WEBVTT

00:01:06.776 --> 00:01:26.776
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:26.800 --> 00:01:30.200
[داستان بهترین دوست من]

00:01:30.289 --> 00:01:33.009
[قسمت بیست و نه]

00:01:33.680 --> 00:01:35.280
خوبه

00:01:35.360 --> 00:01:37.240
امروزم جلسه داریم؟

00:01:37.800 --> 00:01:39.229
امروز روز خوبیه

00:01:39.680 --> 00:01:41.680
امیدوارم همه تون این روز یادتون بمونه

00:01:42.110 --> 00:01:43.620
چون از امروز به بعد

00:01:43.960 --> 00:01:46.080
همه تون پولدار میشین

00:01:46.680 --> 00:01:48.220
درباره مقدار کمی حرف نمی‌زنم

00:01:48.310 --> 00:01:49.950
که قبلاً بهت پاداش دادم

00:01:50.310 --> 00:01:51.960
منظورم پول واقعیه

00:01:52.229 --> 00:01:55.890
!آقای یانگ

00:01:56.840 --> 00:02:00.040
فردا، یه شریک جدید داریم

00:02:00.120 --> 00:02:03.230
که سرمایه گذاری زیادی تو شرکت مون کرد

00:02:03.520 --> 00:02:05.230
بذارین بگم

00:02:05.630 --> 00:02:07.510
خیلی طول نمی کشه که ما

00:02:07.840 --> 00:02:09.139
با جینگ یان برابری کنیم

00:02:09.240 --> 00:02:12.880
چند وقت دیگه، همچین پروژه
هایی واسمون کوچیک به نظر میان

00:02:12.960 --> 00:02:16.110
همچین پروژه هایی رو به تازه کارا می‌دیم
شما لازم نیست اینکارا رو بکنید

00:02:16.310 --> 00:02:17.630
یه چیز دیگه هم بگم

00:02:18.000 --> 00:02:20.370
از همین الان سهام تون رو کنار گذاشتم
بیاین به کارمون ادامه بدیم

00:02:22.200 --> 00:02:24.150
!ممنون آقای یانگ

00:02:24.880 --> 00:02:26.150
ممنون

00:02:27.000 --> 00:02:28.320
کارت عالی بود استاد پان

00:02:30.160 --> 00:02:31.079
!عالیه

00:02:31.150 --> 00:02:33.079
عالیه-
نمی‌نوشی؟-

00:02:33.960 --> 00:02:36.690
باید خیالم راحت شه که سالم می‌رسید خونه

00:02:36.870 --> 00:02:38.340
و به موقع میاید سر کار

00:02:41.440 --> 00:02:43.440
شریک جدید مون کیه؟

00:02:43.630 --> 00:02:46.079
به زودی میفهمید
یه همکاری برد برده

00:02:46.160 --> 00:02:47.710
ناامید تون نمی‌کنیم

00:03:00.000 --> 00:03:01.160
سو سو

00:03:02.000 --> 00:03:03.200
فن فن

00:03:03.800 --> 00:03:05.320
ببخشید خواب موندم

00:03:16.480 --> 00:03:17.710
چی شده فن فن؟

00:03:18.520 --> 00:03:19.630
سو سو

00:03:20.440 --> 00:03:23.170
اومدم پیغام آقای یه رو بدم

00:03:23.550 --> 00:03:25.370
بعد از بازدید امروز

00:03:25.720 --> 00:03:27.070
برگرد خونه

00:03:28.680 --> 00:03:29.920
منظورت چیه؟

00:03:30.480 --> 00:03:32.829
منظورم اینه دیگه لازم نیست باهامون بیای

00:03:33.120 --> 00:03:34.940
برات بلیت هواپیما خریدم

00:03:35.040 --> 00:03:37.370
و اینکه وقتی برگشتی

00:03:37.829 --> 00:03:42.040
اگه خودت یا خانواده ات چیزی
احتیاج داشتین، میتونی بهم بگی

00:03:44.360 --> 00:03:45.730
نمی‌فهمم

00:03:48.360 --> 00:03:50.740
آقای یه اولش می‌خواست کمکت کنه

00:03:50.829 --> 00:03:52.060
اون حتی

00:03:52.160 --> 00:03:55.320
میخواست برت گردونه شرکت

00:03:55.880 --> 00:03:57.520
گفتم بیای اینجا

00:03:58.000 --> 00:04:01.760
که از نزدیک ازش معذرت خواهی کنی

00:04:02.270 --> 00:04:04.150
ولی چرا اونجوری فکر کردی؟

00:04:04.360 --> 00:04:06.440
الان دیگه اوضاع فرق کرده

00:04:11.270 --> 00:04:12.440
متاسفم

00:04:14.160 --> 00:04:16.110
نه. دیگه اتفاقیه که افتاده

00:04:16.120 --> 00:04:19.190
دیگه معذرت خواهی فایده ای نداره
میفهمی سو سو؟

00:04:21.519 --> 00:04:23.350
صبر کن. این یعنی چی؟

00:04:24.080 --> 00:04:25.310
اون گفت که

00:04:25.800 --> 00:04:27.280
می‌تونه کمکت کنه

00:04:28.000 --> 00:04:30.680
ولی نباید اشتباه برداشت کنی

00:07:13.790 --> 00:07:21.200
♫ در این دره می‌گویند داری می‌روی ♫

00:07:23.440 --> 00:07:29.160
♫ ما دلتنگ چشمان درخشان
و لبخند شیرینت می‌شویم ♫

00:07:32.040 --> 00:07:38.270
♫ بخاطر کسایی که میگویند
تو داری از گذرگاه ما ♫

00:07:39.600 --> 00:07:44.670
♫ روشنایی رو با خودت می‌بری ♫

00:07:50.159 --> 00:07:56.159
♫ اگه دوستم داری بیا و کنارم بشین ♫

00:07:58.390 --> 00:08:03.600
♫ عجله نکن که باهام خدافظی کنی ♫

00:08:04.880 --> 00:08:11.070
♫ فقط دره رودخانه قرمز ♫

00:08:11.760 --> 00:08:17.110
♫ و پسری که صادقانه دوستت
داشت را به یاد داشته باش ♫

00:08:21.040 --> 00:08:22.240
اومدم

00:08:29.790 --> 00:08:30.830
بیا داخل

00:08:40.830 --> 00:08:41.870
بشین

00:08:44.039 --> 00:08:45.160
لازم نیست

00:08:47.390 --> 00:08:48.590
چی شده؟

00:08:49.390 --> 00:08:50.500
یه جین یان

00:08:51.480 --> 00:08:54.080
به فن جین گلن گفتی بهم
بگه که اشتباه برداشت نکنم

00:08:54.880 --> 00:08:56.250
منظورت چیه؟

00:08:58.200 --> 00:08:59.730
نمیخوام فکر زیادی بکنی

00:08:59.950 --> 00:09:02.160
...ما

00:09:02.950 --> 00:09:04.300
من ازت خوشم میاد

00:09:04.390 --> 00:09:06.180
و توام دوستم داری، مگه نه؟

00:09:07.230 --> 00:09:08.970
منظورت چیه که اشتباه برداشت نکنم؟

00:09:09.350 --> 00:09:10.700
نمی‌فهمم

00:09:11.830 --> 00:09:13.830
نگران چیزی هستی؟

00:09:14.110 --> 00:09:17.670
بخاطر همسر سابق یا خانواده اته؟

00:09:18.720 --> 00:09:21.360
بخاطر اینه که فکر می‌کنی
فاصله سنی مون خیلی زیاده؟

00:09:22.110 --> 00:09:25.040
اگه بخاطر سنه، به نظرم درست نیست

00:09:25.040 --> 00:09:26.530
الان تو چه قرنی هستیم؟

00:09:26.720 --> 00:09:27.900
من نگران این چیزا نیستم

00:09:28.000 --> 00:09:29.290
پس نگران چی هستی؟

00:09:31.670 --> 00:09:34.000
بخاطر اینه که اموال زیادی داری

00:09:34.000 --> 00:09:35.820
و نگرانی من اموالت رو بالا بکشم؟

00:09:36.720 --> 00:09:38.080
اشکال نداره

00:09:38.200 --> 00:09:40.950
اگه باهم باشیم، یه قراداد امضا می‌کنم

00:09:40.950 --> 00:09:42.200
من پولت رو نمیخوام

00:09:42.790 --> 00:09:44.320
زیاده روی می‌کنی-
نمیخوام-

00:09:44.320 --> 00:09:46.260
!زیاده روی می‌کنی

00:09:49.510 --> 00:09:50.840
درسته

00:09:52.830 --> 00:09:54.170
من خیلی دوست دارم

00:09:56.350 --> 00:09:58.480
هروقت که مشکلی داشتی

00:09:58.480 --> 00:10:00.770
حتی مشکل مالی، می‌تونی بهم بگی

00:10:00.920 --> 00:10:02.440
همه تلاشمو می‌کنم کمکت کنم

00:10:04.280 --> 00:10:06.500
تو شرکت ازت خوشم میومد و بهت توجه میکردم

00:10:06.590 --> 00:10:08.000
همه میدونستن

00:10:09.280 --> 00:10:10.890
ولی دلیلشو نمی‌دونن

00:10:12.710 --> 00:10:14.850
توام نمیدونی، نه؟

00:10:15.110 --> 00:10:17.000
اینجوری از خودتو از زنی که
دوست داری خلاص می‌کنی؟

00:10:17.000 --> 00:10:18.310
نه بذار حرفمو تموم کنم

00:10:18.710 --> 00:10:19.740
الآن

00:10:20.910 --> 00:10:22.480
اگه بگی دوستم داری

00:10:23.520 --> 00:10:25.200
من مردای جوونی که دنبالمن رو رد میکنم

00:10:25.880 --> 00:10:27.790
من فقط تورو می‌خوام

00:10:30.030 --> 00:10:31.890
قبلاً یه دختر داشتم

00:10:33.200 --> 00:10:37.790
روز تولدش با تو یکی بود

00:10:40.710 --> 00:10:42.080
میشه تمومش کنی؟

00:10:45.350 --> 00:10:47.490
یه جین یان، به نظرم واقعا یه آدم تقلبی هستی

00:10:50.000 --> 00:10:51.110
شاید

00:10:52.760 --> 00:10:54.870
...امیدوارم که-
مزخرفه-

00:12:32.640 --> 00:12:33.890
ترسوندیم

00:12:44.320 --> 00:12:45.790
میخوام

00:12:47.110 --> 00:12:48.470
برگردم شانگهای

00:12:59.030 --> 00:13:00.240
برای توعه

00:13:00.910 --> 00:13:02.020
نمیخوام

00:13:05.400 --> 00:13:06.840
یه چیز ارزونه

00:13:07.790 --> 00:13:09.070
بازش کن

00:13:10.400 --> 00:13:11.540
بگیرش

00:13:19.880 --> 00:13:22.530
گرسنه نیستم ولی ممنون

00:13:24.440 --> 00:13:26.910
یادگاری نگهش دار

00:13:30.590 --> 00:13:31.880
شاید

00:13:32.550 --> 00:13:34.360
از این به بعد که نون ببینی

00:13:34.840 --> 00:13:36.180
یاد من بیوفتی

00:13:37.030 --> 00:13:38.270
نه؟

00:13:41.030 --> 00:13:42.860
بذار یه چیزی بگم
بهم نخند

00:13:42.960 --> 00:13:44.340
لطفاً بهم نخند

00:13:44.640 --> 00:13:46.680
وگرنه خیلی خجالت آور میشه، باشه؟

00:13:46.790 --> 00:13:47.910
بهش فکر میکنم

00:13:48.910 --> 00:13:50.000
چند روز پیش

00:13:51.520 --> 00:13:53.940
میخواستم با این نون ازت خواستگاری کنم

00:13:56.110 --> 00:13:58.670
میدونم از بچگی با خاله و عموت زندگی میکردی

00:13:58.910 --> 00:14:00.750
تنها خاطره خوبی که داری

00:14:01.150 --> 00:14:02.310
نونوایی

00:14:03.150 --> 00:14:05.000
روبه‌رو خونه اس

00:14:05.840 --> 00:14:07.480
هرروز ساعت سه

00:14:07.790 --> 00:14:10.190
نون تازه از تنور در میومد

00:14:10.440 --> 00:14:12.350
کل خیابون رو بوی نون می‌گرفت

00:14:12.350 --> 00:14:14.800
بعدش تو پنجره رو باز میکردی

00:14:16.760 --> 00:14:18.360
تا بوی نون رو حس کنی

00:14:20.550 --> 00:14:22.370
برای همین فکر میکنم

00:14:23.680 --> 00:14:25.590
هروقت بوی نون بشنوی

00:14:27.200 --> 00:14:28.630
احساس می‌کنی خونه ای

00:14:33.280 --> 00:14:34.760
تو واقعا دختر خوبی هستی

00:14:35.590 --> 00:14:36.740
میدونم

00:14:37.110 --> 00:14:38.610
فقط می‌خوام خوشحالت کنم

00:14:39.640 --> 00:14:42.410
می‌خوام باعث خوشحالیت بشم

00:14:44.400 --> 00:14:47.170
گریه نکن
مثل من نباش

00:14:51.440 --> 00:14:53.160
من فقط یه آرزو دارم

00:14:56.710 --> 00:14:58.390
یه خونه می‌خوام

00:15:09.790 --> 00:15:11.250
از اینجا ببرم

00:15:11.400 --> 00:15:12.640
می‌خوام برم

00:15:21.320 --> 00:15:22.620
ژو سو سو رفته

00:15:26.320 --> 00:15:28.830
دارین مینوشین؟ بذارین همراهی تون کنم-
نه-

00:15:30.760 --> 00:15:32.990
برنامه فردا چیه؟

00:15:34.030 --> 00:15:35.360
هر کاری که لازمه

00:15:36.640 --> 00:15:37.800
انجام بده

00:17:51.280 --> 00:17:53.120
!یکی پریده تو رودخونه‌
!بریم ببینیم

00:17:53.200 --> 00:17:55.480
!اونجاس-
بریم ببینیم! زودباش-

00:17:56.150 --> 00:17:58.410
اونجا-
زودباش-

00:18:10.670 --> 00:18:11.780
چی شده؟

00:18:11.880 --> 00:18:14.440
شنیدم یه پسر از خانواده
معروف پریده تو رودخونه

00:18:19.670 --> 00:18:21.480
اتفاق بدی افتاده-
چی شده؟-

00:18:21.590 --> 00:18:24.150
یه مرده پریده تو رودخونه
از یه خانواده پولداره

00:18:24.150 --> 00:18:25.760
خانواده پولدار؟-
از یه دختره خواستگاری کرده-

00:18:25.880 --> 00:18:27.980
ولی ردش کرده
واسه همین پریده

00:18:28.080 --> 00:18:29.870
واقعا؟ الان آوردنش بیرون؟-
واسه چی اینکارو کرده؟-

00:18:29.960 --> 00:18:31.420
آره ولی فکر نکنم زنده باشه

00:18:31.520 --> 00:18:33.990
بریم نگاه کنیم-
بریم نگاه کنیم-

00:18:37.400 --> 00:18:40.570
!برین کنار

00:18:42.000 --> 00:18:43.360
برین کنار

00:18:49.830 --> 00:18:51.760
!زنگ بزنید آمبولانس

00:18:51.880 --> 00:18:53.840
!زنگ زدیم ولی بیمارستان
با اینجا خیلی فاصله داره

00:18:53.920 --> 00:18:56.800
زنگ بزنید آمبولانس-
براش سی پی آره انجام بده-

00:18:57.190 --> 00:18:59.680
!بلد نیستم

00:19:00.000 --> 00:19:02.960
بینیش رو بگیر و تو دهنش فوت کن-
...چجوری-

00:19:19.640 --> 00:19:22.040
خنده داره؟-
دیدم ناراحتی-

00:19:22.160 --> 00:19:24.580
خواستم خوشحالت کنم-
یعنی چی؟-

00:19:24.680 --> 00:19:26.120
آروم باش

00:19:26.830 --> 00:19:28.640
انگار هنوز برات مهمم نه؟

00:19:33.640 --> 00:19:35.040
نمیخوام ناراحت باشی

00:19:35.710 --> 00:19:37.000
نگران نباش. قول میدم

00:19:37.680 --> 00:19:38.790
از این به بعد

00:19:39.590 --> 00:19:41.270
دیگه ناراحتت نمیکنم

00:19:49.600 --> 00:19:52.090
آقا حالا میشه پولمون رو بدی؟

00:19:52.240 --> 00:19:53.220
منم

00:19:53.310 --> 00:19:55.810
منم-
پول مون رو بده آقا-

00:19:57.280 --> 00:19:59.270
باید از همسرم بگیری

00:20:01.680 --> 00:20:03.000
بسه دیگه
گریه نکن

00:20:03.000 --> 00:20:06.430
دیگه گریه نکن

00:20:10.960 --> 00:20:12.320
!عالیه-
!عالیه-

00:20:29.190 --> 00:20:30.820
میخوام با شی هونگ ژو ازدواج کنم

00:20:36.720 --> 00:20:39.250
اول برگرد تا حرف بزنیم
عجله نکن

00:20:49.190 --> 00:20:50.320
لی یی فن

00:20:54.280 --> 00:20:55.460
سلام-
سلام-

00:20:55.560 --> 00:20:56.590
بشین

00:20:57.440 --> 00:20:58.510
من تانگ شین ام

00:20:58.950 --> 00:21:00.040
جیانگ نان سون هستم

00:21:04.920 --> 00:21:06.720
نمیخوای معرفی مون کنی؟

00:21:08.520 --> 00:21:10.220
همیشه خودت معرفی می‌کردی

00:21:10.310 --> 00:21:12.280
من که نمیدونم درباره ام چقدر گفتی

00:21:15.680 --> 00:21:17.600
تانگ شین
همسر سابقم

00:21:18.430 --> 00:21:20.560
قراره یکی از رئیس هات بشه

00:21:21.280 --> 00:21:23.280
دقیق بگیم، فردا رئیست میشم

00:21:23.360 --> 00:21:25.320
فردا رسما عضو شرکت میشم

00:21:25.590 --> 00:21:28.400
پس شما شریک جدیدی هستین که یانگ که گفت

00:21:29.000 --> 00:21:30.860
هنوز رسما اعلامش نکردیم

00:21:30.950 --> 00:21:33.150
ولی اشکال نداره
برام مهم نیست

00:21:33.880 --> 00:21:36.470
امشب یه جین یان نامه استعفا مو میگیره

00:21:36.760 --> 00:21:38.560
دیگه احتیاجی به مخفی کردنش نیست

00:21:39.520 --> 00:21:41.180
شنیدم تو یه جین یان

00:21:41.350 --> 00:21:42.800
یه ارتباط هایی داری

00:21:44.160 --> 00:21:47.010
یکی از اعضای خانواده ام
یکی از دوستان یه جین یان عه

00:21:47.880 --> 00:21:49.610
یه جین یان دوستای زیادی نداره

00:21:50.430 --> 00:21:52.110
دیزی خاله امه

00:21:53.760 --> 00:21:55.240
چه دنیای کوچیکی

00:21:56.160 --> 00:21:57.920
دفتر من

00:21:57.920 --> 00:22:00.040
رو به روی دفتر

00:22:00.110 --> 00:22:01.470
یانگ که اس

00:22:01.640 --> 00:22:04.170
اگه مشکلی داشتی بیا پیشم

00:22:04.470 --> 00:22:06.550
یانگ که بیشتر مسئول کارای بیرونه

00:22:06.640 --> 00:22:08.620
من مسئول خود پروژه ام

00:22:09.080 --> 00:22:12.540
از اونجایی که یانگ که قبولت
کرده، حتما خیلی بهت اعتماد کرده

00:22:12.640 --> 00:22:13.830
منم بهت اعتماد میکنم

00:22:14.360 --> 00:22:16.290
پروژه جینگپو کار راحتیه

00:22:16.520 --> 00:22:17.840
فقط کپی کردنه

00:22:18.310 --> 00:22:20.510
پروژه من چالش برانگیز تره

00:22:20.680 --> 00:22:23.440
اگه دوست داشته باشی، میتونیم
فردا درباره اش حرف بزنیم

00:22:23.680 --> 00:22:25.720
اینکه صلاحیت لازم رو داشته باشی یا نه رو

00:22:26.230 --> 00:22:27.520
بررسی میکنم

00:22:29.950 --> 00:22:31.110
تمومه

00:22:31.680 --> 00:22:32.870
بریم

00:22:33.040 --> 00:22:34.560
باشه-
ممنون-

00:22:35.560 --> 00:22:36.650
خواهش میکنم

00:22:36.880 --> 00:22:38.840
اگه میخوای از کسی تشکر
کنی، از لی یی فن تشکر کن

00:22:39.070 --> 00:22:40.570
از زمان طلاق مون تاحالا

00:22:40.880 --> 00:22:43.160
اولین باریه که بخاطر پسرمون بهم زنگ نزده

00:22:46.470 --> 00:22:47.460
راستی

00:22:47.560 --> 00:22:49.880
به دیزی سلام برسون

00:22:50.680 --> 00:22:52.680
ولی باید خودتو آماده کنی

00:22:53.350 --> 00:22:55.470
اگه بفهمه من رئیستم

00:22:55.680 --> 00:22:58.520
حتما مخالفت می‌کنه

00:23:00.280 --> 00:23:01.740
دیگه میرم-
خدافظ-

00:23:01.840 --> 00:23:02.840
فردا می‌بینمت

00:23:12.160 --> 00:23:14.790
یانگ که با تانگ شین شریک شده

00:23:15.280 --> 00:23:17.440
تا با یه جین یان رقابت کنه

00:23:19.160 --> 00:23:21.120
قبلاً یانگ که فقط یه شرکت کوچیک بود

00:23:21.350 --> 00:23:23.190
یه جین یان اونو رقیب خودش نمیدونست

00:23:24.110 --> 00:23:25.550
ولی الان اوضاع فرق می‌کنه

00:23:26.520 --> 00:23:28.680
پروژه های زیادی تو بازار هست

00:23:30.040 --> 00:23:31.940
از این به بعد، رقیب های بزرگی می‌شیم

00:23:32.040 --> 00:23:34.210
و واسه پروژه های چندین میلیاردی می‌جنگیم

00:23:34.680 --> 00:23:36.100
اگه کارمون خوب نباشه

00:23:36.190 --> 00:23:38.710
عملکرد مون رو شرکت تاثیر مستقیم می‌ذاره

00:23:40.000 --> 00:23:41.610
چی میگی؟

00:23:42.950 --> 00:23:44.340
دوست پسرت تو جینگ یان عه

00:23:44.950 --> 00:23:47.020
و توی تیم ساخت کتابخونه اس

00:23:47.110 --> 00:23:48.890
که برای یه جین یان ارزش خاصی داره

00:23:50.160 --> 00:23:51.800
از این به بعد، احتمالش خیلی بالاست

00:23:51.880 --> 00:23:54.400
که تو پروژه های مختلف باهم روبه‌رو بشین

00:23:56.880 --> 00:23:58.200
هر کدوم تون یه جا کار می‌کنید

00:23:58.230 --> 00:24:00.430
امیدوارم رو رابطه تون تاثیر نذاره

00:24:01.310 --> 00:24:02.560
به نظرت همچین اتفاقی میوفته؟

00:24:04.430 --> 00:24:05.910
من دوست پسرت رو نمی‌شناسم

00:24:06.110 --> 00:24:07.320
نمیتونم قضاوت کنم

00:24:07.710 --> 00:24:09.190
بیا
یه نگاهی به قراداد بنداز

00:24:08.880 --> 00:24:10.320
قراداد طراحی داخلی و بازسازی

00:24:12.040 --> 00:24:13.210
بذار یه چیزی بپرسم

00:24:13.640 --> 00:24:15.360
چرا برای این پروژه منو انتخاب کردی؟

00:24:16.400 --> 00:24:18.480
می‌دونم طراح بهتری می‌تونستی پیدا کنی

00:24:19.070 --> 00:24:20.720
به نظر خودت چرا انتخابت کردم؟

00:24:22.590 --> 00:24:23.870
من دوست پسر دارم

00:24:24.350 --> 00:24:25.790
میدونم
قبلاً دیدمش

00:24:26.000 --> 00:24:28.540
نگرانم کاری کرده باشم که درباره
رابطه مون اشتباه برداشت کرده باشی

00:24:28.640 --> 00:24:29.680
وایسا

00:24:31.400 --> 00:24:33.600
فکر کردی میخوام بهت درخواست ازدواج بدم؟

00:24:36.640 --> 00:24:37.700
اولا

00:24:37.800 --> 00:24:40.330
اگه می‌خواستم همچین
کاری کنم، به خودت میگفتم

00:24:40.760 --> 00:24:42.400
انقد بازی در نمی‌آوردم

00:24:43.160 --> 00:24:44.310
دوماً

00:24:44.680 --> 00:24:47.470
الان داریم درباره بازسازی خونه حرف می‌زنیم

00:24:48.880 --> 00:24:50.520
من قیمت، زمان

00:24:50.920 --> 00:24:51.990
و کاری که می‌خوام و گفتم

00:24:52.960 --> 00:24:54.880
اگه به نظرت مناسبه، قبول کن

00:24:54.950 --> 00:24:56.520
اگه به نظرت مناسب نیست

00:24:57.470 --> 00:24:58.790
می‌تونی ردش کنی

00:25:01.200 --> 00:25:02.520
قراداد طراحی داخلی و بازسازی

00:25:04.166 --> 00:25:12.166
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:25:12.190 --> 00:25:13.470
قبول میکنم

00:25:13.640 --> 00:25:14.880
خوبه

00:25:15.350 --> 00:25:18.390
اگه تو پروژه مشکلی داشتی، بهم بگو

00:25:18.520 --> 00:25:19.800
حتما

00:25:21.110 --> 00:25:22.520
تو واقعا

00:25:23.110 --> 00:25:24.580
دوست خاصی هستی

00:25:24.880 --> 00:25:27.180
قبل از شناختن تو، فکرشو نمی‌کردم

00:25:27.480 --> 00:25:30.080
بتونم با کسی همچین رابطه ای داشته باشم

00:25:31.710 --> 00:25:33.050
از کار کردن باهات خوشحالم

00:25:33.320 --> 00:25:34.720
منم همینطور

00:25:34.880 --> 00:25:36.040
کارش خیلی خوبه؟

00:25:40.070 --> 00:25:41.430
معلومه

00:25:43.800 --> 00:25:45.990
فکر کردی من آدمی ام که راحت شکست بخورم؟

00:25:49.800 --> 00:25:51.980
پس چرا تشویقم کردی باهاش کار کنم؟

00:25:55.280 --> 00:25:57.930
اون واقعا خوبه
کاملا قبولش دارم

00:26:00.430 --> 00:26:01.740
تو جوونی

00:26:02.640 --> 00:26:04.870
باید با آدمایی که تو کارشون موفقن کار کنی

00:26:05.350 --> 00:26:08.920
که روش کار کردن و
رفتارشون با بقیه رو یاد بگیری

00:26:09.830 --> 00:26:11.790
این از درآمد هم مهم تره

00:26:12.590 --> 00:26:14.390
من می‌خوام اولین جیانگ نان سون باشم

00:26:14.960 --> 00:26:16.600
نمیخوام تانگ شین دوم باشم

00:26:16.680 --> 00:26:18.000
تو یادگیری

00:26:18.190 --> 00:26:20.280
اولاش احساس می‌کنی داری به آینه نگاه می‌کنی

00:26:21.080 --> 00:26:24.260
بعد از اینکه یاد گرفتی، معلمان رو عوض کن
آینه ات رو عوض کن

00:26:25.080 --> 00:26:26.760
تا روزی که متوجه بشی

00:26:27.830 --> 00:26:29.690
اونی که تو آینه اس خودتی

00:26:30.880 --> 00:26:32.600
بعدش می‌تونی راه خودتو بری

00:26:32.760 --> 00:26:34.630
و به آینه بقیه تبدیل بشی

00:26:37.680 --> 00:26:40.200
میخوای به یه جین یان زنگ بزنی

00:26:40.350 --> 00:26:41.660
و بهش بگی؟

00:26:41.960 --> 00:26:43.800
نمیخوام دخالت کنم

00:26:45.160 --> 00:26:47.830
تانگ شین نظرش عوض نمیشه

00:26:48.880 --> 00:26:50.090
تو چی؟

00:26:50.430 --> 00:26:52.030
حالا که تانگ شین رفته

00:26:52.310 --> 00:26:54.270
برمی‌گردی که به یه جین یان کمک کنی؟

00:26:54.830 --> 00:26:56.130
بیخیال من شو

00:26:56.830 --> 00:26:58.990
الان یه زندگی بدون نگرانی دارم

00:26:59.760 --> 00:27:02.920
نمیخوام به زندگی ای برگردم
که هر ثانیه اش حساب میشه

00:27:03.430 --> 00:27:06.560
فکر نمیکنی که باید با یه جین یان

00:27:06.560 --> 00:27:07.840
کاری بکنی؟

00:27:09.590 --> 00:27:10.870
پشیمون نمیشی؟

00:27:11.760 --> 00:27:14.350
من فقط یه دوست قدیمی ام که ازش خیلی دوره

00:27:15.680 --> 00:27:17.130
تو زندگی به پشیمونی هم نیاز داریم

00:27:17.310 --> 00:27:18.570
وگرنه خیلی کسل کننده میشه

00:27:21.760 --> 00:27:22.950
خودت چی؟

00:27:23.560 --> 00:27:25.940
نمی‌تونی با وانگ یونگ
ژنگ رویات رو دنبال کنی

00:27:26.040 --> 00:27:27.200
مشکلی نداری؟

00:27:28.430 --> 00:27:30.770
در مقابل اون ای آنگ رقیب قوی تریه

00:27:31.800 --> 00:27:33.160
من خیلی ضعیف ام

00:27:33.640 --> 00:27:34.740
راحت تسلیم میشم

00:27:34.840 --> 00:27:36.870
تو اصلا ضعیف نیستی

00:27:39.920 --> 00:27:42.120
خیلی به دوران جوونی تانگ شین شبیهی

00:27:44.440 --> 00:27:46.320
وانگ یونگ ژنگ شبیه یه جین یان نیست

00:27:46.400 --> 00:27:47.590
اون بیشتر یه آدم رویاپردازه

00:27:48.830 --> 00:27:50.540
اما لی آنگ شبیه یه جین یان عه

00:27:50.640 --> 00:27:53.120
دنبال خواسته اش می‌ره
و یه آدم منظم و قانونمنده

00:27:54.110 --> 00:27:55.870
درباره لی آنگ هم می‌دونی؟

00:27:56.680 --> 00:27:59.840
هنوز چندتا دوست قدیمی
تو جینگ یان دارم، فهمیدی؟

00:28:01.560 --> 00:28:04.600
هنوز به جینگ یان اهمیت میدی

00:28:04.920 --> 00:28:07.260
خارج زندگی کردن خیلی کسل کننده اس

00:28:07.590 --> 00:28:10.290
حرف زدن درباره شایعه های
اینجا یه جورایی سرگرمی مه

00:28:23.000 --> 00:28:24.320
چرا به من نگاه می‌کنی؟

00:28:41.400 --> 00:28:44.600
میگن یه زمین این نزدیکی هست که برای فروشه

00:28:44.680 --> 00:28:46.770
میخواین بریم یه نگاهی بندازیم؟

00:28:49.160 --> 00:28:50.780
باشه فهمیدم

00:29:02.070 --> 00:29:03.830
شیائو هه-
نان سون-

00:29:10.680 --> 00:29:13.140
چیکار می‌کنی؟-
بهت کادو میدم-

00:29:13.640 --> 00:29:15.860
شیائو هه ازم خواست
اول بهت چندتا هدیه بفرستم

00:29:15.960 --> 00:29:18.250
وقتی برگردن هدیه های دیگه ای برات میارن

00:29:18.800 --> 00:29:20.260
...پس

00:29:20.350 --> 00:29:22.460
پس خواستگاریش رو قبول کرده

00:29:22.590 --> 00:29:23.750
خیلی گریه کردم

00:29:24.520 --> 00:29:25.770
چون می‌دونم

00:29:26.160 --> 00:29:29.000
شی چقدر برای سو سو تلاش
کرده و چه چیزایی از دست داده

00:29:30.110 --> 00:29:31.850
اون واقعا آدم خاکی ایه

00:29:32.710 --> 00:29:34.410
ولی خوشبختانه آخرش موفق شد

00:29:35.960 --> 00:29:37.360
اینجایی شیائو هه-
!مامانبزرگ-

00:29:37.430 --> 00:29:39.780
برات خبرای خوب دارم
بیا بشین

00:29:39.880 --> 00:29:41.040
خبرای خوب؟

00:29:41.600 --> 00:29:44.870
سو سو قبول کرد با شی هونگ ژو ازدواج کنه

00:29:45.400 --> 00:29:46.610
واقعا؟

00:29:48.230 --> 00:29:50.420
چه خبر خوب یهویی ای

00:29:50.840 --> 00:29:54.400
شیائو شی واقعا سو سو رو دوست داره

00:29:51.000 --> 00:29:54.400
(واقعا خوب فکر کردی؟)

00:29:54.800 --> 00:29:57.300
اون مرد مهربونیه

00:29:58.000 --> 00:29:59.060
تو چی؟

00:29:59.430 --> 00:30:00.680
کی نوبت تو میشه؟

00:30:01.110 --> 00:30:03.730
مامانبزرگ من نمیخوام عجله کنم

00:30:04.000 --> 00:30:07.230
همون جور که میگن، به
موقع اش همه چیز جور میشه

00:30:07.400 --> 00:30:09.530
فقط باید صبر داشته باشم

00:30:10.720 --> 00:30:13.700
همین‌که تو و شی هونگ ژو
تونستید باهم دوست باشین عجیبه

00:30:14.710 --> 00:30:16.130
همیشه دوتا آدم متفاوت

00:30:16.430 --> 00:30:17.840
بهترین دوستای هم میشن

00:30:17.950 --> 00:30:19.620
واقعا عجیبه

00:30:20.200 --> 00:30:22.070
!بیا اینو بخوریم نان سون

00:30:23.000 --> 00:30:24.440
نمیخوای باهامون بخوری؟

00:30:24.800 --> 00:30:26.520
اول می‌خوام به سو سو تبریک بگم

00:30:27.230 --> 00:30:28.320
بخوریم

00:31:06.950 --> 00:31:07.990
اومدی

00:31:08.160 --> 00:31:09.310
صبح بخیر

00:31:10.280 --> 00:31:11.970
نان سون، منتظر تو بودیم

00:31:12.480 --> 00:31:13.960
بیاین شروع کنیم

00:31:14.040 --> 00:31:15.600
لازم نیست خیلی درباره اش بگم

00:31:15.680 --> 00:31:17.000
بیشتر تون میشناسینش

00:31:17.080 --> 00:31:18.130
تانگ شین، خانم تانگ

00:31:18.800 --> 00:31:20.070
ستاره این صنعت

00:31:20.680 --> 00:31:23.560
درباره اش می‌تونید تو اینترنت بخونید
اگه نمی‌شناسیدش سرچ کنید

00:31:23.640 --> 00:31:26.520
بیاین با دست هامون به
خانم تانگ خوش‌آمد بگیم

00:31:32.440 --> 00:31:33.700
یه چیز دیگه هم هست

00:31:33.800 --> 00:31:36.660
دوست با صلاحیت ام که سال
های زیادیه باهام کار می‌کنه، اپل

00:31:39.280 --> 00:31:41.620
از این به بعد، اون مدیر فروشه

00:31:41.710 --> 00:31:44.110
یه توصیه دوستانه بهتون می‌کنم،
تو نوشیدن باهاش رقابت نکنید

00:31:44.590 --> 00:31:46.110
سه برابر من ظرفیت داره

00:31:50.080 --> 00:31:51.670
خانم تانگ یه چیزی بگین

00:31:52.920 --> 00:31:55.230
آقای یانگ همه چیز رو گفتن

00:31:55.560 --> 00:31:57.540
حرف خاصی باقی نمونده

00:31:57.640 --> 00:31:59.460
تیم من به همه تون خوشآمد می‌گه

00:31:59.560 --> 00:32:02.120
اگه علاقه داشتین، بیاین پیشم

00:32:02.310 --> 00:32:04.480
همیشه تو دفترم با چای و قهوه خوب

00:32:04.920 --> 00:32:06.160
ازتون پذیرایی می‌کنم

00:32:06.680 --> 00:32:07.960
عالیه-
عالیه-

00:32:08.680 --> 00:32:10.080
خیلی ممنون

00:32:12.400 --> 00:32:13.910
اپل نوبت توعه

00:32:15.110 --> 00:32:17.940
همدیگه رو خیلی خوب می‌شناسیم
بیاین حاشیه رو بذاریم کنار

00:32:18.040 --> 00:32:20.840
فقط یه چیز میگم
!بیاین باهم تلاش کنیم

00:32:21.070 --> 00:32:22.230
عالیه-
عالیه-

00:32:23.040 --> 00:32:24.560
الان آقای یانگ گفت

00:32:24.640 --> 00:32:26.950
با من ننوشین
ولی بهش گوش نکنید

00:32:27.190 --> 00:32:29.280
!همیشه می‌تونید با من بنوشید! به سلامتی

00:32:29.310 --> 00:32:30.350
به سلامتی-
عالیه-

00:32:31.400 --> 00:32:33.690
خیلی خب، زیاد ننوشید
برید سرکارتون

00:32:35.190 --> 00:32:36.670
نان سون لطفاً بمون

00:32:38.310 --> 00:32:39.790
آقای یانگ واقعا برات ارزش قائله

00:32:41.070 --> 00:32:42.280
راستشو بخوای

00:32:42.590 --> 00:32:43.910
رفتم دانشگاهت

00:32:44.230 --> 00:32:47.260
تا از طریق استاد دونگ بیشتر درباره ات بفهمم

00:32:47.520 --> 00:32:48.850
فقط حرفای خوب شنیدم

00:32:49.070 --> 00:32:50.980
پس وظیفه الانت

00:32:51.070 --> 00:32:52.420
اینه که

00:32:52.760 --> 00:32:55.120
یه خط مشخص بین زندگی کاری و شخصیت بکشی

00:32:55.190 --> 00:32:57.030
منظورتون رو متوجه نمیشم

00:32:57.230 --> 00:32:59.610
بیرون این شرکت، تو خواهرزاده دیزی ای

00:33:00.160 --> 00:33:01.750
دوست دختر وانگ یونگ ژنگ

00:33:02.000 --> 00:33:03.210
لازم نیست از من خوشت بیاد

00:33:03.830 --> 00:33:06.400
اگه تو خیابون دیدیم،
می‌تونی نادیده ام بگیری

00:33:06.400 --> 00:33:07.760
مشکلی ندارم

00:33:08.880 --> 00:33:10.190
ولی وقتی تو شرکتی

00:33:10.590 --> 00:33:12.070
باید حرفه ای عمل کنی

00:33:12.280 --> 00:33:15.170
و کاری که بهت دادمو به بهترین نحو انجام بدی

00:33:15.830 --> 00:33:17.330
اگه کارتو خوب انجام بدی

00:33:17.680 --> 00:33:20.040
پاداشی که بهت میدم هم عالیه

00:33:20.950 --> 00:33:22.130
مشکلی نیست

00:33:22.520 --> 00:33:23.860
منم همینو می‌خوام

00:33:23.960 --> 00:33:26.340
وگرنه همون موقع که فهمیدم قراره رئیسم باشید

00:33:26.430 --> 00:33:27.800
از اینجا میرفتم

00:33:28.800 --> 00:33:30.800
خوبه. پس حله

00:33:31.360 --> 00:33:32.540
یه چیز دیگه

00:33:32.640 --> 00:33:33.920
بعد یه مدتی

00:33:33.920 --> 00:33:36.580
مسائل و مردم رو از دیدگاه جدیدی می‌بینی

00:33:36.680 --> 00:33:39.600
در اصل توی کار، بیزینس و حتی یه رابطه

00:33:40.000 --> 00:33:42.960
هیچ خط مشخصی بین خوب و بد نیست

00:33:43.560 --> 00:33:46.080
مشتاقانه منتظرم که
ازتون یاد بگیرم خانم تانگ

00:33:46.520 --> 00:33:47.500
حتما

00:33:47.590 --> 00:33:48.820
شنیدی؟

00:33:48.920 --> 00:33:50.600
تانگ شین از شرکت مون رفته

00:33:50.760 --> 00:33:52.480
و رفته شرکت یانگ که

00:33:53.110 --> 00:33:55.470
خوب نیست؟
دیگه کسی اذیت مون نمی‌کنه

00:33:56.190 --> 00:33:57.410
درسته

00:33:57.760 --> 00:34:01.410
ولی اون پول دربیار شرکت مون بود

00:34:02.800 --> 00:34:04.810
خب؟-
تازه شنیدم-

00:34:05.600 --> 00:34:08.920
رفته شرکت یانگ که تا جینگ یان رو شکست بده

00:34:10.000 --> 00:34:11.750
ولی نان سون اونجا کار می‌کنه

00:34:11.920 --> 00:34:13.420
اصلأ بهم نگفت

00:34:13.920 --> 00:34:15.830
شاید اونم خبر نداشته

00:34:16.110 --> 00:34:17.060
!من برگشتم

00:34:17.159 --> 00:34:18.080
آقای یه-
آقای یه-

00:34:18.159 --> 00:34:19.230
غذا میخورین؟

00:34:20.000 --> 00:34:21.239
تازه از فرودگاه اومدم

00:34:21.310 --> 00:34:23.080
شنیدم دارین کار می‌کنید
اومدم سر بزنم

00:34:23.159 --> 00:34:24.800
منشی فن کجاس؟-
اون؟-

00:34:25.110 --> 00:34:27.040
خسته بود
رفت واسه ماساژ

00:34:27.190 --> 00:34:28.270
بشینید

00:34:29.350 --> 00:34:31.040
یه ربع دیگه برمی‌گردم

00:34:31.280 --> 00:34:34.280
و درباره چیزی که دیدم باهاتون حرف میزنم

00:34:34.520 --> 00:34:35.600
آقای یه

00:34:36.949 --> 00:34:38.350
فکر کردم واسه ماساژ رفتی

00:34:38.710 --> 00:34:40.440
چی شده؟-
...شنیدم که-

00:34:41.880 --> 00:34:43.310
دوباره چی شنیدی؟

00:34:51.920 --> 00:34:55.480
چرا آقای یه جوری رفتار
میکنه که انگار چیزی نشده؟

00:34:55.560 --> 00:34:57.370
شاید نمی‌خواد ما ببینیم

00:34:58.070 --> 00:34:59.690
در اصل، برای آقای یه هم راحت نیست

00:35:00.190 --> 00:35:01.610
دیگه پول دربیار شرکت رفته

00:35:02.400 --> 00:35:06.780
با اون سنش، میخواد بدون توجه به هزینه اش
هرجور شده پروژه کتابخونه رو انجام بده

00:35:06.880 --> 00:35:08.240
آدم احساساتی هست

00:35:08.710 --> 00:35:10.530
ولی با وضعیت الان شرکت

00:35:11.230 --> 00:35:13.300
به نظرت به پروژه ادامه می‌ده؟

00:35:14.310 --> 00:35:16.480
...نگرانی که-
نگران نیستم-

00:35:16.950 --> 00:35:19.470
من بخاطر پروژه کتابخونه اومدم اینجا

00:35:19.950 --> 00:35:22.570
اگه آقای یه دنبال پول درآوردن باشه

00:35:23.240 --> 00:35:25.950
لزومی نمی بینم که اینجا بمونم-
چرا برای ماساژ نرفتی؟-

00:35:26.070 --> 00:35:28.110
چطور می‌تونستم برم؟
الان چیکار کنیم؟

00:35:32.350 --> 00:35:34.830
الان، یه کاسه نودل فوری برام آماده کن

00:35:34.830 --> 00:35:36.220
خیلی گرسنه ام
تند نباشه

00:35:36.310 --> 00:35:39.100
تانگ شین ایندفعه یه قدم از ما جلوتر بود

00:35:39.190 --> 00:35:40.470
اوضاع خوب نیست

00:35:40.710 --> 00:35:44.310
میتونست با خیلی شرکت های دیگه همکاری کنه
ولی یانگ که رو انتخاب کرده

00:35:44.560 --> 00:35:46.030
دور از انتظار نبود

00:35:46.870 --> 00:35:48.550
هرکسی یه طرز تفکری داره

00:35:48.760 --> 00:35:49.960
مگه میشه جلوشون رو بگیریم؟

00:35:50.120 --> 00:35:51.520
با نقشه رفته

00:35:51.600 --> 00:35:53.170
باید یه کاری بکنیم

00:35:53.870 --> 00:35:55.740
فقط دستور بدین چیکار کنم

00:35:56.360 --> 00:35:58.720
ببین چه پروژه هایی رو میخواد بگیره

00:35:58.950 --> 00:36:02.260
هفته بعد جلسه هیئت مدیره داریم
باید آماده باشیم

00:36:03.910 --> 00:36:06.470
دیزی گفت برگشته شانگهای
که خانواده اش رو ببینه

00:36:06.520 --> 00:36:07.840
ولی هنوز اینجاس

00:36:08.600 --> 00:36:09.710
...اون

00:36:10.910 --> 00:36:12.700
براتون رستوران رزرو کنم

00:36:12.800 --> 00:36:16.000
لازم نیست. هر چند وقت یه بار میاد
مزاحمش نشو

00:36:16.190 --> 00:36:18.040
نه
حالا که تانگ شین رفته

00:36:18.040 --> 00:36:19.990
وقتشه دیزی برگرده

00:36:20.280 --> 00:36:21.360
میخوام نودل بخورم

00:36:21.430 --> 00:36:23.920
الان وقتشه
بهش احتیاج داریم

00:36:24.470 --> 00:36:26.050
میخوام نودل بخورم

00:36:26.190 --> 00:36:28.650
بهش احتیاج داریم
میرم نودل درست کنم

00:36:33.470 --> 00:36:35.790
قلب و روح یه شهر

00:36:36.000 --> 00:36:39.130
به این بستگی داره که چطور گسترش پیدا کنه

00:36:39.430 --> 00:36:42.350
مثلا مراکز تجاری و مالی

00:36:42.520 --> 00:36:44.990
باید با سریعترین حالت گسترشش بدیم

00:36:45.200 --> 00:36:47.370
ولی باید قبلش خوب فکر کنیم

00:36:47.630 --> 00:36:49.340
چون داریم یه کتابخونه می‌سازیم

00:36:49.430 --> 00:36:51.300
باید طراحی دقیقی داشته باشیم

00:36:51.390 --> 00:36:53.040
و به صورت رایگان در معرض عموم باشه

00:36:54.760 --> 00:36:57.560
اینا اطلاعاتیه که آقای یه از خارج آورده

00:37:01.040 --> 00:37:04.650
این خوبه
نورش خیلی خوبه

00:37:05.600 --> 00:37:07.760
میتونیم از ایده جذب نورش استفاده کنیم

00:37:07.910 --> 00:37:10.840
تا فضا نور بهتری داشته باشه

00:37:10.910 --> 00:37:12.240
قبلی رو ببینید

00:37:15.670 --> 00:37:16.880
اینم خوبه

00:37:17.760 --> 00:37:20.300
ظاهر خوبی داره-
آره-

00:37:20.390 --> 00:37:25.230
اگه جمعیت رو بین طبقه اول و دوم تقسیم کنیم

00:37:25.430 --> 00:37:27.330
جای پله ها

00:37:27.710 --> 00:37:30.910
روی ظاهر کلی تاثیر می‌ذاره؟

00:37:35.870 --> 00:37:37.310
آقای یه

00:37:37.520 --> 00:37:38.760
آقای یه

00:37:39.870 --> 00:37:41.060
وقت دارین؟

00:37:41.150 --> 00:37:43.610
چطوره باهم بنوشیم؟

00:37:43.950 --> 00:37:45.670
میخوای دلداریم بدی؟

00:37:47.600 --> 00:37:50.590
میدونم شما آدم باتجربه ای هستین

00:37:50.870 --> 00:37:53.310
و احتمالا به اینجور چیزها عادت دارید

00:37:54.470 --> 00:37:56.360
میدونم آدم احساساتی ای هستین

00:37:56.520 --> 00:37:59.680
پس فقط میخوام همراهی تون کنم و حرف بزنم

00:37:59.840 --> 00:38:01.810
مهمون من-
ممنون-

00:38:03.470 --> 00:38:05.190
نه
خسته ام

00:38:47.336 --> 00:39:07.336
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:39:07.360 --> 00:39:11.120
مطمئنی یه جین یان درباره
تو و شی هونگ ژو فهمیده؟

00:39:12.320 --> 00:39:14.270
تانگ شین امروز یهو استعفا داده

00:39:14.470 --> 00:39:16.390
و شریک یانگ که شده

00:39:18.390 --> 00:39:20.170
با اینکه من عضو جینگ یان نیستم

00:39:20.520 --> 00:39:22.010
به نظرم ناراحت کننده اس

00:39:23.230 --> 00:39:25.600
تو یه روز دوتا اتفاق بد

00:39:26.560 --> 00:39:29.000
هیئت رئیسه حتما اونو مسئول می‌دونن

00:39:29.960 --> 00:39:31.170
حالش خوبه؟

00:39:31.630 --> 00:39:33.860
وانگ یونگ ژنگ گفت کاملآ خوب به نظر میومد

00:39:34.840 --> 00:39:37.290
حتی یه ارائه هم داشتن

00:39:39.360 --> 00:39:42.130
آروم بوده و حواسش جمع بوده

00:39:49.360 --> 00:39:51.520
شاید قلبش سنگیه

00:39:51.630 --> 00:39:53.310
واسش مهم نیست کی می‌مونه و کی می‌ره

00:39:54.710 --> 00:39:57.290
شایدم جلوی بقیه خودشو محکم نشون میده

00:39:57.440 --> 00:40:00.360
اینکارو کرده تا شخصیت محکم
و استوار سردش رو حفظ کنه

00:40:08.150 --> 00:40:11.040
اگه واسه اینکه حال یه جین یان رو بگیری

00:40:12.320 --> 00:40:14.000
قبول کردی با شی هونگ ژو ازدواج کنی

00:40:15.000 --> 00:40:17.430
به نظرم ارزششو نداره

00:40:18.760 --> 00:40:20.360
قبول دارم این یکی از دلایلشه

00:40:21.360 --> 00:40:22.840
ولی تنها دلیلش نیست

00:40:26.640 --> 00:40:28.810
میدونستم وقتی برگردم میخوای نصیحتم کنی

00:40:30.600 --> 00:40:33.020
ولی واقعا تحت تاثیر شی هونگ ژو قرار گرفتم

00:40:34.390 --> 00:40:37.520
از بچگیم خیلیا دوسم داشتن و بهم اعتراف کردن

00:40:37.870 --> 00:40:39.870
هرکاری از دستشون برمیومد برای خوشحالیم کردن

00:40:40.870 --> 00:40:42.850
ولی آخرش، کسی که بهترین رفتارو باهام داشته

00:40:43.230 --> 00:40:44.750
شی هونگ ژو عه

00:40:48.150 --> 00:40:49.430
چیه؟

00:40:50.560 --> 00:40:51.630
تو نمیدونی

00:40:51.800 --> 00:40:55.080
وقتی پیشنهادشو قبول کردم زد زیر گریه

00:40:58.910 --> 00:41:00.230
دیگه نصیحتت نمی‌کنم

00:41:00.670 --> 00:41:02.000
ازت حمایت میکنم

00:41:02.760 --> 00:41:04.520
مهم نیست چه مردی رو انتخاب کنی

00:41:06.040 --> 00:41:07.170
هروقتی

00:41:07.950 --> 00:41:09.430
هر تصمیمی که بگیری

00:41:10.120 --> 00:41:11.520
ازت حمایت میکنم

00:41:13.840 --> 00:41:15.720
من و شی هونگ ژو مثل همیم

00:41:16.430 --> 00:41:17.810
با کمبود محبت

00:41:18.280 --> 00:41:19.870
بزرگ شدیم

00:41:20.230 --> 00:41:22.610
همیشه پرسر و صدا و شلوغیم

00:41:23.150 --> 00:41:25.230
چون دنبال جلب نظر بقیه ایم

00:41:26.080 --> 00:41:27.310
ولی تو

00:41:27.800 --> 00:41:29.040
یه جین یان

00:41:29.760 --> 00:41:32.320
وانگ یونگ ژنگ و لی آنگ

00:41:33.150 --> 00:41:34.550
کاملآ فرق دارین

00:41:35.430 --> 00:41:37.520
از لحاظ احساسات وابستگی ای ندارید

00:41:38.280 --> 00:41:40.960
برای همینم تو کار و رابطه تون

00:41:41.430 --> 00:41:43.390
دنبال یه فرد درست هستید

00:41:45.190 --> 00:41:46.640
شی هونگ ژو

00:41:47.390 --> 00:41:48.740
بهم احساس امنیت میده

00:41:50.360 --> 00:41:52.550
یه جین یان مضطرب ام می‌کنه

00:41:55.560 --> 00:41:57.470
یانگ که داره با تانگ شین همکاری می‌کنه

00:41:58.120 --> 00:41:59.430
تا جینگ یان رو شکست بده

00:42:01.840 --> 00:42:04.480
قبلاً گفتم
مهم نیست چه انتخابی بکنی

00:42:04.800 --> 00:42:06.030
من همیشه حمایتت میکنم

00:42:07.336 --> 00:42:20.336
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:20.360 --> 00:42:21.600
اضافه کاری داری؟

00:42:23.320 --> 00:42:24.260
هنوز اینجایی؟

00:42:24.360 --> 00:42:26.400
داشتم می‌رفتم که دیدمت

00:42:26.870 --> 00:42:28.670
موقع اضافه کاری می‌نوشی؟

00:42:32.390 --> 00:42:33.890
یه مشکلی داری

00:42:35.320 --> 00:42:37.920
فقط به جای یه نفر دیگه ناراحتم

00:42:39.000 --> 00:42:41.840
پس بذار منم باهات بنوشم و ناراحت باشم

00:42:42.630 --> 00:42:44.020
لازم نیست
اونقدرا هم جدی نیست

00:42:44.120 --> 00:42:46.590
وقتی تو بخش فروش باشی
نوشیدن برات خیلی عادی میشه

00:42:47.390 --> 00:42:48.600
یه پیک

00:42:48.760 --> 00:42:51.560
حتما وقتی خارج بودی خیلی می‌نوشیدی

00:42:51.910 --> 00:42:54.190
ظرفیت الکلم واقعا اونجا بالا رفت

00:42:54.600 --> 00:42:56.320
بفرمایید-
ممنون-

00:42:56.520 --> 00:42:57.640
خواهش میکنم