WEBVTT

00:00:02.410 --> 00:00:05.770
.مرکز3 یه کلونی تو طرف3ـه که هامان الان توشه

00:00:05.770 --> 00:00:09.570
.برای نفوذ به یه معدن یواشکی رفتیم توش

00:00:09.940 --> 00:00:13.320
.ولی به شارا و بعد پل2 بر خوردیم

00:00:13.320 --> 00:00:15.990
.همینطور یه سری کارگر که دارن علیه هامان قیام میکنن

00:00:15.990 --> 00:00:18.120
.پس هیچوقت واقعا به مرکز3 نرسیدیم

00:00:18.510 --> 00:00:23.040
،ولی حالا که سیارک معدنی کیکرو باهاش اسکان کرده

00:00:23.040 --> 00:00:25.120
هامان داره صدام میکنه؟

00:00:26.850 --> 00:00:31.340
(دختر مرکز3           ای (بخش2

00:00:34.320 --> 00:00:35.890
.مرکز3

00:00:35.890 --> 00:00:39.180
.کلونی مرکزی در حریم هوایی طرف3

00:00:39.180 --> 00:00:43.270
.دولت فدراسیون زمین این کلونی رو به هامان داده

00:00:50.210 --> 00:00:52.510
!دریچه داره باز میشه

00:00:52.510 --> 00:00:56.410
مفهومه؟ یاغی ها و تیم گاندام

00:00:56.410 --> 00:00:58.200
!اینجا در کیکرو مخفی شدن

00:00:58.200 --> 00:01:00.540
!میخوام تا نفر آخرشون از اینجا بیرون کشیده شن

00:01:00.540 --> 00:01:02.160
!برید

00:01:03.930 --> 00:01:07.290
هی! پاتوق یاغیا کجاست؟

00:01:07.290 --> 00:01:08.670
!نمیدونم

00:01:08.670 --> 00:01:11.590
.بهم بگو تا از این کار اجباری خلاصت کنم

00:01:11.590 --> 00:01:14.300
میخوای بری خونه، درسته؟-
!ا..ای بابا-

00:01:16.990 --> 00:01:18.850
!فرار کردن؟

00:01:18.850 --> 00:01:20.720
!سرنخی نیست؟

00:01:20.720 --> 00:01:23.140
.نزدیک بودا-
!از این طرف-

00:01:23.164 --> 00:01:43.164
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:46.640 --> 00:01:47.750
!چی؟

00:01:48.560 --> 00:01:51.170
!در و بشکنید

00:01:51.520 --> 00:01:53.270
!ای گستاخ

00:01:53.270 --> 00:01:56.380
شما وحشی ها نمیدونید اینجا اتاق
!مینوا زابی ساماست؟

00:01:56.380 --> 00:01:58.760
.مینوا.. زابی

00:01:58.760 --> 00:02:00.090
!چی؟

00:02:00.090 --> 00:02:02.180
!با اولین مقاومت شلیک میکنیم

00:02:02.180 --> 00:02:04.390
!بسیارخب

00:02:04.390 --> 00:02:07.190
.مینوا زابی

00:02:07.190 --> 00:02:09.520
شما کی هستید؟

00:02:09.830 --> 00:02:11.520
.عجیبه

00:02:12.040 --> 00:02:15.860
!هر بازی دیگه ای در بیارید یه گلوله تو مغزتونه

00:02:15.860 --> 00:02:17.990
.بابت مزاحمت متاسفم

00:02:17.990 --> 00:02:21.290
.چنین شکست هایی بار دوم بخشیده نمیشن

00:02:21.290 --> 00:02:22.490
.بله

00:02:25.930 --> 00:02:27.460
بزبز قندی کجاست؟

00:02:27.460 --> 00:02:29.580
.دیگه خوردنش

00:02:29.580 --> 00:02:31.460
!روی سان، حالتون خوبه

00:02:31.460 --> 00:02:32.880
!البته که هستم

00:02:32.880 --> 00:02:33.670
!روی سان

00:02:33.670 --> 00:02:34.800
از وضعیت خبر دارین؟

00:02:34.800 --> 00:02:39.840
بله. نیروهای زئون رو در دریچه های هوای
.یک و دو تا تونل 13 داریم

00:02:39.840 --> 00:02:41.390
زیر-دریچه هوایی 4 چطور؟

00:02:41.390 --> 00:02:43.260
.اون مشکلی نداره

00:02:43.260 --> 00:02:44.970
زتا و دابل زتا چطور؟

00:02:44.970 --> 00:02:47.810
.آره. هنوز میتونیم کیکرو رو پس بگیریم

00:02:47.810 --> 00:02:50.400
روی سان، شما میدونید هامان کجاست؟

00:02:50.400 --> 00:02:51.900
..در حال حاضر

00:02:51.900 --> 00:02:55.090
.یه ویلای شهروندی رو روی تپه ها مصادره کردن

00:02:55.090 --> 00:02:56.980
نقشه چیه؟

00:02:56.980 --> 00:02:59.990
مگاتوپ والای آرگاما نـل و به هامان
!شلیک کنیم، حالا هرجا که هست

00:02:59.990 --> 00:03:01.490
!این دیوانگیه

00:03:01.490 --> 00:03:03.870
!مرکز3 پنج میلیون ساکن داره

00:03:03.870 --> 00:03:06.970
.همراه ال، روو، و روتینا

00:03:06.970 --> 00:03:08.080
!فهمیدم

00:03:08.080 --> 00:03:10.710
یه راه واسه استفاده از مگاتوپ والای
!آرگاما نـل هست

00:03:24.110 --> 00:03:28.600
.گلمی ازت بهم گفته. سرتو بالا بیار، پل2

00:03:28.600 --> 00:03:30.100
.بله، بانوی من

00:03:31.410 --> 00:03:34.400
تو و الپیو پل خواهرای دو قلو بودید؟

00:03:34.400 --> 00:03:39.690
.نمیدونم. هرگز «الپیو پل» نامی رو نمیشناختم

00:03:40.550 --> 00:03:42.990
این چیزیه که گلمی یادت داده؟

00:03:42.990 --> 00:03:45.580
.انقدرش رو خودم یاد گرفتم

00:03:45.580 --> 00:03:47.370
.که اینطور

00:03:47.370 --> 00:03:49.540
.اگر اینطور باور داری بهتر هم هست

00:03:49.540 --> 00:03:52.870
.این فشار خیلی زیاده. نمیتونم اینجا انجامش بدم

00:03:52.870 --> 00:03:56.880
.ادامه بده. دستور دادی یاغیهای کیکرو رو سرکوب کنی

00:03:56.880 --> 00:03:58.550
!بله

00:04:04.320 --> 00:04:06.140
.کارت خوب بود، شارا

00:04:06.140 --> 00:04:06.680
!بله

00:04:06.680 --> 00:04:08.140
نی، لنس؟

00:04:08.140 --> 00:04:09.810
!بله

00:04:10.160 --> 00:04:11.680
.گلمی لعنتی

00:04:11.680 --> 00:04:14.770
!یه نوتیپ مجازی رو نزدیکم آورده

00:04:16.750 --> 00:04:20.440
مشکلی پیش نمیاد بخش اسکان و وسط
کیکرو و مرکز3 بترکونیم؟

00:04:20.840 --> 00:04:22.360
.مشکلی پیش نمیاد

00:04:22.360 --> 00:04:25.920
.به مردم مرکز3 یا کیکرو آسیبی نمیرسونه

00:04:25.920 --> 00:04:29.290
...اینطوری نیست که به شماها اعتماد نداشته باشم، ولی

00:04:29.290 --> 00:04:31.540
!تا بعد، جودا-
!روت حساب میکنم، لینو-

00:04:32.310 --> 00:04:35.000
شما الان یکهو نگران روتینا شدید درسته؟

00:04:35.370 --> 00:04:36.270
...آره

00:04:36.640 --> 00:04:40.460
.من همیشه نگران ال و روو ام

00:04:40.460 --> 00:04:42.970
.بـ..ببخشید، من پدر بی مسئولیتیم

00:04:42.970 --> 00:04:45.930
خب، در هرصورت. قبل از اینکه آرگاما نـل برسه اینجا

00:04:45.930 --> 00:04:48.100
!سربازای زئون و از کیکرو ببرید بیرونا

00:04:53.620 --> 00:04:54.850
!خیل خب

00:04:54.850 --> 00:04:57.810
!بیاین انجامش بدیم، جودا! لینو

00:05:10.010 --> 00:05:12.580
!وو، اومدن! یه لشکر ازشون

00:05:12.580 --> 00:05:15.040
!خیل خب! وقتشه

00:05:20.810 --> 00:05:23.260
!من میرم، جودا-
!خیل خب، انجامش بده-

00:05:25.730 --> 00:05:27.890
!مسیر رسیدن به آرگاما نـل پرپیچ و خمه ها

00:05:27.890 --> 00:05:29.140
!واسه جودائم همینطوره

00:05:38.960 --> 00:05:40.860
!وو! نزدیک بود بگیرنم

00:05:45.920 --> 00:05:47.610
!تقاسشو پس میدین

00:05:51.340 --> 00:05:53.200
!تقریبا دارم به خوبی جودا کار میکنم

00:05:58.810 --> 00:06:02.040
!از اینجا به بعد فقط یه پرواز سریع به آرگاما نـله

00:06:06.150 --> 00:06:08.130
!آآح! دیگه به لبم رسیده

00:06:08.130 --> 00:06:10.340
!اون سیارک! برو

00:06:19.540 --> 00:06:20.690
!کار کرد

00:06:20.690 --> 00:06:23.360
نمیدونم واسه جودا و لینوئم خوب پیش رفت یا نه؟

00:06:32.630 --> 00:06:35.160
.ببخشید. این تقصیر منه

00:06:35.160 --> 00:06:36.750
.دارم بهت میگم نیست

00:06:36.750 --> 00:06:40.080
این زیادی نازکه... روو، چیزی نداری؟

00:06:40.080 --> 00:06:42.790
.بازشم بکنی بیرون یه نگهبان هست

00:06:42.790 --> 00:06:46.670
~دارم فک میکنم جذابیت خدادادیم به یه جایی برسونتمون

00:06:46.670 --> 00:06:48.010
چیکار داری میکنی؟

00:06:48.010 --> 00:06:50.280
!آ! یی، یه کم ورزش

00:06:50.280 --> 00:06:52.680
.اینم از جذبه

00:06:54.740 --> 00:06:56.870
!روتینا روین، بیرون

00:06:56.870 --> 00:06:59.100
!نمیذارم ببریش

00:06:59.100 --> 00:07:01.310
!چیکار میخوای بکنی؟

00:07:01.950 --> 00:07:04.610
.علیهم عمل کنید دفعه بعد میخوره به شما

00:07:04.610 --> 00:07:05.980
!زودباشین

00:07:06.540 --> 00:07:08.780
.صبر کنین! من میرم

00:07:08.780 --> 00:07:09.740
!روتینا

00:07:09.740 --> 00:07:11.490
.خوبه. بیا اینجا-
!روتینا-

00:07:11.490 --> 00:07:13.990
.مشکلی پیش نمیاد

00:07:16.510 --> 00:07:17.910
!روتینا

00:07:21.930 --> 00:07:22.960
.وایسا

00:07:22.960 --> 00:07:24.880
اینجا چیکار میکنیم؟

00:07:24.880 --> 00:07:28.010
!اگه بمونی میمیری. حالا فرار کن

00:07:28.650 --> 00:07:31.090
چرا فقط من؟

00:07:31.090 --> 00:07:33.390
تو، خواهربرادری داری؟

00:07:33.390 --> 00:07:36.600
.نه. فقط پدرمو دارم

00:07:36.600 --> 00:07:37.600
.که اینطور

00:07:37.600 --> 00:07:40.060
!اگه داری منو ول میکنی ال و رووئم ول کن

00:07:40.060 --> 00:07:42.480
!به بقیه فکر نکن

00:07:42.480 --> 00:07:45.230
!اگه نمیخوای بمیری تا جایی که میتونی از اینجا دور شو

00:07:45.480 --> 00:07:48.110
خب پس تو چرا داری این کارو واسم میکنی؟

00:07:49.090 --> 00:07:51.990
.اون دختر باید همدست پل2 باشه

00:07:51.990 --> 00:07:55.410
.که یعنی واسه گلمی کار میکنه

00:07:57.220 --> 00:07:58.410
--پل2

00:07:58.410 --> 00:08:01.290
.فراموشش کنید. اون دختر واسم جالب تره

00:08:01.290 --> 00:08:03.000
--ولی-
!جواب منو نده-

00:08:03.000 --> 00:08:04.880
!من فرماندتم

00:08:04.880 --> 00:08:06.920
!فـ-فرمانده! اون دختر

00:08:07.090 --> 00:08:07.960
چی؟

00:08:07.960 --> 00:08:09.670
.داره از همون راهی که اومده بر میگرده

00:08:09.670 --> 00:08:13.940
!دیدین! درست همونطور که فکرشو میکردم
!بیاید بریم، نل، لنس

00:08:13.940 --> 00:08:15.800
!بـ-بله

00:08:15.800 --> 00:08:18.560
..تونستم تا اینجا یواشکی بیام ولی

00:08:19.740 --> 00:08:22.480
اون ویلاییه که روی سان گفت؟

00:08:22.480 --> 00:08:25.400
خب، حالا چطوری روتینا اینا رو پیدا کنم؟

00:08:25.400 --> 00:08:26.690
!روتینا

00:08:26.690 --> 00:08:28.020
!روتینا

00:08:29.040 --> 00:08:30.940
!جودا

00:08:31.420 --> 00:08:34.360
روتینا، ال و روو کجان؟

00:08:34.360 --> 00:08:36.700
!تو زیرزمین اون خونه هه حبس شدن

00:08:36.700 --> 00:08:39.290
که اینطور. پس تو چرا..؟

00:08:39.290 --> 00:08:41.580
.یه دختر به اسم پل2 نجاتم داد

00:08:41.580 --> 00:08:43.850
پل2؟ واسه چی؟

00:08:43.850 --> 00:08:45.330
.نمیدونم

00:08:45.330 --> 00:08:47.880
،ولی نمیخوام تنها کسی باشم که نجات پیدا میکنه

00:08:47.880 --> 00:08:49.300
!پس برگشتم

00:08:49.300 --> 00:08:51.910
فقط تو رو نجات داد؟

00:08:51.910 --> 00:08:54.090
!حالا جودا آشتاست

00:08:54.090 --> 00:08:57.140
..یعنی ممکنه تیم گاندام و یاغی های کیکرو

00:08:57.140 --> 00:09:00.890
هردو پشت پرده توسط گلمی توتو کنترل بشن؟

00:09:00.890 --> 00:09:04.690
.چنین چیزی نیست-
!همینه! نه، حتما همینه-

00:09:04.690 --> 00:09:05.850
!شـ-شارا ساما

00:09:05.850 --> 00:09:07.350
!اجازه نمیدم

00:09:10.540 --> 00:09:12.010
!ایست

00:09:12.010 --> 00:09:13.440
شارا؟

00:09:13.840 --> 00:09:16.110
!تفنگتو بنداز

00:09:17.920 --> 00:09:19.160
!گفتیم ایست

00:09:19.160 --> 00:09:21.240
!شارا، به خودت بیا

00:09:21.240 --> 00:09:22.750
!خفه شو

00:09:25.180 --> 00:09:26.500
!کوبلی

00:09:26.500 --> 00:09:29.380
!واسه همین گفتم مراقب پل2 باشین

00:09:29.380 --> 00:09:31.590
کوبلی! کجا داری میری؟

00:09:31.590 --> 00:09:34.130
!اجازه نمیدم سرخود عمل کنی

00:09:37.900 --> 00:09:40.350
!با زره ـای متحرکمون جلوشو میگیریم

00:09:40.350 --> 00:09:41.390
!بله

00:09:41.390 --> 00:09:43.640
!شارا-
!جودا سان-

00:09:45.410 --> 00:09:48.150
!هامان کارن، آماده مرگ شو

00:09:52.330 --> 00:09:53.480
کسی نیست؟

00:09:53.480 --> 00:09:55.190
شما خوبید؟

00:09:55.190 --> 00:09:57.490
!بالاخره خود واقعیشو نشون داد

00:09:57.490 --> 00:09:59.740
.این فشاری که قبلا احساس کردم و توضیح میده

00:09:59.740 --> 00:10:01.910
!مینوا ساما رو به یه جای امن ببرید

00:10:01.910 --> 00:10:03.580
!بله

00:10:04.350 --> 00:10:05.500
!گلمیه

00:10:05.500 --> 00:10:07.410
گلمی به جای اینکه طبق دستورات آرگاما نـل رو

00:10:07.410 --> 00:10:10.460
!سرکوب کنه به اکسیس یک حمله غافلگیرانه کرده

00:10:10.460 --> 00:10:12.840
گلمی؟ اکسیس؟

00:10:16.940 --> 00:10:22.180
.لعنت بهش... نمیتونست صبر کنه، تو اولین فرصت پرید

00:10:22.530 --> 00:10:24.100
اکسیس داره سقوط میکنه؟

00:10:24.100 --> 00:10:27.100
.بله! میگن مسئله فقط زمانشه

00:10:27.100 --> 00:10:28.890
!تمام نیروها رو تو درگاه جمع کنید

00:10:28.890 --> 00:10:30.190
!بله

00:10:50.350 --> 00:10:52.000
همش همینه، هامان کارن؟

00:10:52.000 --> 00:10:56.090
هیچی واسه جواب دادن به قدرتام نداری؟

00:10:58.650 --> 00:11:00.300
!خندم نیار

00:11:00.300 --> 00:11:03.180
!فک کردی میذاریم مسخرمون کنی؟

00:11:04.450 --> 00:11:07.100
!یه زن از خود راضی که فقط حرف زدن بلده چیکار میتونه بکنه؟

00:11:13.660 --> 00:11:16.110
!تک تک کارایی که میکنی احمقانن

00:11:16.320 --> 00:11:21.030
!یه رگبار کامل از گیمالک حتی کوبلیم به راحتی شکست میده

00:11:22.420 --> 00:11:25.910
!شارا ساما، لطفا نکنید! به مرکز3 آسیب میزنید

00:11:25.910 --> 00:11:28.450
!هامان ساما و مینوا ساما هنوز در کاخ هستن

00:11:28.620 --> 00:11:29.790
!چی؟

00:11:29.790 --> 00:11:33.500
!داری میگی نمیتونم تواناییای گیمالک و نشونش بدم؟

00:11:35.060 --> 00:11:39.330
!نگفتم؟ هیچوقت به کارایی که میخوای بکنی فک نمیکنی

00:11:39.330 --> 00:11:40.670
!زبونتو ببر

00:11:40.670 --> 00:11:42.590
!نگهبانای سلطنتی رو دست کم نگیر

00:11:57.540 --> 00:12:00.110
یه نبرد زره متحرک تو کلونی؟

00:12:00.110 --> 00:12:01.820
!شاید جودا اومده

00:12:01.820 --> 00:12:04.320
این واسه اونم یه کم زیاده روی نیست؟

00:12:05.510 --> 00:12:08.990
میدونم چون هامان ساما نزدیکن
!باید خودداری کنم ولی نمیتونم تحملش کنم

00:12:19.360 --> 00:12:21.300
!این خوب نیست! نمیتونیم از اینجا رد بشیم

00:12:21.300 --> 00:12:23.430
!از اون طرف

00:12:23.430 --> 00:12:24.800
.لعنت به تو، گلمی

00:12:24.800 --> 00:12:29.260
فکر کردی اصلا فکر نمیکردم این روز برسه؟

00:12:35.100 --> 00:12:37.310
!علتشو نمیدونید؟ چرا؟

00:12:37.310 --> 00:12:38.480
داره چه اتفاقی میفته؟

00:12:38.480 --> 00:12:40.610
!به نظر میرسه کوبلی داره به هامان ساما حمله میکنه

00:12:40.610 --> 00:12:42.530
!چی؟

00:12:44.050 --> 00:12:45.410
چی شده..؟

00:12:47.380 --> 00:12:51.040
!برید! سربازای زئون و از کیکرو بیرون کنید

00:12:51.200 --> 00:12:53.250
!شلیک کنید! بهشون شلیک کنید

00:12:58.230 --> 00:13:00.050
.از این طرف-
.باشه-

00:13:00.050 --> 00:13:01.710
!یکی در و باز کنه

00:13:01.710 --> 00:13:03.220
!ما رو بیارید بیرون

00:13:03.220 --> 00:13:06.010
!نمیخوام اینجا بمیرم

00:13:06.010 --> 00:13:06.970
!ال! روو

00:13:06.970 --> 00:13:08.510
!صدای خدا

00:13:08.510 --> 00:13:10.510
روو سان! ال سان! شما خوبید؟

00:13:10.510 --> 00:13:12.390
!برید عقب! به قفل شلیک میکنم

00:13:12.390 --> 00:13:14.020
!انجامش بده

00:13:15.700 --> 00:13:18.730
!جودا! میدونستم میای نجاتمون

00:13:18.730 --> 00:13:20.150
!چیکار دارین میکنین؟! بدوین

00:13:20.150 --> 00:13:20.860
!میدونم

00:13:20.860 --> 00:13:23.650
!آ، جودا! داشتیم یه تجدید دیدار خیلی تاثیرگذار میکردیما

00:13:23.650 --> 00:13:24.400
!ببخشید

00:13:24.400 --> 00:13:25.440
!ولش کن

00:13:29.760 --> 00:13:31.030
چی؟

00:13:31.030 --> 00:13:32.660
!هامان کارن

00:13:33.510 --> 00:13:34.750
!هامان

00:13:35.470 --> 00:13:38.210
.تو؟ حالا فهمیدم

00:13:38.210 --> 00:13:41.680
تو تو این کاخ یه حصار ساختی؟

00:13:41.680 --> 00:13:43.630
داری میگی فشارش و احساس کردی؟

00:13:43.630 --> 00:13:46.550
،نمیدونم قدرت روحیته یا چیز دیگه

00:13:46.550 --> 00:13:50.010
ولی اگه به خاطر اون نبود مقابلمون با کوبلی

00:13:50.010 --> 00:13:52.400
.انقدر طول نمیکشید

00:13:52.400 --> 00:13:55.850
واسم میری کنار، نوتیپ؟

00:13:57.660 --> 00:13:58.900
<font size="80">!!نه</c>

00:14:02.710 --> 00:14:03.860
!جودا

00:14:06.210 --> 00:14:08.950
!چطور جرات میکنی، پل2

00:14:11.490 --> 00:14:15.160
!--هامان ساما! مینوا ساما! توی

00:14:16.350 --> 00:14:17.500
!شارا ساما

00:14:17.500 --> 00:14:20.500
!هامان ساما و مینوا ساما داخلن! بگیریدشون

00:14:21.640 --> 00:14:23.250
این الان چی بود؟

00:14:23.250 --> 00:14:26.170
!ا-از قصد نبود! واسه خودش شد

00:14:26.940 --> 00:14:30.260
.بهت نگفتم؟ تو و من مثل همیم

00:14:30.260 --> 00:14:31.760
.هم و صدا میکنیم

00:14:31.760 --> 00:14:32.850
!اشتباه میکنی

00:14:32.850 --> 00:14:33.970
!بچه ها ساکت باشن

00:14:33.970 --> 00:14:36.770
!جودا فقط نمیخواست یه بچه کشته شه

00:14:36.770 --> 00:14:38.770
!خل مغز

00:14:39.020 --> 00:14:42.110
!هامان ساما. سوار شید، زود

00:14:42.110 --> 00:14:45.360
!لنس؟ کارت خوب بود! برید عقب

00:14:47.420 --> 00:14:49.450
.این بار میذارم برین

00:14:50.630 --> 00:14:52.370
!هامان لعنتی

00:14:53.340 --> 00:14:55.490
!ببرینشون تو سادالانِ تو درگاه

00:14:55.490 --> 00:14:56.410
!بله

00:14:59.220 --> 00:15:02.500
!هامان داره میره؟ شارای لعنتی

00:15:11.900 --> 00:15:15.180
!چیزی نمونده! همینطور بیاید! اونجاست

00:15:15.530 --> 00:15:16.930
اون یه ایستگاه ماشین خطی نیست؟

00:15:17.180 --> 00:15:18.930
!نمیتونیم با ماشین خطی فرار کنیم

00:15:18.930 --> 00:15:21.400
!تو یه وضعیت اضطراری نمیرونن

00:15:21.400 --> 00:15:23.230
!مشکلی پیش نمیاد

00:15:24.250 --> 00:15:26.690
!اون پایین که تاریک تاریکه-
!مهم نیست-

00:15:29.210 --> 00:15:30.570
.اونه

00:15:30.570 --> 00:15:31.360
!یه جنگنده مرکزی

00:15:36.200 --> 00:15:38.790
الان که این همه زحمت کشیدم واسه رو کردن ورقا اومدم

00:15:38.790 --> 00:15:40.160
!هیچکی پیداش نیست

00:15:40.160 --> 00:15:42.790
اون همه زره متحرک کجا رفتن؟

00:15:42.790 --> 00:15:44.040
!نگا کن، اونجا

00:15:44.040 --> 00:15:45.540
!درست به موقع

00:15:48.440 --> 00:15:50.170
!بیچا و موندوئن

00:15:50.170 --> 00:15:51.220
!عالیه

00:15:55.390 --> 00:15:58.020
بیچا، اوضاع کیکرو چطوره؟

00:15:58.020 --> 00:16:00.560
.سربازای زئون و تا بندرگاه لنگراندازی کشوندیم عقب

00:16:00.560 --> 00:16:02.350
!حالا فقط باید منتظر آرگاما نـل باشیم

00:16:02.350 --> 00:16:04.560
!موندو، ماشین خطی و جدا کن

00:16:04.560 --> 00:16:07.190
دارم سعی میکنم! اونجا چیزی شد؟

00:16:07.190 --> 00:16:09.190
.همه جور چیز

00:16:13.550 --> 00:16:16.950
!کرمای مزاحم
!...اون

00:16:19.600 --> 00:16:21.960
!کی فکرش و میکرد چنین جایی همدیگه رو ببینیم

00:16:21.960 --> 00:16:24.000
!پل2... موندو، زودباش

00:16:24.000 --> 00:16:24.790
!جدا شد

00:16:24.790 --> 00:16:27.000
!بیچا! به دابل زتا تغییر بده

00:16:27.000 --> 00:16:28.050
!گرفتم

00:16:37.570 --> 00:16:40.770
!که اینطور، که اینطور! پس اینطوری بازی میکنی

00:16:43.290 --> 00:16:45.690
...حتی با این فانلای کم

00:16:48.580 --> 00:16:50.070
!..من

00:16:52.340 --> 00:16:54.660
!چیکار داری میکنی؟! میخوای بکشمت؟

00:16:56.340 --> 00:16:58.280
!انقد ادای سرسختا رو در نیار

00:16:58.280 --> 00:17:00.490
الان چرا رفتی عقب؟

00:17:00.490 --> 00:17:03.000
!چرا روتین و نجات دادی، پل2؟

00:17:03.680 --> 00:17:07.420
چی داری میگی؟ چرا باید الان اینو بگی؟

00:17:07.630 --> 00:17:10.090
!من میدونم چرا، پل2

00:17:10.090 --> 00:17:12.090
.چون از کشتن پل پشیمونی

00:17:12.090 --> 00:17:15.790
!پس سعی کردی با نجات دادن روتینا جبران کنی

00:17:15.790 --> 00:17:17.510
!واسه خودت حرف نباف

00:17:17.760 --> 00:17:20.430
!پس چرا روتینا رو نجات دادی؟

00:17:21.430 --> 00:17:23.480
...خـ..خب

00:17:23.480 --> 00:17:24.980
!چون تو رو یاد پل میندازه

00:17:24.980 --> 00:17:28.230
!نه.. روتینا تو رو یاد خودت میندازه، اینطور نیست؟

00:17:28.230 --> 00:17:31.610
...نه.. اشتباه میکنی

00:17:34.040 --> 00:17:36.700
!گولم زدی! حقه کثیفی بود، جودا آشتا

00:17:36.950 --> 00:17:38.780
!قصدم این نبود

00:17:38.780 --> 00:17:42.280
پل2، قلب خودتو که پیدا
!کنی دردت از بین میره

00:17:42.280 --> 00:17:44.540
!من دردی احساس نمیکنم

00:17:50.020 --> 00:17:51.960
!یه حمله همه جانبه رو جاخالی داد؟

00:17:53.650 --> 00:17:57.310
!فقط با خودت روراست باش! تو واقعا چنین آدمی نیستی

00:17:57.310 --> 00:17:59.720
!تو هیچی راجب من نمیدونی

00:18:09.410 --> 00:18:12.900
!هدف پیدا شد. مگاتوپ والا رو آماده کنید

00:18:15.210 --> 00:18:17.240
!لوله هدفگیری، بیرونه

00:18:25.260 --> 00:18:27.660
!وقتشه. برید عقب

00:18:27.660 --> 00:18:28.920
!بله

00:18:32.560 --> 00:18:35.380
!وای نه، وقتشه مگاتوپ والا رو شلیک کنن

00:18:35.380 --> 00:18:37.970
!پل2! از این حریم هوایی برو بیرون

00:18:37.970 --> 00:18:39.800
!باز میخوای گولم بزنی؟

00:18:39.800 --> 00:18:41.850
!نه! تو تو خطری

00:18:43.610 --> 00:18:47.310
!انرژی به نقطه سرگشتی رسدیه! مگاتوپ والا رو شلیک میکنیم

00:18:47.310 --> 00:18:48.810
!مگاتوپ والا، آتش

00:19:12.310 --> 00:19:14.960
این لرزش واسه چیه؟

00:19:14.960 --> 00:19:18.380
بندرگاه لنگراندازی کیکرو توسط یک
!مگاتوپ والای قوی جدا شده

00:19:19.440 --> 00:19:21.090
آرگاما نـل؟

00:19:21.090 --> 00:19:22.840
.هامان ساما

00:19:22.840 --> 00:19:25.600
.اجازه بدید من با گیمالک حمله کنم

00:19:25.600 --> 00:19:28.680
!میخوام به خاطر اینکه گذاشتم پل2 فرار کنه جبران کنم

00:19:28.680 --> 00:19:30.060
.ولشون کن

00:19:30.060 --> 00:19:32.350
.نمیتونیم یه سیارک معدن و از دست بدیم

00:19:32.350 --> 00:19:35.110
.الان دادن ترتیب گلمی در اولویته

00:19:35.110 --> 00:19:36.320
!..ا-اما

00:19:36.830 --> 00:19:40.610
.شارا سون، این ناوگان و به تو میسپرم

00:19:40.610 --> 00:19:43.440
!حالا نشونم بده میتونی یاغیگری گلمی رو پایان بدی

00:19:43.440 --> 00:19:44.410
!بله

00:19:54.940 --> 00:19:56.170
!پدر

00:19:56.170 --> 00:19:58.670
!روتینا! تو خوبی

00:19:58.670 --> 00:20:02.510
.منو ببخش که اینطور باعث تنهاییت شدم

00:20:02.510 --> 00:20:04.180
.من پدر خیلی بدیم

00:20:04.180 --> 00:20:06.930
.نه، اینطور نیست

00:20:06.930 --> 00:20:09.180
.اینطوری تونستی همه رو نجات بدی

00:20:09.180 --> 00:20:10.770
!پدر عالی ای هستی

00:20:10.770 --> 00:20:15.480
.نه، کیکرو آزادیش و به جودا و دوستانش مدیونه

00:20:15.480 --> 00:20:17.480
.نمیدونم چطور میتونیم ازتون تشکر کنیم

00:20:17.480 --> 00:20:19.780
.فقط یه کم کمک کردیم

00:20:19.780 --> 00:20:22.450
.شما و بقیه در هر صورت باعث این نتیجه میشدید

00:20:22.450 --> 00:20:23.950
.متشکرم

00:20:23.950 --> 00:20:28.370
.خوشبختانه کیکرو برای یه مدت هوا و غذای کافی داره

00:20:28.370 --> 00:20:30.660
.به یه کلونی دیگه مهاجرت میکنیم

00:20:30.660 --> 00:20:34.540
.ایده خوبیه. روتینا، از پدرت مراقبت کن

00:20:35.890 --> 00:20:40.630
.جودا، اون دختر پل2... اون آدم بدی نیست

00:20:40.630 --> 00:20:44.510
.آره. فکر کنم اینو بدونم، روتینا

00:20:44.534 --> 00:20:56.534
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:56.558 --> 00:21:08.558
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:21:13.850 --> 00:21:18.790
وقتی ناوگانای گلمی و شارا شروع کردن
.جنگیدن ما یه فرصت جلو رومون دیدم

00:21:18.790 --> 00:21:22.380
.پس به مرکز3 نفود کردم که مینوا زابی رو گروگان بگیرم

00:21:22.380 --> 00:21:25.430
.ولی این فقط پررو شدنِ من بود

00:21:25.430 --> 00:21:29.050
.تو همین حین آرگاما نـل تو خطر افتاد

00:21:29.050 --> 00:21:33.020
!..و کسی که اون موقع با سپر کردنش آرگاما رو نجات داد

00:21:33.020 --> 00:21:36.650
.«قسمت بعد، گاندام دابل زتا «لاله اماری

00:21:34.730 --> 00:21:37.850
قسمت بعد

00:21:34.730 --> 00:21:37.850
لاله اماری

00:21:37.310 --> 00:21:38.810
!گـ..گفتم نمیشه