﻿WEBVTT

00:00:01.680 --> 00:00:03.630
،اگر از یک فیلسوف بپرسید

00:00:03.800 --> 00:00:05.830
.بهتون میگه چیزی به اسم «اتفاق» وجود نداره

00:00:05.840 --> 00:00:09.190
.که همه چیز به یک علت و از روی ضرورت اتفاق میفته

00:00:11.520 --> 00:00:13.270
اگر اینطور باشه این جنگ

00:00:13.640 --> 00:00:17.870
و اینکه الان این اطلاعات رو دریافت کردم هم همه

00:00:17.880 --> 00:00:20.910
از روی ضرورت اتفاق افتادن؟

00:00:24.400 --> 00:00:27.430
.«جنگی که به پیروزی ختم نشه بی معنیه»

00:00:28.640 --> 00:00:31.030
،گرچه تکه کلام مورد علاقه پاتریک زالاست

00:00:31.400 --> 00:00:34.230
تعجبی نداره که ایشون تنها کسی نیستن
.که اینطور حس میکنن

00:00:34.560 --> 00:00:39.070
.دشمن هم در این جنگ قصد باخت نداره

00:00:39.090 --> 00:00:43.890
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:43.920 --> 00:00:46.230
،هر دو طرف برای عدالت میجنگن

00:00:46.240 --> 00:00:48.470
.اما سر این با هم توافق ندارن

00:00:49.080 --> 00:00:54.070
هرکسی که در میدان جنگ می ایسته برای
!انتقام عدالت خودش به دشمن شلیک میکنه

00:00:55.760 --> 00:01:00.270
.علت مستقیم شروع این جنگ، ولنتاین خونین بود

00:01:01.080 --> 00:01:03.430
در ضدحمله به حمله اتمی

00:01:03.600 --> 00:01:09.510
زفت پراکنده شد و تداخلگرهای نوترونی یا به اختصار،
.اخلالگرهای-ن رو در جاهای مختلف دفن کرد

00:01:09.800 --> 00:01:13.430
با این کار، دیگه هیچ یک از دو طرف قادر به استفاده
.از سلاح های هسته ای نبود

00:01:14.960 --> 00:01:19.110
در میدان نبردی که موتورهای هسته ای و کلاهک های
هسته ای وجود ندارن

00:01:19.280 --> 00:01:23.070
قدرتمندترین نیروها به زودی سلاح های متحرک ویژه ای شدن

00:01:23.120 --> 00:01:26.230
.که ما از زفت، به نام زره متحرک ساختیم

00:01:27.000 --> 00:01:29.990
در همین حین، نیروهای زمین فقط سپرهای متحرکی رو داشتن

00:01:30.200 --> 00:01:32.910
.که از سلاح های غیراتمی میدان جنگ ساخته شده بودن

00:01:32.920 --> 00:01:37.510
.طبیعتا دیوانه وار سلاح جدیدی برای خودشون ساختن

00:01:38.800 --> 00:01:40.110
اما

00:01:40.120 --> 00:01:43.750
.جنگ فقط با سرپوش گذاشتن روی سلاح های هسته ای تموم نمیشه

00:01:45.080 --> 00:01:47.310
کبوترها که به نماد صلح شناخته میشن؛

00:01:47.800 --> 00:01:52.270
.با منقار تیز، چنگال یا حمله مرگبار به دنیا نمی آد

00:01:52.680 --> 00:01:55.470
به خاطر همین اگر با هم به جنگ بی افتن

00:01:55.640 --> 00:01:58.950
.طولانی و دهشتناک میشد

00:02:00.680 --> 00:02:04.190
.خیلی به وضعیت ما شبیهه

00:02:06.680 --> 00:02:09.670
.چیزهایی که فرق دارن
.چیزهایی که درک نمیکنیم

00:02:10.200 --> 00:02:14.950
تفاوت ها اضطراب به وجود میاره؛
.اضطراب تنفر به وجود میاره و به مقابله ختم میشه

00:02:17.040 --> 00:02:20.990
.همش با یک مرد شروع شد. جرج گلن

00:02:22.200 --> 00:02:25.950
گرفت؛ MIT نه تنها دکتراش رو در سن هفده سالگی از

00:02:27.000 --> 00:02:29.230
بلکه مدال آورنده نقره المپیک

00:02:29.360 --> 00:02:32.030
.و یک ستاره لیگ ملی فوتبال هم بود

00:02:32.680 --> 00:02:35.070
همینطور یک خلبان آس نیروی هوایی بود

00:02:35.080 --> 00:02:40.240
و در زمینه مهندسی فضانوردی دستاوردهای
.شگفت انگیز متعددی به دست آورد

00:02:40.240 --> 00:02:42.870
مردم سرتاسر جهان با تحسین زیاد بهش نگاه میکردن

00:02:42.880 --> 00:02:45.870
.و با اشتیاق منتظر معجزه بعدیش بودن

00:02:46.360 --> 00:02:49.150
.تا ماموریت اکتشافی مشتری

00:02:51.720 --> 00:02:58.590
وقتی که میخواست سوار سفینه فضایی ای که خودش
 ...طراحی کرده بود سفری به مسیرِ رفت هفت ساله به فضا داشته باشه

00:02:59.480 --> 00:03:02.710
.از مدار یک پیغام فرستاد

00:03:03.880 --> 00:03:06.670
.من... حالا رازم رو افشا میکنم

00:03:07.720 --> 00:03:10.350
...من، موجودی نیستم که به حالت عادی

00:03:10.760 --> 00:03:13.230
.به حالت طبیعی، به دنیای شما زاده شده باشم

00:03:14.880 --> 00:03:17.430
من با ژن هایی که در مراحل اولیه تخمک باورشده

00:03:17.440 --> 00:03:19.670
.دستکاری شدن زاده شدم

00:03:20.520 --> 00:03:22.700
حالا راهنمای تکنولوژی دقیقش رو

00:03:22.700 --> 00:03:26.140
.به یک شبکه جهانی ارسال میکنم

00:03:27.080 --> 00:03:28.520
.چیزی بود که گفت...

00:03:29.290 --> 00:03:31.750
«،من تنی قادر به قدرتهای عظیم تر»

00:03:32.080 --> 00:03:34.430
«و مغزی قادر به دانش وسیع تر»

00:03:34.760 --> 00:03:37.670
«.از یک انسان با زادش طبیعی دارم»

00:03:38.440 --> 00:03:41.750
«:شخصی که من رو به این شکل در آورد اینطور گفت»

00:03:42.640 --> 00:03:45.910
«.ما انسانها حالاحالاها کشش داریم»

00:03:46.280 --> 00:03:48.950
«،اگر بتونیم تا آخرش رو بیرون بکشیم»

00:03:49.120 --> 00:03:52.430
«.بی انتها راه جدید به آینده باز کردیم»

00:03:53.720 --> 00:03:56.870
همینطور که از برون فضا به زمین نگاه میکنم؛

00:03:56.880 --> 00:03:58.870
.بار دیگه به ذهنم می آد

00:03:59.440 --> 00:04:04.950
من پل بین این سیاره مادرمون، زمین، و برون فضای
.وسیعی هستم که بخش عظیمیش هنوز درک نشده

00:04:05.640 --> 00:04:09.990
.و، کسی هستم که بین دنیای فعلی انسانها و آیندمون ایستاده

00:04:10.000 --> 00:04:11.510
...سامانگر

00:04:11.510 --> 00:04:13.550
سازمانده

00:04:13.560 --> 00:04:15.550
.مسیرش هستم

00:04:16.840 --> 00:04:20.550
.«خالصانه آرزو میکنم کسانی قدم جای پای من بذارن»

00:04:21.280 --> 00:04:22.990
این رو گفت و

00:04:22.990 --> 00:04:24.780
.سفینش رفت

00:04:24.780 --> 00:04:29.430
.و راهنما و سردرگمیش رو روی زمین به جا گذاشت

00:04:31.080 --> 00:04:33.070
...تا اینکه چهارده سال بعد

00:04:33.400 --> 00:04:35.510
با برگشتش به زمین

00:04:35.640 --> 00:04:37.790
.شوک دیگه ای به مردم واردکرد

00:04:38.400 --> 00:04:41.550
به منظور تحقیق این هدیه که از برون فضا گرفتیم

00:04:42.040 --> 00:04:43.510
.به فضا میریم

00:04:43.840 --> 00:04:46.030
کارخانه تحقیقاتی ما به زمین

00:04:46.320 --> 00:04:48.030
مواد خام، تکنولوژی

00:04:48.760 --> 00:04:52.230
.و بسیاری دیگر از مزایای فضا رو میده

00:04:53.600 --> 00:04:56.310
.زمان زیادی نداریم

00:04:56.800 --> 00:04:59.430
بیخود طولانی کردن چه فایده ای داره؟

00:04:59.840 --> 00:05:01.830
.به خاطر همین کاره که نمیتونیم ببخشیمشون

00:05:02.360 --> 00:05:04.790
.کسانی که سد راه ما قرار میگیرن

00:05:05.560 --> 00:05:08.230
،اما در این جهان که پر از تفاوت های ملت‌ها، کلمات

00:05:08.240 --> 00:05:10.750
...ارزش‌ها، اصلیت‌ها و باورهاست

00:05:10.750 --> 00:05:17.290
اون چه تفاوت‌های دیگه ای رو وارد معادله کرد؟

00:05:18.760 --> 00:05:22.630
،شاید در نهایت متوجهش شده بود
.اما دیگه دیر بود

00:05:34.020 --> 00:05:35.550
!بمیر! سازمانده

00:05:35.550 --> 00:05:37.980
!برای حفظ دنیای آبی و پاک ما

00:05:42.650 --> 00:05:45.280
!هی، نه! بس کن

00:05:47.200 --> 00:05:48.950
!اصلا خنده دار نیست

00:05:48.950 --> 00:05:51.790
!چرا من باید با تو دست بدم؟

00:05:53.440 --> 00:05:56.430
!توی سازمانده لازم نکرده با من صمیمی حرف بزنی

00:05:58.160 --> 00:06:00.150
.ریشه‌های انسانیت

00:06:00.360 --> 00:06:02.350
،حتی اگر به چنین جایی هم دست پیدا بشه

00:06:02.520 --> 00:06:04.910
.به دلایلی ذهن انسان تغییر نمیکنه

00:06:05.400 --> 00:06:08.870
کسانی که دارنش احساسات کسانی که
.ندارنش رو متوجه نمیشن

00:06:09.080 --> 00:06:11.830
.و کسانی که ندارنش، به کسانی که دارنش حسادت میکنن

00:06:13.310 --> 00:06:17.700
اما چه کسی با بی رحمی این خواسته رو شکست؟

00:06:16.130 --> 00:06:19.920
تداخلگر نوترون

00:06:18.310 --> 00:06:23.400
چه کسانی به خاطر راحتی و جاه طلبی خودشون آزادی ما رو گرفتن

00:06:23.400 --> 00:06:25.510
و به استفاده از ما ادامه دادن؟

00:06:26.600 --> 00:06:28.270
.کسانی که فرق میکنن

00:06:28.270 --> 00:06:30.270
.کسانی که با خود آدم فرق میکنن

00:06:30.880 --> 00:06:33.710
.کسانی که اما احتمالا قدرت دوست داشتن دارن

00:06:34.080 --> 00:06:36.150
پس واقعا کیراست... تو کیرایی؟

00:06:36.640 --> 00:06:39.110
!آثران؟ آثران زالا

00:06:39.680 --> 00:06:41.950
اما گلوله هایی که شلیک میشن

00:06:42.200 --> 00:06:44.590
.چنین احساساتی رو منتقل نمیکنن

00:06:49.600 --> 00:06:52.820
 .یک پیغام از رئیس زالا از کمیته ملی دفاع دارید

00:06:52.820 --> 00:06:55.110
وصل کنم؟-
.آره. دستت درد نکنه-

00:06:57.440 --> 00:07:02.670
.علیه چه چیزی باید جنگید؟ جنگ امر پیچیده ایه

00:07:04.760 --> 00:07:05.950
...اما

00:07:06.080 --> 00:07:08.790
.همینه که جالبش میکنه

00:07:08.960 --> 00:07:16.070
だれも皆さまよいながら
dare mo minna samayoi nagara
همه همینطورکه سرگردونن

00:07:16.470 --> 00:07:24.440
答えを探して
kotae wo sagashite
دنبال جواب میگردن

00:07:29.510 --> 00:07:30.430
زره متحرک گاندام

00:07:29.510 --> 00:07:32.840
ســید

00:07:29.800 --> 00:07:29.800
×××××××××××÷÷÷
×××××××××××××××××××××××××××××××××××××÷÷
متحرک گاندام زره
.

00:07:30.220 --> 00:07:32.880
ـیدسـ
گاندام متحرک هزر

00:07:32.590 --> 00:07:32.920
گاندام زره متحرک
ا

00:07:33.010 --> 00:07:36.160
二人ならば時間さえも
futari naraba jikan sae mo
با هم که باشیم حتی زمان هم

00:07:36.160 --> 00:07:39.330
支配できると
shihai dekiru to
به کنترلمون در می‌آد

00:07:39.500 --> 00:07:44.750
思ってたあの頃
omotteta ano koro
اون موقع اینطور فکر میکردم

00:07:41.600 --> 00:07:45.110
  گروه خارجی                      کارائوکه

00:07:45.630 --> 00:07:49.090
月日は流れ　宇宙の
tsuki hi wa nagare sora no
همونطور که زمان میگذره و

00:07:49.090 --> 00:07:52.260
色も変わるように
iro mo kawaru you ni
رنگ آسمون هم تغییر میکنه

00:07:52.260 --> 00:07:57.930
すれちがってた心
surechigatteta kokoro
مسیر قلب‌هامون جدا شد

00:07:58.720 --> 00:08:04.810
巡り来る季節の中で
megurikuru kisetsu no naka de
بین فصل‌هایی که در هم تغییر میکنن

00:08:05.440 --> 00:08:10.330
あの瞬間ときが止まれば
ano toki ga tomareba
ای کاش زمان در اون یک لحظه

00:08:10.350 --> 00:08:11.650
いいのに
ii no ni
متوقف می‌شد

00:08:11.820 --> 00:08:17.820
二人まださまよいながら
futari mada samayoi nagara
دوتامون همینطورکه سرگردونیم

00:08:18.200 --> 00:08:23.330
この暗闇そらの彼方に
kono sora no kanata ni
فرای این آسمون

00:08:23.330 --> 00:08:27.630
愛を探して
ai wo sagashite
دنبال عشق میگردیم

00:08:39.240 --> 00:08:42.710
تنهایی هرکس

00:08:43.040 --> 00:08:44.510
!کیرا

00:08:45.480 --> 00:08:47.470
!حالت خوبه؟ کیرا

00:08:48.240 --> 00:08:50.870
خیس عرقه... چیکار کنیم؟

00:08:51.240 --> 00:08:55.950
تبش... پایین نمیاد. دکتر کجا رفت؟

00:08:59.760 --> 00:09:01.790
!کیرا-کون

00:09:01.790 --> 00:09:03.230
!!کیرا

00:09:21.240 --> 00:09:24.310
.این آلاسکاست. و اینجام مقصدمونه

00:09:24.760 --> 00:09:26.710
.چه جای بدی فرود اومدیم

00:09:27.160 --> 00:09:29.190
.درست تو قلمرو تحت کنترل زفتیم

00:09:29.760 --> 00:09:31.510
.چاره ای نبود

00:09:31.510 --> 00:09:34.840
.نمیتونستیم ضربت رو در اون وضعیت رها کنیم

00:09:43.080 --> 00:09:45.270
!کیرا

00:09:45.270 --> 00:09:46.600
میخواد تنهایی فرود بیاد؟

00:09:46.600 --> 00:09:49.200
!زاویه ورودی ضربت با مال کشتی فرق داره

00:09:49.280 --> 00:09:51.500
!با این وضع در یک موقعیت کاملا متفاوت فرود میاد

00:09:51.530 --> 00:09:52.030
ـه؟

00:09:52.030 --> 00:09:54.040
!کیرا! کیرا

00:09:54.040 --> 00:09:56.740
!نمیتونی برگردی؟؟ برگرد به کشتی

00:09:56.740 --> 00:09:57.710
!نمیشه

00:09:57.710 --> 00:09:59.780
!پیشران ضربت دیگه نمیکشه

00:09:59.780 --> 00:10:01.390
!کشتی رو بهش نزدیکتر کنید

00:10:01.390 --> 00:10:03.200
!پیشرانه ابرفرشته باید هنوز کافی باشه

00:10:04.240 --> 00:10:06.750
!اما اینطوری نقطه فرود کشتی رو از دست میدیم

00:10:06.880 --> 00:10:09.990
!بدون ضربت اونجا رفتنمون بی معنیه! زودباشید

00:10:29.160 --> 00:10:31.430
!ضربت روی کشتی فرود اومد-
!!ایول-

00:10:31.960 --> 00:10:34.530
!کیرا-کون

00:10:34.530 --> 00:10:35.130
!کیرا

00:10:37.680 --> 00:10:42.590
.در هر صورت، اهداف و مقصد کشتی تغییری نکردن

00:10:43.480 --> 00:10:45.630
اوضاع خوبه؟-
.بله-

00:10:45.840 --> 00:10:47.550
با خانم فرمانده؟

00:10:49.840 --> 00:10:51.510
!افسر بدگیروئل

00:10:51.720 --> 00:10:53.710
اگر این کشتی غرق بشه

00:10:54.040 --> 00:10:57.030
!تمام فداکاری های هشتمین ناوگان تباه میشن

00:11:01.560 --> 00:11:02.870
.مشکلی نیست

00:11:03.480 --> 00:11:04.830
.پس اوکیه

00:11:06.560 --> 00:11:07.520
.خب

00:11:07.520 --> 00:11:10.480
.من یه لحظه میرم حال پسره رو بپرسم، بعد میرم بخوابم

00:11:11.040 --> 00:11:12.630
.توم دیگه بخواب

00:11:12.720 --> 00:11:16.910
.کاپیتان اینطوری کوفته و پکر باشه که نمیشه

00:11:23.400 --> 00:11:28.120
.گفتم که، تبش مسری نیست، اندامای داخلیشم مشکلی ندارن

00:11:28.120 --> 00:11:30.510
الان که جز مایعات زیاد بهش دادن و اینکه سعی کنید

00:11:30.510 --> 00:11:33.400
تا جایی که میشه تبش و پایین
.بیارید کار دیگه ای نمیتونید بکنید

00:11:33.400 --> 00:11:34.210
...ولی

00:11:34.440 --> 00:11:38.110
.خب، منم اولین بارمه یه سازمانده و معاینه میکنم

00:11:38.520 --> 00:11:41.390
.نمیتونم با اطمینان زیادی علائم و تشخیص بدم

00:11:41.960 --> 00:11:45.910
.اما خب، درهرصورت تواناییهای فیزیکیشون از ما خیلی بیشتره

00:11:46.440 --> 00:11:48.550
.زیاد جای نگرانی نیست

00:11:48.680 --> 00:11:49.710
!...اما اینکه

00:11:49.840 --> 00:11:51.790
،ظاهرشون شبیه ماست

00:11:52.000 --> 00:11:54.550
.اما ساختار داخلیش کاملا فرق میکنه

00:11:55.080 --> 00:11:57.910
همون تنی قادر به قدرتهای عظیمتر

00:11:58.400 --> 00:12:01.070
.و مغزی قادر به دانش وسیعتر دیگه

00:12:02.760 --> 00:12:06.070
،بیماری کشنده ای نمیگیره
.سیستم ایمنیشم قویه

00:12:06.560 --> 00:12:08.080
.خب، اگه بهش شلیک بشه میمیره

00:12:08.080 --> 00:12:10.350
.بعضی وقتام از تب بستری میشه

00:12:10.350 --> 00:12:13.000
.ولی احتمال اینکه این چیزا واسش پیش بیاد از ما کمتره

00:12:13.600 --> 00:12:17.910
شنیدید دمای اتاق فرمانی که توش بود چقدر بوده؟

00:12:18.280 --> 00:12:19.110
.نه

00:12:19.280 --> 00:12:21.590
.اگه ما بودیم زنده نمیموندیم

00:12:22.720 --> 00:12:24.510
.واسه همین میگم این تب دیگه کاریش نمیکنه

00:12:25.920 --> 00:12:27.350
.لا فلاگا هستم. دارم میام توا

00:12:29.680 --> 00:12:31.110
چیزی، شده؟

00:12:31.240 --> 00:12:32.950
.آ... نه. چیزی نیست

00:12:33.120 --> 00:12:35.230
...الان به بچه ها هم داشتم میگفتم

00:12:35.800 --> 00:12:38.270
.ساختارش کاملا فرق میکنه، هان

00:12:54.720 --> 00:12:56.990
.ـه؟ پس اینجا بودید

00:12:57.440 --> 00:12:59.950
.مثل اینکه یزاک اینها به سلامت روی زمین فرود اومدن

00:13:00.320 --> 00:13:01.870
.چند دقیقه پیش تماسش رو دریافت کردم

00:13:02.320 --> 00:13:03.310
.که اینطور

00:13:04.240 --> 00:13:06.310
.اما هنوز معلوم نیست کی برمیگردن

00:13:06.400 --> 00:13:10.150
.ظاهرا یک مدت در پایگاه جلب الطارق میمونن

00:13:12.600 --> 00:13:15.830
زخم... یزاک چطوره؟

00:13:16.280 --> 00:13:18.270
.آ، زیاد در جریان نیستم

00:13:18.440 --> 00:13:20.150
.اما جای نگرانی نیست

00:13:20.280 --> 00:13:23.190
.هرچی باشه اون موقع هم با همون زخم اونطور جنگیدن

00:13:23.620 --> 00:13:24.460
آ؟

00:13:25.400 --> 00:13:26.750
.آ، راست میگی

00:13:28.720 --> 00:13:31.230
اما... یعنی خوب پیش میره؟

00:13:31.880 --> 00:13:33.110
چی؟

00:13:33.440 --> 00:13:35.510
در نهایت ما ماموریتمون

00:13:35.800 --> 00:13:40.230
،برای دستگیری یا نابودی اون ماشین آخر
.ضربت، و کشتی مدل جدید شکست خوردیم

00:13:42.320 --> 00:13:45.950
فرمانده به خاطر همین دوباره دستور برگشت گرفتن، اینطور نیست؟

00:13:47.200 --> 00:13:50.110
.کشتی ای بود که فرمانده له-کروزت هم نتونستن غرق کنن

00:13:50.720 --> 00:13:53.270
.کمیته هم اینطور بهش نگاه میکنه

00:13:58.080 --> 00:13:59.070
آثران؟

00:14:00.320 --> 00:14:01.830
.آ، هیچی

00:14:02.000 --> 00:14:04.070
.درهرحال جای نگرانی نیست

00:14:04.400 --> 00:14:08.030
اینطور که پیداست این برگشتم
.برای به بحث گذاشتن نقشه بعدیه

00:14:08.030 --> 00:14:09.840
.پس اینطور

00:14:09.840 --> 00:14:13.990
.بله دیگه. من یک لحظه میرم بلیتز رو چک کنم

00:14:31.430 --> 00:14:32.970
زره متحرک گاندام
سـید

00:14:35.930 --> 00:14:38.480
زره متحرک گاندام
سـید

00:14:44.560 --> 00:14:45.910
!جوجو! جوجو

00:14:47.200 --> 00:14:48.630
...جوجو

00:14:49.760 --> 00:14:51.150
بیدار شدی؟
...فلی

00:14:53.720 --> 00:14:55.750
.نباید یهو بلند شی

00:14:56.760 --> 00:14:58.030
اینجا...؟

00:14:58.520 --> 00:14:59.990
.اتاق درمان کشتی

00:14:59.990 --> 00:15:03.310
شنیدم وقتی روی کشتی فرود اومدی بیهوش بودی

00:15:03.600 --> 00:15:04.870
.پس گمونم یادت نمیاد

00:15:06.520 --> 00:15:08.110
!..پس، اینجا

00:15:08.560 --> 00:15:12.470
.زمینه. یه صحرا. دیشب روش فرود اومدیم

00:15:17.200 --> 00:15:19.110
.دیشب به راهنماش نگاه کردم

00:15:19.110 --> 00:15:21.270
.به نظر که کار با این سازه قراره خوش بگذره

00:15:22.120 --> 00:15:25.350
...خب، اینکه پک ضربت میتونه وصل بشه که خوبه

00:15:25.350 --> 00:15:27.230
ولی این یعنی من پیک شدم الان؟

00:15:28.400 --> 00:15:31.100
...با تواناییای شما، ستوان- آ، نه
،ستوان فرمانده

00:15:31.100 --> 00:15:34.220
.هرجایی هم که لازم باشه میتونید ببریدش

00:15:34.220 --> 00:15:36.590
دست دریاسالار هالبرتون بابت این ارتقا درد نکنه

00:15:36.590 --> 00:15:39.160
.اما تو این وضعیت زیاد به درد نمیخوره

00:15:39.800 --> 00:15:43.110
خوشحالم حقوقم زیاد شده ها. ولی آخه دیگه کی میخوام خرجش کنم؟؟

00:15:43.520 --> 00:15:45.990
.به بچه ها عملیات میدانی دادن

00:15:46.480 --> 00:15:50.270
گفتن پسره افسر شده؟
.خب، هرچی باشه خلبانه

00:15:50.520 --> 00:15:54.310
.آره. بقیشونم خدمه درجه دون. هعی بابا

00:15:55.080 --> 00:15:57.430
.یه چشم که به هم بزنین سربازای خوبی میشن

00:15:57.840 --> 00:15:59.910
راستی، تب پسره چطوره؟

00:16:00.520 --> 00:16:02.560
.امروز صبح اومد پایین

00:16:02.560 --> 00:16:06.440
،نمیدونم کودوم شگفت انگیز تره
.ضربت یا بدن اون

00:16:06.920 --> 00:16:08.310
،راستی

00:16:08.310 --> 00:16:11.980
کیرا چرا بعضی وقتا به اون میگه گاندام؟

00:16:11.980 --> 00:16:14.570
.آ، روی صفحه بالا اومدنش میاد

00:16:14.570 --> 00:16:20.060
.مانور... کلی یک طرفه... فلان چیز بهمان چیز

00:16:14.740 --> 00:16:14.790
‫‫‫‫‫‫‫دمدیـ  خـوش M.O.S به
XXXXXXXXXXXX
‫‫‫‫‫‫‫دآمدیـ خـوش M.O.S به
‫‫‫‫‫‫‫یـدخـوش آمد M.O.S به
‫‫‫‫‫‫‫مدیـدخـوش آ M.O.S به
‫‫‫‫‫‫‫آمدیـد خـوش M.O.S به
‫‫‫‫‫‫‫ش آمدیـدخـو M.O.S به
‫‫‫‫‫‫‫وش آمدیـدخـ M.O.S به
‫‫‫‫‫‫‫خـوش آمدیـد M.O.S به

00:16:16.410 --> 00:16:17.830
سیستم عامل زره متحرک
///NV8-N099 نسخه////

00:16:17.910 --> 00:16:20.540 position:80%
مانور .گ
 کلی .ا
یک‌طرفه .ن
پیوند-عصبی .د
پاشنده .ا
 خودمختار .م

00:16:20.680 --> 00:16:23.270
.حرف اول هر کلمشو کنار هم بذارید میشه اون

00:16:23.440 --> 00:16:26.190
...صداش میکنه G ،ارتش فقط اولین حرفش

00:16:26.320 --> 00:16:28.310
عه؟ کیرا بیدار شده؟

00:16:28.680 --> 00:16:30.470
.ممهم. همین چند دقیقه پیش

00:16:30.680 --> 00:16:33.510
،گفتن مثل اینکه حالش خوبه
.برگشته تو اتاقش

00:16:33.960 --> 00:16:35.910
.غذاشو فلی واسش برد

00:16:37.880 --> 00:16:38.750
.فلی

00:16:38.880 --> 00:16:40.910
تو استراحت شیفتین؟-
کیرا چطوره؟-

00:16:41.400 --> 00:16:44.510
.به نظر واقعا حالش خوبه. غذاشم خوب خورد

00:16:45.080 --> 00:16:46.870
.انگار که دیشب اصلا اتفاق نیفتاده

00:16:47.400 --> 00:16:49.870
.گرچه دکتر بهش گفت امروزو استراحت کنه

00:16:50.800 --> 00:16:53.910
.واقعا فرق میکنه نه. ساختار بدنش

00:16:55.720 --> 00:16:56.990
...که اینطور

00:16:57.400 --> 00:17:00.230
!ولی خیلی خوبه که حالش بهتر شده

00:17:00.400 --> 00:17:01.870
.توم حتما خسته ای

00:17:01.870 --> 00:17:04.680
.کل شبم پیش کیرا بودی

00:17:04.680 --> 00:17:05.870
...بهتره یه کم استراحت کنـ

00:17:05.870 --> 00:17:07.480
.من خوبم

00:17:07.480 --> 00:17:09.630
.غذامم با کیرا خوردم

00:17:10.000 --> 00:17:13.390
.هنوزم مثل شما توی این کشتی کاری ندارم

00:17:13.760 --> 00:17:14.750
فلی؟

00:17:15.360 --> 00:17:17.910
.باید سریعتر حال کیرا رو خوب کنیم

00:17:19.640 --> 00:17:21.790
.هنوز نگرانشم، پس من میرم

00:17:22.000 --> 00:17:23.870
...فلی. ولی میدونی

00:17:24.080 --> 00:17:25.190
چیه؟

00:17:26.880 --> 00:17:28.870
...نه... چـ-چی که

00:17:31.040 --> 00:17:31.950
.سای

00:17:32.440 --> 00:17:35.430
.قضیم با تو چیزی بود که پاپا تصمیمشو گرفته بود

00:17:36.440 --> 00:17:38.550
اون پاپائم
.دیگه نیست

00:17:41.840 --> 00:17:44.110
.هنوز فقط یه قرار کلامی بود

00:17:44.280 --> 00:17:46.670
.وضعیتمونم عوض شده

00:17:47.080 --> 00:17:49.910
فکر نکنم دیگه علتی باشه بذاریم
 .این قضیه دست و پامونو ببنده

00:17:51.720 --> 00:17:53.270
!فـ-فلی

00:18:04.880 --> 00:18:06.350
!جوجو! جوجو

00:18:18.640 --> 00:18:21.790
.شنید که اون خلبان آئه‌جیس دوستته

00:18:23.120 --> 00:18:26.390
.نه. من شرطمو بردم

00:18:28.160 --> 00:18:29.150
کیرا؟

00:18:34.640 --> 00:18:35.630
.کیرا

00:18:35.880 --> 00:18:38.910
.باید انقدر بجنگه، بجنگه، بجنگه تا بمیره

00:18:40.440 --> 00:18:42.430
.وگرنه نمیبخشمش

00:18:52.160 --> 00:18:53.150
!فرمانده

00:18:53.720 --> 00:18:54.670
.بیا تو

00:18:55.520 --> 00:18:56.830
.ببخشید

00:19:01.960 --> 00:19:05.510
.او؟ دوباره مهمون ناخونده داریم

00:19:06.560 --> 00:19:09.230
.کشتی ایه که له-کروزت گذاشت در بره

00:19:10.960 --> 00:19:14.950
.به نظر قراره بعد این همه مدت یه خوشی بگذره، داکوستا-کون

00:19:20.960 --> 00:19:22.950
.شیفتم رو شروع میکنم

00:19:30.040 --> 00:19:30.830
ها؟

00:19:31.370 --> 00:19:32.350
این چیه؟

00:19:33.600 --> 00:19:35.070
چیکار دارین میکنین شماها؟
...آ، چشــم

00:19:36.880 --> 00:19:38.870
.شیفتم رو شروع میکنم-
.خسته نباشی-

00:19:52.080 --> 00:19:52.830
کیرا؟
بله؟

00:19:54.920 --> 00:19:58.350
.این و یکی از اعضای خدمه زمینی داد که بهت بدم

00:20:00.040 --> 00:20:03.070
.گفت تو اتاق فرمان ضربت بوده، پس حتما برای توه

00:20:04.760 --> 00:20:07.910
.ممنون که تا الان ازمون مواظبت کردی

00:20:22.080 --> 00:20:22.990
کیرا؟

00:20:26.840 --> 00:20:28.350
...ممنـ

00:20:32.640 --> 00:20:33.950
کیرا؟

00:20:34.760 --> 00:20:36.150
چی شده؟

00:20:40.280 --> 00:20:44.830
...من نتونستم.... از اون دختر.... محافظت کنم

00:20:48.880 --> 00:20:50.190
کیرا؟

00:20:54.120 --> 00:20:55.240
...من

00:21:03.240 --> 00:21:04.370
.کیرا

00:21:05.430 --> 00:21:06.630
.من پیشتم

00:21:10.440 --> 00:21:11.910
.چیزی نیست

00:21:12.480 --> 00:21:14.310
.چون من پیشتم

00:21:26.160 --> 00:21:27.670
.چیزی نیست

00:21:30.760 --> 00:21:34.790
.احساسات من ازت محافظت میکنن

00:21:43.720 --> 00:21:44.710
...جوجو

00:21:55.320 --> 00:21:57.190
...فقط یه طرح ازش دیدم

00:21:57.360 --> 00:21:58.590
.ولی شکی توش نیست

00:21:59.320 --> 00:22:01.710
اون کشتی جنگی متحرک مدل جدید نیروهای زمینی که

00:22:01.880 --> 00:22:05.910
.تو هلیوپولیس ساخته شده بود، ابرفرشتست

00:22:06.040 --> 00:22:10.150
anna ni issho datta no ni
あんなに一緒だったのに
با اینکه اونقدر با هم جور بودیم

00:22:10.520 --> 00:22:11.630
چی شده؟

00:22:11.760 --> 00:22:13.270
.ببر لسپس و ترک کرد

00:22:13.680 --> 00:22:16.710
!داره با پنج تا باکو میره سمت اون کشتی

00:22:14.040 --> 00:22:20.640
yuugure wa mou chigau iro
夕暮れはもうちがういろ
غروب دیگه رنگ دیگه‌ای به خودش گرفته

00:22:30.030 --> 00:22:34.850
arifureta yasashisa wa kimi wo
ありふれた優しさは君を
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">چنین محبت کلیشه‌ای ای فقط تو رو</c>

00:22:34.850 --> 00:22:37.470
toozakeru dake
遠ざけるだけ
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">از من دور نگه میداره</c>

00:22:37.470 --> 00:22:42.520
tsumetaku kirisuteta kokoro wa
冷たく切り捨てた心は
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">قلبی که به سردی دورش انداختی</c>

00:22:42.520 --> 00:22:45.270
samayou bakari
ほうこううばかり
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">همش سرگردونه</c>

00:22:45.270 --> 00:22:49.570
sonna kakko warusa ga
そんな格好悪さが
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">اگه زندگی تو چنین</c>

00:22:49.860 --> 00:22:53.280
ikiru to iu koto nara
生きるということなら
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">ضایع بودنی خلاصه میشه</c>

00:22:53.280 --> 00:22:55.030
samuzora no shita
寒空の下
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">بیا زیر این آسمون سرد</c>

00:22:55.030 --> 00:22:58.120
me wo tojiteiyou
目を閉じていよう
<font face="2  Karim" size="70" color="#bbc9fe">چشمامونو ببندیم</c>

00:22:58.700 --> 00:23:02.330
anna ni issho datta no ni
あんなに一緒だったのに
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">با اینکه اونقدر با هم جور بودیم</c>

00:23:02.620 --> 00:23:06.630
yuugure wa mou chigau iro
夕暮れはもうちがういろ
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">غروب دیگه رنگ دیگه‌ای به خودش گرفته</c>

00:23:06.630 --> 00:23:12.630
semete kono tsuki akari no shita de
せめてこの月明かりの下で
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">زیر این مهتاب دعا میکنم دست کم</c>

00:23:12.810 --> 00:23:18.090
shizuka na nemuri wo
静かな眠りを
<font face="2  Karim" size="70" color="#9caae2">خواب راحتی داشته باشیم</c>

00:23:21.960 --> 00:23:23.960
پیش نمایش

00:23:23.260 --> 00:23:26.790
.ابرفرشته دور از مقصدش فرود اومده

00:23:26.790 --> 00:23:31.680
جوان ها تصمیم گرفتن خودشون رو به عنوان
.سرباز در نبرد جای بدن

00:23:31.680 --> 00:23:38.980
اما همینطور که کیرا دشمن قدرتمند دیگه ای رو جلوی خودش
.میبینه، این افکار در تاریکی سرگردان میشن

00:23:38.980 --> 00:23:41.810
حالا که کیرا در دریایی از شن با دختری تجدید دیدار میکنه

00:23:41.810 --> 00:23:43.900
اون دختر چه سرنوشتی رو همراه خودش داره؟

00:23:43.900 --> 00:23:45.980
:دفعه بعد، زره متحرک گاندام سید

00:23:46.000 --> 00:23:47.920
.«ابرهای شن سوزان»

00:23:46.000 --> 00:23:51.990
سـید
زره متحرک گاندام
قسمت بعد
ابرهای سوزان شن
ی

00:23:47.920 --> 00:23:51.990
!اون قدرت و آزاد کن، گاندام

00:23:52.010 --> 00:24:04.010
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:04.040 --> 00:24:16.040
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.