﻿WEBVTT

00:00:00.086 --> 00:00:12.086
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:12.110 --> 00:00:15.610
Just wild beat communication

00:00:12.110 --> 00:00:15.610
فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم

00:00:12.410 --> 00:00:17.790
زره متحرک

00:00:12.410 --> 00:00:17.790
وینگ

00:00:12.410 --> 00:00:17.790
گاندام

00:00:15.610 --> 00:00:19.280
雨に打たれながら

00:00:15.610 --> 00:00:19.280
ame ni utarenagara

00:00:15.610 --> 00:00:19.280
همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه

00:00:19.280 --> 00:00:23.040
色あせない熱い想い

00:00:19.280 --> 00:00:23.040
iroasenai atsui omoi

00:00:19.280 --> 00:00:23.040
احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و

00:00:23.040 --> 00:00:27.790
身体中で伝えたいよtonight!

00:00:23.040 --> 00:00:27.790
karadajuu de tsutaetaiyo tonight!

00:00:23.040 --> 00:00:27.790
!میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم

00:00:34.010 --> 00:00:41.190
濡れたその肩を 暖めるように抱いた

00:00:34.010 --> 00:00:41.190
Nureta sono kata wo atatameruyou ni daita

00:00:34.010 --> 00:00:41.190
شونه‌های خیست و به گرمی در آغوش گرفتم

00:00:41.190 --> 00:00:48.440
震えてる指先は 何を求めてさまようの?

00:00:41.190 --> 00:00:48.440
Furueteru yubisaka wa nani wo motomete samayouno

00:00:41.190 --> 00:00:48.440
سرانگشتای لرزونت به دنبال چی پرسه می‌زنن؟

00:00:48.820 --> 00:00:56.120
あなたの眼差し守りたい

00:00:48.820 --> 00:00:56.120
Anata no manazashi mamoritai

00:00:48.820 --> 00:00:56.120
میخوام از نگاهت محافظت کنم

00:00:56.120 --> 00:01:03.020
悲しみ強さに変える愛を信じて

00:00:56.120 --> 00:01:03.020
Kanashimi tsuyosa ni kaeru ai wo shinjite

00:00:56.120 --> 00:01:03.020
با باور به عشقی که غم و به قدرت تغییر میده

00:01:03.020 --> 00:01:06.480
Just wild beat communication

00:01:03.020 --> 00:01:06.480
فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم

00:01:06.670 --> 00:01:10.220
雨に打たれながら

00:01:06.670 --> 00:01:10.220
ame ni utarenagara

00:01:06.670 --> 00:01:10.220
همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه

00:01:10.330 --> 00:01:13.800
色あせない熱い想い

00:01:10.330 --> 00:01:13.800
iroasenai atsui omoi

00:01:10.330 --> 00:01:13.800
احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و

00:01:13.850 --> 00:01:18.630
!میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم

00:01:13.970 --> 00:01:18.630
身体中で伝えたいよtonight!

00:01:13.970 --> 00:01:18.630
karadajuu de tsutaetaiyo tonight!

00:01:22.750 --> 00:01:24.980
بشر که زمین رو ترک کرده بود، در کلونی های فضایی

00:01:25.050 --> 00:01:28.980
.امید جدیدی برای آینده می دید

00:01:29.890 --> 00:01:32.680
،اما اتحادیه وحدت حوزه زمین قدرت نظامی به دست آورد

00:01:32.760 --> 00:01:34.690
و به نام صلح و عدالت

00:01:34.760 --> 00:01:39.130
.یکی پس از دیگری کلونی ها رو تصاحب کرد

00:01:40.330 --> 00:01:42.860
.سال 195 مابعد کلونی

00:01:42.930 --> 00:01:45.130
.عملیات شهاب

00:01:46.640 --> 00:01:50.040
کلونیست های سرکش برای مقابله با سلطه اتحادیه

00:01:50.110 --> 00:01:52.510
مهمات جنگی جدیدی رو در ظاهر

00:01:52.580 --> 00:01:55.370
.ستاره های دنباله دار به زمین میفرستن

00:01:55.450 --> 00:02:00.470
.اما مرکزفرماندهی اتحادیه از این عملیات سر در میاره

00:02:01.620 --> 00:02:03.140
...چـ...چه بی رحم

00:02:05.190 --> 00:02:06.420
.میکشمت

00:02:14.190 --> 00:02:19.960
<c.white>گاندام داس مرگ</c>

00:02:25.910 --> 00:02:27.670
.داستان و شنیدم، هییرو کون

00:02:28.210 --> 00:02:31.440
.که دیروز دعوت ریلینا سان رو پاره کردی

00:02:31.910 --> 00:02:34.180
چرا این رفتار و کردی؟

00:02:39.090 --> 00:02:42.850
.به عنوان هم کلاسیش اصلا خوشم نیومده

00:02:43.160 --> 00:02:46.390
به عنوان یه جنتلمن از خودت خجالت نمیکشی؟

00:02:56.510 --> 00:02:58.410
.دفعه بعد زودتر بگو

00:02:58.470 --> 00:03:00.700
.میدمش به تو

00:03:04.080 --> 00:03:06.110
هی، اون هییرو کون بود؟

00:03:06.550 --> 00:03:08.020
.خودشه

00:03:08.020 --> 00:03:09.540
.خیلی قویه که

00:03:09.620 --> 00:03:11.380
.بهش نمیخوره

00:03:17.430 --> 00:03:18.790
!چرا لفتش دادین؟

00:03:19.430 --> 00:03:21.290
.نمیتونیم زره ها رو بفرستیم

00:03:21.360 --> 00:03:22.920
.حامل براشون مجهز نیست

00:03:23.000 --> 00:03:26.800
.تا تمام زره های متحرک زیر آب فرستاده نشدن وای نستید

00:03:26.870 --> 00:03:30.670
.کاپیتان، ستوان زکس از ویژگان پشت خطن

00:03:30.840 --> 00:03:32.770
بازیچه کوچولوی تریز دیگه چی میخواد؟

00:03:33.840 --> 00:03:35.440
مشکل براتون پیش اومده؟

00:03:36.350 --> 00:03:37.900
!به تو ربطی نداره

00:03:38.650 --> 00:03:41.480
.میدونم که گفتن این مقداری زیاده رویه

00:03:41.550 --> 00:03:44.520
،اما فکر نمیکنید زمانی که برای این گشت صرف شده

00:03:44.590 --> 00:03:47.990
روی ارزیابی شما در مرکزفرماندهی اتحادیه تاثیر میذاره؟

00:03:48.660 --> 00:03:49.450
!لعنت به تو

00:03:50.230 --> 00:03:55.820
.راستش رو بخواید، ما الان با زیردریایی جدیدمون مشکل داریم

00:03:57.030 --> 00:03:58.690
.دارین پول نظام و هدر میدین

00:03:59.300 --> 00:04:03.670
میخواستیم ازتون خواهش کنیم بذارید
.روی زیردریاییمون تعمیراتی انجام بدیم

00:04:04.040 --> 00:04:05.600
!رو کشتی من؟

00:04:05.680 --> 00:04:06.640
.بله

00:04:06.880 --> 00:04:08.280
،و برای جبرانش

00:04:09.010 --> 00:04:12.040
ما جدیدترین زره های متحرک زیردریاییمون
.رو در اختیارتون میذاریم

00:04:11.270 --> 00:04:13.740
.برج حوت. اسفند :<font size="62"> [pisces] </c><font size="82">پایسیز</c>

00:04:11.270 --> 00:04:13.740
.برج سرطان. تیر :<font size="62"> [cancer] </c><font size="82">کنسر</c>

00:04:12.120 --> 00:04:13.740
.پایسیز و کنسر

00:04:13.820 --> 00:04:14.980
.که اینطور

00:04:15.050 --> 00:04:18.450
پس اگه راجب مشکلات موتور دم
.نزنیم بهمون یه دست میرسونی

00:04:18.920 --> 00:04:20.150
قبول میکنید؟

00:04:20.220 --> 00:04:22.280
!باشه. زودباش بیا اینجا

00:04:22.360 --> 00:04:23.330
!بله

00:04:23.730 --> 00:04:26.790
.ستوان زکس، این زیردریایی مشکلی نداره

00:04:26.860 --> 00:04:29.660
.تنها راه راضی کردنش بود

00:04:30.400 --> 00:04:32.390
.باید چیزی که دنبالشیم پیدا کنیم

00:04:35.940 --> 00:04:36.400
اِ؟

00:04:42.180 --> 00:04:42.970
!واو

00:04:46.520 --> 00:04:48.640
.میبینم که همه اینجایین

00:04:50.320 --> 00:04:52.220
.بیاید کلاس اسب سواریمون و شروع کنیم

00:04:53.090 --> 00:04:54.990
.امروز چند مانور جدید تمرین میکنیم

00:04:55.060 --> 00:04:56.960
.و نکات اصلی رو توضیح میدم

00:04:57.030 --> 00:04:59.390
.هی، هییرو کون اینجا نیست

00:04:59.460 --> 00:05:02.160
.عه؟ مطمئنم همین طرفاست

00:05:03.370 --> 00:05:06.670
.اون به کلاس اسب سواری احتیاجی نداره

00:05:27.960 --> 00:05:29.190
.این نابودش میکنه

00:05:29.960 --> 00:05:31.450
.مین آب عمیق

00:05:31.530 --> 00:05:33.620
.عملکردهای هدایتی، نصب

00:05:33.700 --> 00:05:35.630
!تو انبار اسلحه ماریناست.. نزدیکه

00:05:36.700 --> 00:05:38.860
.اینم از بررسیای فرعی

00:05:42.310 --> 00:05:44.870
.هییرو یویی، شهریه ورود پرداخت نشده

00:05:45.810 --> 00:05:46.780
.ترخیص

00:05:46.840 --> 00:05:48.970
.شهریه شبانه روزی... ترخیص

00:05:49.510 --> 00:05:51.980
.کمک هزینه تحصیلی... ترخیص

00:05:53.180 --> 00:05:55.380
...بررسی مالی هییرو یوی

00:05:55.450 --> 00:05:56.440
.مسئله ای نیست

00:05:57.290 --> 00:05:58.720
.تا بعد، ریلینا ساما

00:05:58.920 --> 00:06:00.890
.به زودی میایم

00:06:01.120 --> 00:06:02.090
ریلینا ساما؟

00:06:03.690 --> 00:06:04.280
بله؟

00:06:05.190 --> 00:06:07.250
چی شده، ریلینا ساما؟

00:06:07.760 --> 00:06:10.660
با این قیافه پکر

00:06:10.730 --> 00:06:12.170
.اصلا به نظر نمیاد زادروزتونه

00:06:12.570 --> 00:06:15.060
!لبخند بزنید، ریلینا-ساما

00:06:16.240 --> 00:06:17.600
.متشکرم

00:06:25.380 --> 00:06:27.280
...خیلی مرموزه

00:06:29.020 --> 00:06:30.820
...رازای زیادی داره، واسه همین

00:06:32.490 --> 00:06:34.920
...من رازشو میدونم، واسه همین

00:06:36.290 --> 00:06:38.950
!واسه همین گفت منو میکشه

00:06:40.730 --> 00:06:44.100
به نظر سر یک کتاب هیجانی معمایی هستید، نه، ریلینا ساما؟

00:06:44.570 --> 00:06:45.160
.بله

00:06:48.270 --> 00:06:50.400
سه تا مین باید برای کلید زدن

00:06:50.470 --> 00:06:52.240
.دستگاه انتحاری کافی باشن

00:06:52.310 --> 00:06:55.940
.قبل از اینکه دست اوز به این برسه نابودش میکنم

00:06:56.450 --> 00:06:57.810
.از شرش خلاص میشم

00:07:00.850 --> 00:07:01.780
.ستوان زکس

00:07:01.850 --> 00:07:04.510
.ردیاب در نقطه 5500 رد فلز زده

00:07:04.750 --> 00:07:05.410
.خوبه

00:07:05.490 --> 00:07:06.720
.کنسر و پایسیز و بفرستید

00:07:07.260 --> 00:07:09.820
.ستوان، این رو بسپرید به من

00:07:09.890 --> 00:07:11.190
مطمئنی؟

00:07:11.260 --> 00:07:13.560
.این مثل برون فضا نیست

00:07:13.630 --> 00:07:14.620
.اطلاع دارم

00:07:14.700 --> 00:07:16.290
.لطفا بسپریدش به من

00:07:16.370 --> 00:07:17.420
.بسیارخب. برو

00:07:17.500 --> 00:07:18.300
!بله

00:07:23.340 --> 00:07:25.970
.اول پایسیز میره و بعد کنسر

00:07:26.040 --> 00:07:27.200
.دستورات رو من صادر میکنم

00:07:27.280 --> 00:07:27.740
.اطاعت

00:07:35.320 --> 00:07:37.980
.ستوان زکس، از مارینا زره متحرک داریم

00:07:38.050 --> 00:07:40.820
.به نظر میرسه کاپیتان بهمون رسیدن

00:07:42.430 --> 00:07:43.220
!یه انفجار

00:07:43.290 --> 00:07:47.060
.زره های متحرک متعددی دارن در عمین عمق نابود میشن

00:07:47.130 --> 00:07:48.320
!موتورها رو متوقف کن

00:07:48.400 --> 00:07:49.690
!متوجه نمیشم

00:07:49.770 --> 00:07:51.490
پایسیز و کنسر چطور؟

00:07:51.570 --> 00:07:52.900
.ولشون کن

00:07:53.900 --> 00:07:55.600
اینجا چه خبره؟

00:08:06.580 --> 00:08:07.610
!تحت حمله ایم

00:08:07.680 --> 00:08:09.710
!!اما من دشمن و نمیبینم

00:08:18.190 --> 00:08:20.860
!ارتباطمون با تمام زره های متحرکمون قطع شد

00:08:21.300 --> 00:08:23.360
!به اون مختصات مین بفرستید

00:08:23.430 --> 00:08:26.420
.اما زیردریایی زکس هنوز در منطقه هستن

00:08:26.500 --> 00:08:27.430
!مهم نیست

00:08:27.500 --> 00:08:29.330
!اصلا ممکنه دشمن خودش باشه

00:08:29.410 --> 00:08:30.370
!!بفرستید

00:08:49.930 --> 00:08:52.490
!کشتی کاپیتان مین فرستاده

00:08:52.560 --> 00:08:53.590
!مرتیکه احمق

00:08:54.560 --> 00:08:56.550
!این شلوغی چیه؟

00:08:57.500 --> 00:08:58.400
!مراقب باش

00:08:58.470 --> 00:08:59.590
.دشمنمون نزدیکه

00:09:00.170 --> 00:09:03.500
نکنه.. اون خلبان گاندام هنوز زنده باشه؟

00:09:03.970 --> 00:09:06.170
.شک دارم، اما در هر صورت احتیاط کن

00:09:06.240 --> 00:09:07.070
!بله

00:09:08.380 --> 00:09:12.070
!چطوره؟ ببینم میتونین از این قدرت مین جون سالم در ببرین

00:09:12.310 --> 00:09:13.280
!این چیه؟

00:09:48.480 --> 00:09:49.850
!همتون میمیرین

00:09:49.920 --> 00:09:53.480
!هرکی منو ببینه با خالقش یه قرار دیدار گذاشته

00:10:04.830 --> 00:10:06.630
!وای! چه قشنگ

00:10:09.940 --> 00:10:14.470
.از همه متشکرم که به جشن زادروز من تشریف آوردید

00:10:14.540 --> 00:10:16.810
.هرگز به این خرسندی نبودم

00:10:18.250 --> 00:10:19.370
.ریلینا ساما

00:10:19.450 --> 00:10:21.640
.زادروزتون خجسته باد

00:10:21.720 --> 00:10:23.480
!خجسته باد

00:10:23.550 --> 00:10:24.850
.متشکرم

00:10:25.250 --> 00:10:28.310
واقعا باید انقدر زود بری، عزیزم؟

00:10:29.190 --> 00:10:31.990
نمیتونی به خاطر ریلینا یک کم دیگه بمونی؟

00:10:33.630 --> 00:10:34.320
...پدر

00:10:35.260 --> 00:10:37.760
.ریلینا، واقعا متاسفم

00:10:38.530 --> 00:10:40.200
.احتیاجی به عذرخواهی نیست، پدر

00:10:40.270 --> 00:10:44.100
.انقدر بزرگ شدم که درک کنم کارتون چقدر مهمه

00:10:44.870 --> 00:10:46.000
.مراقب باشید

00:10:54.680 --> 00:10:55.840
...اون عکسا

00:10:57.290 --> 00:10:59.280
.بسیارخب، وقت اخبار رسیده

00:10:59.720 --> 00:11:01.450
،به گفته یک اعلامیه نظامی

00:11:01.520 --> 00:11:04.760
شهاب سنگ هایی که در پنج منطقه وارد اتمسفر شدن

00:11:04.830 --> 00:11:07.260
.قبل از رسیدن به زمین از هم گسسته شدن

00:11:07.260 --> 00:11:12.360
.بر خلاف شایعات، سازه های فضایی مسلحی در کار نبوده

00:11:16.810 --> 00:11:18.030
.این دروغه

00:11:18.110 --> 00:11:20.630
.هییرو داخل یکی از اونا بود

00:11:21.230 --> 00:11:24.770
اما... این یعنی هییرو کیه؟

00:11:25.510 --> 00:11:26.980
یه شاهزاده از ستاره ها؟

00:11:33.120 --> 00:11:34.090
.لعنتی

00:11:34.160 --> 00:11:36.780
.دیر میرسم جشن ریلینا سان

00:11:36.990 --> 00:11:37.890
!وو

00:11:39.030 --> 00:11:40.000
ها؟

00:11:43.200 --> 00:11:45.030
...اینی که الان رفت هییرو بود

00:11:45.100 --> 00:11:46.070
.نه بابا

00:11:47.440 --> 00:11:49.670
.اوز داره نقشه هاشو جلو میبره

00:11:49.740 --> 00:11:51.300
به موقع میرسم؟

00:11:54.150 --> 00:11:54.270
زره متحرک

00:11:54.150 --> 00:11:54.270
وینگ

00:11:54.150 --> 00:11:54.270
وینگ

00:11:54.150 --> 00:11:54.270
گاندام

00:11:54.270 --> 00:11:56.710
زره متحرک

00:11:54.270 --> 00:11:56.710
وینگ

00:11:54.270 --> 00:11:56.710
گاندام

00:12:00.550 --> 00:12:01.520
چی؟

00:12:01.580 --> 00:12:02.880
میخوای به ما ملحق شی؟

00:12:05.920 --> 00:12:07.580
تجربه ای داری؟

00:12:09.890 --> 00:12:12.420
.با این که هیچی دستم نمیاد

00:12:20.640 --> 00:12:21.400
.خوشبختم

00:12:26.980 --> 00:12:29.040
اوی! اینجا چه خبره؟

00:12:32.220 --> 00:12:34.710
.حیوانات فقط برای دشمناشون نیش میکشن

00:12:34.780 --> 00:12:36.050
.با احساساتشون صادقن

00:12:41.460 --> 00:12:42.860
.بچه‌‌ی مرموز

00:13:08.150 --> 00:13:11.020
.کواتره ساما، براتون نوشیدنی آوردم

00:13:11.190 --> 00:13:12.280
.متشکرم

00:13:12.360 --> 00:13:13.480
.بذاریدش اینجا

00:13:13.960 --> 00:13:15.750
از زمین خوشتون اومده؟

00:13:15.830 --> 00:13:16.990
.زیباست

00:13:17.060 --> 00:13:18.650
.بسیار، بسیار

00:13:29.040 --> 00:13:30.160
...زمین

00:13:31.670 --> 00:13:33.970
...زمین به این زیباییه و با این وجود

00:13:38.710 --> 00:13:40.010
.این باید کمک کنه

00:13:40.080 --> 00:13:41.780
اینا رو کجا بذارم؟

00:13:43.250 --> 00:13:43.980
.همینجا

00:13:44.050 --> 00:13:45.990
چی؟ چنین جایی؟

00:13:46.060 --> 00:13:49.460
!چرا این همه مواد منفجره رو میدی یه بچه؟

00:13:49.530 --> 00:13:50.990
.سرت به کار خودت باشه

00:13:51.060 --> 00:13:53.530
.واسه کامیونم کامل پرداخت کرده

00:13:54.060 --> 00:13:54.860
.مراقب باش

00:13:55.570 --> 00:13:57.190
.متشکرم

00:14:08.340 --> 00:14:10.840
.فوتشون کنید، ریلینا ساما

00:14:10.910 --> 00:14:12.540
.آره، ریلینا ساما

00:14:12.980 --> 00:14:13.680
ـه؟

00:14:13.750 --> 00:14:15.080
.شمع ها رو

00:14:15.150 --> 00:14:16.480
.آ، درسته

00:14:16.920 --> 00:14:17.720
.به به

00:14:17.790 --> 00:14:20.050
.به نظر میرسه به مراسم اصلی رسیدم

00:14:20.460 --> 00:14:22.220
.زادروزت خجسته، ریلینا سان

00:14:22.430 --> 00:14:23.390
.متشکرم

00:14:24.530 --> 00:14:27.660
.خب، به نظر هییرو کون واقعا نیومد

00:14:28.060 --> 00:14:29.900
.پس شاید واقعا اونی که دیدم هییرو بود

00:14:30.870 --> 00:14:32.130
هییرو رو دیدین؟

00:14:32.200 --> 00:14:34.230
.آره، تو طول جاده ساحلی

00:14:34.300 --> 00:14:37.740
.جالبش اینجاست که، داشت یه آمبولانس میروند

00:14:37.870 --> 00:14:39.400
.حتما یکی دیگه بوده

00:14:39.480 --> 00:14:40.530
یک آمبولانس؟

00:14:40.610 --> 00:14:41.980
!پس خودشه

00:14:42.040 --> 00:14:44.840
آمبولانس از کدوم طرف میرفت؟

00:14:45.110 --> 00:14:46.080
هم؟

00:14:46.350 --> 00:14:47.780
.پایگاه نظامی

00:14:49.620 --> 00:14:51.710
کجا میرید، ریلینا ساما؟

00:14:51.790 --> 00:14:54.050
.لطفا جشن رو بدون من ادامه بدید

00:14:54.120 --> 00:14:55.220
.به زودی برمیگردم

00:14:55.830 --> 00:14:58.730
.اگه میرین پایگاه بذارین حداقل برسونمتون

00:14:58.790 --> 00:15:00.790
.در اینصورت بذارید ما هم بیایم

00:15:01.160 --> 00:15:02.130
!نه

00:15:02.970 --> 00:15:04.160
!شما اینجا بمونید

00:15:06.440 --> 00:15:07.930
.منو میبخشید، همگی

00:15:09.240 --> 00:15:10.800
!صبر کن، ریلینا

00:15:12.240 --> 00:15:14.110
یعنی چی شده؟

00:15:14.180 --> 00:15:16.770
.تا به حال چنین قیافه ای در چهرش ندیده بودم

00:15:19.650 --> 00:15:20.740
.هییرو

00:15:20.820 --> 00:15:22.850
تو چیکار میخوای بکنی؟

00:15:22.850 --> 00:15:24.720
کی رو میکشی؟

00:15:30.090 --> 00:15:31.420
.لئو رو پیدا کردم

00:15:31.490 --> 00:15:33.990
اما گاندامه کجاست؟

00:15:34.560 --> 00:15:36.030
.با عقل جور در نمیاد

00:15:36.100 --> 00:15:37.960
.فلز دیگه ای ردیابی نشده

00:15:38.030 --> 00:15:38.860
!پیداش کردم

00:15:38.940 --> 00:15:40.100
!میتونم ببینمش

00:15:44.040 --> 00:15:44.630
.بله

00:15:44.710 --> 00:15:46.440
.بیا ستوان زکس و در جریان بذاریم

00:15:46.980 --> 00:15:47.740
.کارتون خوب بود

00:15:47.810 --> 00:15:48.870
.پیداش کردین

00:15:48.950 --> 00:15:50.310
.بله، اما فوق العادست

00:15:50.380 --> 00:15:51.850
!حتی یک خراش هم نداره

00:15:52.420 --> 00:15:56.080
.باید بگم که دشمنانمون هیولای شگفت انگیزی درست کردن

00:15:56.320 --> 00:15:59.190
،اما حالا که اونو تو چنگمون داریم

00:15:59.260 --> 00:16:01.350
.خودمونم هیولا میشیم

00:16:01.920 --> 00:16:03.260
.مراقب جریان باش

00:16:03.330 --> 00:16:05.120
.ما تو این عمق منتظر میمونیم

00:16:10.830 --> 00:16:13.360
.خب، کابل ها و شناورها رو آماده کن

00:16:13.440 --> 00:16:14.400
!بله

00:16:22.810 --> 00:16:24.780
هی، این صدا چیه؟

00:16:28.050 --> 00:16:29.680
میخواد خودانفجاری کنه؟

00:16:35.120 --> 00:16:35.850
!این چیه؟

00:16:42.100 --> 00:16:43.860
!این نور از کجا داره میاد؟

00:16:46.770 --> 00:16:48.500
!دشمنه

00:16:57.450 --> 00:16:58.500
.امکان نداره

00:16:58.580 --> 00:17:02.040
چطور میتونه زیر آب از یه سلاح انرژِی حرارتی استفاده کنه؟

00:17:02.690 --> 00:17:03.980
!ما رو دست کم نگیر

00:17:22.440 --> 00:17:24.410
!شکستش دادم، ستوان زکس

00:17:36.950 --> 00:17:40.580
!سپر جدید اوزم سفته

00:17:43.060 --> 00:17:45.250
.پس دنبال اون میگشتن

00:17:54.040 --> 00:17:55.590
.رو حالت انتحاریه

00:17:55.670 --> 00:17:57.730
!درست شکل مال منه

00:18:00.140 --> 00:18:02.440
.حتی موقعیت دستگاه خودانفجاری

00:18:08.920 --> 00:18:11.050
.حیفه

00:18:11.120 --> 00:18:13.050
.واسه قطعاتش ازش استفاده میکنم

00:18:29.040 --> 00:18:30.130
!عقب نشینی

00:18:30.210 --> 00:18:31.730
!مجروحین و سوار کنید

00:18:31.810 --> 00:18:33.710
!هی، پزشکا! تکون بخورین

00:18:33.780 --> 00:18:34.170
!زود

00:18:35.010 --> 00:18:37.170
!ها؟ کجا رفتن؟

00:18:48.220 --> 00:18:49.190
!هییرو

00:18:50.330 --> 00:18:51.920
.پس واقعا تویی، هییرو

00:18:58.870 --> 00:19:00.500
.نکن، هییرو

00:19:06.980 --> 00:19:09.340
هییرو، چیکار داری میکنی؟

00:19:09.410 --> 00:19:10.380
!بهم بگو

00:19:10.650 --> 00:19:11.940
تو اصلا کی هستی؟

00:19:12.480 --> 00:19:13.880
اونا مینن، درسته؟

00:19:13.950 --> 00:19:15.350
!من تشخیص میدم

00:19:15.780 --> 00:19:18.080
.میخوام بدونم کی هستی

00:19:18.720 --> 00:19:20.190
!جوابمو بده، هییرو

00:19:24.060 --> 00:19:24.890
...ریلینا

00:19:25.900 --> 00:19:26.860
...هییرو

00:19:30.700 --> 00:19:32.430
.زیادی عمیق دخیل شدی

00:19:34.000 --> 00:19:35.470
.بدرود، ریلینا

00:19:44.480 --> 00:19:45.450
!!هییرو

00:19:47.620 --> 00:19:48.880
!تو کی هستی؟

00:19:50.450 --> 00:19:54.220
.هرجوری نگاه کنی آدم بده تویی

00:19:54.490 --> 00:19:56.460
شما خوبی، خانم؟

00:19:58.990 --> 00:20:00.220
!هییرو! حالت خوبه؟

00:20:07.340 --> 00:20:10.200
.انقدر جوگیرکاری نکن. مجروحیا

00:20:12.640 --> 00:20:13.840
!بس کن

00:20:13.910 --> 00:20:15.500
!با این پسر چه پدرکشتگی ای داری؟

00:20:16.510 --> 00:20:17.710
...وایسا بینم

00:20:28.520 --> 00:20:29.460
!عح

00:20:29.530 --> 00:20:31.930
.من شدم آدم بده که

00:20:32.460 --> 00:20:34.950
.هنوز هیچی نشده تا اینجا اومده بالا

00:20:35.030 --> 00:20:36.930
.حتما جریانو غلط محسابه کردم

00:20:41.040 --> 00:20:42.700
اون دیگه چیه؟

00:20:43.710 --> 00:20:44.760
.نگاه نکن

00:20:45.010 --> 00:20:48.170
خانم، مطمئنم واسه اینجا بودن دلایل خودتو داری

00:20:48.240 --> 00:20:49.970
.ولی بهتره دیگه بری

00:20:50.380 --> 00:20:51.810
.واسه خودت میگم

00:20:53.550 --> 00:20:54.880
!بست نبود؟

00:20:57.020 --> 00:20:58.880
!پس واقعا زره متحرک منه

00:21:06.100 --> 00:21:07.560
!چیکار داری میکنی خر خدا؟

00:21:14.570 --> 00:21:17.510
.با این... همه چیز تمومه

00:21:18.140 --> 00:21:19.840
.ماموریت، تکمیل شد

00:21:40.600 --> 00:21:41.760
اون یارو

00:21:41.830 --> 00:21:43.960
.آستانه تحمل ضربه گاندانیوم و میشناسه

00:21:44.670 --> 00:21:48.000
.که یعنی اون خلبان زره متحرکست

00:21:51.370 --> 00:21:53.770
اینا... دیگه کین؟

00:21:54.880 --> 00:21:56.000
.ستوان زکس

00:21:56.080 --> 00:21:59.210
.تمام ارتباطات رو با کنسر و پایسیز از دست دادیم

00:21:59.580 --> 00:22:00.710
...که اینطور

00:22:01.720 --> 00:22:05.480
.میگن کسایی که چشمشون به یه گاندام میخوره هیچوقت زنده برنمیگردن

00:22:06.490 --> 00:22:08.820
.امیدوارم درست نباشه

00:22:13.100 --> 00:22:16.650
ادامه دارد

00:22:25.110 --> 00:22:31.240
前ぶれもなく呼び出すの天気がいいから

00:22:25.110 --> 00:22:31.240
Maeburemonaku yobidasuno tenki ga ii kara

00:22:25.110 --> 00:22:31.240
همینجوری  بی‌مقدمه  چون  هوا  خوبه  صداش  میکنم

00:22:32.750 --> 00:22:38.990
わたしを待ちぼうけさせて何様のつもり

00:22:32.750 --> 00:22:38.990
Watashi wo machiboukesasete nanisama no tsumori

00:22:32.750 --> 00:22:38.990
یعنی  چی  که  میاد  منتظرم  میذاره ؟

00:22:39.790 --> 00:22:43.660
走ってきたのわかってるけど

00:22:39.790 --> 00:22:43.660
Hashittekitano wakatterukedo

00:22:39.790 --> 00:22:43.660
میدونم  از  تا  اینجا  دویدن  داره  نفس  نفس  میزنه،  ولی

00:22:43.930 --> 00:22:47.090
そんなことは当たり前よ！

00:22:43.930 --> 00:22:47.090
Sonna koto wa atari mae yo!

00:22:43.930 --> 00:22:47.090
! بایدم  بزنه

00:22:47.630 --> 00:22:53.660
Just Love! 気にくわないアイツ

00:22:47.630 --> 00:22:53.660
Just love! Kinikuwanai aitsu

00:22:47.630 --> 00:22:53.660
فقط  عشق!  اون  یارو  رو  اعصابمه

00:22:55.480 --> 00:23:02.400
イジワルをしちゃうのは"好きだから"よ

00:22:55.480 --> 00:23:02.400
Ijiwaru wo schichau no wa sukidakara yo

00:22:55.480 --> 00:23:02.400
اینکه  اذیتش  میکنم  واسه  اینه  که  دوستش  دارم

00:23:02.820 --> 00:23:09.920
Just Love! 気になるから いつも

00:23:02.820 --> 00:23:09.920
Just love! Kininaru kara itsumo

00:23:02.820 --> 00:23:09.920
فقط  عشق ! همیشه  تو  فکرشم

00:23:10.990 --> 00:23:17.360
ムリなこと言っちゃうの ちょっと ご?め?ん......

00:23:10.990 --> 00:23:17.360
Murina koto itchauno chotto gomen...

00:23:10.990 --> 00:23:17.360
... تو  کارا  یه  کم  زور  میگم،  بـ ؟ بخـ ؟ شید

00:23:18.230 --> 00:23:21.060
Just love...

00:23:18.230 --> 00:23:21.060
... فقط  عشق

00:23:27.880 --> 00:23:29.900
قسمت بعد

00:23:33.040 --> 00:23:35.510
هییرو در اتاق معالجه نیروهای متحد

00:23:35.570 --> 00:23:37.240
.بسته میشه

00:23:37.310 --> 00:23:39.970
.دوئو در همین حین نقشه نجاتش رو میکشه

00:23:40.050 --> 00:23:43.980
زکس حمله یک گاندام به اِآریز در پایگاه نیروهای متحد

00:23:44.050 --> 00:23:48.010
.دریای مدیترانه رو پیش بینی میکنه

00:23:48.090 --> 00:23:51.680
.اونجاست که زکس یک سلاح جدید معرفی میکنه

00:23:51.760 --> 00:23:54.560
:زره متحرک گاندام بال، قسمت 3

00:23:53.910 --> 00:23:58.770
پنج گاندام، تایید شد

00:23:54.980 --> 00:23:56.840
.«پنج گاندام، تایید شد»

00:23:56.864 --> 00:24:08.864
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:08.888 --> 00:24:20.888
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.