WEBVTT
00:00:01.276 --> 00:00:14.276
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:14.300 --> 00:00:18.730
این اهنگای شاد نوشته شده
00:00:18.730 --> 00:00:22.430
گفتگوی بین بهشت و
دریاییه که میخوام ببینمشون
00:00:22.430 --> 00:00:28.930
حقیقت و جواب سوالاتته
00:00:28.930 --> 00:00:33.470
از پنجره به شکوفههای
گیلاس تازه جوونه زده نگاه کن
00:00:33.470 --> 00:00:37.410
نگهت داشتم و نمیذارم بری
00:00:37.410 --> 00:00:43.210
هرگز دوباره نترس چون کسی که دوستش دارم تویی
00:00:44.030 --> 00:00:47.860
درک میکنم که من و تو
عادت داشتیم متفاوت باشیم
00:00:47.860 --> 00:00:51.260
این همون حقیقت خوب درمورد توئه
00:00:51.260 --> 00:00:54.740
حتی وقتی گاهی یکم عصبانی میشی
00:00:54.740 --> 00:00:58.560
هنوزم اونقدر بامزهای
که نمیتونم ازت دلخور بشم
00:00:58.560 --> 00:01:02.700
اما من این مدلی سرخوشم
00:01:02.700 --> 00:01:05.900
میذارم تک تک همه چیزو مال خودت کنی
00:01:05.900 --> 00:01:10.480
همه افسانههای جن و پری پایانشون خوشه
00:01:10.480 --> 00:01:14.310
جاییکه هستی گوشهای از بهشت و دریاست
00:01:14.310 --> 00:01:21.070
هرگز دوباره نترس چون کسی که دوستش دارم تویی
00:01:30.070 --> 00:01:33.120
قسمت ۲۶
00:02:05.430 --> 00:02:09.650
یه چیزی بخور.پیتزا سفارش دادم
00:02:12.730 --> 00:02:14.590
اشتها ندارم
00:02:19.700 --> 00:02:22.240
بهت گفتم ژان ژان خوبه
00:02:22.240 --> 00:02:23.980
بهم اعتماد کن
00:02:28.960 --> 00:02:30.940
بهت اعتماد دارم
00:02:31.940 --> 00:02:36.840
فقط دارم فکر میکنم اینم بخاطر بدشانسی منه
00:02:36.840 --> 00:02:41.180
چون همه ادمای اطراف من بد شانسی میارن
00:02:42.000 --> 00:02:45.460
بعبارت دیگه ژان ژان گروگان گرفته نشده بود
00:02:47.360 --> 00:02:50.840
زیاد فکر نکن. این چیزی
نیست که تو باعثش باشی
00:02:52.100 --> 00:02:54.680
پس چیزی هست که تو انجام بدی؟
00:03:02.120 --> 00:03:04.500
میتونه باشه
00:03:04.500 --> 00:03:07.760
نه باید الان زنگ بزنم به دونگ دونگ
00:03:07.760 --> 00:03:11.460
بهش بگو لپتاپو تا فردا
تعمیرکنه مهم نیست چجوری
00:03:30.090 --> 00:03:34.050
خاله گروگان گیرا مطمئنا تا
عصر باهاتون تماس نمیگیرند
00:03:34.050 --> 00:03:35.950
لطفا یکم استراحت کنید
00:03:36.720 --> 00:03:38.880
گروگان گیرا گفتند بهتون سه روز وقت میدن
00:03:38.880 --> 00:03:41.720
ممکنه روز اخر باهاتون تماس بگیرند
00:03:41.720 --> 00:03:46.980
خاله اگه میتواید ژان ژان و
نجات بدید اول باید قوی باشید
00:04:08.910 --> 00:04:14.230
زخمام از بین نمیرن حتی اگه خون بخورم
00:04:14.970 --> 00:04:18.970
نمیتونم واسه اینکه دفعه
بعد امتحانش کنم صبر کنم
00:04:21.760 --> 00:04:26.460
ایندفعه مطمئنا میمیری
00:04:40.110 --> 00:04:42.190
چطوره؟ چقدر زمان میبره؟
00:04:42.930 --> 00:04:46.350
برادر ژیائو نگران
نباشید.فایل اول زود کامل میشه
00:04:46.350 --> 00:04:49.190
این هک کردن خیلی سخت
تر از اونیه که فکر میکردم
00:04:49.190 --> 00:04:50.990
فقط حسابشونه که خیلی طول میکشه
00:04:50.990 --> 00:04:52.910
خوشبختانه تونستم تجهیزاتو از دوستم بگیرم
00:04:52.910 --> 00:04:55.870
باشه بسه
پز تواناییتو نده
00:04:55.870 --> 00:04:57.510
زود باش
00:04:59.510 --> 00:05:02.110
باشه فایل کارش تموم شد
00:05:02.110 --> 00:05:04.370
یک عکسه
00:05:06.700 --> 00:05:09.260
...هیولا ژو این
00:05:09.260 --> 00:05:12.940
درسته این عکس تقلبیه
00:05:14.330 --> 00:05:15.720
همونجور که انتظار میره این یک تلهست
00:05:15.720 --> 00:05:18.030
پس عکس اصلی مطمئنا باید تو لپتاپ باشه
00:05:19.490 --> 00:05:21.530
برشگردون زود
00:05:22.450 --> 00:05:27.210
جفتتون یکم صبر داشته
باشید. اطلاعات درحال پردازشه
00:05:37.410 --> 00:05:38.990
بخورش
00:06:00.760 --> 00:06:05.680
با توجه به ظواهر باید مدت
بیشتریو اونجا تحمل کنی
00:06:06.520 --> 00:06:11.160
رئیس نگران نباشید.بل
دقت اومدم.اینجا لو نمیره
00:06:12.920 --> 00:06:16.800
نمیخوام اینجا خیلی اینجا بمونم.اگه
پولمو بدید اینجارو فورا ترک میکنم
00:06:17.900 --> 00:06:19.360
پول؟
00:06:19.360 --> 00:06:21.900
بله ما توافق کردیم که شما
به من۱۰۰میلیون یوان بدید
00:06:21.900 --> 00:06:25.180
من قبلا کسیو پیدا کردم که اون امشب
میخواد پنهانی از کشور خارج بشه
00:06:33.650 --> 00:06:39.270
اقای ژانگ من به اندازه کافی
برای نجات نامزدم پول ندارم
00:06:39.270 --> 00:06:41.410
تو اشتباه برداشت کردی
00:06:41.410 --> 00:06:43.720
و هنوز ازم پول میخوای؟
00:06:43.720 --> 00:06:45.260
چی گفتید؟
00:07:04.930 --> 00:07:07.250
اقای هونگ بنظر میرسه میخواید پول منو ندید
00:07:07.250 --> 00:07:09.830
میدونستم که همچین روزی میرسه
00:07:09.830 --> 00:07:12.170
من کسیو کشتم
00:07:12.170 --> 00:07:14.110
تو یک جایی دفنش کردی
00:07:14.110 --> 00:07:19.130
و۱۰۰میلیون یوان میگیری. معامله خوبیه
00:07:25.320 --> 00:07:28.120
اما اقای هونگ قبل اینکه منو بکشید
00:07:28.120 --> 00:07:31.100
میخوام چیزیو بهتون بگم
00:07:31.100 --> 00:07:37.380
اگه بمیرم یک سری اطلاعات بصورت
خودکار برای پلیس فرستاده میشه
00:07:38.260 --> 00:07:40.240
و همینطور برای ژو لینگ ژیائو
00:07:46.240 --> 00:07:50.600
از کی هرکسی یک برنامه جایگزین
داره که ادامه میده بهم بگو ببینم
00:07:50.600 --> 00:07:54.200
بزارببینم۱۰۰میلیون ارزش دارند
00:07:57.190 --> 00:08:00.050
پرداخت کردن پول به کسی که میکشه و قاتله
00:08:00.050 --> 00:08:02.630
هرجفتشون گناه بزرگیه
و با جمله مرگ تموم میشه
00:08:04.370 --> 00:08:07.230
هیچ خبری از هونگ شی لی هست؟
00:08:07.230 --> 00:08:09.050
نه
00:08:11.890 --> 00:08:16.370
اون برگشته اما کسی نمیتونه پیداش کنه
00:08:17.950 --> 00:08:19.530
این برام سردرد اوره
00:08:19.530 --> 00:08:22.110
من...من سعیمو میکنم تا راهی پیدا کنم
00:08:29.040 --> 00:08:33.160
نقشهای میریزم که بتونم
با یک تیر دو نشون بزنم
00:09:05.650 --> 00:09:09.670
در عرض چند روز اینده گروه
هونگ شی برنامه خیریهای راه میندازه
00:09:09.670 --> 00:09:13.890
تیان جینگ ژی هم اونجاست امیدوارم اونجا باشی
00:09:51.880 --> 00:09:54.660
من قبلا چند سالیو تو معبد شائولین
بود بخاطر همین برام سخت نبود
00:09:55.890 --> 00:09:59.170
بله میفهمم ممنون ممنون
00:09:59.170 --> 00:10:01.040
خواهش میکنم
00:10:37.790 --> 00:10:39.600
اونور اتیش بازیه؟
00:10:39.600 --> 00:10:41.780
چه اتیش بازیای؟اتیش گرفته
00:10:41.780 --> 00:10:45.430
اتیش سوزی شده
00:10:53.400 --> 00:10:55.380
چخبر شده؟
بنظر اونور اتیش گرفته
00:10:55.380 --> 00:10:57.490
اتیش؟ اقای هونگو ندیدی؟
00:10:57.490 --> 00:11:00.370
فکر کنم مستقیم از این طرف رفتند پارکینگ
00:13:21.680 --> 00:13:24.920
رئیس همه چیز همونطور که خواستید پیش رفت
00:13:35.000 --> 00:13:37.790
مهم نیست اگه پلیس یا ژو لینگ ژیائو
00:13:37.790 --> 00:13:40.310
هرکدومشون عکسو زودتر پیدا کنند
00:13:40.310 --> 00:13:43.730
اونا بهم کمک میکنند تا
هونگ شی لانگو پیدا کنم
00:13:44.920 --> 00:13:48.200
اگه ژو لینگ ژیائو هونگ شی لانگ و بکشه
00:13:48.200 --> 00:13:52.890
اون انتقامشو گرفته و
نمیخواد رو لبه تیغ باشه
00:13:53.500 --> 00:13:55.120
اگه پلیس پیداش کنه
00:13:55.120 --> 00:13:56.800
اول هونگ شی لانگ
00:13:56.800 --> 00:13:59.810
به همه راههای ممکن فکر میکنه
00:13:59.810 --> 00:14:01.900
تا بکشتش
00:14:14.460 --> 00:14:19.590
اقای هونگ حالا اعترافم چقدر میارزه؟
00:14:22.850 --> 00:14:26.560
فقط چندتا کلمه یک پنی هم ارزش ندارند
00:14:26.560 --> 00:14:30.410
پلیسا وقتی یک پرونده رو دستشون
میگیرند همیشه درمورد مدارک حرف میرنند
00:14:30.410 --> 00:14:32.850
پس اقای هونگ فراموش کردید
00:14:32.850 --> 00:14:36.250
چطوری قاتلو پیدا کردم؟
00:14:40.510 --> 00:14:43.210
باشه هک کارش حل شد
00:14:49.750 --> 00:14:54.960
فکر کنم این همون ویدیویی هست که تصویر
رانندهای که بهش زده بود رو ضبط کرده
00:14:57.980 --> 00:15:01.410
این همون وقتیه که ماشین داشت
منو هونگ شی گوانگ و تعقیب میکرد
00:15:01.410 --> 00:15:05.270
درسته این همونه
00:15:05.270 --> 00:15:06.360
همونی که اون اتیش سوزی و راه انداخت
00:15:06.360 --> 00:15:09.680
چرا پس من نشنیدم که اون
جعبه ضبط و تو ماشینش داره؟
00:15:09.680 --> 00:15:12.830
بیشتراینکه اون ویدیورو به پلیس نداد
00:15:14.540 --> 00:15:16.020
فنگ دونگ دونگ ادامه بده
00:15:16.020 --> 00:15:17.840
باشه
00:15:21.040 --> 00:15:24.100
تو اون ویدیو رو گرفتی
00:15:31.450 --> 00:15:32.990
البته
00:15:35.050 --> 00:15:37.810
فکر کنم که پلیس خیلی باید گیج شده باشه
00:15:37.810 --> 00:15:41.210
چرا بهشون ویدیورو ندادی؟
00:15:45.740 --> 00:15:48.870
تو ضبط جعبه سیاه منو دزدیدی
00:15:48.870 --> 00:15:52.190
و اون جنایتکارو فرستادی
تا تیان جینگ ژی و بکشه
00:15:52.190 --> 00:15:55.260
پس از اون عکسا برای اینکه برای
قاتل پاپوش درست کنی استفاده کردی
00:15:55.260 --> 00:15:59.490
در خواستی که برای قاتل و هونگ شی لانگ کردی
00:15:59.490 --> 00:16:02.990
تو قتل ویلا که تو انجامش
داده بودی برای شرزنش بود
00:16:05.020 --> 00:16:08.850
چیزی نداره که با من کاری بکنه
00:16:13.340 --> 00:16:17.140
ممنون بخاطر این همه کاری که برام کردی
00:16:17.920 --> 00:16:20.520
اما تو نباید دیگه برگردی
00:16:21.560 --> 00:16:23.490
من لیاقتشو دارم که برگردمو جبران کنم
00:16:23.490 --> 00:16:28.440
جبران؟گلوله منو میخوای یا دستبند پلیسو؟
00:16:30.520 --> 00:16:32.820
نه اینو میخوام نه اونو
00:16:34.980 --> 00:16:38.440
اگه ویدیو کافی نیست
00:16:39.010 --> 00:16:41.060
عکس چطوره؟
00:16:41.550 --> 00:16:43.910
من عکسو خیلی وقت پیش سوزوندم
00:16:45.800 --> 00:16:47.470
واقعا؟
00:16:50.060 --> 00:16:52.940
هی کارگر کوچولو تو جدید اومدی؟
00:16:53.580 --> 00:16:55.870
دفعه دیگه از این طرف نیا
00:18:14.770 --> 00:18:16.980
فنگ دونگ دونگ واقعا میتونی انجامش بدی؟
00:18:16.980 --> 00:18:18.700
پس چرا برای فایل اخر اینقدر وقت لازم داری؟
00:18:18.700 --> 00:18:21.860
غر زدن به منو بس کن.اگه فکر میکنی
کندم پس چرا خودت انجامش نمیدی؟
00:18:21.860 --> 00:18:23.440
تو..
00:18:24.620 --> 00:18:28.000
هی اون داره با من بد حرف
میزنه. نمیخوای بهش چیزی بگی؟
00:18:28.000 --> 00:18:30.530
اون منشیه توئه چرا باید اهمیت بدم؟
00:18:34.180 --> 00:18:35.400
وای
00:18:35.400 --> 00:18:37.300
فایل باز شد
00:18:41.830 --> 00:18:43.920
هونگ شی گوانگ؟
00:18:53.570 --> 00:18:57.010
اگا یبار دیگه به این عکس نگاه کنی
00:18:57.020 --> 00:19:00.020
و بعد با چیزایی که خودت ساختی متصل میشه و
00:19:01.140 --> 00:19:03.260
بعدش رازت دیگه راز نیست
00:19:04.410 --> 00:19:07.720
اگه ژو لینگ ژیائو درموردش بفهمه
00:19:09.040 --> 00:19:11.870
فکر میکنی چیکار میخواد بکنه؟
00:19:15.330 --> 00:19:18.200
از تهدید متنفرم
00:19:18.200 --> 00:19:21.280
اما حتی بیشتر از مرگ متنفری
00:19:27.470 --> 00:19:29.660
(هونگ شی گوانگ)
00:19:36.750 --> 00:19:37.750
(ژو لینگ ژیائو)
00:19:42.840 --> 00:19:45.750
سلام اقای ژو
00:19:45.750 --> 00:19:50.930
اقای هونگ متاسفم مزاحمتون
شدن. درمورد خانم ژانگ شنیدید؟
00:19:50.930 --> 00:19:54.490
متاسفم که خوب از ژان ژان مراقبت نکردم
00:19:54.490 --> 00:19:56.020
من شما و خانم تیان و نگران کردم
00:19:56.020 --> 00:20:00.660
اینجوری نگید.شما از من با این
همه اتفاق دلواپس ترید.میفهممتون
00:20:01.600 --> 00:20:04.820
درسته.حق انتخابی نیست
00:20:04.820 --> 00:20:07.900
حالا میتونم منتظر تماس گروگان گیرا باشم
00:20:12.450 --> 00:20:16.030
اگه کمکی لازمه نیاز به ادب نیست بگید
00:20:18.180 --> 00:20:21.620
باشه ممنون اقای ژو
00:20:28.340 --> 00:20:31.760
هیولا ژو کی به دونگ دونگ زنگ زده؟
00:20:31.760 --> 00:20:34.570
کسی که همیشه با کاراگاه ژانگ درتماسه
00:20:34.570 --> 00:20:36.920
دشمن من
00:20:59.260 --> 00:21:03.800
رازت قبلا ارزششو از دست داده.
ژو لینگ ژیائو از قبل میدونست من کیم
00:21:03.800 --> 00:21:07.580
لطفا به همه کارایی که براتون کردم توجه کنید
00:21:13.790 --> 00:21:15.170
باشه
00:21:15.170 --> 00:21:17.550
اگه خبری شد سریع با من تماس بگیر
00:21:24.680 --> 00:21:25.900
برادر ژیائو یان
00:21:25.900 --> 00:21:29.740
من قبلا دنبالش گشتم. اون موقعه
ژانگ ژان ژان بیرون از اسانسور بوده
00:21:29.740 --> 00:21:32.220
خانوادهیی که تو طبقه پنجمه
ازمامور تحویل چیزی گرفتند
00:21:32.220 --> 00:21:33.990
مامور تحویل؟
00:21:34.410 --> 00:21:38.190
چی داری میگی که ژانگ ژان ژان اسانسورو
بخاطر اینکه مامور تحویل و دیده ترک کرده؟
00:21:38.190 --> 00:21:40.730
اونو که مطمئن نیستم
00:21:40.730 --> 00:21:42.810
میخوام بعدا برم شرکت تحویل باهاشون صحبت کنم
00:21:42.810 --> 00:21:44.090
باشه
00:21:44.090 --> 00:21:45.370
اهان اره برادر ژیائو یان
00:21:45.370 --> 00:21:47.990
این فکسیه که اینترپل فرستاده
00:21:47.990 --> 00:21:52.970
شماره حساب منبعش شماره حسابیه
که بهش پول داده شده تو تست ژنتیک بوده
00:22:08.140 --> 00:22:10.880
برادر ژیائو یان مشکلی هست؟
00:22:10.880 --> 00:22:14.280
این حساب بانکی همونیه که حامی
بزرگ تحقیقات پروفسور لی هست
00:22:14.280 --> 00:22:16.560
چی؟ چه تصادفی
00:22:16.560 --> 00:22:18.740
تصادف نیست
00:22:18.740 --> 00:22:21.070
هنوز نتونستی با یی چن تماس بگیری؟
00:22:33.820 --> 00:22:37.680
بیشتراز۲۴ساعت میگذره که خانم
ژانگ ژان ژان گروگان گرفته شده
00:22:37.680 --> 00:22:44.540
باتوجه به اخبار اقعی گروگانگیرا هنوز با خانواده
ژانگ ژان ژان تماس نگرفتند.ما هنوزم منتظریم
00:22:57.970 --> 00:22:59.690
بالاخره جواب دادی
00:22:59.690 --> 00:23:01.230
چطور شده؟ژان ژان و پیدا کردی؟
00:23:01.230 --> 00:23:03.090
نه اول اینکه نگران نباش
00:23:03.090 --> 00:23:05.810
گروگان گیرا هنوز زنگ نزدند
00:23:05.810 --> 00:23:07.890
لعنتی
نباید گوشیمو خاموش میکردم
00:23:07.890 --> 00:23:09.310
الان اصلا سرنخی وجود داره؟
00:23:09.310 --> 00:23:13.250
مدارک دقیق و مستقیمی نیست
اما اینجا یک سری چیزا پیدا کردم
00:23:13.250 --> 00:23:16.230
نامزد ژان ژان هونگ شی گوانگ
00:23:16.230 --> 00:23:18.590
هویتش مشکوکه
00:23:18.590 --> 00:23:19.870
یعنی چی؟
00:23:19.870 --> 00:23:22.670
دکتری که تست ژنتیک و برای
هونگ شی گوانگ انجام داده پول گرفته
00:23:22.670 --> 00:23:24.410
و حالا همون ادم گم شده
00:23:24.410 --> 00:23:27.770
هونگ شی گوانگ از این مسئله سود میبره
00:23:27.770 --> 00:23:30.510
و همچنین فهمیدم که اون حسابی که به
حساب دکتر پول ریخته خیلی مشکوکه
00:23:30.510 --> 00:23:32.670
و حسابی که حامی تحقیقات مرکزی شماست
00:23:32.670 --> 00:23:34.390
یکی هستند
00:23:35.270 --> 00:23:39.690
داری میگی که حامی مالی
تحقیقات مرکزی هونگ شی گوانگه؟
00:23:39.690 --> 00:23:42.630
و پروژهی جسد بیدار شده
توسط اون سرمایه گذاری شده
00:23:42.630 --> 00:23:45.810
اره دقیقا همونه
00:23:47.350 --> 00:23:48.810
الو؟
00:23:49.370 --> 00:23:51.030
پشت خطی؟
00:23:51.030 --> 00:23:52.690
اره
00:23:52.690 --> 00:23:55.010
امروز بعداز ظهر من نمونه
خون بی نام و نشونی و گرفتم
00:23:55.010 --> 00:23:59.190
نمونه خون خیلی خاصه.
مشکوکم که مال جسد بیدار شدهست
00:23:59.190 --> 00:24:01.850
که منم تلفنمو خاموش کردم
تا بتونم تحقیقاتمو انجام بدم
00:24:01.850 --> 00:24:05.090
اگه هونگ شی گوانگ حامی تحقیقات مرکزیه
00:24:05.090 --> 00:24:08.190
پس شاید این همه سال نمونه خونو داشته
00:24:08.190 --> 00:24:11.910
فهمیدم. ژان ژان بوده که
نمونه خونه برات فرستاده
00:24:11.910 --> 00:24:14.770
فقط الان مشکوکیم که هونگ شی گوانگ بوده که
چند نفرو فرستاده تا ژان ژان و گروگان بگیرند
00:24:14.770 --> 00:24:16.790
اما من اصلا از کاراش سر در نمیارم
00:24:16.790 --> 00:24:20.470
قبل از اینکه ژان ژان گروگان گرفته
بشه هونگ شی گوانگ و تو خونهش دیده بود
00:24:20.470 --> 00:24:24.010
مطمئنا اون کسی بوده که نمونه خونو
پیدا کرده و هونگ شی گوانگ هم فهمیده
00:24:24.010 --> 00:24:25.870
پس الان چیکار کنیم؟
00:24:25.870 --> 00:24:28.510
اینا فقط حدسیاته هیچ مدرکی نیست
00:24:28.510 --> 00:24:30.510
حتی اگه همه چیو هونگ
شی گوانگ هماهنگ کرده باشه
00:24:30.510 --> 00:24:33.630
هنوز لازمه مدارکیو مستقیم براساس دستوری
که برای بازداشت و توقیف میدن پیدا کنیم
00:24:33.630 --> 00:24:35.450
نمیتونیم تا ابد صبر کنیم که
00:24:35.450 --> 00:24:38.190
یی چن نگران نباش
00:24:38.190 --> 00:24:43.050
اگه هونگ شی گوانگ کسیه که ادم اجیر کرده تا
ژان ژان و بدزدند.الان اون نباید تو خطر باشه
00:24:43.050 --> 00:24:44.310
نه
00:24:44.310 --> 00:24:47.770
اون حتما الان خیلی در خطره.
من باید ژیائو ژی رو پیدا کنم
00:24:47.770 --> 00:24:49.230
چرامیخوای ژیائو ژی و پیدا کنی؟
00:24:49.230 --> 00:24:51.590
باید عجله کنی و دنبال مدرک
باشی.بعدا برات توضیح میدم
00:24:51.590 --> 00:24:53.170
من دارم میرم
00:25:01.136 --> 00:25:11.136
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.
00:25:11.160 --> 00:25:12.250
اقا کجا؟
00:25:12.250 --> 00:25:14.500
جاده هوانگ یه
بله
00:25:31.860 --> 00:25:35.150
پس دشمنا همیشه روبه رومونند
00:25:35.150 --> 00:25:38.940
بعد از به بازی گرفته شدن توسط کسی که
میشناسی ، احساس خوبی نداری ، درسته؟
00:25:39.520 --> 00:25:42.500
ولی اون نامزد بی مایه ی خانم ژانگ بود
00:25:42.500 --> 00:25:45.520
از اولش چراغ سبز نشون داد
00:25:56.680 --> 00:25:59.610
صد سال پیش هونگ شی گوانگ خون تو رو دزدید
00:25:59.610 --> 00:26:02.430
ولی خیلی سالم به نظر نمیرسه
00:26:03.710 --> 00:26:06.450
من همینطور فکر کردم که
اگه دشمنم خونم رو بنوشه
00:26:06.450 --> 00:26:08.250
مریض نمیشه
00:26:08.250 --> 00:26:10.290
ولی هونگ شی گوانگ با این مشخصات جور درنمیاد
00:26:10.290 --> 00:26:12.410
واسه همین بهش شک نکردم
00:26:12.950 --> 00:26:17.710
ولی اگه در مورد سلامتیش مشکلی وجود نداره
00:26:17.710 --> 00:26:20.670
چرا هونگ شی گوانگ انقد
مصرانه درمورد من تحقیق میکرد؟
00:26:20.670 --> 00:26:24.730
بعدا ، ژو گه لیانگ شبیه یه خوک شد ( ژو گه
لیانگ - استاد لشکر کشی در 3 دوره ی پادشاهی)
00:26:24.730 --> 00:26:26.630
اون شبیه یه خوک نیست
(تلفظ ژو شبیه خوک)
00:26:27.010 --> 00:26:29.650
ولی شبیه یه گاوه ، با دماغش هدایت میشه
00:26:31.370 --> 00:26:35.590
چند ماه پیش ، پسر عموم هونگ
شی لانگ مخفیانه برگشت چین
00:26:35.590 --> 00:26:40.390
اگه من بمیرم ، گروه هونگ شی به اون میرسه
00:26:42.570 --> 00:26:46.290
بعلاوه ، پسر عموم خیلی
مرموزه خیلی هم قدرتمنده
00:26:46.290 --> 00:26:51.010
حتی نمیدونم اون کجاست ، فکر کنم حتی پلیس هم
00:26:51.010 --> 00:26:53.690
واسه پیدا کردن ردی ازش به مشکل بخوره
00:26:55.570 --> 00:26:57.150
ولی این فقط حدس منه
00:26:57.150 --> 00:27:01.350
شاید ، دیگه به گروه هونگ شی علاقه ای نداره
00:27:03.850 --> 00:27:05.750
اقای ژو
00:27:05.750 --> 00:27:09.730
میدونید خانم تیان تا حالا
کسی رو اذیت کرده باشه؟
00:27:21.160 --> 00:27:24.300
،ولی در مقایسه با آدم
خیرخواهی مثه هونگ شی گوانگ
00:27:24.300 --> 00:27:28.340
اون هونگ شی لانگ ، که شبیه یه
افسانه ست ، بیشتر شبیه دشمنته
00:27:29.190 --> 00:27:31.110
ممنون برای دلداریت
00:27:33.190 --> 00:27:36.910
،اون کاملا میتونه بعد از گیر انداختن
هونگ شی لانگ واسش پاپوش درست کنه
00:27:36.910 --> 00:27:40.150
پس چرا باید یکیو پیدا کنه که آتیش
سوزی راه بندازه و منو بسوزونه؟
00:27:41.290 --> 00:27:44.590
در واقع ، هونگ شی گوانگ
نمیخواست تو رو تا حد مرگ بسوزونه
00:27:44.590 --> 00:27:45.870
...قصدش این بوده که
00:27:45.870 --> 00:27:50.250
اغتشاش ایجاد کنه تا من بتونم
تایید کنم که قاتل دنبال تو بوده
00:27:50.250 --> 00:27:55.150
همون موقعهست که طبیعتا عکس تقلبی
و بدست میارم پس دیگه مشکوک نمیشم
00:27:55.830 --> 00:27:58.730
وگرنه ، اون منو مخصوصا دعوت نمیکرد که بیام
00:27:58.730 --> 00:28:00.450
تنهایی این اطراف چرخ نزن
00:28:00.450 --> 00:28:03.490
جای نشستن همه تعیین
شده . ما با ژان ژان میشینیم
00:28:03.490 --> 00:28:05.250
بیا سلام کنیم
00:28:05.250 --> 00:28:07.070
ژان ژان
00:28:09.290 --> 00:28:10.530
ژیائو ژی
00:28:10.530 --> 00:28:12.650
امروز واقعا خوشگل شدی
00:28:12.650 --> 00:28:14.950
خانم ژان ژان ، امروز از همیشه زیبا تر شدید
00:28:14.950 --> 00:28:15.890
ممنونم
00:28:15.890 --> 00:28:18.390
آقای ژو ، خانم تیان ، اومدید
00:28:18.390 --> 00:28:19.310
خوش اومدید
00:28:19.310 --> 00:28:21.150
آقای هونگ سلام
سلام
00:28:21.150 --> 00:28:25.530
ممنون آقای هونگ ، برای فراهم کردن
همچین شانس فوق العاده ای برای کمک به بچه ها
00:28:25.530 --> 00:28:26.890
آقای ژو ، دارید بیش از حد ازم تعریف میکنید
00:28:26.890 --> 00:28:30.210
امشب ، راحت باشید . اینجا رو مثل مهمونی دورهمی
دوستانه خودتون درنظر بگیرین و خوش بگذرونید
00:28:30.210 --> 00:28:31.590
امروز خیلی قشنگ شدید
00:28:31.590 --> 00:28:33.570
ممنون
00:28:33.570 --> 00:28:35.590
چند لحظه ببخشید
00:29:13.330 --> 00:29:18.450
حالا ، بنظر میاد مهمونی خیریه بعد از
ظهر، مخصوص تو ترتیب داده شده بود
00:29:18.450 --> 00:29:20.690
تصحیحش میکنم
00:29:20.690 --> 00:29:22.690
...اون مهمونی برای امتحان کردن من
00:29:22.690 --> 00:29:24.310
برگزار شده بود
00:29:24.310 --> 00:29:28.630
اگه یکم دیگه دیر میکردی ،
عطر پوست خودم رو بو میکردم
00:29:30.430 --> 00:29:34.630
ولی از کجا فهمیدی اونی که دنبالت کرد
و ازت عکس گرفت هونگ شی لانگ بود؟
00:29:34.630 --> 00:29:37.250
تو اسناد مربوط به گروه هونگ شی دیدم
00:29:37.250 --> 00:29:40.030
این ویدئویی هست که تو شبکه
اجتماعی ویبو منتشر کردی
00:29:41.590 --> 00:29:45.790
ژانگ ژان ژان بهم گفت منتشرش کنم
اون گفت هونگ شی گوانگ همچین چیزی رو خواسته
00:29:49.190 --> 00:29:53.410
چطوری من ندونسته گروگان هونگ شی گوانگ شدم؟
00:29:53.410 --> 00:29:55.910
وای ، نمیدونم چی بگم
00:29:57.170 --> 00:29:58.890
...اگه هونگ شی گوانگ رو میدیدم ، مطمئناً
00:29:58.890 --> 00:30:01.190
سرشو از تنش جدا میکردم
00:30:01.930 --> 00:30:03.470
چطور اینو میدونستی؟
00:30:03.470 --> 00:30:06.170
چون دستیارت برنامه شو ریخت
00:30:06.170 --> 00:30:08.790
دونگ دونگ واقعا یه منحرفه
00:30:08.790 --> 00:30:10.670
ولی ازش خوشم میاد
00:30:19.020 --> 00:30:20.480
سلام؟
00:30:22.850 --> 00:30:26.570
یه ربع دیگه اینجایی؟
00:30:28.730 --> 00:30:32.270
یی اگه میخوای چیزی بگی از پشت تلفن بگو
00:30:32.890 --> 00:30:35.330
س-س-سلام؟
00:30:37.370 --> 00:30:39.010
اون تلفنو رو من قطع کرد؟
00:30:39.010 --> 00:30:40.830
یی چن داره میاد؟
00:30:42.490 --> 00:30:44.210
برادر
00:30:44.210 --> 00:30:46.650
تو که کسی رو اذیت نمیکنی ، میکنی؟
00:30:49.790 --> 00:30:51.250
برو ، برو ، برو
00:30:51.250 --> 00:30:53.190
برو . برو
00:30:53.190 --> 00:30:54.990
برو
00:30:54.990 --> 00:30:57.390
برو
چرا؟
00:30:57.390 --> 00:31:00.790
یی داره میاد ، میترسم دعوا راه بندازید
00:31:00.790 --> 00:31:02.750
میتونم بزنمش؟
00:31:02.750 --> 00:31:04.650
میترسم تا حد مرگ بزنیش
00:31:04.650 --> 00:31:07.790
التماست میکنم ، لطفا اول قایم شو ، باشه؟
00:31:07.790 --> 00:31:09.330
نمیخوام
00:31:09.330 --> 00:31:11.670
من هیچ کار بدی و غیر دوستانه ای انجام ندادم
00:31:15.790 --> 00:31:17.030
چرا داره میاد؟
00:31:17.030 --> 00:31:18.150
از کجا بدونم؟
00:31:18.150 --> 00:31:21.570
اون فقط گفت میدونه کی ژان ژان رو
دزدیده و میخواد باهام رو در رو حرف بزنه
00:31:23.390 --> 00:31:26.510
یعنی ممکنه کسی که ژان ژان
رو دزدیده هونگ شی گوانگ باشه؟
00:31:26.510 --> 00:31:28.210
چقد بد
00:31:28.210 --> 00:31:29.590
درسته
00:31:29.590 --> 00:31:35.510
ژان ژان بعد از اینکه رفت پیش هونگ شی گوانگ
تا درباره ی ازدواجشون بحث کنند ناپدید شد
00:31:36.930 --> 00:31:40.850
و حالا که هونگ شی گوانگ
یک عوضیه ، احتمالش زیاده
00:31:42.170 --> 00:31:45.130
یی چن هویت واقعی من رو میدونه
00:31:46.550 --> 00:31:49.490
اون هویت واقعی هونگ شی گوانگ رو هم میدونه؟
00:31:50.690 --> 00:31:52.390
حقیقت افشا شده
00:31:53.790 --> 00:31:56.970
برادر ، اون دوتا ماشین
مدتیه دارن مارو تعقیب میکنند
00:31:56.970 --> 00:31:59.510
واقعا کسی رو اذیت نکردی؟
00:31:59.510 --> 00:32:02.130
نباید ... کرده باشم
00:32:02.130 --> 00:32:05.030
برادر ، همسرم تازه باردار شده
، نمیتونم بذارم اتفاقی واسم بیوفته
00:32:05.030 --> 00:32:07.790
چطوره جلوتر یه جایی پیدا کنم که پیاده شی؟
00:32:07.790 --> 00:32:10.390
انقد خودتو نترسون
00:32:11.790 --> 00:32:14.890
دارم حقیقتو میگم ، جلوتر نباید ماشینی باشه
00:32:14.890 --> 00:32:17.690
میترسم اونا بعدش به تو حمله کنند
00:32:19.590 --> 00:32:20.790
آقای راننده
00:32:20.790 --> 00:32:23.650
خیلی فیلمای هالیوودی دیدی
00:32:35.970 --> 00:32:38.730
برادر ، اون ماشین واقعا
داره مارو تعقیب میکنه
00:32:38.730 --> 00:32:42.150
اگه بهم اعتماد نداری مشکلی نیست .
لطفا ماشینو نگه دار و یه جایی قایم شو
00:32:42.150 --> 00:32:45.130
برادر ، ازت خواهش
میکنم ، زنم تازه باردار شده
00:32:45.130 --> 00:32:46.590
واقعا نمیتونم بذارم واسم اتفاقی بیوفته
00:32:46.590 --> 00:32:48.830
التماست میکنم
00:32:50.270 --> 00:32:52.390
ممنون
00:32:55.130 --> 00:32:59.810
سلام ، آقا . من تو تقاطع
خیابون هواشینگ هستم
00:34:25.900 --> 00:34:27.780
زود باش برو ! اون یه هیولا ست
00:34:27.780 --> 00:34:30.520
حتی میتونه پرواز کنه ! فرار کن
00:34:35.370 --> 00:34:37.130
ممنون
00:34:55.810 --> 00:35:01.200
اینجایی ؟ چرا نگفتی داری با ژیائو یان میای؟
00:35:01.200 --> 00:35:04.890
و تو باعث شدی من دا ژیائو
مجبور کنم که بیاد برت داره
00:35:06.880 --> 00:35:08.420
هاه؟
00:35:11.090 --> 00:35:13.080
دا ژیائو رو ندیدی؟
00:35:13.080 --> 00:35:16.850
چرا ، ولی رفت . بعدش
من اتفاقی ژیائو یان رو دیدم
00:35:16.850 --> 00:35:19.180
رفت؟
00:36:03.520 --> 00:36:07.830
چیزایی که یی چن میگه راسته؟
چرا هنوز منو باور نداری؟
00:36:07.830 --> 00:36:11.600
اگه زودتر میرسیدی ،
یه هیولای زنده رو میدیدی
00:36:16.150 --> 00:36:19.490
نه ، یی ژو لینگ ژیائو زنده
00:36:19.490 --> 00:36:21.580
اون زندگیم رو نجات داد
00:36:23.760 --> 00:36:27.460
ژیائو ژی ، یه چیزی بگو
00:36:27.460 --> 00:36:29.660
من حرفی واسه گفتن ندارم
00:36:31.680 --> 00:36:35.080
ژیائو ژی ، من اینجا نیستم
تا باعثه دردسره دا ژیائو بشم
00:36:35.080 --> 00:36:38.990
من میدونم کی صد سال پیش
خون داژیائو رو بیرون کشید
00:36:40.410 --> 00:36:43.110
اون شخص حتی ژان ژان رو دزدید
00:36:43.810 --> 00:36:47.150
امیدوارم دا ژیائو بتونه نجاتش بده
00:36:47.150 --> 00:36:51.870
درواقع ، ما همین الان درباره این فهمیدیم
00:38:06.820 --> 00:38:08.660
خونم
00:38:27.790 --> 00:38:31.720
مامان ، زود بلند شو
00:38:35.160 --> 00:38:37.370
مامان ، ما نمیتونیم
اینجا بمونیم . گیر میوفتیم
00:38:37.370 --> 00:38:43.110
لای بائو ، مامان دیگه
نمیتونه بدوئه . فقط با اونا برو
00:38:43.110 --> 00:38:45.490
تمومش کن ،مادر . من تورو ول نمیکنم
00:38:45.490 --> 00:38:48.290
اونا رو دیدم که از این مسیر
فرار کردند . نمیتونند در برن
00:38:48.290 --> 00:38:50.420
شماها برین اونجا . و شماها هم با من بیاید
00:38:50.420 --> 00:38:52.120
بله
00:38:59.980 --> 00:39:02.860
توی این باغ بیشتر از
ده تا خانواده اقامت دارند
00:39:02.860 --> 00:39:05.970
یه نفرو دارم که واسه
شما دو نفر یه جا پیدا کنه
00:39:05.970 --> 00:39:10.190
و یکم ظرف و قابله ی کهنه آورده ،
پس میتونیپ یه مدت اینجا زندگی کنید
00:39:10.190 --> 00:39:12.770
اجاره از حقوقتون کم میشه
00:39:12.770 --> 00:39:14.970
بیاید ، بذاریپ به آقای سان تعظیم کنیم
00:39:14.970 --> 00:39:17.880
ممنون آقای سان
نیازی نیست نیازی نیست
00:39:17.880 --> 00:39:21.460
شماها از طرف آقا ژو به من
پیشنهاد شدین ; اون نمیتونه اشتباه کنه
00:39:21.460 --> 00:39:25.220
شما تو قلاب دوزی مهارت
دیدید ، و لای بائو باهوشه
00:39:25.220 --> 00:39:26.820
اون میتونه پا دویی کنه
00:39:26.820 --> 00:39:30.190
من یکی مثه تورو تو فروشگاهم لازم دارم
00:39:30.190 --> 00:39:33.780
اگه سخت کار کنی ، همینم کمک بزرگیه به من
00:39:33.780 --> 00:39:34.980
برو داخل و یه نگاهی بنداز
00:39:34.980 --> 00:39:37.110
باشه
00:40:07.620 --> 00:40:10.180
آقای ژو . ممنون برای پذیرفتن ما
00:40:10.180 --> 00:40:12.580
خواهش میکنم ، کار خاصی نبود
00:40:12.580 --> 00:40:16.620
هر زمان بهمون احتیاج
داشتید میتونید بهمون بگید
00:40:37.220 --> 00:40:40.750
آقای ژو ، شما اینجا تنهایین؟
00:40:40.750 --> 00:40:43.470
والدین و خانوادت کجان؟
00:40:44.710 --> 00:40:48.610
پدر و مادرم خیلی وقت پیش
فوت کردن . الان کاملا تنهام
00:40:48.610 --> 00:40:53.770
میفهمم . دنیا و داستاناش
این روزا ناراحت کننده ست
00:40:53.770 --> 00:40:58.890
در آرامش بودن خودش یه شانس بزرگه
00:40:58.890 --> 00:41:02.010
اگه به خاطر آقای ژو نبود
00:41:02.010 --> 00:41:04.910
لای بائو و من ممکن بود زنده نباشیم
00:41:05.640 --> 00:41:11.050
لطفا خیلی خجالتم ندید این فقط یک کمک
کوچیک بود که لازم نیست بهش اشاره کنید
00:41:11.050 --> 00:41:16.020
این سال ها ، همش به لطف تو
برای آوردن ظرفها برای غذا خوردن
00:41:16.020 --> 00:41:18.260
و حتی لباس دوختن واسه من
00:41:19.170 --> 00:41:24.170
لای بائو هم خیلی بهم کمک
کرد ، باید ازت تشکر کنم
00:41:24.170 --> 00:41:28.070
این بخاطر اینه که تو بهمون توجه میکنی
00:41:28.070 --> 00:41:32.360
اگه توجه کنید ، من تا
همیشه گاو و اسبتون میشم
00:41:32.360 --> 00:41:35.460
پس وقتی ازدواج کنی چی؟اون موقع چیکار میکنی؟
00:41:35.460 --> 00:41:40.240
بعد از ازدواجم ، به همسرم
هم میگم که گاو و اسبتون هستم
00:41:44.520 --> 00:41:48.500
اون موقع ، علاقه و محبت این مادر و پسر
00:41:48.500 --> 00:41:53.230
باعث میشد من گرمای خانواده رو احساس کنم
00:42:15.966 --> 00:42:35.966
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:42:35.990 --> 00:42:39.670
برادر ، شنیدم که این میتونه
روح یک شخص رو تسخیر کنه
00:42:39.670 --> 00:42:41.750
حقیقته؟
00:42:41.750 --> 00:42:45.180
برادرت گفت که میتونه از
مردم عکس یادگاری بگیره
00:42:45.180 --> 00:42:47.770
اون نمیتونه بهت صدمه بزنه
00:42:48.670 --> 00:42:51.250
این مثه یه تصویره ، فقط
میتونه یه خاطره باقی بمونه
00:42:51.250 --> 00:42:53.730
لای بائو ، وحشت زده نباش
00:42:53.730 --> 00:42:57.340
خب پس این تصویر چه مدتی میتونه حفظ بشه؟
00:42:57.340 --> 00:42:59.370
مدت طولانی
00:42:59.370 --> 00:43:01.160
ده سال؟
00:43:03.290 --> 00:43:04.980
بیست سال؟
00:43:05.830 --> 00:43:07.790
صد سال؟
00:43:07.790 --> 00:43:09.890
نه فقط صد سال
00:43:13.310 --> 00:43:15.360
اینجا ، بیا یه عکس بگیریم
00:43:16.220 --> 00:43:17.720
اینجا مامان
00:43:36.050 --> 00:43:38.240
لای بائو ، نزدیکتر وایسا
00:43:43.210 --> 00:43:46.490
یک ، دو ، سه
00:44:03.050 --> 00:44:06.430
آقای ژو ، اجازه بدین چند
لحظه باهاتون صحبت کنم
00:44:06.910 --> 00:44:10.100
لای بائو ، حواست به مادرت باشه
00:44:13.300 --> 00:44:16.480
مامان ، یکم دراز بکش
00:44:23.080 --> 00:44:24.930
آقای ژو
00:44:26.170 --> 00:44:29.660
این بیماری درمان نمیشه
00:44:29.660 --> 00:44:34.310
اون قبلا خیلی سخت کار کرده ، دیگه تمومه
00:44:34.310 --> 00:44:37.300
من یکم داروی سرفه و مسکن تجویز کردم
00:44:37.300 --> 00:44:40.660
یه لحظه ، بدید لای بائو اینو بده بهش
00:44:41.510 --> 00:44:44.180
میدونم ، دارم فقط ازتون
درخواست کمک میکنم ، دکتر
00:44:53.790 --> 00:44:55.260
لای بائو
00:44:56.300 --> 00:45:00.320
برادر ، اون دکتر خارجی
میتونه مامانو نجات بده ، درسته ؟
00:45:00.320 --> 00:45:04.990
یه بار گفتی کسی که جراحی بشه
،میتونه نجات پیدا کنه ، درسته؟
00:45:05.710 --> 00:45:07.950
لای بائو متاسفم
00:45:09.220 --> 00:45:14.400
اگه ....اگه این جواب نده ، تو
مطمئنا یه راه دیگه پیدا میکنی
00:45:14.400 --> 00:45:18.170
کاری نیست که برادر دا ژیائو نتونه انجام بده
00:45:19.010 --> 00:45:21.890
لای بائو ، تو خودت خوب میدونی که
00:45:21.890 --> 00:45:25.070
مادرت بیماری سل داره ، هیچ درمانی نیست
00:45:25.070 --> 00:45:29.010
پیر شدن و مردن برای آدما یه پدیده ی طبیعیه
00:45:29.010 --> 00:45:33.220
واسه آخرین لحظات کنار مادرت بمون
00:45:45.010 --> 00:45:47.270
هیولا ژو ، تو برگشتی؟
00:45:52.876 --> 00:46:12.876
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:46:12.900 --> 00:46:17.060
شیر شکسته توی حموم
00:46:19.920 --> 00:46:24.000
چکه میکنه و زنگ میزنه
00:46:26.690 --> 00:46:31.660
بالینش شبیه صورتته
00:46:31.660 --> 00:46:34.070
اغلب
00:46:34.070 --> 00:46:38.170
زمان های گذشته رو بهم یاد اوری میکنه
00:46:38.170 --> 00:46:41.610
صحبت نکردی
00:46:41.610 --> 00:46:45.100
نگفتی که میخوای با من باشی
00:46:45.100 --> 00:46:51.840
اگه دیره پایانش با یک چشم بهم زدنه
00:46:51.840 --> 00:46:55.410
تو حرفی نزدی
00:46:55.410 --> 00:46:58.650
تو هیچ تقاطعی ظاهر نشدی
00:46:58.650 --> 00:47:05.860
بزار ایندفعه من باشم و نمیخوام
اتفاقی نگهت دارم و بزارم بری
00:47:05.860 --> 00:47:12.940
بعد از اون شب زیر نور
کمرنگ تیربرق تو خیابون
00:47:12.940 --> 00:47:18.720
گفتی هیچ جاودانگی
دوباره تو این زمان نمیخوای
00:47:18.720 --> 00:47:25.350
هنوزم منتظرم که تو زندگی بعدیت ازت بپرسم
00:47:25.350 --> 00:47:29.700
میخوای بزاری برم؟برگرد
00:47:29.700 --> 00:47:33.000
برای تمام عمر با من باش
00:47:33.000 --> 00:47:36.460
منتظرم که باهات حرف بزنم
00:47:36.460 --> 00:47:40.050
منتظرتم که بهت بگم با من بیا
00:47:40.050 --> 00:47:46.770
اگه دیره تا اخرش با یک چشم بهم زدن
00:47:46.770 --> 00:47:50.110
منتطرتم تا باهات حرف بزنم
00:47:50.110 --> 00:47:53.650
منتظرتم که تو یک تقاطع ظاهر بشی
00:47:53.650 --> 00:48:00.510
از الان به بعد اتفاقا نمیخوام بزارم بری
00:48:00.510 --> 00:48:09.610
از الان به بعد نمیخوام بزارم بری