﻿WEBVTT

00:01:33.330 --> 00:01:35.860
بعد از خلاص شدن از شر دشمنی
،که با همه قبلی ها فرق داشت

00:01:35.860 --> 00:01:37.820
.آرگاما به دابلین اومد

00:01:37.820 --> 00:01:41.660
مجبور بودیم، چون باید علیه اینایی
.که میخواستن خلع سلاحمون کنن شکایت میکردیم

00:01:41.660 --> 00:01:43.910
منم به نوبه خودم بدون استفاده
از دهنم شکایتمو رسوندم

00:01:43.910 --> 00:01:45.990
!و نزدیک بود از دود خفه شم

00:01:45.990 --> 00:01:50.100
!ولی، کسی که از اون نجاتمون داد اون فا یویری بود

00:01:50.100 --> 00:01:52.420
!خیلی تاثیرگذار بود

00:01:54.250 --> 00:01:58.380
صدای کمیل

00:01:58.404 --> 00:02:15.404
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:02:15.580 --> 00:02:17.610
!چرا آرگاما نمیره؟

00:02:17.610 --> 00:02:20.190
خب بدون کاپیتان که حرکتش نمیدن، میدن؟

00:02:26.210 --> 00:02:27.490
!چـرا وایسادی؟

00:02:27.490 --> 00:02:28.080
!شهر

00:02:28.720 --> 00:02:31.790
!نگران کمیلم! برمیگردم شهر

00:02:31.790 --> 00:02:33.370
وضعش هنوز همونقدر بده؟

00:02:33.370 --> 00:02:34.620
.بله

00:02:34.620 --> 00:02:38.170
.جودا، بیرون. میذاریم فا از ماشین استفاده کنه

00:02:38.170 --> 00:02:39.710
...اما

00:02:40.520 --> 00:02:42.090
.آرگاما پشت همین تپست

00:02:42.690 --> 00:02:44.520
!کمیل و میسپرم بهت

00:02:45.530 --> 00:02:46.600
!ببخشید

00:02:54.660 --> 00:02:56.190
!مقدمات پرواز، حاضر

00:02:56.190 --> 00:02:57.690
نباید منتظر کاپیتان بمونیم؟

00:02:57.690 --> 00:02:59.310
!بعدا میایم دنبالشون

00:02:59.310 --> 00:03:01.400
زره های متحرک پشتیبانیمون چی شدن؟

00:03:01.400 --> 00:03:03.700
!بقیتون چیکار دارین میکنین؟؟ زودباشید برید بیرون

00:03:05.550 --> 00:03:08.620
!چاره ای نیست... لینو، تو برو تو هیاکو شیکی

00:03:08.620 --> 00:03:12.080
!من دابل زتا رو میرونم! موندو تو کنترل و دست بگیر

00:03:12.080 --> 00:03:13.790
از پسش بر میای، ال؟

00:03:13.790 --> 00:03:16.880
!باید بربیام! چی؟

00:03:21.270 --> 00:03:24.680
!من دابل زتا رو میبرم بیرون! به بقیه کارا برسید

00:03:25.150 --> 00:03:28.180
!پل؟! این کار و نکن! تو آماده نیستی

00:03:28.530 --> 00:03:30.600
...با کوبلی یه کم فرق میکنه، ولی

00:03:30.600 --> 00:03:32.510
!مشکلی نیست! از پسش بر میام

00:03:32.510 --> 00:03:33.430
!!واای

00:03:33.430 --> 00:03:34.390
حالا چی؟

00:03:34.390 --> 00:03:37.490
!لینو، تو مگارایدر و بگیر! من هیاکو شیکی و میرونم

00:03:37.950 --> 00:03:40.490
!باید جای جودا تمام تلاشمو بکنم

00:03:48.550 --> 00:03:50.620
!یه زره متحرک اکسیس

00:03:50.620 --> 00:03:52.030
ضربه خورده؟

00:03:52.030 --> 00:03:53.130
هان؟

00:03:54.550 --> 00:03:55.910
!کی داره میرونتش؟

00:03:55.910 --> 00:03:58.580
معنی این چیه؟! چرا پل اون بیرونه؟

00:03:58.580 --> 00:04:00.210
من از کجا بدونم؟

00:04:00.210 --> 00:04:03.210
!کافیه. دیر کردیم! دیگه پرواز کنیم

00:04:03.210 --> 00:04:04.550
!دارم میکنم

00:04:09.530 --> 00:04:12.900
چرا داره میره؟-
!کی داره حرکتش میده؟-

00:04:18.080 --> 00:04:19.610
!میزنمت

00:04:26.460 --> 00:04:28.120
!Mk. II

00:04:36.550 --> 00:04:38.830
!بیچا، تو خوبی؟

00:04:40.640 --> 00:04:42.590
!کارت تمومه ،Mk. II

00:04:44.480 --> 00:04:46.140
!برو کنار

00:04:51.150 --> 00:04:53.810
!چی؟

00:04:55.240 --> 00:04:58.400
!دابل زتا؟! دانا، سفت بچسب

00:05:06.830 --> 00:05:09.670
.همشون نابود شدن. میریم، دانا

00:05:09.670 --> 00:05:10.900
!..اما

00:05:10.900 --> 00:05:13.530
.آرگاما تا اینجاست نمیتونه راحت حرکت کنه

00:05:13.530 --> 00:05:15.700
!میریم پیش ساندرا و نیروهامونو بازسازی میکنیم

00:05:15.910 --> 00:05:17.250
!بله

00:05:24.270 --> 00:05:26.760
تو خوبی، بیچا؟

00:05:26.760 --> 00:05:30.420
.یه جورایی. گمونم باز جودا نجاتم داد

00:05:30.420 --> 00:05:31.720
!امروز چه صادقی

00:05:31.720 --> 00:05:33.680
!همیشه هستم

00:05:35.400 --> 00:05:38.350
میتونه حرکت کنه؟ MK.II !هی

00:05:38.350 --> 00:05:40.870
پل! تو اون تو چیکار میکنی؟

00:05:41.780 --> 00:05:43.280
!جای جودا وای میستم

00:05:48.250 --> 00:05:49.870
...کمیل

00:05:55.260 --> 00:05:56.830
...کمیل

00:05:58.050 --> 00:05:59.440
.هنوز گرمه

00:05:59.720 --> 00:06:01.880
کجا رفته؟؟

00:06:06.310 --> 00:06:08.340
چرا جلوی پل و نگرفتین؟

00:06:08.340 --> 00:06:09.630
.خیلی سریع اتفاق افتاد

00:06:09.630 --> 00:06:12.340
.شاید یه روز واسه خودش بره و دشمن ما شه

00:06:12.340 --> 00:06:15.890
نه! ما هنوز نتایج و از بیمارستان نگرفتیم، گرفتیم؟

00:06:16.650 --> 00:06:21.220
اما همونطور که آستوناج گفت حالا
.فهمیدیم که میتونیم ازش در جنگ استفاده کنیم

00:06:21.430 --> 00:06:24.100
!میخواید یه خلبان رسمیش کنید؟

00:06:24.100 --> 00:06:25.820
.البته که نه

00:06:26.660 --> 00:06:30.620
بو! این لباس بهم میاد، نه؟

00:06:30.960 --> 00:06:32.740
!..ا-اون لباس

00:06:32.740 --> 00:06:34.320
!واو، خوب به نظر میاد

00:06:34.320 --> 00:06:36.070
!تو یه کمد پیداش کردیم

00:06:36.070 --> 00:06:38.240
!ال، چیکار داری میکنی؟

00:06:38.240 --> 00:06:39.120
چی؟

00:06:39.120 --> 00:06:42.500
!اون لباسیه که جودا برای لینا خریده بود

00:06:43.970 --> 00:06:45.000
برای لینا؟

00:06:45.250 --> 00:06:46.670
.نه، اشکالی نداره

00:06:47.690 --> 00:06:50.300
.شاید بهتر باشه تو بپوشیش

00:06:53.060 --> 00:06:54.590
...جودا

00:06:54.590 --> 00:06:57.510
!کاپیتان! ماشینهای الکتریکی نظامی نزدیک میشن

00:06:57.510 --> 00:06:58.720
نیروهای فدرال؟

00:06:58.720 --> 00:07:01.100
اینطور به نظر میرسه. چیکار کنیم؟

00:07:01.100 --> 00:07:02.440
.صبر میکنیم ببینیم

00:07:06.830 --> 00:07:11.410
!اهم... شهردار دابلین صحبت میکنه

00:07:11.410 --> 00:07:15.570
!در نتیجه نشست دولت، آرگاما توقیف شده

00:07:15.570 --> 00:07:18.450
!سلاح هاتون رو همین حالا تحویل بدید

00:07:18.450 --> 00:07:20.030
!فقط یک ریز کارای سرخودانه میکنن

00:07:20.030 --> 00:07:21.620
چیکار کنیم، کاپیتان؟

00:07:21.620 --> 00:07:23.830
.البته که نادیدشون میگیریم

00:07:23.830 --> 00:07:26.620
الان دیگه فدراسیون میخواد چیکارش کنه؟

00:07:26.620 --> 00:07:28.850
!اونو ولش کنید. سریعتر تعمیرات آرگاما رو انجام بدید

00:07:28.850 --> 00:07:30.330
!اوه

00:07:30.330 --> 00:07:32.340
اون ماشین الکتریکی ای نیست
که فا سان داشت میروند؟

00:07:32.340 --> 00:07:33.970
چی؟

00:07:34.400 --> 00:07:35.840
!واقعا فا سانه

00:07:35.840 --> 00:07:37.010
!درسته

00:07:37.010 --> 00:07:39.340
!آبجی فا-
داره میاد اینجا؟؟-

00:07:39.340 --> 00:07:40.930
.این میتونه بد شه

00:07:40.930 --> 00:07:41.980
!جودا

00:07:42.600 --> 00:07:44.720
!ایست! نزدیکتر نیا

00:07:44.720 --> 00:07:46.640
!چرا؟ بذارید رد شم

00:07:46.640 --> 00:07:48.640
.نمیتونیم

00:07:48.640 --> 00:07:50.730
!من با سواران اون کشتی ارتباط دارم

00:07:50.730 --> 00:07:52.520
.در اینصورت که دیگه اصلا نباید بری

00:07:52.520 --> 00:07:55.960
!اون کشتی برای دابلین چیزی جز دردسر نداشته

00:07:55.960 --> 00:07:58.700
!شما هیچ ایده ای ندارید که چی دارید میگید

00:07:58.950 --> 00:08:00.820
!دشمن شما نئو-زئونه

00:08:00.820 --> 00:08:03.260
!هی-
!بذار برم-

00:08:03.260 --> 00:08:05.290
!بگیریدش

00:08:06.350 --> 00:08:07.410
!بذارید برم

00:08:07.410 --> 00:08:08.710
!بس کنید

00:08:08.710 --> 00:08:11.560
!بذارید فا سان بره! وگرنه شلیک میکنم

00:08:11.560 --> 00:08:12.920
!جودا

00:08:12.920 --> 00:08:14.550
!مرتیکه...! این خیانته

00:08:14.550 --> 00:08:15.630
!فرار کن

00:08:15.630 --> 00:08:17.720
!یعنی چی که آرگاما باعث دردسرتون شده؟

00:08:17.720 --> 00:08:21.180
نئو-زئونا اول حمله کردن، نکردن؟

00:08:21.490 --> 00:08:23.760
،این سرزمین روح مستقل داره

00:08:23.760 --> 00:08:26.850
--که غریبه ها نمیتونن درک کنن! اگر پافشاری کنی

00:08:26.850 --> 00:08:28.810
!خفه شین

00:08:28.810 --> 00:08:31.100
!بذارید آبجی فا بره-
!بذارید بره-

00:08:31.100 --> 00:08:32.770
!شلیک بعدی رو واقعا میزنیم بهتونا

00:08:33.020 --> 00:08:35.200
!ولم کن

00:08:36.380 --> 00:08:37.790
!حالا برید گم شید

00:08:38.250 --> 00:08:40.040
!بس کن

00:08:40.760 --> 00:08:42.760
!..یه عده الف بچه

00:08:42.760 --> 00:08:44.030
.شرمنده

00:08:44.030 --> 00:08:45.530
...شینا... کوم

00:08:45.530 --> 00:08:47.120
!آبجی فا

00:08:47.120 --> 00:08:50.040
!واسه چی اونطوری از آرگاما رفتی؟

00:08:50.040 --> 00:08:52.160
!دلمون واست تنگ شده بود

00:08:52.160 --> 00:08:56.050
...ببخشید. ببخشید، بچه ها

00:08:57.100 --> 00:08:58.920
!کمیل ناپدید شده؟

00:08:58.920 --> 00:08:59.760
.بله

00:08:59.760 --> 00:09:02.590
الان.. دیگه میتونه خودش راه بره؟

00:09:02.590 --> 00:09:06.010
اما... با این که میتونه راه بره

00:09:06.010 --> 00:09:09.020
.هنوز نمیتونه درک کنه میکنه

00:09:09.230 --> 00:09:12.600
که اینطور. با این وضع کجا میتونه رفته باشه؟

00:09:12.600 --> 00:09:13.900
کیو میگن؟

00:09:13.900 --> 00:09:15.110
.نمدونم

00:09:15.110 --> 00:09:18.110
...سرخود از آرگاما رفتم و

00:09:18.110 --> 00:09:19.850
،این درخواست خودخواهانه ایه اما

00:09:20.610 --> 00:09:22.540
!لطفا دنبال کمیل بگردید

00:09:22.960 --> 00:09:24.820
فا سان، لاغرتر شدن نه؟-
!احساس میکنم اگر نگردیم دیگه نمیشه فهمید کجا رفته-

00:09:24.820 --> 00:09:26.450
...آره-
!احساس میکنم اگر نگردیم دیگه نمیشه فهمید کجا رفته-

00:09:26.450 --> 00:09:27.790
!احساس میکنم اگر نگردیم دیگه نمیشه فهمید کجا رفته-

00:09:27.790 --> 00:09:28.250
!کاپیتان

00:09:29.340 --> 00:09:30.830
!بیاید بگردیم

00:09:30.830 --> 00:09:33.790
کمیل برای آرگاما شخص خیلی مهمیه، اینطور نیست؟

00:09:33.790 --> 00:09:35.790
کمیل کیه؟

00:09:35.790 --> 00:09:39.300
.یه نوتیپ که گاندام زتا رو خلبانی میکرده

00:09:39.300 --> 00:09:42.730
!نوتیپ... پس شاید من بتونم پیداش کنم

00:09:42.730 --> 00:09:44.640
میتونی، پل؟

00:09:44.640 --> 00:09:48.100
.فکر کنم کار کنه. قبلا تونستم لینا رو حس کنم

00:09:48.100 --> 00:09:49.310
کاپیتان؟

00:09:49.310 --> 00:09:51.230
.خواسته من هم هست، قربان

00:09:51.230 --> 00:09:54.110
.خودمون از پس تعمیرات آرگاما بر میایم

00:09:58.580 --> 00:09:59.870 position:80%
...کاپیتان

00:10:00.290 --> 00:10:03.320
!پیداش می کنیا <u>حتـما</u> !جودا

00:10:03.320 --> 00:10:05.710
!میدونم

00:10:10.140 --> 00:10:13.160
!روو لوکا، میرم بیرون

00:10:13.160 --> 00:10:16.130
!بیچا اولگ! هیاکو شیکی، میرم بیرون

00:10:18.640 --> 00:10:20.210
!لینو، دیر کردیا

00:10:20.210 --> 00:10:21.560
!میدونم

00:10:25.780 --> 00:10:27.300
.کمیل بیدان

00:10:27.300 --> 00:10:32.150
!خیلی چیزا دارم که میخوام ازت بپرسم. لطفا خوب باش

00:10:35.580 --> 00:10:37.440
!تیم گاندام حرکت کرده

00:10:37.440 --> 00:10:39.440
!میدونم! منم دارم عجله میکنم

00:10:39.440 --> 00:10:41.720
!زودباش زودباش

00:10:41.720 --> 00:10:44.910
کمیل... تو کجایی؟

00:10:44.910 --> 00:10:47.320
!آ، حوصلم سر رفته

00:10:47.320 --> 00:10:48.820
چی داری میگی؟

00:10:48.820 --> 00:10:52.170
.کاپیتان چون نگرانت بود گفت بمونی

00:10:52.890 --> 00:10:54.410
نگران؟

00:10:54.410 --> 00:10:55.830
.درسته

00:10:55.830 --> 00:10:58.920
.بقیه که نبرد نمیرن

00:10:58.920 --> 00:11:00.680
!رفتن دنبال کمیل

00:11:01.210 --> 00:11:02.930
!حوصله سر بره

00:11:04.880 --> 00:11:09.880
!اوه، حتی اینجام لباس نشسته داری! این نشدا

00:11:09.880 --> 00:11:12.060
پل؟ چی شده؟

00:11:12.990 --> 00:11:14.650
پل؟

00:11:17.450 --> 00:11:20.200
!گلمی داره میاد سراغ آرگاما

00:11:22.120 --> 00:11:23.940
!پل! کجا داری میری؟

00:11:24.170 --> 00:11:27.400
.خداروشکر که قطعات دست چپو داریم

00:11:27.400 --> 00:11:29.530
!پل، صبر کن

00:11:29.530 --> 00:11:31.740
!این جای صبر نداره

00:11:31.740 --> 00:11:32.740
!پل

00:11:32.740 --> 00:11:35.210
!چیکار داری میکنی؟
!هنوز تعمیر نشده

00:11:35.550 --> 00:11:38.420
!گلمی داره میاد! میدونم

00:11:38.420 --> 00:11:40.180
!نکن، پل

00:11:42.400 --> 00:11:44.630
چی؟ بازم؟

00:11:44.630 --> 00:11:46.220
چیکار کنیم، کاپیتان؟

00:11:46.220 --> 00:11:47.270
!خدا لعنتش کنه

00:11:48.340 --> 00:11:51.020
!الپیو پل، میرم ساندرا رو بکوبونم

00:11:55.370 --> 00:11:56.890
!..کار ابلهانه میکنه

00:11:56.890 --> 00:12:00.600
آخه تنهایی علیه ساندرا چیکار میتونه بکنه؟

00:12:16.760 --> 00:12:18.460
.بهانه نمیارم

00:12:18.460 --> 00:12:21.170
باور ندارم باخت ما به تیم گاندام

00:12:21.170 --> 00:12:25.230
مسئله توانایی ماشین ها یا تکنیک
.خلبانیمون بوده باشه

00:12:25.230 --> 00:12:27.210
.مسئله آدمیه

00:12:27.210 --> 00:12:29.260
به اقتصار میخوای بگی علت باختت این بوده

00:12:29.260 --> 00:12:31.220
که علیه نوتیپا میجنگیدی، آریاس؟

00:12:31.220 --> 00:12:33.050
بله، و باور دارم این روان-ارتباط

00:12:33.300 --> 00:12:36.470
.دستم رو میگیره که نوتیپهای آرگاما رو شکست بدم

00:12:36.470 --> 00:12:37.890
!نه

00:12:37.890 --> 00:12:39.690
هر انسان عادی ای که سعی کنه یه ماشین مجهز

00:12:39.690 --> 00:12:41.900
!به روان-ارتباط رو کار بگیره عقلش و از دست میده

00:12:41.900 --> 00:12:44.740
!سکوت! تا امتحان نکنیم هرگز نمیفهمیم

00:12:44.740 --> 00:12:49.240
دانا درست میگه. قبل از اینکه به
.جنگیدن بکشه نابود میشی

00:12:49.240 --> 00:12:51.910
.گاندام روانی یه ماشین طاقت فرساست

00:12:51.910 --> 00:12:53.200
!من آمادم تا امتحانش کنم

00:12:53.200 --> 00:12:57.580
نمیتونم از یک فرد مفید و ارزشمند
!مثل موش آزمایشگاهی استفاده کنم

00:12:57.580 --> 00:13:00.920
.به علاوه، از قبل براش یه خلبان انتخاب کردم

00:13:00.920 --> 00:13:01.710
--قبل از این

00:13:01.710 --> 00:13:03.920
!زره های متحرک دشمن از جلو نزدیک میشن

00:13:03.920 --> 00:13:05.090
!یک واحد

00:13:05.090 --> 00:13:06.880
!تمامی واحدها به ایستگاه های نبرد سطح یک برید

00:13:06.880 --> 00:13:11.460
.آریاس، بهترین استفاده رو از وضعیتت ببر

00:13:11.460 --> 00:13:13.980
!این کار رو که بکنی مسیری به جلو پیدا میکنی

00:13:15.150 --> 00:13:16.690
!..بچه لعنتی

00:13:18.470 --> 00:13:23.320
خیل خب، حالا قبل اینکه بتونه
!زره متحرکی بفرسته کارشو میسازم

00:13:24.940 --> 00:13:27.900
!داره چیکار میکنه؟ میخواد بزنه بهمون؟

00:13:27.900 --> 00:13:29.030
!بپیچ به راست

00:13:30.130 --> 00:13:32.410
!یه ضربه مستقیم به پل کارو تموم میکنه

00:13:32.950 --> 00:13:34.870
!ببخشید، گلمی

00:13:36.700 --> 00:13:38.920
!بـ-بزنش

00:13:46.170 --> 00:13:50.220
!تونستم! خیل خب، الان کارشو تموم میکنم

00:13:53.860 --> 00:13:56.010
!فکر کردی یه واحد میتونه یه کشتی و بندازه؟

00:13:56.010 --> 00:13:58.020
!سقوط کن! سقوط کن

00:14:00.370 --> 00:14:02.150
!جرات میکنه...؟ Mk. II

00:14:02.870 --> 00:14:04.280
!دشمن پشت سرته

00:14:04.910 --> 00:14:05.820
چی؟

00:14:07.540 --> 00:14:08.700
!خطا رفت

00:14:11.170 --> 00:14:13.160
صدای الان.. کی بود؟

00:14:15.970 --> 00:14:19.130
!دارم میفتم! افتادم! دارم میفتــم

00:14:19.680 --> 00:14:21.800
!از شانس جاخالیش داد؟

00:14:22.850 --> 00:14:24.670
!دیر کردید

00:14:30.440 --> 00:14:32.720
!اینطوری باتریم دووم نمیاره

00:14:32.720 --> 00:14:35.880
!از پایه های جبر دشمن یکی و بدزد
.این تنها راهته

00:14:35.880 --> 00:14:37.760
...یه پایه جبر دشمن

00:14:37.760 --> 00:14:40.650
!آ، البته! فهمیدم، جودا

00:14:41.870 --> 00:14:44.320
چی؟! هنوز میتونه بیاد بالا؟

00:14:51.040 --> 00:14:53.030
!اگه خلاف حرفم تکون بخوری شلیک میکنم

00:14:53.030 --> 00:14:54.110
!نـ-نکن

00:14:54.300 --> 00:14:56.200
!یه پایه جبر گرفته؟

00:14:56.200 --> 00:14:58.910
حالا چی؟ دیگه چیکار کنم؟

00:14:58.910 --> 00:15:01.120
!حالا از اون کشتی به عنوان سپر استفاده کن

00:15:01.120 --> 00:15:02.580
...فهمیدم، ولی

00:15:07.350 --> 00:15:09.340
!داره ساندرا رو سپر میکنه؟

00:15:11.230 --> 00:15:13.550
!بس کن! میخوای ساندرا رو نابود کنی؟

00:15:13.710 --> 00:15:16.090
!زره متحرک دشمن در پشت

00:15:16.090 --> 00:15:19.300
!چی؟! واحد زره متحرکمون داره چیکار میکنه؟

00:15:19.300 --> 00:15:21.980
!هه! حالا اگه مردین شلیک کنین

00:15:24.070 --> 00:15:26.530
!Mk. II ،خیال ورت نداره

00:15:31.040 --> 00:15:33.370
!Mk. II ،تیکه تیکت میکنم

00:15:33.370 --> 00:15:34.870
!!نیاید

00:15:39.050 --> 00:15:40.710
فرار کرد؟

00:15:46.930 --> 00:15:49.290
!آرگاما درست جلومون رویت شد

00:15:49.290 --> 00:15:51.420
.ما رو ببر به دابلین

00:15:51.420 --> 00:15:54.250
!آرگاما رو تو یه ضربه نابود میکنیم! آماده آتش شید

00:15:54.250 --> 00:15:57.090
!کشتی جنگی دشمن به ورودی لنگرگاه نزدیک میشه

00:15:57.090 --> 00:15:59.220
!حرکت کنید! میخوان از دور بزننمون

00:15:59.220 --> 00:16:00.720
!با تیم گاندام تماس میگیریم

00:16:00.720 --> 00:16:02.210
!زودباشید

00:16:02.210 --> 00:16:05.810
!جودا! ساندرا داره میاد سمتمون! برگرد اینجا

00:16:05.810 --> 00:16:07.100
ولی.. کمیل چی میشه؟

00:16:07.100 --> 00:16:08.440
!بعدا دنبالش بگرد

00:16:08.440 --> 00:16:09.250
!باشه

00:16:09.360 --> 00:16:11.020
!ای بابا، حتما باید الان میشد

00:16:11.020 --> 00:16:12.910
.جودا، برگرد سمت ساندرا

00:16:13.290 --> 00:16:15.980
!دختره تو خطره. برو

00:16:15.980 --> 00:16:20.290
کی بود.. صدای الان؟ دختر؟

00:16:25.760 --> 00:16:30.340
...گمونم اینجام نیست. به یه چی بیشتر از این عکس نیاز دارم

00:16:31.850 --> 00:16:33.500
!برگرد. باید برگردی

00:16:33.500 --> 00:16:35.850
!تو خطره Mk. II دختر تو

00:16:35.850 --> 00:16:37.100
!...آخه

00:16:39.070 --> 00:16:41.220
لینو، صدای الان و شنیدی؟

00:16:41.220 --> 00:16:44.560
 همون ..؟Mk. II ممهم. دختر تو

00:16:44.560 --> 00:16:45.730
!بریم

00:16:48.370 --> 00:16:51.150
!اینطوری باتریم کفاف نمیده

00:16:55.040 --> 00:16:57.280
!انرژیم تموم شد

00:16:57.280 --> 00:16:59.540
!Mk. II ،تسلیم شو

00:17:04.970 --> 00:17:07.370
!تمامی افراد، تخلیه کنید! فرار کنید

00:17:07.370 --> 00:17:09.250
!...آخ

00:17:09.640 --> 00:17:11.920
!نمیذارم جلوی بقیه رو بگیرین

00:17:19.820 --> 00:17:22.100
!گاندام روانی داره حرکت میکنه

00:17:26.240 --> 00:17:30.430
...ایـ...این چیه؟ این احساس

00:17:30.430 --> 00:17:33.250
!نه! جو اون ماشین میبلعتت

00:17:33.250 --> 00:17:34.950
!ازش دور شو

00:17:36.040 --> 00:17:37.450
!گرفتمت

00:17:43.880 --> 00:17:45.620
!دوربین اصلیمو گرفتن

00:17:56.140 --> 00:18:00.010
.جودا... شکستم دادن

00:18:04.820 --> 00:18:06.890
!تکون نمیخوره Mk. II

00:18:06.890 --> 00:18:09.440
!بر حذر باشین! شاید تظاهر باشه

00:18:14.240 --> 00:18:16.610
!اون.. یه بخش از دابل زتاست

00:18:16.610 --> 00:18:17.400
!میگیرمش

00:18:17.400 --> 00:18:19.700
!مراقب باش! تیکه پشتیشم الان میاد

00:18:22.750 --> 00:18:24.700
!پل، هنوز زنده ای؟

00:18:25.300 --> 00:18:27.920
...جـ-جودا

00:18:28.680 --> 00:18:31.290
!پل... لطفا جواب بده، پل

00:18:31.720 --> 00:18:35.510
!دختره نمرده. رو دشمن جلوی چشمت تمرکز کن

00:18:36.430 --> 00:18:38.210
!ای عوضی

00:18:48.450 --> 00:18:50.890
-شاید ثبات نداشته باشی ولی

00:18:50.890 --> 00:18:51.820
!چی؟

00:18:53.660 --> 00:18:55.170
!لینو! ال

00:18:55.170 --> 00:18:56.020
!جودا

00:18:56.020 --> 00:18:57.810
!نمیتونی تنهایی کار اینا رو بسازی

00:18:57.810 --> 00:19:00.370
!اونجا وانستا به من غز بزن! باید اسکان کنیم

00:19:05.920 --> 00:19:07.610
!هراتفاقیم که بیفته نذار اسکان کنن

00:19:07.610 --> 00:19:08.460
!اطاعت

00:19:10.970 --> 00:19:11.990
!نمیتونیم اسکان کنیم

00:19:11.990 --> 00:19:14.750
!چپ! بپیچید به چپ

00:19:14.750 --> 00:19:17.010
!ال! لینو! بپیچید چپ

00:19:20.480 --> 00:19:22.210
!نذارید فرار کنن! بزنشون، دانا

00:19:22.210 --> 00:19:23.100
!اطاعت

00:19:28.570 --> 00:19:30.520
!گندش بزنن، بازم پشتیبانی؟

00:19:32.030 --> 00:19:33.430
!رو! بیچا

00:19:33.430 --> 00:19:34.730
!کجا بودین؟

00:19:34.730 --> 00:19:35.980
!از سر راه برین کنار بچه ها

00:19:35.980 --> 00:19:38.580 position:20%
!ما ترتیب دشمن و میدیم
!فقط زود باشید اسکان کنید

00:19:38.580 --> 00:19:41.620
!اطاعت!  ال، لینو! بیاید انجامش بدیم

00:19:50.970 --> 00:19:53.420
!همگی برید عقب! کار و با یه ضربه تموم میکنم

00:19:58.140 --> 00:20:00.560
!اجازه نمیدم، دابل زتا

00:20:00.560 --> 00:20:02.590
!دانا، برگرد اینجا
!نمیتونی تنهایی از پسش بر بیای

00:20:02.810 --> 00:20:05.310
!برو، مگاتوپ بالا

00:20:14.740 --> 00:20:15.680
!چی شد؟

00:20:15.680 --> 00:20:17.680
!فایده ای نداره! داریم انرژی از دست میدیم

00:20:17.680 --> 00:20:19.810
!درگاه های سمت چپ از کار افتادن

00:20:19.810 --> 00:20:20.480
چی؟

00:20:20.480 --> 00:20:23.080
!!...گلمی ساما، با این وضع

00:20:23.080 --> 00:20:25.900
!..با اینکه آرگاما درست جلوی چشممونه

00:20:25.900 --> 00:20:27.280
!دابل زتای لعنتی

00:20:27.280 --> 00:20:28.680
!گلمی ساما

00:20:28.680 --> 00:20:29.960
!عقب نشینی کنید

00:20:35.970 --> 00:20:37.010
...رفتن

00:20:37.300 --> 00:20:38.840
!آ! پل

00:20:44.650 --> 00:20:45.500
!پل

00:20:45.500 --> 00:20:46.680
...جودا

00:20:48.730 --> 00:20:51.570
پل! پل! تو خوبی؟

00:20:51.570 --> 00:20:52.300
!هی

00:20:52.300 --> 00:20:54.180
!تکونش نده

00:20:54.180 --> 00:20:55.450
!فا سان

00:20:55.450 --> 00:20:57.860
.باید با لطافت برخورد کنی

00:20:58.620 --> 00:20:59.310
...فا

00:20:59.310 --> 00:21:02.030
.حرف نزن! خیلی خسته شدی

00:21:02.790 --> 00:21:05.970
...من میدونم

00:21:05.970 --> 00:21:08.200
...کمیل کجاست

00:21:10.130 --> 00:21:12.710
.بعدا. میتونی بعدا بهم بگی

00:21:13.550 --> 00:21:16.880
...مهربونه نه؟ کمیل

00:21:17.220 --> 00:21:21.760
!آخه.. موقع جنگ تمام مدت باهام حرف زد

00:21:21.760 --> 00:21:24.950
پس اون صدا    صدای کمیل بود؟

00:21:24.950 --> 00:21:26.600
.منم شنیدم

00:21:26.600 --> 00:21:30.720
.درسته. مام شنیدیم. بهمون گفت بیایم اینجا

00:21:31.650 --> 00:21:36.300
.جودا! منو بگیر... میبرمتون پیشش

00:21:36.300 --> 00:21:38.110
!نه! به خودت فشار نیار

00:21:38.450 --> 00:21:41.610
!اشکال نداره. جودا، زودباش

00:21:42.330 --> 00:21:44.400
.باشه... فهمیدم

00:21:52.250 --> 00:21:53.910
!آ..!! کمیله

00:21:53.910 --> 00:21:55.860
!آره، کمیله! اوناهاش

00:22:03.350 --> 00:22:06.010
.کمیل بیدانِ... نوتیپ

00:22:07.270 --> 00:22:10.100
.همینطوره. اونه

00:22:13.650 --> 00:22:14.930
!کمیل

00:22:14.954 --> 00:22:26.954
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:26.978 --> 00:22:38.978
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:23:47.180 --> 00:23:49.380
علت اینکه هیچکس متوجه سقوط یه کلونی نشد

00:23:49.380 --> 00:23:52.640
!اینه که مقامای فدراسیون زمین دارن مخفیش میکنن

00:23:52.640 --> 00:23:55.470
،سمت ما، هایاتو خودشو به کشتن میده

00:23:55.470 --> 00:23:57.970
.و ما به زور میتونیم همه رو تخلیه کنیم

00:23:57.970 --> 00:24:02.150
!الان که وقت داشتن یه نبرد خفن زره متحرک نیست

00:24:02.970 --> 00:24:06.390
.«قسمت بعد، گاندام دابل زتا، «آسمانِ در سقوط

00:24:04.730 --> 00:24:07.850
قسمت بعد

00:24:04.730 --> 00:24:07.850
آسمان در سقوط

00:24:07.420 --> 00:24:08.480
!حتی کمیلم دیدش