﻿WEBVTT

00:00:12.040 --> 00:00:15.910
.دشمن متشکل از یک رده نازکا، سه جین و آئه‌جیسه

00:00:16.080 --> 00:00:17.190
.مراقب باش

00:00:17.200 --> 00:00:19.230
پاپا... کشتی پاپا کجاست؟

00:00:19.360 --> 00:00:21.550
!فلی-
!چیکار میکنی! ولم کن-

00:00:30.920 --> 00:00:32.310
!این دختر و میکشم

00:00:32.600 --> 00:00:36.070
!اگه به کشتی پاپام شلیک کنن، این دختر و میکشم

00:00:36.240 --> 00:00:38.590
!به اونا بگید
!بهشون بگید

00:00:50.160 --> 00:00:52.950
!ابرفرشته از نیروهای متحد زمین صحبت میکنه

00:00:54.320 --> 00:00:55.750
،روی این کشتی درحال حاضر

00:00:55.760 --> 00:01:01.190
!دختر رئیس کمیته شورای عالی سیگل کلاین، لاکوس کلاین هم هست

00:01:01.760 --> 00:01:02.830
!بی انصافای بزدل

00:01:02.850 --> 00:01:19.850
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:20.810 --> 00:01:21.730
زره متحرک گاندام

00:01:20.810 --> 00:01:25.440
ســید

00:01:21.100 --> 00:01:21.100
×××××××××××÷÷÷
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷÷
.
متحرک گاندام زره

00:01:21.520 --> 00:01:25.730
ـیدسـ
گاندام متحرک هزر
surechigai isogu tabi ni
すれちがい急ぐたびに
هروقت با عجله از کنار هم رد میشیم

00:01:25.440 --> 00:01:25.770
گاندام زره متحرک

00:01:25.590 --> 00:01:28.840
butsukeai chigireau
ぶつけ合い散切れ合う
به هم برخورد می‌کنیم و به هم صدمه میزنیم

00:01:25.690 --> 00:01:25.730
ا

00:01:28.840 --> 00:01:34.680
tagai no hane no itami kanjiteiru
互いの羽根の傷み 感じている
درد بال‌های همدیگه رو احساس میکنیم

00:01:34.760 --> 00:01:40.810
sabishisa ni yogoreta ude de daita
<font size="45">さびしさによごれた うででいだいた</c>
تو رو آغوش پر از تنهاییم گرفتم
  گروه خارجی                      کارائوکه

00:01:41.270 --> 00:01:47.440
sore igai no nanika wo shiranai kara
<font size="48">それ以外の何かを 知らないから</c>
چون چیزی جز اون نمیدونستم

00:01:47.770 --> 00:01:51.110
tsunagaru shunkan mezameru eien
<font size="48">つながる瞬間 目醒める永遠</c>

00:01:48.000 --> 00:01:49.510
در یک لحظه یکی میشیم

00:01:49.510 --> 00:01:51.110
ابدیت زنده میشه

00:01:51.110 --> 00:01:54.110
machikogareru
待ち焦がれる
مشتاقانه منتظرشم

00:01:54.450 --> 00:01:57.120
hayasugiru toki no
速過ぎる時の
در معرض جریان زمان

00:01:57.100 --> 00:02:00.620
瞬きに晒されて
matataki ni sarasarete
که به بیش‌سرعتی چشم‌به‌هم‌زدنه قرارگرفتم

00:02:00.620 --> 00:02:03.620
hitori dewa todokanai
独りでは 届かない
نمیتونم تنهایی بهش برسم

00:02:03.620 --> 00:02:09.960
negai nante kiesou na kotoba ja
<font size="46">願いなんて 消えそうなコトバじゃ</c>
با حرفای شکننده‌ای مثل «آرزو» نمیشه

00:02:10.210 --> 00:02:13.220
karamiau netsu no
絡み合う熱の
واقعیت تب درهم‌پیچیده‌ای که

00:02:13.220 --> 00:02:16.300
tsutaetai shinjitsu wo
伝えたい真実を
میخوام آشکارش کنم و

00:02:16.300 --> 00:02:19.470
darekara mamoreba ii?
だれから 守ればいい?
?
از کی باید محافظت کنم؟

00:02:19.510 --> 00:02:25.940
kimi ga itsuka hoshigatta omoi ga

00:02:19.510 --> 00:02:22.940
<font size="48">キミがいつか 欲しがった想いが</c>

00:02:19.510 --> 00:02:25.940
اگه احساساتی که یه روز میخواستی

00:02:27.400 --> 00:02:31.190
soko ni aru nara...
そこにあるなら…
...هنوز وجود دارن

00:02:35.630 --> 00:02:39.640
دوراهی

00:02:40.360 --> 00:02:42.710
!درسته! تمام نیروها، حمله رو متوقف کنید

00:02:43.360 --> 00:02:45.270
نشنیدید چی گفتن؟

00:02:47.960 --> 00:02:50.710
...یه غیرنظامی که پناه دادن و گروگان میگیرن

00:02:51.880 --> 00:02:55.710
!انصاف تو میگه کنار چنین بزدلایی بجنگی؟

00:02:55.960 --> 00:02:56.950
!کیرا

00:02:57.480 --> 00:02:58.670
...آثران

00:02:59.960 --> 00:03:02.030
.من نجاتش میدم

00:03:02.030 --> 00:03:03.230
!حالا ببین

00:03:10.640 --> 00:03:13.270
گرچه خطر فوری رو دفع کردیم

00:03:13.720 --> 00:03:16.110
.وضعیت فعلیمون هیچ تغییری نکرده

00:03:16.920 --> 00:03:19.470
.میتونیم در این مدت تجدید گروهبندی کنیم

00:03:20.240 --> 00:03:22.550
.به نظرم الان این مهمترین چیزه

00:03:23.720 --> 00:03:25.750
.آره. میدونم

00:03:26.400 --> 00:03:30.710
.دست بجنبونین! نبرد هنوز تموم نشده

00:03:31.160 --> 00:03:32.870
!میدونم

00:03:32.880 --> 00:03:37.030
.ولی این کشتیم قشنگ نفرین شدستا

00:03:37.440 --> 00:03:39.510
.نحس له-کروزته

00:03:40.280 --> 00:03:41.590
!این چی بود؟

00:03:42.760 --> 00:03:44.750
.ای بابا

00:03:44.760 --> 00:03:46.790
.مگه نشنیدی؟ همون

00:03:47.280 --> 00:03:49.390
!..اون دختر و گروگان گرفتید و تهدید کردید

00:03:49.640 --> 00:03:52.430
نیروهای زمین همیشه اینطوری از دشمن فرار میکنن؟

00:03:56.120 --> 00:03:58.910
اینکه مجبور شدن چنین کار رقت انگیزی بکنن

00:03:58.920 --> 00:04:00.390
مگه به خاطر ضعف ما نیست؟

00:04:02.120 --> 00:04:06.110
.نه من نه تو حق عیب جویی از کاپیتان یا فرمانده نبرد و نداریم

00:04:14.280 --> 00:04:16.110
حتی اگر دنبالشون بریم

00:04:16.240 --> 00:04:19.870
.تا لاکوس ساما سوار کشتیشون هستن هیچ کاری ازمون برنمیاد

00:04:20.800 --> 00:04:24.230
.و حرکت بعدیشونم احتمالا پیوستن به ناوگان ماهه

00:04:24.800 --> 00:04:29.150
اما... چاره ای جز اینکه بذاریم لاکوس ساما رو
جلوی چشمهامون ببرن نداریم؟

00:04:29.920 --> 00:04:33.230
موقعیت گاموو چیه؟ چقدر سریع میتونه برسه اینجا؟

00:04:33.720 --> 00:04:37.990
.موقعیت فعلیش ۶ مارک ۵۰۹ اپسیلون، صفر ممیز سه ست

00:04:38.480 --> 00:04:40.990
.دست کم هفت ساعت طول میکشه تا به اینجا برسن

00:04:41.520 --> 00:04:44.830
.تا اون موقع به ناوگان رسیدن

00:04:45.720 --> 00:04:46.990
.سخت شد

00:05:03.160 --> 00:05:04.670
!فلی

00:05:06.200 --> 00:05:08.550
فلی؟ فلی؟

00:05:10.480 --> 00:05:11.470
!..پاپا

00:05:12.400 --> 00:05:15.070
پاپا کجاست؟ هی! پاپا کجاست؟؟

00:05:18.520 --> 00:05:21.670
کشتی پاپا کجاست؟-
!فلی-

00:05:21.680 --> 00:05:23.190
!فلی-
کشتیش چی شد؟-

00:05:23.200 --> 00:05:25.110
!هی؟؟ نه-
!فلی-

00:05:26.120 --> 00:05:27.110
!پاپا

00:05:32.720 --> 00:05:35.150
!..دروغه... این واقعی نیست

00:05:35.600 --> 00:05:37.190
!دروغــه-
!کیرا-

00:05:40.840 --> 00:05:41.750
...فلی

00:05:42.720 --> 00:05:43.710
!دروغگو

00:05:44.880 --> 00:05:46.630
مگه نگفتی چیزی نمیشه؟

00:05:47.080 --> 00:05:49.430
!که چون شما بیرونین چیزی نمیشه

00:05:50.960 --> 00:05:53.430
چرا از کشتی پاپا محافظت نکردی؟؟

00:05:55.600 --> 00:05:58.350
!چرا اونا رو شکست ندادی؟

00:05:58.600 --> 00:06:01.070
...فلی! کیرام تمام تلاششو کرد

00:06:01.400 --> 00:06:04.350
تو... چون خودتم سازماندهی

00:06:04.960 --> 00:06:06.870
!جدی نمیجنگی مگه نه؟

00:06:14.360 --> 00:06:17.390
!پاپا... پاپا رو پس بده

00:06:18.120 --> 00:06:20.390
!پاپا... برش گردون-
...فلی-

00:06:21.800 --> 00:06:22.750
!کیرا

00:06:27.920 --> 00:06:30.510
...یه غیرنظامی که پناه دادن و گروگان میگیرن

00:06:31.440 --> 00:06:34.310
!انصاف تو میگه کنار چنین بزدلایی بجنگی؟

00:06:34.640 --> 00:06:37.430
اینکه مجبور شدن چنین کار رقت انگیزی بکنن

00:06:37.440 --> 00:06:39.230
مگه به خاطر ضعف ما نیست؟

00:06:39.960 --> 00:06:42.910
تو... چون خودتم سازماندهی

00:06:43.080 --> 00:06:45.070
!جدی نمیجنگی مگه نه؟

00:07:07.280 --> 00:07:09.110
چی پیش اومده؟

00:07:10.800 --> 00:07:12.310
!اه

00:07:27.480 --> 00:07:28.830
چیه؟

00:07:28.840 --> 00:07:31.550
.یک پیغام از رئیس زالا از کمیته ملی دفاع

00:07:32.480 --> 00:07:34.670
بفرستمش؟-
.نه-

00:07:34.680 --> 00:07:36.510
.روی پل گوش میدم

00:07:36.840 --> 00:07:41.030
.هعی بابا. سر زندگی یه دختر چه بلبشویی به پا کردن

00:08:03.640 --> 00:08:06.270
چنین جایی چیکار میکنید؟

00:08:09.840 --> 00:08:11.510
اینجا که قدم میزدم

00:08:11.520 --> 00:08:14.350
.یک صدای بلـــند شنیدم

00:08:17.640 --> 00:08:19.830
.نباید همینطوری اطراف راه برید

00:08:20.360 --> 00:08:23.230
.فکر میکنن جاسوسید-
اوه؟-

00:08:28.040 --> 00:08:30.910
...ولی این صورتی-چان-
!هارو-

00:08:31.360 --> 00:08:33.070
.قدم زدن رو دوست داره

00:08:33.400 --> 00:08:38.390
یا در واقع، هروقت جایی حبس میشه
.حتما درش و باز میکنه و میره بیرون

00:08:39.080 --> 00:08:40.430
!!قبول ندارم

00:08:40.680 --> 00:08:42.190
...اوه

00:08:42.480 --> 00:08:45.630
.درهرصورت بیاید برگردیم. خب

00:08:50.200 --> 00:08:52.110
.اینطور که پیداست نبرد تموم شده

00:08:54.400 --> 00:08:58.190
.بله... خب. به لطف شما

00:09:01.000 --> 00:09:04.310
.با این وجود، چهره شما غمگینه

00:09:07.200 --> 00:09:12.550
.من... من، در حقیقت نمیخوام بجنگم

00:09:13.920 --> 00:09:15.910
...خب من هم سازمانده ام، و

00:09:17.080 --> 00:09:21.180
.آثران... دوست خیلی نزدیکیه

00:09:21.640 --> 00:09:22.630
آثران؟

00:09:23.120 --> 00:09:24.670
.آثران زالا

00:09:24.680 --> 00:09:29.390
کی فکرش و میکرد اون خلبان اون زره متحرک آئه‌جیس باشه؟

00:09:34.560 --> 00:09:36.070
.پس اینطور بود

00:09:40.280 --> 00:09:42.270
.هردوی شما آدمهای خوبی هستید

00:09:43.160 --> 00:09:45.150
.این غم انگیزه

00:09:47.160 --> 00:09:48.790
آثران رو میشناسید؟

00:09:49.440 --> 00:09:53.470
.آثران زالا کسی ان که یک روز باهاشون ازدواج میکنم

00:09:55.520 --> 00:09:58.510
.آدم مهربون، اما بسیار کم حرفی هستن

00:10:01.340 --> 00:10:01.910
!هارو

00:10:02.360 --> 00:10:04.830
!اما، این هارو رو بهم دادن

00:10:05.280 --> 00:10:06.310
!هارو هارو

00:10:08.200 --> 00:10:11.310
...وقتی بهشون گفتم خیلی ازش لذت میبرم

00:10:11.800 --> 00:10:13.630
!یک عالمه بازهم هارو بهم دادن

00:10:24.200 --> 00:10:27.470
.که اینطور... آثران هیچ تغییری نکرده

00:10:28.480 --> 00:10:31.310
.جوجوی من رو هم اون درست کرد

00:10:31.600 --> 00:10:33.510
آه! اینطوره؟

00:10:33.800 --> 00:10:34.750
!اه

00:10:36.960 --> 00:10:37.950
...اما

00:10:38.760 --> 00:10:43.710
.اگر میشد شما دو نفر مجبور به جنگ نباشید چقدر خوب میشد

00:10:47.680 --> 00:10:50.190
.خب، احساس فلیم درک میکنم

00:10:52.040 --> 00:10:54.270
!اما اون یه کم زیاده روی بود

00:10:54.680 --> 00:10:58.670
.چون خودش سازماندهه جدی نمیجنگه، هان

00:10:59.240 --> 00:11:03.910
!چنین چیزی نیست! کیرا که همیشه داره یه عالمه تلاش میکنه و میجنگه

00:11:04.520 --> 00:11:05.630
.ممهم

00:11:06.200 --> 00:11:09.270
!نه، منم بهش شک ندارم

00:11:09.480 --> 00:11:15.790
.از پل کاملا میشه دید که نبرد زره ـای متحرک چقدر سخته

00:11:16.640 --> 00:11:18.630
ولی، یعنی واقعا اینطوره؟

00:11:20.800 --> 00:11:22.790
چیه، کازی؟

00:11:23.880 --> 00:11:26.070
...اون زره متحرکی که گرفتن

00:11:26.600 --> 00:11:30.470
.آئه‌جیس، مثل اینکه خلبانش دوست قدیمی کیراست

00:11:30.880 --> 00:11:31.870
ـه؟

00:11:33.560 --> 00:11:37.310
.الان شنیدم داشت با اون دختر سازمانده حرف میزد

00:11:38.680 --> 00:11:40.390
.گفت یه دوست نزدیک بوده

00:11:45.430 --> 00:11:46.970
زره متحرک گاندام
سـید

00:11:49.930 --> 00:11:52.480
زره متحرک گاندام
سـید

00:11:58.360 --> 00:12:00.590
جوجو. جوجو. جوجو؟

00:12:06.280 --> 00:12:10.310
.آثران زالا کسی ان که یک روز باهاشون ازدواج میکنم

00:12:13.200 --> 00:12:15.350
!تهش اینطوری نمیشه

00:12:32.160 --> 00:12:34.030
!هارو. میشه، میشه

00:12:34.640 --> 00:12:36.110
!ششش... هارو

00:12:37.600 --> 00:12:39.030
چی شده، هارو؟

00:12:39.680 --> 00:12:40.670
!اه

00:12:42.320 --> 00:12:46.350
آ، کیرا-ساما. چی پیش اومده؟

00:12:48.720 --> 00:12:53.150
.لطفا چیزی نگید و همراه من بیاید. خیلی ساکت

00:13:09.120 --> 00:13:10.110
کیرا؟

00:13:11.640 --> 00:13:13.110
!میشه. میشه

00:13:15.320 --> 00:13:16.710
!پس اینطور

00:13:19.280 --> 00:13:21.190
چیکار داری میکنی؟

00:13:23.400 --> 00:13:27.070
!..میخوای... باهاش چیکار کنی؟ نکنه

00:13:27.360 --> 00:13:29.350
.فقط ندیده بگیرید

00:13:29.360 --> 00:13:31.550
.نمیخوام شما رو قاطی کنم

00:13:32.680 --> 00:13:34.590
!من نمیتونم این وضع و تحمل کنم

00:13:35.320 --> 00:13:36.540
!تلاشتو بکن

00:13:37.480 --> 00:13:38.350
!تلاشمو میکنم

00:13:40.120 --> 00:13:45.150
.خب. گروگان گرفتن یه دختر کار آدم بداست

00:13:48.200 --> 00:13:50.830
.کمک میکنم-
...سای-

00:13:59.560 --> 00:14:01.870
...این و بپوشید، روی لباسای خو

00:14:24.400 --> 00:14:27.070
.هیچی، گفتم چرا یهو حامله شد

00:14:44.040 --> 00:14:46.470
.متشکرم-
.چیزی نبود-

00:14:47.760 --> 00:14:49.150
.بیاید دوباره همدیگه رو ببینیم

00:14:50.280 --> 00:14:52.070
.نمیدونم بشه

00:14:53.440 --> 00:14:55.110
.کیرا

00:14:55.120 --> 00:14:57.110
تو برمیگردی دیگه؟

00:15:01.840 --> 00:15:03.510
اوی! چیکار دارین میکنین؟

00:15:04.200 --> 00:15:07.550
تو درست و حسابی برمیگردی دیگه نه؟ پیش ما؟

00:15:08.920 --> 00:15:10.170
.حتما

00:15:11.190 --> 00:15:12.270
.قول میدم

00:15:16.480 --> 00:15:18.310
چی شده؟؟-
!گروهبان-

00:15:18.680 --> 00:15:21.110
!حتما برگردیا! قول دادیا

00:15:28.720 --> 00:15:30.830
!دریچه رو باز میکنم! لطفا برید عقب

00:15:31.960 --> 00:15:33.270
!حتما برگردیا، کیرا

00:15:33.880 --> 00:15:35.390
!من بهت باور دارم

00:15:39.800 --> 00:15:40.750
چی شده؟

00:15:44.120 --> 00:15:46.990
!ضربت! چیکار داری میکنی؟ کیرا یاماتو

00:15:48.480 --> 00:15:50.470
!پسره داره دختره رو میبره بیرون

00:15:51.160 --> 00:15:53.670
!دیگه دیر شده! دریچه هوا رو باز کرده

00:15:53.840 --> 00:15:55.390
!عـ-! چی گفتین؟

00:16:07.760 --> 00:16:09.910
!داریم میریم. لطفا سفت بچسبید

00:16:10.360 --> 00:16:11.350
!تو ام

00:16:23.160 --> 00:16:25.830
!حرکت یک زره متحرک از کشتی پادار تایید شد

00:16:27.760 --> 00:16:29.550
!هشدار، ایستگاه های نبرد سطح یک

00:16:29.560 --> 00:16:32.350
!خلبانهای زره متحرک، برای حرکت فوری حاضر شید

00:16:32.640 --> 00:16:34.910
...تکرار میکنم! خلبانهای زره متحرک

00:16:36.400 --> 00:16:37.870
...زره متحرک

00:16:38.680 --> 00:16:41.790
!ضربت، از ابرفرشته نیروهای متحد زمین صحبت میکنه

00:16:42.640 --> 00:16:44.750
!لاکوس کلاین رو همراهم آوردم، و تحویلتون میدم

00:16:45.440 --> 00:16:48.110
!اما، میخوام که رده نازکا بایسته

00:16:48.600 --> 00:16:51.710
.شرطم اینه که فقط خلبان آئه‌جیس نزدیک بیاد

00:16:52.320 --> 00:16:56.910
،در صورتی که این شرط برآورده نشه
!نمیتونم جونشون رو تضمین کنم

00:17:00.720 --> 00:17:01.630
کیرا؟

00:17:02.840 --> 00:17:04.750
اون کشتی پادار چی تو سرشه؟

00:17:05.200 --> 00:17:06.230
!فرمانده

00:17:06.440 --> 00:17:07.910
!لطفا اجازه بدید برم

00:17:08.240 --> 00:17:10.510
!ما هنوز نمیدونیم قصد دشمن چیه

00:17:10.680 --> 00:17:13.150
!نه اصلا میدونیم واقعا لاکوس ساما اونجا باشن

00:17:13.800 --> 00:17:14.790
!فرمانده

00:17:18.400 --> 00:17:20.070
.باشه. اجازه میدم

00:17:20.760 --> 00:17:22.350
!خیلی متشکرم

00:17:23.440 --> 00:17:25.230
مطمئنید؟

00:17:25.240 --> 00:17:27.230
.این یه فرصت هم هست

00:17:29.520 --> 00:17:32.350
.اینطور که پیداست خلبان دشمنم هنوز جوونه

00:17:34.000 --> 00:17:37.430
.من رو برای حرکت آماده کنید، آدس CGUE کشتی رو نگه دارید و

00:17:41.560 --> 00:17:44.590
!کاپیتان! این یک حرکت بدون تایید بوده

00:17:45.120 --> 00:17:46.190
!باید حمله کنیم

00:17:46.880 --> 00:17:50.350
!اگه چنین کاری کنیم این دفعه ضربت بهمون شلیک میکنه

00:17:51.960 --> 00:17:52.950
.احتمالا

00:17:54.240 --> 00:17:57.110
!رده نازکا موتورهاش رو خاموش کرد، ترمز ها گرفته شدن

00:17:57.600 --> 00:17:59.110
!آئه‌جیس، نزدیک میشه

00:18:21.480 --> 00:18:23.270
آثران... زالاست؟

00:18:24.440 --> 00:18:25.470
.همینطوره

00:18:27.240 --> 00:18:28.710
!اتاق فرمانتو باز کن

00:18:35.360 --> 00:18:36.870
.صحبت کنید

00:18:37.320 --> 00:18:41.750
.صورتتون رو که نمیبینه
.باید مطمئن بشه شمایید

00:18:42.320 --> 00:18:44.670
.آ، پس اینطوره

00:18:45.800 --> 00:18:49.110
.درود، آثران. چند وقتی میشه ندیدمت

00:18:49.480 --> 00:18:50.470
!اه

00:18:51.240 --> 00:18:52.510
.تایید شد

00:18:52.520 --> 00:18:54.510
!خب پس با خودت ببرش

00:18:58.600 --> 00:19:00.070
!..خب، برید

00:19:13.640 --> 00:19:17.990
.بابت همه چیز متشکرم، کیرا
.آثران، تو هم

00:19:26.680 --> 00:19:28.750
!کیرا! توم باهامون بیا

00:19:30.640 --> 00:19:33.510
چه علتی داره تو با نیروهای زمین باشی؟

00:19:35.800 --> 00:19:38.750
.منم... اصلا دوست ندارم باهات بجنگم

00:19:41.520 --> 00:19:44.630
...ولی، روی اون کشتی کسایی که میخوام ازشون محافظت کنم

00:19:45.920 --> 00:19:47.910
!دوستام هستن

00:19:57.920 --> 00:19:59.750
.پس چاره ای ندارم

00:20:00.240 --> 00:20:03.230
!دفعه بعدی که با هم میجنگیم، من تو رو شکست میدم

00:20:05.080 --> 00:20:06.590
!منم همینطور

00:20:16.480 --> 00:20:18.550
!زره متحرک دشمن، دور میشه

00:20:19.240 --> 00:20:21.070
!موتور و روشن کن، آدس

00:20:27.120 --> 00:20:29.110
!زره متحرک از کشتی دشمن حرکت میکنه

00:20:30.280 --> 00:20:32.110
!رده نازکا موتورهاش رو روشن کرد

00:20:32.640 --> 00:20:34.270
!فکر میکردم اینطوری بشه

00:20:42.040 --> 00:20:43.590
!فرمانده-
!عمرا بذارم-

00:20:44.320 --> 00:20:46.750
!آثران، تو همراه بانو لاکوس برگرد به کشتی

00:20:47.120 --> 00:20:48.270
!ستوان لا فلاگا

00:20:48.800 --> 00:20:50.750
!فک کردی میشینن نگاه میکنن؟

00:20:57.480 --> 00:20:59.470
...لاکوس..! خطرناکه

00:21:00.560 --> 00:21:02.150
.فرمانده را له-کروزت

00:21:03.600 --> 00:21:04.950
.لطفا بایستید

00:21:04.960 --> 00:21:08.030
،میخواید در حضور من، نماینده هیئت یادبود

00:21:08.040 --> 00:21:10.190
اینجا رو به میدان جنگ تبدیل کنید؟

00:21:11.240 --> 00:21:12.630
تو چنین زمانی چی داره میگه؟؟

00:21:13.000 --> 00:21:17.550
.اجازه چنین کاری رو نمیدم
.لطفا فورا عملیات های جنگی رو متوقف کنید

00:21:18.960 --> 00:21:20.830
صدام رو نمیشنوید؟

00:21:22.600 --> 00:21:24.590
!..ارباب‌دختر مزاحم

00:21:25.440 --> 00:21:27.830
.اطاعت میشه، لاکوس کلاین

00:21:36.840 --> 00:21:38.990
!قبول ندارم! قبول ندارمــم

00:21:43.800 --> 00:21:45.950
.چی شد و که نفهمیدیم، ولی مام برمیگردیم

00:21:46.840 --> 00:21:48.830
.خوب نیست لونه زنبور تحریک کنیم

00:21:49.480 --> 00:21:50.350
.بله

00:21:57.040 --> 00:21:58.830
.چه پرنسس عجیبی بودا

00:22:02.520 --> 00:22:04.030
آ..؟ چی شد؟

00:22:04.560 --> 00:22:06.070
.نه. چیزی نیست قربان

00:22:06.170 --> 00:22:10.980
anna ni issho datta no ni
あんなに一緒だったのに
با اینکه اونقدر با هم جور بودیم

00:22:13.720 --> 00:22:21.940
yuugure wa mou chigau iro
夕暮れはもうちがういろ
غروب دیگه رنگ دیگه‌ای به خودش گرفته

00:22:18.760 --> 00:22:21.150
.نمیذارم همینطوری بمونه

00:22:29.870 --> 00:22:34.690
arifureta yasashisa wa kimi wo
ありふれた優しさは君を
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">چنین محبت کلیشه‌ای ای فقط تو رو</c>

00:22:34.690 --> 00:22:37.310
toozakeru dake
遠ざけるだけ
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">از من دور نگه میداره</c>

00:22:37.310 --> 00:22:42.360
tsumetaku kirisuteta kokoro wa
冷たく切り捨てた心は
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">قلبی که به سردی دورش انداختی</c>

00:22:42.360 --> 00:22:45.110
samayou bakari
ほうこううばかり
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">همش سرگردونه</c>

00:22:45.110 --> 00:22:49.410
sonna kakko warusa ga
そんな格好悪さが
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">اگه زندگی تو چنین</c>

00:22:49.700 --> 00:22:53.120
ikiru to iu koto nara
生きるということなら
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">ضایع بودنی خلاصه میشه</c>

00:22:53.120 --> 00:22:54.870
samuzora no shita
寒空の下
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">بیا زیر این آسمون سرد</c>

00:22:54.870 --> 00:22:57.960
me wo tojiteiyou
目を閉じていよう
<font face="2  Karim" size="70" color="#bbc9fe">چشمامونو ببندیم</c>

00:22:58.540 --> 00:23:02.170
anna ni issho datta no ni
あんなに一緒だったのに
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">با اینکه اونقدر با هم جور بودیم</c>

00:23:02.460 --> 00:23:06.470
yuugure wa mou chigau iro
夕暮れはもうちがういろ
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">غروب دیگه رنگ دیگه‌ای به خودش گرفته</c>

00:23:06.470 --> 00:23:12.470
semete kono tsuki akari no shita de
せめてこの月明かりの下で
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">زیر این مهتاب دعا میکنم دست کم</c>

00:23:12.650 --> 00:23:17.930
shizuka na nemuri wo
静かな眠りを
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">خواب راحتی داشته باشیم</c>

00:23:22.000 --> 00:23:24.000
پیش نمایش
لبخند مهربانی که در فضا محو شد

00:23:25.110 --> 00:23:27.380
.و، جانی که از دست رفت

00:23:27.800 --> 00:23:30.010
کدوم یک برگشت ناپذیره؟

00:23:30.010 --> 00:23:34.840
کلمات به خشنی بیرون اومده و افکار پشتشون در سکوت جمع میشن

00:23:34.840 --> 00:23:37.560
.تا کیرا رو گیر میندازن

00:23:37.560 --> 00:23:40.600
وقتی ماموریتی که بهش داده شده مشخص میشه

00:23:40.600 --> 00:23:42.590
چه چیزی میشکافه، و رها میشه؟

00:23:43.280 --> 00:23:46.020
:دفعه بعد، زره متحرک گاندام سید

00:23:46.020 --> 00:23:47.470
.«شمشیری که برمیخیزد»

00:23:46.020 --> 00:23:52.030
سـید
زره متحرک گاندام
قسمت بعد
شمشیری که برمیخیزد
ی
در این فضایی که درش اوج میگیری، چه چیزی زاده میشه، گاندام؟

00:23:52.050 --> 00:24:04.050
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:04.080 --> 00:24:16.080
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.