WEBVTT 00:01:10.026 --> 00:01:30.026 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.050 --> 00:01:32.960 قسمت دوم 00:01:33.890 --> 00:01:37.170 خانم تیان اینم اس کافیتون 00:01:39.180 --> 00:01:40.840 ساعت چنده؟ 00:01:42.300 --> 00:01:44.470 هنوز بیست دقیقه تا شروع برنامه وقت داریم 00:01:46.200 --> 00:01:48.450 اخیرا خیلی خوب نخوابیدید درسته؟ 00:01:48.450 --> 00:01:50.460 زیرچشمتون سیاه شده 00:01:51.320 --> 00:01:56.170 من همش خواب میبینم یک زامبی میاد دم خونم در میزنه 00:01:56.170 --> 00:01:59.350 نگران نباش.خواب ها معمولا برعکس واقعیت هستن 00:02:01.340 --> 00:02:05.040 منظورت اینکه زامبی هایی که هرشب میان دم خونم در میزنن 00:02:05.040 --> 00:02:06.260 واقعا نمردن؟ 00:02:07.220 --> 00:02:11.220 منظورم اینکه جسد که نمیتونه بیاد در بزنه 00:02:12.370 --> 00:02:14.390 اما اون چیزی که در فیلم ها اتفاق میافته 00:02:14.390 --> 00:02:16.440 بعد اینکه نقش اصلی زن از از یک تصادف نجات پیدا میکنه 00:02:16.440 --> 00:02:19.250 یکدفعه شروع میکنه به دیدن روح 00:02:19.250 --> 00:02:22.260 واینکه فقط اونه که میتونه روح ببینه 00:02:22.260 --> 00:02:25.680 بعد بقیه فکر میکنن دیوانه است و میفرستنش بیمارستان روانی 00:02:26.340 --> 00:02:27.780 درسته 00:02:27.780 --> 00:02:29.340 نمیخواد نگران باشین خانم تیان 00:02:29.340 --> 00:02:32.210 این اصلا براش شما اتفاق نمیافته 00:02:32.210 --> 00:02:35.320 چون همونطور که گفتین نقش اصلی زن باید با این شرایط روبه رو بشه 00:02:35.320 --> 00:02:37.090 شما فقط نقش دوم زن هستید 00:02:37.460 --> 00:02:39.380 چی؟ شما نقش دوم زن هستید 00:02:39.380 --> 00:02:42.250 الان چی گفتی؟ کافیه خانم تیان 00:02:42.250 --> 00:02:45.700 دوباره بگو لطفا من نزنید 00:03:01.750 --> 00:03:04.210 تیان جینگ زی 00:03:09.290 --> 00:03:11.710 قربان میشه یک نگاهی به داخل بندازم؟ 00:03:11.710 --> 00:03:14.010 اگه باهم دعواشون شده باشه چی؟ 00:03:14.010 --> 00:03:16.100 من اینو به عنوان بله تلقی میکنم 00:03:21.080 --> 00:03:23.660 من فکر میکردم این فقط یک شایعه است 00:03:23.660 --> 00:03:27.460 که تیان زی و زنگ شوان شوان باهم کنار نمیان 00:03:28.100 --> 00:03:30.610 باشه من تسلیم میشم 00:03:30.610 --> 00:03:32.310 تیان جینگ زی 00:03:32.310 --> 00:03:35.840 تو یک ماه زنگ های منو نادیده میگیری وهیچکس رو هم نمیبینی 00:03:35.840 --> 00:03:38.560 فکر میکنی میتونی بقیه عمرتو مخفی بشی 00:03:39.400 --> 00:03:41.530 چرا باید قایم بشم؟ 00:03:41.530 --> 00:03:45.760 تو میخوای باسواستفاده از این شایعات درمورد من خودتو بالا بکشی؟ 00:03:46.380 --> 00:03:50.860 چرا باید بازیگر نقش اول زن نیاز داشته باشه از بازیگر نقش دوم زن استقاده کنه؟ 00:03:51.330 --> 00:03:53.450 ...تیان یک ماه گذشته 00:03:53.450 --> 00:03:56.130 ...وقتی من برای ضبط ویدیو رفتم خارج 00:03:56.130 --> 00:03:57.600 بگو ببینم چکار کردی؟ 00:03:58.370 --> 00:04:00.890 وانمود نکن که فراموش کردی 00:04:42.640 --> 00:04:45.180 یک باغ پرگل رز 00:04:45.180 --> 00:04:47.240 تو یکدفعه به یاد اوردی؟ 00:04:47.240 --> 00:04:50.940 گذشته ها گذشته.بیا من بزن 00:04:50.940 --> 00:04:52.320 بزن اینجا 00:04:55.330 --> 00:04:58.270 ...بعد فردا تیتر اول اخبار میشه 00:04:58.270 --> 00:05:00.380 اینکه بازیگر نقش اول زن,بازیگر نقش دوم زن زد 00:05:00.380 --> 00:05:02.850 بازم تو بیشتر معروف میشی 00:05:05.160 --> 00:05:10.070 اما تو بازم موفق نشدی بااینکه تمام رز های من نابود کردی 00:05:10.070 --> 00:05:13.260 من قبلا بهت هشدار دادم 00:05:13.260 --> 00:05:16.240 کف دستتو نگاه کن هیچ خط ازدواجی درش نیست 00:05:16.240 --> 00:05:18.300 بهت گفتم به درخواست ازدواج دادن به هیچکس فکرم نکن 00:05:18.300 --> 00:05:20.010 اما تو گوش نکردی 00:05:20.010 --> 00:05:22.060 این چیزا اصلا علمی نیست 00:05:22.610 --> 00:05:24.310 ...برای من 00:05:24.310 --> 00:05:26.950 این حقیقت که شیا یان تو رو رد میکنه کاملا علمی وعقلی بود 00:05:26.950 --> 00:05:30.660 پس میتونی یک دلیل علمی بیاری که لینگ یی دقیقا چه مرگشه؟ 00:05:30.660 --> 00:05:33.230 هیچ دلیل علمی برای این قضیه وجود نداره 00:05:35.280 --> 00:05:38.600 من حس میکنم میخوام لباس هامو جر بدم و ...بعدم از اینجا برم 00:05:38.600 --> 00:05:39.780 این کاملا غیرعقلانیه 00:05:39.780 --> 00:05:42.280 اول اینکه من به زن ها علاقه ندارم 00:05:42.280 --> 00:05:45.800 ...دوم نامزد من هونگ شی گوانگ 00:05:45.800 --> 00:05:48.540 مرد رویاهای همه است مرد روهای همه است 00:05:53.810 --> 00:05:57.330 کافیه دیگه این کارهار نکن 00:05:57.820 --> 00:05:59.260 به من گوش کن 00:06:00.310 --> 00:06:02.110 به علم اعتماد کن 00:06:02.110 --> 00:06:05.170 بعد اینکه کارت تموم شد من میبرمت پیش فالگیرم 00:06:06.120 --> 00:06:07.310 نه 00:06:17.170 --> 00:06:19.740 تو سرنوشتت فنا شدنه 00:06:23.370 --> 00:06:25.560 واقعا انقدر جدیه؟ در سطح اخرش قرار داره 00:06:26.340 --> 00:06:28.350 یعنی انقدر بده؟ 00:06:29.310 --> 00:06:31.360 استاد میشه بهش توضیح بدین؟ 00:06:31.360 --> 00:06:34.230 تو حتما یک زندگی لوکس همراه پول فراوان داری 00:06:34.230 --> 00:06:36.400 واین زندگی تبدیل به زندگی همراه با بدبختی وفقر میشه 00:06:36.400 --> 00:06:39.330 تو حتما بین مرد ها خیلی محبوبی 00:06:39.330 --> 00:06:42.810 تو محکوم به تنهایی هستی تا اخر عمرت 00:06:42.810 --> 00:06:45.340 ...من هیچوقت و هرگز 00:06:45.440 --> 00:06:49.300 همچین سرنوشت بد و وحشتناکی رو ندیدم 00:06:57.110 --> 00:06:59.750 اون خیلی خوبه درسته؟ 00:07:01.420 --> 00:07:04.130 اما هنوزم امیدی هست درسته؟ 00:07:04.130 --> 00:07:06.830 اگه یک قرارداد خوب امضا کنم یعنی دوباره شانس بهم رو اورده 00:07:06.830 --> 00:07:08.620 فکر نمیکنی من اخیرا بهتر شدم؟ 00:07:08.620 --> 00:07:10.250 حتی بااینکه تصادف کردم 00:07:10.250 --> 00:07:13.350 من معروف تر شدم وکلی کار بهم پیشنهاد شده 00:07:13.350 --> 00:07:17.560 بعد از این زمانه که فاجعه اتفاق میافته 00:07:18.350 --> 00:07:22.010 درست مثل لحظه ای که خورشید میخواد غروب کنه 00:07:22.010 --> 00:07:24.790 یک نور زیبا درخشانی ازخودش ساطع میکنه 00:07:25.370 --> 00:07:27.830 منظورت اینکه دیگه دوره کاریم داره به پایان میرسه؟ 00:07:27.830 --> 00:07:30.830 من نمیتونم خیلی اطلاعات دراختیارت بزارم 00:07:31.300 --> 00:07:33.690 نه شما باید بهم بگین 00:07:40.370 --> 00:07:42.010 استاد 00:07:42.010 --> 00:07:45.370 لطفا کمکش کنید.اون خیلی جوونه 00:07:45.370 --> 00:07:49.290 چطور میتونه خورشید زندگیش غروب کنه وقتی هنوز طلوع هم نکرده 00:07:49.290 --> 00:07:50.900 دختر بیچاره 00:07:55.430 --> 00:07:58.640 گوش کن 00:07:58.640 --> 00:08:00.710 تو خیلی ادم سختی هستی 00:08:00.710 --> 00:08:04.350 پس تو باید یک ادم سختر از خودت پیدا کنی تا بتونه با این سرنوشت بد تو کنار بیاد 00:08:04.350 --> 00:08:08.430 اینجوری تو میتونی راهی برای تغییر سرنوشتت پیدا کنی 00:08:08.430 --> 00:08:09.760 چقدر سخت؟ 00:08:09.760 --> 00:08:13.170 اونقدر سخت که بشه دیوار باسرش خراب کنه؟ 00:08:13.960 --> 00:08:15.220 یک چیزی تو همون مایه ها 00:08:17.600 --> 00:08:20.900 استاد شما هم ادم سختی هستین؟ 00:08:20.900 --> 00:08:22.290 ...تو 00:08:22.290 --> 00:08:24.040 منظورت چیه؟ 00:08:24.040 --> 00:08:26.400 تیان جینگ حتی فکرشم نکن 00:08:26.400 --> 00:08:28.280 زندگی استاد خیلی شکننده وخاصه 00:08:28.280 --> 00:08:32.100 ممکنه بخاطر اینکه زیاد بهت اطلاعات داده زندگیش نابود بشه 00:08:43.870 --> 00:08:46.360 استاد حالتون خوبه؟ 00:08:47.290 --> 00:08:49.760 گلدون سرامیکی من سالمه؟ 00:08:51.100 --> 00:08:52.690 بله 00:08:53.330 --> 00:08:55.060 اروم 00:08:57.850 --> 00:09:00.250 خداروشکر گلدونم سالمه 00:09:00.250 --> 00:09:03.230 استاد سرتون خونی شده 00:09:04.320 --> 00:09:06.530 من فقط عرق کردم 00:09:09.430 --> 00:09:12.250 لطفا مراقب گلدونم باش 00:09:17.890 --> 00:09:19.490 خانم تیان 00:09:19.490 --> 00:09:21.610 زندگی شما محکوم به فناست 00:09:24.290 --> 00:09:27.660 ...استاد 00:09:29.450 --> 00:09:31.620 "جستجو اتاق اجاره ای با اجاره2000دلار در ماه" 00:09:34.360 --> 00:09:38.760 کسی که بتونه دیوار باسرش خراب کنه؟ 00:09:39.310 --> 00:09:41.730 فکر میکنی مرداهنی واقعیه؟ 00:09:41.730 --> 00:09:44.850 از کجا میتونم همچین مرد قوی پیدا کنم؟ 00:09:47.140 --> 00:09:48.380 بیاین 00:09:48.380 --> 00:09:50.720 امارت خاندان گوانگ دوباره باز شده 00:09:50.720 --> 00:09:52.580 بعد از سه ماه مذاکره 00:09:52.580 --> 00:09:54.290 شما میتونید داخل این مکان ببنید 00:09:54.900 --> 00:09:56.940 بامن بیاین 00:10:32.370 --> 00:10:33.910 بیاین اینجا 00:10:33.910 --> 00:10:36.850 شما میتونید کتابخونه این عمارت ببینید 00:10:36.850 --> 00:10:39.170 صاحب این عمارت علاقه زیادی به خوندن داشته 00:10:39.170 --> 00:10:42.210 اکثر کتاب های اینجا الان درموزه نگه داری میشه 00:10:42.210 --> 00:10:46.190 صاحب این خونه علاقه زیادی هم به عکاسی داشته 00:10:46.190 --> 00:10:48.970 خیلی خوب حالا بیاین بریم اونور ببینیم 00:11:21.790 --> 00:11:25.540 من یک ماه همه جا رو دنبالت گشتم 00:11:26.210 --> 00:11:27.680 "شی ناشناخته" 00:11:30.190 --> 00:11:33.430 از دستم عصبانی هستی که صد سال همو ندیدیم؟ 00:11:34.580 --> 00:11:36.840 میدونی چیه؟ 00:11:36.840 --> 00:11:39.560 من تو یک موزه دراز کشیده بودم مردم میومدن منو میدیدن 00:11:40.420 --> 00:11:43.960 حالا حتی خونمم نمایشگاه شده 00:11:45.740 --> 00:11:47.660 ...درست مثل تو 00:11:47.660 --> 00:11:49.720 من میخوام بفهمم کی این بلا رو سرم اورده 00:11:51.540 --> 00:11:53.410 نگران نباش 00:11:53.410 --> 00:11:55.310 و اینکه من مقداری از حافظمو از دست دادم 00:11:55.310 --> 00:11:57.360 اما همین الانشم چندتا سرنخ پیدا کردم 00:12:06.200 --> 00:12:08.230 این دوتافرد کلیدی 00:12:08.230 --> 00:12:10.830 هردوشون به زنی که من به زندگی برشگردوندم مرتبط هستن 00:12:10.830 --> 00:12:13.100 "دوست پسر ششم و هفتم" 00:12:13.100 --> 00:12:15.750 ...اگه بخوام قاتل پیدا کنم 00:12:15.750 --> 00:12:18.510 باید اول با این زن ارتباط برقرار کنم 00:12:19.420 --> 00:12:21.210 یک دلیلی براش وجود داره 00:12:21.210 --> 00:12:23.200 اون خیلی بدشانسه 00:12:24.320 --> 00:12:26.600 ...پس اگه اون یکدفعه بمیره 00:12:26.600 --> 00:12:28.940 ...پس امکان داره که 00:12:31.430 --> 00:12:33.850 منم بمیرم 00:12:39.690 --> 00:12:42.970 الو؟ چطور اجاره میتونه انقدر ارزون باشه؟ 00:12:44.310 --> 00:12:47.450 الو؟ چی؟باید ببینین میتونین با من وقت بگذرونین یانه؟ 00:12:47.450 --> 00:12:49.270 چرا شما باید بتونید بامن وقت بگذرونید؟ 00:12:49.270 --> 00:12:52.730 الو؟ چی میشه اگه منم مثل تو طلسم بشم؟ 00:12:52.730 --> 00:12:55.210 سلام سلام 00:12:55.210 --> 00:12:57.310 شما باید خانم تیان جینگ زی باشید 00:12:57.310 --> 00:13:00.610 من شما رو دوست دارم چرا میخواستین تاریخ تولد من بدونید؟ 00:13:00.610 --> 00:13:02.390 من گزینه مناسبی برای شما هستم 00:13:05.930 --> 00:13:08.650 تولدش چطور بود؟ خیلی پیر بود 00:13:08.650 --> 00:13:10.870 این یکی؟ بدشانسی تو میکشدش 00:13:10.870 --> 00:13:14.230 این یکی چی؟ !اونم مثل تو بدشانسه 00:13:14.670 --> 00:13:16.570 کسی دیگه ای نیست؟ 00:13:18.290 --> 00:13:20.330 !من مردم 00:13:20.330 --> 00:13:22.430 من تسلیم میشم 00:13:36.120 --> 00:13:38.390 یه چن 00:13:38.390 --> 00:13:41.630 لینگ لینگ بهم گفت رفتی دیدن تیان زی 00:13:41.630 --> 00:13:44.190 اون حالش خوب بود؟ 00:13:44.190 --> 00:13:47.190 اگه من باچشم های خودم نمیدیمش نمیتونستم باور کنم 00:13:47.190 --> 00:13:51.850 حتی بعد تصادفشم متونست مثل قبلش داد وفریاد کنه 00:14:20.290 --> 00:14:23.070 سیب زمینی سرخ شده25ین 00:14:33.910 --> 00:14:36.960 میشه بیام داخل؟ نه 00:14:41.310 --> 00:14:46.070 من شنیدم تهیه کننده برنامه 00:14:46.070 --> 00:14:49.350 در ایستگاه تلوزیونی بومنگ خیلی بی اخلاقن 00:14:49.350 --> 00:14:52.020 چطور جرات میکنن من با یک مرد جذاب گول بزنن؟ 00:14:52.020 --> 00:14:54.240 از کجا همچین مردی رو پیدا کردن؟ 00:14:54.240 --> 00:14:57.460 به نظر میاد اونا برنامه دارن من نابود کنن 00:14:58.770 --> 00:15:01.640 شما واقعا من احمق فرض کردین؟ 00:15:01.640 --> 00:15:04.260 من از شما خیلی جلوترم(زرنگترم) 00:15:12.890 --> 00:15:15.410 من واقعا"یک تکه "رو دوست دارم 00:15:15.410 --> 00:15:17.850 منم همینطور 00:15:20.370 --> 00:15:22.770 کی بهت گفت میتونی بیای داخل؟ 00:15:29.370 --> 00:15:31.330 میدونم 00:15:31.330 --> 00:15:33.810 تو برادر دوقلوش هستی؟ 00:15:34.290 --> 00:15:37.070 اگه اینجوری باشه اجازه دارم بیام داخل؟ 00:15:37.070 --> 00:15:38.720 نخیرم اجازه نداری 00:15:41.380 --> 00:15:42.660 نیستم 00:16:05.060 --> 00:16:08.830 کافی شاپ نزدیک خونه جای خوبیه 00:16:09.340 --> 00:16:11.850 من میتونم اگه بخوای برات قهوه بخرم 00:16:25.730 --> 00:16:29.760 اگه من واقعا میخواستم بکشمت فکر میکنی میتونستی فرار کنی؟ 00:16:30.260 --> 00:16:32.710 تو خیلی بدشانسی خانمی 00:16:34.400 --> 00:16:36.740 ...تو 00:16:36.740 --> 00:16:39.280 جسد تو تابوت؟ 00:16:56.970 --> 00:16:58.800 سلام خانم 00:16:59.350 --> 00:17:01.240 ..اگرچه شما من نجات دادین 00:17:02.570 --> 00:17:05.240 اما من واقعا نمیدونم میتونم شمارو نجات بدم یا نه 00:17:07.320 --> 00:17:10.500 چون ممکنه برای هردوما خوب نباشه 00:17:16.250 --> 00:17:19.370 خدای من حتما تصادف شده 00:17:19.950 --> 00:17:22.740 اون هنوز زنده است؟ اره 00:17:23.090 --> 00:17:26.130 اما به زودی میمیره به پلیس زنگ زدی؟ 00:17:26.130 --> 00:17:28.370 بهتره من زنگ بزنم به پلیس 00:17:28.370 --> 00:17:30.300 چقدر جوون و زیباست 00:17:30.300 --> 00:17:32.640 خانوادش اگه بمیره سکته میکنن 00:17:33.040 --> 00:17:35.720 الو پلیس؟ 00:18:03.000 --> 00:18:05.830 عوضی!ازش فاصله بگیر 00:18:21.280 --> 00:18:24.020 قلبت داره120بار در دقیقه میزنه 00:18:24.020 --> 00:18:26.060 هرچی میخوای بپرس 00:18:31.380 --> 00:18:33.260 میتونی پرواز کنی؟ 00:18:33.260 --> 00:18:35.440 تو دقیقا چی هستی؟ 00:18:35.440 --> 00:18:37.250 من شیطانم 00:18:37.250 --> 00:18:39.980 بهتر بود بهم میگفتی میمون برنامه یک تکه هستی 00:18:39.980 --> 00:18:41.590 زمان زیادی گذشته 00:18:41.930 --> 00:18:45.190 میشه کمکم کنی؟من جایی برای موندن میخوام 00:18:46.200 --> 00:18:48.320 اما در خونه من ادم های دیگه ای هستن 00:18:48.320 --> 00:18:50.760 من خیلی دوربرم شلوغه 00:19:03.090 --> 00:19:05.900 به جز تو من هیچکس نمیشناسم 00:19:05.900 --> 00:19:08.480 من فقط یک جا برای موندن میخوام 00:19:08.480 --> 00:19:10.900 به محض اینکه شخصی رو که میخوام پیدا کنم از اینجا میرم 00:19:10.900 --> 00:19:12.710 برای مدت طولانی مزاحمت نمیشم 00:19:13.260 --> 00:19:15.060 ...به عنوان تشکر من قبول میکنم که 00:19:15.060 --> 00:19:17.240 ازت تا زمانی که اینجام محافظت کنم 00:19:17.870 --> 00:19:19.640 محافظت؟ 00:19:27.490 --> 00:19:30.570 تو خیلی ادم بدشانسی هستی 00:19:32.430 --> 00:19:36.030 من نمیخوام تو یک تصادف ماشین دیگه بمیرم 00:19:36.030 --> 00:19:40.690 یا بیافتم داخل یک چاه بمیرم وقتی تو حوصلت سر میره 00:19:41.820 --> 00:19:44.340 من فقط بخاطر خون تو به زندگی برگشتم 00:19:44.340 --> 00:19:46.810 پس اگه اتفاقی برای تو بیافته ممکنه روی منم اثر بزاره 00:19:54.660 --> 00:19:58.020 باشه میتونی بمونی 00:19:58.020 --> 00:19:59.560 من علاقه ای ندارم که کمکت کنم 00:19:59.560 --> 00:20:02.160 اما تو باید به چند تا سوالم جواب بدی 00:20:02.160 --> 00:20:04.900 و اینطوری میتونیم کنار هم زندگی کنیم 00:20:04.900 --> 00:20:08.120 واینکه عادت هامون چیه وخانوادمون کیه 00:20:08.620 --> 00:20:09.720 بگو 00:20:09.720 --> 00:20:12.000 تو چه موجودی هستی و از کجا اومدی؟ 00:20:14.150 --> 00:20:16.850 400سال پیش من یک ادم معمولی بودم 00:20:16.850 --> 00:20:20.770 بعدش یک اتفاق عجیب افتاد و من جاودانه شدم 00:20:20.770 --> 00:20:22.470 ها 00:20:26.410 --> 00:20:29.350 در چندصد سال گذشته من داشتم دنبال جواب میگشتم 00:20:29.350 --> 00:20:32.890 اما چند روز پیش یک سرنخ پیدا کردم 00:20:32.890 --> 00:20:35.560 توقف رشد سلول های سنی(یعنی پیرنشدن سلول های بدن) 00:20:36.010 --> 00:20:38.430 که شاید اینجوری راز جاودانگی من مشخص بشه 00:20:39.020 --> 00:20:41.980 چرخه زندگی انشان خیلی پیچیده است 00:20:41.980 --> 00:20:44.320 تو نمیفهمی 00:20:44.320 --> 00:20:46.060 ...سادش این میشه که 00:20:46.060 --> 00:20:49.690 شرایط الان من ممکنه بخاطر جهش ژنتیکی باشه 00:20:51.000 --> 00:20:53.320 تو به جاودانگی اعتقاد داری؟ 00:20:53.320 --> 00:20:56.540 وای نه اون بیمار بخش روانیاست 00:20:58.590 --> 00:21:00.570 ....تو همون 00:21:00.570 --> 00:21:04.400 تو همون دیوانه ای هستی که اون شب من از داخل چاه نجات داد؟ 00:21:05.610 --> 00:21:11.080 کمک!وای یعنی من وارد یک دنیا جهنمی شدم؟ 00:21:14.350 --> 00:21:17.210 خوب حالا چی میخوری؟ 00:21:19.810 --> 00:21:25.110 من ترجیح میدم مایعی رو بخورم که هر ادم دیگه ای دوست داره بخوره 00:21:44.190 --> 00:21:46.250 ...به عنوان مثال 00:21:46.250 --> 00:21:48.600 چای شیر مورد علاقه تو 00:21:48.600 --> 00:21:51.070 مطمئنی؟ 00:21:53.026 --> 00:22:03.026 بلبل جان .:: www.bolboljan.net ::. 00:22:03.050 --> 00:22:06.150 شما مردم این دور وزمونه نمیتونید به کسی اعتماد کنید؟ 00:22:13.310 --> 00:22:18.290 ...ازاونجایی که گفتی خون من تو رو نجات داده 00:22:18.290 --> 00:22:22.130 پس شاید بهتر باشه من مامان صدا کنی 00:22:22.130 --> 00:22:26.070 تو تا حالا خون اهدا نکردی؟ 00:22:26.500 --> 00:22:28.720 حداقل حسی مشابه این که داشتی 00:22:30.260 --> 00:22:33.960 وقتی گفتی یک اتفاق عجیب افتاد 00:22:33.960 --> 00:22:35.450 دقیقا چی شد؟ 00:22:39.410 --> 00:22:41.000 کافیه 00:22:41.000 --> 00:22:42.510 بهم نگو 00:22:42.510 --> 00:22:46.410 من نباید زیاد سوال کنم.نمیخوام چیزی بدونم 00:22:49.280 --> 00:22:52.440 رئیس باتوجه به پرونده موجود در بیمارستان 00:22:52.440 --> 00:22:55.790 هیچ دارو خاصی در طی درمان اون استفاده نشده 00:22:57.580 --> 00:23:00.040 میدونم 00:23:01.240 --> 00:23:03.570 همونطور که شما انتظار داشتید 00:23:03.570 --> 00:23:06.360 شولینگ گوا برای خودش یک کارت شناسایی قلابی گرفته 00:23:06.520 --> 00:23:09.660 اما ازکجا میدونستید کارت شناسایی قلابی میگیره؟ 00:23:09.660 --> 00:23:12.360 فقط یک حدس بود 00:23:12.360 --> 00:23:15.280 اگه یک نفر بخواد در این دنیا مردن زنده بمونه 00:23:15.280 --> 00:23:17.980 حتما باید یک کارت شناسایی داشته باشه 00:23:17.980 --> 00:23:21.980 از اونجایی که اون ادم باهوش ومغروریه 00:23:21.980 --> 00:23:25.520 مطمئن بودم که نمیتونه بیخیال اسم خودش بشه 00:23:25.520 --> 00:23:28.690 نمیتونم باور کنم اون هنوز زنده است 00:23:29.780 --> 00:23:34.660 به جز کتابخونه اون کس دیگه ای رو هم دیده؟ 00:23:34.660 --> 00:23:35.800 نه 00:23:35.800 --> 00:23:38.820 اینم لیست کتاب هایی که اون میخونه 00:23:38.820 --> 00:23:40.800 و جستجوهای اینترنتی که کرده 00:23:42.210 --> 00:23:45.050 علوم اجتماعی 00:23:45.370 --> 00:23:48.070 زیست شناسی 00:23:49.000 --> 00:23:51.910 مرکز تحقیقات احیاسلولی 00:23:52.950 --> 00:23:56.150 ...اون باید من فراموش کرده باشه 00:23:58.450 --> 00:24:01.730 نزدیک10سال از حافظشو از دست داده 00:24:01.730 --> 00:24:03.850 ...این بار 00:24:06.470 --> 00:24:09.660 من حتما میگیرمت 00:24:11.610 --> 00:24:13.270 الو؟ 00:24:13.270 --> 00:24:15.560 باشه فهمیدم 00:24:16.200 --> 00:24:19.940 رئیس همین الان شنیدم شولینگ گوا رفته خونه تیان زی 00:24:19.940 --> 00:24:22.820 تیان زی؟ 00:24:26.000 --> 00:24:27.510 اینم اتاقت 00:24:27.510 --> 00:24:31.480 بدون اجازه من وارد اتاقم نمیشی 00:24:31.480 --> 00:24:32.980 باشه 00:24:32.980 --> 00:24:35.760 بهم یک لپ تاپ بده ترجیحا اپل باشه 00:24:35.760 --> 00:24:39.400 من فکر میکردم تو داخل یک موزه بودی وفقط یک ماه از اونجا اومدی بیرون 00:24:39.400 --> 00:24:41.930 کی یاد گرفتی از کامپیوتر استفاده کنی؟ 00:24:41.930 --> 00:24:46.050 یک ماه زمان زیادیهبرای من تا یاد بگیرم چطور تو این دنیا مدرن زنده بمونم 00:24:46.050 --> 00:24:49.450 من درمورد اخرین تکنولوژی ها در روزنامه ها مطلب خوندم 00:24:49.450 --> 00:24:52.950 من احتمالا ازتویی که28سال در اینجا زندگی کردی بیشتر میدونم 00:24:52.950 --> 00:24:55.490 قبول 00:24:55.490 --> 00:24:57.620 تو یک هیولا جاودانه هستی 00:24:57.620 --> 00:24:59.440 معلومه که من باتو قابل مقایسه نیستم 00:24:59.440 --> 00:25:03.280 اما مامانت بهت یاد نداده سن یک خانم نگی؟ 00:25:03.280 --> 00:25:05.560 ...اولا من یک انسانم 00:25:05.560 --> 00:25:07.400 که فقط یکم متفاوتم 00:25:07.400 --> 00:25:11.040 ...دوما مادرم صدسال پیش مرده 00:25:12.060 --> 00:25:15.100 !یکجورایی ترسناکه 00:25:17.740 --> 00:25:19.600 صبر کن 00:25:19.600 --> 00:25:25.340 تو یک حسد داخل تابوت بودی 00:25:25.340 --> 00:25:28.840 پس واضحه که تو بعد اون قضیه فرار کردی 00:25:28.840 --> 00:25:32.260 اون دوتا احمق فکر میکنن تو دزدیده شدی 00:25:32.260 --> 00:25:35.180 همگی دارن دنبالت میگردن 00:25:55.230 --> 00:25:57.690 "وقتی مگی "اون دوتااحمق 00:25:57.690 --> 00:26:00.830 منظورت ششمین و هفتمین دوست پسرته؟ 00:26:00.830 --> 00:26:03.610 تو هیولایه پرسروصدایی هستی 00:26:03.610 --> 00:26:06.270 تو حتی اینم میدونی؟ 00:26:08.410 --> 00:26:12.510 نمیدونستم در دنیا هیولاهاهم انقدر معروفم 00:26:12.510 --> 00:26:14.250 گفتم من انسانم 00:26:14.250 --> 00:26:18.930 خیلی بی مسئولیتیه که وقتی داشتی فرار میکردی حداقل یک یادداشتی چیزی نزاشتی 00:26:19.800 --> 00:26:24.210 یه چن ایندفعه شکست بزرگی خورده 00:26:27.240 --> 00:26:30.020 ن فقط بخاطر خون تو به زندگی برگشتم 00:26:30.020 --> 00:26:33.620 فقط بهش به عنوان یک هدیه بهم زدن فکر کن 00:26:33.620 --> 00:26:35.020 میتونی اینجوری بگی 00:26:35.020 --> 00:26:39.620 چجور هدیه بهم زدنی اینجوری دم خونه ادم سبز میشه اخه؟ 00:26:39.620 --> 00:26:41.940 من 00:26:43.820 --> 00:26:46.040 !حالا هرچی 00:26:48.470 --> 00:26:51.270 من میدونم که تو هروقت بخوای میای و میری 00:26:51.270 --> 00:26:54.420 اما هیچوقت یک دفعه کنار تختم سبز نشو 00:26:54.420 --> 00:26:56.320 یا یکدفعه تو خیابون 00:26:56.320 --> 00:26:58.170 تو من تا سرحد مرگ ترسوندی 00:27:16.160 --> 00:27:18.820 من باید چکار کنم؟ 00:27:19.600 --> 00:27:22.400 میدونم کمک اینترنتی 00:27:28.080 --> 00:27:33.400 "چطور از دست یک هیولا ناخوانده خلاص بشیم؟" 00:27:34.320 --> 00:27:35.860 اومد 00:27:35.860 --> 00:27:38.280 افتاب؟ 00:27:38.740 --> 00:27:42.040 اما فکر نمیکنم اون از افتتاب بترسه 00:27:47.540 --> 00:27:51.420 پس این هیولا از ...میترسه 00:27:56.290 --> 00:27:59.230 "جنگ علیه هیولا" مرحله اول 00:28:37.040 --> 00:28:39.700 "جنگ علیه هیولا" مرحله دوم 00:29:19.050 --> 00:29:21.090 "جنگ علیه هیولا" مرحله سوم 00:29:36.720 --> 00:29:38.170 بازی تموم شد 00:29:38.170 --> 00:29:39.370 "ماموریت شکست خورد" 00:29:40.870 --> 00:29:43.890 دارن میان 00:29:47.920 --> 00:29:50.690 ...اون خیلی جذابه 00:29:55.420 --> 00:29:57.030 سلام خانم زنگ 00:29:57.030 --> 00:29:59.550 سریال جدیدتون چطور پیش میره؟ 00:29:59.550 --> 00:30:01.070 خیلی خوب 00:30:01.070 --> 00:30:04.830 اقای هونگ میشه درمورد سرمایه گذاری جدیدتون روی سریال جدیدتون بگید 00:30:04.830 --> 00:30:06.690 هنوز هیچ چیز قطعی نشده 00:30:06.690 --> 00:30:09.710 میشه یکم عکس بگیریم ...ببخشید 00:30:10.060 --> 00:30:12.340 ازهمگی ممنون 00:30:25.340 --> 00:30:28.830 چرا غذا نمیخوری؟ حتی بازیگر های زنم مثل تو انقدر ک غذا نیستن 00:30:28.830 --> 00:30:31.410 نه من جدیدا استهام یکم از دست دادم 00:30:32.690 --> 00:30:35.540 دکتر رفتی؟ فقط همون بیماری کهنه است 00:30:35.540 --> 00:30:38.260 من فقط یکم ضعیفم همین 00:30:38.260 --> 00:30:41.250 باید بهم میگفتی که مریضی 00:30:41.250 --> 00:30:43.910 نامزدی ما نمایشیه 00:30:43.910 --> 00:30:46.420 ما قرار نیست باهم ازدواج کنیم و بچه دار بشیم 00:30:46.420 --> 00:30:49.480 میدونم ما به همه گفتی جمعه ها میریم بیرون نشون میدیم که عاشق هم هستیم 00:30:49.480 --> 00:30:52.000 اما به نظرم اشکالی نداره اگه یکبارشو ازدست بدیم 00:30:52.000 --> 00:30:53.840 میدونم 00:30:53.840 --> 00:30:56.380 ...اما به نظرم هیچ مردی دوست نداره 00:30:56.380 --> 00:30:59.690 شانس شام خوردن با زنگ شوان شوان از دست بده 00:30:59.690 --> 00:31:02.150 تو معمولا از این حرف ها نمیزنی 00:31:02.150 --> 00:31:03.650 ...بخاطر اینکه 00:31:03.650 --> 00:31:05.910 همش حقیقته 00:31:10.350 --> 00:31:12.560 تو گفتی یک سریال جدید گرفتی؟ 00:31:12.560 --> 00:31:14.040 اره 00:31:14.040 --> 00:31:16.420 اولش میخواستم یک نقش معمولی بردارم 00:31:16.420 --> 00:31:18.800 اما فیلم نامه جذبم کرد 00:31:18.800 --> 00:31:21.300 برای همین تصمیم گرفتم برم تست بدم 00:31:21.300 --> 00:31:23.960 من برای گرفتن این نقش کلی بازیگرو شککست دادم 00:31:23.960 --> 00:31:25.940 میدونی من فقط این کار برای سرگرمی انجام میدم 00:31:25.940 --> 00:31:27.870 برای همین نقشی رو برمیدارم که دوست داشته باشم 00:31:27.870 --> 00:31:31.570 تو سال پیش جایزه بهترین بازیگر نقش زن تازه کار بردی 00:31:31.570 --> 00:31:35.210 چرا وقتی استعدادشو داری فقط برای سرگرمی بازی میکنی؟ 00:31:35.210 --> 00:31:36.450 چکار میتونم بکنم؟ 00:31:36.450 --> 00:31:38.670 من تجارت خانوادگی رو به ارث میبرم 00:31:38.670 --> 00:31:41.210 من حتی تیات زی رو به کارگردان پیشنهاد دادم 00:31:41.210 --> 00:31:43.870 خیلی خوبه که باهم دریک سریال باشیم 00:31:43.870 --> 00:31:45.940 خانم تیان از بیمارستان مرخص شد؟ 00:31:45.940 --> 00:31:47.960 اره 00:31:47.960 --> 00:31:51.740 یادم رفت که اون خواست ازت بخاطر گل ها تشکر کنم 00:31:51.740 --> 00:31:53.010 قابلی نداشت 00:31:53.010 --> 00:31:56.390 راستش من همیشه میخواستم ایشون ملاقات کنم 00:31:56.390 --> 00:31:58.930 میتونی دفعه بعدی بیای استدیو دیدمون 00:31:58.930 --> 00:32:02.650 اونم خیلی دوست داره نامزدمو ببینه 00:32:02.650 --> 00:32:04.510 باشه باعث افتخارمه 00:32:14.950 --> 00:32:16.830 همه سیستم ها نرم افزار ضد جاسوسی داره 00:32:16.830 --> 00:32:20.090 فقط خدا میدونه این دانش اموزها وقتی وقتی حوصلشون سرمیره چکار میکنن 00:32:20.090 --> 00:32:21.600 فکر کنم یک هکر بوده 00:32:21.600 --> 00:32:24.880 میدونی سیستم اصلی کتابخونه هم هک شده؟ 00:32:24.880 --> 00:32:27.060 شاید کار یک نفر باشه 00:32:27.060 --> 00:32:30.910 منظورت ایکه یک نفر میخواد از کتابخونه دزدی کنه؟ 00:32:30.910 --> 00:32:33.590 کی میدونه؟بیا درستش کنیم 00:32:51.550 --> 00:32:53.490 سلام به همگی 00:32:53.490 --> 00:32:56.270 به برنامه ما خوش امدید 00:32:56.270 --> 00:32:58.260 "فراتر از زیبایی" 00:32:58.260 --> 00:33:01.210 من مجری جذاب فنگ ره ره هستم 00:33:01.210 --> 00:33:03.170 خیلی جذاب 00:33:03.170 --> 00:33:06.310 ...در برنامه امشب ما دعوت کردیم از 00:33:06.310 --> 00:33:10.760 سه از خانم های معروف که میخوان راز زیبایشونو باما درمیون بزارن 00:33:10.760 --> 00:33:12.800 میخواین به ببینندگان ما سلام کنید؟ 00:33:12.800 --> 00:33:16.940 سلام به همگی چه سلام زیبایی 00:33:16.940 --> 00:33:20.260 میخواین یک چاشنی به برنامه امروز اضافه کنیم؟ 00:33:20.260 --> 00:33:24.220 بیاین مستقیم بریم به سمت تماس های دریافتی 00:33:24.220 --> 00:33:26.200 چی اون انقدر خوبه خیلی خوب 00:33:26.200 --> 00:33:30.160 اماده برای اولین مخاطب خوش شانس ما 00:33:30.160 --> 00:33:32.720 سلا اینجا"فراتر از زیبایی"بفرمایید 00:33:32.720 --> 00:33:36.140 سلام من مجری فنگ من واقعا تونستم؟واقعا روی خطم؟ 00:33:36.140 --> 00:33:38.470 من میخوام با تیان جینگ زی حرف بزنم 00:33:38.470 --> 00:33:41.990 خانم تیان به نظر میاد که شما خیلی محبوب هستین 00:33:41.990 --> 00:33:43.330 خانم تیان منم 00:33:43.330 --> 00:33:44.900 من ای کیو دیروز هستم 00:33:44.900 --> 00:33:47.840 شما خیلی خوش شانس هستین که دو روز متوالی تونستید با یک بازیگر حرف بزنید 00:33:47.840 --> 00:33:50.020 خوب دوست دارین چی از خانم تیان بپرسید؟ 00:33:50.020 --> 00:33:52.120 میخوام بپرسم که میشه اون بامن قرار بزاره؟ 00:33:52.120 --> 00:33:54.420 اگه اون بهم پیشنهاد بده من قطعا رد نمیکنم 00:33:54.420 --> 00:33:55.860 ...پدرمم هم 00:33:57.220 --> 00:34:00.070 الو؟تماس قطع شد 00:34:00.070 --> 00:34:01.790 سینگال قطع شد 00:34:01.790 --> 00:34:05.570 ببخشید ولی انگار تماس از دست رفت 00:34:05.570 --> 00:34:09.710 خوب حالا با مخاطب خوش شانس دوم صحبت میکنیم 00:34:09.710 --> 00:34:10.980 الو؟ 00:34:16.970 --> 00:34:19.120 اولش که یک هیولا اومد خونم 00:34:19.120 --> 00:34:21.440 و حالا هم که این مزاحم 00:34:21.440 --> 00:34:23.980 کی این بدشانسی من بالاخره تموم میشه؟ 00:34:31.100 --> 00:34:32.500 فنگ دونگ دونگ 00:34:32.500 --> 00:34:35.900 فکر کردم گفتی تماس های مزاحم وعجیب فیلتر میکنی 00:34:35.900 --> 00:34:40.320 چطور تونستی بزاری اون روانی همچین حرفی به من بزنه؟ 00:34:40.320 --> 00:34:42.680 ببخشید خانم تیان 00:34:43.540 --> 00:34:46.950 من الان در وضعیتی نیستم که بتونم براتون توضیح بدم 00:34:46.950 --> 00:34:51.110 تولید کننده با مجری کنار نمیاد 00:34:51.110 --> 00:34:53.750 برادر دوقلو من 00:34:54.870 --> 00:34:57.870 پس اونا یک دستیار کارگردان دیگه پیدا کردن 00:34:57.870 --> 00:35:01.830 برادر زاده تولید کننده جایگزینش شده 00:35:02.110 --> 00:35:04.540 ...و همچنین 00:35:04.540 --> 00:35:07.740 ...تولید کننده بهم گفت 00:35:07.740 --> 00:35:09.640 ...که اون 00:35:09.640 --> 00:35:12.520 یک قسمت از برنامه رو کنسل کرده 00:35:12.520 --> 00:35:15.380 برای همین اون دیگه به دستیار دوم نیازی نداره 00:35:15.380 --> 00:35:18.960 برای همین من الان اخراج شدم 00:35:22.960 --> 00:35:26.240 و یک چیز دیگه ایم که هست اینکه من نمیتونم بابرادرم کنارر بیام 00:35:29.710 --> 00:35:33.630 پس تو شغلی رو که خیلی براش زحمت کشیدی رو از دست دادی؟ 00:35:33.630 --> 00:35:36.010 چه بد 00:35:36.010 --> 00:35:37.790 خانم تیان 00:35:37.790 --> 00:35:40.510 من باید اجارمو تا دوروز دیگه بپردازم 00:35:40.990 --> 00:35:43.610 چه بد که من صاحبخونت نیستم 00:35:43.610 --> 00:35:49.130 اگه اینجوری بود من فقط بهت یک روز مهلت میدادم 00:35:49.130 --> 00:35:51.170 خانم تیان 00:35:51.170 --> 00:35:55.590 من دیگه نمیتونم کاراتون انجام بدم و ازتون مراقبت کنم 00:35:55.590 --> 00:35:59.120 فقط به اینکه چقدر قلبم شکسته فکر کنید 00:35:59.496 --> 00:36:09.496 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:36:09.520 --> 00:36:10.780 خانم تیان 00:36:10.780 --> 00:36:13.180 شما گفتین میخواین یک دستیار استخدام کنید 00:36:13.180 --> 00:36:16.510 با2000یوان و یک بسته نودل درماه 00:36:16.510 --> 00:36:18.030 درسته؟ 00:36:19.130 --> 00:36:21.430 اما فکر کنم که تو گفتی 00:36:21.430 --> 00:36:24.630 که این حتی برای زنده نگه داشتن یک سگم کافی نیست؟ 00:36:25.180 --> 00:36:27.780 درسته ولی میتونه من زنده نگه داره 00:36:27.780 --> 00:36:30.210 من میتونم کمتر از یک سگ غذا بخورم 00:36:31.130 --> 00:36:33.670 ...اما تو این گفتی که امکان نداره 00:36:33.670 --> 00:36:38.220 که من بتونم شخصی رو پیدا کنم که بتونه با اخلاقم بسازه 00:36:38.700 --> 00:36:40.580 اره 00:36:40.580 --> 00:36:43.720 همچنین گفتی من خیلی خسیسم 00:36:43.720 --> 00:36:46.100 من هیچوقت نمیتونم کسی رو پیدا کنم 00:36:46.100 --> 00:36:49.040 که بخواد دستیار من باشه 00:36:49.040 --> 00:36:51.360 خانم تیان شما عالی هستین 00:36:51.360 --> 00:36:53.060 ...اگه یک وقت دستیار خواستین 00:36:53.060 --> 00:36:56.280 تا یک استخوان پرت کنید همه هجوم میارن برای برداشتنش 00:36:57.680 --> 00:36:59.300 خیلی خوب 00:36:59.300 --> 00:37:01.650 از اونجایی که تو خیلی مشتاق این شغلی 00:37:01.650 --> 00:37:04.670 ...که همه برای داشتنش جون میدن 00:37:05.520 --> 00:37:08.120 من ازت دوتا سوال میپرسم 00:37:08.120 --> 00:37:10.890 اگه درست جواب بدی میتونی ازفردا کارت شروع کنی 00:37:10.890 --> 00:37:13.160 اگه مامانت و من افتاده باشیم تو دریا کدومون نجات میدی؟ 00:37:13.160 --> 00:37:15.160 معلومه شما رو 00:37:15.160 --> 00:37:17.070 اگه مامانم بیافته تو دریا 00:37:17.070 --> 00:37:21.490 بابام میره نجاتش میده چون اونم از بابام همین سوال پرسیده 00:37:21.490 --> 00:37:23.570 ...جواب پدرم 00:37:23.570 --> 00:37:25.630 مهم نیست کی با ماانم افتاده باشه تو اب 00:37:25.630 --> 00:37:27.470 اون بازم مامانم انتخاب میکنه و نجات میده 00:37:27.470 --> 00:37:30.790 نگران نباشید من حتما شما رو نجات میدم 00:37:34.010 --> 00:37:35.690 سوال دوم 00:37:35.690 --> 00:37:38.260 اگه من وپدرت افتاده باشیم تو دریا کدومون نجات میدی؟ 00:37:38.260 --> 00:37:41.880 چرا شما باید با پدرم تو دریا باشید؟ عالیه 00:37:42.300 --> 00:37:45.300 تبریک میگم تو قبول شدی 00:37:47.190 --> 00:37:51.970 تو تونستی سوال اول من خوب مدیریت کنی 00:37:52.130 --> 00:37:53.590 ..و همچنین برای سوال دوم 00:37:53.590 --> 00:37:56.610 تو از عقلت برای فکر کردن به مشکل استفاده کردی 00:37:56.610 --> 00:37:58.190 افرین 00:37:58.190 --> 00:38:00.310 دستیار فنگ خوش امدید 00:38:01.460 --> 00:38:04.800 خیلی خوب بهت یک شانس میدم که ازم سوال بپرسی 00:38:04.800 --> 00:38:05.820 بگو 00:38:09.800 --> 00:38:11.100 خانم تیان 00:38:11.100 --> 00:38:12.990 باتوجه به درامد های ماهانتون 00:38:12.990 --> 00:38:14.440 و فوتو شات های مجله 00:38:14.440 --> 00:38:16.300 وبرنامه های تلوزیونی و سریال ها 00:38:16.300 --> 00:38:18.420 به نظر میرسه که شما درامد خوبی داشته باشین 00:38:18.420 --> 00:38:21.080 از اونجایی که شما خیلی پردرامد هستین 00:38:21.080 --> 00:38:24.220 پس چرا اخرش انقدر بدبخت و فقیر شدین؟ 00:38:28.540 --> 00:38:30.660 از اونجایی که تو دستیارمی 00:38:30.660 --> 00:38:32.860 میخوام بهت دلیلشو بگم 00:38:35.110 --> 00:38:37.150 درواقع 00:38:37.150 --> 00:38:39.330 من ادم استخدام کردم که برام چاه بکنن 00:38:39.330 --> 00:38:41.270 چاه؟ 00:38:46.390 --> 00:38:48.970 خیلی خوب بیا برگردیم سرکارمون 00:38:48.970 --> 00:38:51.810 من قرارداد تنظیم کردم 00:38:57.430 --> 00:38:59.150 فقط اینجا رو انگشت بزن 00:39:02.900 --> 00:39:04.360 داری چی رونگاه میکنی؟ 00:39:04.360 --> 00:39:06.160 به من اعتماد نداری؟ 00:39:06.160 --> 00:39:08.160 بزن 00:39:10.240 --> 00:39:12.800 مثل یک مرد 00:39:23.256 --> 00:39:43.256 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:39:43.280 --> 00:39:46.620 "تیان زی صدمه ندیده" "جسد برگشته به زندگی"