:14:13.040 --> 00:14:14.850 آيوي و دوستان سرخوش 00:14:15.080 --> 00:14:18.060 خدارو شکر شَرشون کم شد 00:14:18.060 --> 00:14:20.750 حالت خوبه؟ ختماً خيلي خوف کردي 00:14:21.660 --> 00:14:23.810 اون مزاحما ديگه از کجا پيداشون شد؟ 00:14:21.700 --> 00:14:23.810 line:20% فکر ميکني با اون عجله کجا رفتن؟ 00:14:23.840 --> 00:14:25.970 ...بد فورم آشنا ميزنن 00:14:23.840 --> 00:14:25.450 line:20% احتمالاً توالت 00:14:26.220 --> 00:14:29.580 اه، اونا همون آدماي ضعيف عنصرين که با ميساکيجي بودن 00:14:29.580 --> 00:14:33.250 اون روز اين تريپي نبودم واسه همين منو نميشناسن 00:14:33.980 --> 00:14:36.890 هي، يه خواهش از شما دوتا داشتم 00:14:39.660 --> 00:14:42.380 درسته، حالا آروم دوربينو حرکت بده 00:14:42.380 --> 00:14:46.440 حالا چرا دوربين فيلمبرداري؟ 00:14:46.440 --> 00:14:48.600 خوب من يه مدل خوشگل اينترنتيم 00:14:48.600 --> 00:14:50.450 ميخوام يه فيلم کوتاه از خودم بسازم 00:14:50.450 --> 00:14:52.240 مدل؟ پس اون يه بازيگره؟ 00:14:52.240 --> 00:14:54.190 نه، اون فقط يه مدله 00:14:54.190 --> 00:14:56.240 فکر کنم اينم مثل دختراي کف خيابونه 00:14:56.240 --> 00:14:57.540 !چي داري ميگي ايکبيري 00:14:57.540 --> 00:15:01.490 يه بار جيگرو تو اينترنت سيرچ کن تا کفت ببره 00:15:01.490 --> 00:15:04.910 همين خوشگلي من کافيه که آبو از لکو لوچ ملت راه بندازه 00:15:05.360 --> 00:15:07.400 چقدر خوش به حالم شد 00:15:07.400 --> 00:15:08.440 اون يه چيزيش ميشه 00:15:08.440 --> 00:15:09.320 حتماً 00:15:12.010 --> 00:15:13.450 چه خوب شد اومدم کهنه فروشا 00:15:13.450 --> 00:15:17.140 يه سطل آشغال جديد واسه آشپزخونه ميخواستم 00:15:17.140 --> 00:15:18.750 مفت بود 00:15:18.750 --> 00:15:22.920 ميشه تو بازار کهنه فروشا يکم مايع تيله جمع کرد، چقدر جالب 00:15:22.920 --> 00:15:23.960 !برو 00:15:23.960 --> 00:15:25.840 !بگيرش که اودم 00:15:27.220 --> 00:15:28.660 اين چيه؟ 00:15:28.660 --> 00:15:29.870 اينجا بازار کهنه فروشاست 00:15:29.870 --> 00:15:31.450 زرشک اينو که خودمم ميدونستم 00:15:31.450 --> 00:15:34.060 دارم ميگم چرا امروز کهنه فروشا بساط پهن کردن 00:15:34.600 --> 00:15:34.800 کنار درياچم که ميبينم هوا پسه 00:15:34.800 --> 00:15:36.160 line:20% آتيش زدم به مالم 00:15:34.800 --> 00:15:36.160 کنار درياچم که ميبينم هوا پسه 00:15:36.160 --> 00:15:36.810 line:20% بدو اينور بازار 00:15:36.160 --> 00:15:36.810 کنار درياچم که ميبينم هوا پسه 00:15:36.810 --> 00:15:37.720 line:20% زنبيل يادت نره 00:15:37.720 --> 00:15:38.750 line:20% برو کنار بزار باد بياد 00:15:38.760 --> 00:15:40.150 لطفاً 5 تا ازون جعبه ها بدين 00:15:40.150 --> 00:15:42.610 ميخواستم چنتا عکس با منظره درياچه بگيرم 00:15:42.610 --> 00:15:43.430 line:20% درياچه؟ 00:15:42.930 --> 00:15:43.430 اينطوري نميشه فيلم برداشت 00:15:44.900 --> 00:15:44.910 منظورش همون حوزه 00:15:46.640 --> 00:15:47.570 !آيوي 00:15:47.570 --> 00:15:48.800 سزمون منت گداشتين 00:15:48.800 --> 00:15:51.080 شما چرا داريد دست فروشي ميکنيد؟ 00:15:51.080 --> 00:15:53.390 خوب ميخوايم پول دربياريم بريم پيشخدمت لاتا 00:15:53.390 --> 00:15:56.140 اما نميشه سه کنيم مخصوصاً اون بچه خبرچينم اونجا وايساده 00:15:56.140 --> 00:15:58.240 خجالت نکشا چرا با آيوي اومدن؟ 00:15:58.240 --> 00:16:00.830 اينم از اولين دي وي ديم که به فنا رفت 00:16:00.830 --> 00:16:02.300 جانم دي وي دي؟ 00:16:02.300 --> 00:16:03.430 بنظرم خيلي خفن باشه 00:16:03.430 --> 00:16:04.710 خيلي باحال ميشه کلي ميفروشه 00:16:04.710 --> 00:16:05.300 پس -18 داره؟ 00:16:05.300 --> 00:16:06.170 line:20% !خفه بمير 00:16:10.230 --> 00:16:11.890 کي کارمون با دوربين تموم ميشه؟ 00:16:12.700 --> 00:16:16.010 ميخوام چنتا عکس دلبري از زاويه هاي مختلف بگيرين 00:16:16.850 --> 00:16:18.450 !اوخي تو جون بخواه 00:16:18.450 --> 00:16:21.190 خوشم مياد دلبري سريع جواب ميده 00:16:22.400 --> 00:16:23.890 گلبرگارو بيشتر بريز 00:16:23.890 --> 00:16:24.940 نور هنوز کافي نيست 00:16:24.940 --> 00:16:28.150 ايول! آماده اجرا هستي آيوي-چان؟ 00:16:28.150 --> 00:16:28.610 !حرکت 00:16:39.790 --> 00:16:41.730 يه جاش ميلنگه 00:16:41.730 --> 00:16:43.340 گلبرگاي بيشتر ميخواي 00:16:43.340 --> 00:16:45.050 اما ديگه گلبرگ نداريم 00:16:45.050 --> 00:16:46.710 ميشه جمعش کنيد قربونتون برم 00:16:46.710 --> 00:16:50.050 واسه درست کردن اونا کل شبو بيدار موندم دلتون مياد 00:16:51.300 --> 00:16:54.650 مردا آدماي بدبختين نه کروتاتسو؟ 00:16:54.650 --> 00:16:57.890 درسترش اينه که ما جونوراي بدبختي هستيم، شيرويان 00:16:57.890 --> 00:16:59.310 اوه اره، شما پسرا 00:16:59.310 --> 00:17:00.520 چنتا عروسک واسم بيارين 00:17:01.540 --> 00:17:03.580 عروسکاشم يکي از يکي خوشگلتر باشه 00:17:03.580 --> 00:17:05.590 مطمئنم همچين چيزايي تو دستو بالتون پيدا ميشه 00:17:05.590 --> 00:17:07.280 واسه فيلمم اونارو لازم دارم 00:17:07.280 --> 00:17:08.770 خدا بدور من بيارم؟ 00:17:09.240 --> 00:17:12.570 روري چنتايي داره اما اگه بي اجازه بهشون دست بزنم کلمو ميکنه 00:17:11.660 --> 00:17:14.140 line:20% پدرمونو در ميارم اگه بهش دست بزني داداشي 00:17:13.030 --> 00:17:14.140 چه خاکي تو سرم کنم کانو-کون؟ 00:17:14.140 --> 00:17:14.170 چه خاکي تو سرم کنم کانو-کون؟ 00:17:14.170 --> 00:17:16.740 به نظرم با عروسکا در برو 00:17:16.740 --> 00:17:17.160 چي؟ 00:17:17.160 --> 00:17:19.840 تا حالا دقت کردي اگه لباس حيونارو بپوشي چقدر ناز ميشي 00:17:19.840 --> 00:17:21.250 منظورت چيه کانو-کون، تو هم؟ 00:17:23.420 --> 00:17:26.750 ايول ايوله ايول همشو جمع کرديم ايول 00:17:26.750 --> 00:17:28.380 خوبه حيونام روشون خرابکاري نکردن 00:17:28.380 --> 00:17:29.250 معذرت منتظر موندين 00:17:29.990 --> 00:17:32.240 رفتم تيپ خدمتکاري زدم 00:17:34.670 --> 00:17:35.410 يه خدمتکار 00:17:35.410 --> 00:17:36.260 آيوي خدمتکار 00:17:36.260 --> 00:17:40.600 هي پسرا، چشمتونو در ميارم منو با اين پيشخدمتاي اخموي دورو ورتون مقايسه کنيد 00:17:40.600 --> 00:17:42.060 يه سامام ببندين تنگم 00:17:42.060 --> 00:17:43.400 خدمتکار-ساما ايول 00:17:43.400 --> 00:17:44.850 چه جسارتا 00:17:44.850 --> 00:17:46.100 ...ها؟ اما 00:17:46.100 --> 00:17:47.780 اره 00:17:47.780 --> 00:17:50.010 وقتي به خدمتکار-ساما فکر ميکني يادش ميافتي 00:17:47.780 --> 00:17:51.550 line:20% آقايون آبنبت بدم يا با شلاق کبودتون کنم؟ 00:17:51.900 --> 00:17:53.530 تمومش کنيد احمقا 00:17:55.490 --> 00:17:57.580 اوخي کلي جمع کردم 00:17:57.580 --> 00:17:58.760 داريم از هيجان ميترکيم 00:17:58.760 --> 00:18:00.870 مطمئنم يه کاسه اي زير نيم کاسه ست که تيپ خدمتکاري زده 00:18:00.870 --> 00:18:03.340 ميبينم که داري حالشو ميبري، يوکيمارو-سنپاي 00:18:03.340 --> 00:18:05.420 اره ديگه، از وقتي همگي دست رسوندن همه دارن حالشو ميبرن 00:18:05.420 --> 00:18:08.810 بزارين اين دفعه يه چيز خفنو امتحان کنيم 00:18:08.810 --> 00:18:10.690 ايول! ميخواي يه تيکه بالاي 18 سال بياي 00:18:10.690 --> 00:18:13.660 نه شاسگول! ميخوايم اکشن شو بيشتر کنيم تا خفنتر بشه 00:18:13.660 --> 00:18:14.550 تو يکي خفه 00:18:14.550 --> 00:18:18.430 همگي خفه! هيچکدومتون آيوي درست درک نميکنيد 00:18:18.430 --> 00:18:18.840 ايکون؟ 00:18:19.180 --> 00:18:24.210 گوش کنيد، آيوي به عنوان مدل اينترنتي کسي که پسرا تو کفشن 00:18:24.210 --> 00:18:25.690 اون مثل يه پري پاکه 00:18:25.690 --> 00:18:27.850 پس دور اکشنو بالاي 18 سالو خط بکشيد 00:18:27.850 --> 00:18:28.260 چي ميگي؟ 00:18:28.260 --> 00:18:30.680 پس چيکار کنيم همون کاراي تکراري انجام بديم 00:18:30.680 --> 00:18:32.050 ...خوب، اين 00:18:32.050 --> 00:18:34.660 اگه با اينچيزا مشکل داري خوب تو يه نظر بده 00:18:34.660 --> 00:18:37.810 چطوره يه عينک رو چشاش بزاريمو بزاريم با پريياي ديگه بازي کنه؟ 00:18:37.810 --> 00:18:39.990 شاسگول حالا ما پرياي ديگه رو از کجا بياريم 00:18:39.990 --> 00:18:41.240 چطوره چند نفر لباس پري بپوشن 00:18:41.240 --> 00:18:43.140 فکر کنم خودت بهترين انتخاب باشي 00:18:43.140 --> 00:18:45.190 اينطوري که فيلم کمدي ميشه 00:18:45.190 --> 00:18:46.710 line:20% ها نبايد خنده دار بشه 00:18:46.710 --> 00:18:49.670 هي بهتره درباره آيوي جونم شوخي نکنيد غيرتي ميشما 00:18:50.870 --> 00:18:53.860 فکر کن وسط بحث چنتا شاسگول يهو تريپ غيرتي بياين 00:18:54.530 --> 00:18:55.500 صورتش 00:18:55.500 --> 00:18:57.180 اوه اين يکي جديده 00:18:58.180 --> 00:18:59.790 ايول يه تريپ جديد 00:18:59.790 --> 00:19:01.030 با بقيه فرق داشت 00:19:01.030 --> 00:19:01.910 آخ قلبم 00:19:01.910 --> 00:19:04.890 چتونه؟ مگه من هميشه خوشگل نبودم؟ 00:19:04.890 --> 00:19:07.350 اما يهو خيلي تو دل برو تر شدي 00:19:07.350 --> 00:19:10.810 فکر کنم وقتي از ته دل ميخندي پدر صاحب مردارو در مياري 00:19:10.810 --> 00:19:14.070 خوشگليم کجا بود، داشتم به اسگولايي مثل شما ميخنديدم 00:19:14.070 --> 00:19:18.200 شماها واقعاً فکر کردين آيوي-ساماي کبير با شما اسگولا حال ميکنه 00:19:18.200 --> 00:19:19.030 منظورش ماييم 00:19:19.030 --> 00:19:23.410 فکر کنم اين فيلم هيچوقت فراموش نشه با اينکه دورم يه مشت آماتور جمع بود 00:19:24.170 --> 00:19:28.560 اين همه زحمت کشيدم شماها واسم کار کنيد اما آخرش هيچ پخي در نيومدين 00:19:29.290 --> 00:19:30.160 !آيوي-چان 00:19:30.160 --> 00:19:31.560 اون پيري چه مرگش بود؟ 00:19:36.050 --> 00:19:37.760 !آيوي-چان 00:19:44.640 --> 00:19:46.720 خدارو شکر بموقع رسيدم 00:19:46.720 --> 00:19:47.950 حالت خوبه؟ 00:19:48.730 --> 00:19:50.770 چي؟ مبصر؟ 00:19:50.770 --> 00:19:51.900 چيه؟ 00:19:52.350 --> 00:19:54.070 داشتي اون کيف قاپه رو تعقيب ميکردي 00:19:54.070 --> 00:19:56.660 ...پس اون کسي که داشت ميدويد 00:19:56.660 --> 00:19:58.250 اره، خودشه 00:19:58.250 --> 00:20:01.530 کيفو به صاحبش برگردوندم اما از دستم در رفت 00:20:01.530 --> 00:20:04.260 اما چه گروهي بهم زدين 00:20:04.260 --> 00:20:05.260 داشتين چيکار ميکردين؟ 00:20:05.260 --> 00:20:06.470 فيلم برداري 00:20:06.470 --> 00:20:08.470 اه، فيلم برداري از آيوي چان؟ 00:20:08.470 --> 00:20:10.610 مبصر مگه ميشناسيدش؟ 00:20:10.610 --> 00:20:12.440 ها خوب حدس زدم 00:20:12.440 --> 00:20:15.590 اونا هنوز چيزي نميدون؟ بهتر موضوع فعلاً سر مخف بمونه 00:20:15.590 --> 00:20:21.510 فکر کنم بعد از اينکه او يارو بهش زد ميخواست خودشو از اونجا پرت کنه 00:20:21.510 --> 00:20:22.560 چرا اينکارو ميخواست بکنه؟ 00:20:24.170 --> 00:20:27.990 شايد يه چيز مهم از دستش افتاده بود؟ 00:20:28.730 --> 00:20:31.590 شايد حواسش نبوده انداختتش 00:20:31.590 --> 00:20:32.950 اگه اينطوره، بريم پيداش کنيم 00:20:32.950 --> 00:20:34.160 ماهم هستيم 00:20:34.160 --> 00:20:36.560 نه، تنهام بزاريد مزاحما 00:20:36.560 --> 00:20:39.720 اين چه طرز برخورده آيوي-چان، همه نگران تو هستن 00:20:39.720 --> 00:20:41.730 -همه دوستاتن 00:20:41.730 --> 00:20:42.950 اونا دوستاي من نيستن 00:20:42.950 --> 00:20:44.530 از همشون متنفرم 00:20:45.860 --> 00:20:47.260 شمام ازش متنفريد؟ 00:20:48.050 --> 00:20:51.360 با اون همه ليچاري که بارتون کردم چطور ميتونيد همچين چيزي بگيد؟ 00:20:51.360 --> 00:20:52.890 مگه چي گفته؟ 00:20:52.890 --> 00:20:55.690 بهتون گفتم اسگولا و شاسگولا و مزاحما 00:20:55.690 --> 00:20:57.900 اي بابا اينارو که هميشه بهم ميگيم 00:20:57.900 --> 00:21:00.010 اين فرق ميکنه با اوني که شما بهم ميگين 00:21:00.710 --> 00:21:02.090 اينکه هيچ فرقي نميکرد 00:21:02.090 --> 00:21:03.140 واسه همين 00:21:03.140 --> 00:21:06.130 ما دوست داريم ملت اون چيزي که تو ذهنشون هستو بگن 00:21:06.130 --> 00:21:09.040 تازه، شيرويان واقعاً يه اسگول به تمام معناست 00:21:09.040 --> 00:21:11.640 کروتاتسو هم که به شاسگول گفته زِکي 00:21:12.570 --> 00:21:14.150 کنار اومدن با اينا کار حضرت فيله 00:21:14.150 --> 00:21:16.450 چي داري واسه خودت بلغور ميکني؟ 00:21:16.450 --> 00:21:19.210 تو که وضعت از ما بدتره يکي ميخواد تورو جمع کنه اوتاکو 00:21:19.210 --> 00:21:20.690 قلبمو شکستي برو حالشو ببر 00:21:22.300 --> 00:21:23.550 ...بسه ديگه 00:21:23.550 --> 00:21:24.660 بتمرگيد سر جاتون 00:21:26.120 --> 00:21:27.880 ميسا-چان 00:21:27.880 --> 00:21:28.640 چه حالي داد 00:21:28.640 --> 00:21:29.790 ايول دستش درد نکنه 00:21:29.790 --> 00:21:34.450 ميتونم درک کنم اونا چقدر رو اعصابت بودن آيوي-چان 00:21:38.080 --> 00:21:40.000 باور نکردنيه 00:21:42.960 --> 00:21:45.680 ما بايد قبل از اينکه هوا تاريک بشه دنبال اون ماس ماسک بگرديم 00:21:54.020 --> 00:21:55.300 4گيگ؟ 00:21:57.780 --> 00:22:00.060 هيچوقت همچين بچه هايي نديده بودم 00:22:01.860 --> 00:22:05.360 خوب بهتون افتخار ميدم برده هام باشيد 00:22:03.150 --> 00:22:05.900 line:20% سه کله پوک+دوتا بچه مثبت+يه مالکه 00:22:05.360 --> 00:22:05.900 برده؟ 00:22:05.900 --> 00:22:06.590 نه ممنون 00:22:06.590 --> 00:22:07.310 ها برده؟ 00:22:07.310 --> 00:22:08.000 نازشو 00:22:08.000 --> 00:22:09.160 قربونش بشم 00:22:10.090 --> 00:22:17.740 ما حتماً دوباره همديگرو مي بينيم 00:22:17.764 --> 00:22:27.764 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:27.960 --> 00:22:34.990 به نظرت همه چي مثل يه رويا نيست؟ 00:22:34.990 --> 00:22:43.950 احساس نميکني که آيندمون بهم گره خورده؟ 00:22:43.960 --> 00:22:55.650 فقط نگاه کنو ببين که چطور به همه چي وابسته شدي 00:22:55.650 --> 00:22:59.910 وقتي غمگين هستيم کافيه به ديگران تکيه کنيم 00:22:59.910 --> 00:23:03.540 فکر نميکني عالي باشه 00:23:03.540 --> 00:23:09.730 بعضي چيزا درخشندگي زيبايي دارن