﻿WEBVTT

00:00:00.006 --> 00:00:12.006
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:12.030 --> 00:00:15.530
Just wild beat communication

00:00:12.030 --> 00:00:15.530
فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم

00:00:12.410 --> 00:00:17.790
زره متحرک

00:00:12.410 --> 00:00:17.790
وینگ

00:00:12.410 --> 00:00:17.790
گاندام

00:00:15.530 --> 00:00:19.200
雨に打たれながら

00:00:15.530 --> 00:00:19.200
ame ni utarenagara

00:00:15.530 --> 00:00:19.200
همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه

00:00:19.200 --> 00:00:22.960
色あせない熱い想い

00:00:19.200 --> 00:00:22.960
iroasenai atsui omoi

00:00:19.200 --> 00:00:22.960
احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و

00:00:22.960 --> 00:00:27.710
身体中で伝えたいよtonight!

00:00:22.960 --> 00:00:27.710
karadajuu de tsutaetaiyo tonight!

00:00:22.960 --> 00:00:27.710
!میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم

00:00:33.930 --> 00:00:41.110
濡れたその肩を 暖めるように抱いた

00:00:33.930 --> 00:00:41.110
Nureta sono kata wo atatameruyou ni daita

00:00:33.930 --> 00:00:41.110
شونه‌های خیست و به گرمی در آغوش گرفتم

00:00:41.110 --> 00:00:48.360
震えてる指先は 何を求めてさまようの?

00:00:41.110 --> 00:00:48.360
Furueteru yubisaki wa nani wo motome samayouno

00:00:41.110 --> 00:00:48.360
سرانگشتای لرزونت به دنبال چی پرسه می‌زنن؟

00:00:48.740 --> 00:00:56.040
あなたの眼差し守りたい

00:00:48.740 --> 00:00:56.040
Anata no manazashi mamoritai

00:00:48.740 --> 00:00:56.040
میخوام از نگاهت محافظت کنم

00:00:56.040 --> 00:01:02.940
悲しみ強さに変える愛を信じて

00:00:56.040 --> 00:01:02.940
Kanashimi tsuyosa ni kaeru ai wo shinjite

00:00:56.040 --> 00:01:02.940
با باور به عشقی که غم و به قدرت تغییر میده

00:01:02.940 --> 00:01:06.400
Just wild beat communication

00:01:02.940 --> 00:01:06.400
فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم

00:01:06.590 --> 00:01:10.140
雨に打たれながら

00:01:06.590 --> 00:01:10.140
ame ni utarenagara

00:01:06.590 --> 00:01:10.140
همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه

00:01:10.250 --> 00:01:13.720
色あせない熱い想い

00:01:10.250 --> 00:01:13.720
iroasenai atsui omoi

00:01:10.250 --> 00:01:13.720
احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و

00:01:13.770 --> 00:01:18.550
!میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم

00:01:13.890 --> 00:01:18.550
身体中で伝えたいよtonight!

00:01:13.890 --> 00:01:18.550
karadajuu de tsutaetaiyo tonight!

00:01:23.800 --> 00:01:25.420
!پدر، لطفا فرار کنید

00:01:26.770 --> 00:01:29.360
.کواتره، من دارم فرار میکنم

00:01:29.940 --> 00:01:31.770
.من مبارزه نمیکنم

00:01:32.570 --> 00:01:36.010
،این مبارزه تمومی ای نداره
.پس من به فرار روی آوردم

00:01:36.740 --> 00:01:39.300
.اگه باید بمیرم، بذار بمیرم

00:01:39.740 --> 00:01:43.310
!انقدر به فضا وابسته نشدم که خودمو زیر سوال ببرم

00:01:43.850 --> 00:01:45.340
!پدر

00:01:58.000 --> 00:01:58.990
!پدر؟

00:01:59.060 --> 00:02:00.160
!پدر

00:02:03.970 --> 00:02:09.740
<c.white>مبارزه ای برای استقلال</c>

00:02:20.290 --> 00:02:21.510
...چقدر بزرگه

00:02:21.590 --> 00:02:24.450
.نمیدونم این سفیر موافق کیه

00:02:24.520 --> 00:02:25.320
!آقایون

00:02:25.760 --> 00:02:29.350
.اون زره متحرک روی زمین علیه اوز استفاده شده

00:02:29.430 --> 00:02:31.020
.برای امنیت چکش میکنیم

00:02:50.880 --> 00:02:53.820
سیستم جدید از وقتی اوز و کلونی ها متحد شدن

00:02:53.890 --> 00:02:57.010
.روی زمین تاثیر قابل به عرضی داشته

00:02:57.320 --> 00:02:58.980
به نمایندگی از کشورم

00:02:59.060 --> 00:03:01.580
.اومدم راجب این وضعیت پرس و جو کنم

00:03:01.660 --> 00:03:02.990
کشورتون؟

00:03:03.060 --> 00:03:04.360
.درسته

00:03:04.430 --> 00:03:07.230
.من از پادشاهی سنک به اینجا میام

00:03:07.300 --> 00:03:08.960
.من میلیاردو پیسکرفت هستم

00:03:09.030 --> 00:03:14.060
اوه، اعلی حضرت از کودکیشون رابطشون
.رو با پادشاهی سنک قطع کردن

00:03:14.140 --> 00:03:17.700
شنیدم کشورتون خودش رو از آسیب های
.بعد از جنگ بازسازی میکنه

00:03:18.210 --> 00:03:21.240
.فکر میکنم پیامدهای جنگ رو درک کرده باشم

00:03:21.310 --> 00:03:23.840
پس فکر کردم بتونم به کلونی هایی که

00:03:23.920 --> 00:03:26.350
.قدرت نظامی میخوان نصیحت هایی بکنم

00:03:26.420 --> 00:03:29.440
.برای به دست آوردن صلح راه های بسیاری هست

00:03:30.060 --> 00:03:33.250
.ما بین خودمون بهترین مسیر رو برای طی کردن انتخاب میکنیم

00:03:33.630 --> 00:03:37.950
پس به من اجازه میدید مادامی که
در فضا هستم مستقل عمل کنم؟

00:03:38.500 --> 00:03:39.430
.البته

00:03:39.930 --> 00:03:43.060
،شاید شما در مسیر درستی به صلح باشید

00:03:43.130 --> 00:03:44.400
.نماینده لیدی آن

00:03:44.740 --> 00:03:45.960
پیسکرفت، هان؟

00:03:46.340 --> 00:03:49.360
!اون همون خائن اوزه، زکس مارکیس

00:03:50.580 --> 00:03:53.040
.Dکلونی فضایی 120

00:03:53.410 --> 00:03:58.380
.موقعیت ایستگاه فرمان اتحادیه وحدت حوزه زمین

00:03:58.550 --> 00:04:04.690
اوز با پیشنهاد طرح تبدیل کلونی ها به یک ملت
.از کنترل اونها بازداری کرده بود

00:04:04.990 --> 00:04:13.930
با عدم فعالیت به عنوان یک موسسه نظامی، به عملکردش D120
. به عنوان نماینده زمین در برون فضا ادامه داد

00:04:14.600 --> 00:04:21.030
،پسر ژنرال سپتم، فرمانده نیروی فضایی متحد
.گوینتر، نماینده کلونی بود

00:04:21.110 --> 00:04:23.400
اعضای اتحادیه سابق که با اون ارتباط داشتن

00:04:23.480 --> 00:04:28.110
توسط سیاست استقلال کلونی به پشتیبانی
.اوز به دردسر می افتادن

00:04:28.850 --> 00:04:30.820
برای چی تردید میکنید؟

00:04:30.880 --> 00:04:34.280
.اوز داره سعی میکنه حتی قدرت بیشتری از آن خودش کنه

00:04:34.350 --> 00:04:35.880
.باید جلوشون رو بگیریم

00:04:35.950 --> 00:04:39.190
قدرت تکنولوژی فقط برای زمین به
.یک تهدید تبدیل میشه

00:04:39.920 --> 00:04:43.220
اوز فضا رو چیزی جز یک کارخانه برای
!تدارکات نظامی نمیبینه

00:04:43.630 --> 00:04:45.430
!فقط ما میتونیم جلوشون رو بگیریم

00:04:45.500 --> 00:04:47.190
!این ماموریت ماست

00:04:47.770 --> 00:04:49.930
.یک نبرد تلفات زیادی به همراه داره

00:04:50.000 --> 00:04:53.440
با قدرت نظامی ای که ما داریم، مذاکرات
.هنوز هم یکی از گزینه ها هستن

00:04:54.110 --> 00:04:58.100
اونها سعی دارن از برون فضا برای تولید و
.توسعه عروسک های متحرک استفاده کنن

00:04:58.180 --> 00:05:03.010
این سلاح های کشتار به اوز اجازه خواهندداد
.تا کلونی ها رو تصاحب و به اونها تحکم کنن

00:05:03.080 --> 00:05:04.880
همه همین حس رو دارن؟

00:05:08.550 --> 00:05:11.320
.زکس مارکیس به فضا رفته

00:05:12.660 --> 00:05:14.280
کنت رعد و برق زندست؟

00:05:14.890 --> 00:05:18.330
زمین بیشتر از هرجای دیگه از افزایش
.سلاح ها در فضا واهمه داره

00:05:18.460 --> 00:05:21.520
زکس اوز رو به خوبی میشناسه
.و خواستار صلح و آرامش روی زمینه

00:05:22.830 --> 00:05:24.230
ما باید وقت بذاریم و گوش بدیم
.که اون چه حرفی برای گفتن داره

00:05:24.570 --> 00:05:27.040
.زکس دیگه به اوز هیچ ارتباطی نداره

00:05:27.110 --> 00:05:28.770
در فضا چیکار میکنه؟

00:05:28.840 --> 00:05:32.240
.اون مرد علاقه زیادی به وطنش داره

00:05:32.310 --> 00:05:34.570
.میدونست یک نفر باید دست به کار بشه

00:05:34.650 --> 00:05:36.310
.با این که این کار خطرناکیه

00:05:36.380 --> 00:05:38.410
.این سفر اون از اهمیت زیادی برخورداره

00:05:39.220 --> 00:05:41.450
!کارتون خیلی خوب بود، تریز کوشرنادا

00:05:41.790 --> 00:05:44.310
.مردم فضا به پذیرش اوز نزدیکن

00:05:44.340 --> 00:05:45.280
.اینطور به نظر میاد

00:05:45.760 --> 00:05:48.690
.همینطور دستاوردهای لیدی آن هم چشمگیر بودن

00:05:48.760 --> 00:05:52.220
.یکی پس از دیگری با کلونی ها روابط دوستانه برقرار میکنه

00:05:52.860 --> 00:05:55.800
احساس استقلالی که از ایجاد یک ملت به وجود میاد

00:05:55.870 --> 00:05:58.700
.در اونها میل به حاصلخیزی و دفاع از خود به وجود میاره

00:05:58.770 --> 00:06:01.240
.این یک ملت رو نظامی میکنه

00:06:01.310 --> 00:06:03.600
که یعنی تمام کشورهای روی زمین

00:06:03.680 --> 00:06:06.870
به آغوش اوز پریده و التماس
.میکنن بهشون حکومت کنیم

00:06:06.950 --> 00:06:08.470
.زیباست، تریز

00:06:08.550 --> 00:06:11.670
.تو فضا رو بخشی از تشکیلات رومفلر کردی

00:06:11.780 --> 00:06:13.270
.من رو ببخشید، قربان

00:06:13.480 --> 00:06:15.680
اوه، توباررو کون. وسایلت رو جمع کردی؟

00:06:16.090 --> 00:06:17.050
.بله

00:06:17.790 --> 00:06:20.380
توباررو برای نظارت به تولیدات عروسک متحرک و تقویت

00:06:20.460 --> 00:06:22.690
.نیروی نظامی ما به فضا میره

00:06:22.760 --> 00:06:25.920
.لیدی آن با آمادگی کامل مورد جدید رو پذیرفتن

00:06:26.260 --> 00:06:27.200
لیدی آن؟

00:06:28.030 --> 00:06:31.830
.له نظر میرسه کلونل آن از عروسکهای متحرک خوششون میاد

00:06:36.840 --> 00:06:39.240
.اعلی حضرت، چند وقتی شده

00:06:39.310 --> 00:06:40.830
.لیدی آن هستم

00:06:41.580 --> 00:06:42.270
لیدی آن؟

00:06:43.210 --> 00:06:46.980
.مطمطن بودم که همراه رئیس مهندس توباروو تشریف میارید

00:06:47.590 --> 00:06:49.640
.میخوام راجب همین صحبت کنم

00:06:50.220 --> 00:06:52.450
چطور میخوای از عروسکهای متحرک استفاده کنی؟

00:06:53.420 --> 00:06:57.050
.از اونها به عنوان سربازهاتون استفاده میکنم تا زجر نکشید

00:06:57.430 --> 00:06:58.590
سربازهام؟

00:06:59.730 --> 00:07:01.700
.این انصاف نیست

00:07:01.770 --> 00:07:05.030
.شما کسی هستید که باید دنیا رو هدایت کنید

00:07:05.870 --> 00:07:09.030
.اما فقط دنیا رو در حالتی از گیجی رها کردید

00:07:09.510 --> 00:07:12.810
.من به اینجا اومدم تا شما رو همراهی کنم

00:07:13.480 --> 00:07:16.280
.و همچنین آینده جدید براتون ترتیب دادم

00:07:17.180 --> 00:07:19.650
.جنگ هرگز از دنیا پاک نمیشه

00:07:19.720 --> 00:07:22.650
.بنابرین قویترینه که باید به دنیا حکومت کنه

00:07:22.720 --> 00:07:26.880
مردم حتی از حکومت شدن توسط
.افراد قوی لذت هم میبرن

00:07:28.030 --> 00:07:31.000
.ادامه دادن به جنگ فقط طبیعت جهانه

00:07:31.660 --> 00:07:34.190
.اما این باعث خونریزی بی معنی میشه

00:07:34.400 --> 00:07:36.830
.شما میتونید تمام مردم رو دوست داشته باشید

00:07:37.540 --> 00:07:39.830
.شما قلبی دارید که میتونه شما رو به خدا تبدیل کنه

00:07:40.200 --> 00:07:43.200
.از برون فضا، میتونید روی زمین آرامش به ارمغان بیارید

00:07:44.080 --> 00:07:45.040
.لیدی

00:07:45.280 --> 00:07:47.570
.اینها ایده آل های تو برای آیندن

00:07:48.250 --> 00:07:50.680
.این چیزیه که شما میخواستید، اعلی حضرت

00:07:52.620 --> 00:07:56.490
.ایده آل من فقط خیال یک فرده

00:07:56.950 --> 00:07:59.480
.تاریخ از رویدادهای روزمره شکل میگیره

00:07:59.860 --> 00:08:02.220
.من به آینده یک فرد علاقه ای ندارم

00:08:02.290 --> 00:08:04.450
.آینده شما از قبل تعیین شده

00:08:04.800 --> 00:08:07.230
.مقرر شده تا آینده شما در برون فضا باشه

00:08:08.070 --> 00:08:08.860
...لیدی

00:08:08.930 --> 00:08:10.920
.من انقدر قوی نیستم

00:08:11.440 --> 00:08:13.930
زکس و خلبانهای گاندام در تلاشن

00:08:14.010 --> 00:08:16.060
.تا آینده ای جدید بسازن

00:08:16.210 --> 00:08:18.000
.نیازی به عجله نیست

00:08:18.080 --> 00:08:19.700
.تاریخ خودش رو تکرار میکنه

00:08:20.110 --> 00:08:21.080
...لیدی

00:08:21.450 --> 00:08:23.410
.برگرد پیش من

00:08:23.480 --> 00:08:25.680
.اون لیدی آنی که خیلی دوستش داشتم

00:08:32.060 --> 00:08:33.020
!بله

00:08:33.290 --> 00:08:35.420
.شکی درش نیست که زکس مارکیسه

00:08:35.490 --> 00:08:37.690
پس زکس تو فضاست؟

00:08:37.760 --> 00:08:41.000
.داره با کلونی نیروهای متحد رابطه برقرار میکنه

00:08:41.070 --> 00:08:42.050
.ستوان نیکل

00:08:42.130 --> 00:08:44.470
.نیروی متحد فضا رو نابود کن

00:08:44.540 --> 00:08:46.500
حالا که عروسکهای متحرک تکمیل شدن

00:08:46.570 --> 00:08:48.730
.احتیاجی نیست بذاریم اطراف بچرخن

00:08:48.810 --> 00:08:49.740
!بله

00:08:50.040 --> 00:08:53.310
همینطور به کلونل آن دستوراتی برای
.آینده نزدیک دادم

00:08:53.480 --> 00:08:56.470
.بهشون بگو نظرشون رو بهم بدن

00:08:56.950 --> 00:08:57.540
.بله

00:09:05.820 --> 00:09:06.850
.خوش اومدید

00:09:06.920 --> 00:09:09.090
.ما روزی دشمن بودیم

00:09:09.160 --> 00:09:13.060
.اما تغییرات دوران جنگ در روابط تغییر ایجاد میکنن

00:09:13.260 --> 00:09:16.760
.زمین برای من هم به اندازه اتحادیه مهمه

00:09:17.170 --> 00:09:19.230
شنیدم از زمین اومدید تا راجب مسئله فعلی

00:09:19.300 --> 00:09:21.860
.اسلحه کلونی های فضایی صحبت کنید

00:09:22.310 --> 00:09:24.770
اگر این فقط به تشکیل یک ملت نظامی جدید مربوط میشد

00:09:24.840 --> 00:09:26.610
.نگران نبودم

00:09:26.680 --> 00:09:29.480
اما اگر اوز داره اونها رو فریب میده

00:09:29.550 --> 00:09:31.210
.نمیتونم نادیدش بگیرم

00:09:31.280 --> 00:09:35.120
.اوز میخواد از فضا به عنوان کارخانه نظامیش استفاده کنه

00:09:35.190 --> 00:09:40.090
این تلفات جدی و ستیزهای حتی
.بیشتری رو برای زمین به دنبال داره

00:09:40.160 --> 00:09:44.150
شما به مردم فضا چه حسی دارید، آقای پیسکرفت؟

00:09:44.630 --> 00:09:48.760
.آموزه های رهبر بزرگ، هییرو یوی هنوز وجود دارن

00:09:49.330 --> 00:09:51.670
برون فضا روزی به عنوان جهانی در رشد بود که

00:09:51.740 --> 00:09:54.930
.نه توسط تاریخ زمین آلوده بود و نه به اسلحه احتیاج داشت

00:09:55.340 --> 00:09:59.110
.کلونی ها برای تمام ملت های صلح آمیز زمین سرمشق هستن

00:09:59.680 --> 00:10:01.650
.سرمشق

00:10:02.450 --> 00:10:06.040
.ای کاش مردم فضا این رو زودتر شنیده بودن

00:10:06.120 --> 00:10:08.780
.شاید اون موقع نظرشون رو عوض نمیکردن

00:10:08.850 --> 00:10:12.380
چرا به آقای پیسکرفت راجب مردم کلونی ها نگیم؟

00:10:13.190 --> 00:10:16.060
!و همینطور علت اینکه تصمیم گرفتیم در فضا بمونیم

00:10:16.130 --> 00:10:17.690
علت اینکه اینجا موندید؟

00:10:17.760 --> 00:10:18.490
.درسته

00:10:18.560 --> 00:10:20.690
وقتی اوز اتحادیه رو شکست داد

00:10:20.770 --> 00:10:24.330
.اولین چیزی که به ذهن ما رسید تسلیم بلافصل بود

00:10:24.600 --> 00:10:25.690
فکر کردیم

00:10:25.770 --> 00:10:30.540
.تسلیم شدن فضا رو آشفتگی عظیمی قرار میده

00:10:31.510 --> 00:10:35.470
.کلونی های فضایی محدوده هایی با محاسبات بسیار دقیق هستن

00:10:35.780 --> 00:10:38.920
به طور مثال، این مرکز مدیریت همیشه منطقه زندگی

00:10:38.920 --> 00:10:40.540
.این کلونی رو حمایت کرده

00:10:40.620 --> 00:10:42.380
،عملیاتهای گردش کلونی

00:10:42.450 --> 00:10:44.180
،چک کردن شرایط اتمسفری

00:10:44.260 --> 00:10:45.780
.و مدیریت هوا

00:10:45.860 --> 00:10:49.020
حوادث طبیعی ای که روی زمین بهشون توجهی نمیشه

00:10:49.090 --> 00:10:52.190
اینجا توسط ماشین آلاتی که مردم
.کنترلشون میکنن تولید میشن

00:10:52.260 --> 00:10:54.730
،برای زندگی در این اتمسفر

00:10:54.800 --> 00:10:57.960
.مردم به آگاهی جدیدی نیاز دارن

00:10:58.270 --> 00:10:59.290
...حس نآرامی درشونه

00:10:59.370 --> 00:11:02.640
اگر نتونید این حس ناآرامی رو نادیده بگیرید

00:11:02.710 --> 00:11:04.900
.زندگی در اینجا براتون سخت خواهدبود

00:11:05.310 --> 00:11:08.210
.و مردم ناآرام به اسلحه حس نیاز میکنن

00:11:08.850 --> 00:11:11.870
.چراکه سلاح ها به مردم حس امنیت میدن

00:11:12.150 --> 00:11:15.480
فرد در چه نقطه ای میتونه از این حس ناآرامی رها بشه؟

00:11:15.790 --> 00:11:20.420
.مردم فضا به زمین حمله میکنن تا زمینی باثبات داشته باشن

00:11:24.100 --> 00:11:26.360
.یک سازه نقلیه زره متحرک اوزه

00:11:26.430 --> 00:11:28.920
!به نظر میرسه بالاخره میخوان بهمون حمله کنن

00:11:29.230 --> 00:11:31.600
.میخوام در ضدحملتون سهیم باشم

00:11:31.670 --> 00:11:35.040
!یک سفیر موافق نباید در جنگ دخیل بشه

00:11:35.710 --> 00:11:38.370
.بین دو هویتم جا عوض میکنم

00:11:38.440 --> 00:11:41.930
.تجربم در نبرد بهم یاد داده زیرک باشم

00:11:45.470 --> 00:11:45.590
زره متحرک

00:11:45.470 --> 00:11:45.590
وینگ

00:11:45.470 --> 00:11:45.590
وینگ

00:11:45.470 --> 00:11:45.590
گاندام

00:11:45.590 --> 00:11:48.030
زره متحرک

00:11:45.590 --> 00:11:48.030
وینگ

00:11:45.590 --> 00:11:48.030
گاندام

00:11:53.040 --> 00:11:53.940
!کلونل

00:11:53.940 --> 00:11:55.430
.معذرت میخوام

00:11:55.780 --> 00:11:57.140
.ایرادی نداره

00:11:58.310 --> 00:12:00.140
این نقشه تشکیلات رومفلر

00:12:00.210 --> 00:12:04.080
برای فرستادن عروسکهای متحرک
.تولید انبوهی به زمینه

00:12:04.690 --> 00:12:07.620
برای حل بلافصل تمام ستیزهای روی زمین؟

00:12:08.460 --> 00:12:11.050
.همه به همین نتیجه میرسن

00:12:11.760 --> 00:12:15.560
.قصد ندارم عروسک متحرک روی زمین بفرستم

00:12:18.570 --> 00:12:20.160
نقشه تشکیلات

00:12:20.230 --> 00:12:22.730
.برای زمین خونریزی بیشتری به بار میاره

00:12:23.070 --> 00:12:25.660
.افراد قدرتمند به زمین حکمفرمایی میکنن

00:12:25.740 --> 00:12:28.640
.این تنها چیزیه که برای برقراری صلح نیاز داریم

00:12:29.210 --> 00:12:31.460
اما حالا اعلی حضرت ماموریتشون برای حکمفرمایی

00:12:31.460 --> 00:12:32.770
.به زمین رو رد کردن

00:12:33.350 --> 00:12:34.410
اعلی حضرت؟

00:12:35.720 --> 00:12:38.180
،نظم حقیقی عموم هرگز میسر نمیشه

00:12:38.250 --> 00:12:40.950
.مگر اینکه اعلی حضرت به برون فضا بیان

00:12:41.620 --> 00:12:43.820
.اینجا موندن من بی فایدست

00:12:45.260 --> 00:12:46.560
.اینطور نیست، کلونل

00:12:46.630 --> 00:12:49.690
.شما هنوز وظیفتون برای خدمت به عنوان یک سرباز اوز رو دارید

00:12:50.970 --> 00:12:52.630
به عنوان یک سرباز اوز؟

00:12:52.700 --> 00:12:55.130
.اینجا موندتون برای اعلی حضرت هم بهتره

00:12:55.770 --> 00:12:58.100
.یک سرباز فقط باید از دستوراتش اطاعت کنه

00:12:58.640 --> 00:13:02.130
.کلونل، شما رهبری هستید که بالاتر از سربازها می ایسته

00:13:02.210 --> 00:13:06.040
اما توانایی های والاتون میتونن به
.عنوان یک سرباز اوز به اوج خودشون برسن

00:13:06.610 --> 00:13:09.450
.استدعا میکنم به عنوان یک سرباز اوز خدمت کنید

00:13:09.520 --> 00:13:12.310
.نه برای هدایت اعلی حضرت، بلکه برای حمایت از ایشون

00:13:12.850 --> 00:13:15.520
...حمایت تریز ساما به عنوان یک سرباز اوز

00:13:15.760 --> 00:13:18.050
.این چیزیه که اعلی حضرت میخوان

00:13:18.830 --> 00:13:22.160
تریز ساما اینطور میخوان؟

00:13:24.900 --> 00:13:27.560
پایگاه نیروهای متحد A عروسکهای متحرک در منطقه

00:13:27.640 --> 00:13:28.970
.یک نبرد آغاز کردن

00:13:29.040 --> 00:13:31.730
.ششصد ثانیه دیگه در رنج توپ پرتوی بارج قرار میگیرن

00:13:32.510 --> 00:13:35.240
ما چه آسیبی میتونیم به کلونی اتحادیه وارد کنیم؟

00:13:35.250 --> 00:13:37.510
اگر بتونیم کنترل الکتریسیته و تسهیلات مدیریتشونو

00:13:37.510 --> 00:13:39.450
.نابود کنیم، باید بشه با یه ضربه کارش و تموم کرد

00:13:39.510 --> 00:13:40.240
!بسیارخب

00:13:40.310 --> 00:13:44.440
.شهروندها و افسران نظامی زیادی در اون منطقه زندگی میکنن

00:13:44.520 --> 00:13:45.820
.اونها استخدامین

00:13:45.890 --> 00:13:49.320
.میدونن زندگی در یک دژ نظامی خطریه

00:13:49.860 --> 00:13:52.020
کلونل آن راجب این میدونن؟

00:13:52.660 --> 00:13:55.190
!من دارم دستورات مستقیم دوک درمایل رو اجرا میکنم

00:13:55.260 --> 00:13:58.130
.باید اونها و اون خائن اوز، زکس مارکیس رو نابود کنیم

00:13:58.200 --> 00:14:00.830
.مرکیوریوس و وایئت رو آماده میکنم

00:14:00.900 --> 00:14:02.700
!بایست، تروا بارتون

00:14:02.770 --> 00:14:04.740
.نزدیک دروازه زره متحرک نشو

00:14:05.570 --> 00:14:08.870
!من به خائنین اعتماد نمیکنم، چه دوست باشن چه دشمن

00:14:09.640 --> 00:14:11.540
لیدی آن از اینم خبر ندارن؟

00:14:12.280 --> 00:14:15.480
!کلونل رفتن تا علیه اتحادیه نبرد کنن

00:14:15.550 --> 00:14:17.740
!من رو مسئول عملیات ها کردن

00:14:18.490 --> 00:14:20.210
!همین حالا این مرد و دستیگر کنید

00:14:21.360 --> 00:14:24.450
.از حدود خودم به عنوان یک سرباز اوز تخطی نمیکنم

00:14:25.830 --> 00:14:28.320
اما راجب نقشتون برای حمایت از سپاه کلونل

00:14:28.400 --> 00:14:32.930
.بدون استفاده از وایئت و مرکیوریوس شک های خودم رو دارم

00:14:33.970 --> 00:14:37.030
!یه سرباز لازم نیست انقدر فکر کنه

00:14:37.140 --> 00:14:40.400
.ایده آلهای صلخ برای مردم رتبه های بالاست

00:14:40.470 --> 00:14:42.910
.تمام کاری که ما باید بکنیم به دست آوردن پیروزیه

00:15:11.770 --> 00:15:12.970
!بیا نزدیکتر

00:15:13.040 --> 00:15:15.240
!تو نبرد نزدیک سرعت واکنش و جبران کن

00:15:19.750 --> 00:15:20.480
!تونستم

00:15:20.550 --> 00:15:21.340
!من تونستم

00:15:21.420 --> 00:15:22.070
!چی؟

00:15:25.250 --> 00:15:27.310
!پنجاه درصد از سپاه لئومون رو از دست دادیم

00:15:27.390 --> 00:15:30.020
.باورداریم تمام تاروسهای دشمن عروسکهای متحرکن

00:15:30.090 --> 00:15:32.390
!بیست درصد از خط دفاعی ما نابود شدن

00:15:32.460 --> 00:15:36.290
تخلیه شهروندهایی که در کلونی مونده بودن تموم شد؟

00:15:36.360 --> 00:15:37.300
.بله

00:15:37.360 --> 00:15:40.200
.در شاتل بزرگ ما رفتن و جای امنی میرن

00:15:40.270 --> 00:15:43.960
در هر صورت، عروسکهای متحرک به
.تنهایی نمیتونن این کلونی رو تخلیه کنن

00:15:44.040 --> 00:15:47.130
.انتظار دارم بارج آخرین ضربه رو بزنه

00:15:47.410 --> 00:15:49.840
.کار این کلونی تمومه

00:15:50.110 --> 00:15:51.840
منظورتون چیه، پدربزرگ؟

00:15:52.250 --> 00:15:55.610
این اولین بار از زمان ساخت کلونی هاست

00:15:55.680 --> 00:15:57.480
.که یک کلونی نابود میشه

00:15:57.550 --> 00:16:02.180
.بشر باید بدونه نابودی چقدر تراژیکه

00:16:02.990 --> 00:16:05.860
کسانی از ما که قدرت نظامی رو به فضا آوردن

00:16:05.930 --> 00:16:09.620
و کلونی هایی که اون رو برای خودشون میخوان

00:16:09.700 --> 00:16:12.100
.باید این رو به خاطر بسپرن، تا مسیر اشتباه طی نشه

00:16:12.170 --> 00:16:14.760
به زور میشه گفت تقاص کاری که کردیم با این داده میشه

00:16:14.840 --> 00:16:16.890
.اما امیدوارم مرگ ما پیغام رو برسونه

00:16:17.170 --> 00:16:20.870
.متاسفم که شما هم قاطی این کردم، پدربزرگ

00:16:21.040 --> 00:16:23.070
.من هم همین رو میخواستم بگم

00:16:23.140 --> 00:16:24.870
.متاسفم، گوینتر

00:16:44.530 --> 00:16:45.900
توپ پرتوی بارج؟

00:16:45.970 --> 00:16:48.660
واقعا میخوان کلونی رو حذف کنن؟

00:16:57.740 --> 00:17:00.410
.تریز ساما میخوان ما مبارزه کنیم

00:17:01.650 --> 00:17:04.780
شما نمیتونید یک آینده جدید بسازید، تریز ساما؟

00:17:05.720 --> 00:17:07.880
.جز نبرد چاره دیگه ای نمونده

00:17:09.090 --> 00:17:11.520
.این تنها راهیه که مونده

00:17:14.630 --> 00:17:16.930
.بدون جنگیدن، نمیشه چیزی خلق کرد

00:17:20.730 --> 00:17:21.260
چی؟

00:17:23.300 --> 00:17:24.430
!تریز

00:17:25.640 --> 00:17:26.970
...زکس مارکیس

00:17:27.170 --> 00:17:30.910
.نه... دوست ابدی من، میلیاردو پیسکرفت

00:17:31.580 --> 00:17:34.480
.خوشحالم میبینم در برون فضا پیدات شده

00:17:35.550 --> 00:17:39.110
.اوز در تغییره و من قدرت کافی ندارم

00:17:39.650 --> 00:17:41.990
راه رومفلر، یا بهتر بگیم

00:17:42.060 --> 00:17:44.460
.راهی که بشر داره میره، زیادی خودخواهانست

00:17:45.190 --> 00:17:48.160
هرگز انتظار نداشتم افزایش قدرتشون

00:17:48.230 --> 00:17:50.660
.به رها کردن ترحمشون منجر بشه

00:17:50.730 --> 00:17:53.930
.من فکر میکردم وظیفه اوز شرکت در جنگ نبود

00:17:54.000 --> 00:17:57.700
.آموزش سربازانی بود که دل جنگیدن داشتن

00:17:57.770 --> 00:18:01.170
.به زودی نبردها بدون مردم جنگیده میشن

00:18:02.110 --> 00:18:03.940
.من فقط یک سربازم

00:18:04.010 --> 00:18:07.310
با اراده آزاد خودم تصمیم گرفتم
.در برابر این عاقبت مقاومت کنم

00:18:07.580 --> 00:18:08.570
.میلیاردو

00:18:09.120 --> 00:18:13.140
من قدرت این رو ندارم که مسیری که
.رومفلر انتخاب کرده رو تغییر بدم

00:18:13.990 --> 00:18:16.920
.خوشحالم با کسی صحبت میکنم که من رو درک میکنه

00:18:17.790 --> 00:18:21.390
.میلیاردو، یک نفر دیگه هم هست که من رو درک میکنه

00:18:22.160 --> 00:18:25.600
.احساساتش نسبت به من بهش شخصیت جدایی داده

00:18:26.170 --> 00:18:27.000
...لیدی آن

00:18:27.670 --> 00:18:31.100
.دارم باعث حس ناآرامی کسی میشم که از همه بهم نزدیک تره

00:18:31.170 --> 00:18:34.110
.من حق صحبت راجب آینده رو ندارم

00:18:34.170 --> 00:18:36.200
.ازت خواهش میکنم، میلیاردو

00:18:36.480 --> 00:18:37.600
.لطفا نجاتش بده

00:18:48.960 --> 00:18:51.290
من برای تریز ساما مبارزه میکنم

00:18:51.360 --> 00:18:53.190
!تا ایشون رو متوجه ایده آلشون کنم

00:19:01.130 --> 00:19:03.000
.کلونی اتحادیه داره وارد رنج شلیک میشه

00:19:03.070 --> 00:19:04.470
!توپ پرتوی رو شلیک کنید

00:19:04.540 --> 00:19:06.800
!اما کلونل آن هنوز در زمین نبردن

00:19:07.210 --> 00:19:10.070
!اهمیتی نداره، فقط از دستوراتتون پیروی کنید

00:19:10.340 --> 00:19:11.740
!کلونل از خطرات آگاهن

00:19:17.750 --> 00:19:18.550
!چی؟

00:19:25.560 --> 00:19:29.620
اون لیدی آن باشه هر دستوری
.برای حمله به کلونی رو لغو میکنه

00:19:32.570 --> 00:19:35.590
.اون یاد گرفته که کلونی ها چقدر شکنندن

00:19:40.510 --> 00:19:42.000
!خطا رفت

00:19:42.080 --> 00:19:43.600
از قصد بود؟

00:19:44.650 --> 00:19:45.870
...من و ببر اونجا

00:19:48.850 --> 00:19:51.220
.من و ببر دژ بارج

00:20:01.130 --> 00:20:02.720
!کلونل، شما سالمید

00:20:03.700 --> 00:20:04.560
کلونل؟

00:20:05.630 --> 00:20:06.360
.نیکل

00:20:06.430 --> 00:20:09.430
.امروز تونستم به عنوان یک سرباز چیزهای زیادی یاد بگیرم

00:20:10.040 --> 00:20:11.470
.بسیار مفید بود

00:20:11.610 --> 00:20:15.130
.و به عنوان ارشدت، نمیتونم کاری که کردی رو نادیده بگیرم

00:20:15.210 --> 00:20:15.800
...کلونل

00:20:16.410 --> 00:20:18.640
.اقداماتی که کردی موجه بودن

00:20:19.450 --> 00:20:22.780
!و کاری که قراره بکنم هم همینطور

00:20:32.960 --> 00:20:33.930
...تریز

00:20:34.090 --> 00:20:35.930
.من خودم هم قدرتی ندارم

00:20:36.160 --> 00:20:38.320
،در گیجی این همه نبرد

00:20:38.400 --> 00:20:40.660
.فقط میتونم مسیر یک سرباز رو برم

00:20:41.370 --> 00:20:44.200
تشکیلات رومفلر تصمیم میگیره تا روی ماه

00:20:44.270 --> 00:20:47.540
.تسهیلات تولید انبوه عروسکهای متحرک رو بنا کنه

00:20:47.610 --> 00:20:51.770
.عروسکهای متحرک تولید انبوهی علیه زمین استفاده میشن

00:20:52.180 --> 00:20:55.740
استراتژی اینه که اونها رو به زمین بفرستن

00:20:55.820 --> 00:21:01.490
.و با حذف کردن مخالفین سریعا ستیزهای زمین رو حل کنن

00:21:02.020 --> 00:21:04.390
با این سلاح های والا

00:21:04.460 --> 00:21:08.590
زندگی سمت عصری میره که سربازها
.به عنوان موجودات اضافی حذف میشن

00:21:09.860 --> 00:21:11.730
!جسمی ناشناس به این سمت میاد

00:21:11.800 --> 00:21:12.590
!چی؟

00:21:13.300 --> 00:21:14.130
!یک گاندامه

00:21:14.200 --> 00:21:15.630
!یه گاندام ما رو پیدا کرده

00:21:16.070 --> 00:21:19.060
رئیس مهندس عروسکای متحرک و نابود کنم؟

00:21:19.340 --> 00:21:21.100
.چه ماموریت آسونی

00:21:21.680 --> 00:21:24.040
!سپاه پایگاه قمری سمت گاندام میرن

00:21:26.180 --> 00:21:31.140
.هیچ گلوله ای ندارم، هیچ سوختی ندارم، انرژی دافعمم آخراشه

00:21:31.750 --> 00:21:33.740
.خیل خب، رئیس مهندس

00:21:33.950 --> 00:21:35.820
!زندگیت تو دستای خودته

00:21:39.460 --> 00:21:40.620
!عقب نشینی کامل

00:21:40.730 --> 00:21:41.420
!صبر کن

00:21:41.500 --> 00:21:42.620
!نگاه کن

00:21:43.860 --> 00:21:46.960
.گاندام هیچ قدرتی برای عقب نشینی نداره

00:21:47.670 --> 00:21:49.070
.ماشین جالبیه

00:21:49.140 --> 00:21:51.900
.میخوام ببرمش پایگاه قمری و بررسیش کنم

00:21:54.010 --> 00:21:55.170
.تماس با پایگاه قمری

00:21:55.240 --> 00:21:57.640
.حملتون رو متوقف و گاندام رو دستگیر کنید

00:21:57.710 --> 00:21:58.470
!بله

00:22:01.650 --> 00:22:02.810
.باتشکر

00:22:03.680 --> 00:22:06.170
.خیلی لطف کردین، رئیس مهندس

00:22:06.250 --> 00:22:07.190
.ناتاکو

00:22:07.250 --> 00:22:09.090
.ما باید خیلی قوی تر بشیم

00:22:10.020 --> 00:22:11.850
.شنیدم یه کارخونه دارن

00:22:11.930 --> 00:22:13.760
.شاید کمکمون کنن قوی تر شیم

00:22:13.730 --> 00:22:17.230
ادامه دارد

00:22:25.320 --> 00:22:31.450
前ぶれもなく呼び出すの天気がいいから

00:22:25.320 --> 00:22:31.450
Maeburemonaku yobidasuno tenki ga ii kara

00:22:25.320 --> 00:22:31.450
همینجوری  بی‌مقدمه  چون  هوا  خوبه  صداش  میکنم

00:22:32.960 --> 00:22:39.200
わたしを待ちぼうけさせて何様のつもり

00:22:32.960 --> 00:22:39.200
Watashi wo machiboukesasete nanisama no tsumori

00:22:32.960 --> 00:22:39.200
یعنی  چی  که  میاد  منتظرم  میذاره ؟

00:22:40.000 --> 00:22:43.870
走ってきたのわかってるけど

00:22:40.000 --> 00:22:43.870
Hashittekitano wakatterukedo

00:22:40.000 --> 00:22:43.870
میدونم  از  تا  اینجا  دویدن  داره  نفس  نفس  میزنه،  ولی

00:22:44.140 --> 00:22:47.300
そんなことは当たり前よ！

00:22:44.140 --> 00:22:47.300
Sonna koto wa atari mae yo!

00:22:44.140 --> 00:22:47.300
! بایدم  بزنه

00:22:47.840 --> 00:22:53.870
Just Love! 気にくわないアイツ

00:22:47.840 --> 00:22:53.870
Just love! Kinikuwanai aitsu

00:22:47.840 --> 00:22:53.870
فقط  عشق!  اون  یارو  رو  اعصابمه

00:22:55.690 --> 00:23:02.610
イジワルをしちゃうのは"好きだから"よ

00:22:55.690 --> 00:23:02.610
Ijiwaru wo schichau no wa sukidakara yo

00:22:55.690 --> 00:23:02.610
اینکه  اذیتش  میکنم  واسه  اینه  که  دوستش  دارم

00:23:03.030 --> 00:23:10.130
Just Love! 気になるから いつも

00:23:03.030 --> 00:23:10.130
Just love! Kininaru kara itsumo

00:23:03.030 --> 00:23:10.130
فقط  عشق ! همیشه  تو  فکرشم

00:23:11.200 --> 00:23:17.570
ムリなこと言っちゃうの ちょっと ご?め?ん......

00:23:11.200 --> 00:23:17.570
Murina koto itchauno chotto gomen...

00:23:11.200 --> 00:23:17.570
... تو  کارا  یه  کم  زور  میگم،  بـ ؟ بخـ ؟ شید

00:23:18.440 --> 00:23:21.270
Just love...

00:23:18.440 --> 00:23:21.270
... فقط  عشق

00:23:28.210 --> 00:23:30.230
قسمت بعدی

00:23:33.170 --> 00:23:36.290
.مردم در برون فضا برای حفاظت از کلونی ها به سلاح نیاز دارن

00:23:36.570 --> 00:23:39.230
.با بهانه ترس از حمله از زمین، اینطوره

00:23:39.310 --> 00:23:41.500
.اما اوزه که ترس های اونها رو کنترل میکنه

00:23:41.570 --> 00:23:43.940
برای جلوگیری از تولید انبوه عروسکهای متحرک

00:23:44.010 --> 00:23:46.270
.دوئو به ماه میره تا پایگاه قمری رو نابود کنه

00:23:46.350 --> 00:23:49.470
،اون حین مبارزه با سرباز داوطلبی کلونی، هیلد

00:23:49.550 --> 00:23:52.540
.آینده غرق در هرج و مرج کلونی ها رو به چشم میبینه

00:23:53.050 --> 00:23:56.220
:زره متحرک گاندام بال، قسمت 23

00:23:54.240 --> 00:23:58.600
داس مرگ، باری دیگر در دست دوئو

00:23:56.220 --> 00:23:58.220
.«داس مرگ، باری دیگر در دست دوئو»

00:23:58.244 --> 00:24:10.244
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:24:10.268 --> 00:24:22.268
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.