WEBVTT
00:01:10.075 --> 00:01:30.075
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:30.099 --> 00:01:33.364
قسمت 12
00:01:34.024 --> 00:01:35.718
افسر میائو
00:01:36.215 --> 00:01:38.191
برای گزارش دادن گم شدن
یه ادم چقدر باید صبر کنم ؟
00:01:38.191 --> 00:01:39.191
گم شدن یه آدم؟
00:01:39.191 --> 00:01:41.115
هر موقع بخواین میتونین گزارش بدین
00:01:41.115 --> 00:01:42.468
اما برای موردی که بخواد تحقیق انجام بشه
00:01:42.468 --> 00:01:44.462
باید 48 ساعت از گم شدنش گذشته باشه
00:01:44.462 --> 00:01:46.436
چرا یهویی اینو پرسیدین؟
00:01:46.436 --> 00:01:49.177
همینطوری! فقط میخواستم بدونم
00:01:49.953 --> 00:01:51.305
پس من میرم! اقای هانگ
00:01:51.305 --> 00:01:52.350
باشه
00:02:05.400 --> 00:02:08.980
خانم کیو بالاخره مرد
00:02:08.980 --> 00:02:11.842
من تقریبا مغلوب شده مرگم
00:02:11.842 --> 00:02:16.831
آرامش و سکوت خیلی عالیه
00:02:16.831 --> 00:02:18.831
ژن ژن کوچولو
00:02:19.171 --> 00:02:22.538
بیا اینجا ببینم
00:02:32.032 --> 00:02:35.637
قلب بزرگ...
00:02:36.199 --> 00:02:39.782
قلب کوچیکو میسازه
00:02:40.651 --> 00:02:44.372
ما قلب هامون بهم وصل شده
00:02:47.480 --> 00:02:49.480
به چی دارم فکر میکنم؟
00:02:51.918 --> 00:02:54.822
چرا صورتم انقدر داغ شده؟
00:02:54.822 --> 00:02:57.312
قلبم داره خیلی تند میزنه
00:02:58.209 --> 00:03:01.472
آب باید خیلی داغ باشه
00:03:11.389 --> 00:03:15.831
من و شیائو ژی قراره خیلی سخت کار کنیم
00:03:15.831 --> 00:03:18.013
داری شوخی میکنی
00:04:00.211 --> 00:04:01.840
کیه؟؟؟
00:04:04.967 --> 00:04:07.229
مگه واسه غذا خوردن نرفته بودی بیرون؟
00:04:07.229 --> 00:04:08.671
تموم شد! برگشتم
00:04:08.671 --> 00:04:10.671
واست یه موبایل جدید خریدم
00:04:10.671 --> 00:04:12.774
یکی میگفت دوربین این موبایلا خوبه
00:04:12.774 --> 00:04:14.526
بخاطر همین دارم امتحان میکنم
00:04:15.698 --> 00:04:19.413
اگه فروشنده بهت گفته که
این موبایل حالت هواپیما داره
00:04:19.413 --> 00:04:21.870
موبایلو میندازی هوا؟
00:04:22.499 --> 00:04:23.880
تو یه منحرفی! مگه نه؟
00:04:23.880 --> 00:04:25.773
نمبینی حوله تنمه؟؟؟
00:04:25.773 --> 00:04:27.012
معامله بزرگ چیه؟
00:04:27.012 --> 00:04:29.507
من یه پسر ساکت بودم که
توی موزه دراز کشیده بود
00:04:29.507 --> 00:04:31.314
سالها مردم از من عکس میگرفتن
00:04:31.314 --> 00:04:32.992
شکایتی کردم؟
00:04:33.452 --> 00:04:36.641
بخاطر اینکه نمی تونستی حرفی بزنی
00:04:37.533 --> 00:04:40.278
با تو حرف زدن خیلی ناامید کنندس
00:04:50.651 --> 00:04:51.850
میگم که
00:04:51.850 --> 00:04:53.999
تو همچین لباسای گرمی تو خونه می پوشی؟
00:04:53.999 --> 00:04:57.579
دارم سعی میکنم مانع افکار پلید بعضیااا بشم
00:04:59.266 --> 00:05:00.764
دارم بهت میگم
00:05:00.764 --> 00:05:04.879
تظاهر نکن که فرزندی و
جلو پدر و مادر من دروغ نگو
00:05:04.879 --> 00:05:07.466
میترسم نتونی در آینده کاری بکنی
00:05:07.466 --> 00:05:09.651
من امروز توسط خانم کیو مغلوب شدم
00:05:09.651 --> 00:05:11.538
درس وحشت زده کردن بود
00:05:12.742 --> 00:05:15.694
تو واقعا ترسیدی؟
00:05:15.694 --> 00:05:17.980
عملکردم انقدر خوب بود؟
00:05:18.646 --> 00:05:20.293
حق باتوئه
00:05:20.295 --> 00:05:23.980
اخیرا یا درگیر قتله یا تحت تعقیبه
00:05:23.980 --> 00:05:26.418
قلبم نزدیکه که منفجر بشه! باشه؟
00:05:27.031 --> 00:05:29.887
پس ازت خواهش میکنم وقتی
میای اینجا به 3 چیز توجه کن
00:05:29.887 --> 00:05:31.538
اول
00:05:32.274 --> 00:05:33.697
در بزن
00:05:33.697 --> 00:05:37.480
و از در جلو بیا تو
00:05:38.105 --> 00:05:39.572
دوم
00:05:39.572 --> 00:05:42.324
یادت باشه که وقتی داری
راه میری صدا ایجاد کنی
00:05:42.324 --> 00:05:43.639
باشه؟
00:05:43.639 --> 00:05:46.651
راجب این تو راه خونه فکر میکنم
00:05:46.651 --> 00:05:48.591
بخاطر امنیتت
00:05:48.591 --> 00:05:51.233
نمیخوام درگیر پیدا کردن دشمنای من بشی
00:05:56.766 --> 00:05:58.766
داری میری؟
00:05:59.968 --> 00:06:02.276
ابن کادو بهم زدمه؟
00:06:02.276 --> 00:06:07.673
...گرچه یه زوج قلابی
هستیم اما کادو بهم زدنت
00:06:11.375 --> 00:06:14.180
خیلی بی ارزشه
00:06:15.062 --> 00:06:16.552
جینگ ژی
00:06:16.552 --> 00:06:18.644
من باهات شوخی ندارم
00:06:18.644 --> 00:06:22.252
تا وقتی که دشمنامو پیدا
کنم تظاهر میکنیم یه زوجیم
00:06:22.252 --> 00:06:24.119
من ازت محافظت میکنم
00:06:24.119 --> 00:06:25.610
...هرچند که
00:06:25.610 --> 00:06:29.012
نمیخوام قاطی انتقام گرفتنم بشی
00:06:29.012 --> 00:06:30.302
فهمیدی؟
00:06:30.302 --> 00:06:32.694
یه هیولا همیشه هیولاست
00:06:32.694 --> 00:06:37.694
حتی وقتی عصبی میشی هم خیلی جذابی
00:06:38.487 --> 00:06:40.410
فهمیدم
00:06:40.410 --> 00:06:43.521
داری یجوری حرف میزنی انگار من فضولی چیزیم
00:06:48.182 --> 00:06:51.028
خیلی احمقی :)) دارم میرم سرکار
00:07:07.180 --> 00:07:12.107
نمیدونستم انقدر سکسیم وقتی حوله میپوشم
00:07:12.668 --> 00:07:15.319
تعجبی نداره که هیولا ژو مخفیانه عکس بگیره
00:07:15.319 --> 00:07:17.319
!منحرف
00:07:27.468 --> 00:07:29.793
ژوان ژوان
00:07:32.178 --> 00:07:34.300
من تو خونه خواب بودم
00:07:34.300 --> 00:07:36.112
فقط بیدار شدم
00:07:38.209 --> 00:07:40.115
چی؟
00:07:40.115 --> 00:07:44.130
تو دیشب با جرک یه بودی؟
00:07:44.130 --> 00:07:46.959
ینی طلوع افتابو باهم دیدین؟؟
00:07:46.959 --> 00:07:49.791
اره! تلفن منو دزدیدن
00:07:49.791 --> 00:07:51.146
ماشین اونم خراب شد
00:07:51.146 --> 00:07:54.129
رفتیم طلوع افتابو دیدیم
00:07:54.129 --> 00:07:57.536
الان به هونگ شی گانگ زنگ
زدم فهمیدم یه اتفاقی افتاده
00:07:57.536 --> 00:07:59.007
...داری میگی که
00:07:59.007 --> 00:08:03.091
با دوست پسر من سر قرار بودی
و داشتی طلوع افتابو نگاه میکردی؟
00:08:03.091 --> 00:08:08.370
من و نامزدت هم مرده بنظر می رسیدیم؟
00:08:09.117 --> 00:08:11.733
چرا فکر میکنم تمام شهر پر از خائنه؟
00:08:11.733 --> 00:08:14.600
هنوز تو حال شوخی کردنی پس ینی حالت خوبه
00:08:14.600 --> 00:08:16.456
ولی من گیجم -
!!صب کن صب کن -
00:08:19.851 --> 00:08:23.184
هرچی بیشتر راجع بهش صحبت نکنی بیشتر مشکوکی
00:08:25.413 --> 00:08:28.418
تو دوست دختر داری؟
00:08:30.406 --> 00:08:32.139
البته که دارم
00:08:32.139 --> 00:08:34.729
اما مامان من دوست پسر نداره
00:08:36.539 --> 00:08:38.633
برو با خودت تمرین کن
00:08:50.921 --> 00:08:52.013
اقای هونگ
00:08:52.013 --> 00:08:54.599
فکر نمیکردم این روزا بیاین اینجا
00:08:54.599 --> 00:08:55.950
موضوع عزم راسخه
00:08:55.950 --> 00:08:58.575
من فقط خراشای کوچیکی داشتم
که چیزی نیست
00:08:59.705 --> 00:09:01.974
در هر حال اقای ژو
خیلی متاسفم
00:09:01.974 --> 00:09:05.003
بخاطر من خانم تیان آسیب دید
00:09:05.003 --> 00:09:06.355
حس بدی دارم
00:09:07.182 --> 00:09:08.187
دارین اغراق میکنین
00:09:08.187 --> 00:09:11.139
هیچکس دوست نداره همچین چیزی اتفاق بیفته
00:09:12.201 --> 00:09:15.110
پلیس سرنخ جدید داره؟
00:09:16.754 --> 00:09:18.676
نه تا اونجا که میدونم
00:09:18.676 --> 00:09:21.246
امیدوارم عجله کنن و مجرمو پیدا کنن
00:09:22.403 --> 00:09:24.000
اگر ناراحت نمیشین بپرسم...
00:09:24.000 --> 00:09:25.802
شما توی صنعتتون خیلی کار کردین
00:09:25.802 --> 00:09:27.802
تا حالاکسی رو رنجوندین؟
00:09:32.528 --> 00:09:36.613
وقتی داری بیزینس انجام میدی
سخته که همه رو راضی نگه داری
00:09:36.613 --> 00:09:39.201
اگه سعی دارین بگین که
00:09:39.201 --> 00:09:42.059
کسی قصد داره زندگی منو به پایان برسونه...
00:09:42.059 --> 00:09:44.224
باید بگم که من اینجوری فکر نمیکنم
00:09:45.791 --> 00:09:47.791
...هرچند
00:09:48.782 --> 00:09:53.643
نمیخواستم اینو پیش بکشم
اما خانم تیان کسیه که آسیب دیده
00:09:53.643 --> 00:09:56.730
پس خوبه که بهتون اجازه بدم نظرمو بدونین
00:09:57.395 --> 00:09:58.456
چند ماه پیش
00:09:58.456 --> 00:10:01.340
پسر عموم هانگ شی لانگ مخفیانه برگشت
00:10:01.340 --> 00:10:06.001
اگر من بمیرم میتونه انجمن
هانگ شی رو بچرخونه
00:10:07.123 --> 00:10:09.024
این شایعات خانواده ثروتمند ماست
00:10:09.024 --> 00:10:10.957
خیلی تاثیر گذاره
00:10:10.957 --> 00:10:14.272
نه اینطور نیست. ادم اینارو
بیشتر تو نمایشنامه های درام میبینه
00:10:15.000 --> 00:10:18.058
خیلی بد شد من مدرک ندارم
00:10:18.058 --> 00:10:21.523
گذشته از این، پسر عموم مرموز و قویه
00:10:21.523 --> 00:10:23.298
حتی نمیدونم کجا هست
00:10:23.298 --> 00:10:24.952
مطمئنم...
00:10:24.952 --> 00:10:28.674
حتی پلیس هم نتونه راحت ردشو بزنه
00:10:30.712 --> 00:10:32.640
اما اون تنها امتیاز منه
00:10:32.640 --> 00:10:36.515
ممکنه انجمن هانگ شی دیگ واسش جالب نباشه
00:10:39.408 --> 00:10:41.099
آقای ژو
00:10:41.099 --> 00:10:44.952
میدونین خانم تیان کسی رو ناراحت کرده یا نه؟
00:11:02.600 --> 00:11:04.878
این مث چشم انداز شب زیباس
00:11:04.878 --> 00:11:06.946
چه بد.من تو مود خیلی بدیم
00:11:07.573 --> 00:11:09.908
بنظر میاد رقیبمو دست کم گرفتم
00:11:09.908 --> 00:11:12.352
بهترین سر نخم از بین رفت
00:11:12.352 --> 00:11:18.283
مجرما ممکنه دنبال خانم تیان باشن
00:11:18.840 --> 00:11:21.667
نمیدونم رازمو فهمیدن یا نه
00:11:23.356 --> 00:11:25.368
حالا باید چیکار کنم؟
00:11:27.100 --> 00:11:31.692
فکر کنم باید برگردم بررسی کنم کی
این ویدیو رو خریده
00:11:36.462 --> 00:11:41.517
امیدوارم قبل از اینکه من دشمنمو پیدا کنم
خانم تیان نخواد بمیره
00:11:46.519 --> 00:11:48.029
به چی فکر میکنی؟
00:11:48.029 --> 00:11:50.380
فقط درباره اش نگرانم
00:12:08.556 --> 00:12:10.447
باید باهاش برم؟
00:12:10.490 --> 00:12:13.048
میرم ایستگاه پلیس شهادت بدم
00:12:13.048 --> 00:12:15.116
شبیه وقتی که میرم فروشگاه نیس
00:12:16.173 --> 00:12:20.001
عادت داری بری ایستگاه پلیس نه؟
00:12:20.753 --> 00:12:22.486
نگران من نباش
00:12:22.486 --> 00:12:27.042
تو همیشه میتونی منو تو
موقعیتای اورژانسی ببوسی
00:12:27.042 --> 00:12:29.174
درمان اورژانسی
00:12:29.764 --> 00:12:31.917
بهتره مواظب باشی
00:12:32.755 --> 00:12:35.591
این تویی که باید مواظب باشی
00:12:36.249 --> 00:12:38.054
ببین
00:12:38.054 --> 00:12:40.058
امروز چطوری بنظر میام؟
00:12:40.058 --> 00:12:41.494
هوم بد نیس
00:12:44.003 --> 00:12:47.265
شوخی نکردم
00:12:47.265 --> 00:12:50.384
Xiao Yan and Jerk Ye know about
the awakened dormant body now.
00:12:50.384 --> 00:12:52.597
برا همین باید ازشون دوری کنی
00:12:52.597 --> 00:12:54.206
بهتره خونه رو ترک نکنی
00:12:54.206 --> 00:12:57.033
اگه بهت شک کنن
همه چی پیچیده میشه
00:12:57.647 --> 00:12:59.990
من دیگه کارم با جیرک یه تمومه
00:12:59.990 --> 00:13:01.847
بدن به خواب فرو رفته ماه هاس که گم شده
00:13:01.847 --> 00:13:03.513
اصا فراموشش کن
00:13:03.513 --> 00:13:05.513
نمیخواد بیخیال شه
00:13:05.513 --> 00:13:08.677
واقعا دلم می خواد براش یه
بدن به خواب فرو رفته بخرم فقط
00:13:08.677 --> 00:13:10.438
...من برات
00:13:10.438 --> 00:13:12.446
مثل بقیه بدن های به خواب فرو رفته ام؟
00:13:16.119 --> 00:13:19.485
حسودیت میشه؟
00:13:19.485 --> 00:13:21.831
نگران نباش
00:13:21.831 --> 00:13:24.315
بین همه ی بدن های به خواب فرو رفته
من تورو از همه بیشتر دوست دارم
00:13:24.836 --> 00:13:26.230
...منظورم اینه که
00:13:26.230 --> 00:13:28.820
من یه بدن به خواب فرو رفته ی معمولی نیستم
00:13:28.820 --> 00:13:30.702
خب؟
00:13:30.702 --> 00:13:34.488
How do you see an immortal monster?
00:13:35.551 --> 00:13:37.730
دقیقا عین خودت نیس؟
00:13:37.730 --> 00:13:39.554
تو سریع میدوی و خیلی بالا میپری
00:13:39.554 --> 00:13:41.529
سنت زیاد نمیشه و نمیمیری
00:13:41.529 --> 00:13:43.934
میدونی چجوری مردمو درمان کنی و پوست کلفتی
00:13:43.934 --> 00:13:46.765
به دخترای ضعیف زور میگی
00:13:48.577 --> 00:13:50.600
I'm talking about your initial thoughts.
00:13:50.600 --> 00:13:52.604
حتی قبل اینکه با من آشنا شی
00:13:52.604 --> 00:13:56.586
My first thoughts...
00:13:59.744 --> 00:14:02.426
[مبارزه با هیولا]
!دور اول
00:14:40.523 --> 00:14:43.302
[مبارزه با هیولا]
!دور دوم
00:15:30.890 --> 00:15:32.879
[مبارزه با هیولا]
!دور سوم
00:15:48.515 --> 00:15:50.140
Game over.
00:15:50.140 --> 00:15:51.537
[ریدی گلم :))]
00:15:53.102 --> 00:15:56.706
افکارت با بقیه هیچ فرقی ندارن
00:15:56.706 --> 00:15:58.932
They think that immortal monsters
hide in the shadows.
00:15:58.932 --> 00:16:02.352
یه جای عمیق تو جنگل ها
غارهای کوه، و قلعه ها
00:16:02.352 --> 00:16:05.153
ولی من با اونا فرق دارم
00:16:05.153 --> 00:16:08.583
من یه هویت قانونی و یه دوست دختر زیبا دارم
00:16:08.585 --> 00:16:10.706
من کاملا نرمال زندگی میکنم
فرقی هم با زندگی بقیه نداره
00:16:10.706 --> 00:16:13.477
کی فک کرده من همون
بدن خفته ام که بیدار شده
00:16:13.477 --> 00:16:14.894
و یه انسادن عادی نیستم؟
00:16:14.894 --> 00:16:18.246
فک کنم خیلی خوب درک میکنی
00:16:18.246 --> 00:16:22.591
بخصوص درباره دوست دختر خوشگلت
00:16:23.131 --> 00:16:25.845
باید بدونی بهترین راه مخفی شدن
00:16:25.845 --> 00:16:28.662
برگشتن به زندگی یه انسان عادیه
00:16:28.662 --> 00:16:31.813
لی یان شی دیروز منو برد بیمارستان تا
تو رو ببینه
00:16:31.813 --> 00:16:33.893
من تو راه با موبایلم گیم بازی میکردم
00:16:33.893 --> 00:16:37.956
کی فکرشو میکنه یه موجود جاودانه بلده با
گیمهای موبایل بازی کنه؟
00:16:39.828 --> 00:16:41.658
موبایلتو بده به من
00:16:56.476 --> 00:16:58.140
قبلا بهت گفتم
00:16:58.140 --> 00:17:03.831
باید بالاترین امتیاز رو تو گیمهای
موبایل بگیرم
00:17:30.319 --> 00:17:31.868
لی یان شی
00:17:31.868 --> 00:17:35.642
برات قهوه نخریدم که بشینی
تو پرونده های دیگه فضولی کنی
00:17:39.192 --> 00:17:41.059
برش گردون
00:17:43.644 --> 00:17:45.794
نمیخوای یه کتاب بخونی؟
00:17:45.794 --> 00:17:48.711
من استادی نیستم
که تو ادبیات باستان متخصص باشه
00:17:48.711 --> 00:17:49.924
منم نیستم
00:17:50.586 --> 00:17:53.839
این میگه: " خودتو بشناس. دشمنتو بشناس
"تو هرگز در جنگ شکست نمیخوری
00:17:53.839 --> 00:17:55.584
اگه میخوای بدن خفته ای که بیدار شده رو
پیدا کنی
00:17:55.584 --> 00:17:58.586
لازمه این موجودات رو از هر نظر بشناسی
00:18:02.521 --> 00:18:05.028
این همون جاییکه ماشین تصادف کرده
00:18:05.028 --> 00:18:07.269
اگه بری سمت جنوب
وارد شهر میشی
00:18:07.269 --> 00:18:09.417
در شرق و غرب دشتها هستند
00:18:09.417 --> 00:18:11.161
کوهها فقط شمالند
00:18:11.161 --> 00:18:14.255
دو نکته مهم هست، برای
بعد از بیدار شدن هیولا
00:18:14.255 --> 00:18:16.428
اولا اینکه جایی مخفی بشه
00:18:16.428 --> 00:18:17.836
یه جای تاریک تو کوها
00:18:17.836 --> 00:18:19.663
ممکنه غارها باشن
00:18:19.663 --> 00:18:21.076
این نقطه مخفیگاه کامله
00:18:21.076 --> 00:18:22.798
دوم چیزی که میخوره
00:18:22.798 --> 00:18:26.048
باید بفهمیم کسی تو این منطقه
گم شده
00:18:26.048 --> 00:18:28.336
- یا کسی مرده
- نه
00:18:28.336 --> 00:18:31.429
اگه اتفاقایی مث این افتاده باشه
مطمئنا من میفهمم
00:18:31.429 --> 00:18:36.202
بیا فرض کنیم هیولا
حیوونا رو میخوره
00:18:36.202 --> 00:18:38.919
ببین یه مزرعه در 5
کیلومتری شمال هست
00:18:38.919 --> 00:18:40.946
این حادثه چند ماه پیش اتفاق افتاده
00:18:42.160 --> 00:18:46.154
اگه هیولا اینجا نمونه
و هرشب فرار کنه....
00:18:46.154 --> 00:18:48.201
حتی اگه با سرعت یه انسان عادی راه بره
00:18:48.201 --> 00:18:54.037
بازم احتمالا یه جایی تو
کل این منطقه مخفی میشه
00:18:54.037 --> 00:18:55.451
اقای یه
00:18:55.451 --> 00:18:57.324
با توجه به استدلال شما
00:18:57.324 --> 00:18:59.943
لازمه ارتش رو همراه شما بفرستیم
00:19:02.058 --> 00:19:04.732
داری میگی نمیخوای کمک کنی؟
00:19:06.020 --> 00:19:07.483
اقای یه
00:19:07.483 --> 00:19:09.244
اینطور نیس که نمیخوام بهت کمک کنم
00:19:09.244 --> 00:19:11.392
فقط تواناییشو ندارم
00:19:11.392 --> 00:19:12.398
همچنین...
00:19:12.398 --> 00:19:15.237
اگه اون فقط بخواد مخفی بشه
کار خلافی نکرده که
00:19:15.237 --> 00:19:16.704
قصد نداره به کسی اسیب برسونه
00:19:16.704 --> 00:19:19.536
چرا باید پیداش کنیم پس؟
00:19:19.536 --> 00:19:21.255
چون موش ازمایشگاهی تحقیقات منه
00:19:21.255 --> 00:19:23.273
ماده خیلی خوب تحقیقاتمه
موش ازمایشگاهی خیلی خوب تو تحقیقاتم
00:19:23.273 --> 00:19:26.003
موش ازمایشگاهی تحقیقاتت
یه بدن خفته دروغین تو تابوته
00:19:26.003 --> 00:19:28.740
و نیست یه انانی که زندگی
میکنه و میتونه مخفی بشه؟
00:19:28.740 --> 00:19:31.587
اقای "یه" من کارهای
مهمتری برا انجام دادن دارم
00:19:31.587 --> 00:19:33.689
الان میرم
00:19:34.582 --> 00:19:36.717
به اسونی تسلیم نشو
00:19:36.717 --> 00:19:39.732
فقط اینطوری فک کن که یه
دوست دختر قبلی مشترک داریم
00:19:39.732 --> 00:19:41.800
منو بیرون کمکم کن
00:19:45.809 --> 00:19:47.809
این برا قهوه من. بقیش مال خودت
00:20:13.760 --> 00:20:16.357
خانم تیان حالتون خوبه؟
00:20:16.357 --> 00:20:18.357
خوبم
00:20:18.923 --> 00:20:21.112
اون چی فکر میکنه؟
00:20:21.112 --> 00:20:22.324
اون باید به پلیس زنگ بزنه.
00:20:22.324 --> 00:20:25.413
نزدیک نیا
00:20:27.299 --> 00:20:32.500
نزدیک نیا
00:20:38.079 --> 00:20:40.124
اونا تصمیم گرفتن وقتی من زندانیم
یه کاری کنن
00:20:40.124 --> 00:20:43.614
واقعا تصادفیه؟
00:21:03.303 --> 00:21:05.950
زمان و مکان بازی
00:21:05.950 --> 00:21:08.803
ژو لینگ شیائو تو همون تیم دنبال
قربانیه e.
00:21:08.803 --> 00:21:11.137
حتی اگه اون اونا رو نکشه
00:21:11.137 --> 00:21:13.512
تو این راه درگیره.
00:21:13.512 --> 00:21:15.834
<iون چیو مخفی میکنه؟
00:21:16.712 --> 00:21:20.478
برا امنیت شیائو ژی
حقیقتو میفهمم
00:22:04.352 --> 00:22:14.352
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:22:14.376 --> 00:22:16.000
خیلی وقته ندیدمتون
00:22:16.000 --> 00:22:20.219
اومدم ازتون بابت اوت مدتی
که مراقبم بودین تشکر کنم
00:22:20.219 --> 00:22:22.811
آ یادم رفت معرفی کنم
00:22:22.811 --> 00:22:25.189
ایشون همسرمه
00:22:26.444 --> 00:22:28.613
و دخترم
00:22:30.724 --> 00:22:33.477
گوشهاتون مشکل دارن؟
00:22:33.477 --> 00:22:38.586
مردم مرضهای جور واجور میگیرن وقتی پیر میشن
00:22:39.476 --> 00:22:41.266
بیا اینجا
00:22:43.590 --> 00:22:45.103
به مامان بزرگ تیان زنگ بزن
00:22:45.103 --> 00:22:47.314
مامان بزرگ تیان
00:22:49.829 --> 00:22:51.829
مامان بزرگ تیان؟
00:22:53.394 --> 00:22:56.391
هیولا ژو مردی!
00:22:57.492 --> 00:23:02.247
بمیر. بمیر. بمیر هیولای شیطانی
00:23:06.439 --> 00:23:08.164
کابوس میدیدی؟
00:23:10.046 --> 00:23:11.790
!تویی
00:23:11.790 --> 00:23:13.594
خفت میکنم تا بمیری
00:23:13.594 --> 00:23:15.501
بمیر! بمیر!
00:23:17.669 --> 00:23:19.567
اینا مثه یه سوپرایزه
00:23:19.567 --> 00:23:22.306
فقط میخواستم قبل رسیدن ژو
لین شایائو به اونجا، اونارو بکشم
00:23:22.306 --> 00:23:26.009
فکرشو نمیکردم
عکسو پیدا میکنم
00:23:26.009 --> 00:23:29.400
شانس، بخشی از تواناییهای خودته
00:23:30.599 --> 00:23:32.425
ژو لینگ شیائو
00:23:32.425 --> 00:23:36.050
حتی درباره پیدا کردن من فکرم نکن
00:24:22.546 --> 00:24:23.808
عجیبه
00:24:23.808 --> 00:24:26.089
صبح زودتر رفته؟
00:24:30.842 --> 00:24:32.817
چه بدشانسی...
00:24:32.817 --> 00:24:37.333
...میخواستم عذرخواهی کنم
00:25:09.560 --> 00:25:11.604
اینجا پارکینگ خصوصیه
00:25:11.604 --> 00:25:14.282
لطفا ماشینتونو ببرین جای دیگه
00:25:20.000 --> 00:25:22.001
سوپرایز!
00:25:22.001 --> 00:25:24.001
فنگ دونگ دونگ؟
00:25:25.571 --> 00:25:27.571
ازدواج کردی یا چیزی؟
00:25:37.161 --> 00:25:40.107
ژوان ژوان ماشینشو بهت قرض میده؟
00:25:40.107 --> 00:25:41.563
درسته
00:25:41.563 --> 00:25:43.970
اون دوستمه
00:25:50.223 --> 00:25:55.042
این همون مدل ماشینه
ژانگ ژوان ژوانه
00:25:55.042 --> 00:25:58.042
همین امروز صبح از نمایشگاه 45 گرفتمش
00:25:59.868 --> 00:26:05.032
برادر شیائو اینو مخصوص
ما خریده تا استفاده کنیم
00:26:05.032 --> 00:26:07.403
همیشه نمیتونی به تاکسی زنگ بزنی تا کار کنی
00:26:07.403 --> 00:26:10.622
اونا تو اینترنت دربارش حرف میزنن
میگن ساده زندگی میکنی
00:26:10.622 --> 00:26:13.493
چون داری بدهی قمارت از ماکائو
رو میدی
00:26:14.193 --> 00:26:17.263
-مردم واقعا باورش میکنن؟
- البته
00:26:25.310 --> 00:26:26.777
میتونم بفهمم
00:26:26.777 --> 00:26:28.741
شایعات زیادی هس
00:26:28.741 --> 00:26:33.670
مردم چیزی رو که میخوان باور کنن، باور میکنن
نه حقیقتو
00:26:36.320 --> 00:26:38.644
طوری که حرف میزنی
00:26:38.644 --> 00:26:41.194
بیشتر و بیشتر شبیه
طرز حرف زدن برادر شیائو ئه
00:26:41.194 --> 00:26:43.371
این...
00:26:43.371 --> 00:26:44.509
چطور ممکنه؟
00:26:44.509 --> 00:26:45.585
نرماله
00:26:45.585 --> 00:26:49.041
وقتی یکی رو دوست داشته باشی
میخوای لحن حرف زدنشو تقلید کنی
00:26:50.026 --> 00:26:51.317
تو..
00:26:51.317 --> 00:26:53.978
کی گفته من اونو دوست دارم
00:26:53.978 --> 00:26:56.675
تو... نباید امروز داروتو بخوری؟؟
00:27:08.220 --> 00:27:10.797
هیولا ژو. ماشین بدی نیس
00:27:10.797 --> 00:27:12.702
قطعا راحتتره
00:27:12.702 --> 00:27:15.098
ولی لازم نیست باهام انقد خوب رفتار کنی
00:27:15.098 --> 00:27:20.914
چون در هر صورت هیچ وقت نمیام سمتت
00:27:28.721 --> 00:27:32.111
یکم زنندس که اینو بگم ولی
00:27:32.111 --> 00:27:36.263
هیولا ژو یه پیریه که بیشتر
از 500سال عمر کرده
00:27:38.207 --> 00:27:41.710
بهتره بگم اختلاف سنیمون یکم زیاده
00:27:51.798 --> 00:27:53.075
الو؟
00:27:54.281 --> 00:27:57.550
من...من...تو ...تو
00:27:57.550 --> 00:27:59.000
چیزی داری که بگی؟
00:27:59.000 --> 00:28:00.553
نه...
00:28:00.553 --> 00:28:01.648
نه..
00:28:01.648 --> 00:28:04.867
سلام. ماشین خوبه؟
00:28:04.867 --> 00:28:06.511
خوبه... ممنون
00:28:06.511 --> 00:28:07.595
خب دیگه
00:28:07.595 --> 00:28:09.203
خدانگهدار
00:28:20.135 --> 00:28:23.769
چرا باید از این بچه مثبت
500 ساله خوشم بیاد؟؟
00:28:24.890 --> 00:28:26.326
هیچ وقت نمیزارم بفهمه
00:28:26.326 --> 00:28:27.915
اگه بفمهه
00:28:27.915 --> 00:28:30.356
پوست کلفت تر میشه و برا همیشه میمونه
00:28:31.693 --> 00:28:33.519
کلی مرد رو کره زمین هست
00:28:33.519 --> 00:28:36.458
نمیخوام با یه هیولا سر در بیارم
00:28:36.458 --> 00:28:37.940
اره درسته
00:28:37.940 --> 00:28:44.861
...احتمالا بخاطر اینه که
کلی عتیقه بهم داده، این ماشین
00:28:44.861 --> 00:28:50.164
...خرت و پرتای کوچولو و چیزای شیرین
برا همین تحت تاثیر قرار گرفتم
00:28:50.164 --> 00:28:52.288
اره همینه. فقط تحت تاثیر قرار گرفتم
00:28:52.288 --> 00:28:55.804
تحت تاثیر... تحت تاثیر
00:28:55.804 --> 00:28:58.413
این ماشین ژانگ ژوان ژوان نیس؟
00:28:58.413 --> 00:28:59.855
دو تا صندلی هست
00:28:59.855 --> 00:29:00.993
یکم استراحت کنیم
00:29:00.993 --> 00:29:02.675
باشه، اون که مهربونه
00:29:02.675 --> 00:29:04.756
براش مسئله ای نیس -
درسته -
00:29:05.775 --> 00:29:07.584
حقیقت برملا شده
00:29:07.584 --> 00:29:09.115
دارم درمورد تیان جینگ ژی حرف میزنم
00:29:09.115 --> 00:29:10.215
زود باش بگو بهم
00:29:10.215 --> 00:29:11.215
تو میدونی؟
00:29:11.215 --> 00:29:13.403
دوست پسر تیان جینگ ژی، ژو لینگ کیوئه
00:29:13.403 --> 00:29:16.923
شنیدم بیرون شهر یه موزه خصوصی باز کرده
00:29:16.923 --> 00:29:20.762
اون خیلی پولداره
00:29:20.762 --> 00:29:24.521
تکواندو یاد دادن به بچه ها هم فقط عادتشه
00:29:25.244 --> 00:29:28.625
تیان جینگ ژی تو یه کازینو
30 میلیون از دست داده
00:29:28.625 --> 00:29:30.116
30 میلیون؟
00:29:30.116 --> 00:29:31.373
کلی هم قرض و قوله داره
00:29:31.373 --> 00:29:34.298
اگه بخاطر دوست پسرش نبود
00:29:34.298 --> 00:29:38.829
احتملا به تایلند فروخته
میشد و مجبور بود رقاصی کنه
00:29:39.410 --> 00:29:41.272
من یه چیزایی شنیدم
بیا نزدیک تر
00:29:41.272 --> 00:29:43.298
من شنیدم تصادف تیان جینگ ژی
00:29:43.298 --> 00:29:45.500
بخاطر اینه که طلبکارا
اومده بودن پولشونو پس بگیرن
00:29:45.500 --> 00:29:46.979
و تصادف دومش
00:29:46.979 --> 00:29:49.859
با نامزد ژانگ ژوان ژوان بوده
00:29:49.859 --> 00:29:52.324
شنیدم ژانگ ژوان ژوان به
بادیگارداش گفته بوده بزننوشون
00:29:52.324 --> 00:29:53.915
فقط برا اینکه بهشون اخطار بده
00:29:53.915 --> 00:29:56.131
تیان جینگ ژی یه چیز دیگس
00:29:56.131 --> 00:29:57.563
مردای پولدار پشت سر هم دنبالشن
00:29:57.563 --> 00:29:58.782
درسته
00:29:59.230 --> 00:30:01.787
رابطه اش با ژانگ ژوان ژوان
خیلی عجیبه
00:30:01.787 --> 00:30:08.278
دیشب رسانه ها یه عکس از تیان جینگ ژی پخش
کردن که توش با یه مرد در حال باربیکیو بوده
00:30:08.278 --> 00:30:10.459
...مسئله اینه که
00:30:10.459 --> 00:30:14.035
اون مرد نامزدش نیس
00:30:14.035 --> 00:30:16.023
دوست پسر سابقشه
00:30:16.023 --> 00:30:17.494
کی بود؟ اون پلیسه؟
00:30:17.494 --> 00:30:21.406
نه فک کنم استاد دانشگاس -
استاد دانشگاه؟ -
00:30:21.406 --> 00:30:23.057
حتی با یه استاد هم میتونه بریزه رو هم؟
00:30:23.057 --> 00:30:24.126
درسته
00:30:24.126 --> 00:30:26.106
سلاممم. حالتون چطوره؟
00:30:26.106 --> 00:30:27.280
سلام
00:30:27.280 --> 00:30:29.540
خانم تیان بعدی شمایید
00:30:34.000 --> 00:30:35.471
لازمه یه چیزایی رو براتون روشن کنم
00:30:35.471 --> 00:30:37.163
متاسفم
00:30:37.163 --> 00:30:38.279
گوش بدین چی میگم
00:30:38.279 --> 00:30:40.541
من بدهی های قمار ندارم
00:30:40.541 --> 00:30:42.606
تصادفم بخاطر طلبکارا نبوده
00:30:42.606 --> 00:30:45.952
من و ژانگ ژوان ژوان با هم
دیگه تو لباسای پرنسسی بزرگ شدیم
00:30:45.952 --> 00:30:47.534
خیلی دور شدن
00:30:47.534 --> 00:30:48.607
نمیشنون
00:30:48.607 --> 00:30:50.825
اگرم بشنون باور نمیکنن به هرحال
00:30:50.825 --> 00:30:52.286
خوب بلدن داستان سر هم کنن
00:30:52.286 --> 00:30:53.770
باید نویسنده ای چیزی میشدن
00:30:53.770 --> 00:30:55.153
چرا بازیگر شدن؟
00:30:55.153 --> 00:30:57.342
واقعا که
00:30:58.928 --> 00:31:00.019
...راستی
00:31:00.019 --> 00:31:02.872
...عکس محرمانه ژانگ ژوان ژوان و جرک یئه
00:31:02.872 --> 00:31:04.054
...من
00:31:23.223 --> 00:31:24.722
یه مشکلی پیش اومده
00:31:24.722 --> 00:31:28.070
قرار تو و جرک یئه زیر اسمون و
ماه و ستاره و طلوع خورشید لو رفته
00:31:29.376 --> 00:31:31.410
دوست جونم
00:31:31.914 --> 00:31:35.377
تو خیلی کندی
00:31:39.076 --> 00:31:41.045
منو محاصره کردن
00:31:41.045 --> 00:31:44.453
چی؟ محاصره شدی؟
00:31:44.453 --> 00:31:46.253
پاپارازیا بالاشن
00:31:46.253 --> 00:31:48.144
میخوای از کشور خارج شی
و قایم بشی؟
00:31:48.144 --> 00:31:49.301
لازم نیس
00:31:49.301 --> 00:31:51.162
زندگی یه بازیگر برتر همینه دیگه
00:31:51.162 --> 00:31:52.536
من به این چیزا عادت دارم
00:31:54.663 --> 00:31:57.179
بازیگر برتر؟؟؟
00:31:57.811 --> 00:32:01.925
سرتو برنگردون
شاید یکی عکس بد ازت بگیرن
00:32:06.444 --> 00:32:08.424
تو روحی؟؟
00:32:11.059 --> 00:32:13.710
بله، ما میریم سرنخی که
بهمون دادین رو تایید کنیم
00:32:13.710 --> 00:32:14.710
ممنون
00:32:14.710 --> 00:32:16.135
ممنون
00:32:16.135 --> 00:32:18.477
اگه رهبری جدیدی باشه که
باهاش تماس بگیریم
00:32:18.477 --> 00:32:20.247
باشه
00:32:22.926 --> 00:32:25.228
اونا همه رهبرایی هستن
که نمیتونیم دنبالشون بریم
00:32:25.228 --> 00:32:26.585
تو چی؟
00:32:26.585 --> 00:32:28.648
منم مثل تو
00:32:29.599 --> 00:32:34.088
من به یه ایستگاه دیگه برای پیگیری
تعقیب و گریز ماشین زنگ زدم
00:32:34.088 --> 00:32:35.497
سرت شلوغه
00:32:35.497 --> 00:32:37.433
چرا درباره پرونده افراد دیگه نگرانی؟
00:32:37.433 --> 00:32:39.182
شیائو ازم خواسته دنبالش برم
00:32:41.980 --> 00:32:43.465
کاپیتان خیلی یه جانبه کار میکنه
00:32:43.465 --> 00:32:46.077
فکر نکنم شیائو یان بخواد بره تعطیلات
00:32:46.077 --> 00:32:47.750
چرا مهمه؟
00:32:47.750 --> 00:32:50.755
شیائو یان به هر حال تو خونه استراحت نمیکنه
00:32:53.873 --> 00:32:54.954
ببین
00:32:54.954 --> 00:32:56.824
خودشه. داره زنگ میزنه
00:32:58.493 --> 00:32:59.963
سلام شیائو یان
00:32:59.963 --> 00:33:01.308
موقعیتت چیه؟
00:33:01.308 --> 00:33:03.164
ماشینو از تعقیبو گریز ماشین پیدا کردیم
00:33:03.164 --> 00:33:05.664
جنایتکارا ماشینو تو یه
کارخونه متروکه رهاش کردن
00:33:05.664 --> 00:33:08.146
فهمیدیم که ماشین دزدیه
00:33:08.146 --> 00:33:11.336
به سختی میشه از اینجا پیشرفتی داشت
00:33:11.994 --> 00:33:13.219
...معنیش اینه که
00:33:13.219 --> 00:33:18.122
نمی دونیم اونا هونگ شی گوانگ یا شیائو جی
رو هدف قرار دادن درسته؟
00:33:22.688 --> 00:33:23.959
پرونده قتل چی؟
00:33:23.959 --> 00:33:25.435
تا حلا...
00:33:25.436 --> 00:33:26.933
حتی مظنونم پیدا نکردیم
00:33:26.933 --> 00:33:28.236
روز قبل حادثه
00:33:28.236 --> 00:33:30.933
اونا جلسه خودمونی کوچیکی با دوستان
تو محل حادثه داشتن
00:33:30.933 --> 00:33:33.781
خیلی سخته ردپا یا اثر انگشتی پیدا کنیم
00:33:33.781 --> 00:33:38.741
در واقع ما هیچ اثر انگشت یا
رد پایی از یه غریبه پیدا نکردیم
00:33:39.807 --> 00:33:42.821
متوجه چیز مشکوکی تو بطریای شیر
از دفعه اخر شدی. پیشرفتی داشته؟
00:33:42.821 --> 00:33:44.179
ما مزرعه رو بررسی کردیم
00:33:44.179 --> 00:33:45.969
اونا دو تا بطری در روز تحویل میدن
00:33:45.969 --> 00:33:50.338
ولی 4 تا بطری تاریخ 11 جولای تو صحنه جرم هس
00:33:50.338 --> 00:33:52.277
دو تاش خالین دو تاشم بسته بندی شدن
00:33:52.277 --> 00:33:54.846
به نظر میرسه که تو 12 جولای...
00:33:54.846 --> 00:33:57.288
این احتمال هس که قاتل وانمود
کرده شیر فروشه
00:33:57.288 --> 00:33:58.723
و به خونه قربانی رفته
00:33:58.723 --> 00:34:00.095
ولی...
00:34:00.095 --> 00:34:01.183
حتی اگه اینو بدونیم
00:34:01.183 --> 00:34:03.901
بازم نمیتونم از ظاهر
فیزیکی قاتل مطمئن باشیم
00:34:03.923 --> 00:34:05.318
واضحه که
00:34:05.318 --> 00:34:07.558
قبل ارتکاب جرم دقیق برنامه ریزی کرده
00:34:07.558 --> 00:34:09.072
شیائو یان
00:34:09.072 --> 00:34:11.275
اون مخالف سر سختیه
00:34:11.275 --> 00:34:12.967
اون یه مخالف نیس یه قاتله
00:34:12.967 --> 00:34:14.967
باید دستگیرش کنیم
00:34:30.762 --> 00:34:32.349
فردا بیا دنبالم
00:34:32.349 --> 00:34:33.784
برو خونه
00:34:33.784 --> 00:34:34.949
خانم تیان
00:34:34.949 --> 00:34:36.163
چی شده؟
00:34:36.163 --> 00:34:41.197
لبخند خانم تیان حتی میون
نورهای شب هم میدرخشه
00:34:41.197 --> 00:34:43.297
نمیتونم حرفای خشن بزنم
00:34:47.014 --> 00:34:49.141
یادت نره عینک افتابیتو بزنی
00:34:50.349 --> 00:34:53.318
حواسم هست
خیلی نق میزنی
00:35:14.427 --> 00:35:16.626
اون خیلی باحاله
00:35:38.000 --> 00:35:41.148
خیلی باحاله
00:35:41.206 --> 00:35:43.206
اینجا رو ببین
00:35:50.510 --> 00:35:52.342
[مربی ژو عاشقتم.]
00:35:52.387 --> 00:36:02.387
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:36:02.411 --> 00:36:04.518
!رئیس
00:36:06.449 --> 00:36:08.655
امروز خیلی گرمه
00:36:09.228 --> 00:36:10.836
میدونم
00:36:11.746 --> 00:36:13.791
اینجوری احساس نمیکنم بیرونم
00:36:17.971 --> 00:36:19.643
رئیس
00:36:19.643 --> 00:36:22.570
قند خونت پایین اومده؟
00:36:22.570 --> 00:36:25.447
دکتر اجازه داده که بستنی بخوری؟؟
00:36:25.530 --> 00:36:27.182
من دارو میخورم تا کنترلش کنم
00:36:27.182 --> 00:36:30.277
زنم تو خونه بهم نق میزنه
00:36:30.277 --> 00:36:32.474
توهم وقتی بیرونم نق میزنی
00:36:32.474 --> 00:36:34.099
فضول نیستی؟
00:36:36.634 --> 00:36:37.853
راستی
00:36:37.958 --> 00:36:39.603
دخترا چه مرگشونه؟
00:36:39.603 --> 00:36:41.603
نگاشون مثل مامانایی که به
بچه هاشون نگاه میکنن نیس
00:36:42.644 --> 00:36:45.896
اونا دانش اموزای مدرسه
هنری هستن که این نزدیکاس
00:36:45.896 --> 00:36:48.112
همشون اومدن لینگ شیائو رو ببینن
00:36:48.112 --> 00:36:49.217
به لطف لینگ شیائو
00:36:49.217 --> 00:36:54.028
استدیو تکواندومون خیلی محبوب شده
00:36:55.934 --> 00:36:59.336
میخوام از لینگ شیائو بخوام
00:36:59.336 --> 00:37:01.855
تعداد کلاسشو بیشتر کنه
00:37:01.855 --> 00:37:05.353
اینطوری میتونیم دانش
اموزای دخترو کنترل کنیم
00:37:05.353 --> 00:37:06.427
!وای نه
00:37:06.427 --> 00:37:07.641
چرا نه؟
00:37:08.460 --> 00:37:10.902
تو بگو چرا؟
00:37:10.902 --> 00:37:12.717
تو صاحب استدیو تکواندویی
00:37:12.717 --> 00:37:15.512
چطور میتونی از ظاهر یکی
واسه پول دراوردن استفاده کنی؟
00:37:15.512 --> 00:37:17.538
چه معنی داره اصلا از ظاهرش استفاده کنم؟
00:37:17.949 --> 00:37:22.074
یه پسر محبوب و خوشگل که مربی تکواندوئه
00:37:22.074 --> 00:37:23.769
نمیتونه دانش اموزای دختر داشته باشه؟
00:37:23.769 --> 00:37:24.956
چجور منطقیه اخه؟
00:37:24.956 --> 00:37:26.824
البته
00:37:26.824 --> 00:37:27.824
بعلاوه
00:37:27.824 --> 00:37:30.539
دخترا واقعا نمیخوان تکواندو یاد بگیرن
00:37:30.539 --> 00:37:33.097
اونا فقط میخوان تماس
فیزیکی با شیائو داشته باشن
00:37:33.097 --> 00:37:35.666
این ... این یه رسوایه
تو صنعت تکواندو
00:37:35.666 --> 00:37:37.500
رسوایی
00:37:38.079 --> 00:37:39.851
اون که دوست پسرت نیس
00:37:39.851 --> 00:37:41.978
چرا اینقد دیونه ای؟
00:37:41.978 --> 00:37:44.931
چون ژو لینگ شیائو تحت کنترل منه
00:38:05.905 --> 00:38:07.905
تازگیا خوب نقش بازی کردی
00:38:22.773 --> 00:38:25.927
هیولا ژو با زن دیگه ایه؟
00:38:27.418 --> 00:38:28.695
ژیائو شوی کجاس؟
00:38:28.695 --> 00:38:30.420
کجا رفت؟
00:38:30.420 --> 00:38:31.932
رفت دستشویی
00:38:33.521 --> 00:38:35.621
هیولا ژو خیلی عاشغالی
00:38:37.659 --> 00:38:38.766
[بنگ]
00:38:39.532 --> 00:38:41.259
راحت شدممم
00:38:41.259 --> 00:38:42.507
مامان
00:38:46.215 --> 00:38:47.416
بیا بریم
00:39:39.123 --> 00:39:41.224
چطور جرات میکنی. هیولا ژو؟
00:40:12.431 --> 00:40:14.431
بیا بریم خونه
00:40:17.800 --> 00:40:19.152
خیلی فکر میکنی
00:40:19.152 --> 00:40:22.661
با یه مادر و پسرش تو راه
برگشت خونه پیاده روی کردم
00:40:22.661 --> 00:40:25.164
تو یه بادیگارد زیرخاکی تاریخی 500 ساله ای
که از زیر خاک بیرونت اوردن
00:40:25.164 --> 00:40:27.554
بدون اینکه نیتی داشته باشی
رفتی تا خونه کسی؟ اره جون عمت
00:40:28.480 --> 00:40:31.097
حتی اگه نیت دیگه ایم داشته باشم خوبه
00:40:31.097 --> 00:40:32.726
اون شوهر نداره
00:40:54.905 --> 00:40:59.277
بعد اینکه محل حادثه رو تر کردی
حتی مراقب قایم شدن هم نبودی.
00:41:07.114 --> 00:41:09.898
حتی رفتی صبحونه بخری بعد
کشتن یکی.
00:41:09.898 --> 00:41:11.878
منطقی نیس
00:41:11.878 --> 00:41:13.394
اثری از خون رو لباست نیس
00:41:13.394 --> 00:41:15.195
هیچی از ماشین ندزیدن
00:41:16.575 --> 00:41:27.575
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:41:27.599 --> 00:41:33.432
واقعا هیچ کاری با ژو لینگ شیائو نداره؟
00:41:35.240 --> 00:41:37.010
امیدوارم
00:41:44.135 --> 00:41:46.746
من خوابیدم و تا ساعت 10 بیدار نشدم
00:41:46.746 --> 00:41:49.597
باید دیونه شده باشم
00:41:49.597 --> 00:41:54.010
[خطر پیش رو
مزاحم انلاین
00:42:01.217 --> 00:42:04.778
تو علنا و گستاخانه زنهای
دیگه رو خونه اوردی
00:42:04.778 --> 00:42:09.097
چطور هنوزم میتونه از
خوردن غذاش لذت ببره
00:42:09.097 --> 00:42:12.637
هیولا ژو واقعا نمیخوای
منو خونه سرپرست ببری.
00:42:19.938 --> 00:42:21.237
هیولا ژو
00:42:21.237 --> 00:42:23.050
خیلی دیره!! چرا بیدارم نکردی
00:42:23.050 --> 00:42:25.789
نمیتونم برا یه لحظه تو
ارامش باشم؟
00:42:26.739 --> 00:42:29.802
چطور میتونی بگی پر سر و صدام؟
00:42:34.253 --> 00:42:35.338
هیولا ژو
00:42:35.338 --> 00:42:38.148
نگفتم خمیر دندنو از وسطش فشار بده
00:42:38.148 --> 00:42:40.000
نه از تهش؟
00:42:44.275 --> 00:42:47.039
هیولا ژو گوش میدی؟