WEBVTT 00:00:00.006 --> 00:00:12.006 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.030 --> 00:00:15.530 Just wild beat communication 00:00:12.030 --> 00:00:15.530 فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم 00:00:12.410 --> 00:00:17.790 زره متحرک 00:00:12.410 --> 00:00:17.790 وینگ 00:00:12.410 --> 00:00:17.790 گاندام 00:00:15.530 --> 00:00:19.200 雨に打たれながら 00:00:15.530 --> 00:00:19.200 ame ni utarenagara 00:00:15.530 --> 00:00:19.200 همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه 00:00:19.200 --> 00:00:22.960 色あせない熱い想い 00:00:19.200 --> 00:00:22.960 iroasenai atsui omoi 00:00:19.200 --> 00:00:22.960 احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و 00:00:22.960 --> 00:00:27.710 身体中で伝えたいよtonight! 00:00:22.960 --> 00:00:27.710 karadajuu de tsutaetaiyo tonight! 00:00:22.960 --> 00:00:27.710 !میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم 00:00:33.930 --> 00:00:41.110 濡れたその肩を 暖めるように抱いた 00:00:33.930 --> 00:00:41.110 Nureta sono kata wo atatameruyou ni daita 00:00:33.930 --> 00:00:41.110 شونه‌های خیست و به گرمی در آغوش گرفتم 00:00:41.110 --> 00:00:48.360 震えてる指先は 何を求めてさまようの? 00:00:41.110 --> 00:00:48.360 Furueteru yubisaki wa nani wo motome samayouno 00:00:41.110 --> 00:00:48.360 سرانگشتای لرزونت به دنبال چی پرسه می‌زنن؟ 00:00:48.740 --> 00:00:56.040 あなたの眼差し守りたい 00:00:48.740 --> 00:00:56.040 Anata no manazashi mamoritai 00:00:48.740 --> 00:00:56.040 میخوام از نگاهت محافظت کنم 00:00:56.040 --> 00:01:02.940 悲しみ強さに変える愛を信じて 00:00:56.040 --> 00:01:02.940 Kanashimi tsuyosa ni kaeru ai wo shinjite 00:00:56.040 --> 00:01:02.940 با باور به عشقی که غم و به قدرت تغییر میده 00:01:02.940 --> 00:01:06.400 Just wild beat communication 00:01:02.940 --> 00:01:06.400 فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم 00:01:06.590 --> 00:01:10.140 雨に打たれながら 00:01:06.590 --> 00:01:10.140 ame ni utarenagara 00:01:06.590 --> 00:01:10.140 همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه 00:01:10.250 --> 00:01:13.720 色あせない熱い想い 00:01:10.250 --> 00:01:13.720 iroasenai atsui omoi 00:01:10.250 --> 00:01:13.720 احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و 00:01:13.770 --> 00:01:18.550 !میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم 00:01:13.890 --> 00:01:18.550 身体中で伝えたいよtonight! 00:01:13.890 --> 00:01:18.550 karadajuu de tsutaetaiyo tonight! 00:01:22.590 --> 00:01:25.620 داری بهم میگی پیاده شم؟ 00:01:26.130 --> 00:01:27.100 !سندراک 00:01:35.700 --> 00:01:38.400 !متشکرم، سندراک من 00:01:55.720 --> 00:02:01.490 نابودی تالگیس 00:02:17.050 --> 00:02:19.100 .هویت مهندس ها رو تایید کردیم 00:02:19.180 --> 00:02:20.740 هر پنج تاشون؟ 00:02:20.820 --> 00:02:21.810 !بله 00:02:21.880 --> 00:02:24.410 طبق انتظار، همه اونها در گذشته در تولیدات 00:02:24.490 --> 00:02:26.850 .زره متحرک اوز دخیل بودن 00:02:26.920 --> 00:02:28.480 .که اینطور 00:02:28.590 --> 00:02:30.230 هر پنج تای اونها ناپدید شده و 00:02:30.230 --> 00:02:33.790 .از زمان ساخت تالگیس گم شده اعلام شدن 00:02:33.860 --> 00:02:36.830 .یا در واقع، از وقتی طرح تالگیس رو کشیدن 00:02:37.370 --> 00:02:38.800 تالگیس؟ 00:02:38.930 --> 00:02:41.960 این همون زره متحرکی نیست که کلونل زکس ازش استفاده میکنه؟ 00:02:42.040 --> 00:02:44.230 و اسم دیگش نسخه آزمایشی لئوه؟ 00:02:44.310 --> 00:02:46.210 .بله، بیست سال پیش ساخته شده 00:02:46.270 --> 00:02:48.970 .اما هنوز به عنوان قویترین سازه روی زمین شناخته میشه 00:02:50.010 --> 00:02:53.410 .قویترین به زور براش مناسبه 00:02:53.480 --> 00:02:54.210 .بله 00:02:54.280 --> 00:02:58.310 .تا همه سربازها موافق نباشن نمیشه بهش گفت قویترین 00:03:00.520 --> 00:03:02.790 .میدیم برامون یک زره درست کنن 00:03:02.860 --> 00:03:05.730 .زره متحرکی که از تالگیس قدرتمندتره 00:03:05.790 --> 00:03:07.990 !نه، از گاندامها هم قدرتمند تره 00:03:16.370 --> 00:03:19.140 .کاپیتان، کلونل زکس رو آوردم 00:03:19.780 --> 00:03:20.870 .متشکرم 00:03:21.310 --> 00:03:23.370 .لطفا کوچیکی اتاق رو ببخشید 00:03:23.450 --> 00:03:24.880 .بفرمایید بشینید 00:03:27.650 --> 00:03:29.910 .برای کلونل زکس به اون احتیاجی نیست 00:03:29.990 --> 00:03:30.880 !مرخصید 00:03:30.950 --> 00:03:31.920 !بله 00:03:35.020 --> 00:03:37.690 .ببخشید که باعث ناخوشیت شدیم، زکس 00:03:38.160 --> 00:03:40.820 .خودتون رو نگرانش نکنید، اعلی حضرت 00:03:41.230 --> 00:03:43.530 .من آماده ام تا با دادگاه نظامی مواجه بشم 00:03:43.600 --> 00:03:46.930 مادامی که مثل قبل برای تشکیلات رومفلر 00:03:47.000 --> 00:03:48.730 ،یک نیروی قدرتمند باشی 00:03:48.800 --> 00:03:51.100 .دادگاه نظامی هیچ مشکلی نخواهدداشت 00:03:51.170 --> 00:03:52.540 نیروی قدرتمند؟ 00:03:52.610 --> 00:03:55.800 .تشکیلات رومفلر نگران گاندام هاست 00:03:55.880 --> 00:03:58.810 .اونها قوی ترین زره های متحرک روی زمین ان 00:03:58.880 --> 00:04:01.690 آیا به جنگیدن به عنوان شوالیه ما برای شکست 00:04:01.730 --> 00:04:03.280 گاندامها ادامه میدی؟ 00:04:03.350 --> 00:04:04.340 .اعلی حضرت 00:04:04.420 --> 00:04:05.480 ،متاسفانه 00:04:05.550 --> 00:04:09.010 باور ندارم بتونم بیشتر از این از .آرمانهای رومفلر پیروی کنم 00:04:09.090 --> 00:04:10.080 چی؟ 00:04:10.160 --> 00:04:16.430 من از سر احساسات شخصی که هیچ جایی .در جنگ ندارن با گاندامها مبارزه میکردم 00:04:16.500 --> 00:04:19.330 .نبرد من با گاندامها تمام شده 00:04:19.730 --> 00:04:20.830 ...که اینطور 00:04:20.970 --> 00:04:24.270 .در این صورت، زکس، زندگیت رو برای اوز فدا کن 00:04:25.140 --> 00:04:28.080 اگر در دادگاه حکم گناهکار برای تو صادر بشه 00:04:28.140 --> 00:04:29.630 .ضربه بزرگی به اوز وارد میکنه 00:04:29.710 --> 00:04:32.840 اما اگر با یک مرگ شرافتمندانه بمیری، سربازها عزاداری کرده و 00:04:32.910 --> 00:04:34.940 .اراده ای محکم برای جنگیدن پیدا میکنن 00:04:35.020 --> 00:04:38.850 .طبیعتا، افراد رده بالای رومفلر هم راضی میشن 00:04:38.920 --> 00:04:42.360 اسم کنت رعد و برق به عنوان یک .قهرمان افسانه ای زنده خواهدموند 00:04:42.920 --> 00:04:44.190 .بسیار هم شگفت انگیز 00:04:48.260 --> 00:04:50.630 .مرگ تو ارزش خواهد داشت 00:04:51.130 --> 00:04:52.660 .اگر بمیری، آزاد میشی 00:04:52.730 --> 00:04:54.830 .بدرود، زکس مارکیس 00:04:58.540 --> 00:05:00.470 ،این کشتی که تخلیه شد 00:05:00.540 --> 00:05:03.510 .پنجاه اِآریز و کنسر بهش حمله میکنن 00:05:04.310 --> 00:05:06.410 توسط افراد بازمانده اتحادیه که سعی دارن 00:05:06.480 --> 00:05:08.420 .توجه تشکیلات رو به خودشون جلب کنن 00:05:08.480 --> 00:05:10.640 شنیدم این ماموریت فراری دادن شما بدون 00:05:10.720 --> 00:05:11.950 .خبر مقامات بالاتره 00:05:12.020 --> 00:05:14.610 اما با توجه به دشمنان و تعداد زیاد 00:05:14.690 --> 00:05:16.120 .جایی برای فرار نیست 00:05:16.190 --> 00:05:17.320 .درسته 00:05:17.760 --> 00:05:20.850 .این تستی برای زنده موندن به عنوان دوست تریزه 00:05:21.060 --> 00:05:22.790 هرکاری هم که بکنم 00:05:22.860 --> 00:05:26.660 .نمیتونم از چیزی که برام نقشه کشیده فرار کنم 00:05:28.940 --> 00:05:30.130 .شبیه سازی رو آغاز کنید 00:05:46.720 --> 00:05:49.160 .پس سیستم عروسک متحرک اینه 00:05:49.220 --> 00:05:51.990 .از یک مدل قدیمی لئو استفاده کردیم 00:05:52.060 --> 00:05:53.890 .پس از راه دور برنامه ریزیشون میکنیم 00:05:53.960 --> 00:05:57.360 اما عروسک متحرک فضایی تاروس .ما چنین مشکلی نداره 00:05:57.430 --> 00:05:59.090 !توانایی هاش فوق العاده اند 00:05:59.170 --> 00:06:01.800 ،این ها مطمئنا برای سربازانمون پشتیبانی خوبی میشن 00:06:01.870 --> 00:06:03.360 اینطور نیست، رئیس مهندس؟ 00:06:03.440 --> 00:06:06.870 در واقع، اونها در آینده نزدیک جای .سربازهای نیروی اصلی رو میگیرن 00:06:09.680 --> 00:06:10.440 !چی؟ 00:06:10.910 --> 00:06:12.680 !یکی داره بهمون حمله میکنه 00:06:12.680 --> 00:06:13.480 !جواب نمیدن 00:06:13.550 --> 00:06:15.680 .یک هدف محشر برای عروسک های متحرک 00:06:15.750 --> 00:06:17.080 !دستور حمله 00:06:19.750 --> 00:06:22.020 !جاسوس دشمن؟! مسخرست 00:06:22.160 --> 00:06:24.390 !پیغامی از لئوی دشمن 00:06:25.560 --> 00:06:26.390 !کلونل تریز 00:06:26.460 --> 00:06:27.120 !چی؟ 00:06:27.200 --> 00:06:28.590 !حمله رو متوقف کنید! شلیک نکنید 00:06:31.730 --> 00:06:33.700 فکر کردم نماد سربازهای انسان شده و 00:06:33.770 --> 00:06:36.640 .یک نبرد علیه عروسک های متحرک پیشنهاد بدم 00:06:36.770 --> 00:06:38.710 !امید به مرگ دارید، کلونل تریز؟ 00:06:38.770 --> 00:06:41.770 .عروسک های متحکر مثل سربازان انسان رحم نشان نمیدن 00:06:41.840 --> 00:06:45.940 ،اگر عروسک های متحرک والاترن .پس جای من اینجا نیست 00:06:46.010 --> 00:06:48.570 .فکر میکنم بشه همینجا و همین حالا برای والاتری رقابت کنیم 00:06:48.650 --> 00:06:49.410 !میرم 00:06:52.190 --> 00:06:53.380 !اون دیوانست 00:06:53.460 --> 00:06:55.550 !!مهم نیست، کلونل رو بکشید 00:06:55.890 --> 00:06:56.860 !قربان 00:06:56.930 --> 00:06:57.720 !این یه دستوره 00:06:57.790 --> 00:06:59.490 !اون داره سعی میکنه ما رو بکشه 00:06:59.560 --> 00:07:00.620 !بگیریدش 00:07:00.700 --> 00:07:02.060 !خیر، نمیتونم 00:07:02.130 --> 00:07:03.260 !پس من انجامش میدم 00:07:03.800 --> 00:07:05.270 !بس کنید، رئیس مهندس 00:07:05.330 --> 00:07:06.230 !!سکوت 00:07:06.800 --> 00:07:09.130 .تریز کوشرنادا صحبت میکنه 00:07:09.200 --> 00:07:10.430 .توباروو رو بکشید 00:07:10.510 --> 00:07:11.490 !بله قربان 00:07:13.380 --> 00:07:14.810 !چی؟ 00:07:23.080 --> 00:07:24.140 !نه، بس کنید 00:07:24.220 --> 00:07:27.660 !به دستور کلونل تریز، اینجا شما رو ترور میکنم 00:07:27.920 --> 00:07:29.580 .تمومه 00:07:29.660 --> 00:07:31.280 .رئیس مهندس توباروو 00:07:31.360 --> 00:07:34.920 .جنگ های چیزی بیشتر از جنگیدن با زره های متحرکه 00:07:35.000 --> 00:07:36.460 .برد از آن ماست 00:07:36.530 --> 00:07:38.260 .دستورم و پس میگیرم 00:07:39.100 --> 00:07:42.090 عروسک های متحرک و سربازها هر دو .دستوراتشون رو از انسان ها میگیرن 00:07:42.090 --> 00:07:46.090 از شما میخوام برای انسانها ارزش بیشتری .قائل شده، به اونها عشق بورزید 00:07:53.050 --> 00:07:55.570 .زکس... زودباش برگرد 00:07:55.650 --> 00:07:57.290 اوزی که تو توش نباشی 00:07:57.290 --> 00:08:00.310 .میذاره آدمای مسخره کارای بیهوده بکنن 00:08:05.790 --> 00:08:06.450 !داره میاد 00:08:06.530 --> 00:08:08.190 !شاتلی که نظارت اوز رو رد کرد 00:08:08.260 --> 00:08:09.490 .درست طبق انتظار 00:08:09.560 --> 00:08:11.790 .اوز معمولا از این مسیر نمیره 00:08:11.870 --> 00:08:15.100 پس قراره یک گاندام بگیریم، قربان؟ 00:08:15.170 --> 00:08:17.070 .درست تر بگیم، یک خلبان گاندام 00:08:17.610 --> 00:08:21.200 .شاتلی که میاد برای انتقال زره متحرک مجهز نیست 00:08:21.480 --> 00:08:24.540 پس با دربند کردن خلبان چه چیزی میخواید به دست بیارید؟ 00:08:25.180 --> 00:08:29.280 .خلبان گاندام برای جنگیدن با اوز به فضا برگشته 00:08:29.520 --> 00:08:31.540 .دشمنان ما یکی ان 00:08:31.620 --> 00:08:34.280 !پس با خلبان مذاکره میکنم تا به هم ملحق شیم 00:08:34.360 --> 00:08:36.480 بهتر نیست خلبان رو تحویل اوز بدیم 00:08:36.560 --> 00:08:39.550 تا در ازاش امنیت ما رو تضمین کنه؟ 00:08:40.500 --> 00:08:45.890 .مذاکره با سازمانی که تاریخچه دغل بازی داره بی معنیه 00:08:46.130 --> 00:08:49.100 !تنها شانس ما اینه که مستقیم بجنگیم 00:08:49.170 --> 00:08:51.300 .اجسامی با سرعت بالا نزدیک میشن 00:08:51.370 --> 00:08:53.360 !احتمالا زره های متحرک تاروس اوز باشن 00:08:53.540 --> 00:08:54.700 !پنج تا هست 00:08:54.780 --> 00:08:57.710 !ما 20 لئوی فضایی داریم، دست بالا با ماست 00:08:57.780 --> 00:08:59.940 !بهت گفتم اوز و دست کم نگیری 00:09:00.010 --> 00:09:02.480 اوز از قبل میدونه بازمونده های نیروهای متحد فضایی 00:09:02.550 --> 00:09:05.280 !اینجا قایم شدن 00:09:05.350 --> 00:09:08.410 !با پنج تاروس هم میتونن شکستمون بدن 00:09:08.490 --> 00:09:10.860 .ما برای بقای اتحادیه میجنگیم 00:09:10.930 --> 00:09:13.760 !نذارید خلبان گاندام و بگیرن 00:09:15.260 --> 00:09:17.700 !چرا زره های اتحادیه حرکت کردن؟ 00:09:18.370 --> 00:09:21.200 !جسم پرنده به سپاه در حال عقب نشینی نزدیک میشه 00:09:21.270 --> 00:09:22.200 !چی؟ 00:09:22.270 --> 00:09:23.400 گاندام؟ 00:09:23.470 --> 00:09:26.270 اینا یکی از گاندامایی که از زمین رفته بود پیدا کردن؟ 00:09:26.340 --> 00:09:29.740 !تمام زره های دشمنی که به اینجا میان لئوهای نبردی فضایین 00:09:30.310 --> 00:09:31.040 .اطاعت 00:09:31.110 --> 00:09:33.980 .اطلاعات هدف رو به عروسک های متحرک بدید 00:09:34.050 --> 00:09:35.110 .اینجا رو به شما میسپرم 00:09:35.180 --> 00:09:37.050 !من میرم دنبال شاتل- !بله- 00:09:52.430 --> 00:09:55.330 پس حالا زره ـای متحرک .بی سرنشین کار گرفتن 00:09:55.400 --> 00:09:58.170 احتمالا چون تو فضا برعکس زمین مانعی نیست 00:09:58.240 --> 00:10:00.260 .فکر کردن اونجا سلاحای خوبی میشن 00:10:00.340 --> 00:10:04.440 .نبردی که توش دست خود آدم آلوده نشه فقط یه بازیه 00:10:04.880 --> 00:10:07.040 .کسایی که جنگ شروع میکنن نادونن 00:10:07.120 --> 00:10:09.640 .اما خونی که در نبرد ریخته میشه هیچوقت تباه نیست 00:10:09.720 --> 00:10:14.180 مردم نادون خونریزی رو میبینن و .یاد میگیرن از کرده هاشون پشیمون بشن 00:10:14.260 --> 00:10:18.020 اما جنگی که به بازی تبدیل شده فقط .جنبه سرگرمی واسش میمونه 00:10:18.090 --> 00:10:21.030 .کاش یه برنده واسه این بازی اعلام میکردن میرفت 00:10:21.100 --> 00:10:23.330 .اون موقع لازم نبود هیچکی بمیره 00:10:23.530 --> 00:10:25.520 .وقتی میشد که حریف تکنولوژیشو داشت 00:10:25.930 --> 00:10:27.630 !انگار که ما تکنولوژی نداریم 00:10:27.700 --> 00:10:30.760 ولی سربازایی که عملکرد خودکا ندارن 00:10:30.840 --> 00:10:32.640 !مسئولیتای میدون نبرد و احساس میکنن 00:10:32.710 --> 00:10:34.200 تکنولوژیشو دارید؟ 00:10:34.280 --> 00:10:37.610 !پس حق اینو دارید که بیشتر زندگی کنید 00:10:38.150 --> 00:10:39.310 .دورشو خط بکش 00:10:39.380 --> 00:10:42.650 .ترجیح میدم بمیرم تا چنین چیزی بسازم 00:10:42.720 --> 00:10:45.740 .جوونا همیشه میخوان راجب قضایا منطقی فکر کنن 00:10:45.820 --> 00:10:48.450 .ولی خود جنگ همه چیز هست به جز منطقی 00:10:48.920 --> 00:10:51.730 میخواستم بهتون شانس اینو بدم که یه زره متحرک بسازید 00:10:51.730 --> 00:10:55.720 .که از تالگیس و گاندامایی که ساختید والاتر باشه 00:10:55.800 --> 00:10:56.990 !بکشمون باو 00:10:57.070 --> 00:11:01.730 برنامه ندارم به یه جنگ پوچ که رو .صفحه بازی کشیده شده کمک کنم 00:11:01.800 --> 00:11:03.600 .اتمام مذاکرات 00:11:03.670 --> 00:11:04.640 !کلونل 00:11:04.840 --> 00:11:06.860 .افسر ارشد نیکل پشت خطن 00:11:09.040 --> 00:11:09.980 چی شده، نیکل؟ 00:11:10.040 --> 00:11:11.140 .کلونل آن 00:11:11.210 --> 00:11:14.010 .پیغام های اتحادیه رو شنود کردم 00:11:14.080 --> 00:11:16.140 !میخوان با یک خلبان گاندام همکاری کنن 00:11:16.380 --> 00:11:18.050 .اون کودنا 00:11:18.120 --> 00:11:19.880 !همشونو حذف کنید 00:11:19.950 --> 00:11:20.850 !بله 00:11:30.060 --> 00:11:31.220 !چه سریعن 00:11:47.720 --> 00:11:48.940 !پنج تا زره همزمان؟ 00:11:52.790 --> 00:11:55.420 !شتاب گرفته 8G سرعت زره های سرعت به 00:11:55.490 --> 00:11:57.220 !اون ابرانسانه 00:12:06.770 --> 00:12:09.030 !نیروهای اصلی اتحادیه حذف شدن 00:12:09.100 --> 00:12:11.000 !شاتل رو میگیریم 00:12:11.070 --> 00:12:12.060 میگیرین؟ 00:12:12.140 --> 00:12:13.840 !کار بیهوده نکنین 00:12:13.910 --> 00:12:16.780 .به یه خلبان گاندام بدون گاندامش احتیاجی نداریم 00:12:16.840 --> 00:12:18.240 !بکشیدش- !اطاعت- 00:12:18.450 --> 00:12:19.410 !صبر کن 00:12:20.880 --> 00:12:22.710 !ست ارتباط و بده به من 00:12:23.920 --> 00:12:24.910 .بسیارخب 00:12:31.260 --> 00:12:31.730 این 00:12:31.830 --> 00:12:32.040 این 00:12:32.040 --> 00:12:33.090 .کواتره ست 00:12:33.490 --> 00:12:36.290 دوستانم که به برون فضا برگشتید؛ 00:12:36.360 --> 00:12:39.090 .بیاید با هم از کلونی ها محافظت کنیم 00:12:40.230 --> 00:12:42.330 .داره از فرکانس هییرو استفاده میکنه 00:12:43.170 --> 00:12:45.230 .سرباز ممتازیه 00:12:45.310 --> 00:12:48.940 .اون توانایی دور هم جمع کردن خلبانهای گاندام و داره 00:12:52.750 --> 00:12:54.940 .این کواترست 00:12:56.250 --> 00:12:58.810 دوستانم که به برون فضا برگشتید؛ 00:12:58.890 --> 00:13:02.480 .بیاید با هم از کلونی ها محافظت کنیم 00:13:03.730 --> 00:13:06.130 !بهشون بگو شاتل و منفجر نکنن 00:13:06.190 --> 00:13:07.020 اوه؟ 00:13:07.100 --> 00:13:09.290 .پس به زیردستاتون حس ترحم دارید 00:13:09.360 --> 00:13:11.420 .پس سریعتر به نتیجه میرسیم 00:13:11.500 --> 00:13:15.030 کی فکرشو میکرد مجبور بشیم واسه !...اوز یه گاندام درست کنیم 00:13:15.270 --> 00:13:16.570 .نه دقیقا 00:13:16.640 --> 00:13:20.630 .میخوام یک زره متحرک درست کنید که از گاندامها بهتر باشه 00:13:23.410 --> 00:13:23.530 زره متحرک 00:13:23.410 --> 00:13:23.530 وینگ 00:13:23.410 --> 00:13:23.530 وینگ 00:13:23.410 --> 00:13:23.530 گاندام 00:13:23.530 --> 00:13:25.970 زره متحرک 00:13:23.530 --> 00:13:25.970 وینگ 00:13:23.530 --> 00:13:25.970 گاندام 00:13:33.380 --> 00:13:34.610 !یه بچست 00:13:34.680 --> 00:13:37.120 این پسر یه خلبان گاندامه؟ 00:13:37.180 --> 00:13:38.880 !آخه چقدر جوون 00:13:39.490 --> 00:13:40.250 !کاپیتان 00:13:40.320 --> 00:13:42.350 !تمام تاروس ها دارن میان اینجا 00:13:42.420 --> 00:13:43.750 .چه سریع 00:13:43.820 --> 00:13:46.620 باهاشون بجنگید که تا جایی که !میشه از شاتل دور بمونن 00:13:46.690 --> 00:13:47.660 !اطاعت 00:13:50.730 --> 00:13:52.560 .نمیذارم بمیری 00:13:52.630 --> 00:13:54.290 !به شاتل رسیدیم 00:13:54.370 --> 00:13:55.890 !حمله به شاتل رو متوقف کنید 00:13:55.970 --> 00:13:58.100 !تمام واحدهای تاروس، از مسیر شاتل برید کنار 00:13:58.340 --> 00:13:59.270 !چی؟ 00:13:59.340 --> 00:14:00.810 !حمله رو متوقف کنیم؟ 00:14:00.880 --> 00:14:03.310 .دستورات اینن که شاتل رو به حال خودش بذاریم 00:14:03.380 --> 00:14:05.780 .همه آزادیم که تو فضا بگردیم 00:14:05.850 --> 00:14:08.820 .ولی باید سر راه از شر آت و آشغال خلاص بشیم 00:14:08.880 --> 00:14:09.680 !نیکل 00:14:09.750 --> 00:14:11.310 !بترکونش 00:14:11.390 --> 00:14:12.410 .اطاعت 00:14:12.790 --> 00:14:15.650 !شما به لئوهای فضایی برسید، من میرم دنبال شاتل 00:14:31.570 --> 00:14:33.510 .هنوز از شاتل خبری نیست 00:14:33.570 --> 00:14:36.040 !پس شروع میکنم تمیزکردن مسیر 00:14:40.180 --> 00:14:40.740 !چی؟ 00:14:40.810 --> 00:14:42.610 !شاتل همین حالا به یک لئو شلیک کرد 00:14:43.120 --> 00:14:44.280 !کسی در شاتل زندست 00:14:44.350 --> 00:14:45.820 !تمامی زره ها، شاتل رو نابود کنید 00:14:47.960 --> 00:14:48.920 !!آتش 00:14:55.430 --> 00:14:59.300 .نیروهای ما قدرت قیام علیه اوز و ندارن 00:14:59.370 --> 00:15:02.800 .اما مطمئنم اون خلبان جوون میتونه 00:15:03.370 --> 00:15:06.340 .فقط امیدوارم غرایزم درست باشن 00:15:18.050 --> 00:15:21.550 بیاید... همه.. با هم 00:15:22.440 --> 00:15:24.320 .از فضا محافظت کنیم 00:15:31.300 --> 00:15:32.890 .سواریتون رسیده 00:15:32.970 --> 00:15:35.960 تعمیرات تالگیس در چه وضعن، قربان؟ 00:15:36.040 --> 00:15:39.160 .به لطف کمک افرادت همه چیز طبق برنامست 00:15:39.240 --> 00:15:40.330 .متشکرم 00:15:41.040 --> 00:15:42.010 !کاپیتان 00:15:42.280 --> 00:15:45.370 !رادار داره از نقطه 0430 پشتمون جسم میخونه 00:15:45.680 --> 00:15:46.580 .اومدن 00:15:46.650 --> 00:15:47.840 !درست به موقع 00:15:48.220 --> 00:15:50.510 .که یعنی قراره این کشتی رو غرق کنن 00:15:50.580 --> 00:15:51.550 .متاسفم 00:15:51.620 --> 00:15:53.450 .همه تلاشتون رو بکنید 00:15:53.750 --> 00:15:56.310 ...نمیدونم چی فکر کنم، اما، کلونل 00:15:56.390 --> 00:15:57.760 !این نبرد رو ببرید 00:15:58.660 --> 00:15:59.680 !متشکرم 00:15:59.760 --> 00:16:01.020 !بدرود 00:16:04.030 --> 00:16:06.120 !بیا بریم، تالگیس 00:16:41.940 --> 00:16:44.500 .پنجاه اِآریز و بیست کنسر 00:16:44.910 --> 00:16:49.240 !ثابت میکنم ارزش جونمو دست کم گرفتن 00:17:16.140 --> 00:17:17.400 !چندتای دیگه؟ 00:17:40.660 --> 00:17:41.690 !حرکت خوبی بود 00:17:41.760 --> 00:17:43.560 !ولی من هنوز قرار نیست بمیرم 00:18:02.150 --> 00:18:04.810 !تریز، انقدر دنبالم نیا 00:18:10.020 --> 00:18:13.050 ...وگرنه به دلم میفته انتظارات مفرطتو برآورده کنم 00:18:13.130 --> 00:18:15.220 این دوستی قدیمی 00:18:15.300 --> 00:18:18.390 !فقط تا روزی ادامه داره که ماسکم بشکنه 00:18:43.690 --> 00:18:44.660 ...تریز 00:18:44.930 --> 00:18:47.090 .دیگه نمیتونم دوست تو باشم 00:18:49.530 --> 00:18:51.230 !بدرود، تریز 00:18:55.770 --> 00:18:58.570 سیاره ای در منظومه شمسی 00:18:58.640 --> 00:19:00.660 .که به طرز معجزه آسایی به زندگی تولد بخشید 00:19:00.740 --> 00:19:02.140 .ما زمین صداش میکنیم 00:19:02.880 --> 00:19:04.900 .سال مابعد کلونی 195 00:19:04.980 --> 00:19:08.380 .با ساخت کلونی ها، مردم در محیطی جدید زندگی میکنن 00:19:08.450 --> 00:19:09.920 ،به لطف منابع طبیعی زیاد 00:19:09.980 --> 00:19:12.450 .و توانایی های تکنولوژی پرورش یافته 00:19:12.890 --> 00:19:16.550 اما، این دنیا چیزی جز یک بدل 00:19:16.620 --> 00:19:18.750 .برای سرزمین مادری بشر، زمین نیست 00:19:19.730 --> 00:19:22.390 کلونی ها اصلا برای چی ساخته شدن؟ 00:19:23.160 --> 00:19:26.960 گفته میشه علت اصلی پیشرفت تکنولوِژی 00:19:27.030 --> 00:19:29.470 .برای بهترکردن زندگی بشر در زمین بوده 00:19:29.870 --> 00:19:33.740 آیا خواسته های بشر از این دنیای تقلبی زیادی شده؟ 00:19:34.510 --> 00:19:37.770 روش زندگی کلونی خودکفای اون از ،زندگی روی زمین ثبات بیشتری داره 00:19:37.840 --> 00:19:40.280 .چون خطر وقایع طبیعی درش نیست 00:19:40.880 --> 00:19:43.080 به نظر میرسه این رشد بی محدودیت 00:19:43.150 --> 00:19:47.020 .وجود ابدی بشر رو تضمین میکرده 00:19:47.960 --> 00:19:52.620 شاید مردم روزی آرزو میکردن که ای کاش .میتونستن در فضا از نو شروع کنن 00:19:53.230 --> 00:19:59.160 ،اما اینکه فکر کنیم کلونی ها... نه، بشر .هرگز زمین رو فراموش میکنه دور از ذهنه 00:20:00.770 --> 00:20:04.860 تکنولوژی کلونی ها چه چیزی به زمین آورد؟ 00:20:05.170 --> 00:20:08.840 تکنولوژی ای که زمین بیشتر از .هرچیز دیگه میخواد؛ قدرت نظامی 00:20:09.980 --> 00:20:13.500 .نابودکردن در طبیعت آدمیه و هرگز نمیتونه حذف بشه 00:20:14.180 --> 00:20:17.510 .و حالا، کلونی ها دارن به نظام میل پیدا میکنن 00:20:18.090 --> 00:20:20.180 .کلونی ها نمیتونن زمین رو فراموش کنن 00:20:20.250 --> 00:20:22.250 .زمین زیبایی بی نظیری داره 00:20:22.760 --> 00:20:25.920 حیوان هایی که به اسم انسان شناخته میشن چنان قدرتی پیدا کردن 00:20:25.990 --> 00:20:28.550 .که میخوان این سیاره رو به نفع خودشون کنترل کنن 00:20:29.030 --> 00:20:30.520 ،از دیدگاه یک سیاره کامل 00:20:30.520 --> 00:20:34.530 .زندگی یک موجود لحظه ای بیش به طول نمی انجامه 00:20:34.740 --> 00:20:37.800 .اما در نهایت بشر فقط به خودش فکر میکنه 00:20:37.870 --> 00:20:39.340 .هیچ چیز تغییر نمیکنه 00:20:39.770 --> 00:20:42.670 .زمانی که انسان ها در برون فضا سپری کردن اتلاف بوده 00:20:42.740 --> 00:20:45.580 .در واقعیت، ایده آل فقط یک رویاست 00:20:46.110 --> 00:20:48.140 .این صلح جویی دروغین 00:20:48.220 --> 00:20:50.120 .این محیط زندگی دروغین 00:20:50.180 --> 00:20:53.880 .برون فضا خاک رشد نبردهای حتی بیشتره 00:20:56.760 --> 00:20:59.020 .جنگ ها جان های بسیاری رو میگیرن 00:20:59.130 --> 00:21:03.150 بشر اندوهی که جنگ ها باعث شدن رو فراموش نکرده 00:21:03.230 --> 00:21:05.600 .و با این حال دست از جنگیدن نکشیده 00:21:06.970 --> 00:21:10.270 .خون و اشکی که میریزن همه تشریفاته 00:21:11.540 --> 00:21:15.880 نمیشه بدون اشاره به جنگ های هر دوره به .عنوان وقایع مهم، از تاریخ صحبت کرد 00:21:16.280 --> 00:21:19.370 بدون شک سخن های انگیزشی جنگ برای صلح 00:21:19.450 --> 00:21:22.180 .در گذشته بارها و بارها تکرار شدن 00:21:23.250 --> 00:21:26.080 کلونی ها میگن برای برقراری صلح .به ابزارآلات جنگی احتیاج دارن 00:21:26.320 --> 00:21:28.980 .روی زمین هم درست همینطوره 00:21:29.190 --> 00:21:31.920 .کلونی ها فکر میکنن برای خودشون کسی شدن 00:21:33.030 --> 00:21:35.290 --باورداشتن چیزی که خونریزیها بهش منجر میشه 00:21:35.360 --> 00:21:37.890 .بسیارخب. کافیه، دوئو مکسول 00:21:38.130 --> 00:21:39.860 .بیا این موضوع رو تموم کنیم 00:21:39.930 --> 00:21:42.460 .داره همکلاسی هات رو ناخوش میکنه 00:21:42.700 --> 00:21:46.540 .به نظرم به عنوان سخنرانی ورودت انتخاب خیلی خوبی نبود 00:21:47.340 --> 00:21:49.940 .خب، دوئو، لطفا برو بشین روی عقب ترین صندلی 00:21:52.910 --> 00:21:55.750 پس مردم برای چی میجنگن؟ 00:21:57.350 --> 00:22:00.290 .علت وجودشون میتونه در ارادشون برای جنگ نهفته باشه 00:22:01.560 --> 00:22:04.180 .مردم با نبرده که احساس پیروزی به دست میارن 00:22:04.790 --> 00:22:05.700 ...و 00:22:06.190 --> 00:22:08.190 کسانی که میجنگن 00:22:08.260 --> 00:22:10.530 .هرگز آلوده دیده نمیشن. این هم یک حقیقت دیگست 00:22:13.520 --> 00:22:17.310 ادامه دارد 00:22:25.530 --> 00:22:31.660 前ぶれもなく呼び出すの天気がいいから 00:22:25.530 --> 00:22:31.660 Maeburemonaku yobidasuno tenki ga ii kara 00:22:25.530 --> 00:22:31.660 همینجوری بی‌مقدمه چون هوا خوبه صداش میکنم 00:22:33.170 --> 00:22:39.410 わたしを待ちぼうけさせて何様のつもり 00:22:33.170 --> 00:22:39.410 Watashi wo machiboukesasete nanisama no tsumori 00:22:33.170 --> 00:22:39.410 یعنی چی که میاد منتظرم میذاره ؟ 00:22:40.210 --> 00:22:44.080 走ってきたのわかってるけど 00:22:40.210 --> 00:22:44.080 Hashittekitano wakatterukedo 00:22:40.210 --> 00:22:44.080 میدونم از تا اینجا دویدن داره نفس نفس میزنه، ولی 00:22:44.350 --> 00:22:47.510 そんなことは当たり前よ！ 00:22:44.350 --> 00:22:47.510 Sonna koto wa atari mae yo! 00:22:44.350 --> 00:22:47.510 ! بایدم بزنه 00:22:48.050 --> 00:22:54.080 Just Love! 気にくわないアイツ 00:22:48.050 --> 00:22:54.080 Just love! Kinikuwanai aitsu 00:22:48.050 --> 00:22:54.080 فقط عشق! اون یارو رو اعصابمه 00:22:55.900 --> 00:23:02.820 イジワルをしちゃうのは"好きだから"よ 00:22:55.900 --> 00:23:02.820 Ijiwaru wo schichau no wa sukidakara yo 00:22:55.900 --> 00:23:02.820 اینکه اذیتش میکنم واسه اینه که دوستش دارم 00:23:03.240 --> 00:23:10.340 Just Love! 気になるから いつも 00:23:03.240 --> 00:23:10.340 Just love! Kininaru kara itsumo 00:23:03.240 --> 00:23:10.340 فقط عشق ! همیشه تو فکرشم 00:23:11.410 --> 00:23:17.780 ムリなこと言っちゃうの ちょっと ご?め?ん...... 00:23:11.410 --> 00:23:17.780 Murina koto itchauno chotto gomen... 00:23:11.410 --> 00:23:17.780 ... تو کارا یه کم زور میگم، بـ ؟ بخـ ؟ شید 00:23:18.650 --> 00:23:21.480 Just love... 00:23:18.650 --> 00:23:21.480 ... فقط عشق 00:23:28.210 --> 00:23:30.230 قسمت بعد 00:23:32.580 --> 00:23:34.050 برای خلبان های گاندامی که 00:23:34.120 --> 00:23:36.610 .به کلونی ها برگشتن هیچ شکوه یا قدردانی ای نیست 00:23:36.990 --> 00:23:39.680 .فقط دستورات نابودی اوز 00:23:40.490 --> 00:23:44.050 .گاندام داس مرگ با تاروس های برون فضا مبارزه میکنه 00:23:44.230 --> 00:23:47.960 .اما دوئو شکست میخوره و اسیر اوز میشه 00:23:48.900 --> 00:23:52.660 ،پس هییرو برای اطمینان از حفظ اسرار .دنبال دوئو میگرده تا بکشتش 00:23:52.740 --> 00:23:55.880 :زره متحرک گاندام بال، قسمت 19 00:23:54.240 --> 00:23:58.600 هجومی در بارج 00:23:55.880 --> 00:23:57.880 .«هجومی در بارج» 00:23:57.904 --> 00:24:09.904 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:09.928 --> 00:24:21.928 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.