WEBVTT 00:00:01.540 --> 00:00:07.120 ميشه رازمو حفظ کني؟ 00:00:07.144 --> 00:00:19.144 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.170 --> 00:00:24.170 چي فکر ميکني 00:00:24.170 --> 00:00:30.100 وقتي عکس شادمو تو آينه ميبيني؟ 00:00:30.700 --> 00:00:34.440 آينده ميخواد که پيش برم 00:00:34.450 --> 00:00:39.710 فقط تعجب ميکنم که منتظر چي هستم 00:00:40.490 --> 00:00:50.400 چيزاي زيادي هستن که از ديد چشمامون دورن 00:00:51.050 --> 00:00:53.630 خيلي مجذوبش شدم،اما خيلي خوبه که 00:00:53.630 --> 00:00:56.280 سعي کنم مردد نباشم 00:00:56.280 --> 00:01:01.170 ميخوام با خودم رو راست باشم 00:01:01.170 --> 00:01:04.210 اما همگيتون ميدونيد 00:01:04.210 --> 00:01:11.570 يکي دو راز داريد که به خودتون مربوط باشه 00:01:11.570 --> 00:01:17.310 رازم فقط يه کوچولو قلبمو به درد مياره 00:01:17.334 --> 00:01:29.334 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:32.410 --> 00:01:35.660 از قسمت قبل تا حالا تو فستيبال دبيرستان يومساکي هستيم 00:01:37.160 --> 00:01:40.110 اينجا خيلي شلوغه، بهتره بريم يه جا ديگه 00:01:40.110 --> 00:01:41.830 ...ب-باشه 00:01:42.260 --> 00:01:44.750 مثلاً اومدم اينجا که نگران ساکورا بودم 00:01:44.750 --> 00:01:49.190 از هم جدا شديم، اما برگشتنم فايده اي نداره 00:01:49.190 --> 00:01:51.380 شايد يکي از بچه هاي مدرسه رو اينجا ببينيم 00:01:51.380 --> 00:01:52.420 ...شايد 00:01:52.420 --> 00:01:56.300 خوب بهتره فعلاً با اوسوي وقت بگذرونم تا کنسرت تموم بشه 00:01:56.300 --> 00:01:57.620 عجب فلافل خوشمزه اي بودا 00:01:57.620 --> 00:01:58.350 !اره 00:01:58.350 --> 00:01:59.330 بعدش چيکار کنيم؟ 00:01:59.330 --> 00:02:00.080 سمبوسه بزنيم 00:02:00.080 --> 00:02:01.630 باشه! بزن بريم 00:02:02.270 --> 00:02:04.290 داشتم تو شلوغي خفه ميشدم 00:02:04.290 --> 00:02:05.730 بهله 00:02:08.280 --> 00:02:09.900 چطور اين همه رو جمع کردي؟ 00:02:09.900 --> 00:02:11.780 هرکي رد شد يه چيزي داد 00:02:11.780 --> 00:02:13.900 ميگفتن بيا اينو امتحان کن 00:02:13.900 --> 00:02:16.070 باز رفتي تو جمع دختري ادا در آرودي؟ 00:02:16.070 --> 00:02:17.570 شايدم 00:02:17.570 --> 00:02:19.330 درست مثل گلي در بوستان 00:02:19.330 --> 00:02:22.200 !ار داد بي داد اوضاع خيته! فرار کن 00:02:27.920 --> 00:02:28.850 اون پسر جيگره کجا رفت؟ 00:02:28.850 --> 00:02:29.670 کجاست؟ 00:02:29.670 --> 00:02:31.930 ...من که نفهميدم چه خبره، اما 00:02:32.530 --> 00:02:36.740 گلي در گلستان، زرشک! معلوم نيست مهره مار داره؟ 00:02:36.740 --> 00:02:38.670 ...فکر نکنم کلمه مناسبي باشه 00:02:38.670 --> 00:02:40.260 منظورت چيه؟ 00:02:41.500 --> 00:02:42.290 ها...حسودي؟ 00:02:42.290 --> 00:02:43.470 !حسودي به کي؟ 00:02:43.470 --> 00:02:47.690 هي جوش نزن، بيا ازين غذاها بزن 00:02:48.640 --> 00:02:50.100 نميخوام، گشنم نيست 00:02:50.100 --> 00:02:51.110 بيا 00:02:53.450 --> 00:02:55.240 خيلي خوشمزست 00:02:59.950 --> 00:03:01.530 چطوره؟ 00:03:04.500 --> 00:03:05.670 خوبه 00:03:06.320 --> 00:03:09.380 ...باز همون احساس عجيب...درست مثل 00:03:09.380 --> 00:03:11.380 يه قرار درسته؟ 00:03:11.380 --> 00:03:12.850 بهت مياد 00:03:13.540 --> 00:03:16.090 باز خودتو پروندي تو افکارم؟ 00:03:16.090 --> 00:03:19.510 فضايي چشم دريده! قدرت فرا زميني داري؟ 00:03:19.940 --> 00:03:24.160 !دقيقاً بگو چه جور جونوري هستي؟ 00:03:24.730 --> 00:03:26.530 چته؟ به چي ميخندي؟ 00:03:26.530 --> 00:03:29.310 ...ببخشيد، آيوزاوا 00:03:29.310 --> 00:03:31.690 خدايي چه فکرايي درباره من ميکني؟ 00:03:37.410 --> 00:03:38.200 کجا ميري؟ 00:03:38.200 --> 00:03:42.260 هرجا! نميشه که تو فستيبال بيکار نشست 00:03:42.260 --> 00:03:43.160 درسته 00:03:43.460 --> 00:03:47.620 واقعاً خيلي آب زيرکاهي آيوزاوا، اوسوي احمق 00:03:48.160 --> 00:03:49.410 يه جا پيدا کردم همچين پر غذا 00:03:49.410 --> 00:03:50.270 منم همينطور 00:03:50.270 --> 00:03:51.810 بريم يه ديزي سنگيم بزنيم 00:03:51.810 --> 00:03:53.040 اين سفره خونه سنتي چيه؟ 00:03:53.040 --> 00:03:54.590 بريم آثار باستاني ببينيم 00:03:54.590 --> 00:03:55.800 بزن بريم 00:03:55.800 --> 00:03:58.590 اون بازي که ميخواستي بردي؟ 00:03:58.590 --> 00:04:00.520 اونو فقط با يه کارت پستال بردم 00:04:00.520 --> 00:04:01.430 !ايول 00:04:01.430 --> 00:04:03.320 فکر کنم خوش شانسا کلوپ ندارن 00:04:03.320 --> 00:04:04.300 عجب باشگاهي بشه 00:04:04.300 --> 00:04:05.620 بريم يه چيزي بزنيم به بدن 00:04:05.620 --> 00:04:07.480 کانو-کون، بريم يکم فلافل بخوريم 00:04:07.480 --> 00:04:08.640 به حساب تو 00:04:10.020 --> 00:04:10.980 -قورباغه 00:04:10.980 --> 00:04:12.060 اون آقاي قورباغست 00:04:12.060 --> 00:04:14.660 لعنتي، هنوزم احساس ميکنم داغم 00:04:14.660 --> 00:04:17.820 ما براي شما يه پيش نهاد عالي داريم 00:04:17.820 --> 00:04:19.410 "مسابقه" امتحان عشق 00:04:19.410 --> 00:04:21.780 قدرت رابطتونو آزمايش کنيد 00:04:21.780 --> 00:04:23.950 -ماها دوتا 00:04:23.950 --> 00:04:25.120 :قانونش سادست 00:04:25.120 --> 00:04:30.240 يه مسير مشخصو رد ميکنيد و طول مسيرم تو مسابقات شرکت ميکنيد 00:04:30.240 --> 00:04:32.530 اگه تو يکيش ببازيد حذف ميشيد 00:04:32.530 --> 00:04:35.250 :اگه هموشو رد کنيدي جايزتون اينه 00:04:35.690 --> 00:04:38.970 يه بليط ممتاز يادگاري از فستيبال 00:04:38.530 --> 00:04:39.760 line:20% !واو! کف کردين 00:04:38.970 --> 00:04:39.760 !بهرحال 00:04:39.760 --> 00:04:42.970 شما تو طول مسابقه نبايد دست شريکتونو ول کنيد 00:04:42.970 --> 00:04:46.350 خوب، ببينيد ميتونيد از پس اين امتحان سرنوشت بر بياييد؟ 00:04:46.660 --> 00:04:48.490 جرأت مبارزه رو داريد؟ 00:04:49.010 --> 00:04:49.500 ميخوام بازي کنم 00:04:50.600 --> 00:04:51.650 -هي تو 00:04:51.670 --> 00:04:57.980 ميخوام واسه خودم ببينم بين ما عشق واقعي هست 00:04:57.980 --> 00:05:01.070 هيچ عشقي بين شما اتفاق نميافته 00:05:01.070 --> 00:05:03.290 -تو هنوز فکر اون هستي 00:05:03.290 --> 00:05:06.460 بيا عزيزم اين مانعم از زندگيمون برداريم 00:05:06.460 --> 00:05:08.870 از شرکتتون متشکريم 00:05:09.860 --> 00:05:12.550 اي بابا، اين فقط پول حروم کردنه 00:05:12.550 --> 00:05:16.880 !ميتونيم کلي حال کنيم اونم فقط با 500 ين! مفتِ نه 00:05:16.880 --> 00:05:17.980 ...شايد، اما هنوز 00:05:17.980 --> 00:05:19.930 اوه اره، بيا زنجيرتو بگير 00:05:19.930 --> 00:05:23.730 اين مدرک شرکت کردن مونه و بزار هميشه تو ديد باشه 00:05:23.730 --> 00:05:25.410 بايد اونو بندازم؟ 00:05:25.410 --> 00:05:27.890 خوب، بهت مياد 00:05:31.980 --> 00:05:34.490 هر کي ميفهمه ما با هميم 00:05:34.490 --> 00:05:37.490 اينطوري اون پولم حروم نميشه، درسته؟ 00:05:37.490 --> 00:05:41.520 بد نيست گاه گاهي يکم خوش بگذروني 00:05:41.520 --> 00:05:46.050 اگه اينطوري اخم کني تا آخر عمرت اخمو ميشيا 00:05:46.170 --> 00:05:47.160 ميخواي بريم؟ 00:05:47.160 --> 00:05:48.170 !اوسوي احمق 00:05:48.170 --> 00:05:49.070 -من 00:05:49.070 --> 00:05:50.170 ميدونم 00:05:50.820 --> 00:05:54.590 ازم متنفري، درسته؟ 00:05:59.820 --> 00:06:03.020 بهت بر نميخوره اين همه بهت ميگم احمق 00:06:05.180 --> 00:06:06.310 ميتونيم الان برگرديم؟ 00:06:06.310 --> 00:06:07.670 !شيزوکو 00:06:07.670 --> 00:06:11.710 برنامه بعدي بمب خنده کامي ياما و اونو 00:06:11.710 --> 00:06:12.650 کامي ياما اينجاست 00:06:12.650 --> 00:06:13.420 منم اونو 00:06:13.420 --> 00:06:18.740 line:20% ما دوتا بمب خنده هستي 00:06:17.250 --> 00:06:18.740 دارم خسته ميشم 00:06:18.740 --> 00:06:20.530 مگه تقصير منه؟ 00:06:20.530 --> 00:06:23.090 پس اين گروه يوايکس ميشي کي ميخواد لش بياره؟ 00:06:23.090 --> 00:06:24.580 ها، 2 ساعت ديگه؟ 00:06:24.580 --> 00:06:27.080 اينجا 2 ساعت سرپا وايسم سخنراني گوش بدم 00:06:27.080 --> 00:06:28.400 ...شيزوکو 00:06:28.400 --> 00:06:31.530 چرا اينقدر گير ميدي که منتظر باشيم؟ 00:06:32.770 --> 00:06:36.950 ترجيح ميدم با ميساکي-سان باشم، شيطونه ميگه برگردم 00:06:36.950 --> 00:06:38.510 شرمنده 00:06:39.010 --> 00:06:42.460 اين ديگه چه جور بازي که شروع کرده؟ 00:06:42.460 --> 00:06:46.560 من چرا تو اين مسابقه دست تو دست اوسوي-کونم 00:06:46.560 --> 00:06:47.940 درست مثل يه قرار، درسته؟ 00:06:50.270 --> 00:06:53.200 نه! من بايد مراقب ساکورا و شيزوکو باشم 00:06:53.200 --> 00:06:54.320 چطور همچين کارو قبول کردم؟ 00:06:54.320 --> 00:06:55.930 آماده ايد؟ 00:06:55.930 --> 00:06:58.030 مسابقه امتحان عشق شروع شد 00:06:58.030 --> 00:07:01.160 چي شده؟ 10 بيشتر وقت نداريما 00:07:01.160 --> 00:07:03.910 جلومو نگير، مبصر 00:07:04.780 --> 00:07:07.040 کي جلوتو نگيره؟ 00:07:07.040 --> 00:07:10.450 !با اون قيافت داري ميري رو اعصابم 00:07:10.450 --> 00:07:13.910 تو نبودي که ميگفتي تو راه رو ندويم؟ 00:07:13.910 --> 00:07:15.170 خفه بمير! من فقط دارم تاد راه ميرم 00:07:15.170 --> 00:07:15.990 !داره تند قدم ميزنه 00:07:15.990 --> 00:07:17.800 !داره مور مورم ميشه 00:07:17.800 --> 00:07:20.880 خيلي تعجب کردم حتي يکي از بچه هامونو نديديم 00:07:20.880 --> 00:07:22.680 ...اره 00:07:23.120 --> 00:07:24.140 صداي چيه داره مياد؟ 00:07:24.140 --> 00:07:25.130 اينجاست، اينم مدرک شرکت کننده 00:07:25.130 --> 00:07:27.270 پسر، ما 3 دقيقه جلوييم 00:07:27.270 --> 00:07:29.540 فقط يه دقيقه طول کشيد تا اينجا رسيديم 00:07:29.540 --> 00:07:32.730 ببند فَکو! من 30 ثانيه ام اومدم اين مسيرو 00:07:32.730 --> 00:07:33.110 لطف کنيد ادامشو بهمون بگيد 00:07:33.110 --> 00:07:35.860 بهم گوش بده لطف کنيد ادامشو بهمون بگيد 00:07:37.150 --> 00:07:39.610 بايد 10 دقيقه اي تمومش کنيد 00:07:39.610 --> 00:07:41.620 خوب برا دونفر راحت بنظر ميرسه 00:07:41.620 --> 00:07:43.660 فقط يکي از شما بايد بخوره 00:07:43.660 --> 00:07:45.580 احساس ميکنم يکي از پشت بهم خنجر زد 00:07:45.580 --> 00:07:47.810 اين مرحله اي که زوجا سختي ردش ميکنن 00:07:47.810 --> 00:07:49.410 موفق باشيد 00:07:49.410 --> 00:07:50.660 بيا سنگ کاعذ قيچي 00:07:50.660 --> 00:07:53.670 چيه، فکر کردي از پَسش بر نميام؟ 00:07:53.670 --> 00:07:55.290 ها؟ من چرا اينکارو بکنم؟ يالا 00:07:55.290 --> 00:07:57.550 سنگ کاغذ قيچي 00:07:57.670 --> 00:08:00.730 خوب، الان ترتيبشو تا آخرين قطره سوپ ميدم 00:08:01.300 --> 00:08:03.140 ها...؟ 00:08:03.140 --> 00:08:05.210 ببخشيد، واسه اين بازي ميشه دستشو ول کنم؟ 00:08:05.210 --> 00:08:06.510 ول کني ميبازي 00:08:07.340 --> 00:08:08.950 پس مجبورم با دست چپ بخورم 00:08:08.950 --> 00:08:11.940 اينجاست که من وارد ميشم 00:08:11.940 --> 00:08:14.440 من بهت غذا ميدم، فقط از غذا لذت ببر 00:08:14.440 --> 00:08:16.620 لازم نکرده! تنهايي ميتونم تمومش کنم 00:08:16.620 --> 00:08:17.640 لطفاً علامت شروع 00:08:17.640 --> 00:08:19.320 خيلي خوب، آماده 00:08:19.320 --> 00:08:21.700 رامن، رامن، واسه تو پسر خِنگ 00:08:21.700 --> 00:08:22.780 بازي شروع شد 00:08:22.780 --> 00:08:24.950 -بيا، بگو آآآم 00:08:26.450 --> 00:08:29.200 يالا 10 بيشتر وقت نداريما 00:08:29.200 --> 00:08:30.510 اونجارو دختره ميخواد بخوره 00:08:30.510 --> 00:08:31.140 سعيتو بکن 00:08:31.140 --> 00:08:32.330 ميخواي فوتش کنم؟ 00:08:32.330 --> 00:08:34.800 لازم نکرده، همينطوري خوبه 00:08:34.800 --> 00:08:37.710 ميدونم فقط ميخواد آبروي منو ببره 00:08:39.660 --> 00:08:42.880 هي مبصر بيا اينجاست بيو بيو 00:08:42.880 --> 00:08:47.760 بيا، بيا بگيرش آباريکلا 00:08:47.760 --> 00:08:49.920 هي، اينگار يکي قاطي کرده 00:08:49.920 --> 00:08:52.930 منظورت سفره خونه کلاس 3-1؟ سر غذا دعواشون شده؟ 00:08:52.930 --> 00:08:57.110 اره! دونفري يه معرکه اي گرفتن که بياو ببين 00:08:57.110 --> 00:08:59.630 هي ببين اون دوتا دارن چه گردو خاکي راه انداختن 00:08:59.630 --> 00:09:01.570 بازي بعدي، بازي ورق کلاس 3-2 درسته؟ 00:09:01.570 --> 00:09:04.160 اوه نديدي همچين سرعتي زدن پدر طرفو درآوردن 00:09:04.160 --> 00:09:06.910 اينقدر سرعت داشتن که تو نور گم شده بودن 00:09:06.910 --> 00:09:10.410 ببين من کي بهتون ميگم اونا شيطانن! شيطان 00:09:10.410 --> 00:09:12.080 تازه بعدش ديونه ترم شد 00:09:12.080 --> 00:09:13.720 مسابقه پينگ پنگ کلاس 3-3 درسته؟ 00:09:13.720 --> 00:09:17.220 معمولاً بازي با يه دست خيلي مشکله 00:09:18.230 --> 00:09:19.090 جانم-؟ 00:09:19.090 --> 00:09:21.780 نکنه دختر چپ دسته 00:09:21.780 --> 00:09:24.720 خوب اينم از اين، فکر کنم نميتونم قدرتمو کنترل کنم 00:09:24.720 --> 00:09:26.500 چون راست دستي داري بامبول در مياري؟ 00:09:26.500 --> 00:09:29.140 نه! فقط رو فرم نيستم والا با خاک يکسان ميکردم 00:09:29.140 --> 00:09:32.810 ...اون دوتا آدم معمولي نيستن! اونا 00:09:32.810 --> 00:09:35.230 !يه پا سوپر منن 00:09:35.230 --> 00:09:37.440 به مسابقه بادکنکا خوش اومدين 00:09:37.440 --> 00:09:40.230 اول يه بادکنک که روش نوشته خوش شانسو پيدا ميکنيد 00:09:40.230 --> 00:09:43.980 بعدش ميترکونيدو تو سوالي که توش نوشته جواب ميديد 00:09:43.340 --> 00:09:46.510 line:20% اونجارو! همون دوتان 00:09:43.980 --> 00:09:46.510 شما 5 دقيقه وقت داريد، شروع 00:09:46.510 --> 00:09:48.730 دقت کردي ملت چشاشون داره در مياد 00:09:48.730 --> 00:09:50.620 فکر کنم بخاطر گردوخاکه 00:09:50.990 --> 00:09:53.120 ...شايد اينبارو راست گفته باشه 00:09:53.710 --> 00:09:54.710 چيزي گفتي؟ 00:09:54.710 --> 00:09:55.960 هيچي 00:09:55.960 --> 00:09:58.950 اون چشاي بابا قوريتو باز کن تا مسابقه رو ببريم 00:09:58.950 --> 00:10:01.000 کي به کي ميگه، خودم رديفش ميکنم 00:10:03.950 --> 00:10:05.880 ...ببين؟ پيداش کردم 00:10:07.840 --> 00:10:09.750 ...واقعاً... 00:10:10.800 --> 00:10:14.140 باز دوباره چه مرگت شد؟ وقت نداريما 00:10:14.140 --> 00:10:15.770 درسته 00:10:17.390 --> 00:10:20.270 بيا بترکونيم 00:10:21.860 --> 00:10:23.740 گوش بگير ساکورا-سان 00:10:23.740 --> 00:10:25.400 داره خونم بجوش مياد 00:10:25.400 --> 00:10:28.990 گور پدر اون يارو کرده اينگار از دماغ فيل افتاده 00:10:28.990 --> 00:10:31.240 موندم تو اون شاسگول چي ديدي، ها؟ 00:10:31.240 --> 00:10:34.760 هي نميخوام دهنمو باز کنم جلو ملت، مگه ميزاري؟ 00:10:34.760 --> 00:10:36.190 ...شيزوکو 00:10:36.190 --> 00:10:39.080 شرمنده، خون به کلم نرسيد کنترلمو از دست دادم 00:10:39.080 --> 00:10:41.500 ...شيزوکو سکته ميکني آخر 00:10:41.500 --> 00:10:43.790 ما بايد خونسرديمونو حفظ کنيم 00:10:43.790 --> 00:10:45.900 من واقعاً شرمندم 00:10:45.900 --> 00:10:48.470 نميدونم چطور توضيح بدم 00:10:48.470 --> 00:10:55.080 هوم ببين...اون پسر باحاليه و بخاطر اينکه دنبال روياهاشِ تحسينش ميکنم 00:10:55.080 --> 00:11:00.310 اما همش اين نيست، فقط نميتونم خوب بگم 00:11:00.310 --> 00:11:05.050 احساس اينکه از عشق لبريز بشي 00:11:05.050 --> 00:11:09.550 حتي اگه عالم و آدم ضد اونو تو باشن بازم نميتوني کوتاه بياي 00:11:09.550 --> 00:11:14.660 اگه يبار اين احساسو درک کني، ديگه نميتوني جلوشو بگيري 00:11:15.950 --> 00:11:18.710 خيلي عالي مسابقه رو تموم کردين! تبريک 00:11:18.710 --> 00:11:22.200 اين يه دعوت نامه مخصوص واسه برنامه ويژه آخر شبه 00:11:22.200 --> 00:11:24.140 اميدوارم تا آخرش لذت ببريد 00:11:24.140 --> 00:11:25.170 ...چه خوب 00:11:25.170 --> 00:11:28.180 اي بابا چرا ميسا-چان امروز نيومده؟ 00:11:28.180 --> 00:11:30.140 چي ميدونم...از من نپرس 00:11:30.140 --> 00:11:32.100 اينجا نيست پس کجاست؟ 00:11:32.100 --> 00:11:34.590 اون که بايد بدونه که من واسه ديدنش ميام اينجا 00:11:34.590 --> 00:11:36.810 چه دل خوشي داري تو اصلاً بهت نگام نميکنه 00:11:36.810 --> 00:11:40.390 به به، ميبينم که خيلي ريلکس اينجا نشستين 00:11:40.390 --> 00:11:41.810 اره همچون چند فطره 00:11:41.810 --> 00:11:43.690 ديگه مارو نمي توني تشخيص بدي 00:11:43.690 --> 00:11:45.670 فقط ريختمون مثل آدم بود که اونم حل شد 00:11:45.670 --> 00:11:49.170 خيلي خوشحالم که اينجا احساس راحتي ميکنيد 00:11:49.170 --> 00:11:50.820 لطفاً از وجود گل خودتون لذت ببريد 00:11:50.820 --> 00:11:51.850 -چشم 00:11:51.850 --> 00:11:54.670 ممنون که منتظر موندين، اينم نوشوبا وانيليتون 00:11:54.670 --> 00:11:55.370 -ايول 00:11:56.720 --> 00:11:57.910 !اينجاست 00:11:57.910 --> 00:11:59.990 شرمنده دير کردم مدير 00:11:59.990 --> 00:12:02.840 منم هميني که اين گفت، چنتا کار نصفه کاره داشتم 00:12:02.840 --> 00:12:05.630 اشکال نداره، خوشحالم هردوتاييتون اومدين کمک 00:12:05.630 --> 00:12:06.920 هي حالا چطوري بخوريمش؟ 00:12:06.920 --> 00:12:08.800 ...ما که اين شکلي نميتوني بخوريم 00:12:08.800 --> 00:12:10.840 چطوره برگرديم به حالت اوليه مون؟ 00:12:13.010 --> 00:12:14.540 اوخي، خوش گذشتا 00:12:14.540 --> 00:12:17.350 حالا ديگه سربه سر گذاشتن من کيف داره؟ 00:12:17.350 --> 00:12:19.730 ها؟ مگه داشتم تنهايي خوش ميگذروندم؟ 00:12:20.890 --> 00:12:21.940 ...نه خوب 00:12:21.940 --> 00:12:24.060 خوب، منم يه نَموره کيف کردم 00:12:26.900 --> 00:12:28.610 باشه تا لطفتو جبران کنم 00:13:17.740 --> 00:13:19.700 شروع شد 00:13:19.700 --> 00:13:21.340 بنظرم شروع کردن 00:13:21.340 --> 00:13:23.540 اونم با کلي تأخير 00:13:23.540 --> 00:13:24.660 از کجا ميدوني؟ 00:13:24.660 --> 00:13:25.920 اينجا نوشته 00:13:48.070 --> 00:13:51.690 اوه نزديک سِن چقدر شلوغه 00:13:51.690 --> 00:13:54.600 حالا چه اصراريه آخر برنامه مي بينيمشون 00:13:54.600 --> 00:13:57.530 گفتم نزديک شون باشيم بهتره 00:13:59.690 --> 00:14:00.410 -اوسوي 00:14:01.900 --> 00:14:05.290 چيزي شده؟ نمي توني از من جدا شي؟ 00:14:05.820 --> 00:14:08.750 ميخواي دستمو مثل قبل بگيري؟ 00:14:09.740 --> 00:14:11.340 !نه ممون 00:14:41.030 --> 00:14:43.460 اي داد جو گرفتتش 00:15:12.270 --> 00:15:13.700 الو، ساکورا؟ 00:15:13.700 --> 00:15:15.910 کنسرت تموم شده درسته؟ 00:15:15.910 --> 00:15:17.740 ها؟ نميتوني بياي پيش ما؟ 00:15:21.620 --> 00:15:24.160 بترکي، خودم توضيح ميدم 00:15:24.160 --> 00:15:28.370 ما با گروه يوايکس ميشي ميريم يه دوري تو فستيبال بزنيم 00:15:28.370 --> 00:15:30.750 جانم؟ با يوايکس ميشي؟ 00:15:33.320 --> 00:15:36.800 اي بابا، بازم چنتا دختر دنبالم کرده بودن 00:15:36.800 --> 00:15:38.990 کوگا-کون ازمون خواست 00:15:38.990 --> 00:15:43.770 اونا ميخواستن اين اطراف دور بزنن از ماهم دعوت کردن 00:15:43.770 --> 00:15:45.060 که اينطور...فهميدم 00:15:45.060 --> 00:15:47.670 بعداً بهت زنگ ميزنم 00:15:48.490 --> 00:15:50.880 چي شده، چرا اينطوري نگام ميکني؟ 00:15:50.880 --> 00:15:53.520 نگران نباش، يه ذره هم بهت علاقه ندارم 00:15:54.710 --> 00:15:57.980 نميخوام دوباره باهات درگير بشم همون يبار واسه هفت پشتم بس بود 00:15:57.980 --> 00:15:59.260 منظورت ازين کارا چيه؟ 00:15:59.260 --> 00:16:01.200 درباره چي؟ ساکورا؟ 00:16:01.200 --> 00:16:03.570 اشکال داره ازش دعوت کردم که باهم قدم بزنيم؟ 00:16:03.570 --> 00:16:07.370 تو که ميدوني اون از خداشه، ميخواي باهاش بازي کني درسته؟ 00:16:07.370 --> 00:16:09.040 مثل هميشه ترسناکي 00:16:09.040 --> 00:16:11.690 حقيقت اينه که اصلاً بهت اعتماد ندارم 00:16:11.690 --> 00:16:18.290 اما ساکورا ميگه تغيير کردي، اومدم با چشماي خودم ببينم 00:16:18.290 --> 00:16:20.440 ...تغيير...ها 00:16:23.090 --> 00:16:24.740 ميشه اونطوري بهم زُل نزني 00:16:24.740 --> 00:16:26.380 شرمنده چشام همينطوريه 00:16:26.380 --> 00:16:29.560 دارم سعي ميکنم ببينم کجات تغيير کرده 00:16:29.560 --> 00:16:31.310 نمي توني اينو بفهمي 00:16:31.700 --> 00:16:34.080 کوگا-کون، امروز اينارو واسه تو آوردم 00:16:34.080 --> 00:16:37.820 اون تنها کسيه که فقط منو واسه خودم ميخواد 00:16:38.780 --> 00:16:40.820 -درباره ساکورا جدي هستي 00:16:40.820 --> 00:16:41.860 همينجا نگش دار 00:16:41.860 --> 00:16:43.860 داري وارد جاهاي خصوصيش ميشي 00:16:43.860 --> 00:16:47.160 فقط برو دنبال دوست پسرتو و مارو تنها بزار 00:16:47.160 --> 00:16:47.870 دوست پسرم؟ 00:16:47.870 --> 00:16:50.030 همون پسره که بهش ميگي مزاحم 00:16:50.030 --> 00:16:53.420 ن-نه! اون فقط يه مزاحم فضايي چش دريدست 00:16:53.420 --> 00:16:57.170 صبر کن بينم، اون هنوز داره تورو با اين اخلاقت تحمل ميکنه؟ 00:16:57.170 --> 00:16:58.030 -چي داري 00:16:58.030 --> 00:17:01.810 تو ديگه خيلي گيجي دختر، البته خشنو عصبيم هستي 00:17:01.810 --> 00:17:04.050 اگه جاي اون بدوم همون موقع يه چپ راست زير زمين 00:17:04.050 --> 00:17:06.210 چي فکر کردي منم نميخوام با ادمي مثل تو باشم 00:17:06.210 --> 00:17:08.260 واي واي چقدر ترسيدم-ميبينمت 00:17:10.350 --> 00:17:13.220 منظورش چي بود گفت تحمل ميکنه؟ 00:17:14.150 --> 00:17:15.570 شرمنده منتظر موندي 00:17:15.570 --> 00:17:18.270 ملت رو کول هم بودن واسه همين طول کشيد 00:17:18.270 --> 00:17:21.120 چيزي شده؟ 00:17:21.120 --> 00:17:23.640 ...نه هيچي 00:17:25.790 --> 00:17:30.030 خوب خدا روشکر ديگه تموم شد...البته فکر کنم 00:17:30.030 --> 00:17:32.410 ها، رفتارت مثل هميشه نيست 00:17:32.840 --> 00:17:36.290 لازم نکرده درباره من فتوا بدي 00:17:36.290 --> 00:17:40.470 خوب، نميدونم بعد از اين ماجرا دوباره بر ميگرديم مثل گذشته ميشيم؟ 00:17:40.470 --> 00:17:44.390 -صبر کن! بعد از کدوم ماجرا 00:17:44.390 --> 00:17:46.130 ...ميخوام تا آخرش باشم 00:17:46.130 --> 00:17:49.280 اوسوي، وقت آزاد داري؟ 00:17:50.710 --> 00:17:54.020 اين ديگه خيلي يهويي بود 00:17:54.020 --> 00:17:57.350 چه مرگت شده؟! من فقط داشتم دعوتت ميکردم 00:17:57.350 --> 00:17:58.570 خوب! خودم تنهايي ميرم 00:17:58.570 --> 00:17:59.980 خيلي خوب 00:17:59.980 --> 00:18:04.060 ما تو مسابقه اول شديمو اين دعوت نامه مخصوصو داريم 00:18:06.880 --> 00:18:10.580 ...پس خدمات ويژه که ميگفتن اين بود 00:18:10.580 --> 00:18:12.700 واي چقدر خوشگل شدي 00:18:12.700 --> 00:18:15.970 واسه داشتن يه شب بياد ماندني ميتونيد هر نوع لباس مخصوصي بپوشيد 00:18:15.970 --> 00:18:18.420 لطفاً لذت ببريد از امشب 00:18:18.420 --> 00:18:20.880 رومئو منتظر شماست 00:18:23.920 --> 00:18:24.880 هي 00:18:24.880 --> 00:18:26.070 خيلي ناز شدي جوليت 00:18:26.070 --> 00:18:27.630 !بس کن! داري شرمندم ميکني 00:18:27.630 --> 00:18:30.200 شنيدم امشب ميخوان آتيش بازي راه بندازن 00:18:30.200 --> 00:18:31.190 واقعاً؟ 00:18:31.190 --> 00:18:33.010 بريم از يه جاي ديگه ببينيم 00:18:33.010 --> 00:18:34.100 باشه 00:18:34.950 --> 00:18:38.310 خوب، فکر کنم از اينجا بشه خوب آتيش بازيو ديد 00:18:38.310 --> 00:18:39.690 درسته بيام اينجا؟ 00:18:39.690 --> 00:18:42.150 اشکال نداره تا وقتي جاييو داغون نکرديم 00:18:43.900 --> 00:18:45.240 ...چي شده 00:18:46.570 --> 00:18:47.940 آيوزاوا؟ 00:18:47.940 --> 00:18:50.190 ...هيچي نشده 00:18:50.190 --> 00:18:52.280 خوب؟ پس همه چي خوبه 00:18:52.280 --> 00:18:56.490 جامونو عوض کرديم تا از اينجا بهتر بتونيم آتيش بازيو ببينيم 00:18:56.490 --> 00:18:58.370 تو داري تحمل ميکني؟ 00:18:58.370 --> 00:18:59.920 -آتيش بازيو ميگي؟ نه خدايي 00:18:59.920 --> 00:19:01.570 ...نه منظورم اون نبود 00:19:01.570 --> 00:19:05.340 تو واقعاً داري منو تحمل ميکني؟ 00:19:07.620 --> 00:19:08.970 چرا اينطوري فکر ميکني؟ 00:19:08.970 --> 00:19:13.060 ...من...من فقط اينطوري احساس کردم 00:19:13.060 --> 00:19:14.380 اِ...پس خودت فهميدي 00:19:14.380 --> 00:19:16.490 -پس درست حدس زدم؟ تو داري 00:19:16.490 --> 00:19:18.100 خيلي بيرحمي، آيوزاوا 00:19:18.100 --> 00:19:20.230 ميخواي حرف دلمو بگم؟ 00:19:22.440 --> 00:19:26.490 بهت ميگم اگه به سوالمو جواب بدي 00:19:26.490 --> 00:19:27.340 ...چي 00:19:27.340 --> 00:19:29.820 چرا هميشه ميخواي منو از خودت دور کني؟ 00:19:29.820 --> 00:19:32.530 -دليل خاصي نداره 00:19:33.490 --> 00:19:35.830 حتي اگه ازم بپرسيم نميدونم 00:19:35.830 --> 00:19:38.090 ...نميدوني، ها 00:19:39.830 --> 00:19:40.830 ميدوني؟ 00:19:40.830 --> 00:19:43.810 تو هميشه اون موقعه ها دروغ ميگي 00:19:43.810 --> 00:19:46.100 چ-چي داري ميگي؟ 00:19:46.100 --> 00:19:48.430 آيوزاوا اگه مشکلي نداري پس چرا سرخ ميشي؟ 00:19:48.430 --> 00:19:49.820 !من سرخ نميشم 00:19:49.820 --> 00:19:50.690 عصبي شدي؟ 00:19:50.690 --> 00:19:53.040 !من...من عصبي نيستم 00:19:53.040 --> 00:19:56.850 داري همچنان مقاومت ميکني؟ 00:20:00.350 --> 00:20:02.490 ببخش، ديگه تموم ميکنم 00:20:04.180 --> 00:20:04.980 من 00:20:06.900 --> 00:20:08.860 ميخوام تحمل کنم 00:20:08.860 --> 00:20:12.580 !چرا بايد اينطوري بشه؟ اصلاً متوجه نميشم 00:20:12.580 --> 00:20:14.120 تو هميشه با کارات منو آزار ميدادي 00:20:14.120 --> 00:20:17.580 هميشه جلوتر از من بوديو سربسرم ميذاشتي 00:20:16.270 --> 00:20:17.580 line:20% !آيوزاوا 00:20:17.580 --> 00:20:18.990 !همش تقصير توي 00:20:18.990 --> 00:20:21.560 line:20% -آرم باش! داري چي ميگي 00:20:19.290 --> 00:20:21.580 اصلاً نميتونستم منظورتو از بازي کردن با من بفهمم 00:20:22.040 --> 00:20:24.710 من دستاتو از خيلي وقت پيش ميخواستم بگيرم 00:20:27.460 --> 00:20:30.130 ...يه بار باهام بازي ميکني و بعدش 00:20:30.130 --> 00:20:32.720 پيش خودت چي فکر کرده بودي؟ 00:20:32.720 --> 00:20:35.510 چرا قلبم داره تند ميزنه؟ 00:20:35.510 --> 00:20:38.220 چرا فکر ميکنم تنها ميشم اگه منو ول کني؟ 00:20:38.880 --> 00:20:41.440 ...چرا تو 00:20:41.440 --> 00:20:45.230 تنها کسي هستي که جلوت دست و پام ميلرزه؟ 00:20:45.230 --> 00:20:49.610 اوسوي احمق! چرا هميشه سر بسرم ميذاشتي؟ 00:20:50.630 --> 00:20:54.740 واقعاً خيلي آبزيرکاهي آيوزاوا 00:20:54.740 --> 00:20:57.870 فکر ميکردي چطور تو رو تحمل ميکردم؟ 00:20:59.080 --> 00:21:03.160 ميخواستم هميشه توجهت به من باشه، واسه همين سربسرت ميذاشتم 00:21:03.160 --> 00:21:07.670 خنده هات هميشه منو شيفتت ميکرد 00:21:07.670 --> 00:21:10.550 بهشون علاقه داشتم اما ميترسيدم از قلبم بري 00:21:11.230 --> 00:21:17.720 هميشه همه چيو تحمل ميکردم و نميخواستم کوتاه بيام 00:21:18.130 --> 00:21:20.180 ...حتي الانم 00:21:45.270 --> 00:21:49.420 تنها چيزي که الان تو ذهنمه 00:21:52.380 --> 00:21:54.470 دوست دارم آيوزاوا 00:21:58.440 --> 00:22:00.550 ...من 00:22:00.550 --> 00:22:01.410 ازت متنفرم 00:22:02.200 --> 00:22:05.350 واقعاً آبزيرکاهي آيوزاوا 00:22:07.330 --> 00:22:09.030 ...اوسوي احمق 00:22:09.054 --> 00:22:21.054 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:22:58.820 --> 00:23:02.600 آخ يادم رفت واسه درس امروز پيش بند لازم دارم 00:23:02.610 --> 00:23:04.790 نگران نباش آبجي جان 00:23:04.790 --> 00:23:07.160 اينم يه پيش بند ناز که از يه کارت پستال بردم 00:23:07.160 --> 00:23:09.160 فکر کنم يکي خوشش بياد اگه اينو بپوشي 00:23:09.160 --> 00:23:09.870 !کي؟ 00:23:09.870 --> 00:23:12.590 -ميخوام بدونم کي 00:23:15.620 --> 00:23:19.590 اوخي بعد از مدتها ميتونم يه چاي باخيال راحت بخورم 00:23:19.590 --> 00:23:22.600 !ساتسوکي-سان دوباره فرار کردم، روت حساب ميکنما 00:23:22.600 --> 00:23:23.640 -اي تو روحت 00:23:23.640 --> 00:23:27.010 لازمه بيشتر مرد بشم 00:23:27.010 --> 00:23:28.610 بهر حال اون رقيبمه 00:23:28.020 --> 00:23:30.500 line:20% ميدوني اوسويي ديگه 00:23:28.610 --> 00:23:30.500 مجبورش ميکنم فقط به من نگاه کنه 00:23:30.500 --> 00:23:31.980 آماده باش دارم ميا ميساکي-چان 00:23:31.980 --> 00:23:32.740 صبح بخير ميساکي-چان 00:23:32.740 --> 00:23:34.660 چقدر بگم توراه مدرسه نون قندي کوفت نکن 00:23:34.660 --> 00:23:35.900 دوست دارم ميسا-چان 00:23:35.900 --> 00:23:37.210 ميساکي 00:23:36.360 --> 00:23:37.210 line:20% ميساکي 00:23:37.210 --> 00:23:39.180 line:20% پدرت در اومد که يوکيمورا