WEBVTT 00:01:26.556 --> 00:01:46.556 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:46.680 --> 00:01:52.479 -بامن ازدواج کن- 00:01:52.560 --> 00:01:54.960 -قسمت ۱۱- 00:01:55.360 --> 00:01:57.160 بانوی بزرگوار خانم شان جوان 00:01:57.240 --> 00:01:59.440 اومده تو رو ببینه. باید از خداتم باشه 00:01:59.520 --> 00:02:01.480 بعد تو نه فقط ناسپاسی می کنی 00:02:01.600 --> 00:02:03.000 بلکه محبتشون رو هم با بدی جواب میدی 00:02:03.360 --> 00:02:04.320 ...تو 00:02:09.639 --> 00:02:11.400 گل گفتی 00:02:12.080 --> 00:02:13.880 از اونجایی که تو ازمن خوشت نمیاد 00:02:14.280 --> 00:02:16.640 دیگه بیشتر از این مزاحمت نمیشم.دیدار به قیامت 00:02:16.840 --> 00:02:18.120 یه دقیقه صبر کن.خانم جو 00:02:18.680 --> 00:02:19.920 حرفی داری؟ 00:02:20.520 --> 00:02:22.000 می تونی بری 00:02:22.160 --> 00:02:25.600 ولی قبلش باید پول اقامت و هزینه های پزشکی ای رو که 00:02:25.680 --> 00:02:28.360 رو دستم گذاشتی رو بدی 00:02:30.960 --> 00:02:32.640 اینجوری که از ریخت و قیافت پیداس 00:02:32.720 --> 00:02:35.120 فک نکنم بتونی پول رو برگردونی 00:02:35.840 --> 00:02:36.960 ...تو 00:02:39.079 --> 00:02:42.640 خانم دینگ من یه دریاچه خیلی قشنگ این نزدیکیا سراغ دارم 00:02:42.720 --> 00:02:44.520 میای تا اونجا قدم بزنیم؟ 00:02:49.760 --> 00:02:51.880 خانم جو،لطفا مراقب خودت باش 00:02:55.360 --> 00:02:57.320 لونگ یو،مگه دستم بهت نرسه 00:03:03.320 --> 00:03:06.120 می خوای طرفداری بقیه رو بکنی،باشه اشکال نداره. ولی چه طور 00:03:06.320 --> 00:03:08.770 چه طور می تونی جلوی خانم دینگ باهام اینطوری حرف بزنی؟ 00:03:08.880 --> 00:03:10.400 اصن تا حالا فک کردی ازم بخوای 00:03:10.480 --> 00:03:11.720 حساب کتابا رو دوباره بنویسم 00:03:14.640 --> 00:03:16.960 خواهر موئر، حرف عمو یو رو اشتباه برداشت کردی 00:03:17.240 --> 00:03:18.920 اون خیلی بهت اهمیت میده 00:03:19.000 --> 00:03:21.400 ازم خواست این دارو رو بهت بدم 00:03:23.680 --> 00:03:25.120 ممنون شیائو بائو 00:03:26.000 --> 00:03:27.320 ولی عموت یه احمق به تمام معناس 00:03:27.400 --> 00:03:28.920 امکان نداره یه لحظه دیگه اینجا بمونم 00:03:30.280 --> 00:03:31.360 خواهر موئر 00:03:31.440 --> 00:03:32.480 از این طرف لطفا 00:03:32.760 --> 00:03:34.240 خانم جو - خواهر - 00:03:34.320 --> 00:03:36.550 سو چینگ،چرا اومدی اینجا؟ 00:03:36.680 --> 00:03:39.240 ارباب گفت صدمه دیدی، حالا بهتری؟ 00:03:40.120 --> 00:03:41.680 من خوبم 00:03:41.760 --> 00:03:43.400 بابام زیادی بزرگش کرده 00:03:43.520 --> 00:03:45.360 خیلی ترسوندیم 00:04:00.720 --> 00:04:04.080 چرا یهو تصمیم گرفتی منو بیاری بیرون واسه پیاده روی 00:04:04.160 --> 00:04:05.080 خانم دینگ 00:04:06.080 --> 00:04:08.200 می خوام یه چیزی ازت بپرسم 00:04:10.680 --> 00:04:12.240 تو باعث آتش سوزی 00:04:12.320 --> 00:04:13.640 تو میخونه جو شدی؟ 00:04:14.440 --> 00:04:16.720 واسه چی این سوال رو می پرسی؟ 00:04:16.920 --> 00:04:18.560 جو موئر 00:04:18.680 --> 00:04:20.959 حرفی بهت زده؟ 00:04:22.000 --> 00:04:23.120 شنیدم 00:04:23.320 --> 00:04:25.560 رفته بودی میخونه جو شراب بخری 00:04:25.840 --> 00:04:27.200 و همه ی مشتری هارو پروندی 00:04:27.280 --> 00:04:28.400 واقعیت داره؟ 00:04:28.480 --> 00:04:29.800 درسته 00:04:30.000 --> 00:04:31.480 ولی این دلیل نمیشه که 00:04:31.560 --> 00:04:33.840 من باعث اون آتیش سوزی شدم 00:04:33.920 --> 00:04:36.600 بدون جر و بحث کوتاه نمیای که؟ 00:04:37.159 --> 00:04:39.680 وقتی انبار میخونه جو آتیش گرفته بود 00:04:39.760 --> 00:04:41.720 جو موئر صدات رو شنیده بوده 00:04:42.120 --> 00:04:44.720 اون یه مدت نابینا بوده واسه همین شکی نیس شنواییش خیلی خوبه 00:04:44.800 --> 00:04:46.280 پس نمیتونه اشتباه شنیده باشه 00:04:46.600 --> 00:04:47.480 تازه 00:04:47.560 --> 00:04:49.930 لباساتم از بهترین پارچه دوخته شده 00:04:50.200 --> 00:04:51.430 با اجناس خودم که مقایسه کردم 00:04:51.520 --> 00:04:52.520 فهمیدم فقط ما تو مغازه ابرشم لانگ 00:04:52.600 --> 00:04:54.240 این پارچه رو می فروشیم 00:04:54.440 --> 00:04:55.840 هنوزم انکارش می کنی؟ 00:04:57.640 --> 00:04:58.720 ...من 00:05:00.080 --> 00:05:03.440 توانایی های شنوایی جو موئر، به کنار 00:05:03.560 --> 00:05:05.360 چه طور فقط از رویه تیکه پارچه 00:05:05.440 --> 00:05:07.520 انقدر مطمئن میگی 00:05:07.640 --> 00:05:09.320 من این کار رو کردم 00:05:09.760 --> 00:05:11.080 داری میگی 00:05:11.160 --> 00:05:12.480 من تنها آدمیم 00:05:12.560 --> 00:05:14.440 که از مغازتون این پارچه رو خریدم 00:05:14.840 --> 00:05:16.190 چیزایی که گفتی 00:05:16.280 --> 00:05:19.600 فقط تهمت و افترا های جو موئرند 00:05:19.680 --> 00:05:20.920 هیچ مدرکی نداری 00:05:23.800 --> 00:05:25.640 من اینو تو صحنه جرم پیدا کردم 00:05:31.840 --> 00:05:33.280 توش 00:05:34.080 --> 00:05:35.920 علامت خانواده دینگ وجود داره 00:05:36.590 --> 00:05:38.030 جعل این علامت کار سختیه 00:05:38.320 --> 00:05:39.800 اگه نمی تونی تشخیصش بدی 00:05:40.040 --> 00:05:41.480 از قاضی می خوام این‌ کار رو کنه 00:05:42.240 --> 00:05:43.280 Alright. خیلی خب 00:05:43.360 --> 00:05:44.640 خیلی خب 00:05:45.120 --> 00:05:46.760 آتیش سوزی میخونه 00:05:46.840 --> 00:05:48.960 قطعا به خاطر سهل انگاری من 00:05:49.040 --> 00:05:50.520 که سهوا شرابا رو رو زمین ریختم، بوده 00:05:50.600 --> 00:05:52.280 ولی نمی خواستم که اینجوری بشه 00:05:53.000 --> 00:05:55.159 باور کن 00:05:55.240 --> 00:05:57.320 واقعا نمی خواستم این اتفاق بیفته 00:06:01.120 --> 00:06:02.640 همه ی اینا 00:06:03.400 --> 00:06:05.120 در حالیه که فقط یه نفر هست که من بهش اعتماد دارم 00:06:07.480 --> 00:06:08.640 ...این 00:06:09.360 --> 00:06:11.520 ای اونی نیس که من گمش کردم 00:06:11.680 --> 00:06:12.760 تو بهم دروغ گفتی 00:06:12.880 --> 00:06:14.360 تو دعوا این چیزا اشکال نداره 00:06:14.760 --> 00:06:15.880 به علاوه 00:06:15.960 --> 00:06:17.840 اگه جو موئر ازش مطمئن نبود 00:06:17.920 --> 00:06:20.080 در موردش به من چیزی نمی گفت 00:06:20.280 --> 00:06:22.040 در ضمن اون گفت 00:06:22.160 --> 00:06:23.590 اون میدونه تو اون کار رو کردی پس 00:06:23.680 --> 00:06:25.160 نمی خواد جار و جنجال راه بندازه 00:06:25.240 --> 00:06:27.840 و فقط بی خیالش میشه 00:06:27.920 --> 00:06:29.000 فهمیدم 00:06:29.160 --> 00:06:31.920 تو و جو موئر الان داشتین فقط نقش بازی می کردین 00:06:32.000 --> 00:06:34.040 تو خودتم می دونی من دوست دارم 00:06:34.120 --> 00:06:35.500 حتی اگه تو دوستم نداری هم 00:06:35.600 --> 00:06:37.360 دلیل نمیشه آبروم رو ببری 00:06:38.280 --> 00:06:39.840 اشتباه می کنی 00:06:40.159 --> 00:06:41.760 اگه واقعا می خواستم آبروت رو ببرم 00:06:41.920 --> 00:06:44.560 همون طور که جو موئر گفت باید همین حالا کاری که کردی رو جلو همه جار می زدم 00:06:44.880 --> 00:06:47.520 نه اینکه بیام رک و راست باهات حرف بزنم 00:06:47.960 --> 00:06:49.000 تازه 00:06:49.560 --> 00:06:51.000 فک نمیکنم 00:06:51.240 --> 00:06:53.760 بتونم عشقت رو بپذیرم 00:06:54.440 --> 00:06:57.000 انگار شایعه ها حقیقت دارن 00:06:57.320 --> 00:06:59.640 کسی که تو دوسش داری 00:06:59.720 --> 00:07:01.440 جو موئره 00:07:08.880 --> 00:07:10.800 آخه مگه جو موئر چی داره؟ 00:07:10.880 --> 00:07:12.840 چرا همتون شیفته ی اونید؟ 00:07:12.920 --> 00:07:14.520 نه فقط یون چینگ شیان 00:07:14.600 --> 00:07:16.640 بلکه تو هم اسیر طلسم اون شدی 00:07:26.360 --> 00:07:27.400 ارباب یو ی جوان 00:07:29.200 --> 00:07:31.920 یکم زیادی خشن رفتار نکردی؟ 00:07:32.280 --> 00:07:34.040 از کی تا حالا یادگرفتی فال گوش وایسی 00:07:34.680 --> 00:07:36.480 انقدر فضول نباش 00:07:37.040 --> 00:07:38.080 بگذریم 00:07:38.440 --> 00:07:40.080 جو موئر کجاس؟ 00:07:41.040 --> 00:07:42.560 شاید از عصبانیت از خونه زده بیرون 00:07:44.680 --> 00:07:45.920 دختره احمق 00:07:48.080 --> 00:07:48.920 ارباب یو ی جوان 00:07:49.000 --> 00:07:50.440 اگه می خواستین خانم شان جوان رو لو بدین 00:07:50.520 --> 00:07:52.000 چرا جلوی خانم جو این کار رو نکردین؟ 00:07:52.080 --> 00:07:53.840 که سو تفاهم هم پیش نیاد 00:07:54.560 --> 00:07:55.960 تو خیلی کم عقلی 00:07:56.360 --> 00:07:58.400 این اتفاق 00:07:58.480 --> 00:07:59.840 به خاطر جو موئر افتاده 00:07:59.960 --> 00:08:01.360 خانم شان دلخور شده بود 00:08:01.520 --> 00:08:02.560 این دفعه 00:08:02.640 --> 00:08:04.800 نباید بذارم موئر خودشو قاطی ماجرا کنه 00:08:05.280 --> 00:08:06.640 اگه دینگ یان شان میخواد ازم کینه به دل بگیره 00:08:06.720 --> 00:08:08.040 بذار بگیره 00:08:08.400 --> 00:08:10.000 در این صورت 00:08:10.640 --> 00:08:11.920 خانم شان 00:08:12.000 --> 00:08:14.520 بیشتر از خانم موئر متنفر میشه؟ 00:08:14.920 --> 00:08:17.120 اگه سعی کنه بیشتر به اون آسیب بزنه چی؟ 00:08:17.520 --> 00:08:18.440 ارباب یو ی جوان 00:08:18.520 --> 00:08:20.640 به نظرم بهتره واسه خانم جو توضیح بدین 00:08:24.600 --> 00:08:25.760 لازم نیس 00:08:27.000 --> 00:08:29.040 از وقتی تو عمارت شو خدمتکار شدم 00:08:29.120 --> 00:08:30.560 همش پشت سر هم داره بلا سرت میاد 00:08:30.680 --> 00:08:32.080 اول که بیناییت رو از دست دادی 00:08:32.159 --> 00:08:33.710 بعدم که اون اتیش سوزی اتفاق افتاد 00:08:33.799 --> 00:08:36.720 اگه می دونستم این اتفاقا میفته نمیرفتم و خدمتکارت می موندم 00:08:37.000 --> 00:08:38.600 نگران نباش 00:08:38.799 --> 00:08:40.150 همینکه من نجات پیدا کردم 00:08:40.240 --> 00:08:41.919 یعنی خدا حواسش بهم هست 00:08:42.000 --> 00:08:43.120 ولی تو 00:08:43.200 --> 00:08:45.080 نمی تونی اون بیرون هر کار خواستی بکنی 00:08:45.160 --> 00:08:47.840 باید مراقب کارا و حرفات باشی 00:08:48.600 --> 00:08:50.920 خوشبختانه، خانم رو چن آدم خوبیه 00:08:51.000 --> 00:08:52.720 با خدمتکاراش خوب رفتار می کنه 00:08:52.800 --> 00:08:53.960 پس چه خوب 00:08:55.040 --> 00:08:57.720 شو بو فرمانده قصر کانه 00:08:57.840 --> 00:08:59.520 کشتن آدما عادتش شده 00:08:59.640 --> 00:09:01.040 فک نکنم مرد خوبی باشه 00:09:01.120 --> 00:09:02.960 باید مواظب باشی 00:09:03.920 --> 00:09:04.800 بگذریم 00:09:04.880 --> 00:09:07.880 شنیدم ارباب یو ی جوان از آتیش نجاتت داده 00:09:07.960 --> 00:09:10.120 چرا انقدر اصرار داری از عمارت لانگ بری؟ 00:09:10.200 --> 00:09:11.640 مردم دارن شایعه درست می کنن که 00:09:11.720 --> 00:09:13.720 خانم جوان توی میخونه ی جو 00:09:13.800 --> 00:09:15.640 می خواد با ارباب یو ی جوان ازدواج می کنه 00:09:16.520 --> 00:09:18.720 نباید این شایعات رو جدی بگیری 00:09:18.800 --> 00:09:21.840 من و ارباب یو ی جوان اصلا با هم نمیسازیم،هر وقت به هم می رسیم دعوا می کنیم 00:09:21.920 --> 00:09:23.720 من؟ زن اون بشم؟ 00:09:23.800 --> 00:09:25.200 دستم انداختی؟ 00:09:25.280 --> 00:09:26.520 تا نباشد چیزکی مردم نگویند چیز ها 00:09:26.600 --> 00:09:29.080 من که فک می کنم ارباب یو ی جوان واقعا عاشقته 00:09:29.160 --> 00:09:31.480 رفت پیش مقامای بالاتر تا واسه چشمات درمانی پیدا کنه 00:09:31.560 --> 00:09:33.440 همه تو پایتخت اینو می دونن 00:09:33.560 --> 00:09:34.400 ...و این دارو 00:09:34.480 --> 00:09:37.000 فقط تو قصر پیدا میشه 00:09:37.240 --> 00:09:39.080 همه میگن ارباب یو ی جوان خیلی خسیسه 00:09:39.280 --> 00:09:40.600 هنوزم داره سخت تلاش میکنه 00:09:40.720 --> 00:09:42.720 ولی رفتارش با تو فرق داره 00:09:42.920 --> 00:09:43.760 حالا هرچی 00:09:43.880 --> 00:09:44.880 اونو ولش کن 00:09:44.960 --> 00:09:46.520 محاله ما باهم ازدواج کنیم 00:09:52.040 --> 00:09:53.480 آقای زو اینجا چیکار می کنه؟ 00:09:53.560 --> 00:09:55.720 دخترم آسیب دیده 00:09:55.800 --> 00:09:57.680 نمیتونه اجرا داشته باشه 00:09:58.600 --> 00:09:59.960 آخه بهترین مسافرخونه ی دنیا 00:10:00.040 --> 00:10:01.680 میزبانی مجمع ورزش های رزمی رو بر عهده داره 00:10:01.760 --> 00:10:02.760 این اتفاق 00:10:02.880 --> 00:10:05.440 خانم جو عه که بتونه مهارت های چین(زیثر) خودش رو نشون بده 00:10:05.520 --> 00:10:08.000 خانم جو تنها جانشین آخرین هنرمنده 00:10:08.080 --> 00:10:09.400 خیلی وقته مردم 00:10:09.480 --> 00:10:10.720 به مهارتهای اون پی بردن 00:10:10.800 --> 00:10:13.240 چرا از این فرصت استفاده نمی کنه که به شهرت برسه؟ 00:10:13.320 --> 00:10:15.400 اون واقعا نمی تونه شرکت کنه 00:10:15.560 --> 00:10:18.600 لطفا یه نفر بهتر رو پیدا کنین 00:10:19.000 --> 00:10:20.720 من مایلم پول زیادی پیشنهاد بدم 00:10:20.800 --> 00:10:23.880 در ضمن اگه خانم جو قبول کردن اجرا کنن 00:10:23.960 --> 00:10:25.320 از امروز 00:10:25.400 --> 00:10:26.640 تمام شراب های مهمون خونم رو 00:10:26.480 --> 00:10:29.000 از میخانه جو میخرم 00:10:26.720 --> 00:10:28.520 از میخونه جو می خرم 00:10:35.400 --> 00:10:36.300 نمیتونم - لطفا بگیرش - 00:10:36.320 --> 00:10:39.360 "میخانه جو" 00:10:38.320 --> 00:10:39.440 سلام آقای زو 00:10:40.040 --> 00:10:41.440 من اجرا خواهم کرد 00:10:42.240 --> 00:10:43.520 گرچه 00:10:43.640 --> 00:10:44.920 یه شرط دارم 00:10:55.080 --> 00:10:56.040 برادر 00:10:58.200 --> 00:10:59.240 چه طور می تونی الان اینجوری 00:10:59.360 --> 00:11:00.720 بشینی کتاب بخونی؟ 00:11:01.040 --> 00:11:02.160 چی شده مگه؟ 00:11:02.480 --> 00:11:04.600 همه ی رزمی کار ها دنیا دعوتنامه گرفتن 00:11:04.760 --> 00:11:07.480 مجمع ورزشهای رزمی در بهترین مسافرخانه جهان برگزار می شه 00:11:08.000 --> 00:11:08.800 لونگ یوعه 00:11:08.920 --> 00:11:10.920 زو فو جرئت کرده با ما در بیفته 00:11:11.120 --> 00:11:12.560 من قصرشو رو سرش خراب می کنم 00:11:12.640 --> 00:11:13.760 آروم بابا 00:11:14.120 --> 00:11:16.080 به این سادگیا نیس 00:11:16.200 --> 00:11:17.200 در ضمن 00:11:17.290 --> 00:11:18.970 اونا بین این همه وقت، الان اومدن اینو اعلام کردن 00:11:19.080 --> 00:11:20.760 مشخصه از قصد می خواستن ما بفهمیم 00:11:20.840 --> 00:11:22.960 اگه الان اقدامی کنی 00:11:23.040 --> 00:11:24.800 یه راست می افتی تو تله شون 00:11:25.500 --> 00:11:27.980 بعدم زو فو به ریشت می خنده 00:11:28.060 --> 00:11:29.050 مسخره س 00:11:29.160 --> 00:11:30.640 باید یه راهی واسه خلع سلاحش باشه 00:11:30.920 --> 00:11:31.840 ارباب جوان یوعه 00:11:32.120 --> 00:11:34.440 بهترین مسافر خونه دنیا واسمون دعوتنامه فرستاده 00:11:36.920 --> 00:11:38.320 دعوتنامه به مجمع هنر های رزمی؟ 00:11:39.000 --> 00:11:40.400 این زو فو فک کرده کیه؟ 00:11:40.480 --> 00:11:42.640 اون کی باشه که از طرف دنیای رزم ما رو دعوت کرده 00:11:42.720 --> 00:11:43.720 ارباب جوان یوعه 00:11:44.560 --> 00:11:46.320 یه کیسه سکه نقره هم هست 00:11:48.080 --> 00:11:49.480 این دیگه از کجا اومده؟ 00:11:51.280 --> 00:11:53.320 خانم جو اینو فرستادن 00:11:53.560 --> 00:11:55.520 گفتن بابت هزینه های درمانشونه 00:11:58.160 --> 00:11:59.760 به علاوه گفتن 00:12:01.280 --> 00:12:04.160 تو بهترین مسافرخونه دنیا منتظرتونه 00:12:07.480 --> 00:12:08.640 اونکه هنوز کاملا خوب نشده 00:12:08.720 --> 00:12:10.120 بعد می خواد بره اجرا کنه؟ 00:12:10.240 --> 00:12:11.880 !با چه جرئتی جلو همه منو به چالش کشیده؟ 00:12:12.560 --> 00:12:14.480 انگار موئر واقعا می خواد ازت انتقام بگیره 00:12:14.640 --> 00:12:15.480 لونگ یوعه 00:12:15.800 --> 00:12:17.720 واست نقشه کشیدن.مطمئنی می خوای بری؟ 00:12:17.880 --> 00:12:18.800 پ ن پ 00:12:19.080 --> 00:12:20.040 ...میخوام ببینم 00:12:20.240 --> 00:12:21.520 مثلا چیکار می خوان بکنن 00:12:34.920 --> 00:12:35.760 موئر 00:12:36.200 --> 00:12:37.480 بالاخره اومدی 00:12:37.560 --> 00:12:39.280 واکنش ارباب یوعه چی بود 00:12:39.560 --> 00:12:40.560 ...باید می دیدیش 00:12:40.720 --> 00:12:43.000 یه جوری وقتی دعوتنامه و سکه ها رو گرفت 00:12:43.080 --> 00:12:44.840 دیوونه شده بود که نگو و نپرس 00:12:46.000 --> 00:12:48.960 تا حالا قیافشو انقدر عصبانی ندیده بودم 00:12:49.640 --> 00:12:50.960 خیلی خنده داره 00:12:51.960 --> 00:12:54.400 برنامه ای واسه مجمع هنر های رزمی داری؟ 00:12:55.800 --> 00:12:57.520 ایده ای ندارم 00:12:57.800 --> 00:12:58.960 ارباب فی جوان گفت 00:12:59.040 --> 00:13:01.040 می خواسته آدم ببره تا بهترین مسافرخونه دنیا رو با خاک یکسان کنه 00:13:01.120 --> 00:13:02.720 ارباب یوعه هم سرزنشش کرد 00:13:03.280 --> 00:13:05.160 حدس میزنم نمی تونیم قصر رو خراب کنیم 00:13:06.760 --> 00:13:08.520 من رفته بودم بهترین مسافر خونه دنیا 00:13:08.600 --> 00:13:09.880 تا وضعیت رو بررسی کنم 00:13:10.000 --> 00:13:11.280 یه ایده ای دارم 00:13:11.840 --> 00:13:14.560 پس واسه همین قبول کردی اونجا اجرا کنی؟ 00:13:15.600 --> 00:13:17.360 به نظر میاد ارباب یوعه تو رو دست کم گرفته 00:13:18.040 --> 00:13:19.320 نقشه ت چیه؟ 00:13:24.720 --> 00:13:26.240 جدی میگی؟ 00:13:26.320 --> 00:13:28.310 واقعا حرکت غافل گیر کننده ایه 00:13:28.400 --> 00:13:29.480 هیچ وقت فراموش نکن 00:13:29.560 --> 00:13:32.880 فک می کنی مردم میرن مجمع هنر های رزمی تا هنر رزمی ببینن؟ 00:13:32.960 --> 00:13:34.400 یا خوش بگذرونن؟ 00:13:35.760 --> 00:13:37.200 دلم می خواد اون روز 00:13:37.320 --> 00:13:38.560 واکنش رهبران فرقه ها 00:13:38.640 --> 00:13:39.760 رو ببینم 00:13:39.840 --> 00:13:40.640 خواهر 00:13:40.720 --> 00:13:43.240 این باید مخفیانه انجام بشه ها 00:13:43.640 --> 00:13:45.440 نگران نباش بسپرش به من 00:13:57.480 --> 00:13:58.560 خانم جوان 00:13:58.640 --> 00:13:59.960 چیکار می کنی؟ 00:14:04.960 --> 00:14:06.080 سو چینگ 00:14:06.400 --> 00:14:08.550 دیگه تحمل ندارم 00:14:08.630 --> 00:14:10.150 واقعا می خوام بدونم 00:14:10.240 --> 00:14:12.840 اعلی حضرت چه جور آدمیه 00:14:13.520 --> 00:14:17.000 حتی یه نگاه زیر چشمی از دور کافیه 00:14:17.080 --> 00:14:19.600 حداقل اینجوری فکرم آزاد میشه 00:14:19.680 --> 00:14:22.280 شما فقط کنجکاوی که همسر آیندت چه شکلیه 00:14:22.360 --> 00:14:24.600 خب چرا از همسر شو نخوایم 00:14:24.680 --> 00:14:26.040 یه نگاه ریز بندازه؟ 00:14:27.280 --> 00:14:28.720 نه بابا 00:14:30.920 --> 00:14:33.120 شنیدم شاهزاده دی داره میاد پایتخت 00:14:33.200 --> 00:14:35.360 همه تو قصر سرشون شلوغه 00:14:35.960 --> 00:14:38.240 نمی خوام مزاحم خاله ام بشم 00:14:39.160 --> 00:14:40.960 علاوه بر اون 00:14:42.400 --> 00:14:43.840 علاوه بر اون چی؟ 00:14:49.960 --> 00:14:51.680 همه می دونن 00:14:52.240 --> 00:14:55.000 معشوقه ی مورد علاقه ی اعلی حضرت خاله ی منه 00:14:55.320 --> 00:14:58.760 وقتی به شریک شدن یه مرد با خاله م فک می کنم 00:14:59.040 --> 00:15:01.440 حسی عجیبی بهم دست میده 00:15:02.960 --> 00:15:03.960 تازه 00:15:04.080 --> 00:15:06.960 تازه حتی نمیدونم اعلی حضرت چه شکلیه 00:15:10.400 --> 00:15:12.240 دیدن امپراطور 00:15:12.360 --> 00:15:15.200 چیزی نیس که یه آدم معمولی بتونه تو انجامش کمکت کنه 00:15:16.120 --> 00:15:18.880 کی معمولی نیس؟ 00:15:25.760 --> 00:15:26.800 اون 00:15:26.480 --> 00:15:28.640 قصر زائویو 00:15:56.360 --> 00:15:57.800 من استعداد چنگ زدن ندارم 00:15:57.880 --> 00:15:59.720 بابت راهنمایی هات خیلی ممنونم 00:16:01.720 --> 00:16:03.360 آهنگ قشنگیه 00:16:03.720 --> 00:16:04.920 خوب نواختیش 00:16:05.200 --> 00:16:07.360 ادامه بده. صبر نکن 00:16:10.160 --> 00:16:11.080 چشم 00:16:43.120 --> 00:16:43.920 !اوچ 00:16:45.160 --> 00:16:46.080 تویی؟ 00:16:47.080 --> 00:16:48.440 اگه من نیستم پس کیه؟ 00:16:50.600 --> 00:16:52.160 اومدم بیرون دنبال خاله م 00:16:52.240 --> 00:16:53.920 که دیدم تو اخماتو کشیدی تو هم 00:16:54.120 --> 00:16:57.120 می خواستم امتحانت کنم.انتظار نداشتم 00:16:58.880 --> 00:17:00.280 انقدر خشن باشی 00:17:00.360 --> 00:17:01.320 معذرت می خوام 00:17:01.480 --> 00:17:03.120 داشتم میرفتم اعلی حضرت رو ببینم و 00:17:03.200 --> 00:17:04.630 تو راه هم به مسائل دولتی فک می کردم 00:17:04.720 --> 00:17:06.200 متوجه نشدم تویی 00:17:06.280 --> 00:17:07.359 و از رو عادت خیلی سفت گرفتم 00:17:13.319 --> 00:17:15.440 من می خوام عالی جناب رو ببینم 00:17:25.040 --> 00:17:27.440 میدونم.روت حساب کردم که می تونم مدت زیادی 00:17:27.520 --> 00:17:29.560 چهره ی عالی جناب رو ببینم 00:17:30.000 --> 00:17:31.480 چه فرقی داره؟ 00:17:31.600 --> 00:17:33.760 وقتی ازدواج کردی چهره ی عالی جناب رو می بینی دیگه 00:17:33.840 --> 00:17:35.200 چه عجله ای داری؟ 00:17:35.640 --> 00:17:36.480 خیلی فرق داره 00:17:36.560 --> 00:17:39.280 هر دختری کنجکاوه صورت شوهر آیندش رو ببینه 00:17:39.360 --> 00:17:40.560 من که استثنا نیستم 00:17:40.760 --> 00:17:42.120 اون امپراطوره 00:17:42.200 --> 00:17:43.960 فقط شوهر تو که نیس 00:17:44.040 --> 00:17:46.360 تو حتی یه کار ساده رو هم نمی تونی درست انجام بدی 00:17:46.440 --> 00:17:49.160 خیلی حواس پرتی. فایده نداره 00:17:49.560 --> 00:17:51.320 اینجوری به امپراطور خدمت می کنی؟ 00:17:51.400 --> 00:17:52.800 منو ببخشین 00:17:54.920 --> 00:17:58.040 اگه یه بار دیگه این اتفاق بیفته بدجور تنبیه می شی 00:17:58.600 --> 00:17:59.400 برو 00:17:59.480 --> 00:18:02.400 واسه همین نمی خواستم عالی جناب رو ببینی 00:18:03.080 --> 00:18:04.480 حالا که دیدیش 00:18:04.840 --> 00:18:05.960 نظرت چیه؟ 00:18:07.400 --> 00:18:08.880 بابام بهم دروغ گفت 00:18:08.960 --> 00:18:09.880 اون گفت 00:18:09.960 --> 00:18:12.560 امپراطور ۳۰ سالشه و خیلی هم خوش تیپه 00:18:12.640 --> 00:18:14.720 اصلا اونجوری که می گفت نیس که 00:18:25.120 --> 00:18:26.520 روز بخیر ارباب دی 00:18:27.360 --> 00:18:28.280 تشریفات رو کنار بذار 00:18:29.080 --> 00:18:31.440 لورد لونگ، گوش هام اشتباه شنیدن؟ 00:18:31.560 --> 00:18:33.960 فک کردم، داشتی 00:18:33.640 --> 00:18:35.720 (ارباب دی) 00:18:34.040 --> 00:18:35.840 با یه دختر حرف می زدی 00:18:35.920 --> 00:18:37.120 ارباب دی 00:18:37.200 --> 00:18:38.630 یه خدمتکار خانم از این جا رد شد 00:18:38.720 --> 00:18:39.960 اون محو شکوه شما شده بود 00:18:40.040 --> 00:18:41.960 یه چند تا سوال پرسید و رفت 00:18:42.640 --> 00:18:46.080 انگار هنوز هم شکوه خودم رو دارم 00:18:46.880 --> 00:18:49.800 شکسته نفسی می فرمایین عالی جناب 00:18:52.360 --> 00:18:55.600 عمارت لونگ 00:19:23.520 --> 00:19:24.600 لونگ تنگ 00:19:25.000 --> 00:19:25.800 چیه؟ 00:19:25.920 --> 00:19:27.480 خبری خوبی نداری برامون؟ 00:19:28.120 --> 00:19:29.520 اتفاق خوبی واسه من نیوفتاده 00:19:29.600 --> 00:19:30.880 خبرا پیش لونگ یوعه س 00:19:31.640 --> 00:19:32.920 من چرا؟ 00:19:33.000 --> 00:19:33.920 لونگ تنگ 00:19:34.920 --> 00:19:37.680 پروژه بزرگی نگرفتی؟ 00:19:38.160 --> 00:19:39.400 ترفیع نگرفتی؟ 00:19:40.240 --> 00:19:41.960 از وقتی باهم غذا خوردیم خیلی می گذره 00:19:42.040 --> 00:19:43.040 می دونم 00:19:43.320 --> 00:19:44.200 لونگ تنگ 00:19:44.440 --> 00:19:46.280 محرمانه س، مگه نه؟ 00:19:47.560 --> 00:19:49.440 کمتر حرف بزن بیشتر بخور 00:19:58.040 --> 00:19:58.840 بگذریم 00:19:58.920 --> 00:20:01.600 فردا گردهمایی هنر های رزمی تو بهترین مسافرخونه ی دنیا برگزار میشه 00:20:01.680 --> 00:20:02.880 برنامه ای ندارین؟ 00:20:03.960 --> 00:20:05.480 من و پسرا می خوایم قصر رو با خاک یکسان کنیم 00:20:11.040 --> 00:20:12.000 اصلا نترس 00:20:13.400 --> 00:20:15.960 وقتی رسیدیم به پل ازش رد میشیم 00:20:17.000 --> 00:20:17.800 لونگ یوعه 00:20:18.000 --> 00:20:19.080 نقشه ای تو کلته؟ 00:20:19.400 --> 00:20:20.400 کمتر حرف بزن 00:20:20.680 --> 00:20:21.600 بیشتر بخور 00:20:51.280 --> 00:20:52.080 ارباب یوعه 00:20:52.200 --> 00:20:54.000 تو چند بار تا حالا نت ها رو خوندی 00:20:54.680 --> 00:20:55.880 چیزیم پیدا کردی؟ 00:20:56.280 --> 00:20:57.840 فک کنم تو نت فوکسی 00:20:58.200 --> 00:20:59.720 یه عکس بین نت ها مخفی شده 00:21:00.800 --> 00:21:02.600 به نظر میاد با جداکردن نت ها 00:21:02.680 --> 00:21:03.600 زمان ها و مکان های 00:21:03.680 --> 00:21:05.600 مختلفی معلوم میشه 00:21:06.520 --> 00:21:08.040 ولی در موردد اینکه چه طور دوباره باید سرهمشون کرد 00:21:08.400 --> 00:21:09.840 هنوز هیچ سر نخی ندارم 00:21:10.880 --> 00:21:11.720 ارباب یو عه 00:21:11.800 --> 00:21:13.600 شما یه نابغه ای 00:21:14.000 --> 00:21:15.520 حتی اونایی که از موسیقی سر در میارن هم 00:21:15.600 --> 00:21:17.320 نمی تونن به این ایده تو برسن 00:21:17.560 --> 00:21:20.120 یه موفقیت خیلی بزرگی به دست آوردی 00:21:21.600 --> 00:21:22.800 متاسفانه 00:21:23.080 --> 00:21:24.040 جو موئر 00:21:24.120 --> 00:21:25.640 فقط نصف نت ها رو بهمون داده 00:21:25.960 --> 00:21:27.680 حتی اگه الگویی هم کشف کنیم 00:21:28.360 --> 00:21:29.880 به هیچ دردی نمی خوره 00:21:33.520 --> 00:21:35.800 فردا می خوای فقط به خاطر جو موئر بری به 00:21:35.880 --> 00:21:37.000 بهترین مسافر خونه دنیا،مگه نه؟ 00:21:37.080 --> 00:21:37.880 خفه 00:21:38.640 --> 00:21:39.480 چرت و پرت نگو 00:21:39.560 --> 00:21:40.800 کی گفته به خاطر اونه؟ 00:21:43.680 --> 00:21:44.800 اشتباه کردم 00:21:45.080 --> 00:21:46.800 تو اینکار رو به خاطر خانم جو نمی کنی 00:21:46.880 --> 00:21:48.480 به خاطر نت ها میکنی،درسته؟ 00:21:48.560 --> 00:21:49.360 دقیقا 00:21:56.040 --> 00:21:58.040 اگه خجالت می کشی 00:21:58.120 --> 00:21:59.800 می تونم کمکت کنم پیغامت رو بفرستی 00:21:59.880 --> 00:22:01.840 نگرانش نباش 00:22:01.960 --> 00:22:03.800 فردا کلی کار داریم که باید انجام بدیم 00:22:03.920 --> 00:22:05.960 از نزدیک زو فو رو تحت نظر بگیر 00:22:06.200 --> 00:22:07.200 باشه 00:22:10.920 --> 00:22:14.200 میخانه جو 00:22:17.880 --> 00:22:18.800 فنگ وو 00:22:19.200 --> 00:22:21.280 اون شبیه منه 00:22:23.240 --> 00:22:24.160 خواهر 00:22:25.440 --> 00:22:26.320 برو یه نگاه بنداز 00:22:32.120 --> 00:22:34.480 خواهر آب گرم آمادس 00:22:34.560 --> 00:22:35.680 الان می تونین حمام کنین 00:22:35.760 --> 00:22:37.360 باشه ممنون 00:22:37.440 --> 00:22:39.680 سر گرم شیائو بائو ام،یکم دیگه میام 00:22:53.600 --> 00:22:54.600 رفت؟ 00:23:00.080 --> 00:23:01.790 اومدی پسرت رو ببینی 00:23:01.880 --> 00:23:03.040 چرا دیگه قایم میشی؟ 00:23:03.360 --> 00:23:04.160 صبر کن ببینم 00:23:04.720 --> 00:23:06.600 چرا واسه دیدن پسرم باید مثل دزدا رفتار کنم؟ 00:23:10.320 --> 00:23:11.680 کمکم کن 00:23:14.720 --> 00:23:16.880 کی تو و شیائو بائو برمی گردین عمارت لونگ؟ 00:23:17.840 --> 00:23:20.720 آخه به ارباب یوعه جوان قول دادن از خواهر موئر مراقبت کنم 00:23:20.920 --> 00:23:22.120 اگه بخوام برگردم 00:23:22.200 --> 00:23:24.790 اول باید خواهر موئر و ارباب یوعه آشتی کنن 00:23:24.880 --> 00:23:26.400 !اینکه از رسیدن به آسمونم سخت تره 00:23:26.720 --> 00:23:28.440 دوباره فردا تو مهمونیه بهترین مسافرخونه ی دنیا 00:23:28.560 --> 00:23:31.080 با هم جنگ و دعوا راه میندازن 00:23:31.280 --> 00:23:32.470 اینجوری که چندین سال طول میکشه 00:23:32.560 --> 00:23:34.840 تا تو و شیائو بائو برگردین عمارت 00:23:35.160 --> 00:23:36.600 بدتر از اون 00:23:36.840 --> 00:23:38.000 زو فوی فرصت طلبه 00:23:38.240 --> 00:23:40.120 باید فردا تو جمع یه درس درست حسابی بهش بدم 00:23:40.240 --> 00:23:42.280 نشونش میدم خانواده لونگ به این راحتیا تسلیم نمی شه 00:23:44.200 --> 00:23:46.680 فردا همه می تونن برن بهترین مسافرخونه دنیا 00:23:46.760 --> 00:23:47.900 به جز تو 00:23:48.040 --> 00:23:49.280 چرا؟ 00:23:55.000 --> 00:23:56.600 چرا من نمی تونم برم؟ 00:23:56.920 --> 00:23:58.040 اینجوری فک نمی کنن 00:23:58.280 --> 00:23:59.510 من ازشون می ترسم؟ 00:23:59.600 --> 00:24:01.520 ممکنه مقامم تو دنیا ی رزم پایین بیاد 00:24:03.400 --> 00:24:04.920 فردا که شد 00:24:05.120 --> 00:24:06.680 می فهمی چرا 00:24:15.320 --> 00:24:17.360 خانم جوان،خیلی خوشحالم که اومدین 00:24:18.240 --> 00:24:20.320 صفا اوردین. قدم رنجه کردین 00:24:20.480 --> 00:24:24.600 از اینکه امروز به ما ملحق شدین سپاس گزارم 00:24:24.680 --> 00:24:25.960 مفتخرم که 00:24:26.040 --> 00:24:28.240 بهترین مسافرخانه ی دنیا برای برپایی 00:24:28.360 --> 00:24:29.660 گردهمایی هنر های رزمی انتخاب شد 00:24:29.800 --> 00:24:32.640 امیدوارم همگی ضیافت بیاد ماندنی ای داشته باشن 00:24:32.720 --> 00:24:37.080 عالیه 00:25:08.040 --> 00:25:09.680 اون چرا اومده اینجا؟ 00:25:09.960 --> 00:25:12.360 مجمع هنر های رزمی،دورهمی رزمیکار ها و جنگجوها ست 00:25:12.440 --> 00:25:14.520 نگران بودم بهش عادت نداشته باشین 00:25:15.080 --> 00:25:17.200 به خاطر همین از خانم جو خواستم برامون بنوازن 00:25:17.280 --> 00:25:18.360 تا حال و هوامون عوض بشه 00:25:18.720 --> 00:25:21.160 موسیقی خوب در کنار هنر های رزمی 00:25:21.240 --> 00:25:22.600 ترکیب محشریه مگه نه؟ 00:25:24.120 --> 00:25:25.240 چیش محشره؟ 00:25:25.600 --> 00:25:27.640 باعث میشه افسردگی بگیرم 00:25:27.720 --> 00:25:28.580 اشکالی نداره 00:25:28.680 --> 00:25:29.800 اگه نمی پسندین 00:25:30.000 --> 00:25:31.600 ازش می خوام فورا بره 00:25:32.560 --> 00:25:34.680 امروز، روز گردهمایی هنر های رزمیه 00:25:34.880 --> 00:25:38.320 ارباب فی جوان، رهبر دنیای رزمه 00:25:38.440 --> 00:25:39.680 چرا اون نیومده؟ 00:25:41.480 --> 00:25:44.520 لونگ ها افراد مهم و پر مشغله ای اند 00:25:44.600 --> 00:25:47.400 حتما این گردهمایی رو فراموش کردن 00:25:47.760 --> 00:25:50.000 کی گفته ما نمیایم؟ 00:25:53.040 --> 00:25:54.520 ارباب یو عه جوان 00:25:58.600 --> 00:25:59.680 کی فکرشو می کرد 00:25:59.920 --> 00:26:02.160 ارباب فی از اینکه برادرش رو دعوت کنه 00:26:02.360 --> 00:26:04.240 به خونش بیاد می ترسه؟ 00:26:05.200 --> 00:26:07.840 اون باید پست رهبری رو ترک کنه 00:26:13.280 --> 00:26:15.840 دارم میام 00:26:16.080 --> 00:26:17.600 اینجا رو ببین 00:26:18.000 --> 00:26:19.880 بهترین مسافر خونه ی دنیا فکر همه جا رو کرده 00:26:20.200 --> 00:26:21.920 حتی بساط سرگرمی رو هم فراهم کرده 00:26:22.200 --> 00:26:23.800 بیااینجا، بشین 00:26:26.160 --> 00:26:28.840 بیا پیش من بشین 00:26:30.280 --> 00:26:31.720 این دیگه چیه؟ 00:26:32.080 --> 00:26:33.600 کار هایی گوییه 00:26:37.240 --> 00:26:38.280 تو هم چیزی نمی دونی؟ 00:27:19.280 --> 00:27:21.240 چی تو کلشه؟ 00:27:41.400 --> 00:27:42.360 ارباب یوعه جوان 00:27:42.520 --> 00:27:43.880 اینا زیر سر توعه؟ 00:27:44.200 --> 00:27:45.560 اینجا خونه ی منه 00:27:45.640 --> 00:27:47.310 انگیزه ات واسه این کارا چیه؟ 00:27:47.400 --> 00:27:48.440 ...من 00:28:09.720 --> 00:28:12.200 خانم شما خیلی خوب می رقصین 00:28:13.320 --> 00:28:15.400 ولی چرا صورتتون رو پوشوندین؟ 00:28:16.000 --> 00:28:19.320 چرا اجازه نمی دین ما صورتتون رو ببینیم؟ 00:28:19.400 --> 00:28:20.800 آره،اجازه بدین ببینیمتون - آره - 00:28:20.880 --> 00:28:21.680 ...وایسا 00:28:23.240 --> 00:28:26.040 شما همگی قهرمانای دنیای رزم هستین 00:28:26.760 --> 00:28:28.560 چرا یه دختر بی گناه رو اذیت می کنین؟ 00:28:28.640 --> 00:28:30.240 چه ربطی به تو داره؟ 00:28:30.400 --> 00:28:32.240 بذار ببینیم - راست میگه - 00:28:35.200 --> 00:28:36.440 راسش رو بخواین 00:28:36.960 --> 00:28:39.440 اون قبلا واسه یکی دیگه شده 00:28:40.920 --> 00:28:42.200 اون مال خانواده لونگه 00:28:44.640 --> 00:28:45.560 خیلی خب 00:28:46.000 --> 00:28:47.920 امروز می ذارم قسر در بری 00:28:50.520 --> 00:28:51.800 بیا بریم شرابمون رو بنوشیم 00:28:55.640 --> 00:28:57.040 چرا اومدی اینجا؟ 00:28:58.400 --> 00:29:00.960 نگران نباش، بعدا می فهمی 00:29:06.440 --> 00:29:07.960 دوباره تو؟ 00:29:08.440 --> 00:29:10.600 چرا انقدر ظاهر سازی می کنی؟ 00:29:11.120 --> 00:29:12.600 تو فقط اینکارا رو 00:29:13.040 --> 00:29:15.190 واسه اینکه توجه ارباب یو رو به خودت جلب کنی کردی 00:29:15.280 --> 00:29:18.400 اون هیچ وقت عاشق به دختر جلفی مث تو نمیشه 00:29:23.520 --> 00:29:24.560 همگی 00:29:24.640 --> 00:29:25.720 از این طرف لطفا 00:29:25.960 --> 00:29:27.550 !چه جسارتی 00:29:27.640 --> 00:29:29.080 کی به شما اجازه این کارا رو داده؟ 00:29:29.560 --> 00:29:30.430 اینجا رو ببین 00:29:30.520 --> 00:29:32.400 انگار اونا دارن اینجا حسابی خوش میگذرونن 00:29:32.560 --> 00:29:35.520 ببینید شوهراتون اینجان یا نه؟ - تو اینجایی - 00:29:36.920 --> 00:29:38.120 اونه هاش اونجاس 00:29:40.800 --> 00:29:42.000 یه دقیقه به حرفم گوش بده 00:29:42.400 --> 00:29:43.480 بجنب 00:29:43.840 --> 00:29:44.710 ...این 00:29:44.800 --> 00:29:46.200 بیا بریم خونه 00:29:46.760 --> 00:29:48.670 سالگرد مجمع هنر های رزمی 00:29:48.760 --> 00:29:51.240 تحت نظارت ارباب فی 00:29:51.360 --> 00:29:53.000 تا حالا فقط جای پرداختن به هنر های رزمی بوده 00:29:53.200 --> 00:29:56.360 اما حالا اونا رهبرشون رو ترک کردن 00:29:56.440 --> 00:29:59.560 که بیان اینجا تو نبود همسراشون عیاشی کنن 00:29:59.760 --> 00:30:01.840 بهترین مسافرخونه ی دنیا جای کثافت کاریه 00:30:01.920 --> 00:30:04.600 خواهرا،اصلا بهشون آسون نگیرین ها 00:30:06.160 --> 00:30:08.440 خانم فنگ وو مرسی که بهمون خبر دادین 00:30:08.520 --> 00:30:09.790 اگه شما نبودین 00:30:09.880 --> 00:30:11.160 ما هنوز تو خواب غفلت بودیم 00:30:11.440 --> 00:30:13.160 بجنب بریم خونه 00:30:13.880 --> 00:30:14.680 برو 00:30:15.800 --> 00:30:17.720 به این راحتیا نمیذارم قسر دربری 00:30:36.680 --> 00:30:38.080 لونگ یوعه،تو رو نمیشه دست کم گرفت 00:30:44.000 --> 00:30:45.880 به نظر میاد اعتبار بهترین مسافرخونه ی دنیا 00:30:46.960 --> 00:30:48.560 داره به باد فنا میره 00:30:52.360 --> 00:30:53.160 ارباب یوعه 00:30:53.280 --> 00:30:55.080 من دیگه میرم 00:30:57.920 --> 00:31:01.460 "بهترین مسافرخونه ی دنیا" 00:31:01.520 --> 00:31:03.240 حتی منم نمی تونستم همچین کاری کنم 00:31:03.440 --> 00:31:04.440 تو نابغه ای 00:31:05.320 --> 00:31:07.430 این حرفا چیه؟ 00:31:07.520 --> 00:31:08.720 من فقط می خواستم لطفت رو جبران کنم 00:31:08.960 --> 00:31:10.200 فقط 00:31:10.680 --> 00:31:12.360 چون چاره ی دیگه ای نداشتم 00:31:12.640 --> 00:31:14.920 اون حرفا رو زدم و کمکت کردم 00:31:15.200 --> 00:31:17.040 جدی نگیرشون 00:31:18.040 --> 00:31:19.040 ممنون 00:31:19.120 --> 00:31:20.920 دیگه باهات بحث نمی کنم 00:31:22.480 --> 00:31:24.160 با توجه به نت ها 00:31:24.240 --> 00:31:25.600 حالا که فک می کنم 00:31:25.840 --> 00:31:27.520 می بینم هنوزم تو مناسب ترینی 00:31:27.880 --> 00:31:29.400 اگه اعتراضی نداری 00:31:29.520 --> 00:31:32.080 بیا همکاری قبلیمون رو ادامه بدیم 00:31:33.080 --> 00:31:34.160 نمیشه 00:31:35.080 --> 00:31:36.160 خانم دینگ 00:31:37.280 --> 00:31:38.240 خانم دینگ 00:31:39.640 --> 00:31:40.560 خانم دینگ 00:31:41.520 --> 00:31:43.040 خانم دینگ ،نرو 00:31:43.400 --> 00:31:44.400 داری برمی گردی؟ 00:31:44.560 --> 00:31:45.920 چرا صبر نمی کنی یه کالسکه خبر کنم؟ 00:31:46.000 --> 00:31:47.680 نه ممنون،خودم می تونم برم 00:31:47.760 --> 00:31:48.800 شان اِر 00:31:50.840 --> 00:31:52.070 به زمین و آسمون 00:31:52.160 --> 00:31:53.760 قسم من عاشقتم 00:31:54.000 --> 00:31:56.720 در اصل،من می خواستم جلوی قهرمانها ازت خاستگاری کنم 00:31:57.280 --> 00:31:58.800 ولی اخرش اینجوری شد 00:31:59.520 --> 00:32:00.680 خیلی خب 00:32:01.000 --> 00:32:04.240 قلب من مثل اون منحرفا تغییر نمیکنه 00:32:05.160 --> 00:32:06.410 چی داری میگی واسه خودت؟ 00:32:06.560 --> 00:32:07.880 من تو رو دوست ندارم 00:32:08.800 --> 00:32:10.360 می دونم خیلی یه دفعه ای شد 00:32:10.480 --> 00:32:12.220 ولی مطمئنم تو هم به من یه احساس هایی داری 00:32:12.680 --> 00:32:15.040 مگه نه اینکه تو بیشتر وقتا میای رستوران من 00:32:15.600 --> 00:32:16.640 دیگه نمی تونم صبر کنم 00:32:17.040 --> 00:32:18.240 طاقتم طاق شده 00:32:18.560 --> 00:32:20.720 می خوام همین حالا احساساتم رو بهت ابراز کنم 00:32:24.720 --> 00:32:25.640 شان اِر 00:32:33.840 --> 00:32:34.760 ولم کن 00:32:36.240 --> 00:32:37.700 (دنیا) 00:32:37.800 --> 00:32:38.600 ...من 00:32:39.440 --> 00:32:41.040 این مرد رو دوست دارم 00:32:51.120 --> 00:32:52.590 هر وقت میام اینجا 00:32:52.680 --> 00:32:54.240 به خاطر تو نمیام که 00:32:54.400 --> 00:32:55.600 به خاطر اون میام 00:33:03.120 --> 00:33:04.120 خانم شان 00:33:04.600 --> 00:33:06.160 نتونستم خوب منظورم رو برسونم؟ 00:33:06.400 --> 00:33:08.000 واقعا ممنون از لطفتون 00:33:09.200 --> 00:33:11.480 ولی زنی که من دوست دارم 00:33:15.360 --> 00:33:17.440 جو موئر میخونه جو ست 00:33:17.920 --> 00:33:19.320 پس شایعات حقیقت داشتن 00:33:19.520 --> 00:33:21.960 آره بالاخره معلوم شد جو موئر رو دوست داره 00:33:22.280 --> 00:33:23.670 آقای زو هرچی رشته داشت 00:33:23.760 --> 00:33:24.840 پنبه شد 00:33:27.120 --> 00:33:27.920 نه 00:33:28.040 --> 00:33:29.680 چیکار داری می کنی؟ 00:33:30.440 --> 00:33:31.360 گرچه 00:33:32.160 --> 00:33:34.240 سوگند عشق ابدی نخوردیم 00:33:34.680 --> 00:33:35.720 ولی تو پستی و 00:33:36.120 --> 00:33:37.240 بلندی های زندگی 00:33:37.760 --> 00:33:38.760 باهم بودیم 00:33:41.800 --> 00:33:42.760 شما دوتا 00:33:44.280 --> 00:33:45.760 ...شما دو تا خیلیییی 00:33:46.640 --> 00:33:47.440 ...من 00:33:50.720 --> 00:33:51.640 شان اِر - خانم شان - 00:33:51.720 --> 00:33:52.640 شان اِر - خانم شان - 00:33:52.720 --> 00:33:53.840 خانم شان 00:34:04.760 --> 00:34:05.680 ارباب یوعه جوان 00:34:06.120 --> 00:34:07.960 هیچ وقت نمی بخشمت 00:34:13.199 --> 00:34:15.000 نمی ذارم بری 00:34:18.320 --> 00:34:19.400 کمک 00:34:19.520 --> 00:34:20.480 دارم میام 00:34:22.400 --> 00:34:24.560 بیاین کمک - اینو بندازش اونور - 00:34:27.280 --> 00:34:28.440 آقای زو 00:34:29.520 --> 00:34:30.360 آروم 00:34:30.760 --> 00:34:31.600 آروم 00:34:38.520 --> 00:34:41.280 همینطور اونجا واینستا. بیا کمک کن پاشم 00:34:42.560 --> 00:34:43.639 بجنب 00:34:45.120 --> 00:34:47.120 (بهترین مسافرخونه ی دنیا) 00:34:48.239 --> 00:34:53.239 (بهترین مسافرخونه ی دنیا) 00:35:04.040 --> 00:35:05.950 بابت امروز خیلی خیلی معذرت می خوام 00:35:06.040 --> 00:35:07.000 اشکال نداره 00:35:07.200 --> 00:35:08.400 فک کنم 00:35:08.480 --> 00:35:10.480 آقای زو به زودی خوب میشن 00:35:10.560 --> 00:35:12.880 وقتی اثر الکل بره خودش بیدار میشه 00:35:13.280 --> 00:35:15.600 چرا حال منو نپرسیدی؟ 00:35:17.280 --> 00:35:20.080 چه طوره دوتا اتاق براتون آماده کنم تا استراحت کنین 00:35:20.200 --> 00:35:21.770 وقتی آقای زو بیدار بشه 00:35:21.880 --> 00:35:23.400 اون وقت می تونین تسویه کنین 00:35:27.520 --> 00:35:28.800 در این صورت 00:35:29.440 --> 00:35:30.400 باید خومو مجبور کنم 00:35:30.480 --> 00:35:32.120 تو بهترین مسافرخونه دنیا بمونم 00:35:32.520 --> 00:35:34.240 اون وقت می فهمم چیه اینجا 00:35:34.320 --> 00:35:35.880 انقدر جالبه 00:35:38.920 --> 00:35:42.320 (بهترین مسافرخونه دنیا) 00:35:51.960 --> 00:35:53.880 زو فو پولشو اینجا هدر داده 00:35:54.320 --> 00:35:55.560 واسه چیزای بلا استفاده پول خرج کرده 00:35:56.960 --> 00:35:58.960 فک کن غرامت مونه 00:36:59.480 --> 00:37:01.080 تا چشمام رو از دست نداده بودم 00:37:01.960 --> 00:37:03.640 نمی دونستم چه نعمت بزرگی داشتم 00:37:04.560 --> 00:37:06.760 فهمیدم چه قدر فوق العادس 00:37:07.760 --> 00:37:09.480 که بتونی دنیا رو ببینی 00:37:39.400 --> 00:37:40.360 ارباب یوعه 00:37:42.720 --> 00:37:43.560 ارباب یوعه 00:37:47.880 --> 00:37:50.200 به چی فکر می کنی؟ 00:37:50.280 --> 00:37:51.640 چرا انقدر ساکتی؟ 00:37:54.720 --> 00:37:55.920 داشتم فک میکردم 00:37:57.480 --> 00:37:59.080 که می دونم تو در مورد 00:37:59.160 --> 00:38:00.760 اتفاقی که تو انبار شراب افتاد دورغ نگفتی 00:38:00.880 --> 00:38:03.000 با این حال - درک می کنم - 00:38:08.080 --> 00:38:09.200 ممنون 00:38:19.920 --> 00:38:21.990 اگه حرف دیگه ای نداری 00:38:22.080 --> 00:38:23.640 من برمی گردم استراحت کنم 00:38:23.920 --> 00:38:25.280 تو هم براید یکم استراحت کنی 00:38:43.520 --> 00:38:44.560 فلونگ یوعه 00:38:46.280 --> 00:38:47.920 این چه فکراییه می کنی؟ 00:39:02.520 --> 00:39:05.360 ارباب یوعه اون حرف رو از عمد جلوی تو زد 00:39:05.800 --> 00:39:07.000 اون رفت دینگ یان شان رو ببینه 00:39:07.080 --> 00:39:10.040 تا ازش در مورد آتیش سوزی میخونه جو اعتراف بگیره 00:39:10.400 --> 00:39:12.040 اون این کار رو جلوی تو نکرده 00:39:12.120 --> 00:39:13.680 چون می خواسته ازت محافظت کنه 00:39:13.800 --> 00:39:15.760 نمی خواسته دوباره تو دردسر بیفتی 00:39:17.920 --> 00:39:21.040 انگاری در موردش بد قضاوت کردم 00:39:22.080 --> 00:39:24.880 او از اول اولش هم طرف تو بوده 00:39:29.160 --> 00:39:31.160 در واقع ارباب یوعه 00:39:31.520 --> 00:39:33.560 فقط یکمی بد اخلاقه 00:39:34.440 --> 00:39:36.240 ولی جدا از اون 00:39:38.040 --> 00:39:41.280 بهتر از حرفاییه که پشت سرش می زنن 00:40:27.800 --> 00:40:28.760 ارباب یوعه 00:40:31.640 --> 00:40:32.960 تو اتاقش نیس؟ 00:40:43.320 --> 00:40:44.360 ارباب یوعه 00:40:50.800 --> 00:40:51.760 ارباب یو عه 00:40:52.400 --> 00:40:53.360 ارباب یوعه 00:40:58.760 --> 00:40:59.880 آقای زو 00:41:12.400 --> 00:41:14.080 ارباب یوعه بیدار شو 00:41:14.160 --> 00:41:15.640 بیدار شو ارباب یوعه 00:41:16.200 --> 00:41:17.920 بیدار شو دیگه ارباب یوعه 00:41:22.400 --> 00:41:23.480 کمک 00:41:23.800 --> 00:41:26.190 کمک 00:41:26.320 --> 00:41:27.840 کمک 00:41:28.280 --> 00:41:29.320 کمک 00:41:29.640 --> 00:41:30.640 کمک 00:41:33.520 --> 00:41:34.480 ارباب یوعه 00:41:34.720 --> 00:41:35.640 ارباب یوعه 00:41:35.840 --> 00:41:37.480 بیدار شو 00:41:43.640 --> 00:41:44.680 (بهترین مسافرخونه دنیا) 00:41:48.400 --> 00:41:50.260 ارباب یو عه، چه احساسی داری؟ 00:41:50.360 --> 00:41:52.160 برم دنبال یه پزشک تا بیاد معاینه ت کنه؟ 00:41:52.240 --> 00:41:53.760 من خوبم 00:41:54.800 --> 00:41:57.800 یادت میاد چه اتفاقی افتاد؟ 00:42:00.400 --> 00:42:02.880 تو تو اتاق آقای زو چیکار می کردی؟ 00:42:03.040 --> 00:42:04.600 وقتی من رسیدم اونجا 00:42:04.680 --> 00:42:05.960 اقای زو 00:42:06.080 --> 00:42:07.840 مرده بود و کلی خون ازش رفته بود 00:42:08.160 --> 00:42:09.240 چی گفتی؟ 00:42:13.680 --> 00:42:14.800 ارباب یان 00:42:16.440 --> 00:42:17.520 بگیرینش 00:42:17.720 --> 00:42:19.080 چشم - صبر کنین - 00:42:19.800 --> 00:42:21.800 ارباب یان من مورد رو گزارش کردم 00:42:21.880 --> 00:42:24.080 ماجرا از این قراره که - خانم موئر شما خودتونو قاطی ماجرا نکنین - 00:42:24.240 --> 00:42:25.840 من فقط وظیفم رو انجام میدم 00:42:26.040 --> 00:42:28.920 براساس بررسی های اولیه از صحنه جرم 00:42:29.000 --> 00:42:30.600 اون تنها کسی بوده که تو صحنه حضور داشته 00:42:30.800 --> 00:42:33.480 به همین خاطر می خوایم که شما باهامون بیاین 00:42:34.320 --> 00:42:35.240 ارباب یوعه جوان 00:42:35.990 --> 00:42:36.950 دنبالم بیاین 00:42:36.974 --> 00:42:48.974 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:48.998 --> 00:43:00.998 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.