WEBVTT

00:01:05.000 --> 00:01:25.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:25.670 --> 00:01:30.289
<c.magenta>= خانم یه در سرزمین عجایب =</c>

00:01:30.440 --> 00:01:32.530
<c.lime>= قسمت 5 =</c>

00:01:35.850 --> 00:01:37.820
تا زمانی که یه چیز و بهم قول بدی

00:01:38.780 --> 00:01:40.170
بهت اجازه میدم برای یکماه

00:01:41.340 --> 00:01:42.370
رایگان اینجا بمونی

00:01:44.490 --> 00:01:47.690
سعی نکنی با من کاری بکنی

00:01:54.490 --> 00:01:55.930
از نظر ظاهری

00:01:56.650 --> 00:01:57.970
بهم گفت میذاره با والدینم ملاقات کنم

00:01:58.620 --> 00:02:00.930
اما واقعا میخواست تو جشن تولد لو ون چینگ شرکت کنه

00:02:02.330 --> 00:02:03.740
اون با من ازدواج کرده

00:02:03.740 --> 00:02:05.130
اما هنوز تو ذهنش به نقش اول زن فکر میکنه

00:02:05.450 --> 00:02:06.410
خوابشو ببینه

00:02:07.050 --> 00:02:08.930
نمیتونم باور کنم انقدر مغروره

00:02:14.210 --> 00:02:15.570
چن یه هم اونجاست

00:02:16.700 --> 00:02:17.970
...پس یعنی

00:02:18.370 --> 00:02:20.130
میتونیم از هم حمایت کنیم؟

00:02:25.970 --> 00:02:26.650
این یکی خوبه

00:02:27.170 --> 00:02:28.970
بهرحال جشن تولد نقش اوله

00:02:29.410 --> 00:02:31.090
اگر من از اون جذاب تر باشم خوب نیست

00:02:37.290 --> 00:02:38.930
نقش دوم مرد

00:02:39.290 --> 00:02:41.170
هم خیلی بد نیست

00:02:42.730 --> 00:02:44.810
اگر اون رقیب نقش اول مرد بشه

00:02:45.010 --> 00:02:46.450
روی پیشرفت رمان تاثیر نمیذاره؟

00:02:47.880 --> 00:02:48.490
نه

00:02:48.930 --> 00:02:49.660
باید به نقش اول کمک کنم

00:03:06.250 --> 00:03:07.770
آزمایشات نشان داده است

00:03:08.280 --> 00:03:11.330
تشخیص ظاهر فیزیکی از یک جنس

00:03:11.690 --> 00:03:13.850
می تواند روابط را سریعتر نزدیکتر کند

00:03:13.850 --> 00:03:17.410
و تماس فیزیکی می تواند اثرات غیرمنتظره ای داشته باشد

00:03:19.760 --> 00:03:20.690
پس همینکار و میکنیم
(م: من که نفهمیدم ولی باشه)

00:03:34.090 --> 00:03:35.400
ون چینگ

00:03:35.530 --> 00:03:37.410
امروز خیلی خوشگل شدی

00:03:37.410 --> 00:03:38.770
این لباس و از کجا خریدی؟

00:03:38.890 --> 00:03:40.650
واقعا به پوستت میاد

00:03:42.160 --> 00:03:43.370
این لباس مد فروشگاه ال عه

00:03:43.610 --> 00:03:44.720
اگر دوسش داری من

00:03:44.720 --> 00:03:46.210
برات شناسه ویچت شونو میفرستم

00:03:47.650 --> 00:03:49.010
نیازی نیست

00:03:49.250 --> 00:03:50.730
همین که تو زیبا باشی کافیه

00:03:55.120 --> 00:03:55.570
بابا

00:03:55.730 --> 00:03:56.730
این یه هدیه برای شماست

00:03:56.850 --> 00:03:57.610
امیدوارم خوشتون بیاد

00:03:57.610 --> 00:03:58.210
ممنونم

00:04:06.970 --> 00:04:07.680
باهام همکاری کن

00:04:10.610 --> 00:04:11.130
بابا

00:04:11.130 --> 00:04:12.000
این روزا چطور بودین؟

00:04:12.450 --> 00:04:13.010
آقای یه

00:04:14.280 --> 00:04:15.120
چن یه اومدی

00:04:15.400 --> 00:04:16.600
سلام

00:04:21.690 --> 00:04:22.400
تولدت مبارک

00:04:23.450 --> 00:04:24.280
ممنونم

00:04:26.720 --> 00:04:27.240
خانوم یه

00:04:27.240 --> 00:04:28.010
خیلی وقته ندیدمتون

00:04:28.200 --> 00:04:29.530
سلام آقای چن

00:04:30.450 --> 00:04:31.160
سلام

00:04:36.880 --> 00:04:38.250
بازیگر نقش دوم واقعا متوسطه

00:04:39.370 --> 00:04:41.530
این شبیه چیزیه که یه نقش اول باید باشه

00:04:54.159 --> 00:04:55.450
ترسیدم سردت باشه
(م: با اون یه ذره تور گرمش میشه یعنی؟)

00:04:57.210 --> 00:04:58.159
آقای چن

00:04:58.880 --> 00:05:01.560
نگاه کنین لباس تولد امروز

00:05:01.720 --> 00:05:02.920
خیلی بهش میاد درسته؟

00:05:07.330 --> 00:05:08.200
این یه لباس فوق العادس

00:05:08.530 --> 00:05:09.610
و خیلی هم به خانوم لو میاد

00:05:11.000 --> 00:05:11.800
ممنونم

00:05:11.800 --> 00:05:12.730
بچه ها

00:05:12.730 --> 00:05:13.880
فقط اینجا واینسین

00:05:14.090 --> 00:05:15.360
بهتره بریم داخل

00:05:15.360 --> 00:05:16.160
موچن بریم

00:05:16.610 --> 00:05:17.400
باشه بابا

00:05:28.160 --> 00:05:29.000
بهم بگو

00:05:29.600 --> 00:05:32.880
واقعا به چن یه هیچ علاقه ای نداری؟

00:05:32.880 --> 00:05:35.360
مامان برای خودت الکی تصمیم نگیر

00:05:35.720 --> 00:05:36.890
من نقشه های خودمو دارم

00:05:38.650 --> 00:05:40.720
ون چینگ خیلی خوشگل و باهوشه

00:05:40.880 --> 00:05:42.440
اون خیلی با چن یه برای هم مناسبن

00:05:42.520 --> 00:05:43.120
ببین

00:05:43.120 --> 00:05:44.640
شیائو گه تو مردا سلیقه خوبی داره

00:05:45.880 --> 00:05:46.330
...خوب

00:05:46.330 --> 00:05:47.840
شما بچه ها حرف بزنین

00:05:47.840 --> 00:05:49.080
من میرم به کارام برسم

00:05:53.800 --> 00:05:54.880
بابا و مامان اینکار و کردن

00:05:54.880 --> 00:05:55.530
خیلی خوبه

00:05:56.920 --> 00:05:58.040
برات مهم نیست؟

00:05:58.280 --> 00:05:59.360
فکر میکنم

00:05:59.360 --> 00:06:00.360
سلیقه تو بهتره

00:06:00.360 --> 00:06:01.050
خواهر
(م: منظورش خواهر بزرگه)

00:06:02.160 --> 00:06:03.720
چطور قبلا نفهمیده بودم

00:06:04.080 --> 00:06:06.240
انقدر خوش ذوقی؟

00:06:06.400 --> 00:06:07.320
اغراق میکنی

00:06:07.600 --> 00:06:09.480
تو همین الانم با فنگ موچن هستی

00:06:09.880 --> 00:06:11.640
چرا بازم میخوای تو زندگی من دخالت کنی

00:06:11.640 --> 00:06:12.800
و منو با چن یه تنظیم کنی؟

00:06:13.000 --> 00:06:13.640
قسم میخورم

00:06:14.080 --> 00:06:15.480
واقعا فکر میکنم

00:06:15.480 --> 00:06:16.600
شما دوتا خیلی بهم میاین

00:06:16.960 --> 00:06:18.680
اگر فکر میکنی من فنگ موچن و ازت دزدیدم

00:06:18.680 --> 00:06:19.720
پس منو بد قضاوت کردی

00:06:20.080 --> 00:06:21.360
اون اصلا لیاقت تو رو نداره

00:06:21.520 --> 00:06:22.760
اگر با اون ازدواج میکردی همه ی

00:06:22.760 --> 00:06:24.440
زندگیت ناخوشایند میشد

00:06:24.440 --> 00:06:25.400
این درد و بذار

00:06:25.840 --> 00:06:27.320
من تنهایی به دوش بکشم

00:06:29.010 --> 00:06:29.720
خواهر

00:06:30.200 --> 00:06:32.440
نیازی نیست بارها و بارها بهم بگی

00:06:32.440 --> 00:06:33.920
که تو و فنگ موچن با همدیگه ایین

00:06:34.440 --> 00:06:35.560
من برای این چیزا وقت ندارم

00:06:35.720 --> 00:06:37.040
برات سوتفاهم پیش اومده

00:06:38.680 --> 00:06:41.440
تشخیص ظاهر فیزیکی از یک جنس

00:06:41.960 --> 00:06:44.360
می تواند روابط را سریعتر به هم نزدیک کند

00:06:49.320 --> 00:06:50.400
ببین

00:06:51.120 --> 00:06:52.440
چه چهره زیبایی داری

00:06:52.560 --> 00:06:54.159
همچین گردن باریک و زیبایی

00:06:54.159 --> 00:06:57.400
و این پوست صاف ابریشمی

00:06:59.230 --> 00:07:01.200
حتی اگر 10000 یوان برای تزریق لیفت صورت خرج کنم

00:07:01.200 --> 00:07:02.880
...و 30000 یوان برای ترماژ
(م: نوعی مراقبت پوستی)

00:07:06.040 --> 00:07:08.550
[توصیه] [پیگیری]

00:07:06.160 --> 00:07:08.640
ببین مواد آرایشی زیادی تو این برنامه هست

00:07:09.200 --> 00:07:12.440
اما اونا نمیتونن به زیبایی خدادی تو باشن

00:07:18.360 --> 00:07:19.400
داری چیکار میکنی؟

00:07:23.240 --> 00:07:25.280
خیلی وقته ندیدمت

00:07:25.280 --> 00:07:26.320
دلم برات تنگ شده

00:07:26.510 --> 00:07:28.550
چرا یکم باهام حرف نمیزنی؟

00:07:30.240 --> 00:07:31.040
باشه

00:07:31.790 --> 00:07:33.150
تقصیر من بود

00:07:33.150 --> 00:07:34.230
من سعی کردم همه چیز و ازت بدزدم

00:07:35.000 --> 00:07:35.880
اما الان

00:07:35.990 --> 00:07:38.240
من واقعا میخوام چیزی که فکر میکنم و بهت بگم

00:07:41.280 --> 00:07:42.280
خودتم میدونی

00:07:42.760 --> 00:07:44.120
تو فنگ موچن و از من دزدیدی

00:07:44.400 --> 00:07:46.110
فنگ موچن یه گوسفند سیاهه

00:07:46.320 --> 00:07:48.950
تو باید به چن یه توجه کنی که پتانسیل خوبی داره

00:07:48.950 --> 00:07:51.110
چه یه گوسفند سیاه چه یه شخص توانا

00:07:51.110 --> 00:07:52.800
من مرد زندگیمو اینجوری انتخاب نمیکنم

00:07:52.800 --> 00:07:54.190
زنا باید به خودشون تکیه کنن

00:07:54.190 --> 00:07:55.120
...خواهر تو

00:07:55.950 --> 00:07:57.830
میدونستی فنگ موچن آدم خوبی نیست

00:07:57.830 --> 00:07:59.280
اما بازم میخواستی باهاش باشی

00:07:59.280 --> 00:08:00.430
تو فقط یه آدم عاشق نیستی؟

00:08:01.440 --> 00:08:02.360
...من

00:08:06.680 --> 00:08:07.480
ون چینگ

00:08:08.560 --> 00:08:09.800
اینجا چیکار میکنی؟

00:08:10.520 --> 00:08:12.120
بیاین برای زیباترین ون چینگ آرزو کنیم

00:08:12.120 --> 00:08:14.870
تولدت مبارک

00:08:15.670 --> 00:08:16.440
ون چینگ

00:08:16.960 --> 00:08:17.390
بریم

00:08:17.790 --> 00:08:18.630
با همدیگه بریم

00:08:29.550 --> 00:08:30.830
خواهر بدجنش تو

00:08:30.830 --> 00:08:32.200
همیشه ما رو عصبانی میکنه

00:08:32.200 --> 00:08:33.789
من واقعا برای تو عصبانیم

00:08:34.750 --> 00:08:36.830
دلم میخواد برم بهش یه درسی بدم

00:08:38.110 --> 00:08:39.150
بیا دربارش حرف نزنیم

00:08:41.230 --> 00:08:42.230
بریم آهنگ بخونیم

00:08:43.710 --> 00:08:44.190
زود باش

00:08:48.040 --> 00:08:49.990
بذارین کسی که امروز تولدشه

00:08:49.990 --> 00:08:51.870
برامون یه آهنگ بخونه باشه؟

00:08:51.870 --> 00:08:52.430
باشه

00:08:52.430 --> 00:08:53.190
باشه

00:08:53.990 --> 00:08:54.670
خانوم لو

00:08:55.110 --> 00:08:55.950
تولدتون مبارک

00:08:57.550 --> 00:08:58.400
ممنونم

00:08:58.470 --> 00:08:59.110
خواهش میکنم

00:09:00.720 --> 00:09:02.710
بازیگر اصلی ابتکار عمل و بدست میگیره؟

00:09:02.880 --> 00:09:03.590
عالیه

00:09:03.870 --> 00:09:04.590
خدای من

00:09:04.990 --> 00:09:06.920
...اون چطور میتونه بخونه

00:09:07.910 --> 00:09:10.440
اونا خیلی بهم میان

00:09:10.470 --> 00:09:14.430
<c.yellow>♪ من دیگر نمی توانم یک آهنگ بخوانم ♪</c>

00:09:15.160 --> 00:09:18.310
<c.yellow>♪ که باعث می شود با شنیدن آن سرخ شوم و بخواهم پنهان شوم. ♪</c>

00:09:18.310 --> 00:09:19.950
ون گه زود باش بیا

00:09:20.750 --> 00:09:22.750
بیخیال میرم داخل ببینم چخبره

00:09:22.750 --> 00:09:23.990
امروز تولد ون چینگه

00:09:23.990 --> 00:09:25.870
بیاین همه با هم نوشیدنی بخوریم باشه؟

00:09:25.870 --> 00:09:26.870
باشه

00:09:26.870 --> 00:09:28.520
صبرکنین میرم نوشیدنی و بیارم

00:09:47.070 --> 00:09:48.150
ون گه بیا

00:09:48.430 --> 00:09:48.870
ممنونم

00:09:48.870 --> 00:09:49.510
خواهش میکنم

00:09:49.710 --> 00:09:50.310
بیاین

00:09:50.430 --> 00:09:52.230
بیاین برای دختر مون یه تولد

00:09:52.230 --> 00:09:55.150
شاد و آینده خوب و آرزو کنیم

00:09:55.150 --> 00:09:56.710
تولدت مبارک

00:10:05.800 --> 00:10:06.860
این مشروب

00:10:07.910 --> 00:10:09.190
خیلی قویه

00:10:21.070 --> 00:10:21.710
چنگ جی

00:10:21.860 --> 00:10:23.310
فکر میکنم الان دیدم

00:10:23.390 --> 00:10:25.190
یه دختر بیرون مسته
<c.yellow>(م: خیلی اشغالی خدایی)</c>

00:10:25.190 --> 00:10:26.310
برو یه نگاه بنداز

00:10:26.670 --> 00:10:27.550
کجا؟

00:10:27.910 --> 00:10:28.910
اونجا

00:10:29.420 --> 00:10:30.670
واقعا میگم دروغ نمیگم

00:10:30.950 --> 00:10:32.950
برو برو

00:10:42.220 --> 00:10:44.140
خانوم بذارین کمکتون کنم

00:10:49.070 --> 00:10:49.590
بابا

00:10:50.390 --> 00:10:52.430
با این قیمت و کیفیت

00:10:52.670 --> 00:10:53.980
شما هنوزم نگران چیزی هستین؟

00:10:55.270 --> 00:10:56.140
موچن

00:10:57.100 --> 00:10:58.700
اگرچه استاد بازنشسته شده

00:10:59.260 --> 00:11:01.540
اما زیر دستاش هنوز اینجان

00:11:02.340 --> 00:11:03.700
من و تو هر دو داماد اینجاییم

00:11:03.700 --> 00:11:04.870
اینو درک میکنی درسته؟

00:11:05.220 --> 00:11:05.980
نگران نباشین

00:11:06.190 --> 00:11:07.950
من حتما میتونم آقای یه رو قانع کنم

00:11:13.020 --> 00:11:16.230
این دختر خیلی کیوته

00:11:19.620 --> 00:11:21.470
یه دقیقه صبرکن

00:11:24.780 --> 00:11:26.350
تو واقعا که داماد خوبی هستی

00:11:30.700 --> 00:11:31.420
ببینین اسمش اومد

00:11:31.660 --> 00:11:33.230
خودشم رسید

00:11:33.300 --> 00:11:33.940
جواب بده

00:11:38.630 --> 00:11:39.500
استاد یه

00:11:39.740 --> 00:11:40.630
شیائو گه کجاست؟

00:11:41.070 --> 00:11:42.580
من و اون اومدیم به خونه پدرمادرش سر بزنیم

00:11:42.580 --> 00:11:44.190
هنوز وقت نکردیم به شما سر بزنیم

00:11:44.190 --> 00:11:45.110
گوشی رو بده بهش

00:11:46.540 --> 00:11:47.860
اون الان پیشم نیست

00:11:48.070 --> 00:11:48.940
چند بار بهت اینو گفتم؟

00:11:48.940 --> 00:11:51.190
نذار اون از جلوی چشمت دور بشه

00:11:51.190 --> 00:11:52.900
شخصیت اونو نمیشناسی؟

00:11:53.300 --> 00:11:54.100
پیداش کن

00:11:54.270 --> 00:11:55.270
باید یه چیزی بهش بگم

00:11:55.270 --> 00:11:57.340
باشه الان پیداش میکنم

00:12:11.030 --> 00:12:11.940
شما یه ون گه رو دیدین؟

00:12:11.940 --> 00:12:12.670
نه

00:12:14.270 --> 00:12:15.230
خانوم کوچولو

00:12:15.230 --> 00:12:16.030
برام یه آهنگ بخون

00:12:16.030 --> 00:12:17.460
منو نکش

00:12:20.140 --> 00:12:21.100
آقای فنگ

00:12:22.860 --> 00:12:23.710
آقای فنگ

00:12:23.990 --> 00:12:26.150
شما دنبال یه ون گه هستین؟

00:12:26.150 --> 00:12:27.230
یه چیزی هست

00:12:27.230 --> 00:12:29.980
نمیدونم باید بهتون بگم یا نه

00:12:30.260 --> 00:12:30.940
چیشده؟

00:12:31.620 --> 00:12:32.700
مسئله ی بزرگی نیست

00:12:32.700 --> 00:12:35.500
...فقط اینکه خانوم یه اون

00:12:37.350 --> 00:12:38.100
چیشده؟

00:12:39.340 --> 00:12:39.980
خانوم یه

00:12:39.980 --> 00:12:41.830
و یکی از دوستای مرد ون چینگ

00:12:41.980 --> 00:12:43.620
تازه وارد اون اتاق شدن

00:12:43.620 --> 00:12:45.500
فکر میکنم درباره اونا

00:12:45.500 --> 00:12:47.420
یه چیزی درست نیست

00:12:50.190 --> 00:12:51.980
چطوره من برات آهنگ بخونم؟

00:12:51.980 --> 00:12:54.140
تو کی هستی؟ من نمیشناسمت

00:12:54.140 --> 00:12:55.820
برام یه آهنگ بخون

00:12:55.820 --> 00:12:56.500
یه ون گه

00:12:57.260 --> 00:12:59.700
برام یه آهنگ بخون لطفا

00:13:00.820 --> 00:13:02.580
من خیلی دوست دارم

00:13:02.580 --> 00:13:03.830
چطوره من برات یه آهنگ بخونم؟

00:13:06.140 --> 00:13:07.020
پسر عمو

00:13:09.260 --> 00:13:10.310
ژو چنگ جی

00:13:12.100 --> 00:13:13.180
دقیقا چقدر نوشیدنی خوردی؟

00:13:26.900 --> 00:13:27.980
لباساتو بردار

00:13:28.550 --> 00:13:29.380
...پسر عمو

00:13:36.090 --> 00:13:36.770
پاشو

00:13:42.300 --> 00:13:42.850
پسر عمو

00:13:44.330 --> 00:13:46.180
پسر عمو بذار برات توضیح بدم

00:13:46.540 --> 00:13:48.380
پسر عمو بذار برات توضیح بدم

00:13:48.540 --> 00:13:49.380
پسر عمو

00:13:58.980 --> 00:13:59.850
یه ون گه

00:14:00.100 --> 00:14:01.700
چرا اصلا عزت نفس نداری؟

00:14:02.140 --> 00:14:04.970
یکم دیگه دیرتر اومده بودم تو خطر بودی

00:14:05.740 --> 00:14:08.020
من هیچی نمیدونم فهمیدی؟

00:14:09.100 --> 00:14:09.970
کمتر دروغ بگو

00:14:13.020 --> 00:14:14.540
چرا باید دروغ بگم؟

00:14:16.050 --> 00:14:19.290
و اون پسر بنظر نمیومد

00:14:20.580 --> 00:14:22.780
بخواد با من کاری کنه

00:14:25.700 --> 00:14:28.020
...بنظر میومد منو به جای

00:14:30.820 --> 00:14:31.970
یه آیدل شناخته

00:14:37.180 --> 00:14:38.330
پس بنظرت من باید چیکار کنم؟

00:14:39.500 --> 00:14:41.300
اگر این موضوع رو کسی دیگه ای بفهمه

00:14:41.620 --> 00:14:42.580
برای من و برای تو

00:14:42.580 --> 00:14:43.780
دردسر بزرگی میشه

00:14:45.940 --> 00:14:48.100
چرا سر من داد میزنی؟

00:14:48.100 --> 00:14:50.890
نباید الان به این فکر کنیم

00:14:51.380 --> 00:14:54.060
که چرا این اتفاق افتاده؟

00:15:01.220 --> 00:15:02.020
نه

00:15:03.170 --> 00:15:03.850
...این مشروب

00:15:04.860 --> 00:15:06.620
مشروب یه مشکلی داشت

00:15:07.020 --> 00:15:07.810
بازی درنیار

00:15:07.810 --> 00:15:09.090
الان میرسونمت خونه

00:15:10.140 --> 00:15:11.170
میخوام بالا بیارم

00:15:11.690 --> 00:15:12.420
نگهش دار

00:15:13.170 --> 00:15:14.180
بذار پیاده بشم

00:15:17.210 --> 00:15:18.140
چیه؟

00:15:26.530 --> 00:15:28.940
خیلی گرممه

00:15:30.420 --> 00:15:32.250
خیلی حس بدیه

00:15:39.370 --> 00:15:41.620
آب میخوام

00:15:43.730 --> 00:15:44.580
بازم میخوای؟

00:15:48.810 --> 00:15:50.490
دلم برای مامانم تنگ شده

00:15:51.650 --> 00:15:53.650
میخوام برم خونه

00:15:55.690 --> 00:15:57.540
میخوام برم خونه

00:16:00.330 --> 00:16:01.930
...برم خونه

00:16:12.010 --> 00:16:13.570
نباید اجازه میدادم بیای

00:16:16.010 --> 00:16:17.050
آقای فنگ

00:16:22.610 --> 00:16:23.610
خانوم چش شده؟

00:16:26.210 --> 00:16:27.290
مست شده

00:16:27.290 --> 00:16:28.850
هیچوقت ندیدم خانوم انقدر بخوره

00:16:28.850 --> 00:16:30.090
شما خوب ازش مراقبت نکردین

00:16:40.330 --> 00:16:40.970
رئیس

00:16:41.700 --> 00:16:42.810
فقط بذار ببرتش طبقه بالا

00:16:43.490 --> 00:16:44.850
راستی بگو خاله ژانگ بیاد

00:16:54.010 --> 00:16:54.810
یه ون گه

00:16:55.090 --> 00:16:57.210
چطور اصلا عزت نفس نداری؟

00:16:57.210 --> 00:16:59.730
من هیچی نمیدونستم

00:17:01.250 --> 00:17:02.930
چرا باید دروغ بگم؟

00:17:04.490 --> 00:17:06.290
شراب یه مشکلی داشت

00:17:07.050 --> 00:17:08.490
من اشتباه قضاوتش کردم؟

00:17:09.240 --> 00:17:10.609
اون برای اینکه با من باشه

00:17:10.970 --> 00:17:12.609
خیلی تغییر کرده

00:17:15.210 --> 00:17:15.770
چیه؟

00:17:16.250 --> 00:17:18.650
اون الان به من علاقه ای نداره

00:17:19.640 --> 00:17:21.650
...و برای بدست اومدن سخت بازی میکنه

00:17:23.050 --> 00:17:24.450
پس چرا باید ازدواج کنیم؟

00:17:24.450 --> 00:17:25.329
به علاوه

00:17:25.329 --> 00:17:26.410
ما همدیگه رو خوب نمیشناسیم

00:17:26.520 --> 00:17:28.850
بیا این ازدواج و فراموش کنیم

00:17:29.050 --> 00:17:31.650
اون از ترفندای زیادی استفاده کرد

00:17:31.650 --> 00:17:33.450
فقط برای اینکه با من باشه

00:17:35.960 --> 00:17:36.810
من

00:17:37.650 --> 00:17:39.360
موافقم که شما با همدیگه باشین

00:17:41.890 --> 00:17:43.610
اون هنوزم منو خیلی دوست داره

00:17:44.370 --> 00:17:46.010
باید باهاش بهتر باشم؟

00:17:47.440 --> 00:17:48.090
نه

00:17:48.610 --> 00:17:49.530
اون

00:17:49.530 --> 00:17:52.010
برای من فقط یه سرباز پیاده برای احیای خانواده فنگه

00:17:52.650 --> 00:17:54.080
من نمیتونم عاشقش بشم

00:17:56.410 --> 00:17:59.440
شیرگرم باید حالش و بهتر کنه

00:18:04.530 --> 00:18:05.730
برادر جیو درباره شایعات صحبت میکنه

00:18:05.890 --> 00:18:07.610
خبر هیجان انگیز! خبر هیجان انگیز

00:18:07.610 --> 00:18:08.920
یه ون گه دختر خانواده یه

00:18:07.980 --> 00:18:10.360
<c.yellow>[موضوعات داغ روز]</c>

00:18:07.980 --> 00:18:10.360
<c.yellow>" یه ون گه دختر خانواده یه بعد از نوشیدن مشروب با یه پسر خوشتیپ دیده شده "</c>

00:18:08.920 --> 00:18:10.770
بعد از نوشیدن در بغل یه پسر خوشتیپ

00:18:10.770 --> 00:18:14.130
آقای فنگ گول خورده

00:18:13.550 --> 00:18:14.200
<c.yellow>[موضوعات داغ روز]</c>

00:18:13.550 --> 00:18:14.200
<c.yellow>" یه ون گه دختر خانواده یه بعد از نوشیدن مشروب با یه پسر خوشتیپ دیده شده "</c>

00:18:14.130 --> 00:18:14.840
یون یی

00:18:15.650 --> 00:18:16.410
رئیس

00:18:32.800 --> 00:18:33.570
آقای فنگ

00:18:43.570 --> 00:18:44.930
کار دیگه ای دارین؟

00:18:46.080 --> 00:18:47.000
اون حالش خوبه؟

00:18:47.840 --> 00:18:48.720
خودت چی فکر میکنی؟

00:18:49.040 --> 00:18:49.930
نینگ یوان

00:18:51.040 --> 00:18:51.810
خانوم

00:18:55.610 --> 00:18:57.160
این شیر گرم و بده بخوره

00:19:02.520 --> 00:19:03.080
خانوم

00:19:05.170 --> 00:19:06.160
حالتون خوبه؟

00:19:06.840 --> 00:19:07.560
ممنونم

00:19:12.960 --> 00:19:14.520
اگر نمیخواین اینجا بمونین

00:19:14.720 --> 00:19:15.880
من میتونم ببرمتون خونه

00:19:17.450 --> 00:19:18.280
خونه؟

00:19:19.000 --> 00:19:20.120
منم میخوام برگردم

00:19:20.120 --> 00:19:21.200
پس الان وسایلتونو جمه میکنم

00:19:21.200 --> 00:19:22.240
همین الان میریم

00:19:23.410 --> 00:19:25.290
تو نمیتونی منو برگردونی

00:19:29.040 --> 00:19:31.280
اون خونه واقعا برای شما خطرناکه

00:19:31.650 --> 00:19:33.760
موضوع امروز تقصیر منه

00:19:34.000 --> 00:19:35.170
من حتما حقیقت و پیدا میکنم

00:19:36.370 --> 00:19:37.880
...اما من فکر میکنم

00:19:38.530 --> 00:19:40.600
لو ون چینگ اینکار و نکردن

00:19:41.120 --> 00:19:42.850
اون انقدر احمق نیست

00:19:42.850 --> 00:19:44.680
که جشن تولد خودشو خراب کنه

00:19:44.920 --> 00:19:45.720
خانوم

00:19:45.920 --> 00:19:47.320
شما هنوزم خیلی مهربونین

00:19:48.000 --> 00:19:49.640
نینگ یوان چش شده؟

00:19:49.960 --> 00:19:52.290
کلمه مهربانی به یه ون گه

00:19:52.290 --> 00:19:53.720
توی رمان هیچ ربطی نداره

00:19:53.930 --> 00:19:55.880
شاید فقط یه ون گه توی رمان

00:19:55.960 --> 00:19:57.970
همجین محافظ وفاداری داره

00:19:58.240 --> 00:19:59.450
پس شما یکم استراحت کنین

00:19:59.720 --> 00:20:01.000
من میرم به کارام برسم

00:20:16.400 --> 00:20:18.040
من هنوزم یکم سرگیجه دارم

00:20:19.920 --> 00:20:20.880
انتظار نداشتم

00:20:21.120 --> 00:20:23.760
دنیای خیالی رمان

00:20:23.760 --> 00:20:24.880
دشوار تر از دنیای واقعی باشه

00:20:25.720 --> 00:20:28.440
همچنین من توسط

00:20:28.440 --> 00:20:29.720
نقش اول حمایتی نداشتم

00:20:31.920 --> 00:20:33.000
من خیلی بدشانسم

00:20:41.280 --> 00:20:42.160
چیشده؟

00:20:43.320 --> 00:20:44.600
...من

00:20:45.400 --> 00:20:46.920
برو گمشو به کمکت نیازی ندارم

00:20:47.840 --> 00:20:48.680
پس من برمیگردم

00:20:52.280 --> 00:20:53.320
...من بلد نیستم

00:20:58.560 --> 00:21:00.040
قصد داری همه روز شنا کنی؟

00:21:07.120 --> 00:21:08.030
من درد دارم

00:21:13.030 --> 00:21:13.920
محکم بگیرم

00:21:23.000 --> 00:21:23.950
حالت خوبه؟

00:21:26.120 --> 00:21:27.120
یه ون گه

00:21:27.120 --> 00:21:28.080
از قصد اینکار و کردی مگه نه؟

00:21:28.080 --> 00:21:29.200
نه

00:21:36.440 --> 00:21:37.240
درد داره

00:21:42.440 --> 00:21:43.360
گردن مو محکم بگیر

00:21:46.320 --> 00:21:47.070
مراقب باش

00:21:51.230 --> 00:21:52.400
دوباره پرنسس و بغل کرد

00:21:53.080 --> 00:21:54.680
چرا نویسنده منو با این توطئه تلخ

00:21:54.680 --> 00:21:56.750
پشت سر هم عذاب میده؟

00:22:01.280 --> 00:22:02.240
اما

00:22:02.710 --> 00:22:04.470
چطور قبلا متوجه نشدم

00:22:05.150 --> 00:22:06.960
اون یکم خوشتیپه؟

00:22:15.510 --> 00:22:16.510
بهم خیره نشو

00:22:17.470 --> 00:22:18.750
آروم باش

00:22:22.470 --> 00:22:23.550
من بهت دست نزدم

00:22:23.550 --> 00:22:25.480
بهت گفتم آروم باش

00:22:25.710 --> 00:22:27.120
از قصد اینکار و کردی . معذرت خواهی کن

00:22:27.400 --> 00:22:28.670
معذرت بخواه

00:22:29.590 --> 00:22:30.670
اگر دوباره حرکت کنی

00:22:31.320 --> 00:22:32.240
بیشتر درد میکشی

00:22:40.480 --> 00:22:41.160
رئیس

00:22:48.510 --> 00:22:50.600
...منظره مورد علاقه من

00:22:52.200 --> 00:22:53.280
بذار بهت بگم

00:22:53.280 --> 00:22:55.150
هرچند دونفر از هم متنفرن

00:22:55.150 --> 00:22:56.560
اما بعدا رابطه شون بهتر میشه

00:22:56.560 --> 00:22:57.480
تو از کجا میدونی؟

00:22:57.480 --> 00:22:58.790
 تو فیلما همیشه اینجوری میشه

00:22:58.790 --> 00:23:00.910
معمولا قسمت هشتم همو میبوسن

00:23:00.910 --> 00:23:02.230
الان فقط قسمت پنجه

00:23:02.510 --> 00:23:03.680
و داره اتفاق میوفته

00:23:04.430 --> 00:23:06.120
خاله ژانگ شما خیلی حرفه ایین

00:23:06.120 --> 00:23:07.600
شماها کاری ندارین انجام بدین؟

00:23:08.710 --> 00:23:09.830
ممنونم

00:23:11.470 --> 00:23:12.230
خواهش میکنم

00:23:14.390 --> 00:23:15.950
منظورم اینه

00:23:16.670 --> 00:23:19.310
وقتش نیست بری بیرون؟

00:23:21.350 --> 00:23:21.870
باشه

00:23:28.990 --> 00:23:29.910
برو

00:23:38.030 --> 00:23:39.550
من خیلی باهوشم

00:23:53.990 --> 00:23:54.670
چیه؟

00:23:58.710 --> 00:23:59.600
خودت انجامش بده

00:23:59.870 --> 00:24:01.190
اگر نمیتونی بهت کمک میکنم

00:24:08.030 --> 00:24:08.710
زیرچشمی نگاه نکن

00:24:08.710 --> 00:24:09.630
کی میخواد تو رو ببینه

00:24:14.670 --> 00:24:15.510
چیشده؟

00:24:22.940 --> 00:24:23.750
بیا اینجا

00:24:26.110 --> 00:24:27.260
چی از جونم میخوای؟

00:24:27.870 --> 00:24:29.150
سرتو بیار پایین

00:24:34.830 --> 00:24:36.860
این چیه بهم دادی؟ خیلی سرده

00:24:41.950 --> 00:24:43.030
این چیه؟

00:24:43.270 --> 00:24:44.420
مشکلش چیه رئیس؟

00:24:44.550 --> 00:24:46.860
روی صورتت احساس یخ زدگی و درد نمیکنی؟

00:24:46.860 --> 00:24:47.660
نه

00:24:47.790 --> 00:24:49.790
شاید پوست صورت من خیلی ضخیمه

00:24:50.870 --> 00:24:53.430
این شرکت در حال گسترش تجارت جدید در مریخ است

00:24:53.430 --> 00:24:54.630
بنظرم تو خیلی براش مناسبی

00:24:55.270 --> 00:24:56.350
رئیس

00:24:57.070 --> 00:24:58.110
رئیس

00:24:58.110 --> 00:25:00.430
من نمیخوام شما رو ترک کنم رئیس

00:25:02.990 --> 00:25:04.140
به چی نگاه میکنی؟

00:25:04.420 --> 00:25:05.460
تو مناسبی

00:25:05.870 --> 00:25:06.870
برای رفتن به مریخ

00:25:06.894 --> 00:25:18.894
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:25:18.918 --> 00:25:30.918
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.