WEBVTT 00:00:00.006 --> 00:00:12.006 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.030 --> 00:00:15.530 Just wild beat communication 00:00:12.030 --> 00:00:15.530 فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم 00:00:12.410 --> 00:00:17.790 زره متحرک 00:00:12.410 --> 00:00:17.790 وینگ 00:00:12.410 --> 00:00:17.790 گاندام 00:00:15.530 --> 00:00:19.200 雨に打たれながら 00:00:15.530 --> 00:00:19.200 ame ni utarenagara 00:00:15.530 --> 00:00:19.200 همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه 00:00:19.200 --> 00:00:22.960 色あせない熱い想い 00:00:19.200 --> 00:00:22.960 iroasenai atsui omoi 00:00:19.200 --> 00:00:22.960 احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و 00:00:22.960 --> 00:00:27.710 身体中で伝えたいよtonight! 00:00:22.960 --> 00:00:27.710 karadajuu de tsutaetaiyo tonight! 00:00:22.960 --> 00:00:27.710 !میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم 00:00:33.930 --> 00:00:41.110 濡れたその肩を 暖めるように抱いた 00:00:33.930 --> 00:00:41.110 Nureta sono kata wo atatameruyou ni daita 00:00:33.930 --> 00:00:41.110 شونه‌های خیست و به گرمی در آغوش گرفتم 00:00:41.110 --> 00:00:48.360 震えてる指先は 何を求めてさまようの? 00:00:41.110 --> 00:00:48.360 Furueteru yubisaki wa nani wo motome samayouno 00:00:41.110 --> 00:00:48.360 سرانگشتای لرزونت به دنبال چی پرسه می‌زنن؟ 00:00:48.740 --> 00:00:56.040 あなたの眼差し守りたい 00:00:48.740 --> 00:00:56.040 Anata no manazashi mamoritai 00:00:48.740 --> 00:00:56.040 میخوام از نگاهت محافظت کنم 00:00:56.040 --> 00:01:02.940 悲しみ強さに変える愛を信じて 00:00:56.040 --> 00:01:02.940 Kanashimi tsuyosa ni kaeru ai wo shinjite 00:00:56.040 --> 00:01:02.940 با باور به عشقی که غم و به قدرت تغییر میده 00:01:02.940 --> 00:01:06.400 Just wild beat communication 00:01:02.940 --> 00:01:06.400 فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم 00:01:06.590 --> 00:01:10.140 雨に打たれながら 00:01:06.590 --> 00:01:10.140 ame ni utarenagara 00:01:06.590 --> 00:01:10.140 همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه 00:01:10.250 --> 00:01:13.720 色あせない熱い想い 00:01:10.250 --> 00:01:13.720 iroasenai atsui omoi 00:01:10.250 --> 00:01:13.720 احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و 00:01:13.770 --> 00:01:18.550 !میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم 00:01:13.890 --> 00:01:18.550 身体中で伝えたいよtonight! 00:01:13.890 --> 00:01:18.550 karadajuu de tsutaetaiyo tonight! 00:01:27.080 --> 00:01:29.210 ...در سال مابعد کلونی 175 00:01:29.580 --> 00:01:31.920 .رهبر کلونی ها ترور شد 00:01:32.290 --> 00:01:36.920 .پنج گاندام برای انتقام به زمین فرستاده شدن 00:01:37.160 --> 00:01:39.180 اما، از اونجایی که فعالیت های اوز در فضا 00:01:39.260 --> 00:01:43.720 به جای کنترل، وجهه همکاری به خودش گرفت 00:01:43.800 --> 00:01:46.600 .کلونی ها تصمیم به پذیرش اوز گرفتن 00:01:49.870 --> 00:01:52.030 .سال مابعد کلونی 195 00:01:52.340 --> 00:01:54.770 همینطور که اوز سعی میکنه هم زمین و هم فضا رو تصاحب کنه 00:01:54.840 --> 00:01:58.840 .گاندام ها یاغیگر نامیده شده و از جامعه ترد شدن 00:01:59.310 --> 00:02:02.910 گاندام ها و خلبانانشون که جایی برای برگشتن ندارن 00:02:02.980 --> 00:02:08.010 .باید برای علتی برای وجود در این دنیای درحال تغییر بجنگن 00:02:11.590 --> 00:02:13.560 !یه لباس فضاییه 00:02:13.630 --> 00:02:16.030 !لباس فضاییم هدف قرار دادن 00:02:16.630 --> 00:02:17.930 !فرمان خودکار و لغو کنید 00:02:22.500 --> 00:02:24.560 .همه موانع و از سر راه برمیدارم 00:02:24.870 --> 00:02:30.640 نفوذ به پایگاه قمری 00:02:36.120 --> 00:02:37.920 گفتی پایگاه قمری؟ 00:02:38.290 --> 00:02:39.380 .درسته 00:02:39.450 --> 00:02:40.980 مقدار زیادی آلیاژ گاندانیوم 00:02:41.060 --> 00:02:43.990 .داره به کارخونه پایگاه قمری فرستاده میشه 00:02:44.330 --> 00:02:47.490 .به احتمال زیاد برای ساخت یه مدل جدید زره متحرکه 00:02:48.060 --> 00:02:49.830 خب... چیکار میکنی؟ 00:02:49.900 --> 00:02:51.060 .تو نیا 00:02:51.500 --> 00:02:52.220 .جلوی دست و پامی 00:02:52.510 --> 00:02:54.000 !چی گفتی؟ 00:02:55.840 --> 00:03:00.000 گمونم بعد از اتفاقایی که افتاد بدن .منم دیگه فعلا کفافمو نمیده 00:03:00.680 --> 00:03:04.540 ولی توم گهگاه یه کم مهربون تر حرف بزنی چی میشه مگه؟ 00:03:05.310 --> 00:03:07.750 .میخوای جای من برو مدرسه 00:03:07.880 --> 00:03:11.080 .از قبل ترتیب ورودیشو دادم. تحت اسم تو 00:03:11.590 --> 00:03:12.580 !چی؟ 00:03:12.750 --> 00:03:14.520 !شوخیاتم عین خودت نچسپه 00:03:14.090 --> 00:03:16.590 دوئو 00:03:14.590 --> 00:03:17.890 !حالا هرچقدم اسمت اینجا تو چشم باشه 00:03:18.090 --> 00:03:21.360 اگه انرژی داری غر بزنی همینجا .باش و بذارش پای خوب شدن 00:03:23.570 --> 00:03:25.060 ...«جوگیر نشی کار دست خودت بدی» 00:03:25.300 --> 00:03:27.100 .مگه گوش میده 00:03:27.170 --> 00:03:29.260 .بی فکری میکنه حتما 00:03:29.810 --> 00:03:31.710 وقتی رسیدم ماه تصمیم میگیرم 00:03:31.770 --> 00:03:34.470 .زره متحرک جدید و بدزدم یا نابودش کنم 00:03:39.680 --> 00:03:42.840 ،ماه با فقط یک ششم جاذبه زمین 00:03:42.920 --> 00:03:46.220 .برای زندگی انسانها مناسب نبود 00:03:47.420 --> 00:03:50.020 با اتمام ساخت کلونی های فضایی 00:03:50.090 --> 00:03:53.220 ساخت و ساز در تسهیلات تحقیقاتی قمری 00:03:53.300 --> 00:03:55.660 .و انواع کارخانه های اساسی شروع شد 00:03:55.830 --> 00:03:58.490 ماه همچنین به یک مقصد توریستی 00:03:58.570 --> 00:04:01.000 .برای زمین نشینان تبدیل شد 00:04:01.070 --> 00:04:04.510 .تا زمان سرکوب شدنش توسط اتحادیه ترقی کرد 00:04:06.780 --> 00:04:10.180 ،بعد از اینکه اوز نیروهای متحد رو از دور خارج کرد 00:04:10.250 --> 00:04:13.210 .ماه بار دیگه اجازه پیدا کرد تا یک مقصد توریستی باشه 00:04:13.280 --> 00:04:18.150 مردم این رو نشانه ای از بازگشت .آرامش و صلح به فضا میدونستن 00:04:22.220 --> 00:04:24.920 .مردم حالا آزادن تا بین کلونی ها سفر کنن 00:04:25.430 --> 00:04:29.190 .به نظر میرسه اوز تا الان خیلی از برون فضا رو گرفته 00:04:29.260 --> 00:04:32.360 این روزا خیلی هدیه پخش میکنن 00:04:32.430 --> 00:04:33.960 .که نظر مردم و جلب کنن 00:04:34.040 --> 00:04:37.200 .مردم که به اوز اعتماد کنن بقیش سادست 00:04:37.270 --> 00:04:40.940 .منابع طبیعی و انسانی به زودی به دست اوز میفتن 00:04:42.380 --> 00:04:45.680 .بیاید واسه اوز یه رذل درست کنیم که دستش بند شه 00:04:52.190 --> 00:04:54.180 سیستم دفاعی مرکیوریوس 00:04:54.260 --> 00:04:55.810 .شگفت انگیز به نظر میرسه 00:04:55.890 --> 00:04:58.260 وایئتم با تموم شدن فریم اصلیش 00:04:58.330 --> 00:05:00.560 .داره کم کم شکل میگیره 00:05:01.000 --> 00:05:03.400 .تا تموم شدنش فقط مسئله زمان مطرحه 00:05:03.470 --> 00:05:06.560 !من نمیخوام تا ابد زیر دست اوز کار کنم 00:05:07.170 --> 00:05:09.930 .از نظر رسمی که پروژه لیدی آنه 00:05:10.010 --> 00:05:13.000 ولی قراره از بین شهروندای کلونی 00:05:13.070 --> 00:05:14.840 .خلبانای زره متحرک جمع کنن 00:05:14.910 --> 00:05:17.640 .میتونه جالب بشه 00:05:17.710 --> 00:05:20.410 .شک دارم کارا انقدر خوب پیش برن 00:05:20.780 --> 00:05:24.150 .خب، هییرو زیاد حوصله این سیر انتخاب و نداره 00:05:24.290 --> 00:05:27.650 .بیشتر بهش میخوره، یهویی بپره خرخرشونو گاز بگیره 00:05:28.320 --> 00:05:33.090 در هر صورت این زره ـای قوی ای .که اوز انقد دلش میخواد و درست میکنیم 00:05:33.760 --> 00:05:37.560 !و ثابت میکنیم که اوز میتونه با سلاح های خودش نابود بشه 00:05:44.770 --> 00:05:48.710 اوز واقعا داره فکر میکنه تو فضا یه ملت تشکیل بده؟ 00:05:48.780 --> 00:05:51.250 حالا که از کنترل اتحادیه خارج شدیم 00:05:51.310 --> 00:05:54.580 شهروندا میتونن بین کلونیا و با زمین 00:05:54.650 --> 00:05:55.950 .ارتباط برقرار کنن 00:05:56.020 --> 00:05:58.350 .این به لطف اوزه 00:05:58.420 --> 00:06:02.250 اما نمیدونم چرا باید سعی کنن .آیندمونو کنترل کنن 00:06:02.690 --> 00:06:06.290 اما، با اندازه فعلی کلونی های فضایی 00:06:06.360 --> 00:06:09.730 .عجیب اینه که ملت شدن و در نظر نگیریم 00:06:09.800 --> 00:06:12.560 .درسته، اما مشکل ما اینیه که اینجاست 00:06:12.730 --> 00:06:15.790 میگه صنایع اصلی ما قراره تکنولوژی نظامی و تولیدات 00:06:16.240 --> 00:06:17.360 .زره متحرک باشن 00:06:18.670 --> 00:06:19.500 .کلونل 00:06:19.570 --> 00:06:23.310 .نمایندگان کلونی با اون فرم مشکل دارن 00:06:23.810 --> 00:06:25.400 .طبیعیه 00:06:25.650 --> 00:06:29.640 .اونها استفاده بی رویه اتحادیه از اسلحه رو دیدن 00:06:29.720 --> 00:06:32.650 برای اونها، یک تولید کننده زره متحرک 00:06:32.720 --> 00:06:34.990 .یک بازرگان مرگه 00:06:35.060 --> 00:06:38.620 تنها علت اینکه ملت های حامی اوز از تکنولوژی فضایی خوششون میاد، ا 00:06:38.690 --> 00:06:41.530 .اینه که میتونن ازش برای بهبود قدرت نظامی استفاده کنن 00:06:41.600 --> 00:06:45.360 .فکر نمیکنم کلونی های صلح طلب باهاش کنار بیان 00:06:45.430 --> 00:06:48.890 .ما برای سلاح ها رو یک بازدارنده ببینن 00:06:45.430 --> 00:06:48.890 فکر میکنم خوب باشه که اونها نقشه 00:06:49.540 --> 00:06:52.770 .ترتیباتی داده میشه تا چیزی که فضا کم داره بهش آورده بشه 00:06:53.380 --> 00:06:54.640 چیزی که فضا کم داره؟ 00:06:55.980 --> 00:06:57.470 .نظم عمومی مناسب 00:06:59.580 --> 00:07:02.570 .ببخشید که همتون رو منتظر گذاشتم 00:07:03.350 --> 00:07:06.410 فرصت کردید فرم ما رو مطالعه کنید؟ 00:07:06.760 --> 00:07:08.220 باور دارم یکی از علت هایی که 00:07:08.290 --> 00:07:11.050 کلونی های فضایی برای زمین تهدید محسوب میشدن 00:07:11.130 --> 00:07:15.060 این بود که کلونی ها یک .ساختار سازمانی نداشتن 00:07:15.700 --> 00:07:18.860 فکر میکنم تشکیل دادن یک ملت .قدمی در مسیر درسته 00:07:19.570 --> 00:07:22.200 اما با صنایع اصلی مشکل دارید؟ 00:07:22.470 --> 00:07:23.490 .همینطوره 00:07:23.770 --> 00:07:25.710 چطور میتونیم بر پایه این ایده که سلاح 00:07:25.770 --> 00:07:29.010 ،به عنوان یک عامل بازدارنده لازمه به صلح جهانی برسیم؟ 00:07:29.080 --> 00:07:31.570 .تاریخ چیز دیگه ای به ما یاد داده 00:07:31.850 --> 00:07:36.010 .میتونیم یک نظم عمومی جدید و متفاوت از زمین تشکیل بدیم 00:07:36.820 --> 00:07:40.150 از اینکه این تکنولوژی منبع سرمایه ،ما خواهدشد حس غرور میکنم 00:07:40.220 --> 00:07:42.950 !اما نباید قدرت نظامی رو در نظر بگیریم 00:07:43.290 --> 00:07:47.280 .در قلبم، احساس میکنم که این جنگ دیگه تمام شده 00:07:48.900 --> 00:07:50.890 .اوز یک سازمان نظامیه 00:07:50.970 --> 00:07:55.530 تلاش ما بر این بوده که ستیزهای .تکراری روی زمین رو سامان بدیم 00:07:55.740 --> 00:07:58.400 هدف اتحادیه وحدت حوزه زمین 00:07:58.470 --> 00:08:01.310 این بود تا بدون اتکا بر قدرت نظامی .صلح به دست بیاره 00:08:01.380 --> 00:08:03.440 .درست همینطور که دارید پیشنهاد میدید 00:08:03.510 --> 00:08:06.540 .اما ببینید این استراتژی ها به چه چیزی بال و پر دادن 00:08:06.610 --> 00:08:09.880 .به نبردهای بیهوده احتیاجی نیست 00:08:09.950 --> 00:08:12.150 اما نمیشه بدون اقرار به تمایل بشر به مبارزه 00:08:12.220 --> 00:08:14.710 .راجب زیبایی اون صحبت کرد 00:08:14.790 --> 00:08:19.390 آیا من تنها کسی هستم که اراده مرد برای مبارزه قلبش رو به شور میندازه؟ 00:08:35.710 --> 00:08:38.340 .انتظار نداشتم اوز تا این حد بازسازیش کنه 00:08:38.910 --> 00:08:42.040 !اما نمیتونم این گاندام و بدم دستش 00:08:45.220 --> 00:08:45.950 کی اونجاست؟ 00:08:46.650 --> 00:08:48.420 .اینو من میخواستم بپرسم 00:08:48.490 --> 00:08:50.890 واسه شبونه یواشکی اینجا اومدن و بمب گذاشتن 00:08:50.960 --> 00:08:53.220 .باید یه جور متخصص باشی 00:08:53.290 --> 00:08:55.690 .کلید انفجار و بده به من 00:08:56.300 --> 00:08:57.960 .واسه هر اتفاقی آماده شدم 00:08:58.170 --> 00:08:59.790 !نمیذارم دستتون به اون گاندام برسه 00:09:05.570 --> 00:09:06.200 !چی؟ 00:09:06.840 --> 00:09:09.140 !اون همه منفجره حتی یه فرورفتگیم ایجاد نکردن 00:09:09.580 --> 00:09:12.940 !باعث دلسردیه، ولی چه گاندامیه 00:09:13.480 --> 00:09:16.140 !لعنتی! چقد خشنه 00:09:16.220 --> 00:09:17.810 !اوز پیدامون کرد 00:09:17.890 --> 00:09:18.980 !بیاید از اینجا بریم 00:09:18.980 --> 00:09:20.080 اگه قرار به فراره 00:09:20.160 --> 00:09:22.890 !باید حداقل به اندازه اون خانمه شهامت به خرج بدیم یا نه 00:09:22.960 --> 00:09:25.950 !باید به هر قیمتی شده گاندام کواتره ساما رو بازیابی کنیم 00:09:27.330 --> 00:09:28.990 !سپاه لئو، حرکت کنید 00:09:29.060 --> 00:09:31.050 !دشمن همراه گاندام 04 تو آشیانه 00:09:37.640 --> 00:09:38.730 !اونجاست 00:09:45.080 --> 00:09:48.610 .تازه به زور اومده بودیم تو، ببین چی داره میشه 00:09:48.680 --> 00:09:50.950 !نقشه های عبدل هیچوقت کار نمیکنن 00:09:51.190 --> 00:09:53.450 !بله؟! چیزی گفتی؟ 00:09:53.690 --> 00:09:57.150 من عجله دارم! سریعتر گاندام !کواتره ساما رو بیار اینجا دیگه 00:10:00.200 --> 00:10:01.990 !واسه چی لفتش میدی، آودا؟ 00:10:06.200 --> 00:10:08.260 !انقد نزدیک به من نجنگ 00:10:08.340 --> 00:10:10.500 !کش رفتن این حامل آسون نبود 00:10:10.810 --> 00:10:12.530 !ننداز تقصیر من 00:10:12.610 --> 00:10:15.470 !قرار بود صبر کنیم اوز بازسازی گاندام و تموم کنه 00:10:15.940 --> 00:10:18.910 !انتظار نداشتم انقدر سریع حرکت کنیم 00:10:19.080 --> 00:10:20.450 !احمد، زودباش 00:10:20.520 --> 00:10:21.740 !خیل خب 00:10:37.170 --> 00:10:37.930 !خب؟ 00:10:38.000 --> 00:10:39.830 !تونستیم! بی نقصه 00:10:39.900 --> 00:10:41.730 !ماموریت تکمیل شد 00:10:42.070 --> 00:10:43.040 اون چیه؟ 00:10:49.780 --> 00:10:50.770 چی شده؟ 00:10:50.850 --> 00:10:52.070 چرا وایسادید؟ 00:10:52.950 --> 00:10:54.040 !لعنتی 00:10:55.880 --> 00:10:57.870 !حتی به جنگیدن فکرم نکنید 00:10:57.950 --> 00:11:00.550 !لعنتی! بازم صدای اون زنست 00:11:00.920 --> 00:11:02.390 !هی، اون آوداست 00:11:03.320 --> 00:11:05.050 !فکر نمیکنم دشمن باشیم 00:11:05.490 --> 00:11:06.890 .اینطور به نظر میرسه 00:11:06.960 --> 00:11:10.660 ولی اگه یکی که میشناختم بود .همین الان گاندام و نابود میکرد 00:11:11.200 --> 00:11:14.660 .اینی که من میشناسم از نابود شدنش ناراحت میشه 00:11:15.440 --> 00:11:18.600 .میخوایم با بازسازیش خوشحالش کنیم 00:11:18.970 --> 00:11:21.440 اونم یه خلبان گاندام میشناسه؟ 00:11:21.510 --> 00:11:24.380 .ما از سپاه ماگناک خاورمیانه ایم 00:11:24.450 --> 00:11:27.570 !خواهش میکنم، این گاندام و بسپرید به ما 00:11:28.420 --> 00:11:30.910 .مال شما به نظر بچه خوبی میاد 00:11:31.690 --> 00:11:33.550 .آشنای توم 00:11:41.800 --> 00:11:47.130 .خـب. بهتره برم مال اون یکی بچه خوب و بردارم 00:11:52.150 --> 00:11:52.270 زره متحرک 00:11:52.150 --> 00:11:52.270 وینگ 00:11:52.150 --> 00:11:52.270 وینگ 00:11:52.150 --> 00:11:52.270 گاندام 00:11:52.270 --> 00:11:54.710 زره متحرک 00:11:52.270 --> 00:11:54.710 وینگ 00:11:52.270 --> 00:11:54.710 گاندام 00:11:57.860 --> 00:12:01.560 تصویری که هم اکنون میبینید از رویدادیه که امروز برگزار شده 00:12:01.630 --> 00:12:04.260 .و برای دفاع کلونی، از اهمیت بالایی برخورداره 00:12:05.200 --> 00:12:07.550 این داوطلبان جوان برای جایگاه کسی رقابت میکنن 00:12:07.550 --> 00:12:10.270 .که برای امنیت کلونی ها مبارزه میکنه 00:12:10.940 --> 00:12:13.670 چرا همه دارن به ساز اوز میرقصن؟ 00:12:14.810 --> 00:12:16.800 این جوان ها در یک تست شلیک که برای 00:12:16.880 --> 00:12:19.680 .شبیه سازی یک نبرد واقعی طراحی شده عملکرد خوبی داشتن 00:12:22.150 --> 00:12:25.380 تو تست بعدی موانعی که نماد دشمنن 00:12:25.450 --> 00:12:27.440 .تو مسیر هر زره متحرک گذاشته شدن 00:12:27.520 --> 00:12:29.180 .بمبا بدلن 00:12:29.260 --> 00:12:30.750 .اما سنسور برخورد دارن 00:12:30.830 --> 00:12:31.720 !مراقب باشید 00:12:31.790 --> 00:12:32.550 !بله 00:12:34.730 --> 00:12:35.820 !اومدن 00:12:35.900 --> 00:12:37.560 !حمله رو شروع کنید 00:12:49.840 --> 00:12:51.210 .دسشوییه اینجا 00:12:51.280 --> 00:12:53.010 .ولی خب تازه کار همینه دیگه 00:13:07.260 --> 00:13:08.660 !-اون 00:13:08.730 --> 00:13:10.560 !اون دیگه کیه؟ 00:13:11.130 --> 00:13:12.660 .خلبان آزمایشی 1 صحبت میکنه 00:13:12.730 --> 00:13:14.260 .تست رو به پایان رسوندم 00:13:14.340 --> 00:13:17.130 !خلبان آزمایشی 1، اسمت رو تایید کن 00:13:17.810 --> 00:13:19.930 .سرنشین، تروا بارتون 00:13:20.470 --> 00:13:22.910 !کلونل، تروا بارتون غیرعادیه 00:13:23.610 --> 00:13:25.940 ،با اینکه در گذشته در چند شبیه سازی بوده 00:13:26.010 --> 00:13:29.950 باز نمیتونسته تو اولین نبردش چنین !مانورهایی رو اجرا کرده باشه 00:13:30.350 --> 00:13:31.880 چی میخوای بگی؟ 00:13:31.950 --> 00:13:34.320 .اون حتما تمرین قبلی داشته 00:13:34.390 --> 00:13:36.320 !در سطح خیلی بالا 00:13:36.390 --> 00:13:39.190 اما سابقش چک شده، اینطور نیست؟ 00:13:39.260 --> 00:13:41.420 .بله، و مشکلی نداشته 00:13:41.500 --> 00:13:44.990 .پس به نظر میرسه استعداد طبیعی داره 00:13:45.070 --> 00:13:48.160 .استعدادهایی که قبلا هرگز استفاده نشدن 00:13:48.240 --> 00:13:51.900 !اما ممکن نیست برای نابودی اوز فرستاده شده باشه؟ 00:13:51.970 --> 00:13:54.500 !شاید حتی یک خلبان گاندام باشه 00:13:54.580 --> 00:13:56.980 .به زودی میفهمیم 00:13:58.210 --> 00:13:59.200 .تروا بارتون 00:13:59.280 --> 00:14:00.540 .یک تست دیگه 00:14:00.610 --> 00:14:03.240 !هدف بعدی رو به طور کامل نابود کن 00:14:03.320 --> 00:14:04.580 ...اون 00:14:08.690 --> 00:14:09.680 چی؟؟ 00:14:17.930 --> 00:14:19.630 چی شده، تروا بارتون؟ 00:14:19.700 --> 00:14:21.170 !به هدف شلیک کن 00:14:25.670 --> 00:14:26.610 !کلونل 00:14:26.670 --> 00:14:29.070 !طبق انتظار اون یه خلبان گاندامه 00:14:29.140 --> 00:14:30.770 !ترتیبشو میدم 00:14:32.180 --> 00:14:33.770 .اون توپ پرتوی رو بدید من 00:14:33.850 --> 00:14:34.470 !چی؟ 00:14:36.380 --> 00:14:38.440 .جنس اون آلیاژ گاندانیومه 00:14:38.720 --> 00:14:40.520 .تفنگ لئو کاریش نمیکنه 00:14:41.060 --> 00:14:43.920 یک گاندام، که مسئول سوءتفاهم های بین 00:14:44.060 --> 00:14:45.650 ،زمین و کلونی هاست 00:14:45.730 --> 00:14:47.890 ،و نابودی به بار آورده 00:14:47.960 --> 00:14:50.100 .توسط یک شهروند کلونی صلح طلب نابود خواهدشد 00:14:50.100 --> 00:14:52.660 !خانم ها و آقایان، تماشا کنید تا شاهد این لحظه باشید 00:14:53.970 --> 00:14:55.400 ....اوی، داس مرگ 00:14:55.470 --> 00:14:57.560 !..انقد راحت نذار بزننت 00:14:57.640 --> 00:14:59.970 مشکلی واست پیش نمیاد، نه؟ 00:15:00.040 --> 00:15:01.670 مشکلی واست پیش نمیاد نه؟ 00:15:01.810 --> 00:15:03.800 .آغاز تست شماره دو 00:15:19.730 --> 00:15:20.790 ...لعنتی 00:15:21.430 --> 00:15:24.330 !!لعنتی 00:15:28.500 --> 00:15:32.060 .امواج ذهنی و نبض تروا بارتون هیچ تغییری نکردن 00:15:32.370 --> 00:15:34.170 .پس اون یک خلبان بی نقصه 00:15:34.240 --> 00:15:36.970 .اما من هنوز بهش شک دارم 00:15:37.040 --> 00:15:40.210 .واضحه که اون پسر داره سعی میکنه با اوز همکاری کنه 00:15:40.280 --> 00:15:42.910 .کسایی که استعداد دارن میتونن ما رو درک کنن 00:15:46.590 --> 00:15:47.850 اون چیه؟ 00:15:50.460 --> 00:15:51.650 ...اونا 00:15:52.760 --> 00:15:54.350 .اشکامن، هان 00:16:05.970 --> 00:16:07.700 .یه مدل جدید زره متحرک 00:16:09.980 --> 00:16:12.380 .خیلی از بخشاش هنوز تو دست طراحین 00:16:12.450 --> 00:16:13.940 .نابودشون میکنم 00:16:24.460 --> 00:16:27.620 ،خلبان آزمایشی شماره 01 .کلونل آن مایلن باهاتون صحبت کنن 00:16:27.700 --> 00:16:28.640 !جایی که هستی وایسا 00:16:30.400 --> 00:16:31.520 .دریافت شد 00:16:33.170 --> 00:16:34.530 !کلونل آن 00:16:34.840 --> 00:16:36.140 !خطرناکه 00:16:36.140 --> 00:16:38.830 !هنوز ممکنه خلبان گاندام باشه 00:16:40.310 --> 00:16:43.300 .فکر میکنم بهتر باشه خودم ببینمش 00:16:43.740 --> 00:16:44.710 ـه؟ 00:16:44.780 --> 00:16:47.580 .اون اومده سعی کنه اوز و درک کنه 00:16:47.650 --> 00:16:50.340 .مودبانه نیست نریم ملاقاتش 00:16:50.480 --> 00:16:52.980 .مطمئنم حرف های زیادی داریم که به هم بزنیم 00:16:53.050 --> 00:16:55.040 .به عنوان دو شخص که عاشق برون فضان 00:16:55.120 --> 00:16:56.280 !کلونل 00:16:56.360 --> 00:16:59.350 ستوان نیکل، از چی میترسید؟ 00:16:59.890 --> 00:17:01.090 ترس؟ 00:17:02.760 --> 00:17:05.700 .بیاید دیگه به جنگیدن خاتمه بدیم 00:17:11.540 --> 00:17:13.030 .از آشناییتون خوشبختم 00:17:13.110 --> 00:17:15.170 .لیدی آن هستم 00:17:15.240 --> 00:17:16.610 پس لیدی آن اینه؟ 00:17:16.680 --> 00:17:20.080 .فرمانده ارشد عملیاتهای فضایی اوز 00:17:20.920 --> 00:17:23.850 پس حین بازسازی دیوارهای خارجی کلونی ها 00:17:23.920 --> 00:17:26.480 .با زره های متحرک کارگر تجربه دارید 00:17:26.550 --> 00:17:28.920 نتایج محشر تست امروزتون سربازهای 00:17:28.990 --> 00:17:31.150 .اوز رو کاملا شگفت زده کردن 00:17:31.230 --> 00:17:34.560 .همیشه حس میکردم استعداد سرباز شدن دارم 00:17:34.630 --> 00:17:36.720 خب، پس استخدام شدم؟ 00:17:36.800 --> 00:17:39.560 .بیاید با هم برای برقراری صلح در فضا تلاش کنیم 00:17:39.930 --> 00:17:45.130 فقط امیدوارم که توانایی هام برای .شکست دادن نیروهای متحد فضا به کار بیان 00:17:45.210 --> 00:17:47.670 .هیچوقت به صلح فضا فکر نکردم 00:17:48.410 --> 00:17:51.870 position:20% واسه همین با خودم فکر .کردم بهم میخوره آدم اوز بشم 00:17:52.580 --> 00:17:54.240 بهتون میخوره؟ 00:17:54.320 --> 00:17:57.680 تحت تاثیر قرار گرفتم که چطور اوز حین تظاهر به خوش نیتی 00:17:57.750 --> 00:17:59.620 .داره کم کم فضا رو تصاحب میکنه 00:17:59.690 --> 00:18:03.180 .شاید مردم حس کنن دغل بازیه، اما به من میخوره 00:18:03.820 --> 00:18:04.980 تصاحب؟ 00:18:05.060 --> 00:18:06.920 ...دغل بازی 00:18:06.990 --> 00:18:11.630 position:20% اوز جاییه که افراد .حیله گر درش تحسین میشن 00:18:11.700 --> 00:18:12.670 ..اینطور نیست 00:18:13.930 --> 00:18:14.700 ...اینطور نیست 00:18:18.710 --> 00:18:20.110 !اینطور نیست 00:18:22.480 --> 00:18:23.440 !کلونل 00:18:24.550 --> 00:18:26.340 !باید استراحت کنن 00:18:27.280 --> 00:18:28.480 .خواهش میکنم، کلونل 00:18:28.550 --> 00:18:29.850 .از این طرف 00:18:31.590 --> 00:18:33.140 چشون شد؟ 00:18:33.220 --> 00:18:35.920 .شاید کلونل و گول زده باشی، ولی منو نمیتونی 00:18:35.990 --> 00:18:37.050 .تروا بارتون 00:18:37.120 --> 00:18:39.090 کلونل بهت دستور دادن که 00:18:39.160 --> 00:18:42.250 دو ساعت دیگه برای تست زره های .متحرک جدید اوز برگردی 00:18:42.330 --> 00:18:44.130 ...ولی کلونل الان 00:18:44.200 --> 00:18:47.400 .لیدی آن در یونیفرمشون فرد بسیار قدرتمندتری هستن 00:18:47.470 --> 00:18:50.460 .شاید هوس کنن آدمی به سوال برانگیزی تو رو بکشن 00:19:02.880 --> 00:19:05.720 پس من لیدی آنِ اوزم؟ 00:19:06.620 --> 00:19:08.610 یا... تریز ساما؟ 00:19:22.170 --> 00:19:24.640 .از چیزی که فکر میکردم سریعتر خلبان پیدا کردین 00:19:24.710 --> 00:19:29.240 این پنج نفر از بین شهروندان کلونی به .عنوان خلبانهایی امیدبخش انتخاب شدن 00:19:29.310 --> 00:19:31.400 .و این هم تروا بارتونه 00:19:31.480 --> 00:19:32.970 .کارش معرکست 00:19:33.050 --> 00:19:35.810 .باید بتونه هر زرهیو کنترل کنه 00:19:35.880 --> 00:19:38.910 .کنترل این زره ـای متحرک ما قرار نیست آسون باشه ها 00:19:39.490 --> 00:19:41.610 .شنیدم از گاندام ها بهترن 00:19:41.690 --> 00:19:42.920 .بی صبرانه منتظرم 00:19:43.820 --> 00:19:45.380 تا کجا پیش رفتید؟ 00:19:45.460 --> 00:19:47.760 مرکیوریوس 80% تکمیل شده 00:19:47.830 --> 00:19:51.090 .%و وایئت حدود 50 00:19:51.170 --> 00:19:54.000 چرا دو تا درست کردید؟ 00:19:54.330 --> 00:19:59.730 این دو زره و برای دیدن عاقبت دو اصل مخالف نبرد 00:19:59.810 --> 00:20:02.540 .یعنی دفاع مطلق و هجوم مطلق طراحی کردیم 00:20:02.610 --> 00:20:05.840 سر وایئت، بزرگترین توپ پرتوی ممکن و بدون تاثیر 00:20:05.910 --> 00:20:07.400 .در آستانه تحرک کار گذاشتیم 00:20:07.480 --> 00:20:10.350 و سر مرکیوریوس سپر دفاعی ای کار گذاشتیم 00:20:10.420 --> 00:20:12.980 .که بتونه چنین حمله توپ پرتوی ای رو تحمل کنه 00:20:13.050 --> 00:20:15.990 خب، اگه قرار باشه با هم بجنگن کدوم برنده میشه؟ 00:20:16.060 --> 00:20:19.580 .طبیعتا، اونی که خلبانش بهتره میبره 00:20:19.660 --> 00:20:20.420 !سر به سر ما نذار 00:20:21.130 --> 00:20:23.960 پس مسابقه تعیین برتری زره های متحرک بی معنیه؛ 00:20:24.030 --> 00:20:27.530 چون ارزششون مستقیما به توانایی های خلبان بستگی داره؟ 00:20:29.000 --> 00:20:31.970 !چه تیز، تعجبی نداره چرا اوز انتخابت کرده 00:20:32.040 --> 00:20:33.200 .درست گفتی 00:20:33.270 --> 00:20:34.930 !تروا، سکوت 00:20:35.080 --> 00:20:36.060 !ولش کن 00:20:36.140 --> 00:20:38.110 .اون قراره یکیشونو خلبانی کنه 00:20:38.180 --> 00:20:39.480 .اجازه داره سوال بپرسه 00:20:39.550 --> 00:20:41.410 .آ... بله 00:20:41.480 --> 00:20:44.250 خب، امروز چه جور تستی میخواید برامون به نمایش بذارید؟ 00:20:44.320 --> 00:20:45.010 !خب 00:20:45.250 --> 00:20:47.780 .سیستم دفاعی مرکیوریوس و نشونتون میدم 00:20:47.860 --> 00:20:50.650 آخرین سیستمه، که یک میدان مغناتیسی درست میکنه 00:20:50.670 --> 00:20:53.620 تا بهش اجازه بده هر پرتوی که دشمن .شلیک میکنه رو بازتاب کنه 00:20:54.030 --> 00:20:55.190 و وایئت؟ 00:20:55.560 --> 00:20:57.860 .وایئت...، هنوز کار داره 00:20:57.930 --> 00:21:00.560 .هنوز حتی انرژیش شارژ نشده 00:21:00.800 --> 00:21:01.790 ا..او...؟ چیه؟ 00:21:01.870 --> 00:21:03.170 !وایئت داره تکون میخوره 00:21:11.510 --> 00:21:13.100 !سپر مرکیوریوس و فعال کنید 00:21:13.180 --> 00:21:13.770 !باشه 00:21:26.690 --> 00:21:27.660 !کلونل 00:21:54.350 --> 00:21:56.120 !اوی، خودتو جمع و جور کن 00:21:56.190 --> 00:21:57.320 ...آخ آخ آخ آخ آخ 00:21:57.390 --> 00:21:58.690 چطوره؟ 00:21:58.760 --> 00:22:01.250 ~سلاحم خیلی دسته گله نه؟ 00:22:01.330 --> 00:22:02.550 !خدا نکشتش 00:22:02.730 --> 00:22:04.860 !پدرسوخته خودش اومد سراغ جونمون 00:22:04.930 --> 00:22:06.510 !خیلی سلاح ملسیه 00:22:12.890 --> 00:22:16.810 ادامه دارد 00:22:25.070 --> 00:22:31.200 前ぶれもなく呼び出すの天気がいいから 00:22:25.070 --> 00:22:31.200 Maeburemonaku yobidasuno tenki ga ii kara 00:22:25.070 --> 00:22:31.200 همینجوری بی‌مقدمه چون هوا خوبه صداش میکنم 00:22:32.710 --> 00:22:38.950 わたしを待ちぼうけさせて何様のつもり 00:22:32.710 --> 00:22:38.950 Watashi wo machiboukesasete nanisama no tsumori 00:22:32.710 --> 00:22:38.950 یعنی چی که میاد منتظرم میذاره ؟ 00:22:39.750 --> 00:22:43.620 走ってきたのわかってるけど 00:22:39.750 --> 00:22:43.620 Hashittekitano wakatterukedo 00:22:39.750 --> 00:22:43.620 میدونم از تا اینجا دویدن داره نفس نفس میزنه، ولی 00:22:43.890 --> 00:22:47.050 そんなことは当たり前よ！ 00:22:43.890 --> 00:22:47.050 Sonna koto wa atari mae yo! 00:22:43.890 --> 00:22:47.050 ! بایدم بزنه 00:22:47.590 --> 00:22:53.620 Just Love! 気にくわないアイツ 00:22:47.590 --> 00:22:53.620 Just love! Kinikuwanai aitsu 00:22:47.590 --> 00:22:53.620 فقط عشق! اون یارو رو اعصابمه 00:22:55.440 --> 00:23:02.360 イジワルをしちゃうのは"好きだから"よ 00:22:55.440 --> 00:23:02.360 Ijiwaru wo schichau no wa sukidakara yo 00:22:55.440 --> 00:23:02.360 اینکه اذیتش میکنم واسه اینه که دوستش دارم 00:23:02.780 --> 00:23:09.880 Just Love! 気になるから いつも 00:23:02.780 --> 00:23:09.880 Just love! Kininaru kara itsumo 00:23:02.780 --> 00:23:09.880 فقط عشق ! همیشه تو فکرشم 00:23:10.950 --> 00:23:17.320 ムリなこと言っちゃうの ちょっと ご?め?ん...... 00:23:10.950 --> 00:23:17.320 Murina koto itchauno chotto gomen... 00:23:10.950 --> 00:23:17.320 ... تو کارا یه کم زور میگم، بـ ؟ بخـ ؟ شید 00:23:18.190 --> 00:23:21.020 Just love... 00:23:18.190 --> 00:23:21.020 ... فقط عشق 00:23:27.880 --> 00:23:29.900 قسمت بعد 00:23:31.920 --> 00:23:35.190 .یه زره متحرک سفید به یه کلونی نزدیک میشه 00:23:35.260 --> 00:23:38.190 ،وقتی مشخص میشه تالگیس زکسه 00:23:38.260 --> 00:23:41.820 .لیدی آن به تروا و هییرو دستور میده بهش حمله کنن 00:23:42.270 --> 00:23:46.100 .کواتره مجروح به عمارت وینر بر میگرده 00:23:46.370 --> 00:23:50.170 اما در کمال تاسف، اونجا میبینه که پدرش 00:23:50.240 --> 00:23:52.940 .فقط توسط مردم نقد و سرزنش میشه 00:23:53.010 --> 00:23:56.400 :زره متحرک گاندام بال، قسمت 21 00:23:53.870 --> 00:23:58.770 کواتره‌ی داغ‌دیده 00:23:56.400 --> 00:23:58.400 .«کواتره‌ی داغ‌دیده» 00:23:58.424 --> 00:24:10.424 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:10.448 --> 00:24:22.448 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.