WEBVTT 00:01:27.000 --> 00:01:47.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:47.560 --> 00:01:52.479 با من ازدواج کن 00:01:52.600 --> 00:01:54.780 قسمت 3 00:01:54.920 --> 00:01:56.759 !استاد جو 00:01:57.320 --> 00:01:58.120 ...گروهی از مردم گفته بودن 00:01:58.240 --> 00:01:59.800 دارن میان به میخانه جو 00:01:59.920 --> 00:02:01.040 . برید و یه نگاهی بندازید 00:02:01.160 --> 00:02:03.120 .نمیدونم چه اتفاقی افتاده 00:02:03.960 --> 00:02:05.240 اونا بخاطر من دارن میان؟ 00:02:05.480 --> 00:02:06.480 اونا چه کسانی هستند؟ 00:02:25.320 --> 00:02:26.240 برو 00:02:26.520 --> 00:02:27.320 .بله 00:02:33.120 --> 00:02:34.040 .خانم جو 00:02:45.320 --> 00:02:46.200 . متاسفم 00:02:46.320 --> 00:02:47.800 .مغازه ما امروز بسته اس 00:02:48.079 --> 00:02:50.200 ...با وجود ا ین 00:02:50.320 --> 00:02:51.520 نمیدونم چرا به اینجا اومدید؟ 00:02:51.840 --> 00:02:53.560 .شما قدرت پیش بینی فوق العاده ای دارین 00:02:53.920 --> 00:02:54.840 ...من 00:02:55.040 --> 00:02:56.440 .فقط دارم به قولم عمل می کنم 00:02:56.680 --> 00:02:58.760 .من دارم هشت تا حیوون رو به شما تقدیم می کنم 00:02:59.240 --> 00:03:01.640 . لطفا راهنماییم کنید 00:03:02.920 --> 00:03:03.840 .مو ار 00:03:04.000 --> 00:03:05.200 چه اتفاقی داره میافته؟ 00:03:05.440 --> 00:03:07.440 چرا به من نگفته بودی که اونو پذیرفتی؟ 00:03:08.160 --> 00:03:09.080 .پدر 00:03:10.560 --> 00:03:12.240 . من اون چیزی که شما فکر می کنید نیستم 00:03:16.400 --> 00:03:19.079 , در کنار هشت تا حیوون 00:03:19.400 --> 00:03:20.400 ...فکر می کنم 00:03:20.520 --> 00:03:22.000 . شما یه چیزی رو فراموش کردین 00:03:26.360 --> 00:03:27.680 ...گفته بودی که زانو میزنی 00:03:27.760 --> 00:03:28.660 ...و خواهش می کنی- . دهنتو ببند- 00:03:32.360 --> 00:03:33.240 ...تو 00:03:33.680 --> 00:03:36.280 ...میخوای که به قولت عمل کنی و در مقابل من زانو بزنی 00:03:36.600 --> 00:03:39.160 یا قصد داری زیر قولت بزنی؟ 00:03:41.520 --> 00:03:43.440 به نظر ایرادی نداره که چیکار کنی 00:03:43.640 --> 00:03:45.640 . تو ضایع میشی 00:03:46.000 --> 00:03:47.720 چیکار می کنی؟ 00:03:48.480 --> 00:03:51.360 خانم جو , من از طرف استاد یونگ زانو میزنم 00:03:55.160 --> 00:03:56.840 ...اون نوشته ای که شما 00:03:57.000 --> 00:03:58.030 .به من داده بودید رو دیدم 00:03:58.520 --> 00:04:01.200 . مسلمه که چه چیزی از صفحه اولش گم شده 00:04:01.480 --> 00:04:03.360 . به کمکتون نیاز دارم 00:04:04.040 --> 00:04:06.160 .اما بهتون اجازه نمیدم که کمک کنید 00:04:06.360 --> 00:04:08.360 .اگه شما به کمک من احتیاج دارید 00:04:08.520 --> 00:04:10.080 . بهتون کمک میکنم 00:04:10.720 --> 00:04:12.160 , هر چیزی که اتفاق بیافته 00:04:12.360 --> 00:04:13.720 . من ضمانت نمی کنم 00:04:32.120 --> 00:04:33.040 .بره کوچولو 00:04:37.440 --> 00:04:38.800 , مهم نیست که نتیجش چی میشه 00:04:39.360 --> 00:04:40.720 .قبولش می کنم 00:04:42.280 --> 00:04:43.560 .تو رو درگیر نمیکنم 00:04:43.960 --> 00:04:45.040 .از این سمت, لطفا 00:04:52.880 --> 00:04:54.640 .پدر , این چیزی نیست که شما فکر می کنید 00:05:00.200 --> 00:05:01.760 رابطه اونا چیه؟ 00:05:02.400 --> 00:05:03.200 ...اونا 00:05:06.410 --> 00:05:07.320 . نمیدونم 00:05:07.560 --> 00:05:08.520 نمیدونی؟ 00:05:16.840 --> 00:05:17.760 . درو باز کن 00:05:19.760 --> 00:05:21.800 به من دستور داده شده که در مورد قتل عام خانواده شی تحقیق کنم 00:05:22.000 --> 00:05:23.270 چه کسی جرات میکنه که به حکم امپراطور توجه نکنه؟ 00:05:45.520 --> 00:05:46.840 . فقط بخاطر یک قطعه موسیقی 00:05:47.159 --> 00:05:48.320 ارزششو داره؟ 00:05:59.000 --> 00:06:00.080 ...تو به پایتخت برگشتی 00:06:00.760 --> 00:06:02.760 و از سرورم درخواست کردی ... که بیرون از قصر رو ببینی 00:06:03.040 --> 00:06:04.760 , چون می خواستی که امتیاز فوشی رو به دست بیاری 00:06:05.000 --> 00:06:06.280 یا چیز دیگه ای هست؟ 00:06:06.640 --> 00:06:08.200 منظورت از 00:06:08.900 --> 00:06:10.580 دودمان داتنگ چیه؟ 00:06:18.530 --> 00:06:20.920 .دلیل من برای برگشتن دیگه مهم نیست 00:06:21.200 --> 00:06:22.280 .اشتباه من بود 00:06:23.360 --> 00:06:24.520 . من خیلی هوس بازم 00:06:26.680 --> 00:06:27.880 ...همه ی اینا 00:06:29.800 --> 00:06:30.960 .الان بی فایده ان 00:06:31.200 --> 00:06:32.680 . به دور و برت نگاه کن 00:06:33.040 --> 00:06:34.520 چقدر دیگه میتونی ساکت باشی؟ 00:06:35.800 --> 00:06:37.480 . این انتخاب خودمه 00:06:37.960 --> 00:06:39.440 .درمورد من خودتو نگران نکن 00:06:40.080 --> 00:06:41.720 ...فکر کردی که متهم رو پیدا نمیکنم 00:06:41.960 --> 00:06:42.920 اگه بهم نگی؟ 00:06:43.760 --> 00:06:44.760 . من تحقیق کردم 00:06:45.280 --> 00:06:46.360 . اونا هم تحقیق می کنن 00:07:05.840 --> 00:07:06.640 !بس کن 00:07:09.400 --> 00:07:12.400 اینکه بهت اجازه دادم که بیای داخل به معنی نیست که میتونی به وسایلم دست بزنی 00:07:13.160 --> 00:07:14.680 , از اونجایی که میخوایم با هم شراکت کنیم 00:07:14.920 --> 00:07:16.920 . باید همدیگه رو بفهمیم 00:07:17.080 --> 00:07:19.360 .این تار ها با زحمت زیادی درست شدن 00:07:20.240 --> 00:07:21.680 , اگه در مورد گوچین نمیدونی 00:07:21.760 --> 00:07:23.360 .لطفت دست نزن 00:07:23.960 --> 00:07:25.560 . این فقط یه گوچینه 00:07:25.880 --> 00:07:28.120 نیازه که انقدر نگران باشی؟ 00:07:29.720 --> 00:07:30.640 تو با گوچین آشنا نیستی, 00:07:30.720 --> 00:07:32.840 البته که از احساسات من چیزی نمیدونی 00:07:33.840 --> 00:07:35.240 . تو منو دست کم گرفتی 00:07:36.120 --> 00:07:37.440 ,برای کسایی که گوچین میخونن 00:07:37.640 --> 00:07:39.080 . اونا اول با تمرین ذهنی می کنن 00:07:39.440 --> 00:07:40.840 , اونایی که چین می نوازند 00:07:41.200 --> 00:07:44.400 .اون چیزی که مهمتره صداست 00:07:46.000 --> 00:07:47.280 . حیفه 00:07:48.400 --> 00:07:49.480 حیف؟ 00:07:51.440 --> 00:07:52.440 , متاسفانه 00:07:52.880 --> 00:07:54.760 . این یه گوکین عادیه 00:07:55.960 --> 00:07:57.840 . از پوسته عادی ای ساخته شده 00:07:57.960 --> 00:08:00.480 .و تار ها با ابریشم یخی درجه یک ساخته نشدن 00:08:01.240 --> 00:08:02.160 , اینطور که پیداست 00:08:02.760 --> 00:08:03.680 . هنوزم قابل قبوله 00:08:04.040 --> 00:08:06.560 .برای انجام بهتر کارها به ابزار آلات خوبی نیاز هست 00:08:07.120 --> 00:08:08.720 ...پس, حتی اگه 00:08:09.040 --> 00:08:10.560 , در نواختن گوچین هم خوب باشی 00:08:10.800 --> 00:08:12.320 , اگه ابزار آلات خوبی نداشته باشی 00:08:12.610 --> 00:08:13.930 . بی فایده اس 00:08:14.180 --> 00:08:15.140 .چقدر گستاخ 00:08:16.920 --> 00:08:18.560 ... من توسط استدلال های تو کور شده بودم 00:08:18.640 --> 00:08:20.600 . تقریبا ذهنیتم رو در مورد تو تغییر دادم 00:08:21.200 --> 00:08:22.840 ...به نظر می رسه که تو فقط 00:08:22.920 --> 00:08:24.520 .یه تاجر گستاخ, و مذهب نما هستی 00:08:25.320 --> 00:08:28.400 حرف زدن با تو درباه گوچین مثل اینه .که یه مرده رو موعظه کنی 00:08:38.360 --> 00:08:40.919 . به نظر که اونا دارن با هم بحث می کنن 00:08:41.400 --> 00:08:42.919 .واقعا؟ بزار گوش کنم 00:08:43.120 --> 00:08:44.240 . ساکته 00:08:44.560 --> 00:08:46.440 ...استاد یونگ یو دستوراتی داده 00:08:46.640 --> 00:08:49.160 .همه کسانی رو که فال گوش می ایستن رو بیرون کنم 00:08:49.720 --> 00:08:51.440 منو بیرون کنی؟ 00:08:52.480 --> 00:08:53.960 . این مغازه منه 00:08:54.120 --> 00:08:55.320 , دارم از بیرون پنجره خودم گوش میدم 00:08:55.400 --> 00:08:57.080 چطور میتونی منو بیرون کنی؟ 00:08:58.160 --> 00:08:58.960 .امکان نداره 00:08:59.080 --> 00:08:59.960 . مو ار دختر منه 00:09:00.080 --> 00:09:02.080 .من باید یه نگاهی بندازم ببینم چه اتفاقی داره میافته 00:09:02.160 --> 00:09:03.400 . این کارو نکنید, آقا 00:09:03.590 --> 00:09:05.270 ...ارباب یونگ یو دستوراتی دادن 00:09:05.360 --> 00:09:06.360 ,که بدون اجازه اون 00:09:06.440 --> 00:09:08.720 .هیچکس مزاحم اون نشه .لطفا کار ها رو برای من سخت نکنید 00:09:08.800 --> 00:09:09.930 هیچکس مزاحمش نشه 00:09:11.320 --> 00:09:13.160 . خوبه 00:09:13.320 --> 00:09:14.240 . اما بهم بگو 00:09:14.360 --> 00:09:16.560 رابطه ی اونا چیه؟ 00:09:18.320 --> 00:09:19.760 ...ارباب یو جوان 00:09:19.920 --> 00:09:21.560 عاشق مو ار شده؟ 00:09:21.720 --> 00:09:23.160 . این چیزیه که من فکر میکنم 00:09:25.200 --> 00:09:26.080 , به هر حال 00:09:26.200 --> 00:09:27.280 ...اون یه بار گفت که 00:09:27.400 --> 00:09:29.440 .ازدواج کردن با یه خانم هزینه زیادی داره 00:09:29.880 --> 00:09:31.400 . فکر میکنم اونطوری که شما فکر میکنید نیست 00:09:31.560 --> 00:09:32.680 باهاش ازدواج نمیکنه؟ 00:09:33.000 --> 00:09:35.200 چرا باید به حرفت گوش بدم وقتی اون باهاش ازدواج نمی کنه؟ 00:09:35.320 --> 00:09:36.680 .آقا- داری چکار میکنی؟- 00:09:36.760 --> 00:09:37.960 و متاسفم آقا- داری چیکار میکنی؟- 00:09:38.080 --> 00:09:39.080 . متاسفم- داری چیکار می کنی؟- 00:09:39.200 --> 00:09:40.520 . بیا بریم- داری چیکار میکنی؟- 00:09:40.720 --> 00:09:41.720 تاجر چش شده؟ 00:09:43.280 --> 00:09:44.200 ...فقط یه تاجر 00:09:44.480 --> 00:09:46.000 ...میتونه ببینه که چه چیزی گرانبهاست 00:09:46.120 --> 00:09:47.480 . و چه چیزی تقلبیه 00:09:47.800 --> 00:09:49.440 .برخلاف آدم کتابخونی مثل تو 00:09:49.960 --> 00:09:51.760 که همش درباره حرف ها یفریبنده و گزاف گویی ها میدونه 00:09:52.080 --> 00:09:53.120 میتونه برات پول دربیاره؟ 00:09:53.920 --> 00:09:55.040 , اگه برای نجات استادم نبود 00:09:55.120 --> 00:09:57.240 . خودمو هیچوقت با شما اذیت نمی کردم 00:09:57.480 --> 00:09:58.840 .من کسی هستم که تو رو تحمل میکنه 00:09:59.160 --> 00:10:00.680 ..مشکلی نیست اگه تشکر نمی کنی 00:10:00.760 --> 00:10:02.080 اما الان داری گند میزنی؟ 00:10:02.400 --> 00:10:03.800 ...تو اطلاعاتی در مورد 00:10:03.880 --> 00:10:05.440 .استادم به من ندادی 00:10:05.680 --> 00:10:07.280 چطور میتونم ازت تشکر کنم؟ 00:10:07.680 --> 00:10:09.440 از اونجایی که ما داریم راجع به این حرف می زنیم 00:10:10.120 --> 00:10:11.800 , باید که بهت بگم 00:10:12.360 --> 00:10:14.800 ...چنانچه که به استادت انقدر اعتماد داری 00:10:15.040 --> 00:10:16.480 .و در جریان گداشته نشده 00:10:17.800 --> 00:10:18.680 ...میدونی 00:10:19.040 --> 00:10:21.200 چرا استادت پایتخت رو ترک کرده؟ 00:10:24.080 --> 00:10:24.880 !برو کنر 00:10:24.960 --> 00:10:26.280 .نمیتونید داخل بشید 00:10:26.400 --> 00:10:27.800 . نمیتونید داخل بشید 00:10:27.910 --> 00:10:28.720 . نمیتونید داخل بشید 00:10:28.800 --> 00:10:31.000 . ارباب لونگ اینجاست تا استاد شما روببینه 00:10:31.200 --> 00:10:32.240 .سریعا بهش اطلاع بدید 00:10:33.040 --> 00:10:33.840 ارباب لونگ 00:10:34.000 --> 00:10:34.920 , صادقانه بگم 00:10:35.080 --> 00:10:36.400 . استادم خونه نیست 00:10:36.560 --> 00:10:38.080 . لطفا برگردید 00:10:38.240 --> 00:10:39.080 چی؟ 00:10:39.760 --> 00:10:40.800 اون دوباره خونه نیست؟ 00:10:41.330 --> 00:10:43.400 .افراد قصر کن هم گفتند که استاد شو هم داخل نیست 00:10:43.730 --> 00:10:45.880 ...چرا؟اون عمدا 00:10:46.400 --> 00:10:48.040 وظیفشئ انجام نمیده؟ 00:10:48.440 --> 00:10:50.560 . اون واقعا خونه نیست 00:10:50.960 --> 00:10:53.760 نمیتونم کمکی بهتون بکنم اگه باورم نکنید 00:10:55.520 --> 00:10:56.640 . چقدر متکبر 00:10:56.920 --> 00:10:58.840 .برادر, وقتتو تلف اون نکن 00:10:59.040 --> 00:11:00.600 . بعد از اینکه اینجا رو بگردیم متوجه میشیم 00:11:00.760 --> 00:11:02.480 چه کسی جرات میکنه که بی اجازه وارد بشه؟ 00:11:03.640 --> 00:11:04.480 !چقدر توهین آمیزه 00:11:04.640 --> 00:11:05.560 !بس کنید 00:11:07.720 --> 00:11:08.520 . برید 00:11:11.270 --> 00:11:12.790 .مستخدم, انقدر گستاخ نباش 00:11:12.960 --> 00:11:14.200 .خانم, شما اینجایین 00:11:16.490 --> 00:11:18.300 شو رو چن, خانم جوان خانواده شن 00:11:18.480 --> 00:11:21.080 . مستخدم من به شما توهین کرد 00:11:21.240 --> 00:11:22.760 . لطفا اونو ببخشید 00:11:23.120 --> 00:11:25.720 .پدرم امروز در خارج از خانه هستند 00:11:25.960 --> 00:11:28.680 اون وارد قصر شده بود همونطور . که معشوقه شو اونو فراخوانده بود 00:11:29.120 --> 00:11:29.920 .خانم جوان شو 00:11:30.400 --> 00:11:31.960 . من به اونا توهین نکردم 00:11:32.160 --> 00:11:34.720 . اونا داشتن زیاده روی می کردن 00:11:35.640 --> 00:11:38.640 ,این قابل بخششه بخاطر این کارهای ناچیز جنجال به پا نکن 00:11:39.720 --> 00:11:40.760 . استاد لونگ 00:11:41.040 --> 00:11:43.680 . وقتی که پدرم برگردن بهشون میگم 00:11:44.240 --> 00:11:45.800 .مستخدم, چایی دم کن 00:11:46.400 --> 00:11:47.200 . نیازی نیست 00:11:49.440 --> 00:11:50.680 . من مزاحمتون شدم 00:11:52.000 --> 00:11:54.080 .اگه اینطوره, ما اینجا رو ترک می کنیم 00:11:54.240 --> 00:11:55.440 , وقتی که استاد شو برگشت 00:11:55.560 --> 00:11:56.560 , دوباره باهم صحبت می کنیم 00:12:08.200 --> 00:12:09.600 ...پس, استاد تو 00:12:10.240 --> 00:12:11.960 ...بخاطر اینکه چیزی نگه نرفته 00:12:12.480 --> 00:12:14.840 . بلکه بخاطر اینکه از مجازات فرار کنه رفته 00:12:19.640 --> 00:12:20.440 .نه 00:12:20.800 --> 00:12:21.800 .غیر ممکنه 00:12:23.360 --> 00:12:24.280 . گوش کن 00:12:24.680 --> 00:12:26.560 . این یه راز سلطنتیه 00:12:26.840 --> 00:12:29.160 . این اخبار رو به سختی به دست آوردم 00:12:29.400 --> 00:12:30.440 . بهت دروغ نمی گم 00:12:38.760 --> 00:12:39.600 , حالا 00:12:40.000 --> 00:12:42.200 معشوقه شو استاد مورد علاقه شماست؟ 00:12:42.440 --> 00:12:44.520 .برادرش رئیس قصر کنه 00:12:45.460 --> 00:12:47.200 . استادت دوباره متهم به جرم قتله 00:12:47.320 --> 00:12:48.640 ,اگه شو ها اون رو دستگیر کنن 00:12:48.840 --> 00:12:50.760 . خصومت های جدید و قدیم در هم آمیخته میشن 00:12:51.280 --> 00:12:52.320 , اگه من جای تو بودم 00:12:52.500 --> 00:12:54.020 . ترجیح میدادم که ریسک نکنم 00:12:57.920 --> 00:12:59.200 . ممنونم که بهم گفتی 00:13:00.310 --> 00:13:01.110 , به هرحال 00:13:01.920 --> 00:13:03.520 , مهم نیست که دیگران چی میگن 00:13:03.720 --> 00:13:05.160 ...استادم بخاطر مسئله 00:13:05.240 --> 00:13:06.880 .دیگه ای رفته 00:13:09.680 --> 00:13:10.680 . مثل این بار 00:13:11.600 --> 00:13:12.960 . حقیقت رو میفهمم 00:13:13.920 --> 00:13:15.840 چرا انقدر کله شقی؟ 00:13:16.440 --> 00:13:17.240 ...اینا رو گفتم 00:13:17.360 --> 00:13:18.920 .پس میتونی از خودت مراقبت کنی 00:13:19.680 --> 00:13:21.560 میفهمم که بخاطر خوبی من اینا رو گفتی 00:13:22.000 --> 00:13:24.320 .اما اون ناجی خانواده منه 00:13:24.440 --> 00:13:27.120 .نمیتونم انقدر بزدل باشم و امنیت اونو نادیده بگیرم 00:13:27.310 --> 00:13:28.470 . فراموشش کن 00:13:29.160 --> 00:13:30.880 ...برای امتیاز فو چی, من 00:13:31.520 --> 00:13:32.560 ...زندگیمو برای تو 00:13:33.680 --> 00:13:34.800 .ریسک می کنم 00:13:35.320 --> 00:13:36.400 . ممنونم 00:13:36.560 --> 00:13:37.760 , اگه تو میخوای استادت رو نجات بدی 00:13:38.680 --> 00:13:39.920 . با من به جایی بیا 00:13:41.200 --> 00:13:42.280 . من ب حرفت گوش میدم 00:13:42.750 --> 00:13:44.570 اقامتگاه شو 00:13:48.960 --> 00:13:49.760 .رئیس 00:13:49.960 --> 00:13:50.760 .رئیس 00:13:51.960 --> 00:13:54.280 شو بو بدون اجازه گارد .امپراطوری وو جین عمل کرده 00:13:54.560 --> 00:13:56.760 .اون مسلما خیلی راجع به ما فکر نمیکنه 00:13:57.160 --> 00:13:59.160 . حالا, شی بو یین بدجوری بدجوری زخمی شده 00:13:59.280 --> 00:14:01.480 میخواید بدون هیچ جوابی اینجا رو ترک کنید؟ 00:14:08.360 --> 00:14:09.280 ...یک نفر رو به اینجا بفرست 00:14:09.400 --> 00:14:10.760 . تا مراقب اقامتگاه شو باشه 00:14:11.160 --> 00:14:13.440 .یه چیزی درباره خانم جوان شو اشتباهه( یه جای کار میلنگه) 00:14:14.240 --> 00:14:15.880 رابطش با این مورد چیه؟ 00:14:16.950 --> 00:14:18.750 , وقتی که باهاش صحبت می کردم 00:14:19.230 --> 00:14:21.690 . مقداری خون روی لباسش دیدم 00:14:22.080 --> 00:14:23.200 . مشکوکه 00:14:24.120 --> 00:14:25.520 .مستخدم, چایی دم کن 00:14:26.040 --> 00:14:26.960 . نیازی نیست 00:14:29.280 --> 00:14:30.480 . مزاحمتون شدم 00:14:36.560 --> 00:14:37.520 . متوجه شدم 00:14:38.680 --> 00:14:39.480 . نگران نباشید 00:14:39.800 --> 00:14:42.160 شیاو لیو مراقبه تا وقتی که مدرکی پیدا کنه 00:14:46.950 --> 00:14:48.390 ...شی بو یین 00:14:49.190 --> 00:14:50.190 . پایتخت رو خیلی وقته ترک کرده 00:14:50.560 --> 00:14:51.960 . تو در جریان نبودی 00:14:52.240 --> 00:14:53.160 ...چطور میدونستی 00:14:53.240 --> 00:14:54.480 اون دلیلی برای انجام این کار داره؟ 00:14:55.720 --> 00:14:57.160 . استاد من مهربونه 00:14:57.280 --> 00:14:59.440 . چطور ممکنه مردم رو بدون دلیل بکشه 00:15:00.160 --> 00:15:01.120 . راجع بهش فکر کن 00:15:01.360 --> 00:15:02.920 . اقامتگاه شی خیلی بزرگه 00:15:03.040 --> 00:15:05.200 . خیلی از مردم در اون صحنه کشته شده بودن 00:15:05.580 --> 00:15:07.220 . ما رفتیم و دوباره برگشتیم 00:15:07.420 --> 00:15:09.660 , همش ده دقیقه زمان برد 00:15:10.130 --> 00:15:11.130 , علاوه براین 00:15:11.280 --> 00:15:13.240 .قطعه موزیک همونجا نابود شده بود 00:15:13.800 --> 00:15:16.040 ,اگه استادم واقعا بعد از قطعه موسیقی بوده 00:15:16.200 --> 00:15:18.040 چطور میتونسته جنگ راه بندازه و مردم رو بکشه؟ 00:15:18.280 --> 00:15:20.480 ... چطور میتونسته همه این کارا رو بکنه 00:15:20.560 --> 00:15:21.920 تو همچین زمان کمی؟ 00:15:22.120 --> 00:15:24.000 . توگفتی که اون یه قاتل نیست 00:15:24.320 --> 00:15:25.800 ...چرا چیزی نگفته 00:15:25.920 --> 00:15:26.840 بعد از اینکه دستگیر شده؟ 00:15:27.000 --> 00:15:28.760 .اون اصلا نمیخواد موضوع رو روشن کنه 00:15:29.800 --> 00:15:31.160 . من دلیلشو میفهمم 00:15:31.960 --> 00:15:33.540 ,از اونجایی که من این پرونده رو بررسی کردم 00:15:33.760 --> 00:15:36.240 .سرنخی رو پیدا میکنم تا اسم استادم رو پاک کنم ( بی گناهیشو ثابت کنم) 00:15:47.230 --> 00:15:48.670 ,اینطور که تو ب نظر میرسی 00:15:49.520 --> 00:15:51.000 . تحقیق سختی به نظر میاد 00:15:53.920 --> 00:15:54.840 چی شده؟ 00:15:55.200 --> 00:15:57.070 اقامتگاه لونگ 00:15:59.600 --> 00:16:00.880 کارت تموم شده؟ 00:16:01.720 --> 00:16:03.480 من واقعا لازمه که اینجوری لباس بپوشم؟ 00:16:03.600 --> 00:16:04.480 .البته 00:16:04.780 --> 00:16:06.380 .ما داریم به دفتر تحقیقات جنایی میریم 00:16:06.560 --> 00:16:08.360 ..باید مثل مستخدمین خانواده لونگ لباس بپوشی 00:16:08.440 --> 00:16:09.480 .برای اینکه دنبالم بیای 00:16:28.200 --> 00:16:30.460 مستخدما چجوری با این لباسا کار میکنن؟ 00:16:30.610 --> 00:16:32.410 .واقعا مستخدمین لونگ رو تحسین میکنم 00:16:32.720 --> 00:16:33.960 .داری از کاه کوه میسازی 00:16:34.320 --> 00:16:36.040 .کاملا مشخصه که بی تجربه ای 00:16:36.400 --> 00:16:38.560 ...اونجا مستخدمان شخصی 00:16:38.840 --> 00:16:40.180 .و کارگر های کار های سخت هستند 00:16:40.560 --> 00:16:41.800 . فقط سپاسگزار باش 00:16:41.960 --> 00:16:45.360 بسیاری از مردم فقط رویای مستخدم .خانواده لونگ شدن رو می بینن 00:16:46.840 --> 00:16:48.960 . اونا فقط بخاطر این که خدمتکار بشن اونجا میرن 00:16:49.040 --> 00:16:50.640 چه چیزیش خوبه آخه؟ 00:16:53.440 --> 00:16:54.360 . بچرخ 00:16:56.280 --> 00:16:57.440 چی میخوای ببینی؟ 00:16:57.520 --> 00:16:59.680 .زودباش بریم 00:17:00.080 --> 00:17:01.760 میخوای بری به دفتر یا نه؟ 00:17:03.440 --> 00:17:04.440 .بله 00:17:41.320 --> 00:17:42.430 ارباب جوان یو 00:17:43.360 --> 00:17:45.000 به اندازه کافی دیدی؟ 00:17:47.440 --> 00:17:48.440 . درسته 00:17:49.000 --> 00:17:50.360 ...وقتی که حرف میزنی 00:17:50.520 --> 00:17:52.040 . واقعا دوست داشتنی وبا نمک به نظر میای 00:17:54.960 --> 00:17:55.840 ... این چیزا رو بردار 00:17:56.040 --> 00:17:57.080 . و دنبالم بیا 00:18:06.360 --> 00:18:07.400 . ارباب یو جوان 00:18:32.920 --> 00:18:34.600 ...برادر, من 00:18:34.680 --> 00:18:36.280 .در بینایی شما در حیرتم 00:18:36.600 --> 00:18:38.070 , همون طوری که انتظار داشتید 00:18:38.320 --> 00:18:40.880 .اون کوله رو برداشت و خودش داره ارابه رو میرونه 00:18:41.080 --> 00:18:42.640 تا اجساد رو خاک کنه؟ 00:18:50.730 --> 00:18:51.530 . این بده 00:18:51.760 --> 00:18:53.200 . اون میخواد اجساد رو از بین ببره 00:18:53.960 --> 00:18:54.760 . صبر کن 00:19:06.920 --> 00:19:07.880 . برادر 00:19:08.240 --> 00:19:09.480 . اون یه سگه 00:19:11.680 --> 00:19:12.840 . من اونو دیدم 00:19:15.520 --> 00:19:17.680 . اما ما هنوز هم باید محض احتیاط اقامتگاه شو 00:19:18.160 --> 00:19:19.160 رو مراقب باشیم 00:19:37.440 --> 00:19:38.760 سفید پوست بیچاره 00:19:39.040 --> 00:19:40.920 .اما تو به پدرم آسیب زدی 00:19:41.320 --> 00:19:43.400 . بخاطر اینه که تو الان مردی 00:19:43.680 --> 00:19:45.000 . اشتباه من بود 00:19:45.480 --> 00:19:47.360 .من برای نجات تو نقشه نکشیده بودم 00:19:47.600 --> 00:19:48.760 ...همه کاری که میتونم بکنم 00:19:48.960 --> 00:19:50.880 . اینه که تو رو اینجا به خاک بسپارم 00:19:51.800 --> 00:19:54.310 . بهتر از اینه که غذای پدرم بشی 00:20:12.000 --> 00:20:13.360 .برادر 00:20:13.960 --> 00:20:14.960 داری چیکار میکنی؟ 00:20:15.080 --> 00:20:16.520 . نگاه نکن- نه- 00:20:16.600 --> 00:20:17.590 .تو بودی که ازم خواستی مواظب باشم 00:20:17.670 --> 00:20:18.680 . باید نگاه کنم 00:20:18.760 --> 00:20:20.000 . تو نباید ببینی- . نه برادر- 00:20:20.080 --> 00:20:21.400 . من فقط یه نگاه میندازم 00:20:21.480 --> 00:20:22.280 .نه 00:20:23.040 --> 00:20:24.640 . نگاه میکنم- کی اونجاس؟- 00:20:25.360 --> 00:20:26.520 کی داره یواشکی نگاه میکنه؟ 00:20:27.000 --> 00:20:28.320 .من اونو دیدم, نوبت توعه 00:20:28.920 --> 00:20:29.720 . برگرد 00:20:39.250 --> 00:20:40.530 !همونجا بمون, مرتد 00:20:48.080 --> 00:20:49.440 .آروم باشید, سوتفاهم شده 00:20:49.560 --> 00:20:50.440 . ما چیزی رو ندیدیم 00:20:50.520 --> 00:20:51.560 .قصد توهین به شما رو نداشتیم 00:21:04.840 --> 00:21:05.640 . متاسفم 00:21:05.760 --> 00:21:06.560 .منظوری نداشتم 00:21:06.680 --> 00:21:07.480 ...من 00:21:10.080 --> 00:21:11.160 .خوشبختانه, من سریع می دوم 00:21:14.800 --> 00:21:16.000 . ارباب لونگ برای تجارت بیرون رفتن 00:21:16.200 --> 00:21:17.700 .چند ساعت دیگه برمیگردن 00:21:18.120 --> 00:21:19.600 . لطفا اینجا منتظر بمونید 00:21:20.560 --> 00:21:21.840 .برادرم اخیرا سرش شلوغه 00:21:21.960 --> 00:21:22.880 . اون به ندرت خونه میاد 00:21:23.040 --> 00:21:24.640 .به عنوان برادرش, نگرانشم 00:21:24.760 --> 00:21:26.120 . بنابراین اومدم که ببینمش 00:21:29.320 --> 00:21:31.040 ... شما همه باید سخت کار کنید 00:21:31.120 --> 00:21:32.560 ...در کنار استاد لونگ, پس 00:21:32.760 --> 00:21:34.720 .ارباب یو جوان براتون مقداری خوراک آماده کردن 00:21:35.920 --> 00:21:38.200 .ممنونم 00:21:38.730 --> 00:21:40.040 . لطفا اینجا استراحت کنید 00:21:40.160 --> 00:21:42.120 .خوراک هارو بین همکارانم توزیع میکنم 00:21:48.240 --> 00:21:50.800 .انتظار نداشتم که انقدر دقیق باشی 00:21:52.120 --> 00:21:53.280 ...احمق 00:21:53.560 --> 00:21:54.720 .از نیروی زور استفاده میکنه 00:21:55.240 --> 00:21:56.040 ...و عاقل 00:21:56.200 --> 00:21:57.240 . از ذهنش استفاده میکنه 00:21:58.240 --> 00:22:00.080 .کسی اینجا نیست, بیاید بریم 00:22:01.040 --> 00:22:02.080 کجا داری میری؟ 00:22:02.280 --> 00:22:03.640 .بریم که فهرست رو ببینیم 00:22:04.480 --> 00:22:05.560 ...ما برای پیدا کردن 00:22:05.760 --> 00:22:07.760 چیز های مشکوک نیستیم؟ 00:22:08.640 --> 00:22:09.480 ...من تو رو برای 00:22:09.560 --> 00:22:10.960 ...پیدا کردن چیزی نیاوردم 00:22:12.120 --> 00:22:13.440 ...آوردمت اینجا تا برادرم رو ببینی 00:22:13.840 --> 00:22:15.120 ...تا جزئیات 00:22:15.360 --> 00:22:16.760 .این پرونده رو بشنوی 00:22:16.920 --> 00:22:18.600 ...اگه همه هم بگن که 00:22:18.720 --> 00:22:20.080 , استا من یه قاتله 00:22:20.200 --> 00:22:21.160 . من باور نمی کنم 00:22:21.280 --> 00:22:23.080 .مگراینکه استادم اینجوری بهم بگه 00:22:24.840 --> 00:22:26.600 . باید آبروی استادم رو نجات بدم 00:22:42.720 --> 00:22:43.850 . ما با هم توافق کردیم 00:22:43.930 --> 00:22:45.610 . باید به دستو من گوش بدی 00:22:45.760 --> 00:22:48.320 .اگه این کارا رو بکنی میتونم مشارکتمون رو منقضی کنم 00:22:48.520 --> 00:22:50.480 .خب, پس قطعه موسیقی رو فراموش کن پس 00:22:50.640 --> 00:22:52.280 چرا انقدر کله شقی؟ 00:22:52.400 --> 00:22:53.800 . این تویی که داری غیر منطقی میشی 00:22:54.120 --> 00:22:55.760 . ما اینجاییم تا سرنخی پیدا کنیم 00:22:55.880 --> 00:22:57.960 اگه داخل نریم چطور میتونیم مدرکی رو پیدا کنیم؟ 00:23:02.040 --> 00:23:04.040 . اینا مکان مجرم هاست 00:23:13.520 --> 00:23:14.600 . عجیبه 00:23:17.560 --> 00:23:19.000 چی پیدا کردی؟ 00:23:19.480 --> 00:23:21.280 ...اونجا افرادی از بهترین مهمانخانه های جهان بودند 00:23:21.360 --> 00:23:22.760 .که در اقامتگاه شی مردند 00:23:24.400 --> 00:23:27.000 جو فو برای سوارکاری اینجاست 00:23:30.080 --> 00:23:31.520 برادر یون؟ 00:23:32.600 --> 00:23:34.680 .اون داره درباره این پرونده هم تحقیق می کنه 00:23:35.400 --> 00:23:36.520 میشناسیش؟ 00:23:40.320 --> 00:23:42.120 . پس میتونی ازش بخوای که کمکت کنه 00:23:42.320 --> 00:23:43.880 .اون معاون وزیر دادگستریه 00:23:43.960 --> 00:23:45.880 .مسلما اون با کفایت ترین بازرسه 00:23:47.200 --> 00:23:49.920 .برادر یون برعکس شخص سودجویی مثل توعه 00:23:50.730 --> 00:23:51.890 . اون منصف و عادله 00:23:52.280 --> 00:23:53.480 .نمیتونم اون رو درگیر کنم 00:23:55.000 --> 00:23:56.240 ...چیزی که تو میخوای 00:23:56.480 --> 00:23:57.880 عادلانه و منصفانه نیست؟ 00:24:00.640 --> 00:24:01.520 . میدونم 00:24:02.320 --> 00:24:03.720 , در قلبت 00:24:04.440 --> 00:24:05.400 ...همچنین فکر میکنی که 00:24:05.760 --> 00:24:07.080 استادت یه قاتله؟ 00:24:07.200 --> 00:24:08.000 ...تو 00:24:10.280 --> 00:24:11.880 قطعه موسیقی رو میخوای یانه؟ 00:24:12.760 --> 00:24:14.040 , درقلبت 00:24:14.240 --> 00:24:17.200 .برادر یون از آسمون هم بالاتره 00:24:17.560 --> 00:24:19.720 .اما برای من, یه سودجوی بدبختم 00:24:19.840 --> 00:24:20.840 ,حالا که اینطوره 00:24:20.960 --> 00:24:22.800 . فقط از برادر یون بخواه که کمکت کنه 00:24:24.560 --> 00:24:25.800 ,در مورد قطعه موسیقی 00:24:26.040 --> 00:24:27.240 . میتونم که نخواهمش 00:24:28.440 --> 00:24:29.480 !کی اونجاست؟ عجله کن 00:24:29.760 --> 00:24:31.080 چرا انقدر بچه ای؟ 00:24:31.160 --> 00:24:32.800 . منظورم این نبود 00:24:35.400 --> 00:24:36.320 تو کی هستی؟ 00:24:36.600 --> 00:24:37.400 !اونو دستگیر کنید 00:24:48.480 --> 00:24:51.230 یونگ چین شیان معاون وزیر دادگستری 00:24:53.880 --> 00:24:55.480 . برادر یون 00:24:58.280 --> 00:24:59.880 .و اقعا خودتونین 00:25:00.520 --> 00:25:02.040 . ممنون که نجاتم دادین 00:25:02.240 --> 00:25:04.600 مشکلی نیست, ولی چرا اینجایی؟ 00:25:17.530 --> 00:25:19.610 چرا قبل از اینکه کاملا بررسی کنید دست به کار شدید؟ 00:25:19.920 --> 00:25:21.360 اگه بهم آسیب میزدین چی؟ 00:25:21.600 --> 00:25:23.040 کی مسئول بود؟ 00:25:23.300 --> 00:25:24.240 ارباب یو جوان 00:25:24.320 --> 00:25:26.240 . اینجا دفتر ارباب لونگه 00:25:26.400 --> 00:25:28.120 . هیچکسی بدون اجازه نمیتونه وارد بشه 00:25:28.320 --> 00:25:30.360 . لطفا در تالار ورودی استراحت کنید 00:25:30.600 --> 00:25:31.400 . درسته 00:25:31.520 --> 00:25:34.040 . اونا با من و ارباب لونگ قرار ملاقات داشتن 00:25:34.200 --> 00:25:35.080 . اونا خلافکار نیستند 00:25:51.290 --> 00:25:52.570 صلح و شکوفایی 00:26:01.400 --> 00:26:02.360 .ارباب لونگ 00:26:02.640 --> 00:26:04.000 ...من واضح ندیدم 00:26:04.120 --> 00:26:05.320 .و ناگهانی بهتون آسیب زدم 00:26:05.400 --> 00:26:06.560 . لطفا منو ببخشید 00:26:06.680 --> 00:26:09.480 نمیخوام که به زحمت بندازمتون .که برم گردونی 00:26:09.720 --> 00:26:11.720 چرا ینجا ازهم جدا نشیم؟خودم میتونم برگردم 00:26:12.710 --> 00:26:14.400 ...من بودم که 00:26:15.350 --> 00:26:17.750 .به شما توهین کردم, من باید معذرت خواهی کنم 00:26:18.480 --> 00:26:21.240 .به علاوه, اخیرا امنیت عمومی در شرایط بدیه 00:26:21.600 --> 00:26:24.080 .من وظیفه دارم که شما روبرگردونم 00:26:24.960 --> 00:26:25.960 .ارباب لونگ 00:26:27.240 --> 00:26:30.240 . میخوام به من یه لطفی بکنید 00:26:32.720 --> 00:26:33.600 . بفرمائید 00:26:33.760 --> 00:26:35.080 , چیزی که امروز اتفاق افتاد 00:26:35.520 --> 00:26:38.080 میتونید به عنوان یه راز نگهش دارین؟ 00:26:38.280 --> 00:26:40.120 ...در باره سفید پوست 00:26:40.800 --> 00:26:43.160 تا توهین کردن به شما؟ 00:26:44.740 --> 00:26:45.540 . هردو تا 00:26:45.760 --> 00:26:46.600 . هردو 00:26:47.480 --> 00:26:50.240 .پدر و عمه ام امید های زیادی به من دارند 00:26:50.400 --> 00:26:51.560 ...اگه می دونستند 00:26:51.680 --> 00:26:53.320 , کار ناشایستی انجام دادم 00:26:53.520 --> 00:26:55.120 . ازم ناامید میشن 00:26:56.160 --> 00:26:57.450 .... نمیخوام که پدرم 00:26:57.560 --> 00:26:59.480 .در مقابل عمه ام شرمسار بشه 00:27:01.480 --> 00:27:02.440 . نگران نباشید 00:27:02.600 --> 00:27:03.960 . من این راز رو ن گه میدارم 00:27:05.320 --> 00:27:07.480 .اما, مهارت های شمشیر زنی شما خیلی خوبه 00:27:07.680 --> 00:27:08.920 . شما با تجربه اید 00:27:09.120 --> 00:27:10.760 پدرتون بهتون آموزش داده؟ 00:27:11.000 --> 00:27:13.240 .نه, مخفیانه یاد گرفتم 00:27:13.320 --> 00:27:15.560 ..این مهارت های شمشیر زنی مسلما از پدرم هستند 00:27:15.800 --> 00:27:17.640 . اما من فقط یه ذره اشو یاد گرفتم 00:27:17.760 --> 00:27:19.800 .مهارت های پدرم واقعا کاملا وعالی هستند 00:27:21.520 --> 00:27:23.520 .پس ارباب شو مهارت ها ی شمشیر زنی هم داره 00:27:24.480 --> 00:27:27.920 ارباب لونگ, به عنوان فرمانده رده بالای گارد سلطنتی وو جین 00:27:28.160 --> 00:27:31.720 .احتمالا شما سرورم( امپراطور) رو اغلب می بینید 00:27:32.280 --> 00:27:33.440 بله, خب؟ 00:27:34.840 --> 00:27:37.760 ...میخوام بدونم که 00:27:38.600 --> 00:27:40.560 امپراطور چه شکلی ان؟ 00:27:41.280 --> 00:27:42.480 ببخشید؟ 00:27:43.750 --> 00:27:44.630 . هیچی 00:27:45.160 --> 00:27:45.960 .ارباب لونگ 00:27:46.040 --> 00:27:48.320 . اینجا از خونه من دور نیست 00:27:48.520 --> 00:27:50.760 .نیازی نیست که منو بفرستید خونه .خودم بر می گردم 00:27:52.840 --> 00:27:53.640 . بیا بریم 00:27:53.800 --> 00:27:54.600 .برو 00:27:54.680 --> 00:27:55.480 . مطیع باش 00:28:14.720 --> 00:28:17.080 .خوشبختانه شما همین الان به ما کمک کردین 00:28:17.560 --> 00:28:20.320 .وگرنه, الان زندانی های گارد سلطنتی وو جین بودیم 00:28:22.920 --> 00:28:24.240 ...میدونم که زخمی هستی 00:28:24.680 --> 00:28:26.840 و در رابطه با پرونده استادته 00:28:27.400 --> 00:28:28.400 ,برای اینکه مشکوک نباشه 00:28:28.480 --> 00:28:29.960 . من به دیدنت نیومدم 00:28:30.480 --> 00:28:31.680 . لطفا من ببخش 00:28:33.280 --> 00:28:35.920 .شما فقط بخاطر جایگاهتون عادلانه برخورد کردین 00:28:36.080 --> 00:28:37.360 . متوجهم 00:28:37.960 --> 00:28:39.840 ...اما استاد من 00:28:40.200 --> 00:28:41.120 . نگران نباش 00:28:41.600 --> 00:28:43.120 , تا اون جایی که قانونی باشه 00:28:43.320 --> 00:28:44.800 . قطعا کمکت می کنم 00:28:45.960 --> 00:28:47.120 .ممنونم, برادر یون 00:28:48.490 --> 00:28:49.930 .یه آدم دیگه ای هم اینجاست ها 00:28:50.280 --> 00:28:51.680 . دردسر درست نکن 00:28:53.560 --> 00:28:54.840 ...ممنونم 00:28:54.920 --> 00:28:56.240 .برای مراقبت از موار 00:28:56.720 --> 00:28:58.960 تو داری راجع به چی حرف میزنی؟ 00:28:59.440 --> 00:29:01.920 تو کی هستی که به جای خانم مو حرف می زنی؟ 00:29:02.080 --> 00:29:02.880 ,ب هر حال 00:29:04.000 --> 00:29:05.800 , تو خیلی در این پرونده مشارکت داری 00:29:06.120 --> 00:29:07.880 .باید کمتر مشاهده بشی 00:29:08.120 --> 00:29:09.400 . برای خودنمایی عمل نکن 00:29:10.000 --> 00:29:10.840 . نگران نباش 00:29:11.000 --> 00:29:11.960 ,تا زمانی که من اینجا هستم 00:29:12.240 --> 00:29:13.760 . نمیزارم اتفاقی برات بیافته 00:29:15.080 --> 00:29:18.160 پس من پرونده استادم رو به شما می سپارم 00:29:18.280 --> 00:29:19.280 . نگران نباش 00:29:19.600 --> 00:29:22.680 .هر کاری میکنم تا حقیقت رو بفهمم 00:29:24.240 --> 00:29:25.480 ,ممنونم, برادر یون 00:29:25.560 --> 00:29:26.960 .از طرف استادم 00:29:27.570 --> 00:29:28.370 , به هر حال 00:29:28.600 --> 00:29:30.920 . یه زحمت دیگه ای براتون دارم 00:29:32.200 --> 00:29:33.440 .لطفا بگو 00:29:35.440 --> 00:29:36.640 ..من 00:29:37.360 --> 00:29:39.160 .مایلم که استادم رو ببینم 00:29:39.640 --> 00:29:41.040 امکان داره؟ 00:29:48.480 --> 00:29:49.280 این چطوره؟ 00:29:49.440 --> 00:29:50.920 .بیاید یه جای دیگه صحبت کنیم 00:30:02.280 --> 00:30:03.260 .یه مرد و یه زن با همدیگه 00:30:03.340 --> 00:30:04.340 ! بی شرمانس 00:30:06.440 --> 00:30:08.080 چرا من نمیتونم به تنهایی بیام؟ 00:30:13.360 --> 00:30:14.720 .من خودم بررسیش میکنم 00:30:29.920 --> 00:30:31.960 من رد خلال آشوب ها چندین کمک معتمدانه برای 00:30:32.040 --> 00:30:33.680 .نجات بچه ها از اقامتگاه شی ترتیب دادم 00:30:33.800 --> 00:30:35.400 برای به دست آوردن قطعه موسیقی . سرو صدای زیادی به پا کردم 00:30:35.480 --> 00:30:36.840 .برای این که متقاعد کننده به نظر برسه 00:30:37.110 --> 00:30:38.830 وگرنه, چطور میتونستیم چو بو رو فریب بدیم؟ 00:30:48.680 --> 00:30:49.640 .استاد 00:30:49.760 --> 00:30:50.800 .استاد 00:30:52.000 --> 00:30:52.840 چرا اینجایی؟ 00:30:53.000 --> 00:30:54.280 . نباید به اینجا میومدی 00:30:54.440 --> 00:30:55.320 .برو 00:31:03.920 --> 00:31:05.600 .افراد قصر کن خیلی خبیث هستن 00:31:07.230 --> 00:31:08.350 .استاد 00:31:09.200 --> 00:31:10.600 . من دانش آموز خوبی نیستم 00:31:11.410 --> 00:31:13.250 .من نمیتونم شما رو بیرون بیارم 00:31:14.040 --> 00:31:16.720 .در غیر اینصورت, برادر یون هم درگیر میشن 00:31:20.160 --> 00:31:21.120 .استاد 00:31:21.480 --> 00:31:23.080 . لطفا چند روز دیگه هم تحمل کنید 00:31:23.440 --> 00:31:25.080 ... من مجرم واقعی رو پیدا می کنم 00:31:25.200 --> 00:31:26.400 .و اسمتونو از اتهامات پاک میکنم 00:31:27.560 --> 00:31:28.720 .استاد 00:31:29.120 --> 00:31:31.800 . لطفا بهم بگید که چه اتفاقی افتاد 00:31:34.400 --> 00:31:35.880 . چیزی برای گفتن ندارم 00:31:37.520 --> 00:31:39.120 . تو نباید اینجا باشی 00:31:39.440 --> 00:31:40.720 . دیگه حتی اینجا هم نیا 00:31:40.960 --> 00:31:43.880 . و از بررسی این پرونده دست بردار 00:31:44.320 --> 00:31:45.400 .استاد 00:31:45.640 --> 00:31:47.960 شما قطعا به اشتباه مجرم شدید چرا چیزی نمیگید؟ 00:31:51.640 --> 00:31:53.120 . به من دستور داده شده تا این پرونده رو بررسی کنم 00:31:53.280 --> 00:31:55.640 .اگه بی عدالتی هست حتما به من بگید 00:31:56.080 --> 00:31:57.400 . من به جستجوی عدالت برای شما خواهم بود 00:31:57.720 --> 00:31:59.040 .استاد 00:32:00.800 --> 00:32:02.120 .استاد 00:32:07.820 --> 00:32:09.300 مو ار حالت خوبه؟ 00:32:17.160 --> 00:32:19.080 فرماندار, شما اینجا چکار میکنید؟ 00:32:19.600 --> 00:32:20.880 . فقط یه سوتفاهم بود 00:32:21.240 --> 00:32:22.120 .ارباب یون 00:32:22.680 --> 00:32:24.280 ....پس شما یه غریبه رو 00:32:24.480 --> 00:32:26.120 به زندان قصر کن آوردید؟ 00:32:26.360 --> 00:32:28.680 این هم دستور امپراطوره؟ 00:32:28.800 --> 00:32:30.120 . این یه دستور نیست 00:32:30.600 --> 00:32:32.960 به هر حال, امپراطور ملاقات کننده ها رو قدغن نکردند 00:32:33.200 --> 00:32:35.120 ...شما زندانی رو اینجا زندانی کردین 00:32:35.240 --> 00:32:36.440 .و بازپرسی رو ممنوع کردین 00:32:36.840 --> 00:32:38.880 برای چی؟ 00:32:39.440 --> 00:32:40.960 ... چه کسی جرات میکنه 00:32:41.120 --> 00:32:43.760 که به نام قصر کن از باجویی ممانعت کنه؟ 00:32:44.800 --> 00:32:46.360 ... من به وسیله یامپزاطور دستو ر داده شدم 00:32:46.560 --> 00:32:48.400 . تا مراقب زندانی باشم 00:32:49.120 --> 00:32:50.560 ... من کاملا 00:32:50.720 --> 00:32:52.120 .با بازپرسی ها همکاری میکنم 00:32:52.400 --> 00:32:54.120 , اگه میخواید اونو بازجویی کنید 00:32:54.360 --> 00:32:55.720 . در هر زمانی میتونید این کار رو بکنید 00:32:59.280 --> 00:33:01.280 ... ولی زندانی 00:33:01.560 --> 00:33:03.240 .به نظر نمی رسه که قدردان این لطف باشه 00:33:11.200 --> 00:33:12.240 .بیا بریم 00:33:12.620 --> 00:33:13.900 .استاد 00:33:19.150 --> 00:33:20.070 .بیا بریم 00:33:21.210 --> 00:33:22.250 .استاد 00:33:23.160 --> 00:33:24.560 . من میرم 00:33:31.960 --> 00:33:33.120 , چند روز دیگه 00:33:33.680 --> 00:33:35.600 .شی بو یین رو بازجویی میکنم 00:33:35.840 --> 00:33:38.000 . ارباب یون , لطفا حاضر باشید 00:33:41.920 --> 00:33:42.760 .بیا بریم 00:33:51.560 --> 00:33:52.920 ...شاگردت 00:33:53.160 --> 00:33:54.360 . آدم جالبیه 00:33:55.460 --> 00:33:56.700 اگه جرات کنی و بهش آسیب بزنی 00:33:57.000 --> 00:33:58.160 !نمیزارم قسر در بری 00:34:05.840 --> 00:34:08.199 . تو حتی از خودتم نمیتونی محافظت کنی 00:34:08.360 --> 00:34:09.760 ... میخوام ببینم که 00:34:09.920 --> 00:34:11.679 . چطور میخوای از اون محافظت کنی 00:34:24.199 --> 00:34:25.880 بهترین مهمانخانه دنیا 00:34:25.960 --> 00:34:27.440 . از این طرف لطفا- ! حرکت کن 00:34:27.520 --> 00:34:29.080 ! حرکت کن 00:34:51.679 --> 00:34:52.719 .ممنونم, استاد جو 00:34:52.800 --> 00:34:53.880 .خانم شان جوان اینجاست 00:34:54.520 --> 00:34:55.480 . عجله کن 00:34:57.440 --> 00:34:58.440 . اینجا وایسا 00:35:00.720 --> 00:35:01.640 شان ار 00:35:02.280 --> 00:35:03.880 چرا قبل از اینکه بیاید به من نگفتید؟ 00:35:04.040 --> 00:35:05.600 . میتونم خودم بهتون خوشامد بگم 00:35:06.080 --> 00:35:07.560 ...از زمانیکه مهمانخانه باز شده 00:35:07.760 --> 00:35:08.880 . این اولین بازدید شماست 00:35:09.520 --> 00:35:11.360 .انتظار نداشتم که انقدر رسمی باشه 00:35:11.680 --> 00:35:13.200 . واقعا تحت تاثیر قرار گرفتم 00:35:13.560 --> 00:35:15.040 . من چندین بار بهت گفتم 00:35:15.560 --> 00:35:16.920 .منو خانم دینگ صدا بزن 00:35:17.280 --> 00:35:18.320 ,همچنین 00:35:18.840 --> 00:35:20.520 ...من یه فرش قرمز پهن می کنم 00:35:20.600 --> 00:35:23.160 .چون نمیخوام مه مکان تو کفش هامو کثیف کنه 00:35:23.320 --> 00:35:24.560 . قصد دیگه ای ندارم 00:35:24.800 --> 00:35:25.680 . درسته 00:35:25.960 --> 00:35:27.560 . حق با خانم دینگه 00:35:28.160 --> 00:35:29.480 دفعه بعدی, قبل از اینکه شما به اینجا بیایید 00:35:29.600 --> 00:35:31.280 . از یه نفر میخوام که براتون فرش قرمز رو آماده کنه 00:35:31.800 --> 00:35:32.960 چی میل دارید بخورید؟ 00:35:33.080 --> 00:35:34.920 شما فقط اون چیزی رو که مایلید سفارش بدین من حساب میکنم 00:35:35.520 --> 00:35:37.280 . من برای خوردن اینجا نیستم 00:35:37.720 --> 00:35:40.000 .امروز یه دوست رو به اینجا آوردم 00:35:45.240 --> 00:35:46.400 شمایید؟ 00:35:46.560 --> 00:35:48.200 امروز چه اتفاقی افتاده؟ 00:35:48.480 --> 00:35:51.560 چرا استاد یو جوان باید به مغازه من بیاد؟ 00:35:52.040 --> 00:35:53.960 ...میتونه که راهتون رو گم کرده باشید 00:35:54.040 --> 00:35:55.280 و اشتباهی به اینجا اومده باشید؟ 00:35:55.480 --> 00:35:56.320 ...من 00:35:56.520 --> 00:35:58.520 . فقط به خاطر شما اومدم 00:35:59.800 --> 00:36:01.120 ..به نظر میرسه که بهترین مهمانخانه دنیا 00:36:01.200 --> 00:36:02.680 .زیاد باز نمی مونه 00:36:03.760 --> 00:36:06.390 چرا یه قیمت نمیدید و اینجا روبه من نمی فروشید؟ 00:36:07.400 --> 00:36:10.000 گروه های زیادی در پرونده قتل عام خانواده شی درگیرن 00:36:10.240 --> 00:36:11.440 ...فکر می کنم که این موضوع 00:36:11.520 --> 00:36:13.920 .تاثیرات زیادی روی مهمانخانه شما داشته 00:36:14.520 --> 00:36:15.520 .نگید 00:36:15.920 --> 00:36:17.240 . من خیلی بدشانسم 00:36:17.960 --> 00:36:19.880 رستوران من غذای ضیافت های اقامتگاه شی رو آماده میکرد 00:36:20.280 --> 00:36:21.800 .تجارت خوبی می شد 00:36:22.160 --> 00:36:23.560 . اما دردسر ناگهانی اتفاق افتاد 00:36:23.760 --> 00:36:25.760 گروهی که به اونجا فرستادم .به طور غم انگیزی مردند 00:36:26.680 --> 00:36:27.720 ...پس این دلیل 00:36:28.120 --> 00:36:30.320 ...افول کردن رستوران شماست 00:36:30.480 --> 00:36:32.840 . همه اینو میدونن 00:36:33.520 --> 00:36:34.760 , اگه اونو به من بفروشی 00:36:34.880 --> 00:36:36.160 ممکنه که شانس بشه برات 00:36:38.160 --> 00:36:39.840 . لازم نیست راجع به من نگران باشید 00:36:40.240 --> 00:36:42.880 .من خسارات خانواده اون گروه رو پرداخت کردم 00:36:43.120 --> 00:36:45.480 .هر پنج تا خانواده رو به طور کامل 00:36:45.920 --> 00:36:48.200 .من به افرادی که مزخرف میگن توجهی نمی کنم 00:36:48.280 --> 00:36:49.280 چی گفتی؟ 00:36:50.000 --> 00:36:51.040 پنج خانواده؟ 00:36:51.240 --> 00:36:52.040 .بله 00:36:52.600 --> 00:36:53.720 . پنج متوفی رو 00:36:53.960 --> 00:36:55.120 . گوش کن 00:36:55.440 --> 00:36:56.360 حتی اگه بخوای هم 00:36:56.440 --> 00:36:57.950 نمیتونی منو زمین بزنی 00:36:58.120 --> 00:36:59.920 اونجا افرادی از بهترین مهمانخانه جهان هستن 00:37:00.000 --> 00:37:01.400 که در اقامتگاه شی کشته شدن 00:37:02.360 --> 00:37:04.720 همونطور که انتظارشو داشتم یه چیز عجیبی وجود داره 00:37:05.680 --> 00:37:07.560 ممنونم آقای جو, خدانگهدار 00:37:10.040 --> 00:37:11.400 اون نمیخواد تجارت کنه؟ 00:37:11.600 --> 00:37:13.000 چرا انقدر ناگهانی رفت؟ 00:37:13.280 --> 00:37:14.360 !ارباب یو جوان 00:37:15.160 --> 00:37:16.880 کجا دارین میرین؟- !خانم شان جوان- 00:37:17.080 --> 00:37:18.040 !خانم شان جوان 00:37:18.120 --> 00:37:19.080 بهترین مهمانخانه جهان 00:37:19.160 --> 00:37:20.160 !ارباب یو جوان 00:37:21.120 --> 00:37:22.800 !ارباب یو جوان- . خانم شان جوان- 00:37:24.160 --> 00:37:25.520 از من نخواسته بودید که با جو فو 00:37:25.640 --> 00:37:27.600 مذاکره کنم 00:37:27.760 --> 00:37:29.800 درباره فروش بهترین مهمانخانه جهان؟ 00:37:30.200 --> 00:37:31.760 ...بهترین مهمانخانه جهان 00:37:31.920 --> 00:37:33.080 . احتمالا گرمه 00:37:33.440 --> 00:37:35.240 . جو فو اونو نمیفروشه 00:37:36.280 --> 00:37:37.800 . ببخشید که مزاحمتون شدم 00:37:38.080 --> 00:37:39.000 .و هنوز کارایی دارم که باید انجام بدم 00:37:39.200 --> 00:37:40.400 . حالا میرم 00:37:41.880 --> 00:37:43.200 کارتون چیه؟ 00:37:43.320 --> 00:37:45.480 . شاید بتونم کمکتون کنم 00:37:46.560 --> 00:37:47.360 . چیزی نیست 00:37:47.520 --> 00:37:49.120 . نمیخوام زحمتتون بدم 00:37:54.120 --> 00:37:54.920 ,به هر حال 00:37:56.280 --> 00:37:58.120 ...یادمه وقتی که یونگ چینگ شیان 00:37:58.280 --> 00:38:00.120 به عنوان معاون وزیر دادگستری منسوب شد 00:38:01.200 --> 00:38:02.720 . اون به وسیله ی استاد بزرگ دینگ سفارش شده بود 00:38:03.960 --> 00:38:06.440 .یون چینگ شیان یکی از شاگردان مورد علاقه پدرمه 00:38:06.600 --> 00:38:08.600 . شنیدم که امپراطور اونو تحسین میکنه 00:38:08.760 --> 00:38:11.440 .طبیعیه که پدرم اونو سفارش کرده 00:38:14.760 --> 00:38:15.960 ...رابطه اش با 00:38:16.040 --> 00:38:17.000 جو مو ارچطوره؟ 00:38:17.160 --> 00:38:20.000 ...اخیرا, شایعات زیادی شنیدم 00:38:20.120 --> 00:38:22.000 . در مورد اون جو مو ار 00:38:22.320 --> 00:38:25.400 چرا ناگهانی نظرتون به همچین آدمی جلب شد؟ 00:38:27.720 --> 00:38:28.720 . ارباب یون جوان 00:38:29.000 --> 00:38:31.200 ....اخیرا شایعات زیادی 00:38:31.320 --> 00:38:33.200 .در مورد شما و مو ار شنیده میشه 00:38:33.440 --> 00:38:36.360 از چه موقع انقدر به اون نزدیک شدین؟ 00:38:36.600 --> 00:38:37.400 .شایعات 00:38:37.600 --> 00:38:38.720 . اونا فقط شایعه ان 00:38:39.360 --> 00:38:41.600 ... میدونستم که شما 00:38:41.680 --> 00:38:43.960 .به آسونی عاشق دختر یه صاحب میخانه نمیشید 00:38:45.040 --> 00:38:46.440 یه دختر میخانه ای چطور؟ 00:38:47.200 --> 00:38:48.400 تو کی هستی؟ 00:38:49.000 --> 00:38:50.000 همدیگه رو میشناسیم؟ 00:38:51.400 --> 00:38:53.480 . واقعا دنیای کوچیکیه 00:38:55.840 --> 00:38:57.440 تو جو مو ار هستی؟ 00:39:00.680 --> 00:39:03.120 .من دومین بانوی جوان استادبزرگ دینگ هستم 00:39:03.320 --> 00:39:05.280 . تو رو نمیشناسم 00:39:05.440 --> 00:39:08.080 از اونجایی که منو نمیشناسی, چطور میتونی همچین حرفای بی اساسی بزنی؟ 00:39:08.800 --> 00:39:10.520 !تو دختر نادان وحشی 00:39:10.640 --> 00:39:12.360 !چطور جرات میکنی اینطور با من صحبت کنی 00:39:12.880 --> 00:39:14.120 من اومدم دنبال اربا یو جوان 00:39:14.280 --> 00:39:15.960 . نمیخوام با تو حرف بزنم 00:39:18.160 --> 00:39:19.330 . من دیروز عجله ای رفتم 00:39:19.410 --> 00:39:21.770 نتونستم بابت کمکی که برای تحقیق کردی ازت تشکر کنم 00:39:21.880 --> 00:39:24.000 , وقتی که زخمی شدم 00:39:24.200 --> 00:39:25.840 .کمکم کردی که یه پزشک پیدا کنم 00:39:26.320 --> 00:39:27.560 .ممنونم, ارباب یو جوان 00:39:27.800 --> 00:39:28.880 . خواهش میکنم 00:39:32.880 --> 00:39:34.160 , اگه میخوای ازم تشکر کنی 00:39:34.520 --> 00:39:36.200 . کمکم کن تا این مشکل رو حل کنم 00:39:36.640 --> 00:39:37.760 .ممنونت میشم 00:39:46.880 --> 00:39:48.440 من مدتهاست که ارباب یو جوان رو میشناسم 00:39:48.560 --> 00:39:50.160 . میدونم که اون همیشه مهربونه 00:39:50.320 --> 00:39:51.920 حتی اگه سگ یا گربه ای باشه 00:39:52.040 --> 00:39:53.680 . بهش کمک میکنه 00:39:54.000 --> 00:39:55.520 . اون کمکت کرده چون دلش برات سوخته 00:39:55.640 --> 00:39:56.850 . بهتره که بدونی 00:39:57.320 --> 00:39:58.560 ...اگه دردسر درست کنی 00:39:58.680 --> 00:39:59.880 ...و به اعتبارشون صدمه بزنی 00:40:00.000 --> 00:40:02.080 . متاسفم شما اشتباه متوجه شدید 00:40:02.600 --> 00:40:03.560 ...من 00:40:03.960 --> 00:40:05.880 ...واقعا ممنونم که 00:40:06.440 --> 00:40:08.760 ...ازاونجایی که نگران بود که ممکنه کاملا خوب نشم 00:40:08.960 --> 00:40:11.000 , خودشون چندین بار به من دارو دادن 00:40:11.280 --> 00:40:12.600 و همچنین اون کاملا مطمئن شد 00:40:12.760 --> 00:40:14.800 .که من همه ی دارو هامو خوردم 00:40:15.520 --> 00:40:18.760 چطور میتونم این لطف رو فراموش کنم؟ 00:40:19.800 --> 00:40:20.760 . ارباب یو جوان 00:40:20.920 --> 00:40:23.160 اگه چیزی احتیاج داشتید, لطفا به من بگین 00:40:23.360 --> 00:40:25.160 ...تمام تلاشم رو می کنم 00:40:25.320 --> 00:40:26.520 . که لطفتون رو جبران کنم 00:40:30.360 --> 00:40:31.480 ...شخصا 00:40:32.200 --> 00:40:33.160 ...غذا داد 00:40:34.120 --> 00:40:35.160 ...تو 00:40:36.480 --> 00:40:37.520 با دارو؟ 00:40:40.320 --> 00:40:42.120 . اون مشغول کار تجارته 00:40:42.300 --> 00:40:44.100 . به کمک تو احتیاج نداره 00:40:44.800 --> 00:40:46.400 , حالا که ازش تشکر کردی 00:40:46.680 --> 00:40:48.280 .لطفا برگرد و استراحت کن 00:40:48.440 --> 00:40:50.080 . برای پسر ها عشوه گری نکن ( لاس نزن) 00:40:50.320 --> 00:40:52.080 . ارباب یو جوان کاری دارن که باید انجام بدن 00:40:52.360 --> 00:40:54.800 . من از طرف ایشون تو رو می رسونم 00:40:55.660 --> 00:40:56.620 .ممنونم 00:40:56.770 --> 00:40:59.330 چطور میتونم شما رو به زحمت بندازم که منو برسونید؟ 00:40:59.490 --> 00:41:00.290 . من جرات نمی کنم 00:41:00.520 --> 00:41:01.560 . مشکلی نیست 00:41:01.850 --> 00:41:03.210 .مشکلی نیست 00:41:04.120 --> 00:41:05.120 .ایرادی نداره 00:41:05.960 --> 00:41:07.960 . نیازی نیست که منو برسونید 00:41:12.520 --> 00:41:13.960 . همدیگه رو بغل کردن 00:41:14.280 --> 00:41:15.600 . واقعا مضحکه 00:41:16.200 --> 00:41:17.240 !من عصبانی ام 00:41:22.200 --> 00:41:24.020 میخانه جو 00:41:27.320 --> 00:41:28.640 . تو اون روز با عجله رفتی 00:41:28.760 --> 00:41:29.760 . هنوز هم سم در بدنت هست 00:41:30.280 --> 00:41:31.200 ...پزشکت اینو گفت 00:41:31.280 --> 00:41:32.960 . چشمات با گاز سمی آسیب دیدن 00:41:33.120 --> 00:41:34.360 , اگه به موقع درمان نشه 00:41:34.640 --> 00:41:35.880 . ممکنه که کور بشی 00:41:38.360 --> 00:41:39.520 ,کسی نمیدونه 00:41:39.680 --> 00:41:41.120 چرا تظاهر می کنی که نگرانی؟ 00:41:41.200 --> 00:41:42.000 ...تو 00:41:43.880 --> 00:41:45.080 .نمیخوام با تو جر و بحث کنم 00:41:46.440 --> 00:41:47.840 ...فکر میکنم تو 00:41:49.000 --> 00:41:50.560 . یه چیزی رو اشتباه متوجه شدی 00:41:51.760 --> 00:41:54.000 من حسی نسبت به دینگ یان شان ندارم 00:41:54.320 --> 00:41:55.960 . هیچی حتی حس خواهری 00:41:56.680 --> 00:41:57.880 ... کار تو 00:41:58.280 --> 00:41:59.520 .فقط بخاطر این بود که منو از دستش خلاص کنی 00:42:00.320 --> 00:42:01.400 ...تو- , همچنین- 00:42:02.040 --> 00:42:04.200 تو به خانم شان جوان توهین کردی 00:42:04.810 --> 00:42:08.120 .نمیدونم چه مشکلاتی در آینده برات پیش میاد 00:42:10.240 --> 00:42:11.900 . تو داری خیلی زیادی فکر میکنی 00:42:13.600 --> 00:42:15.520 به هر حال, من این بار اینجام 00:42:15.920 --> 00:42:17.360 چون, نگران سلامتیتم 00:42:17.800 --> 00:42:19.640 به علاوه, تو باید در گرفتن نمره فو شی به من کمک کنی 00:42:21.160 --> 00:42:22.840 ...تو واقعا فکر می کنی که 00:42:23.160 --> 00:42:25.070 استادم مردم رو بخاطر یه قطعه موسیقی کشته؟ 00:42:25.094 --> 00:42:37.094 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:37.118 --> 00:42:49.118 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.