WEBVTT 00:00:00.006 --> 00:00:12.006 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:12.030 --> 00:00:15.530 Just wild beat communication 00:00:12.030 --> 00:00:15.530 فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم 00:00:12.410 --> 00:00:17.790 زره متحرک 00:00:12.410 --> 00:00:17.790 وینگ 00:00:12.410 --> 00:00:17.790 گاندام 00:00:15.530 --> 00:00:19.200 雨に打たれながら 00:00:15.530 --> 00:00:19.200 ame ni utarenagara 00:00:15.530 --> 00:00:19.200 همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه 00:00:19.200 --> 00:00:22.960 色あせない熱い想い 00:00:19.200 --> 00:00:22.960 iroasenai atsui omoi 00:00:19.200 --> 00:00:22.960 احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و 00:00:22.960 --> 00:00:27.710 身体中で伝えたいよtonight! 00:00:22.960 --> 00:00:27.710 karadajuu de tsutaetaiyo tonight! 00:00:22.960 --> 00:00:27.710 !میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم 00:00:33.930 --> 00:00:41.110 濡れたその肩を 暖めるように抱いた 00:00:33.930 --> 00:00:41.110 Nureta sono kata wo atatameruyou ni daita 00:00:33.930 --> 00:00:41.110 شونه‌های خیست و به گرمی در آغوش گرفتم 00:00:41.110 --> 00:00:48.360 震えてる指先は 何を求めてさまようの? 00:00:41.110 --> 00:00:48.360 Furueteru yubisaki wa nani wo motome samayouno 00:00:41.110 --> 00:00:48.360 سرانگشتای لرزونت به دنبال چی پرسه می‌زنن؟ 00:00:48.740 --> 00:00:56.040 あなたの眼差し守りたい 00:00:48.740 --> 00:00:56.040 Anata no manazashi mamoritai 00:00:48.740 --> 00:00:56.040 میخوام از نگاهت محافظت کنم 00:00:56.040 --> 00:01:02.940 悲しみ強さに変える愛を信じて 00:00:56.040 --> 00:01:02.940 Kanashimi tsuyosa ni kaeru ai wo shinjite 00:00:56.040 --> 00:01:02.940 با باور به عشقی که غم و به قدرت تغییر میده 00:01:02.940 --> 00:01:06.400 Just wild beat communication 00:01:02.940 --> 00:01:06.400 فقط با ضربی مهارنشده معاشرت میکنم 00:01:06.590 --> 00:01:10.140 雨に打たれながら 00:01:06.590 --> 00:01:10.140 ame ni utarenagara 00:01:06.590 --> 00:01:10.140 همینطور که بارون به تنم شلاق میزنه 00:01:10.250 --> 00:01:13.720 色あせない熱い想い 00:01:10.250 --> 00:01:13.720 iroasenai atsui omoi 00:01:10.250 --> 00:01:13.720 احساسات خروشانم که هرگز رنگ نمیبازن و 00:01:13.770 --> 00:01:18.550 !میخوام امشب با تمام بدنم بهت برسونم 00:01:13.890 --> 00:01:18.550 身体中で伝えたいよtonight! 00:01:13.890 --> 00:01:18.550 karadajuu de tsutaetaiyo tonight! 00:01:24.600 --> 00:01:32.380 تشکیلات رومفلر با قرار دادن ریلینا پیسکرفت به عنوان نماینده ارشدش و نمادی برای صلح 00:01:32.450 --> 00:01:33.940 ،حمایت مردم رو به دست آورده 00:01:34.010 --> 00:01:37.310 .و محقق کردن ملت جهانی رو موجه میکنه 00:01:39.590 --> 00:01:43.850 در فضا، شهروندان مسلح مخالف با حکومت اوز بر کلونی ها 00:01:44.220 --> 00:01:46.420 ،در هر کلونی قیام کرده 00:01:46.760 --> 00:01:50.360 .و جنبشی مستقل به نام «نیش سپید» رو شروع میکنن 00:01:52.200 --> 00:01:54.460 .سال مابعد کلونی 195 00:01:54.670 --> 00:02:00.660 جنگ ها شدت پیدا میکنن، و زمانه رو .سمت تغییرات عظیمی سوق میدن 00:02:03.280 --> 00:02:04.540 position:20% اگه اون بمیره 00:02:04.920 --> 00:02:08.910 position:20% میتونیم هم ملت جهانی، هم .این صلح تقلبی رو حذف کنیم 00:02:10.490 --> 00:02:11.620 position:20% .ریلینا 00:02:12.420 --> 00:02:14.090 position:20% .میکشمت 00:02:14.360 --> 00:02:20.130 رهـــــبــــــری جــــــــــدید 00:02:21.030 --> 00:02:23.330 .بیاید وضعیت فعلی رو مرور کنیم 00:02:24.570 --> 00:02:28.230 روی زمین، رومفلر داره از ریلینا پیسکرفت استفاده میکنه 00:02:28.310 --> 00:02:31.470 .و سعی میکنه تمام نیروهاش رو متحد کنه 00:02:32.280 --> 00:02:36.540 .در حقیقت، شاید ریلینا داره از رومفلر سوءاستفاده میکنه 00:02:36.620 --> 00:02:39.980 .اما در هر صورت، زمین داره سمت صلح حرکت میکنه 00:02:40.050 --> 00:02:43.080 .مشکل هرج و مرج اخیر اینجا، فضاه 00:02:43.160 --> 00:02:46.280 .میشه گفت پنج نیرو دخیلن 00:02:46.360 --> 00:02:48.260 یعنی انقدر زیادن؟ 00:02:48.590 --> 00:02:49.580 .آره 00:02:49.760 --> 00:02:51.700 .اولیش نیش سپیده 00:02:51.930 --> 00:02:53.800 .اونا بزرگترین خطرن 00:02:54.530 --> 00:02:56.430 سوال اینه که میخوان با اون کشتی جنگی 00:02:56.500 --> 00:02:59.200 .غول آسایی که از اوز گرفتن چیکار کنن 00:02:59.270 --> 00:03:01.030 .هنوز دارن میسازنش 00:03:01.110 --> 00:03:04.200 .فکر کنم میخوان علیه نیروی فضایی اوز ازش استفاده کنن 00:03:04.740 --> 00:03:05.440 .خـب 00:03:05.510 --> 00:03:08.670 .نیروی فضایی اوزم یکی دیگه از اون نیروهاست 00:03:09.650 --> 00:03:11.950 .نیش سپید دست بالا رو داره 00:03:12.020 --> 00:03:14.540 .اما دژ فضایی اوز، بارج، هنوز فعاله 00:03:14.620 --> 00:03:18.420 .نبرد بین این دو تا از همه مهم تره 00:03:18.490 --> 00:03:23.150 و گانداما و حمله های چریکی ای که علیهشون .میکننم نباید از قلم انداخت 00:03:23.230 --> 00:03:25.960 .متوجه نمیشم اون دو نیروی دیگه کی ان 00:03:26.900 --> 00:03:30.360 فکر نکنم هیچکدومشون برای اینکه نیرو .صداشون بزنیم به قدر کافی قوی باشن 00:03:30.540 --> 00:03:34.130 .یکی شهروندای کلونی ای ان که به نیش سپید ارتباطی ندارن 00:03:34.210 --> 00:03:36.470 ،از تمام نیروهای دیگه تعداد بیشتری دارن 00:03:36.540 --> 00:03:39.870 .اما سازمان یا قدرت وارد عمل شدن و ندارن 00:03:39.950 --> 00:03:41.340 و نیروی دیگه؟ 00:03:41.650 --> 00:03:43.410 .خودمونیم دیگه 00:03:43.620 --> 00:03:44.820 ...آه 00:03:44.980 --> 00:03:48.650 .طبق نقشه زکس به گانداما ملحق میشیم 00:03:49.250 --> 00:03:51.090 ...صحبتش شد 00:03:52.060 --> 00:03:55.050 چرا هنوز از زمین برنگشته؟ 00:03:56.500 --> 00:04:00.450 !زمین قراره به عرصه ای جدید از صلح خوشامد بگه 00:04:01.570 --> 00:04:04.870 !از دستورات ملکه ریلینا پیروی کنید و سلاح هاتون رو بندازید 00:04:05.070 --> 00:04:06.660 به این میگین صلح؟ 00:04:06.740 --> 00:04:08.260 شما فقط سلاحامونو میخواین 00:04:08.340 --> 00:04:11.000 !تا موقعیت خود اوز رو برای حکومت تقویت کنین 00:04:11.340 --> 00:04:13.500 !سپاه سد راه صلح رو نابود کنید 00:04:25.390 --> 00:04:27.190 !تسلیم نشید، افراد 00:04:29.800 --> 00:04:31.060 !ا-اون چیه؟ 00:04:36.900 --> 00:04:37.800 !یه گاندام؟ 00:04:50.120 --> 00:04:51.170 !گاندامست 00:04:51.780 --> 00:04:54.250 !گاندام حتما اومده با اوز بجنگه 00:04:57.760 --> 00:05:00.160 !چرا یه گاندام داره طرف چریکیا رو میگیره؟ 00:05:12.600 --> 00:05:13.570 .ریلینا 00:05:14.170 --> 00:05:16.140 .تو دست نشونده رومفلر شدی 00:05:16.210 --> 00:05:18.900 .چیزیم که ساختی فقط یه صلح دروغینه 00:05:21.610 --> 00:05:25.070 .ممکنه رومفلر آزادی من رو بگیره 00:05:25.150 --> 00:05:28.420 .نه، شاید حتی من رو بکشه 00:05:29.890 --> 00:05:30.790 ...اما 00:05:31.620 --> 00:05:35.680 .با این وضع رومفلر از من استفاده میکنه تا به این جنگ ادامه بده 00:05:35.760 --> 00:05:37.060 .ملکه ریلینا 00:05:41.570 --> 00:05:42.860 .ملکه ریلینا 00:05:42.930 --> 00:05:44.700 به نظر من رسیده 00:05:44.770 --> 00:05:47.600 که شما در رابطه با ملت جهانی .سیاست های خودتون رو دارید 00:05:48.910 --> 00:05:51.430 مردم هنوز احساس میکنن که تشکیلات رومفلر 00:05:51.510 --> 00:05:55.170 .از قدرتش برای کنترل اونها استفاده میکنه 00:05:56.150 --> 00:05:58.550 رومفلر باید الگویی برای 00:05:58.620 --> 00:06:01.140 .شیوه درست برقراری صلح در این دنیا بشه 00:06:01.690 --> 00:06:04.710 ما دقیقا چطور باید این کار رو بکنیم، ملکه ریلینا؟ 00:06:05.390 --> 00:06:08.880 با عقب نشاندن تمام سپاه های اوز اعزام شده به سرتاسر جهان 00:06:08.960 --> 00:06:11.260 .به نام برقراری صلح 00:06:11.330 --> 00:06:12.560 !مخالفم 00:06:12.560 --> 00:06:15.120 و همینطور باید به مردم اعلام کنیم 00:06:15.200 --> 00:06:17.960 .که دوره حکومت نظامی به پایان رسیده 00:06:18.470 --> 00:06:19.730 !مخالفم 00:06:19.810 --> 00:06:23.300 .این ایده ها به طرز چندش آوری ساده هستن 00:06:23.810 --> 00:06:27.210 شما چریکی های اعزام شده در سرتاسر جهان 00:06:27.280 --> 00:06:31.810 و نیروی نظامی ملت های مستقل که هنوز .خطر محسوب میشن رو فراموش کردید 00:06:32.680 --> 00:06:35.050 .تهدید واقعی خود رومفلره 00:06:35.350 --> 00:06:38.690 وقتی یک حاکم میخواد سلاح ها کنار گذاشته بشن 00:06:38.760 --> 00:06:41.950 .خودش باید اولین کسی باشه که این کار رو میکنه 00:06:42.030 --> 00:06:44.000 .گوش کنید، ملکه ریلینا 00:06:44.160 --> 00:06:48.760 این شیوه ای نیست که رومفلر قصد !داره از طریقش به دنیا حکومت کنه 00:06:49.370 --> 00:06:52.770 ،با توجه به اینکه رومفلر قصد برقراری صلح در جهان رو داره 00:06:52.840 --> 00:06:55.970 .وقت این رسیده که یک سری تغییرات داده بشه 00:06:57.140 --> 00:07:00.580 .لازم به تغییر هیچ یک از سنت های ما نیست 00:07:01.010 --> 00:07:04.850 اینها نظرات شخصی شما هستن، دوک درمایل؟ 00:07:05.380 --> 00:07:08.880 یا اینکه تمام رومفلر در این باره هم نظرن؟ 00:07:09.720 --> 00:07:14.120 .باور دارم از طرف تمامیت تشکیلات صحبت میکنم 00:07:14.690 --> 00:07:16.660 اینطوره، آقایان؟ 00:07:18.060 --> 00:07:21.460 .ما هنوز راجب این مسائل به توافقی نرسیدیم 00:07:23.500 --> 00:07:26.730 .از نظر من ملکه ریلینا متین عرض میکنن 00:07:26.910 --> 00:07:28.030 !حرف مسخره نزن 00:07:28.110 --> 00:07:31.840 !داری میگی رومفلر باید با چندتا کلمه این دختر تغییر کنه؟ 00:07:40.590 --> 00:07:43.720 آه، شاید مقداری احساسی برخورد کرده باشم، من فقط 00:07:43.720 --> 00:07:45.880 میخواستم توجه جمع رو به خطر سپردن 00:07:45.960 --> 00:07:48.480 اختصاص پایه گذاری نقشه هامون برای آینده 00:07:48.560 --> 00:07:52.430 .به نظرات فردی ملکه ریلینا جمع کنم، آقایون 00:07:52.830 --> 00:07:55.630 این مسئله پیچیده ایه، پس فردا در 00:07:55.700 --> 00:07:58.100 .جلسه عمومی تشکیلات مطرحش میکنیم 00:08:00.270 --> 00:08:02.930 .این جلسه مجریه بدین ترتیب به تعویق میفته 00:08:03.840 --> 00:08:07.140 به نظرتون نباید یارو وو فی و بیخیال شیم؟ 00:08:08.450 --> 00:08:11.440 .اون میخواد تنهایی هرکار خودش خواست بکنه 00:08:11.920 --> 00:08:14.650 پس برگردیم زمین؟ 00:08:14.720 --> 00:08:18.380 .اما سپاه نیش سپید حومه رو نگهبانی میدن 00:08:18.560 --> 00:08:20.320 .با این وضع گذر سخته 00:08:21.430 --> 00:08:24.920 خب پس میگین بریم سعی کنیم جلوی نیش سپید و بگیریم؟ 00:08:25.000 --> 00:08:28.400 .ریلینا ساما با کلونی ها یک برنامه صلح میریزن 00:08:28.470 --> 00:08:31.730 .مذاکرات با نیش سپید رو میشه گذاشت بعد از اون 00:08:31.800 --> 00:08:35.330 .اما... نیش سپید مدام به ابزارآلات نظامیش اضافه میکنه 00:08:35.410 --> 00:08:39.040 .با اینکه نباید مردم کلونی ها اسلحه دستشون بگیرن 00:08:39.140 --> 00:08:39.940 چیه؟ 00:08:40.310 --> 00:08:42.040 .یه پیغام کدگذاری شدست 00:08:42.110 --> 00:08:44.210 .داره تو این منطقه پخش میشه 00:08:45.080 --> 00:08:47.020 .یه پیام به «داس مرگه» ـه 00:08:47.520 --> 00:08:48.880 !گفتی داس مرگ؟ 00:08:50.360 --> 00:08:52.920 دوئو! میشنوی؟ 00:08:53.330 --> 00:08:54.420 !پیرمردجون 00:08:54.560 --> 00:08:55.960 !خود هاواردی؟ 00:08:56.490 --> 00:09:00.620 نمیخوای دوباره مثل اون قدیما باهام یه ماموریت انجام بدی؟ 00:09:01.270 --> 00:09:04.000 .تجهیزات و تعمیراتشم که خب معلومه اوکی میکنم واست 00:09:05.500 --> 00:09:07.970 !واسه چی اینجا تو فضایی؟ 00:09:09.740 --> 00:09:11.370 اینجا چه خبره؟ 00:09:11.440 --> 00:09:13.410 حتی رهبران اجرایی تشکیلاتم 00:09:13.480 --> 00:09:15.670 .به نظرات من گوش نمیدن 00:09:16.110 --> 00:09:19.210 !یعنی همشون میخوان به اظهارات اون ریلینا گوش بدن؟ 00:09:19.820 --> 00:09:23.280 .خب، این قدرت ریلینا ساما رو نشون میده 00:09:23.620 --> 00:09:26.920 .من اون رو آوردم اینجا که اوز و متحد کنه 00:09:27.230 --> 00:09:29.520 .اما حالا سد راهم شده 00:09:29.760 --> 00:09:31.250 ...فقط کافیه 00:09:31.430 --> 00:09:33.330 .نباید فکرش هم بکنید، پدربزرگ 00:09:33.670 --> 00:09:36.330 اگر الان برای ریلینا ساما اتفاقی بیفته 00:09:36.400 --> 00:09:38.840 .شما اولین متهم خواهیدبود 00:09:38.940 --> 00:09:42.570 و شما در تشکیلات نفوذ کافی 00:09:42.640 --> 00:09:44.470 .برای اثبات بی گناهیتون ندارید 00:09:44.540 --> 00:09:48.030 .رکی، دوروثی، اما کاملا درست میگی 00:09:48.110 --> 00:09:50.710 .تشکیلات داره یه کم بی ثبات میشه 00:09:50.780 --> 00:09:54.220 !به یه رهبر قدرتمند نیاز داریم که همه رو جمع کنه 00:09:54.720 --> 00:09:56.550 .اما ریلینا نه 00:09:56.620 --> 00:09:58.780 اون فقط قرار بود نمادی باشه 00:09:58.860 --> 00:10:01.020 .تا دست عموم رو تو دست اوز بذاره 00:10:01.090 --> 00:10:05.190 تصور نمیکنم استراتژی ریلینا-ساما برای صلح 00:10:05.260 --> 00:10:07.090 .خیلی خوب پیش بره 00:10:07.530 --> 00:10:09.900 .مطمئنم مداخله نظامی لازم خواهدشد 00:10:10.240 --> 00:10:12.760 کسی که از قدرت نظامی حمایت کرده 00:10:12.840 --> 00:10:16.670 .به سرعت به عنوان یک رهبر موثر شناخته میشه 00:10:17.010 --> 00:10:20.880 .ریلینا داره سعی میکنه نیروی نظامی رومفلر رو از دور خارج کنه 00:10:21.580 --> 00:10:25.310 شما هنوز میتونید نیروی فضایی اوز رو بفرستید، نمیتونید؟ 00:10:26.680 --> 00:10:29.310 position:80% داری میگی من برم فضا؟ 00:10:30.660 --> 00:10:35.130 .شما نمیتونید در جلسه عمومی فردا منظورتون رو برسونید 00:10:35.190 --> 00:10:38.320 .همه اونها به صحبت های ریلینا ساما علاقه دارن 00:10:39.360 --> 00:10:41.590 باید به جای جنگیدن یک نبرد طولانی 00:10:41.670 --> 00:10:43.690 که درش میبازید، نیروی نظامیتون رو جمع کنید 00:10:43.770 --> 00:10:45.670 .و آماده نبرد بعدی بشید 00:10:46.570 --> 00:10:48.970 تو چیکار میکنی، دوروثی؟ 00:10:49.540 --> 00:10:52.340 !من در کنار ریلینا ساما میمونم 00:10:52.580 --> 00:10:57.040 .مطمئنم درگیری های بیشتری اطرافشون پیش میاد 00:11:00.520 --> 00:11:03.980 .کی فکرش و میکرد تو این سن یه رهبر والا بشه 00:11:07.360 --> 00:11:12.990 دوک درمایل به نام رهبری نیروی فضایی اوز در 00:11:13.130 --> 00:11:16.930 .سرکوب یاغیگران نیش سپید به فضا میره 00:11:18.040 --> 00:11:21.200 .مسیر رو عوض میکنیم تا از ارتش یاغیگر کلونی اجتناب کنیم 00:11:21.810 --> 00:11:25.570 .این زمان تخمینی رسیدن ما به دژ بارج رو به تعویق میندازه 00:11:27.210 --> 00:11:29.150 !فقط تماشا کنید، ابله ها 00:11:29.150 --> 00:11:32.140 !بهتون ثابت میکنم که حق با من بوده 00:11:46.560 --> 00:11:48.260 !خبرهای خوب، ریلینا ساما 00:11:48.670 --> 00:11:50.960 .پدربزرگ من به برون فضا تشریف بردن 00:11:51.440 --> 00:11:52.530 چی گفتی؟ 00:11:52.770 --> 00:11:56.400 .حالا بزرگترین مخالف شما در جلسه عمومی حضور نخواهدداشت 00:11:56.940 --> 00:11:59.470 .و بقیه کارها به شما بسته خواهد بود 00:11:59.580 --> 00:12:01.370 دوک درمایل رفتن؟ 00:12:01.850 --> 00:12:04.340 .تقریبا وقتش شده، ریلینا ساما 00:12:04.880 --> 00:12:06.870 .بیاید به ساختمان های مجلس بریم 00:12:06.950 --> 00:12:08.180 .بله 00:12:19.900 --> 00:12:21.200 .وقتشه 00:12:26.180 --> 00:12:26.300 زره متحرک 00:12:26.180 --> 00:12:26.300 وینگ 00:12:26.180 --> 00:12:26.300 وینگ 00:12:26.180 --> 00:12:26.300 گاندام 00:12:26.300 --> 00:12:28.740 زره متحرک 00:12:26.300 --> 00:12:28.740 وینگ 00:12:26.300 --> 00:12:28.740 گاندام 00:12:31.340 --> 00:12:32.500 !گفتی یه گاندام؟ 00:12:32.570 --> 00:12:33.470 !امکان نداره 00:12:33.540 --> 00:12:34.370 !حقیقت داره 00:12:34.440 --> 00:12:37.340 یک زره متحرک که احتمال میدیم گاندام 05 باشه از خطوط دفاعیمون رد شده 00:12:37.410 --> 00:12:39.540 !و به لیبرا نزدیک میشه 00:12:37.910 --> 00:12:39.540 .برج میزان. مهر : [libra] لیبرا 00:12:40.150 --> 00:12:43.410 مگه گاندامها برای کلونی ها مبارزه نمیکردن؟ 00:12:43.490 --> 00:12:47.990 چرا دارن ما که برای استقلال برون فضا مبارزه میکنیم رو به چالش میکشن؟ 00:12:56.400 --> 00:12:58.800 !در فضا به چنین نیرویی نیاز نیست 00:12:58.870 --> 00:13:00.960 !تمام سپاهی که داریم رو بفرستید 00:13:01.040 --> 00:13:03.100 ،سپاه ما برای تصاحب بارج فرستاده شدن 00:13:03.170 --> 00:13:05.940 !تعداد زیادیشون برای حفاظت از لیبرا نموندن 00:13:06.340 --> 00:13:08.170 !پس لیبرا رو روشن کن 00:13:08.310 --> 00:13:10.040 ...اما هنوز آماده نشده 00:13:10.250 --> 00:13:13.110 .همه چیز به جز سلاح اصلی و سیستمای درایو آمادست 00:13:13.180 --> 00:13:14.580 !توپهای پرتویش رو بزنید 00:13:48.450 --> 00:13:50.850 .هرکدوم شما یکی از رهبران جهان هستید 00:13:51.050 --> 00:13:53.990 اما تشکیلات باید برای ادامه فعالیتش به عنوان 00:13:54.460 --> 00:13:57.360 .یک سازمان رهبر، یک سری تغییرات پیدا کنه 00:13:58.560 --> 00:14:01.650 .همونطور که زمانه در حال تغییره 00:14:02.500 --> 00:14:05.430 چرا مقابله از بین نمیره؟ 00:14:05.500 --> 00:14:08.530 طبیعیه که وقتی بیش از یک نفر در مسئله ای درگیر باشه 00:14:08.600 --> 00:14:11.160 .افراد ثانویه میتونن باعث مقابله باشن 00:14:11.240 --> 00:14:14.830 .برای تصحیح این، ما باید یک نیروی متحد بشیم 00:14:15.440 --> 00:14:17.570 .ریلینا. این یه وهمه 00:14:22.050 --> 00:14:24.420 .مایلم بار دیگه چیزی رو اعلام کنم 00:14:24.420 --> 00:14:26.280 برای از بین بردن مرزها 00:14:26.350 --> 00:14:28.690 ،و ساخت یک ملت صلح آمیز یکپارچه 00:14:28.760 --> 00:14:31.250 اوز، که بیشترین قدرت رو داره 00:14:31.330 --> 00:14:33.730 !باید اولین نیرویی باشه که سلاح هاش رو میندازه 00:14:48.110 --> 00:14:49.080 !چی؟ 00:15:15.270 --> 00:15:16.360 !تونستیم 00:15:16.440 --> 00:15:18.170 !اثری از گاندام نیست 00:15:18.410 --> 00:15:19.300 !خوبه 00:15:19.370 --> 00:15:21.000 .اما کلونل سدیچی 00:15:21.410 --> 00:15:25.240 .حضور گاندام های دیگه ای هم درفضا تایید شده 00:15:25.880 --> 00:15:30.040 .ممکنه برگردن تا دوباره به ما حمله کنن 00:15:30.450 --> 00:15:31.880 .متوجه نمیشم 00:15:31.950 --> 00:15:34.850 چرا گاندامها دارن با ما مخالفت میکنن؟ 00:15:35.190 --> 00:15:38.820 .چون اونها حالا برای زمین مبارزه میکنن 00:15:38.890 --> 00:15:41.790 .دشمن واقعی کلونی ها خود زمینه 00:15:41.860 --> 00:15:43.730 .اعلام جنگ کنید، کلونل 00:15:44.000 --> 00:15:47.930 اما استراتژی ما این بود که اول .نیروی فضایی اوز رو تسخیر کنیم 00:15:48.000 --> 00:15:51.370 .به خاطر همین هم سپاه ما در راه بارج هستن 00:15:51.470 --> 00:15:55.640 .اقدامات نیش سپید هنوز روی کلونی ها تاثیری ندارن 00:15:55.740 --> 00:15:57.570 این فرصت بسیار خوبی 00:15:57.650 --> 00:16:00.710 .برای یکپارچه کردن خواسته های کلونی هاست 00:16:09.460 --> 00:16:13.090 .شاید فقط عروسک باشن ولی باز بی هیچ رحمی فدا شدن 00:16:13.830 --> 00:16:16.990 .شماها درست همون کاری و میکنین که اوز بود میکرد 00:16:17.070 --> 00:16:19.090 .به خاطر همینم تو فضا بهتون نیاز نیست 00:16:19.600 --> 00:16:21.660 وقتی از یکپارچه کردن جهان صحبت میکنیم 00:16:21.740 --> 00:16:23.970 .نباید اون رو تنها به زمین محدود کنیم 00:16:24.040 --> 00:16:26.230 .تنها دو نیرو برای ایجاد مقابله کافیه 00:16:26.570 --> 00:16:29.980 .بنابرین باید با برون فضا یکی بشیم 00:16:30.040 --> 00:16:32.910 زمین باید سعی کنه تا با فضا همزیستی کنه 00:16:32.980 --> 00:16:34.710 .و فضا هم باید همین کار رو بکنه 00:16:34.780 --> 00:16:36.410 همزیستی فضا و زمین؟ 00:16:36.820 --> 00:16:40.690 .ما باید اوز رو خلع سلاح کنیم و به مردم فضا هم پیشنهادش کنیم 00:16:40.760 --> 00:16:45.320 .از شما رهبران جهان میخوام تا این تغییرات رو بپذیرید 00:16:54.900 --> 00:16:55.890 !هییرو 00:16:56.270 --> 00:16:57.240 ...ریلینا 00:17:04.550 --> 00:17:06.010 .اشکالی نداره، هییرو 00:17:06.080 --> 00:17:07.480 .من رو بکش 00:17:27.540 --> 00:17:30.130 .بهتون تبریک عرض میکنم، ملکه ریلینا 00:17:30.710 --> 00:17:34.070 .رومفلر از هدایت شما پیروی کرده و شروعی دوباره خواهدداشت 00:17:35.710 --> 00:17:36.940 .متشکرم 00:17:38.810 --> 00:17:39.800 !هییرو؟ 00:17:40.450 --> 00:17:42.540 .تبریک میگم، ریلینا ساما- .تبریک صمیمانه عرض میکنم- 00:17:45.950 --> 00:17:47.280 .خیل خب، ریلینا 00:17:47.520 --> 00:17:49.180 .بیا ببینیم چیکار میتونی بکنی 00:17:49.260 --> 00:17:51.280 .من دشمن خودمو شکست میدم 00:17:56.800 --> 00:17:58.130 تعمیرات که تموم شدن 00:17:58.200 --> 00:18:01.330 .ساندراکم میتونه خوب تو فضا بجنگه 00:18:01.400 --> 00:18:02.930 .کمک بزرگیه، هاوارد سان 00:18:03.640 --> 00:18:06.330 .منم برای جنگیدن به یه زره متحرک نیاز دارم 00:18:06.410 --> 00:18:07.570 چیزی ندارید؟ 00:18:07.640 --> 00:18:11.200 ...چیزی که به کار یه خلبان گاندام بیاد نه 00:18:11.410 --> 00:18:14.750 .اگه فقط میدونستیم هوی آرمز کجاست خوب بود 00:18:14.980 --> 00:18:16.950 .معذرت میخوام... خاطره ای ازش ندارم 00:18:17.020 --> 00:18:19.250 .آ، نه.. منظوری نداشتم 00:18:19.390 --> 00:18:20.410 هی، هاوارد؟ 00:18:21.120 --> 00:18:22.870 !چیزی که درک نمیکنم خودتی 00:18:22.920 --> 00:18:25.060 واسه چی داری کمکمون میکنی؟؟ 00:18:25.160 --> 00:18:28.720 با این کشتی جنگی دقیقا چیکار میخوای بکنی؟ 00:18:28.800 --> 00:18:31.530 .چیکارش و که راستش خودمم موندم 00:18:31.600 --> 00:18:32.550 !گیر آوردی ما رو؟ 00:18:32.970 --> 00:18:35.970 ،ولی اینکه چرا کمکتون میکنم 00:18:35.970 --> 00:18:37.600 .به خاطر اینه که حس میکنم وظیفمه 00:18:38.270 --> 00:18:41.070 .به عنوان کسی که تو ساخت گانداما نقش داشته 00:18:41.580 --> 00:18:43.310 !شما در ساختشون کمک کردید؟ 00:18:43.380 --> 00:18:45.280 .دقیق تر بخوایم بگیم، تالگیس 00:18:45.580 --> 00:18:49.240 ببخشید... شما واقعا نمیدونید زکس کجاست؟ 00:18:49.680 --> 00:18:53.350 ...با شناختی که ازش دارم مطمئنم زندست، ولی 00:18:53.420 --> 00:18:54.220 !هاوارد 00:18:54.820 --> 00:18:58.220 !نیش سپید داره به جنگ اعلامیه میده 00:18:58.290 --> 00:18:59.950 !اعلام جنگه 00:19:00.030 --> 00:19:01.290 .طبق انتظار 00:19:02.100 --> 00:19:06.460 کلونی های فضایی امیدوار بودن تا حقوقشون .برای خودمختاری صلحمندانه بهشون داده بشه 00:19:06.530 --> 00:19:10.230 .اما زمین با قدرت نظامیش به ما سلطه ورزیده 00:19:10.300 --> 00:19:13.300 .این هم در دوره اتحادیه و هم اوز درست بوده 00:19:13.370 --> 00:19:16.970 !و حالا که زمین خودش رو ملت جهانی اعلام کرده هم درسته 00:19:17.580 --> 00:19:20.550 زمین داشته از گاندامها به عنوان !مزدوران خودش استفاده میکرده 00:19:20.620 --> 00:19:24.050 ما امیدوار بودیم مردم برون فضا رو متحد کنیم 00:19:24.060 --> 00:19:26.790 !اما زمین تصمیم گرفت با گاندامها به ما حمله کنه 00:19:26.850 --> 00:19:28.790 !به حمایت نیروی فضایی اوز 00:19:28.860 --> 00:19:29.950 !..چنین چیزی 00:19:30.020 --> 00:19:31.920 !مسخرست، ادعای پوچه 00:19:32.890 --> 00:19:34.760 .خوب ازت استفاده کردن، وو فی 00:19:35.230 --> 00:19:38.220 .نیروی فضایی اوز به زودی حذف میشه 00:19:38.300 --> 00:19:42.330 یک ناوگان مقیاس بزرگ داره برای حمله .به نیروی فضایی اوز اعزام میشه 00:19:42.400 --> 00:19:45.200 !فضا به ما شهروندان کلونی تعلق داره 00:19:47.440 --> 00:19:48.770 چیه؟ چی شده؟؟ 00:19:49.210 --> 00:19:51.140 !یک ناوگان بزرگ از نیش سپیده 00:19:51.210 --> 00:19:53.040 چرا این منطقه..؟ 00:19:53.110 --> 00:19:54.810 !عروسکای متحرک و بفرستین 00:20:14.500 --> 00:20:15.830 !به حداکثر سرعت شتاب بگیرین 00:20:15.900 --> 00:20:17.560 !به بارج فرار میکنیم 00:20:17.710 --> 00:20:18.870 !نـ.. نمیتونیم 00:20:19.210 --> 00:20:20.830 !دارن میرسن 00:20:30.790 --> 00:20:33.880 !من... من با این عظمت قراره چنین جایی....؟ 00:20:42.030 --> 00:20:43.790 !د-دوک درمایل 00:20:43.970 --> 00:20:45.260 !!پدربزرگ 00:20:49.770 --> 00:20:52.030 .شما محشر بودید، پدربزرگ 00:20:52.270 --> 00:20:53.830 .من گریه نمیکنم 00:20:55.080 --> 00:21:00.780 !چراکه شما به عنوان سربازی شجاع حین نبرد از دنیا رفتید 00:21:02.120 --> 00:21:06.920 !با اتحاد کلونی ها، زمین دشمن ما خواهد بود 00:21:06.990 --> 00:21:08.980 !ما بر حقیم 00:21:09.060 --> 00:21:11.620 و به رهبر جدیدی خوشامد گفتیم که به 00:21:11.690 --> 00:21:13.890 !جهاد برای آرمان برحقمون به ما کمک میکنن 00:21:13.960 --> 00:21:15.450 رهبر جدید..؟ 00:21:18.670 --> 00:21:19.930 ...زمین و فضا 00:21:20.600 --> 00:21:23.900 .وجودشون در الگویی از مقابله وجود داره 00:21:24.570 --> 00:21:27.600 .اسم من میلیاردو پیسکرفته 00:21:27.780 --> 00:21:32.110 .ما زمین، نیرویی که با فضا ستیز میکنه رو از بین میبریم 00:21:32.280 --> 00:21:33.250 !مگه میشه؟ 00:21:33.310 --> 00:21:35.010 !نه... زکس 00:21:35.080 --> 00:21:36.410 !..برادر 00:21:36.480 --> 00:21:37.640 !چرا؟ 00:21:37.720 --> 00:21:40.590 !حالا که رومفلر رو به رشد و تغییره چرا 00:21:41.660 --> 00:21:42.620 .زکس 00:21:42.760 --> 00:21:46.490 .تو یکی از آینده هایی که اپیون نشونت داد و انتخاب کردی 00:21:47.230 --> 00:21:50.690 ...انتخاب من از آینده هایی که بال صفر نشونم داد 00:21:52.300 --> 00:21:53.460 .اینه 00:22:13.430 --> 00:22:16.980 ادامه دارد 00:22:25.150 --> 00:22:31.280 前ぶれもなく呼び出すの天気がいいから 00:22:25.150 --> 00:22:31.280 Maeburemonaku yobidasuno tenki ga ii kara 00:22:25.150 --> 00:22:31.280 همینجوری بی‌مقدمه چون هوا خوبه صداش میکنم 00:22:32.790 --> 00:22:39.030 わたしを待ちぼうけさせて何様のつもり 00:22:32.790 --> 00:22:39.030 Watashi wo machiboukesasete nanisama no tsumori 00:22:32.790 --> 00:22:39.030 یعنی چی که میاد منتظرم میذاره ؟ 00:22:39.830 --> 00:22:43.700 走ってきたのわかってるけど 00:22:39.830 --> 00:22:43.700 Hashittekitano wakatterukedo 00:22:39.830 --> 00:22:43.700 میدونم از تا اینجا دویدن داره نفس نفس میزنه، ولی 00:22:43.970 --> 00:22:47.130 そんなことは当たり前よ！ 00:22:43.970 --> 00:22:47.130 Sonna koto wa atari mae yo! 00:22:43.970 --> 00:22:47.130 ! بایدم بزنه 00:22:47.670 --> 00:22:53.700 Just Love! 気にくわないアイツ 00:22:47.670 --> 00:22:53.700 Just love! Kinikuwanai aitsu 00:22:47.670 --> 00:22:53.700 فقط عشق! اون یارو رو اعصابمه 00:22:55.520 --> 00:23:02.440 イジワルをしちゃうのは"好きだから"よ 00:22:55.520 --> 00:23:02.440 Ijiwaru wo schichau no wa sukidakara yo 00:22:55.520 --> 00:23:02.440 اینکه اذیتش میکنم واسه اینه که دوستش دارم 00:23:02.860 --> 00:23:09.960 Just Love! 気になるから いつも 00:23:02.860 --> 00:23:09.960 Just love! Kininaru kara itsumo 00:23:02.860 --> 00:23:09.960 فقط عشق ! همیشه تو فکرشم 00:23:11.030 --> 00:23:17.400 ムリなこと言っちゃうの ちょっと ご?め?ん...... 00:23:11.030 --> 00:23:17.400 Murina koto itchauno chotto gomen... 00:23:11.030 --> 00:23:17.400 ... تو کارا یه کم زور میگم، بـ ؟ بخـ ؟ شید 00:23:18.270 --> 00:23:21.100 Just love... 00:23:18.270 --> 00:23:21.100 ... فقط عشق 00:23:27.880 --> 00:23:29.900 قسمت بعد 00:23:32.920 --> 00:23:35.480 تریز جایگاه ملکه ریلینا به عنوان 00:23:35.550 --> 00:23:37.680 .نماینده ارشد رومفلر رو تصاحب میکنه 00:23:37.750 --> 00:23:41.710 در فضا نبردی برای دژ فضایی بارج سر میگیره 00:23:42.660 --> 00:23:45.350 .تا نیروی والاتر مشخص بشه 00:23:45.730 --> 00:23:47.890 نیش سپید با استفاده از تعداد طاقت فرسای 00:23:47.960 --> 00:23:52.060 .عروسکهای متحرکش، بارها سپاه عروسک متحرک اوز رو میزنه 00:23:52.400 --> 00:23:55.220 :زره متحرک گاندام بال، قسمت 41 00:23:53.910 --> 00:23:58.430 آتش دوجانبه در بارج 00:23:55.640 --> 00:23:57.420 .«آتش دوجانبه در بارج» 00:23:57.444 --> 00:24:09.444 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:24:09.468 --> 00:24:21.468 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.