WEBVTT

00:00:05.630 --> 00:00:09.900
کار تیمی زره ـای متحرک قدیمی اون یارو
.رومل واقعا شگفت انگیز بود

00:00:09.900 --> 00:00:11.520
.قدرت واقعی داشتن

00:00:11.520 --> 00:00:15.660
.بهمون یاد دادن روحیه جنگی فقط عملکرد زره متحرک نیست

00:00:15.660 --> 00:00:18.960
،اما تصور میکنم نزدیک اون میدون جنگ یه پناهگاهه

00:00:18.960 --> 00:00:23.330
.و کسی الان توش گریه میکنه

00:00:23.330 --> 00:00:25.540
...به خاطر همین ما

00:00:26.880 --> 00:00:31.010
قلب ماسای

00:00:31.034 --> 00:00:49.034
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:49.810 --> 00:00:51.760
میخواستی اینطوری بشه، آره، تاگ؟

00:00:51.760 --> 00:00:55.590
امروز درست همونطور که بهم یاد
.دادی تمام مکانیزما رو چک کردم

00:00:56.420 --> 00:00:57.860
...تاگ

00:01:03.930 --> 00:01:06.510
.اومدن. میدونم توم میبینی، تاگ

00:01:10.460 --> 00:01:13.930
،خب چیزی نیست که گسترش صحرای این اطراف و متوقف کنه

00:01:13.930 --> 00:01:16.190
.واسه همین تا چشم کار میکنه این شن تمومی نداره

00:01:21.900 --> 00:01:26.700
.منظره خیلی وقته همین شکلیه... قرار نیست پناهگاه پیدا شه

00:01:28.590 --> 00:01:30.820
!فک کنم اون چیزیه که بهش میگن شتر

00:01:30.820 --> 00:01:34.900
آره، خیل خب! شترا تو کوهانشون آب دارن دیگه آره؟

00:01:40.420 --> 00:01:42.610
!نمیذارم در بری

00:01:46.610 --> 00:01:48.740
!شتر! وایسا

00:01:48.740 --> 00:01:50.190
!!صب کن

00:01:52.330 --> 00:01:53.490
...آروم، آروم حیوون

00:01:54.330 --> 00:01:56.590
تو این شتر و دستپاچه کردی؟

00:01:56.950 --> 00:01:58.960
.دارم دنبال آب میگردم

00:01:58.960 --> 00:02:01.720
.فکر کردم آب تو کوهانشو بگیرم

00:02:01.720 --> 00:02:04.570
!از تو کوهان شتر که نمیشه آب گرفت

00:02:06.930 --> 00:02:09.210
.ممنون. خیلی کمکه

00:02:09.210 --> 00:02:13.390
.قانون صحرا... اینه که به نیازمند کمک کنی

00:02:13.390 --> 00:02:16.380
الان داشتی با اون جنگنده خالی از صحرا عبور میکردی؟

00:02:16.940 --> 00:02:20.550
.اوه، نه. با یه عده آدم تو زره متحرکم

00:02:20.550 --> 00:02:22.520
.داریم دنبال آب میگردیم

00:02:22.520 --> 00:02:25.130
.اکثر کسایی که میان اینجا همینطورن

00:02:25.130 --> 00:02:27.750
.همه دنبال پناهگاه میگردن

00:02:27.750 --> 00:02:31.530
.تاگ، توم همینطوری بودی

00:02:32.350 --> 00:02:34.030
دوستات کجان؟

00:02:34.030 --> 00:02:36.810
...بذار ببینم، کدوم ور بود

00:02:36.810 --> 00:02:39.250
.یه سنگ این شکلی بود

00:02:39.250 --> 00:02:40.970
.پناهگاه نزدیکه

00:02:41.210 --> 00:02:43.160
!بپر بالا

00:02:43.160 --> 00:02:44.880
!شرمنده

00:02:45.420 --> 00:02:47.750
...عـ-عه؟ این

00:02:47.750 --> 00:02:48.910
!اوکیه

00:03:03.490 --> 00:03:05.500
...چقد داغه

00:03:06.850 --> 00:03:08.500
جودا برگشت؟

00:03:08.500 --> 00:03:10.880
!نه، نه! داغه

00:03:10.880 --> 00:03:13.080
!پس ساکت بمون

00:03:13.330 --> 00:03:15.660
!روو... اینجا چه خبره؟

00:03:15.660 --> 00:03:17.480
پناهگاه نزدیکه، درسته؟

00:03:17.480 --> 00:03:18.640
...عجیبه

00:03:19.050 --> 00:03:21.660
!این نقشه قبل جنگ نیست؟

00:03:21.660 --> 00:03:24.740
!تمام این مدت این نقشه نصفه نیمه رو دنبال میکردیم؟

00:03:24.740 --> 00:03:27.550
!چاره دیگه ای نبود
!این تنها نقشه ایه که داریم

00:03:27.550 --> 00:03:29.780
!فقط نمیخوای تقصیرش و گردن بگیری

00:03:29.780 --> 00:03:31.540
!اینطور نیست-
...خیلی گرمه-

00:03:31.540 --> 00:03:34.320
!سرباز حرفه ای اینجا تویی

00:03:34.320 --> 00:03:36.080
!هی، شماهام سربازین

00:03:36.080 --> 00:03:37.290
.بس کن، ال

00:03:37.290 --> 00:03:38.360
!توم، روو

00:03:38.360 --> 00:03:40.740
!بهم دست نزن. همینطوریشم گرمه

00:03:40.740 --> 00:03:41.800
!آروم باش، ال

00:03:41.800 --> 00:03:42.830
!جلومو نگیرین

00:03:42.830 --> 00:03:45.040
!بس کن

00:03:45.620 --> 00:03:48.330
!ولم کنین! هردوتون طرف رووین؟

00:03:48.330 --> 00:03:52.200
!ما طرف آب گرفتنیم! این تمام آبیه که الان داریم

00:03:52.200 --> 00:03:53.750
.اصلا وضعیت و درک نمیکنی

00:03:53.750 --> 00:03:57.180
!البته که میکنم! تو فقط داری لجبازی میکنی

00:03:57.180 --> 00:03:59.360
!چی گفتی؟

00:04:05.820 --> 00:04:07.020
...ولرمه

00:04:07.020 --> 00:04:08.060
!پل

00:04:08.060 --> 00:04:12.350
عجب بچه ایه! تا الان باهاش
!راه اومدم، ولی دیگه نمیتونم تحمل کنم

00:04:12.350 --> 00:04:13.520
!چی؟

00:04:13.520 --> 00:04:15.610
!تو! امیدوارم عین یه خشت گلی خشکت بزنه

00:04:15.610 --> 00:04:18.850
!بیاید یه سوراخ بکنیم و دفنش کنیم
!میدونین دیگه، فقط سرشو میذاریم بیرون باشه

00:04:18.850 --> 00:04:20.080
!نه، نه، نه

00:04:20.080 --> 00:04:21.480
!خفه شو-
!بس کنین-

00:04:21.480 --> 00:04:23.060
!Mk. II بیاین ببندیمش به پشت-
!ای شیطان! رجیـــم-

00:04:23.060 --> 00:04:27.200
!الان سپر انقد داغه میشه روش تخم مرغ پخت

00:04:27.360 --> 00:04:29.470
!بس کن! ای شیطان

00:04:29.470 --> 00:04:33.080
!شیطان تویی! بدون اینکه حتی فک کنی آبو استفاده میکنی

00:04:33.080 --> 00:04:34.850
...ال، روو

00:04:34.850 --> 00:04:36.040
!باید جلوشونو بگیرم

00:04:36.040 --> 00:04:37.170
!بی فایدست، بی فایدست

00:04:37.170 --> 00:04:39.290
!گرماست دیگه. همش تقصیر گرماست

00:04:39.610 --> 00:04:41.690
!دیگه اجازه نداری تو سایه باشی

00:04:41.690 --> 00:04:43.300
!نه تا وقتی قول ندادی دیگه آب مصرف نکنی

00:04:43.300 --> 00:04:44.740
بازم آب هست؟

00:04:44.740 --> 00:04:46.740
!!البته که نه

00:04:48.100 --> 00:04:49.970
جودا... جودا کجاست؟

00:04:50.190 --> 00:04:52.240
!جودا ولت کرد و فرار کرد

00:04:52.240 --> 00:04:54.370
.وقتی خوابیده بودی زد بیرون

00:04:54.370 --> 00:04:55.730
!سر به سرم میذاری

00:04:55.730 --> 00:04:58.590
!جودا! جودا

00:04:58.590 --> 00:05:02.290
این زیاده رویه. نمیتونین بذارین وسط
!صحرا بدوه بره

00:05:02.290 --> 00:05:04.980
پل همین الان آخرین باقی مونده آب
!خوردنیمونو ریخت رو خودش

00:05:04.980 --> 00:05:06.120
...بازم

00:05:06.570 --> 00:05:11.080
!جودا! کجا رفتی، جودا

00:05:11.080 --> 00:05:13.690
!جودای خنـــگ

00:05:19.060 --> 00:05:20.680
جودا؟

00:05:20.680 --> 00:05:22.130
!جودا

00:05:22.130 --> 00:05:23.090
جودا؟

00:05:23.090 --> 00:05:24.420
اونه؟

00:05:24.420 --> 00:05:25.760
!جودا

00:05:25.760 --> 00:05:28.090
!جودا، کجا بودی

00:05:28.090 --> 00:05:28.880
پل؟

00:05:28.880 --> 00:05:31.410
!خنگول خنگو! ترکم کردی جودا

00:05:31.410 --> 00:05:33.700
.فقط داشتم دنبال آب میگشتم

00:05:33.700 --> 00:05:35.350
!ال و روو دارن بدجنسی میکنن

00:05:39.770 --> 00:05:42.770
ایشون میخواد ما رو ببره یه دهکده ای
.که توش آب هست

00:05:42.770 --> 00:05:44.190
واقعا؟

00:05:44.860 --> 00:05:46.770
.انتظار این همه آدم و نداشتم

00:05:46.770 --> 00:05:48.420
...آره

00:05:51.820 --> 00:05:53.410
!هی قلپ قلپ نخور که

00:05:53.410 --> 00:05:56.990
ـه؟ پس نمیبریدمون دهکده؟

00:05:56.990 --> 00:05:59.700
.مـ-من کار دارم که باید انجام بدم

00:05:59.700 --> 00:06:03.160
.مستقیم جهت سایه ها رو دنبال کنید، به زودی بهش میرسید

00:06:03.160 --> 00:06:05.800
.گفتم که! نقشه به درد نخورت داشت گم و گورمون میکرد

00:06:05.800 --> 00:06:07.320
حالا ول میکنی یا نه؟

00:06:07.320 --> 00:06:09.110
!انقد دعوا نکنید

00:06:09.110 --> 00:06:09.840
.ممنون

00:06:09.840 --> 00:06:12.700
.فقط داشتم از قانون صحرا پیروی میکردم

00:06:13.170 --> 00:06:14.020
!ممنون

00:06:14.020 --> 00:06:16.570
جودا... کاریش کردی؟

00:06:16.570 --> 00:06:19.040
.ولم کن! حرفم باهاش نزدم زیاد

00:06:19.040 --> 00:06:20.180
اسمشم نپرسیدی؟

00:06:20.180 --> 00:06:21.460
اسمش؟

00:06:21.460 --> 00:06:23.730
...الان که میگیا

00:06:26.250 --> 00:06:32.140
وقتی واسه اولین بار چشاشو دیدم
.حس کردم داشتن قلبمو میکشیدن بیرون

00:06:32.510 --> 00:06:34.660
.قلب خیلی تنهایی داره

00:06:34.660 --> 00:06:36.860
قلب تنها؟

00:06:38.580 --> 00:06:41.810
!جودا! بیا بریم دهکده پناهگاه

00:06:41.810 --> 00:06:44.180
.یه کم راجب جنگنده مرکزی نگرانم

00:06:44.180 --> 00:06:45.740
!منم

00:06:45.740 --> 00:06:48.880
!یه لحظه صب کن! جودا! میتونی بعدا بری بگیریش

00:06:48.880 --> 00:06:51.350
.بیا بعد از اینکه یه کم آب گرفتیم همو ببینیم

00:06:52.700 --> 00:06:54.890
!من با جودا میرم

00:06:55.070 --> 00:06:59.340
تاگ... زره ـای متحرکی که منتظرشون
.بودی بالاخره رسیدن

00:06:59.340 --> 00:07:01.060
.فقط یه کم دیگه تحمل کن

00:07:01.060 --> 00:07:04.600
.به زودی همه درکت میکنن

00:07:11.360 --> 00:07:15.030
!انقد نزدیک بود؟

00:07:15.030 --> 00:07:17.050
!روو! پناهگاه و پیدا کردم

00:07:17.470 --> 00:07:20.060
.سعی کنید زیاد از رادیو استفاده نکنید

00:07:20.060 --> 00:07:22.080
!تراکم ذرات مینووسکی خیلی پایینه

00:07:22.080 --> 00:07:24.490
!به نظرت چرا داریم راه میریم؟

00:07:31.860 --> 00:07:34.200
!!آب

00:07:37.590 --> 00:07:40.120
!ال! دهکده نشینا رو تحریک نکن

00:07:40.120 --> 00:07:43.380
میدونم! ولی اون ساختمون مثلثی چیه؟

00:07:43.380 --> 00:07:45.880
مراقب باشین! اون یه مسجده نیست؟

00:07:46.250 --> 00:07:47.850
مسجد چیه؟

00:07:47.850 --> 00:07:50.780
!یه جا واسه نیایش. مث کلیسا دیگه، کلیسا

00:07:53.610 --> 00:07:56.260
ا-اون ماشین.. واسه چی اومده اینجا..؟

00:07:56.260 --> 00:07:58.010
.همگی به دعاهاتون ادامه بدید

00:07:58.010 --> 00:07:59.020
!..ارشد

00:07:59.500 --> 00:08:00.860
!آب! آب

00:08:00.860 --> 00:08:02.160
!باید درست حسابی درخواست کنیم

00:08:02.160 --> 00:08:03.560
!میدونم

00:08:03.560 --> 00:08:05.790
!نگران نباش دیگه

00:08:07.090 --> 00:08:09.140
!اونجا! اونجاست

00:08:09.140 --> 00:08:11.670
!جودا! آب

00:08:12.310 --> 00:08:14.970
!خودت گفتی میخوای گرگم به هوا بازی کنی

00:08:15.910 --> 00:08:18.070
!بدجنس

00:08:23.230 --> 00:08:25.240
...هی، جودا

00:08:44.430 --> 00:08:48.680
.تاگ... درست همونطور که گفتی چیزا رو آماده کردم

00:08:49.090 --> 00:08:51.930
.ولی باید با ماشیناشون بجنگم

00:08:51.930 --> 00:08:53.980
.کمکم کن، تاگ

00:08:53.980 --> 00:08:56.620
!یه زره متحرک؟! تو با زئونی؟

00:08:56.620 --> 00:08:58.610
!شماها نرفتید دهکده؟

00:08:58.610 --> 00:09:00.330
چرا باید اینو خلبانی کنی؟

00:09:00.330 --> 00:09:02.950
!قدرت گلگوگ تاگ و بهتون نشون میدم

00:09:02.950 --> 00:09:05.440
--نشونمون میدی؟ واسه همین

00:09:05.440 --> 00:09:08.890
...اگه شکستتون بدم مردم دهکده

00:09:08.890 --> 00:09:10.010
!نکن

00:09:10.010 --> 00:09:11.240
!بس کن! ولش کن

00:09:11.240 --> 00:09:12.240
!نه

00:09:12.240 --> 00:09:15.820
!اون واسه تاگه.. باید به خاطر تاگ بجنگم

00:09:15.820 --> 00:09:17.870
اون بهت گفت این کار و بکنی؟

00:09:17.870 --> 00:09:19.570
!من دارم به جای تاگ این کار و انجام میدم

00:09:20.020 --> 00:09:22.160
!ول نکن

00:09:22.160 --> 00:09:24.040
!جودا

00:09:24.790 --> 00:09:26.280
!باز کن

00:09:26.280 --> 00:09:28.740
پل، چرا ولش کردی؟

00:09:28.740 --> 00:09:30.160
...چون

00:09:30.160 --> 00:09:32.130
.تاگ، الان حرکتش میدم

00:09:32.130 --> 00:09:33.330
!باز کن

00:09:33.330 --> 00:09:34.550
...جودا

00:09:34.550 --> 00:09:35.950
!پل

00:09:39.550 --> 00:09:41.470
!یه زره متحرک زئون؟

00:09:41.660 --> 00:09:43.100
!جودا

00:09:44.270 --> 00:09:47.200
!تاگ.. من رفتم! ازم محافظت کن

00:09:51.360 --> 00:09:53.330
!واو، شگفت انگیزه

00:09:53.330 --> 00:09:54.640
!یه زره متحرکه

00:09:54.640 --> 00:09:57.030
!فقط یه کم آب از پناهگاه میخوایم

00:09:57.030 --> 00:10:00.480
.اینکه همینطوری از چنین جایی رد شده باشید عجیبه

00:10:00.480 --> 00:10:03.050
...آره! شما درست مثل اون مردید

00:10:03.050 --> 00:10:04.520
!برید عقب

00:10:04.520 --> 00:10:07.370
...به محض اینکه یه کم آب بگیریم میریم، پس لطفا

00:10:07.620 --> 00:10:11.690
ما یه قطره آب نداریم به کسایی که اون
!زره ـای متحرک و میرونن بدیم

00:10:12.470 --> 00:10:14.710
!شما صاحل نشینا نباید چنین چیزایی بگین

00:10:14.710 --> 00:10:15.760
!سکوت

00:10:16.130 --> 00:10:22.000
شماها با ماشینای پرنده یا زره ـای متحرکتون
.باید بتونید همین حالا این صحرا رو ترک کنید

00:10:22.720 --> 00:10:25.700
!یه زن که اینجا زندگی میکنه راجب این دهکده بهمون گفت

00:10:25.700 --> 00:10:27.070
!چی؟

00:10:27.870 --> 00:10:30.600
...درست همونطور که فکر کردم
.این کار ماسایه

00:10:41.620 --> 00:10:44.580
!ماشیناتونو بگیرید و برید بیرون

00:10:44.580 --> 00:10:46.330
چـ-چرا داره اینطوری میشه؟

00:10:46.330 --> 00:10:47.620
!یـ-یه لحظه صب کنید

00:10:47.620 --> 00:10:48.960
!بیا بریم

00:10:49.220 --> 00:10:50.750
.دنبالشون نکنید

00:10:50.750 --> 00:10:52.840
.که اینطور... دیگه خیلی دیر شده

00:10:52.840 --> 00:10:54.180
!ا-ارشد

00:11:02.570 --> 00:11:06.190
.تاگ... صداتو میشنوم

00:11:07.240 --> 00:11:09.880
.مطمئن شو تماشا میکنی

00:11:09.880 --> 00:11:12.170
!سه تا زره متحرک هست

00:11:12.170 --> 00:11:14.470
!میدونم، تاگ

00:11:14.470 --> 00:11:18.430
!اونا چشونه؟! ما چیکارشون کردیم آخه؟

00:11:18.430 --> 00:11:22.950
.دهکده هه احتمالا درگیر یه جنگ سابق شده و مردم مردن

00:11:22.950 --> 00:11:24.740
...پس وقتی زره متحرک میبینن

00:11:24.740 --> 00:11:25.920
!اون چیه؟

00:11:28.010 --> 00:11:30.750
!اون چیه؟-
!روو! یه چیز عجیب داره میاد-

00:11:30.750 --> 00:11:31.960
!میدونم

00:11:35.730 --> 00:11:38.260
!بیچا! موندو! از اینجا دور شید

00:11:38.260 --> 00:11:38.670
!اطاعت

00:11:38.880 --> 00:11:41.060
ای بابا، واقعا؟

00:11:41.060 --> 00:11:43.590
چی..؟ چه خبره؟

00:11:43.590 --> 00:11:46.850
اون.. یه گلگوگه؟ از نیروهای سابق زئون؟

00:11:46.850 --> 00:11:49.140
!میگیریمش-
!تو صحرا گرگم به هوا بازی میکنیم؟-

00:11:49.330 --> 00:11:53.900
!اگه هامان بفهمه اینجاییم کل عملیات به هوا میره

00:11:57.040 --> 00:11:59.820
ولی چرا باید هممون بریم دنبال
اون قراضه قدیمی؟

00:11:59.820 --> 00:12:01.700
واقعا فک کردین اون واحد فقط یکیه؟

00:12:03.050 --> 00:12:04.290
!خیل خب

00:12:11.560 --> 00:12:13.260
!بیا بریم، تاگ

00:12:14.390 --> 00:12:15.760
داره سعی میکنه چیکار کنه؟

00:12:24.400 --> 00:12:26.270
!چی شده؟

00:12:31.740 --> 00:12:32.770
!شلیک میکنم، تاگ

00:12:32.980 --> 00:12:34.950
!الان میگیرتم

00:12:36.250 --> 00:12:37.520
!مشکل فنی؟

00:12:40.080 --> 00:12:42.830
اینجا جنگ به نفع اوناست! باید خودمو
!به اون سنگا برسونم

00:12:45.510 --> 00:12:47.410
.دشمن صحرا رو میشناسه

00:12:47.410 --> 00:12:49.450
!روو! من از هوا حمایتت میکنم

00:12:49.450 --> 00:12:51.040
!زیادی مهمات مصرف نکن

00:12:51.040 --> 00:12:52.420
!قرار نیست بکنم

00:12:55.390 --> 00:12:56.710
!قویه

00:12:56.710 --> 00:12:59.250
!ماشین ماسای شگفت انگیزه

00:12:59.250 --> 00:13:02.340
.تماشا نکنید! برگردید خونه هاتون

00:13:10.680 --> 00:13:13.360
داری سعی میکنی قایم شی؟ یا فرار کنی؟

00:13:17.450 --> 00:13:19.070
!جاخالی داد

00:13:23.380 --> 00:13:25.200
!بعدی اونه

00:13:36.560 --> 00:13:38.000
!چی؟

00:13:38.000 --> 00:13:39.800
از بالائم؟

00:13:41.900 --> 00:13:43.680
!..حتی اگه دید مانیتور از دست رفته باشه

00:13:45.980 --> 00:13:48.020
!هیچوقت نمیزننم

00:13:53.910 --> 00:13:56.360
!ا-اینطوری نمیتونیم حمله کنیم

00:14:06.300 --> 00:14:09.790
!یهویی غافلگیرم کردن... ولی یکیشونو شکست دادم

00:14:15.390 --> 00:14:17.830
!بیا بریم-
!هنوز اینجا شن هست-

00:14:17.830 --> 00:14:19.800
با یه حرکت میکشیمش، باشه؟

00:14:22.230 --> 00:14:23.920
!بریم-
از پسش بر میایم؟-

00:14:23.920 --> 00:14:25.520
!میتونیم

00:14:25.520 --> 00:14:27.180
!درست میگی

00:14:30.150 --> 00:14:32.430
.شن و میتکونم

00:14:35.240 --> 00:14:36.930
!بهت گفتم سفت بچسپی

00:14:36.930 --> 00:14:39.560
!پـ-پـ-پشتم شن رفت

00:14:39.560 --> 00:14:42.110
.بعدا شنتو پاک میکنم

00:14:45.790 --> 00:14:48.820
.باید اطراف این سنگای مزخرف مراقب باشم

00:14:48.820 --> 00:14:50.080
اونجاست؟

00:14:53.130 --> 00:14:56.250
!روو! پیداش کردم! رفت پشت سنگای راست

00:14:56.250 --> 00:14:57.710
کودوم راست؟

00:15:03.810 --> 00:15:06.130
!فک نمیکنی سرت با زحمتِ خودتو کشیدن شلوغ نیست؟

00:15:06.130 --> 00:15:10.680
خب پس چرا خودت دست نمیجنبونی اون
آهن قراضه رو بگیری؟؟

00:15:10.680 --> 00:15:14.010
.گفتنش راحته... این یارو کارش خوبه

00:15:14.010 --> 00:15:14.980
!داره میاد

00:15:22.540 --> 00:15:24.280
!چی؟

00:15:26.460 --> 00:15:28.540
!بیا انجامش بدیم، تاگ

00:15:35.880 --> 00:15:37.960
!بـ-بس کن

00:15:40.010 --> 00:15:42.970
چـ-چی؟ داره چی میشه؟

00:15:45.270 --> 00:15:47.090
!تونستیم، تاگ

00:15:47.090 --> 00:15:51.020
!درست همونطور که گفتی، شن اینجا مثل باتلاق شنیه

00:15:57.200 --> 00:15:59.860
!لینو! ما رو بکش بالا-
!دارم میکنم-

00:16:05.110 --> 00:16:06.910
!بهت اجازه نمیدم

00:16:06.910 --> 00:16:08.280
!لعنت به تو

00:16:10.540 --> 00:16:13.030
!الان غرق میشم

00:16:13.030 --> 00:16:14.710
!اینجا صب کن، موندو

00:16:19.470 --> 00:16:21.750
!روو، کمکم کن-
!گرفتمش-

00:16:27.350 --> 00:16:28.760
!چی؟

00:16:32.110 --> 00:16:34.190
!جودا-
!چیکار داری میکنی؟-

00:16:34.190 --> 00:16:35.970
!اینو من باید بگم

00:16:35.970 --> 00:16:38.190
شماها چطور دارین علیه یه زره متحرک
قدیمی میبازین؟

00:16:38.190 --> 00:16:40.770
!به این نبردمبردای صحرایی عادت نداریم

00:16:40.930 --> 00:16:44.660
!اینطوری دهن به دهن هم نذارین! زودباشید اسکان کنید

00:16:44.660 --> 00:16:48.400
!فهمیدم! ال، پرواز کن بالا! وسط هوا اسکان میکنیم

00:16:48.570 --> 00:16:50.110
!اطاعت

00:16:50.960 --> 00:16:52.070
!چی؟

00:17:03.600 --> 00:17:05.550
!بـ-به یه زره متحرک تبدیل شد؟

00:17:08.890 --> 00:17:10.390
!بیا بریم

00:17:14.680 --> 00:17:16.760
!قـ-قدرتش فوق العادست

00:17:16.760 --> 00:17:20.970
میدونم، تاگ! نمیتونیم ببریم مگر اینکه
سریعتر از دشمن حرکت کنیم، درسته؟

00:17:20.970 --> 00:17:22.730
!بیا بریم

00:17:25.330 --> 00:17:27.900
!سریعه-
.دلم واسش میسوزه-

00:17:29.500 --> 00:17:32.570
!بس کن! اون زره نمیتونه دابل زتا رو شکست بده

00:17:32.570 --> 00:17:34.700
!دشمنی نیست که یه گلگوگ نتونه شکست بده

00:17:34.700 --> 00:17:37.250
!این چیزیه که تاگ بهم یاد داد

00:17:37.670 --> 00:17:39.410
!قدرتت نمیرسه

00:17:39.410 --> 00:17:41.170
!جودا-
!ساکت باش-

00:17:48.100 --> 00:17:51.750
!زره... زره متحرک تاگ شکست نمیخوره

00:17:51.750 --> 00:17:53.930
میخوای بمیری؟

00:17:55.260 --> 00:17:58.600
میتونیم این و شکست بدیم، درسته، تاگ؟

00:18:01.070 --> 00:18:03.640
!تو شانسی واسه برد نداری! چرا؟

00:18:03.640 --> 00:18:06.330
!من شرف تاگ و برمیگردونم
!به اون دهیا نشون میدم

00:18:06.330 --> 00:18:07.310
دهیا؟

00:18:07.310 --> 00:18:10.500
.دهیا به خاطر اینکه تاگ غریبه بود پسش زدن

00:18:10.500 --> 00:18:13.110
!از زره متحرکش بدشون میومد، از تاگ بدشون میومد

00:18:13.320 --> 00:18:16.150
...این به این معنی نیست که باید با اون زره متحرک بجنگی

00:18:16.360 --> 00:18:18.570
اگه قدرت این زره متحرک و نشونشون بدم

00:18:18.570 --> 00:18:22.510
!دهکده ایا میفهمن که تاگ مرد فوق العاده ای بود

00:18:22.510 --> 00:18:25.290
خب ما چرا باید دشمن تو باشیم؟

00:18:25.290 --> 00:18:26.410
!بیا اینو بس کنیم، جودا

00:18:30.480 --> 00:18:34.600
!تاگ.. این خوب نیست، تاگ
!اینطوری ما رو میگیرن

00:18:35.060 --> 00:18:37.470
!!تو انفجار درگیر میشیا! فرار کن

00:18:37.470 --> 00:18:38.590
پل؟

00:18:38.590 --> 00:18:42.650
.اگه اینجا متوقف شم.. نمیتونم شرفتو برگردونم، تاگ

00:18:42.650 --> 00:18:45.600
اگه همه کاری که این میکنه اینه که منو
...میفرسته اونجا پیش تو

00:18:45.600 --> 00:18:47.990
!نمیتونم از اون بالا به دهیا نگاه کنم

00:18:47.990 --> 00:18:50.560
--مردی که یه زن و مجبور میکنه تنهایی بجنگه

00:18:50.560 --> 00:18:52.140
.اینطور نیست

00:18:52.140 --> 00:18:57.900
تگ اگه الان بهت ملحق شم دهیا
!تا ابد هردومونو نفرین میکنن

00:18:57.900 --> 00:19:00.780
!جودا! اون زن و نجات بده

00:19:00.780 --> 00:19:02.540
به موقع میرسم؟

00:19:05.390 --> 00:19:08.000
!پل، واسم این پشت بشین-
!باشه-

00:19:08.640 --> 00:19:11.840
!جودا! چیکار داری میکنی؟
!زودباش فرار کن

00:19:12.310 --> 00:19:14.450
!از اینجا برو بیرون-
!به من دست نزن-

00:19:14.450 --> 00:19:16.850
!کافیه دیگه... به خودت بیا

00:19:16.850 --> 00:19:18.560
!جودا، زودباش

00:19:19.400 --> 00:19:21.300
!کلاه ایمنی تاگ

00:19:21.300 --> 00:19:22.510
!نمیتونی

00:19:30.660 --> 00:19:32.700
!تاگ

00:19:38.960 --> 00:19:40.450
.خب، اینم از این

00:19:40.450 --> 00:19:42.740
چرا فقط پا نمیشن از چنین جایی برن؟

00:19:42.740 --> 00:19:45.100
.حداقل اینجا آب هست

00:19:45.100 --> 00:19:49.120
!الان وقت خوش و بش نیست
.زیادی اینجا وقت تلف کردیم

00:19:49.120 --> 00:19:50.490
!اطاعت

00:19:50.490 --> 00:19:51.960
!بیا بریم

00:19:51.960 --> 00:19:53.670
.دلم واسه اون زن میسوزه

00:19:53.670 --> 00:19:54.830
...پل

00:19:54.830 --> 00:19:59.260
.سه ساله تنهاست، از وقتی اون تاگه مرده

00:19:59.820 --> 00:20:04.060
.و حالا برای همیشه تنها میشه

00:20:15.830 --> 00:20:18.440
مشکلی نداره ماسای و اونطوری ول کنیم؟

00:20:18.440 --> 00:20:23.250
.قلب ماسای همراه اون ماشین به آرامش رسیده

00:20:23.670 --> 00:20:26.170
.دیگه هرگز قیام نمیکنن

00:20:26.194 --> 00:20:38.194
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:38.218 --> 00:20:50.218
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:20:56.330 --> 00:20:57.950
...تاگ

00:20:59.120 --> 00:21:04.160
من.. حالا باید چیکار کنم؟

00:21:15.640 --> 00:21:21.510
جلف به نظر میاد، ولی فساد و انحراف اخلاقی
.بزرگترا تو داکار موج میزد

00:21:21.510 --> 00:21:27.300
!وقتی فهمیدم لینا به هامان نزدیکه سریع رفتم نجاتش بدم

00:21:27.300 --> 00:21:29.970
.کارابائم اومد به داکار حمله کنه

00:21:29.970 --> 00:21:33.300
البته که، تونستم لینا رو ببینم... ولی چیزی
!که بعدش اتفاق افتاد افتضاح بود

00:21:34.230 --> 00:21:37.860
.«قسمت بعد، گاندام دابل زتا، «خون لینا

00:21:34.230 --> 00:21:37.350
قسمت بعد

00:21:34.230 --> 00:21:37.350
(خون لینا                (بخش1

00:21:38.290 --> 00:21:39.900
!عجب دلهره ای