WEBVTT 00:00:00.006 --> 00:00:12.006 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.030 --> 00:00:15.530 فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم 00:00:12.410 --> 00:00:17.790 زره متحرک 00:00:12.410 --> 00:00:17.790 وینگ 00:00:12.410 --> 00:00:17.790 گاندام 00:00:15.530 --> 00:00:19.200 雨に打たれながら 00:00:15.530 --> 00:00:19.200 ame ni utarenagara 00:00:15.530 --> 00:00:19.200 همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه 00:00:19.200 --> 00:00:22.960 色あせない熱い想い 00:00:19.200 --> 00:00:22.960 iroasenai atsui omoi 00:00:19.200 --> 00:00:22.960 احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و 00:00:22.960 --> 00:00:27.710 身体中で伝えたいよtonight! 00:00:22.960 --> 00:00:27.710 karadajuu de tsutaetaiyo tonight! 00:00:22.960 --> 00:00:27.710 !میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم 00:00:33.930 --> 00:00:41.110 濡れたその肩を 暖めるように抱いた 00:00:33.930 --> 00:00:41.110 Nureta sono kata wo atatameruyou ni daita 00:00:33.930 --> 00:00:41.110 شونه‌های خیست و به گرمی در آغوش گرفتم 00:00:41.110 --> 00:00:48.360 震えてる指先は 何を求めてさまようの? 00:00:41.110 --> 00:00:48.360 Furueteru yubisaki wa nani wo motome samayouno 00:00:41.110 --> 00:00:48.360 سرانگشتای لرزونت به دنبال چی پرسه می‌زنن؟ 00:00:48.740 --> 00:00:56.040 あなたの眼差し守りたい 00:00:48.740 --> 00:00:56.040 Anata no manazashi mamoritai 00:00:48.740 --> 00:00:56.040 میخوام از نگاهت محافظت کنم 00:00:56.040 --> 00:01:02.940 悲しみ強さに変える愛を信じて 00:00:56.040 --> 00:01:02.940 Kanashimi tsuyosa ni kaeru ai wo shinjite 00:00:56.040 --> 00:01:02.940 با باور به عشقی که غم و به قدرت تغییر میده 00:01:02.940 --> 00:01:06.400 Just wild beat communication 00:01:02.940 --> 00:01:06.400 فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم 00:01:06.590 --> 00:01:10.140 雨に打たれながら 00:01:06.590 --> 00:01:10.140 ame ni utarenagara 00:01:06.590 --> 00:01:10.140 همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه 00:01:10.250 --> 00:01:13.720 色あせない熱い想い 00:01:10.250 --> 00:01:13.720 iroasenai atsui omoi 00:01:10.250 --> 00:01:13.720 احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و 00:01:13.770 --> 00:01:18.550 !میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم 00:01:13.890 --> 00:01:18.550 身体中で伝えたいよtonight! 00:01:13.890 --> 00:01:18.550 karadajuu de tsutaetaiyo tonight! 00:01:30.880 --> 00:01:34.340 !ما آماده ایم تا با تمام قوا به کلونی ها حمله موشکی کنیم 00:01:34.620 --> 00:01:36.710 !شما که هنوز میتونین بجنگین؟ 00:01:37.590 --> 00:01:39.180 .از ماموریت اطاعت میکنم 00:02:01.010 --> 00:02:06.780 آنجا که خوشبختیست 00:02:21.770 --> 00:02:24.330 .با این امنیت قوی راهی به بیرون نیست 00:02:25.170 --> 00:02:27.230 به علاوه، واسه کش رفتن یه حامل 00:02:27.310 --> 00:02:30.210 .باید از بیابون رد شم که به یه فرودگاه برسم 00:02:32.740 --> 00:02:33.710 ...اون یارو 00:02:46.360 --> 00:02:47.660 .آره دیگه 00:02:47.730 --> 00:02:49.850 با این همه هواپیمایی که دنبالمونن 00:02:49.930 --> 00:02:51.990 .شماهام گیر افتادین 00:02:52.060 --> 00:02:54.230 .یک طوفان بزرگ در راهه 00:02:54.330 --> 00:02:56.270 .وقتی رسید از بیابون رد میشیم 00:02:58.340 --> 00:02:59.830 با من میاید؟ 00:02:59.910 --> 00:03:01.100 .ممنون میشم 00:03:01.170 --> 00:03:03.040 .الان همدردی خیلی به کارم میاد 00:03:03.540 --> 00:03:05.240 .من هم باید احساساتم رو مرتب کنم 00:03:16.690 --> 00:03:18.750 .چیزی که تونستیم جمع کردیم 00:03:18.820 --> 00:03:21.550 .اما بخش های مهم همه نابود شدن 00:03:21.630 --> 00:03:22.750 .فکر میکردم 00:03:22.830 --> 00:03:24.420 .به خاطر همین خودش و منفجر کرد 00:03:24.500 --> 00:03:28.160 .پس حتی گاندام ها هم میتونن تکه های قراضه بشن 00:03:28.230 --> 00:03:30.100 .بهتر بگیم، تکه های گاندانیوم 00:03:30.700 --> 00:03:33.260 .الگوی این طراحی گاندام تالگیس بوده 00:03:33.340 --> 00:03:36.570 پس تکنولوژی پایه ای که برای تالگیس .استفاده شده باید براش درست باشه 00:03:36.780 --> 00:03:37.500 زکس؟ 00:03:38.280 --> 00:03:39.270 .نوین 00:03:39.340 --> 00:03:42.070 ایرادی نداره این گاندام رو با خودم به پایگاه دریاچه 00:03:42.070 --> 00:03:42.990 ویکتوریا ببرم؟ 00:03:43.520 --> 00:03:44.280 ـه؟ 00:03:44.750 --> 00:03:46.580 میخواید درستش کنید؟ 00:03:46.650 --> 00:03:47.620 ...آره 00:03:48.950 --> 00:03:50.320 برای چی؟ 00:03:50.390 --> 00:03:52.820 .احتمال داره اون خلبان گاندام ذهنم و درگیر کرده باشه 00:03:53.930 --> 00:03:55.790 .اما خلبان گاندام مرده 00:03:56.600 --> 00:03:58.690 .احساس میکنم زندست 00:03:58.760 --> 00:04:01.670 .بعد از اون انفجار چیز خیلی غیرممکنیه 00:04:01.730 --> 00:04:03.260 .اما امیدوارم زنده باشه 00:04:03.840 --> 00:04:08.070 به عنوان یه خلبان زره متحرک، .تقدیرم شده که باهاش مبارزه کنم 00:04:09.310 --> 00:04:10.670 !واقعا متاسفم 00:04:11.480 --> 00:04:12.970 ...تریز ساما 00:04:13.050 --> 00:04:16.810 .نباید سرخود نقشه حمله مسقتیم به کلونی ها رو میکشیدم 00:04:16.880 --> 00:04:19.180 .آره. ولی این قضیه دیگه تموم شده 00:04:19.250 --> 00:04:23.050 حالا میدونیم که حملات گاندام رو افراد خاصی برای 00:04:23.120 --> 00:04:25.180 .قیام علیه ما ترتیب داده بودن 00:04:25.260 --> 00:04:28.190 .هدف ما هنوز نابودی تمام گاندام هاست 00:04:28.260 --> 00:04:30.190 .اما حامیانشون نگرانم میکنن 00:04:30.830 --> 00:04:31.690 .بله، در برون فضا 00:04:32.330 --> 00:04:35.300 .ترجیح میدم تا نذارم دشمن از این قویتر بشه 00:04:35.530 --> 00:04:37.260 میتونم روتون حساب کنم، لیدی آن؟ 00:04:37.340 --> 00:04:38.170 .بله 00:04:38.240 --> 00:04:40.100 .بلافاصله منهدمشون میکنم 00:04:41.780 --> 00:04:43.760 ...تـ...تریز ساما 00:04:43.970 --> 00:04:46.240 مردم صلح خواه کلونی ها 00:04:46.240 --> 00:04:47.470 .از نظامی سازی متنفرن 00:04:48.380 --> 00:04:51.650 .میتونی از این به بعد تشریفات رسمیت و کمتر کنی 00:04:51.720 --> 00:04:54.710 .به موسکو که رسیدی سفرت به برون فضا رو علنی کن 00:04:54.790 --> 00:04:58.690 .در موسکو مردم شریف بسیاری هستن که اوز و درک میکنن 00:05:00.030 --> 00:05:02.190 .باید بتونن بهت کمک کنن 00:05:03.830 --> 00:05:04.590 !بله 00:05:10.140 --> 00:05:12.340 روی رادار چیزی نیست نه؟ 00:05:12.350 --> 00:05:14.560 .خنگ خدا! رادار آخرین چیزیه که میشه بهش تکیه کرد 00:05:14.640 --> 00:05:16.940 .خودتون جمع شید و دنبال دشمن بگردید 00:05:19.810 --> 00:05:22.540 !لعنتی، تو این طوفان هیچی نمیبینم 00:05:22.750 --> 00:05:24.680 اون بیرون چی هست؟ 00:05:24.780 --> 00:05:30.090 یک پایگاه نظامی ملتهای خاورمیانه که با .اتحادیه وحدت حوزه زمین یا اوز صنمی نداره 00:05:30.160 --> 00:05:31.920 .بیاید اونجا پناهنده بشیم 00:05:31.990 --> 00:05:33.080 یه پایگاه؟ 00:05:33.160 --> 00:05:34.420 .مشکلی نیست 00:05:34.490 --> 00:05:35.390 .اینجا هم همینطور 00:05:35.460 --> 00:05:36.550 .اینجا هم 00:05:37.360 --> 00:05:38.190 .اطاعت 00:05:41.870 --> 00:05:43.230 یه پایگاه زیرزمینی؟ 00:05:48.940 --> 00:05:49.910 .بیاید بریم 00:05:51.940 --> 00:05:52.710 !ا-اوی 00:05:54.780 --> 00:05:57.150 .این پایگاه به وطن سپاه ماگاناک ما تعلق داره 00:05:57.720 --> 00:05:58.910 !مال شماست؟ 00:06:08.490 --> 00:06:10.590 !صفا آوردی، کواتره-کون 00:06:11.600 --> 00:06:14.060 .چند وقتی شده، فرمانده سادول 00:06:14.130 --> 00:06:17.300 از وقتی به زمین اومدی ماموریت هات سخت بودن، هان؟ 00:06:17.370 --> 00:06:21.000 .بابت تمام کمک های سپاه ماگاناک مدیونشون هستم 00:06:21.270 --> 00:06:22.930 چطور میتونم ازتون تشکر کنم؟ 00:06:23.010 --> 00:06:26.070 ،این تصمیم شخصی خودشون بوده .دوست داشتن بهت کمک کنن 00:06:26.880 --> 00:06:31.010 .اگر قدرت بیشتری داشتیم آسیب بیشتری به اوز وارد میکردیم 00:06:31.380 --> 00:06:32.940 !اون اوز دردسرساز 00:06:33.020 --> 00:06:36.180 !هیچ انسان فهیمی از کلونی ها سپر نمیسازه 00:06:36.620 --> 00:06:39.060 .تقصیر ماست که جلوشون رو نگرفتیم 00:06:39.120 --> 00:06:41.520 .آره، مسئولیت ماست 00:06:42.430 --> 00:06:43.920 !اوه، نه! کواتره کون 00:06:44.100 --> 00:06:46.060 .هیچکس شما رو سرزنش نمیکنه 00:06:46.360 --> 00:06:47.850 .بفرمایید، از این طرف 00:06:47.930 --> 00:06:51.530 .کواتره-ساما، ما تعمیرات زره های متحرک رو شروع میکنیم 00:06:51.740 --> 00:06:52.930 .بله، میسپرمش به شما 00:06:53.170 --> 00:06:54.370 ...اوه، و رشید 00:06:54.440 --> 00:06:55.460 .بله، میدونم 00:06:55.540 --> 00:06:57.530 .هر دو گاندام رو تعمیر میکنیم 00:06:58.780 --> 00:06:59.940 مشکلی ندارید، درسته؟ 00:07:00.010 --> 00:07:01.810 .دیگه همه چیز اوکیه 00:07:01.880 --> 00:07:03.210 .دست شما درد نکنه 00:07:04.250 --> 00:07:05.980 .هنوز خودم رو معرفی هم نکردم 00:07:06.690 --> 00:07:08.950 .من کواتره رابربا وینر هستم 00:07:09.020 --> 00:07:10.150 وینر؟ 00:07:10.220 --> 00:07:16.730 وارث خانواده بانفوذ و قدرتمند مالی ملتهای عرب، وینر؟ 00:07:16.800 --> 00:07:19.460 .خب پس تعجبی نداره این اطراف همه محلت میذارن 00:07:20.230 --> 00:07:22.030 .خانواده من همه صلح خواه هستن 00:07:22.100 --> 00:07:24.660 .برای اینجا اومدن خودم رو از ارث محروم کردم 00:07:25.200 --> 00:07:26.170 عه؟ 00:07:26.340 --> 00:07:28.330 .گمونم انواع اقسام داره 00:07:28.410 --> 00:07:30.640 .من دوئو ام. دوئو مکس-ول 00:07:31.210 --> 00:07:34.840 .دوئو مکس-ول، که شاید فرار کنه و قایم بشه ولی دروغ نمیگه 00:07:45.260 --> 00:07:48.390 .به ما گفته شده کلونی ها به زمین زره متحرک فرستادن 00:07:48.460 --> 00:07:49.360 !اون خودشه 00:07:49.430 --> 00:07:52.790 درسته که تعدادی از زره های متحرک 00:07:52.860 --> 00:07:55.590 به زمین فرستاده شدن و سعی کردن .یک سری اهداف رو نابود کنن 00:07:55.670 --> 00:07:59.300 اما اوز در حال حاضر داره پله هایی رو برای افشای یاغیگرها طی میکنه تا 00:07:59.370 --> 00:08:00.800 .بتونه صلح جهانی رو برقرار کنه 00:08:00.870 --> 00:08:03.770 .در حل این مشکل فقط مسئله زمان مطرحه 00:08:04.380 --> 00:08:06.840 !اون رز اصلا بهش نمیاد 00:08:21.260 --> 00:08:22.160 .متشکرم 00:08:22.230 --> 00:08:23.190 .باعث افتخاره 00:08:25.930 --> 00:08:27.520 !وای من، چقدر ناز 00:08:32.840 --> 00:08:33.740 .من رو میبخشید 00:08:33.810 --> 00:08:35.430 دعوت نامه دارید؟ 00:08:35.510 --> 00:08:36.410 .خیر 00:08:36.470 --> 00:08:40.430 متاسفم، اما فقط میهمانان دعوت شده .اجازه ورود به این جشن رو دارن 00:08:42.510 --> 00:08:43.740 ...کاترینا ساما 00:08:44.980 --> 00:08:46.970 خب، مهمان دیگه ای هست که بشناسید؟ 00:08:47.050 --> 00:08:49.110 .ریلینا، چه زود رسیدی 00:08:49.820 --> 00:08:51.310 !مارکیز وریج 00:08:49.820 --> 00:08:51.310 .مقام بالاتر از کنت و پایین‌تر از دوک : [marquis] مارکیز 00:08:51.390 --> 00:08:55.660 .واقعا متاسفم، اطلاع نداشتم که ایشون آشنای شما هستن 00:08:56.130 --> 00:08:57.090 .نگران نباش 00:08:57.630 --> 00:08:59.620 بریم، ریلینا؟ 00:08:59.700 --> 00:09:01.560 .جشن الان شروع میشه 00:09:08.110 --> 00:09:08.700 ...ببخشید 00:09:08.770 --> 00:09:10.800 .هیچ مسئله ای نیست 00:09:11.140 --> 00:09:13.010 .اینجا پر از پیر پاتاله 00:09:13.080 --> 00:09:15.240 .جوون هایی مثل تو غنیمتن 00:09:15.580 --> 00:09:17.050 .واو، آقای وریج 00:09:17.120 --> 00:09:19.020 .چه همراه جوان و زیبایی 00:09:19.080 --> 00:09:21.280 .ریلینا هستم، خوشبختم 00:09:22.050 --> 00:09:24.210 افتخار این رقص رو به من میدید؟ 00:09:24.860 --> 00:09:26.260 .نمیتونم اجازه بدم 00:09:26.320 --> 00:09:28.260 .اولین رقص از قبل گرفته شده 00:09:28.960 --> 00:09:31.950 اگر موردی نداره، میتونم از رقص رو داشته باشم؟ 00:09:32.300 --> 00:09:35.030 .چرا باید موردی داشته باشه، باعث خوشحالیه 00:09:35.100 --> 00:09:36.760 .با کمال میل 00:09:38.140 --> 00:09:38.600 !این چیه؟ 00:09:39.240 --> 00:09:41.030 .دروازه جلویی رو نگهبانی دادیم 00:09:41.770 --> 00:09:44.000 .دروازه پشتی و طول کانال مشکلی ندارن 00:09:44.580 --> 00:09:46.810 .رادار تو آسمون چیزی پیدا نکرده 00:09:46.880 --> 00:09:47.570 .اطاعت 00:09:47.650 --> 00:09:48.910 .همینطور ادامه بدید 00:09:49.380 --> 00:09:52.250 .میتونم آثار پیسکرفتی رو درت ببینم 00:09:53.490 --> 00:09:55.450 شما پیسکرفت ها رو میشناسید؟ 00:09:56.050 --> 00:09:57.650 .البته 00:10:02.290 --> 00:10:03.490 .متشکرم 00:10:04.960 --> 00:10:09.490 من به خانواده سلطنتی پادشاهی .سنک، پیسکرفت ها نزدیک بودم 00:10:09.970 --> 00:10:12.490 .تا 13 سال پیش که سرنگون شد 00:10:13.240 --> 00:10:15.900 چرا خانواده پیسکرفت سرنگون شد؟ 00:10:15.970 --> 00:10:19.170 چیز عجیبه، اما در همون مدتی که بعضی آرزوی صلح در دلشونه 00:10:19.240 --> 00:10:22.180 .بعضی سعی میکنن از طریق مشاجرات بقیه سود کنن 00:10:22.250 --> 00:10:24.010 ،گروه اول خانواده پیسکرفت بود 00:10:24.080 --> 00:10:26.920 .و گروه دوم اتحادیه وحدت حوزه زمین 00:10:26.990 --> 00:10:30.680 صحبت های صلح آمیزشون سد راه اهداف اتحادیه بود؟ 00:10:31.160 --> 00:10:34.130 بله، و حتی تشکیلات رومفلر که با اتحادیه مخالفت داشت 00:10:34.190 --> 00:10:36.390 .شروع کرد به تولید اسلحه 00:10:36.460 --> 00:10:37.720 !اوز بی سر و پا 00:10:37.800 --> 00:10:38.850 اوز؟ 00:10:38.930 --> 00:10:43.660 من امروز تریز و دعوت کردم که ازش .بپرسم تو سرش چی میگذره 00:10:43.740 --> 00:10:46.200 !اما واسه من یه نماینده فرستاد 00:10:52.180 --> 00:10:52.910 چی شده؟ 00:10:52.980 --> 00:10:54.910 .نترس جونم، من مهمونم 00:10:58.850 --> 00:11:00.780 .منو ببر پیش مارکیز وریج 00:11:01.150 --> 00:11:04.590 .باید شخصا به نمایندگی از اعلی حضرت ببینمشون 00:11:09.660 --> 00:11:12.630 .روی یونیفرمهای نظامی جای رز نیست 00:11:12.700 --> 00:11:16.530 .رز برازنده انسان های مهربانی مثل توه، ریلینا 00:11:17.840 --> 00:11:18.890 .مارکیز وریج 00:11:19.200 --> 00:11:21.600 .من به نمایندگی تریز کوشرنادا اینجا هستم 00:11:21.670 --> 00:11:23.570 .اسمم لیدی آن ـه 00:11:23.740 --> 00:11:25.470 .برای صحبت با شما اومدم 00:11:26.080 --> 00:11:29.240 قبل از اون، میشه اون رز رو به من بدید؟ 00:11:29.350 --> 00:11:32.040 .میخوام به نوم هدیش کنم 00:11:32.920 --> 00:11:34.080 !ریلینا دارلیان 00:11:34.450 --> 00:11:35.780 !چرا اینجایی؟ 00:11:35.850 --> 00:11:39.920 .پدربزرگ، رزها به من هم نمی آن 00:11:39.990 --> 00:11:42.550 !چیزی که بیشتر به من میاد، رزی آغشته به خون اوزه 00:11:44.700 --> 00:11:45.990 !این به خاطر پدرم 00:11:50.540 --> 00:11:51.090 !لعنتی 00:11:54.610 --> 00:11:55.770 !برید دنبالش 00:11:57.040 --> 00:11:57.910 !مارکیز 00:11:57.980 --> 00:12:00.770 .ایستادن سر راهتون تنها کاریه که از دستم بر میاد 00:12:01.810 --> 00:12:04.250 .من شهامت اون و ندارم 00:12:05.920 --> 00:12:06.980 !!شما 00:12:07.050 --> 00:12:09.040 .همونطور که میبینید، همه طرفدارهاشیم 00:12:09.120 --> 00:12:11.180 !از ورودی اصلی برید- !بله- 00:12:11.690 --> 00:12:15.890 .ما برای جلو رفتن به شهامتی مثل اون نیاز داریم 00:12:16.530 --> 00:12:19.120 .من هم باید ازش چیز یاد بگیرم 00:12:22.340 --> 00:12:22.460 زره متحرک 00:12:22.340 --> 00:12:22.460 وینگ 00:12:22.340 --> 00:12:22.460 وینگ 00:12:22.340 --> 00:12:22.460 گاندام 00:12:22.460 --> 00:12:24.900 زره متحرک 00:12:22.460 --> 00:12:24.900 وینگ 00:12:22.460 --> 00:12:24.900 گاندام 00:12:30.160 --> 00:12:31.260 مشکلی که نیست؟ 00:12:31.330 --> 00:12:32.300 !خیر 00:12:35.300 --> 00:12:36.270 !آآ 00:12:43.640 --> 00:12:44.800 !یه جشن 00:12:44.880 --> 00:12:46.210 !چه سرزندست 00:12:46.280 --> 00:12:49.980 .دارن بازگشت ما 40 سرباز ماگناکی رو جشن میگیرن 00:12:50.050 --> 00:12:51.080 عه؟ 00:12:51.150 --> 00:12:55.210 .این ملت با نیروهای متحد مخالفه و از خودش دفاع میکنه 00:12:55.790 --> 00:12:57.780 .ماگناک ها سربازهای خط مقدمشن 00:12:58.290 --> 00:12:59.450 هستن؟ 00:13:02.330 --> 00:13:03.960 !خیل خب، میام 00:13:04.370 --> 00:13:05.630 !هل ندین 00:13:05.700 --> 00:13:08.860 .بیشتر از سرباز خط مقدم انگار قهرماناشونین 00:13:08.940 --> 00:13:11.200 .الان همگی کاملا متحد هستن 00:13:11.270 --> 00:13:13.400 .سرزندگی این ملت از همینجا میاد 00:13:14.240 --> 00:13:17.870 .یه ملت با حس... رغبت به جنگیدن تا آخر کار می ایسته 00:13:19.010 --> 00:13:20.310 ما چطور؟ 00:13:20.950 --> 00:13:22.780 .کلی حرف هست که میخوام بهت بزنم 00:13:22.850 --> 00:13:24.220 کواتره، بریم؟ 00:13:24.290 --> 00:13:25.010 .البته 00:13:25.090 --> 00:13:27.210 .من هم صحبت هایی دارم 00:13:30.760 --> 00:13:32.450 .حالا تنها شدیم 00:13:33.230 --> 00:13:34.420 پنج تاست، درسته؟ 00:13:34.500 --> 00:13:35.460 .بله 00:13:35.530 --> 00:13:38.160 .فقط همون هایی که در نیو ادوارد دیدیم 00:13:38.230 --> 00:13:40.260 .من از کلونی میام 00:13:40.330 --> 00:13:41.600 .من هم 00:13:42.300 --> 00:13:45.270 ما پنج نفر خیلی شبیه ایم، اینطور فکر نمیکنید؟ 00:13:46.110 --> 00:13:48.080 .زره های متحرکمون، ماموریت هامون 00:13:48.140 --> 00:13:51.040 .و هدفمون برای نابودی اوز 00:13:51.110 --> 00:13:53.510 .اوز صلح کلونی ها رو از بین برد 00:13:53.580 --> 00:13:55.240 .این ماموریت انتقام گیریه 00:13:55.320 --> 00:13:57.480 .من تحت این دستورات میجنگیدم 00:13:57.550 --> 00:13:58.480 .من هم 00:13:58.550 --> 00:14:01.420 .اون موقع بود که زره متحرک رو بهم دادن 00:14:01.490 --> 00:14:02.650 .منم 00:14:02.760 --> 00:14:05.090 .«نگران مسائل کلونی ها نباش» 00:14:05.160 --> 00:14:06.850 .«اول اون ها رو نابود کن» 00:14:07.060 --> 00:14:08.930 .«این مسئولیت توه» 00:14:09.300 --> 00:14:10.490 ...مثل همن، هان 00:14:10.570 --> 00:14:11.960 .کلمه به کلمه 00:14:12.030 --> 00:14:16.830 من همیشه با باور اینکه اگه بمیرم بهتر .از زندگی تحت حکومت اوزه جنگیدم 00:14:16.900 --> 00:14:18.030 ...من 00:14:18.110 --> 00:14:19.540 .قصد مرگ نداشتم 00:14:19.970 --> 00:14:21.810 .هییرو تهش کارشو کرد 00:14:21.880 --> 00:14:23.400 .خودشو کشت یارو 00:14:23.480 --> 00:14:25.540 .«کلونی ها قصد جنگ ندارن» 00:14:25.610 --> 00:14:27.580 .«کلونی ها نباید قربانی بشن» 00:14:28.120 --> 00:14:30.380 .دوست شما الگوی بی نقصش بود 00:14:30.450 --> 00:14:33.980 .نه، فکر نمیکردم هییرو دیگه انقدر سمج باشه 00:14:34.460 --> 00:14:38.550 .گاندام ها که حرکت کردن کلونی ها یک هدف واضح شدن 00:14:43.460 --> 00:14:46.660 نبردی که درش ملت یکدل نباشه، هان؟ 00:14:46.970 --> 00:14:49.700 .چیزی به دردناکی یه سرباز تنها نیست 00:14:49.770 --> 00:14:50.740 !کاپیتان 00:14:52.130 --> 00:14:53.470 !لطفا سریع برید مرکزفرماندهی 00:14:53.540 --> 00:14:55.670 !سپاه زره متحرک اوز داره میاد 00:14:55.740 --> 00:14:56.330 !چی؟ 00:14:57.140 --> 00:14:58.810 !رشید! اینو ببین 00:14:59.450 --> 00:15:01.010 !به نظر سپاه شناساییشونه 00:15:01.420 --> 00:15:03.140 چی فکر میکنی، رشید؟ 00:15:03.220 --> 00:15:05.980 .اگر اینجا بجنگیم شهروندا درگیر میشن 00:15:06.050 --> 00:15:09.420 بسیارخب! پس همینطور که تو حالت آماده باشید .سربازای زیرزمین و بفرستید 00:15:09.490 --> 00:15:10.460 !بله 00:15:12.130 --> 00:15:14.090 این یه جور جشنه؟ 00:15:14.460 --> 00:15:17.330 .چندتا از دوستای کوچ نشینمون اومدن سر بزنن 00:15:17.400 --> 00:15:18.560 مشکلی هست؟ 00:15:18.630 --> 00:15:22.930 میشه بذارید سربازهامون استراحت کنن و از آب و غذاتون بخورن؟ 00:15:23.000 --> 00:15:24.970 .کاری که از دستمون بر بیاد میکنیم 00:15:25.340 --> 00:15:26.430 .خیلی ممنون 00:15:26.510 --> 00:15:28.810 .اما چقدر تهدیدآمیز عمل میکنید 00:15:28.880 --> 00:15:32.780 .شنیدیم یاغیگرهای خاورمیانه تو این منطقه قایم شدن 00:15:32.850 --> 00:15:35.280 .برای اقدامات پیشگیرانه اینجاییم 00:15:43.220 --> 00:15:44.190 !لعنت بهشون 00:15:49.430 --> 00:15:50.190 !خیل خب 00:15:50.260 --> 00:15:51.420 .اوز رفته 00:15:51.500 --> 00:15:53.130 !اون جعبه ها رو چک کنید 00:15:58.170 --> 00:15:58.930 خب؟ 00:15:59.010 --> 00:16:00.440 .نمیتونیم حرکتش بدیم 00:16:00.510 --> 00:16:02.910 .طوریه که هر حرکتی کلیدش میزنه 00:16:02.980 --> 00:16:04.500 رشید، چی شده؟ 00:16:04.580 --> 00:16:05.700 .کواتره ساما 00:16:05.780 --> 00:16:07.440 .اوز خودشو به نفهمی زد 00:16:07.520 --> 00:16:10.180 !همینطور که اینجا بودن بیست تا بمب تو شهر گذاشتن 00:16:10.250 --> 00:16:10.910 !ـه؟ 00:16:10.990 --> 00:16:13.580 !اگه بمب ساعتین میتونیم فقط بندازیمشون بیرون 00:16:13.650 --> 00:16:15.920 .طوری طراحی شدن که نشه حرکتشون داد 00:16:15.990 --> 00:16:18.720 .پس رد موقعیت سپاهمون و تا این دهکده زدن 00:16:18.790 --> 00:16:21.420 .که یعنی میخوان زورمون کنن بیایم بیرون 00:16:21.500 --> 00:16:24.730 .بمبا رو برای 12 شب گذاشتن 00:16:24.800 --> 00:16:27.270 .حتما میخوان یه نبرد شبانه داشته باشیم 00:16:27.330 --> 00:16:30.200 .پس اوز داره آماده میشه نصف شب باهامون مبارزه کنه 00:16:30.270 --> 00:16:33.330 .یا شاید میخوان تا اون موقع تسلیم بشیم 00:16:33.910 --> 00:16:36.600 علت این مشکل گاندام ها نیستن؟ 00:16:36.980 --> 00:16:38.000 !آره 00:16:38.080 --> 00:16:39.670 !حتما دنبال مان 00:16:39.750 --> 00:16:41.680 .حملشون خوب برنامه ریزی شده 00:16:42.180 --> 00:16:44.650 .حتما چند مدته اینجا رو میپان 00:16:46.750 --> 00:16:48.120 !همگی گوش کنید 00:16:48.720 --> 00:16:51.780 .اوز این شهر رو پیدا کرده و قراره حمله کنه 00:16:51.860 --> 00:16:54.590 .شک دارم بتونیم بیشتر از این گولشون بزنیم 00:16:55.130 --> 00:16:58.130 بنابرین یه نقطه از محاصرشون و هدف میگیریم و همینطور که جلوی 00:16:58.130 --> 00:17:00.700 حملاتشون مقاومت میکنیم !به شهروندا کمک میکنیم فرار کنن 00:17:00.770 --> 00:17:03.700 .یک وظیفه شرافتمندانه دیگه باقی میمونه 00:17:03.800 --> 00:17:06.500 .ما باید دو گاندام رو از اینجا بیرون ببریم 00:17:07.110 --> 00:17:11.310 این گاندامها قهرمانانی هستن که برای .نابودکردن اوز به زمین اومدن 00:17:11.810 --> 00:17:15.210 اونها به خاطر طرح حقه آمیزی که اوز .کشیده نمیتونن این نبرد و بجنگن 00:17:15.580 --> 00:17:18.950 !اما روزی میرسه که گاندام ها همه ما رو نجات میدن 00:17:19.820 --> 00:17:22.720 !خوشحال باشید که میتونید قبل از اون زمان براشون جبران کنید 00:17:23.090 --> 00:17:24.390 !فهمیدید یاروا؟ 00:17:25.090 --> 00:17:26.120 !!آره 00:17:28.730 --> 00:17:29.790 !تمامی واحدها، به نبرد 00:17:45.650 --> 00:17:48.270 !زره های هاور سپاه خاورمیانه دارن حمله میکنن 00:17:48.350 --> 00:17:49.870 !!سپاه تراگوس، آتش 00:18:00.090 --> 00:18:02.590 !زره های هاور دشمن زیادی سریعن 00:18:02.660 --> 00:18:04.390 !زره های هارو تراگوس، به عقب برید 00:18:04.470 --> 00:18:05.830 !نبرد نزدیک زیادی خطرناکه 00:18:05.900 --> 00:18:06.870 !بله 00:18:19.780 --> 00:18:23.010 !تراگوس، آماده شید تا به خروجی زیرزمینی دشمن شلیک کنید 00:18:23.080 --> 00:18:23.740 !چی؟ 00:18:26.990 --> 00:18:29.960 !فکر کردین اون تنها خروجیمونه؟ 00:18:38.600 --> 00:18:39.900 !گرفتیمشون 00:18:39.970 --> 00:18:40.900 !کنار دروازه شمالی 00:18:40.970 --> 00:18:43.600 !انواع و اقسام حاملای دشمن واسه انتخاب هست 00:18:43.670 --> 00:18:44.540 .کارتون خوب بود 00:18:44.610 --> 00:18:45.700 .فورا بگیریدشون 00:18:45.770 --> 00:18:46.570 !بله 00:18:46.840 --> 00:18:47.930 ،عجله نکنید 00:18:48.010 --> 00:18:50.440 .دروازه کوه شمالی بازه 00:18:50.510 --> 00:18:53.210 !از خانواده هاتون جدا نشید 00:18:54.950 --> 00:18:57.350 .این و ببر دروازه شمالی که عبدل کنارش منتظره 00:18:57.820 --> 00:18:58.810 ...شرمندتونم 00:18:58.890 --> 00:19:01.410 .فقط اسباب زحمتتون شدم و هیچکاری نکردم 00:19:01.490 --> 00:19:03.080 !انقدر رقت انگیزه، دارم دیوونه میشم 00:19:04.730 --> 00:19:05.490 ـه؟ 00:19:06.360 --> 00:19:07.330 برای من؟ 00:19:07.660 --> 00:19:09.250 .گاندام ها قهرمانان ما هستن 00:19:09.330 --> 00:19:11.060 .هیچوقت فراموش نکن 00:19:11.130 --> 00:19:13.460 !حتما یه روز دیگه دوباره با هم میجنگیم 00:19:13.530 --> 00:19:14.870 !برای آینده 00:19:17.370 --> 00:19:18.740 !اوی، کواتره 00:19:18.810 --> 00:19:19.770 بله؟ 00:19:19.970 --> 00:19:22.340 !واسه توم گل گرفتم 00:19:22.410 --> 00:19:24.070 ،به این گل ها قسم 00:19:24.140 --> 00:19:27.010 !گاندام من یک روز دوباره به جنگ میره 00:19:27.550 --> 00:19:31.680 !عملیات های بدل تکمیل شدن و داریم سمت تپه ها میریم 00:19:35.690 --> 00:19:37.680 .نمیتونیم تلفات شهروندی بدیم 00:19:37.890 --> 00:19:40.360 !اسم سپاه ماگناک و لکه دار میکنه 00:19:41.060 --> 00:19:43.620 !واسه حامل کواتره ساما یه راه باز کنید 00:20:01.880 --> 00:20:03.650 !سپاه ماگناک، جلو جمع شید 00:20:04.250 --> 00:20:06.720 !نذارید دشمن از رگبار رد بشه 00:20:08.020 --> 00:20:08.720 ...کواتره 00:20:08.790 --> 00:20:09.760 بله؟ 00:20:10.320 --> 00:20:13.190 میشه فقط یه دور آسمون و دور بزنی؟ 00:20:14.060 --> 00:20:15.530 ،هیچ کاری از دستم بر نمیاد 00:20:15.600 --> 00:20:17.360 .ولی میخوام یه کاری... یه کاری بکنم 00:20:19.070 --> 00:20:19.490 .بله 00:20:28.910 --> 00:20:29.810 !طاقت بیارید 00:20:29.880 --> 00:20:31.070 !همینطور شلیک کنید 00:20:32.450 --> 00:20:33.240 ...کواتره ساما 00:20:40.120 --> 00:20:41.920 !خیل خب! ماموریت تکمیل شد 00:20:42.760 --> 00:20:45.020 !تمام سپاه ماگناک، فورا عقب نشینی کنید 00:20:55.600 --> 00:20:58.200 .بدرود، سپاه ماگناک 00:20:58.640 --> 00:21:02.670 .دفعه بعدی که هم و دیدیم، دلهای کلونی ها یکی شده 00:21:03.580 --> 00:21:04.940 !بدون شک 00:21:10.050 --> 00:21:11.110 !اونجاست 00:21:18.590 --> 00:21:20.290 !دخترک..! وول نخور 00:21:20.360 --> 00:21:21.690 !!بذارید برم 00:21:22.460 --> 00:21:23.790 !کی هستی؟ 00:21:23.860 --> 00:21:25.960 .از حالا من مسئولیتش رو بر عهده دارم 00:21:26.030 --> 00:21:28.060 .ما از کلونل آن دستورات ویژه داریم 00:21:28.140 --> 00:21:30.400 .نمیتونیم از شما دستور بگیریم، ستوان 00:21:33.840 --> 00:21:37.970 اگر انقدر دستور براتون مهمه، من .اجازه اعلی حضرت تریز و دارم 00:21:38.310 --> 00:21:39.750 راضی شدید؟ 00:21:39.810 --> 00:21:40.750 !بله 00:21:40.810 --> 00:21:42.150 !سوءتفاهم ما رو ببخشید 00:21:49.460 --> 00:21:51.120 .داری بی احتیاطی میکنی 00:21:51.190 --> 00:21:54.180 ...کنجکاوم این کله داغت به کی رفته 00:21:54.260 --> 00:21:55.660 شما هم از اوز هستید، درسته؟ 00:22:03.770 --> 00:22:05.140 شما کی هستید..؟ 00:22:05.610 --> 00:22:07.570 ،اومدم دنبالتون 00:22:07.740 --> 00:22:09.300 .ریلینا پیسکرفت ساما 00:22:12.520 --> 00:22:17.060 ادامه دارد 00:22:25.530 --> 00:22:31.660 前ぶれもなく呼び出すの天気がいいから 00:22:25.530 --> 00:22:31.660 Maeburemonaku yobidasuno tenki ga ii kara 00:22:25.530 --> 00:22:31.660 همینجوری بی‌مقدمه چون هوا خوبه صداش میکنم 00:22:33.170 --> 00:22:39.410 わたしを待ちぼうけさせて何様のつもり 00:22:33.170 --> 00:22:39.410 Watashi wo machiboukesasete nanisama no tsumori 00:22:33.170 --> 00:22:39.410 یعنی چی که میاد منتظرم میذاره ؟ 00:22:40.210 --> 00:22:44.080 走ってきたのわかってるけど 00:22:40.210 --> 00:22:44.080 Hashittekitano wakatterukedo 00:22:40.210 --> 00:22:44.080 میدونم از تا اینجا دویدن داره نفس نفس میزنه، ولی 00:22:44.350 --> 00:22:47.510 そんなことは当たり前よ！ 00:22:44.350 --> 00:22:47.510 Sonna koto wa atari mae yo! 00:22:44.350 --> 00:22:47.510 ! بایدم بزنه 00:22:48.050 --> 00:22:54.080 Just Love! 気にくわないアイツ 00:22:48.050 --> 00:22:54.080 Just love! Kinikuwanai aitsu 00:22:48.050 --> 00:22:54.080 فقط عشق! اون یارو رو اعصابمه 00:22:55.900 --> 00:23:02.820 イジワルをしちゃうのは"好きだから"よ 00:22:55.900 --> 00:23:02.820 Ijiwaru wo schichau no wa sukidakara yo 00:22:55.900 --> 00:23:02.820 اینکه اذیتش میکنم واسه اینه که دوستش دارم 00:23:03.240 --> 00:23:10.340 Just Love! 気になるから いつも 00:23:03.240 --> 00:23:10.340 Just love! Kininaru kara itsumo 00:23:03.240 --> 00:23:10.340 فقط عشق ! همیشه تو فکرشم 00:23:11.410 --> 00:23:17.780 ムリなこと言っちゃうの ちょっと ご?め?ん...... 00:23:11.410 --> 00:23:17.780 Murina koto itchauno chotto gomen... 00:23:11.410 --> 00:23:17.780 ... تو کارا یه کم زور میگم، بـ ؟ بخـ ؟ شید 00:23:18.650 --> 00:23:21.480 Just love... 00:23:18.650 --> 00:23:21.480 ... فقط عشق 00:23:28.210 --> 00:23:30.240 قسمت بعد 00:23:32.200 --> 00:23:35.220 .برای بازپس گیری صلح باید اسلحه کشید 00:23:36.030 --> 00:23:37.730 ،در میدان نبردی که از تناقض ها پره 00:23:37.800 --> 00:23:39.130 .وو فی سالی پو رو میبینه 00:23:40.440 --> 00:23:42.960 .وو فی میگه ضعیف تر ها نباید بجنگن 00:23:43.040 --> 00:23:44.400 اما سالی از اون کلمات 00:23:44.470 --> 00:23:46.870 .بغرنجی یک سربازِ در تنگنا رو حس میکنه 00:23:47.880 --> 00:23:51.840 وو فی که در احساساتش گم شده به .گاندام شنلانگش بر میگرده 00:23:53.220 --> 00:23:56.120 :زره متحرک گاندام بال، قسمت 12 00:23:54.240 --> 00:23:58.930 سربازان متعجب 00:23:56.120 --> 00:23:58.220 .«سربازان متعجب» 00:23:58.244 --> 00:24:10.244 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:10.268 --> 00:24:22.268 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.