﻿WEBVTT

00:00:10.300 --> 00:00:15.180
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:15.180 --> 00:00:20.060
مثل این بود که تو میتونی درون روح منو ببینی

00:00:21.500 --> 00:00:26.100
با تمام جزییات

00:00:26.300 --> 00:00:30.420
چرا میتونی ببینیش؟

00:00:31.140 --> 00:00:37.420
قبل از اینکه ببینمت

00:00:37.420 --> 00:00:42.780
هیچوقت فکر نمیکردم که عشق چیه

00:00:42.780 --> 00:00:46.540
عجیبه اگر توام همین حس رو داری؟

00:00:46.540 --> 00:00:50.420
تو مثل باد به سمت من اومدی

00:00:50.420 --> 00:00:53.180
و منو از جمعیت دور کردی

00:00:53.180 --> 00:00:57.700
تا اسمون ابی رو لمس کنم

00:00:58.100 --> 00:01:00.940
اگه تو یه نسیم ملایمی

00:01:00.940 --> 00:01:04.090
لطفا منو به اسمون ببر

00:01:04.090 --> 00:01:12.140
دست در دست
تا جایی که بتونیم دوباره کل جهان رو ببینیم

00:01:19.860 --> 00:01:24.420
تا جایی که بتونیم کل جهانو بببینیم

00:01:30.180 --> 00:01:33.700
یک روز شاید باد از حرکت بایسته

00:01:33.700 --> 00:01:36.020
اگر ممکنه

00:01:36.500 --> 00:01:39.220
امیدوارم دوباره همو ببینیم

00:01:39.220 --> 00:01:42.700
توی همون مکان

00:01:44.140 --> 00:01:46.900
بدون در نظر گرفتن اب وهوا

00:01:46.900 --> 00:01:49.700
ابریُ بارونی یا افتابی

00:01:49.700 --> 00:01:54.530
ما توی یک هوا نفس میکشیم

00:01:54.530 --> 00:01:58.780
ایا توام

00:01:58.780 --> 00:02:01.620
همینطور ثابت می ایستی

00:02:01.620 --> 00:02:05.940
و هنوز نگاه کردن به ستاره هارو دوست داری؟

00:02:06.300 --> 00:02:09.300
اگه تو یه نسیم ملایمی

00:02:09.300 --> 00:02:12.300
من رو به عنوان صدات با خودت ببر

00:02:12.300 --> 00:02:20.500
هرروز،با خوشحالی به صدا درمیام

00:02:27.100 --> 00:02:29.940
پسر موگلی من

00:02:42.000 --> 00:02:43.270
خانم ون

00:02:45.820 --> 00:02:47.240
خانم ون

00:02:48.110 --> 00:02:49.520
بیاین یه صحبتی داشته باشیم

00:02:59.750 --> 00:03:00.800
الرژی

00:03:02.910 --> 00:03:04.360
اهان میفهمم

00:03:04.720 --> 00:03:06.160
خانم  ون

00:03:06.470 --> 00:03:07.750
من میدونم که

00:03:08.000 --> 00:03:10.030
شما از من رنجیدین

00:03:12.160 --> 00:03:14.440
شاید شما باید رو در رو بهم بگین

00:03:14.440 --> 00:03:16.440
تا زمان ی که این کار
حال شمارو بهتر میکنه

00:03:16.960 --> 00:03:19.320
اینکه من رو نادیده میگیرید بهم ضربه میزنه

00:03:20.820 --> 00:03:22.160
این درست نیست

00:03:23.070 --> 00:03:24.960
من میدونم بین شما و یو چه اتفاقی افتاده

00:03:24.960 --> 00:03:26.270
اشتباه خودش بود

00:03:26.270 --> 00:03:27.550
هیچ نباید بخاطرش سرزنش بشه

00:03:27.820 --> 00:03:29.670
این من بودم که
نتونستم به خوبی ازش مراقبت کنم

00:03:31.360 --> 00:03:32.470
من نمیدونم

00:03:33.160 --> 00:03:34.360
چطوری میتونم اعصاب اینو داشته باشم که

00:03:34.910 --> 00:03:36.470
با کسی رو برو بشم؟

00:03:37.880 --> 00:03:40.190
پس این دلیل شما بود برای اینکه

00:03:40.320 --> 00:03:42.160
از پدرم
فاصله بگیرین؟

00:03:48.030 --> 00:03:49.360
خانم ون

00:03:49.960 --> 00:03:52.800
شما میدونین
لینگ یو دیگه تقریبا 30 سالشه

00:03:53.160 --> 00:03:54.750
خیلی وقته که اون یه فرد بالغ شده

00:03:55.320 --> 00:03:56.550
این اشتباه شما نیست
شما نمیتونین همیشه حاضر باشین تا

00:03:56.550 --> 00:03:58.240
براش پوشک عوض کنین

00:03:58.360 --> 00:04:00.360
هرکاری که انجام بده

00:04:00.360 --> 00:04:02.470
اگر خودشو تو دردسر بندازه

00:04:02.550 --> 00:04:04.160
تقصیر خودشه

00:04:07.440 --> 00:04:09.470
من چیز اشتباهی گفتم؟

00:04:10.910 --> 00:04:11.750
نه

00:04:12.750 --> 00:04:13.750
من واقعا نمیفهمم

00:04:13.750 --> 00:04:15.830
کی اون اینشکلی شد

00:04:16.040 --> 00:04:17.820
اون واقعا پسر خوبی بود

00:04:18.000 --> 00:04:20.350
اون هیچوقت به حرف های من اعتراض نمیکرد

00:04:20.760 --> 00:04:21.760
من یادم میاد

00:04:22.070 --> 00:04:23.950
وقتی که من
وارد خانواده شما شدم

00:04:24.230 --> 00:04:26.510
اون کاملا روی درس هاش تمرکز کرده بود

00:04:26.510 --> 00:04:28.230
و این پدرت رو خوشحال میکرد

00:04:28.230 --> 00:04:30.440
اون تمام وقت داخل اتاق میموند
و حتی غذا نمیخورد

00:04:30.440 --> 00:04:32.950
تمام انرژی که داشت صرف مطالعه میکرد

00:04:34.480 --> 00:04:36.040
اما حالا نمیدونم اون یو خوش رقتار

00:04:36.040 --> 00:04:37.440
کجا غیبش زده

00:04:37.440 --> 00:04:38.550
تا حالا بهش فکر نکردین که

00:04:38.550 --> 00:04:41.040
که شاید اون
هیچ وقت خوش رفتار نبوده

00:04:41.230 --> 00:04:43.350
و تمام خوش رفتاری اون برای این بوده که خودش رو پنهان کنه

00:04:43.350 --> 00:04:44.880
از بقیه ادم ها؟

00:04:46.390 --> 00:04:47.550
شاید

00:04:48.640 --> 00:04:49.760
با این خانواده

00:04:50.720 --> 00:04:53.070
اون به هدف اصلیش رسید

00:04:56.270 --> 00:04:58.440
من واقعا نمیدونم اون چجور فکر میکنه

00:04:58.920 --> 00:05:00.480
و یا چه احساسی داره

00:05:01.070 --> 00:05:02.200
چطور اون و گا جیه

00:05:02.200 --> 00:05:04.350
این طور شدن؟

00:05:20.320 --> 00:05:22.830
اون ها حتی بعد از ازدواج
تو تخت جدا میخوابن

00:05:23.230 --> 00:05:25.200
اون همیشه دیر به خونه میاد

00:05:25.390 --> 00:05:27.000
هیچ وقت بهش اشاره نکردم

00:05:27.640 --> 00:05:29.390
بهم بگو

00:05:29.390 --> 00:05:31.550
من لایق این که مادر باشم هستم؟

00:05:34.070 --> 00:05:34.760
اینطور نیست

00:05:34.760 --> 00:05:36.640
به چیز های بیخود فکر نکن

00:05:37.230 --> 00:05:38.320
حتی اگر ازش میپرسیدین

00:05:38.320 --> 00:05:39.270
که چه برنامه ای داره

00:05:39.270 --> 00:05:40.720
بهتون نمیگفت

00:05:41.150 --> 00:05:42.790
حتی اگه میگفتین نمیتونه
هرکاری میخواد انجام بده

00:05:42.790 --> 00:05:44.270
نمیتونستین اونو متوقف کنین

00:05:47.320 --> 00:05:48.790
همیشه فکر میکنم

00:05:49.440 --> 00:05:51.480
که اگه خوب زندگی کنم

00:05:51.640 --> 00:05:54.110
میتونم هرچی در گذشته اتفاق افتاده فراموش کنم

00:05:54.320 --> 00:05:55.350
اما

00:05:55.670 --> 00:05:58.270
یو دقیقا مثل پدرش زیاده روی میکنه

00:05:58.270 --> 00:06:00.510
اون ها هردو درباره احساساتشون
خیلی بی احتیاطن

00:06:00.510 --> 00:06:02.640
نمیدونم در اینده میتونم

00:06:03.000 --> 00:06:05.480
باهاش رو برو بشم

00:06:09.070 --> 00:06:10.440
پس باهاش روبرو نشو

00:06:10.670 --> 00:06:12.000
نبینش

00:06:13.110 --> 00:06:13.760
هردوی ما

00:06:13.760 --> 00:06:15.480
نیاز داریم که

00:06:15.480 --> 00:06:16.880
با خوشحالی احساساتمونو فراموش کنیم

00:06:16.880 --> 00:06:18.440
و به این حواشی اهمیت ندیم

00:06:21.390 --> 00:06:23.480
ممنون لینگ شی

00:06:26.000 --> 00:06:27.160
نگرانش نباش

00:06:27.350 --> 00:06:29.550
شما من رو کننار خودتون دارین

00:06:46.200 --> 00:06:48.320
حالا یه وجدان تمیز داری

00:06:48.950 --> 00:06:50.150
این همه چیو بهتر نمیکنه؟

00:06:50.150 --> 00:06:51.150
پدرم اینطور گفت که

00:06:51.150 --> 00:06:52.390
شما یه وجدان پاک دارین

00:06:52.510 --> 00:06:55.510
حالا میتونین خودتون رو از تمام سختی هایی که حمل میکردین
ازاد کنین

00:06:56.920 --> 00:06:58.350
بهت باور دارم

00:06:58.640 --> 00:07:00.320
تا زمانی که بهش ایمان داری

00:07:00.480 --> 00:07:01.880
میتونه دلیلی باشه

00:07:01.880 --> 00:07:03.270
که به پدرت بائر داشته باشم

00:07:03.270 --> 00:07:05.070
منظورتون از اینکه میتونه دلیلی باشه چیه؟

00:07:05.070 --> 00:07:05.880
ساده بگم

00:07:05.880 --> 00:07:07.270
تا زمانی که تو میگی بهش باور داری

00:07:07.270 --> 00:07:08.670
منم باورت دارم

00:07:09.950 --> 00:07:10.510
به هرحال

00:07:10.510 --> 00:07:12.350
مشکل حالا حل شد

00:07:12.350 --> 00:07:13.350
اما واقعا در عجبم

00:07:13.350 --> 00:07:15.320
دقیقا چه کسی بود که

00:07:15.320 --> 00:07:16.640
این مسخره بازی رو درست کرد؟

00:07:16.640 --> 00:07:17.720
اگه پیداش کنم

00:07:17.720 --> 00:07:18.950
دیگه نمیزارم خوشو پنهان کنه

00:07:18.950 --> 00:07:20.320
و خشکش میکنم

00:07:20.320 --> 00:07:21.390
خشکش میکنی؟

00:07:21.550 --> 00:07:22.480
این درست نیست

00:07:22.480 --> 00:07:25.000
خشکگ کردن یه متد اشپزی فوقالعادست

00:07:25.000 --> 00:07:26.070
برای مثال

00:07:26.070 --> 00:07:27.440
ماهی کاد رو خشک میکنیم

00:07:27.440 --> 00:07:29.200
و انواع ماهی ها

00:07:29.200 --> 00:07:30.600
گوشت رو خشک میکنیم

00:07:30.600 --> 00:07:32.110
چطور میتونی همچین موضوع چندشی رو پیش بکشی
چه ادم نفرت انگیزی

00:07:32.110 --> 00:07:34.270
با همچین متدی؟

00:07:34.270 --> 00:07:36.880
پس من باهاش مثل زباله رفتار میکنم

00:07:37.510 --> 00:07:39.270
پس پرتش کن تو دریا

00:07:40.790 --> 00:07:42.350
اینکارو نمیشه کرد
برای محیط ضرر داره

00:07:43.510 --> 00:07:45.110
پس با این ادم

00:07:45.110 --> 00:07:48.270
ما فقط میتونیم مثل زباله غیر قابل بازیافت رفتار کنیم

00:07:48.760 --> 00:07:49.270
این خیلی بهتره

00:07:49.270 --> 00:07:50.390
به استاندراد بستگی دراه

00:07:50.640 --> 00:07:52.880
موگلی
مثل اینکه خیلی خواهانشی

00:07:53.880 --> 00:07:55.830
حالا که مشکل پدرم حل شده

00:07:55.830 --> 00:07:57.640
کار من به زودی شروع میشه

00:07:57.640 --> 00:07:59.600
همه چی خیلی عالیه

00:07:59.640 --> 00:08:00.510
اما

00:08:00.600 --> 00:08:01.720
تمام دعوت نامه هایی که فرستادم

00:08:01.720 --> 00:08:03.760
از کاغذ قابل بازیافت بود

00:08:03.880 --> 00:08:05.070
جایزه من کجاست؟

00:08:05.350 --> 00:08:07.880
باشه بذار بهت جایزه بدم

00:08:09.880 --> 00:08:11.070
چی؟

00:08:16.480 --> 00:08:18.000
این چیه؟

00:08:18.790 --> 00:08:20.510
خب
اگه اینارو دستت کنی

00:08:20.510 --> 00:08:22.440
میتونه تبدیل به یه چیز دیگه بشه

00:08:24.230 --> 00:08:24.830
بسیار خب

00:08:24.830 --> 00:08:26.270
اگه نپوشی خودم دستت میکنم

00:08:26.270 --> 00:08:27.040
باشه؟

00:08:48.520 --> 00:08:49.590
چی؟

00:08:49.910 --> 00:08:51.520
چرا اینقدر  خنگ بازی در میاری؟

00:08:51.590 --> 00:08:52.440
اگه خیلی تحت تاثیر قرار گرفتی

00:08:52.440 --> 00:08:53.640
و میخوای گریه کنی و فریاد بزنی

00:08:53.640 --> 00:08:54.790
انجامش بده

00:08:54.790 --> 00:08:56.110
اما یادت نره

00:08:56.230 --> 00:08:58.320
پدرت هنوز کامل منو ارزیابی نکرده

00:08:58.320 --> 00:08:59.670
اگه بفهمه که

00:08:59.670 --> 00:09:00.910
من بدون مشورت اون این کارو کردم

00:09:00.910 --> 00:09:03.520
پدر اصئلا کم حرف تو حرف های بیشتری پیدا میکنه
به من بگه

00:09:06.590 --> 00:09:07.440
نه بابا

00:09:07.440 --> 00:09:09.200
منظورت چیه نه بابا

00:09:09.200 --> 00:09:11.110
من احساس زیبایی کافی نمیکنم

00:09:11.110 --> 00:09:12.280
وقتی من این شکلیم

00:09:12.280 --> 00:09:13.280
تو به من اعتراف میکنی

00:09:13.280 --> 00:09:14.520
امکان نداره

00:09:15.590 --> 00:09:17.400
تو همینطور که هستی خوشگلی

00:09:17.400 --> 00:09:19.550
تو یه فیلتر فوتوشاپ طبیعی داری
تو خیلی زیبایی

00:09:20.760 --> 00:09:22.320
نه امکان نداره

00:09:22.320 --> 00:09:23.790
نمیتونی الان بهم اعتراف کنی

00:09:23.790 --> 00:09:24.590
تا زمانی که زیبا بشم صبر کن بعد میتونی اعتراف کنی

00:09:24.590 --> 00:09:26.000
چرا؟

00:09:26.000 --> 00:09:27.640
هر دوبار اعتراف من رد شد

00:09:27.640 --> 00:09:29.230
اینبار طبیعی اعتراف کردم

00:09:29.230 --> 00:09:30.440
این که طبیعی باشه خوب نیست؟

00:09:30.640 --> 00:09:32.000
نه امکان نداره

00:09:32.000 --> 00:09:34.000
من میخوام زیبا باشم

00:09:34.000 --> 00:09:35.670
تو به اندازه کافی زیبا هستی

00:09:35.960 --> 00:09:38.000
نه من رد میکنم

00:09:40.080 --> 00:09:42.400
اگه یه تخم مرغو اینجوری بزنی میتونی بخار پزشون کنی

00:09:48.230 --> 00:09:49.640
درسته؟

00:09:57.790 --> 00:09:59.230
خیلی خوشبختم

00:10:14.790 --> 00:10:16.670
اینجا؟ اینجا چطوره؟

00:10:38.200 --> 00:10:39.590
اینجا،اجازه بده

00:10:47.640 --> 00:10:48.400
سلام؟

00:11:07.080 --> 00:11:09.030
من دارم یه قسمتی از کار حفاظت از محیط رو میگیرم

00:11:09.910 --> 00:11:14.590
من بالخره بگشتم

00:11:24.590 --> 00:11:25.350
سلام؟

00:12:12.910 --> 00:12:14.910
پدر جشن داره شروع میشه

00:12:18.960 --> 00:12:20.470
من تو راهم

00:13:06.470 --> 00:13:07.470
طراحان جوان، ما اینجا جمع شدیم

00:13:07.470 --> 00:13:08.640
امروز

00:13:08.640 --> 00:13:09.470
تا جشن بگیریم

00:13:09.470 --> 00:13:11.640
افتتاح برنامه انلاین برای طراحان جوان رو

00:13:11.640 --> 00:13:13.400
سرزمین رینو

00:13:13.470 --> 00:13:14.200
من اینجا هستم تا تبریک بگم

00:13:14.200 --> 00:13:16.590
به همه طراحان جوان

00:13:16.590 --> 00:13:18.590
و همینطور خانم مینگ شی

00:13:18.590 --> 00:13:21.400
و تمام وابستگان

00:13:21.400 --> 00:13:22.670
از طرف

00:13:22.670 --> 00:13:24.200
مرکز موزی

00:13:29.000 --> 00:13:30.000
بفرمایین

00:13:32.590 --> 00:13:33.470
اقاقی لینگ

00:13:34.230 --> 00:13:35.080
اینجا چندتا مشکل فوری هست که باید

00:13:35.080 --> 00:13:36.400
بهتون گزارش بدم

00:13:36.400 --> 00:13:37.320
شروع کن

00:13:39.110 --> 00:13:40.640
قبل از اینکه چیزی بگم

00:13:41.080 --> 00:13:43.080
اطلاع میدم که خبر های خوبی نیستن

00:13:43.640 --> 00:13:44.710
ادامه بده

00:13:45.710 --> 00:13:47.230
این چند روزی که شما نبودین

00:13:47.230 --> 00:13:49.470
شرکت به طور معمول کار خودش رو میکرد

00:13:49.760 --> 00:13:51.880
اما دو روز پیش فهمیدم که

00:13:52.590 --> 00:13:53.640
که اسکله حق مشارکت  بیشتر از این نداره

00:13:53.640 --> 00:13:55.790
برای تمام پروژه هایی که زیر نظر من بودن

00:13:55.960 --> 00:13:57.030
باید بگم که

00:13:57.200 --> 00:13:58.790
در طول این مدت

00:13:59.080 --> 00:14:01.230
اون ها قانونی و مخفیانه

00:14:01.230 --> 00:14:03.150
به شرکت دیگه ای واگذار شدن

00:14:05.150 --> 00:14:06.960
خیلی از مردمی که مسئول این پروژه ها بودن

00:14:07.670 --> 00:14:09.200
با اون ها رفتن

00:14:09.640 --> 00:14:10.710
چی؟

00:14:11.000 --> 00:14:12.080
بجز اقای تان که چیزی نمیدونه

00:14:12.080 --> 00:14:13.670
و شرکت رو ترک نکرده

00:14:14.110 --> 00:14:15.470
تمام بقیه کارمندان

00:14:15.840 --> 00:14:17.230
رفتن و توسط اونا پذیرش شدن

00:14:18.400 --> 00:14:19.590
درست دربارش تحقیق کردی؟

00:14:19.590 --> 00:14:20.880
چخبره؟

00:14:20.880 --> 00:14:21.760
طبق تحقیقات من به یک نتیجه رسیدم

00:14:21.760 --> 00:14:23.590
گروه صنعتی الوس

00:14:24.030 --> 00:14:24.910
اون ها بودن

00:14:25.110 --> 00:14:26.880
که تمام پروزه ها واستعداد های مارو شکار کردن

00:14:28.790 --> 00:14:30.960
دقیقا چند تا پروژه رو برداشتن؟

00:14:33.080 --> 00:14:34.760
خیلی از پروژه های رشته مارو

00:14:36.030 --> 00:14:37.520
و همینطور مهم ترین پروژه

00:14:37.880 --> 00:14:39.200
پروژه سنمو

00:14:39.470 --> 00:14:40.550
رفته

00:14:40.550 --> 00:14:41.790
این یعنی

00:14:43.200 --> 00:14:45.470
اسکله تبدیل به شرکت صدف شده

00:14:50.910 --> 00:14:52.150
پدرت چطور؟

00:14:54.400 --> 00:14:55.670
من نتونستم باهاش در ارتباط باشم

00:14:55.670 --> 00:14:57.000
تاا چند روز

00:15:09.110 --> 00:15:10.280
شروع

00:15:11.670 --> 00:15:12.710
همگی خوش اومدین به جشن

00:15:12.710 --> 00:15:14.550
بازگشایی سرزمین رینو

00:15:14.550 --> 00:15:15.150
در اینده

00:15:15.150 --> 00:15:15.960
ما طراحی خواهیم کرد

00:15:15.960 --> 00:15:17.960
برای همه
محصولاتی با کیفیت بهتر

00:15:17.960 --> 00:15:18.590
حالا

00:15:18.590 --> 00:15:20.320
مایلم دعوت کنم از اقای لی از مرکز موزی

00:15:20.320 --> 00:15:22.080
تا همراه با ما ربان رو ببرن

00:15:29.350 --> 00:15:30.150
ممنونم

00:15:32.320 --> 00:15:33.280
اماده؟

00:15:33.350 --> 00:15:34.960
یک دو سه

00:15:40.440 --> 00:15:41.320
این برای بریدن ربانه

00:15:41.320 --> 00:15:42.350
از همه ممنونم

00:16:05.150 --> 00:16:06.350
به من کمک کنید مهمان هارو همراهی کنم

00:16:06.350 --> 00:16:07.400
من میرم پدرم رو ببینم

00:16:07.400 --> 00:16:09.550
یکم نگرانم که
تا الان نرسیده

00:16:10.080 --> 00:16:11.520
تو باید اینجا بمونی

00:16:11.710 --> 00:16:14.150
اون بالا با مشکل بزرگی روبرو شده

00:16:14.150 --> 00:16:14.960
چه مشکلی؟

00:16:14.960 --> 00:16:16.840
پروژه سنمو منتقل شده

00:16:16.840 --> 00:16:18.670
به کسایی که تو یه کمپانی دیگه کار میکنن

00:16:18.670 --> 00:16:21.080
به اسم شرکت صنعتی الوس

00:16:21.080 --> 00:16:23.000
سهام دار اصلی شرکت الوس

00:16:23.230 --> 00:16:24.880
ژنگ و جو هستش

00:16:30.670 --> 00:16:32.080
پدر

00:16:33.880 --> 00:16:35.840
این درباره اقای ژنگ درسته؟

00:16:36.590 --> 00:16:37.640
حتی تو هم ازش درس گرفتی؟

00:16:37.640 --> 00:16:39.080
این امکان نداره

00:16:39.280 --> 00:16:41.030
اون اقای ژنگه

00:16:41.200 --> 00:16:43.440
چطور میتونه همچین کاری کنه؟

00:16:43.710 --> 00:16:44.960
باورم نمیشه

00:16:45.280 --> 00:16:47.400
اتفاقی براش افتاده؟

00:16:47.670 --> 00:16:48.400
واقعا باور نمیکنم

00:16:48.400 --> 00:16:50.470
که همچین کاری کرده

00:16:52.000 --> 00:16:53.550
میخوام ازش سر در بیارم

00:16:54.280 --> 00:16:55.760
میرم ببینمش

00:16:55.880 --> 00:16:57.030
همراهت میام

00:17:54.400 --> 00:17:55.520
اقای ژنگ؟

00:17:58.040 --> 00:17:59.680
یه جا برای نشستن پبدا کن

00:17:59.680 --> 00:18:01.760
من و اقای ژنگ قراره صحبت داشته باشیم

00:18:11.280 --> 00:18:12.590
یادت میاد

00:18:14.110 --> 00:18:15.590
اینجا کجاست؟

00:18:17.040 --> 00:18:18.110
بله

00:18:18.560 --> 00:18:19.880
کارخونه خز

00:18:20.470 --> 00:18:22.160
ما اولی شانسمون رو اینجا

00:18:22.470 --> 00:18:24.400
امتحان کردیم

00:18:28.400 --> 00:18:29.710
میدونم

00:18:30.590 --> 00:18:33.190
چیزی که بهش خیلی اهمیت میدی

00:18:36.000 --> 00:18:37.350
تایید میکنم

00:18:39.400 --> 00:18:41.470
من مسئول همه این اتفاقاتم

00:18:44.830 --> 00:18:46.470
هیچ کس من رو مجبور نکرد

00:18:46.710 --> 00:18:48.710
و من هیچ مشکلی ندارم

00:18:49.070 --> 00:18:51.110
من اینطور حس کردم که بعد این سال ها

00:18:52.190 --> 00:18:53.560
خیلی خسته ام

00:18:53.710 --> 00:18:55.470
من نمیخوام که

00:18:56.560 --> 00:18:58.830
دیگه باتو همکاری کنم

00:18:58.830 --> 00:19:00.520
چرا اینکارو میکنی؟

00:19:00.520 --> 00:19:02.560
من کار اشتباهی انجام دادم؟

00:19:04.830 --> 00:19:06.800
30 سال پیش

00:19:07.160 --> 00:19:09.880
تو یهویی تصمیم گرفتی
که تجارت کنی

00:19:10.310 --> 00:19:12.400
تو اونموقع هنوز کمبود هایی داشتی

00:19:12.400 --> 00:19:14.590
تو سخت کار کردی

00:19:15.230 --> 00:19:16.640
با تعداد کمی کارگر جوان

00:19:16.880 --> 00:19:18.520
و بعد این کارخونه کوچک

00:19:19.310 --> 00:19:21.400
به مرور تبدیل به یک شرکت بزرگ شد

00:19:21.400 --> 00:19:22.640
تو این رو خیلی گفتی

00:19:22.640 --> 00:19:24.470
حالا ما امروز باید چکار کنیم؟

00:19:25.310 --> 00:19:27.160
تو در گذشته من رو خیلی کمک کردی

00:19:27.230 --> 00:19:29.000
بخاطرش خیلی ممنونم

00:19:29.400 --> 00:19:30.230
اما، در طول این سال ها

00:19:30.230 --> 00:19:31.560
من در حق تو کم کاری کردم؟

00:19:31.560 --> 00:19:33.160
من اون کمپانی که باهم شروع کردیم
رو میخوام،تولیدات بوجونگ

00:19:33.160 --> 00:19:34.350
تو او رو به من میدادی؟

00:19:34.520 --> 00:19:35.590
این همه بودن

00:19:35.590 --> 00:19:37.310
که سخت کار کردن
تا این کار عملی بشه

00:19:37.310 --> 00:19:38.470
اما وقتی یه اشتباهی پیش میومد

00:19:38.640 --> 00:19:40.560
تو بدون معطلی از شرش خلاص میشدی

00:19:40.560 --> 00:19:43.110
ایا رفتی شخصا اون هارو چک کردی؟

00:19:43.430 --> 00:19:45.190
ایا به نصیحت اون ها گوش دادی؟

00:19:46.590 --> 00:19:47.430
بسیار خب

00:19:48.160 --> 00:19:51.280
حال، یه اشتباهیی درباره
اسکله پیش اومده

00:19:51.280 --> 00:19:54.310
ایا میخوای از شر اسکله
هم خلاص بشی؟

00:19:57.110 --> 00:19:58.190
اقای ژنگ

00:19:58.190 --> 00:19:59.800
من فکر میکنم اینجا
سو تفاهمی پیش اومده

00:19:59.800 --> 00:20:01.920
پدرم اینکارو نکرده

00:20:03.110 --> 00:20:04.040
پدر؟

00:20:08.350 --> 00:20:09.280
این همه

00:20:09.830 --> 00:20:11.640
چیزی هست که داری بگی؟

00:20:11.640 --> 00:20:12.950
این دلایل تو برای
متوقف کردن منه؟

00:20:12.950 --> 00:20:14.230
تو نفهمیدی

00:20:14.230 --> 00:20:15.920
من چی گفتم؟

00:20:15.920 --> 00:20:16.830
چیز های زیادی هستن

00:20:16.830 --> 00:20:18.830
که توضیح ساده ای
برای گفتن ندارن

00:20:18.830 --> 00:20:21.680
به مرور زمان همیشه چیزاهایی
اتفاق میوفتن به عنوان نتیجه برای ناراضی بودن

00:20:27.760 --> 00:20:29.950
گارد شما مقابل من
اینقدر محکمه؟

00:20:29.950 --> 00:20:30.710
شما هیچ وقت ذکر نکردین

00:20:30.710 --> 00:20:33.110
که این شرکت رو
هردوی ما ساختیم

00:20:33.110 --> 00:20:34.710
برای من مهم نبود که
زیر مجموعه شما باشم

00:20:34.710 --> 00:20:35.880
زیر دست شما باشم

00:20:35.880 --> 00:20:37.230
شما مستبدای سخت رفتار کردید اما مقابل بقیه

00:20:37.230 --> 00:20:39.310
سعی کردین عدالت رو نشون بدین

00:20:39.470 --> 00:20:40.950
وقتی من نقش ادم خوب رو بازی میکزدم

00:20:40.950 --> 00:20:42.800
و با تمام انرژی های منفی
دست و پنجه نرم میکردم

00:20:42.800 --> 00:20:45.710
که بخاطر شما وشرکت بود

00:20:45.710 --> 00:20:48.070
وقت هایی که درباره توسعه شرکت تصمیم گیری داشتین

00:20:48.070 --> 00:20:50.920
شد حتی یه بار
نظر منو بپرسین؟

00:20:51.040 --> 00:20:51.950
دقیقا کی شما

00:20:51.950 --> 00:20:53.800
به پیشنهادات من گوش دادین؟

00:21:00.230 --> 00:21:02.560
اگه برای لینگ یو
اتفاقی نمی افتاد

00:21:02.560 --> 00:21:04.640
شما شرکت رو کاملا به اون میسپردین

00:21:04.640 --> 00:21:06.880
حتی یک بار فکر کردین من درباره مشارکت چی فکر میکنم؟

00:21:07.590 --> 00:21:09.160
من سال های زیادی رو
برای جنگیدن برای شما گذروندم

00:21:09.160 --> 00:21:09.710
فکر کردی

00:21:09.710 --> 00:21:10.680
من تصمیم داشتم که

00:21:10.680 --> 00:21:12.040
برای پسرت هم بجنگم؟

00:21:12.040 --> 00:21:13.560
ببخشید ولی من اینکارو نمیکنم

00:21:13.760 --> 00:21:15.520
اقای زنگ

00:21:15.520 --> 00:21:16.040
اینطور نیست

00:21:16.160 --> 00:21:17.190
شما خوب میدونین

00:21:17.190 --> 00:21:17.950
که تنها دوست
پدر من بودین

00:21:17.950 --> 00:21:19.640
برای مدت طولانی

00:21:19.760 --> 00:21:21.920
اگر شما این رو الان میگین

00:21:21.920 --> 00:21:23.590
شما از پدرم میخواین که
مسئولیت شرکت رو به شما بسپاره

00:21:23.590 --> 00:21:24.280
من مطمئنم

00:21:24.280 --> 00:21:25.470
که اون موافقت میکنه

00:21:25.470 --> 00:21:26.680
لینگ شی

00:21:27.310 --> 00:21:28.830
تا حالا بهش فکر کردی

00:21:29.040 --> 00:21:31.040
چرا
تو کل عمر پدرت

00:21:31.040 --> 00:21:33.590
فقط من تنها دوستش بودم؟

00:21:33.880 --> 00:21:36.280
چون من میتونستم ارومش کنم

00:21:38.430 --> 00:21:40.430
چون همیشه میخواستم
ارامش برقرار کنم

00:21:40.430 --> 00:21:41.920
و سد راهش نشم

00:21:42.110 --> 00:21:44.350
چون ، هروقت که عصبی بود

00:21:44.430 --> 00:21:46.680
من فقط میتونستم قول
محصولات بهتر بدم

00:21:52.710 --> 00:21:53.560
حالا

00:21:54.710 --> 00:21:57.110
من بالاخره فهمیدم

00:21:59.230 --> 00:22:01.230
تو دوست من نیستی

00:22:03.710 --> 00:22:05.680
تو فقط یه فشاری

00:22:06.160 --> 00:22:08.680
که باعث میشه نفسم بند بیاد

00:22:10.590 --> 00:22:12.560
من هیچ نظری ندارم

00:22:13.230 --> 00:22:14.400
که چرا تو اینطوری راجب من
حس کردی

00:22:14.400 --> 00:22:16.160
میتونی فکر کنی من فقط
قصد ازار تورو داشتم

00:22:16.160 --> 00:22:18.350
بدون حرص و طمع

00:22:19.190 --> 00:22:20.800
اما تو میدونی

00:22:20.950 --> 00:22:23.040
من دیگه پیر شدم

00:22:31.040 --> 00:22:31.920
حالا

00:22:31.920 --> 00:22:32.920
تنها چیزی که برام
اهمیت داره بازنشتگیه

00:22:32.920 --> 00:22:34.710
و همینطور پسرم

00:22:36.640 --> 00:22:39.760
دوستی بین ما

00:22:40.470 --> 00:22:41.350
همینجا تموم میشه

00:22:42.830 --> 00:22:44.430
امروز

00:22:45.710 --> 00:22:47.000
مطمین نبودم دلایلی
 که میاری

00:22:47.000 --> 00:22:48.520
جدی بوده باشه

00:22:52.640 --> 00:22:54.400
حالا که تو تصمیم خودتو گرفتی

00:22:56.070 --> 00:22:57.760
من حرفی برای گفتن ندارم

00:22:58.110 --> 00:22:59.000
فقط امیدوارم

00:22:59.190 --> 00:22:59.950
از حرف هایی که زدی

00:22:59.950 --> 00:23:01.310
پشیمون نشی

00:23:01.310 --> 00:23:02.710
چون
 توی این دنیا چیزی وجود نداره

00:23:02.710 --> 00:23:04.590
که پشیمانی درستش کنه

00:23:10.430 --> 00:23:11.280
پدر

00:23:11.280 --> 00:23:12.590
اقای ژنگ

00:23:13.640 --> 00:23:16.070
یک چیزی هست
که میخوام بپرسم

00:23:17.830 --> 00:23:19.160
تمام این سال ها

00:23:20.350 --> 00:23:22.400
وقتی بهم میگفتین
که چقدر من رو دوست دارین

00:23:22.640 --> 00:23:23.830
که من مثل
دختر خودتونم

00:23:23.830 --> 00:23:25.520
و من رو عروس خودتون
معرفی میکردین

00:23:26.280 --> 00:23:28.310
همش دروغ بود؟

00:23:34.830 --> 00:23:37.190
شما میتونی نگرانی من رو برای خودوتن ببینین

00:23:37.190 --> 00:23:39.310
که ثابت مونده

00:23:41.110 --> 00:23:42.710
من فهمیدم

00:23:44.110 --> 00:23:45.350
از امروز به بعد

00:23:46.590 --> 00:23:48.350
شما دیگه عموی من نیستین

00:23:51.590 --> 00:23:52.520
پدر

00:23:52.760 --> 00:23:54.110
بریم

00:24:16.000 --> 00:24:17.590
پدر مشکل چیه؟

00:24:18.000 --> 00:24:20.000
من انتظار نداشتم بعد
30 سال

00:24:20.880 --> 00:24:22.830
هنوز باید تنهایی بجنگم

00:24:23.880 --> 00:24:25.000
شما هنوز من رو دارین

00:24:25.000 --> 00:24:26.040
پدر

00:24:45.950 --> 00:24:49.070
مشترک مورد نظر
پاسخگو نمیباشد

00:24:57.430 --> 00:24:58.680
اوضاع چطوره؟

00:24:58.950 --> 00:25:00.190
اقای ژنگ چی گفت؟

00:25:00.190 --> 00:25:01.880
پدرت چطوره؟

00:25:07.110 --> 00:25:08.640
خیلی دلم برات تنگ شده بود

00:25:09.710 --> 00:25:11.350
نگهم دار، لطقا

00:25:24.470 --> 00:25:25.880
حالا بهتری؟

00:25:25.920 --> 00:25:27.230
یذره

00:25:28.070 --> 00:25:31.520
من داشتم خودمو مجبور میکردم که پدرمو بفرستم خونه

00:25:32.000 --> 00:25:32.800
وقتی فرستادمش

00:25:32.800 --> 00:25:34.350
حالم بد شد

00:25:35.430 --> 00:25:37.920
راستی، چرا من اینقد ناراحتم؟

00:25:38.160 --> 00:25:39.040
احساس میکنم این ناراحتم میکنه

00:25:39.040 --> 00:25:41.950
حتی بیشتر از وقتی که از
ژنگ لی ضربه خوردم

00:25:43.230 --> 00:25:45.160
اون همیشه با من خوب بود

00:25:45.760 --> 00:25:48.400
حتی احساس میکنم اون از پدر بهتر بامن رفتار کرد

00:25:48.710 --> 00:25:50.470
چطوری یهویی میتونه انقد راخت

00:25:50.470 --> 00:25:52.310
عوض بشه؟

00:25:52.310 --> 00:25:54.590
شاید تو انتظاراتت رو
خیلی بالا بردی

00:25:55.110 --> 00:25:55.920
خیلی چیزا هستن

00:25:55.920 --> 00:25:57.000
که امکان داره عوض شده باشن از قبل

00:25:57.000 --> 00:25:59.000
بدون اینکه تو بفهمی

00:25:59.000 --> 00:26:00.950
یا هشدار بدن

00:26:01.230 --> 00:26:03.560
بعضی از ناراحتی و نارضایتی های امروز

00:26:03.560 --> 00:26:06.350
از خیلی وقت پیش بوده

00:26:06.920 --> 00:26:09.190
چرا حرفی که زدی
شبیه حرف عمو...

00:26:11.310 --> 00:26:13.830
حرفی که زدی شبیه حرفی هست که اون گفت؟

00:26:14.280 --> 00:26:15.520
چرا؟

00:26:15.640 --> 00:26:16.950
تو ترسیدی

00:26:17.520 --> 00:26:19.710
که دیگه فرصت این رو نداشته باشی عمو
صداش کنی؟

00:26:19.710 --> 00:26:21.520
یا
این یعنی نمیخوای؟

00:26:22.190 --> 00:26:23.310
تو فکر میکنی این یعنی

00:26:23.310 --> 00:26:24.800
من دیگه نمیتونم

00:26:25.040 --> 00:26:27.760
خانم لی شان و ژنگ لی رو دوباره ببینم؟

00:26:28.190 --> 00:26:30.950
اون ها برای من مثل خانواده ان

00:26:31.590 --> 00:26:32.350
فکر کردی

00:26:32.350 --> 00:26:35.040
سرنوشت ما طوری میشه
که دیگه همو نبینیم؟

00:26:36.590 --> 00:26:38.680
سرنوشت فقط کلمه ای هست که استفاده میشه

00:26:39.400 --> 00:26:41.040
تا توضیح بده

00:26:41.110 --> 00:26:44.710
پیشامد اتفاقات حتمی رو

00:26:44.950 --> 00:26:46.710
وقتی اتفاق خوبی بیوفته

00:26:46.710 --> 00:26:48.110
تو میگی

00:26:48.110 --> 00:26:49.590
این سرنوشته

00:26:49.590 --> 00:26:51.160
و وقتی اتفاق بدی میوفته

00:26:51.160 --> 00:26:52.520
تو میگی

00:26:52.800 --> 00:26:54.310
این بدشانسی توعه

00:26:54.590 --> 00:26:55.880
اگه اینطوری بگمش

00:26:55.880 --> 00:26:57.880
برات اسون تر نمیشه
که قبولش کنی؟

00:26:58.280 --> 00:27:00.000
اینطور نیست؟

00:27:00.000 --> 00:27:01.230
این کلمات همه استفاده شدن

00:27:01.230 --> 00:27:03.070
تا خودمونو اروم کنیم

00:27:03.680 --> 00:27:04.760
برای مثال

00:27:04.760 --> 00:27:05.920
اینکه بتونم ببینمت

00:27:05.920 --> 00:27:07.950
احتمال 100 درصد داشت

00:27:07.950 --> 00:27:10.400
بخاطر اینکه در حقیقت تو همیشه طرف منی

00:27:10.680 --> 00:27:12.110
اگه مورد خاص

00:27:12.110 --> 00:27:13.470
نارضایتی از ژنگ و جه رو در نظر بگیریم

00:27:13.470 --> 00:27:15.800
که توسط تو تو زندگی
روزمره خودت کشف میشد

00:27:15.920 --> 00:27:17.520
اونوقت خیانت اون

00:27:17.520 --> 00:27:19.680
راحت تورو شکه نمیکرد

00:27:19.830 --> 00:27:20.470
این چیزا

00:27:20.470 --> 00:27:22.230
از قبل اتفات افتادن

00:27:22.230 --> 00:27:23.470
پس تنها کاری که میتونی انجام بدی اینه

00:27:23.470 --> 00:27:25.190
که قبولشون کنی

00:27:26.230 --> 00:27:28.560
چرا داری بیشتر شبیه لی جی یوعه میشی؟

00:27:28.560 --> 00:27:30.830
هر چقدر بیشتر باهاش میمونی؟

00:27:31.350 --> 00:27:32.230
چی

00:27:32.230 --> 00:27:33.800
شبیهی

00:27:34.350 --> 00:27:36.230
راستش من میفهمم

00:27:36.520 --> 00:27:38.160
که حالا باید همه چیو فراموش کنم

00:27:38.160 --> 00:27:40.310
اما در همون حال انگار نمیتونم
سخته

00:27:41.680 --> 00:27:43.310
وقتی دوباره بهش فکر میکنم

00:27:43.680 --> 00:27:45.070
دوباره فکر کردن به

00:27:45.070 --> 00:27:46.230
کار هایی که اون ها کردن

00:27:46.230 --> 00:27:48.590
راحت نمیتونم درکشون کنم

00:27:49.000 --> 00:27:49.830
شاید راحت درکشون نکردم

00:27:49.830 --> 00:27:51.830
بعد از همه این ها

00:27:53.280 --> 00:27:54.230
میدونی

00:27:54.230 --> 00:27:55.430
هیچ راهی نیست انسانی رو زور کنی

00:27:55.430 --> 00:27:57.430
اونجور که تو حس میکنی حس کنه

00:27:58.830 --> 00:28:00.430
حتی اگه درد اون هارو
بفهمی

00:28:00.430 --> 00:28:01.710
و بفهمی که چه کارهایی کردن

00:28:01.710 --> 00:28:03.920
هیچوقت نمیتونی بفهمی
تو. ذهنشون چی میگذره

00:28:04.000 --> 00:28:05.310
پس تو چی؟

00:28:06.830 --> 00:28:08.590
ایا من نمیتونم بفهمم

00:28:09.350 --> 00:28:11.000
چی تو سرت میگذره؟

00:28:11.680 --> 00:28:13.430
چرا میخوای منو بفهمی؟

00:28:13.880 --> 00:28:15.280
تو فقظ نیازه بدونی

00:28:15.470 --> 00:28:17.590
که تو کسی هستی که عاشقشم

00:28:26.950 --> 00:28:27.950
شما دوتا اینجایین

00:28:27.950 --> 00:28:29.040
خوبین؟

00:28:35.400 --> 00:28:36.640
توجه نکنن به ما

00:28:36.640 --> 00:28:37.190
چرا شما اینقد سرد

00:28:37.190 --> 00:28:39.280
بنظر میاین؟

00:28:39.280 --> 00:28:41.040
هیچ نقطه ضعفی پیدا نکردی؟

00:28:41.680 --> 00:28:43.400
من چند بار برای اطلاعات به

00:28:43.400 --> 00:28:44.640
اسکله رفتم

00:28:44.640 --> 00:28:46.230
چیز زیادی با پیگیری پیدا نکردم

00:28:46.230 --> 00:28:48.190
من تمام موارد مربوطه رو گشتم

00:28:48.190 --> 00:28:50.040
تمام مدارک حقوقی نابود شده بودن

00:28:50.040 --> 00:28:51.000
این نشون میشه ژنگ وه جو

00:28:51.000 --> 00:28:53.560
اسکله رو کاملا
تخریب کرده

00:28:53.950 --> 00:28:56.280
این برای ما سخته که برگردونیمش

00:28:56.800 --> 00:28:58.280
ژنگ همچین
ادمیه

00:28:58.280 --> 00:29:00.400
فکر میکنم پدرم
شکست خورده

00:29:01.400 --> 00:29:02.830
در واقع

00:29:02.830 --> 00:29:05.710
من خبرای بدتری هم دارم

00:29:06.070 --> 00:29:06.920
چی هست؟

00:29:06.920 --> 00:29:08.400
من دیگه اخر خطم

00:29:08.400 --> 00:29:10.110
هرچیکه باشه دیگه منو نمیترسونه؟

00:29:10.230 --> 00:29:12.160
ژنگ تمام

00:29:12.160 --> 00:29:13.470
پروژه های خاص اسکله رو گرفت

00:29:13.470 --> 00:29:15.110
همه چیزی که باقی گذاشته

00:29:15.110 --> 00:29:17.590
بعضی از پروژه های پیچیده و مزخرفه

00:29:17.590 --> 00:29:19.350
باید اضافه کنم،قبل از اینکه بره

00:29:19.350 --> 00:29:20.560
به طور جداگانه درگیر خیلی از قرارداد هاست

00:29:20.560 --> 00:29:22.470
با قسمت اول

00:29:22.470 --> 00:29:24.230
پشت سرش تعداد زیادی از قرار داد هارو گذاشت که

00:29:24.230 --> 00:29:26.470
از وکلای تجار گرفته بود

00:29:26.680 --> 00:29:27.920
ما اضافه کردیم

00:29:27.920 --> 00:29:30.830
این یه جمع کوچیک نیست

00:29:31.560 --> 00:29:33.950
اگه کلی نگاه کنیم این
یه قتلگاهه

00:29:44.760 --> 00:29:45.710
مزاحم نشو

00:29:45.710 --> 00:29:47.800
اینجا هیچی نیست
که ارزش خوندن داشته باشه

00:29:49.230 --> 00:29:50.590
نه، میخوام یه نگاهی بندازم

00:29:51.560 --> 00:29:53.590
اگه این واقعا مشکل اسکله هست

00:29:53.710 --> 00:29:55.280
ما ضرر تمام قرار داده های بسته
شده رو میپردازیم

00:29:55.280 --> 00:29:56.830
اگر پدرم نتونه اینکارو کنه

00:29:56.830 --> 00:29:58.190
من کمکش میکنم

00:29:58.710 --> 00:30:00.520
پس تا وقتی پدرم میخواد
این کمپانی کار کنه

00:30:00.520 --> 00:30:02.230
من حمایتش میکنم

00:30:02.950 --> 00:30:04.590
خبرای بدتر از اینم هست؟

00:30:04.590 --> 00:30:06.190
فکر کنم این اخریش بود

00:30:09.920 --> 00:30:11.070
لینگ شی میدونی اینجا

00:30:11.070 --> 00:30:12.760
فنگ شو بدی داشت

00:30:12.760 --> 00:30:14.110
از وقتی ما اومدیم

00:30:14.110 --> 00:30:15.680
خبرای بد دائم دارن
خودشونو نشون میدن

00:30:15.680 --> 00:30:17.590
حتی والدین منم
تحت تاثیر قرار گرفتن

00:30:17.640 --> 00:30:19.470
اگر نفرات بعدی،تمام حیوانات

00:30:19.470 --> 00:30:20.830
و اشناهای من باشن
که عذاب بکشن چی؟

00:30:20.880 --> 00:30:21.880
مشکل پدر مادرت چیه؟

00:30:21.880 --> 00:30:24.070
بازم اتفاقی برای حیوانات خانگیت افتاده؟

00:30:25.160 --> 00:30:26.230
نمیخوام دربارش حرف بزنم

00:30:26.590 --> 00:30:27.640
فکر میکنی

00:30:27.640 --> 00:30:28.430
چو شی

00:30:28.430 --> 00:30:29.880
همه این هارو از قبل دیده

00:30:29.880 --> 00:30:31.430
و ترجیح داده توی جنگل بمونه

00:30:31.430 --> 00:30:33.040
و نمیخواسته اینجا بیاد؟

00:30:33.400 --> 00:30:34.230
کی قراره شانس ما

00:30:34.230 --> 00:30:36.310
خودشو نشون بده؟

00:30:47.350 --> 00:30:49.920
پدرت مادرت خیلی سرحالن

00:30:50.070 --> 00:30:52.470
ماهم باید یه عکس این شکلی بگیریم

00:30:55.350 --> 00:30:57.470
یه چیزی درباره اب رودخونه درست نیست

00:31:01.520 --> 00:31:02.880
من گروه متقاضی رو از جنگل

00:31:02.880 --> 00:31:04.310
تا اینجا دنبال کردم

00:31:04.310 --> 00:31:05.800
اب و هوا اینجا عالیه

00:31:05.800 --> 00:31:07.400
و نتیجش اینه حالم داره خوب میشه

00:31:07.560 --> 00:31:08.920
حدس بزن کیو دیدم؟

00:31:09.560 --> 00:31:11.560
اما فکر نمیکنم به اقلیم اینجا عادت کنم

00:31:11.560 --> 00:31:12.590
من رو کل صورتم ضربان حس میکنم

00:31:12.590 --> 00:31:14.280
بخاطرش سرزنشم نکن

00:31:15.590 --> 00:31:17.000
تو دقیقا کجایی؟

00:31:17.000 --> 00:31:18.950
چرا حتی یه پیام برای ما نفرستادی؟

00:31:19.190 --> 00:31:20.760
خانواده خانوادس

00:31:20.760 --> 00:31:22.350
ممکنه هر مشکلی پیش بیاد

00:31:22.470 --> 00:31:23.800
بیا خونه از پدر عذر خواهی کن

00:31:23.800 --> 00:31:24.470
قبول کن تو اشتباه کردی

00:31:24.470 --> 00:31:25.950
اون تورو میبخشه

00:31:26.710 --> 00:31:27.520
یو

00:31:27.590 --> 00:31:29.070
موقعیت تو خونه خیلی بده

00:31:29.070 --> 00:31:31.110
واقعا نمیای خونه تا کمک کنی؟

00:31:52.160 --> 00:31:54.070
خانم ون خانم ون

00:32:07.040 --> 00:32:08.350
این لیست رو بچین

00:32:08.560 --> 00:32:09.920
این قسمت رو حذف کن. باشه

00:32:10.160 --> 00:32:10.590
خانم لینگ

00:32:10.590 --> 00:32:11.430
من نیاز دارم شما اینو تایید کنید

00:32:11.430 --> 00:32:12.680
همش چیده شده؟درسته؟

00:32:17.470 --> 00:32:18.430
موقعیت این قرارداد چیه؟

00:32:18.430 --> 00:32:20.310
هردو قرارداد مشکل دارن

00:32:20.640 --> 00:32:21.950
هیچکدوم موافقت نشدن.درسته؟

00:32:22.400 --> 00:32:23.160
اینجا مشکل جبران خسارته؟

00:32:23.160 --> 00:32:23.800
بله

00:32:25.430 --> 00:32:25.920
لی کای

00:32:26.280 --> 00:32:27.070
اون سه قرارداد چطورن؟

00:32:27.070 --> 00:32:27.710
مشکلی ندارن

00:32:28.640 --> 00:32:29.560
همشون مشکل ندارن

00:32:40.190 --> 00:32:41.470
این فعالیت ها تایید شدن

00:32:41.470 --> 00:32:42.190
تا جبران خسارت داده بشه

00:32:42.190 --> 00:32:43.800
اون ها میتونن بعد دو
روز عملی بشن

00:32:44.350 --> 00:32:45.640
این دوتا

00:32:45.880 --> 00:32:48.470
فقط با جبران خسارت
مشکل دارن

00:32:48.470 --> 00:32:50.110
فکر نمیکنم سخت حل بشه

00:32:51.560 --> 00:32:53.000
موافقت میکنم

00:32:53.000 --> 00:32:54.710
با تمام موارد قابل قبول

00:32:54.950 --> 00:32:56.520
برای موارد بدون دلیل

00:32:56.950 --> 00:32:59.640
از تانگ چنگ بخواه توی مذاکرات کمک کنه

00:32:59.880 --> 00:33:00.760
باشه

00:33:05.680 --> 00:33:07.560
این شرکت شبیه یه خونه بدون زنه

00:33:07.560 --> 00:33:09.520
بدون کسی که بتونه تمیز کار یکنه

00:33:09.920 --> 00:33:10.520
نمیتونی اینجوری ادامه بدی

00:33:10.520 --> 00:33:11.950
برو خونه و استراحت کن

00:33:12.190 --> 00:33:13.190
خودتو ببین

00:33:13.190 --> 00:33:15.560
اگه لاینطور ادامه بدی شبیه کسایی میشی که تو جنگل زندگی میکنن

00:33:15.640 --> 00:33:16.280
بعد از یه مدت

00:33:16.280 --> 00:33:18.040
خانم ون نمیتونه تورو بشناسه

00:33:18.040 --> 00:33:20.110
قراره فکر کنه این دزد کیه
اومده تو

00:33:20.190 --> 00:33:21.560
اره

00:33:22.070 --> 00:33:23.470
خیلی روزه هیچی نخوردی

00:33:23.470 --> 00:33:24.520
اگه همینطور ادامه بدی

00:33:24.520 --> 00:33:26.280
بخاطر سو هاضمه باید درمان بشی

00:33:26.560 --> 00:33:27.920
سخنی از شیطان

00:33:27.920 --> 00:33:29.000
اینجا

00:33:29.400 --> 00:33:31.350
نگاه کن
این وسایل درهم رو نگاه کنم

00:33:31.350 --> 00:33:33.160
بیا باهم جمعش کنیم
من انجامش میدم

00:33:33.680 --> 00:33:35.040
زباله رو اینجا بذار

00:33:36.110 --> 00:33:37.950
چند روزی هست که خونه نیستی

00:33:37.950 --> 00:33:39.400
برات یکم غذا اوردم

00:33:39.400 --> 00:33:41.560
و اینارو اماده کردم

00:33:41.560 --> 00:33:44.310
حتی برات  ریش تراش و حوله اوردم

00:33:44.310 --> 00:33:45.430
صورتتو بشور

00:33:45.430 --> 00:33:46.710
و اصلاحش کن

00:33:47.070 --> 00:33:49.070
هردوتون تمومش کنید

00:33:49.230 --> 00:33:50.470
وقتی هردوتون الینجایین

00:33:50.640 --> 00:33:52.880
همیشه یه چیزی هست دربارش
بحث کنیم

00:33:53.680 --> 00:33:55.920
چرا انقد جدی ؟

00:33:57.430 --> 00:33:58.710
تو این چند روز گذشته

00:33:59.040 --> 00:34:01.560
من تمام بدهی های
کمپانی رو براورد کردم

00:34:01.920 --> 00:34:02.920
و همینطور

00:34:02.920 --> 00:34:04.640
موقعیت فعلی شرکت

00:34:05.710 --> 00:34:08.710
من تصمیم گرفتم شرکت رو تعطیل کنم

00:34:13.190 --> 00:34:14.190
این بار

00:34:14.380 --> 00:34:16.630
من تنهایی عمل نکردم

00:34:17.120 --> 00:34:18.760
من درباره این با
کارمندای قدیمی شرکت

00:34:18.760 --> 00:34:20.190
مشورت کردم

00:34:20.380 --> 00:34:22.190
اون ها هم دربارش احساس بدی داشتن

00:34:22.520 --> 00:34:24.360
اما ما باید با واقعیت روبرو بشیم

00:34:24.360 --> 00:34:26.630
که شرکت کاملا
نابود شده

00:34:28.120 --> 00:34:30.230
من میخوام خونه رو بفروشم

00:34:30.420 --> 00:34:31.870
تا بدهی هارو بدم

00:34:32.080 --> 00:34:34.420
و خسارت کارمند هارو جبران کنم

00:34:34.420 --> 00:34:36.900
شما دوتا هم جزو این خانواده هستین

00:34:37.230 --> 00:34:39.900
فکر میکنین من
تصمیم درستی گرفتم؟

00:34:42.670 --> 00:34:43.760
عزیزم

00:34:43.940 --> 00:34:46.710
همه چی تو این خونه
متعلق به تو هستش

00:34:46.710 --> 00:34:48.630
ما هرچی تو تصمیم بگیری انجام میدیم

00:34:48.630 --> 00:34:50.380
من مخالفتی ندارم

00:34:52.670 --> 00:34:53.760
تو چطور؟

00:34:54.280 --> 00:34:55.380
من؟

00:34:56.460 --> 00:34:58.080
من دختر شما هستم مگه نه؟

00:34:58.080 --> 00:34:59.800
ما تصمیمات یکسان میگیریم

00:34:59.800 --> 00:35:01.120
موافقم

00:35:01.560 --> 00:35:02.230
شما این فرصت رو میگیرین

00:35:02.230 --> 00:35:04.360
تا تحسین بشین؟

00:35:04.360 --> 00:35:05.470
تحسین بشین وتحسین بشم

00:35:05.470 --> 00:35:06.470
همش یکسانه. نیست؟

00:35:06.470 --> 00:35:07.800
ما همه خلنواده لینگ هستیم

00:35:07.800 --> 00:35:09.470
ما یک شکلیم

00:35:11.150 --> 00:35:12.150
پس حالا

00:35:12.150 --> 00:35:13.800
شما دو مرغ عشق
رو تنها میذارم

00:35:13.800 --> 00:35:15.470
یکسری کار دارم که
باید انجام بدم

00:35:15.470 --> 00:35:16.840
پس فعلا

00:35:19.800 --> 00:35:20.600
اینجا

00:35:20.840 --> 00:35:22.120
بخور

00:35:22.320 --> 00:35:23.470
بعد از غذا باهم حرف میزنیم

00:35:29.560 --> 00:35:30.280
شی

00:35:30.280 --> 00:35:31.870
این فایل ها نیاز دارن دسته بندی بشن؟

00:35:34.320 --> 00:35:35.630
اره حتما نیاز دارن

00:35:48.840 --> 00:35:50.390
لطفا تنهام بذار

00:35:56.040 --> 00:35:57.230
معذرت میخوام

00:35:57.230 --> 00:35:58.670
من سرم شلوغه
و مثل مرغ پرکنده اینور اونور میرم

00:35:58.670 --> 00:35:59.950
و تورو اونجا ندیدم

00:35:59.950 --> 00:36:01.000
ببخشید

00:36:01.190 --> 00:36:02.430
کار های مغازه جدیدید که
باز کردی

00:36:02.430 --> 00:36:03.870
خوب پیش میره

00:36:03.870 --> 00:36:06.360
و دفتر تو قراره
طبقه پایین باشه

00:36:06.360 --> 00:36:07.390
و تویی که قراره همش بالا پایین بری

00:36:07.390 --> 00:36:08.430
تو واقعا سخت کار میکنی

00:36:08.430 --> 00:36:10.040
براتون یچیزی برای خوردن اوردم

00:36:10.040 --> 00:36:11.080
ممنون

00:36:11.080 --> 00:36:12.120
بهتره برگردم سرکارم

00:36:12.120 --> 00:36:13.120
همه داخلن

00:36:13.120 --> 00:36:13.710
بعدا میبینمت

00:36:15.280 --> 00:36:16.910
من یه شغل جدید پیدا کردم

00:36:17.120 --> 00:36:18.390
از فردا شروع میشه

00:36:18.630 --> 00:36:19.840
و نمیتونم بیام

00:36:22.000 --> 00:36:24.760
نباید اول به شی بگی

00:36:24.760 --> 00:36:25.710
تا برای این چند روز

00:36:25.710 --> 00:36:27.150
بهت دستمزد بده؟

00:36:27.910 --> 00:36:28.630
نه

00:36:28.630 --> 00:36:30.360
توتو اینجا،یکم غذا بخور

00:36:30.560 --> 00:36:32.470
اینجا.ممنون. بگیرش

00:36:37.950 --> 00:36:39.800
اینجا چکار میکنی؟

00:36:45.080 --> 00:36:46.390
بنظر میاد برای خودت
سنگ تموم گذاشتی

00:36:47.000 --> 00:36:48.600
تو تمام این سال ها

00:36:52.950 --> 00:36:54.560
اینجا چکار میکنی؟

00:36:54.870 --> 00:36:57.000
و داری باری شرکت لینگ شی کار میکنی؟

00:36:57.000 --> 00:36:58.840
چطور میتونی اروم باشی؟

00:37:01.080 --> 00:37:02.320
یو اینجاست

00:37:02.320 --> 00:37:03.840
اومدم پسرمو ببینم

00:37:03.910 --> 00:37:05.470
چرا میخوای ببینیش؟

00:37:07.280 --> 00:37:09.470
چرا میخوای بهش
نزدیک باشی؟

00:37:09.470 --> 00:37:11.230
این تو نبودی که
مارو تکر کردی؟

00:37:11.230 --> 00:37:12.320
تو سال ها پیش مارو ترک کردی

00:37:12.320 --> 00:37:14.230
حالا برگشتی که چی بشه؟

00:37:14.230 --> 00:37:16.870
بعد از همه این ها یو پسر منه

00:37:17.000 --> 00:37:18.600
حتی اگه نشناسمش

00:37:18.600 --> 00:37:19.630
منطقیه

00:37:19.630 --> 00:37:21.520
چطور جرعت میکنی همچین چیزی بگی؟

00:37:24.120 --> 00:37:26.280
تو دیدیش؟

00:37:26.520 --> 00:37:28.320
تو میشناسیش

00:37:32.360 --> 00:37:33.190
نه

00:37:33.360 --> 00:37:34.600
خوبه

00:37:34.710 --> 00:37:36.430
تو واقعا خودخواهی

00:37:36.840 --> 00:37:37.800
تو اونو نمیشناسی

00:37:37.800 --> 00:37:39.000
پس به نشناختن
ادامه بده

00:37:39.000 --> 00:37:40.520
و گمشو

00:37:40.670 --> 00:37:42.080
مثل کاری که قبلا کردی

00:37:42.670 --> 00:37:44.520
وقتی من و یو رو ول کردی

00:37:44.520 --> 00:37:46.190
بخاطر اون زن پولدار

00:37:46.190 --> 00:37:47.390
برو

00:37:49.600 --> 00:37:51.600
من رو ببین

00:37:51.870 --> 00:37:53.630
بنظرت پولدارم؟

00:37:55.710 --> 00:37:57.520
اینجوری دیدن من

00:37:57.670 --> 00:37:59.120
حتما دلت رو خنک میکنه

00:37:59.800 --> 00:38:01.040
هیچی درباره تو

00:38:01.760 --> 00:38:02.520
نه منو خوشحال میکنه

00:38:02.520 --> 00:38:04.000
نه غمگین

00:38:04.280 --> 00:38:06.840
بخاطر اینکه تو یه ادم
بی ارزشی

00:38:07.430 --> 00:38:09.360
تو نه تنها من
و یو رو ول کردی

00:38:09.760 --> 00:38:11.120
حتی درباره مادرت هم نپرسیدی که

00:38:11.320 --> 00:38:13.230
روی بستر مرگ

00:38:13.230 --> 00:38:15.150
مریض دراز کشیده بود

00:38:15.710 --> 00:38:18.080
زندگیش با خشم تموم شد

00:38:18.710 --> 00:38:20.390
اینکه تو این شکلی شدی

00:38:20.390 --> 00:38:22.320
سزاورته

00:38:23.190 --> 00:38:24.150
چی گفتی؟

00:38:24.320 --> 00:38:26.280
وقتی داشت میمرد

00:38:26.430 --> 00:38:28.560
میخواست یکبار دیگه ببیندت

00:38:29.390 --> 00:38:31.230
اما ندیدتت

00:38:33.360 --> 00:38:35.230
تو یه کلاه برداری

00:38:54.120 --> 00:38:55.120
اقای مو

00:38:55.230 --> 00:38:56.840
اقای مو اقای مو

00:39:05.320 --> 00:39:06.470
یه حرف فوری هست

00:39:06.470 --> 00:39:07.840
که باید بهتون بگم

00:39:08.150 --> 00:39:09.840
نیاز نیست الان تصمیم بگیرین

00:39:09.840 --> 00:39:11.230
اما یه بار که اطلاعات رو
داشته باشین

00:39:11.230 --> 00:39:12.430
شما حق اینو دارین
که انتخاب کنین

00:39:15.390 --> 00:39:17.190
من دلیل دارم برای گفتن این

00:39:17.190 --> 00:39:18.280
که این رود خونه

00:39:18.280 --> 00:39:20.080
یه ربطی به ارزی لینگ شی داره

00:39:20.390 --> 00:39:22.630
کرومیوم دلیل الژی لینگ شی هستش

00:39:22.910 --> 00:39:24.760
اگه همه این ها منتشر بشه

00:39:24.760 --> 00:39:25.430
پس این رودخونه

00:39:25.430 --> 00:39:27.150
مقادیری از کرومیوم داره

00:39:27.560 --> 00:39:28.470
چطور همچین چیزی میتونه

00:39:28.470 --> 00:39:30.230
تو یهک رودخونه جنگلی باشه؟

00:39:30.390 --> 00:39:32.870
پس من نقشه رو نگاه کردم

00:39:37.840 --> 00:39:39.190
پناهگاه سنمو؟

00:39:39.800 --> 00:39:40.600
درسته

00:39:40.950 --> 00:39:42.800
یک عکاس معروف حیاط وحش هست

00:39:42.800 --> 00:39:43.800
که چند حیوان بیمار توی باتلاق

00:39:43.800 --> 00:39:46.120
پیدا کرده

00:39:47.150 --> 00:39:48.800
تمام پرسنلی که اونجا کار میکنن

00:39:48.800 --> 00:39:50.870
علائمی شبیه لینگ شی داشتن

00:39:50.870 --> 00:39:52.280
پناهگاه سنمو

00:39:52.280 --> 00:39:54.520
بالای رودخانه واقع شده

00:39:56.190 --> 00:39:57.040
تو میگی تو کشف کردی

00:39:57.040 --> 00:39:59.320
پناهگاه سنمو دلیل الودگی روده؟

00:40:02.280 --> 00:40:03.600
همه اینها حدس و گمانه

00:40:03.600 --> 00:40:04.520
مدرکی داری؟

00:40:04.520 --> 00:40:06.080
کسی رو فرستادم تا نمونه هارو جمع اوری کنه

00:40:06.080 --> 00:40:07.800
اون ها قراره ازمایش بشن

00:40:09.120 --> 00:40:10.000
این یعنی

00:40:10.000 --> 00:40:11.230
هنوز مطمئن نیستی

00:40:11.360 --> 00:40:13.280
من مدرک بدست میارم
دیر یازود

00:40:13.670 --> 00:40:14.870


00:40:14.870 --> 00:40:16.800
مشکل این پروژه به تحقیقات نیاز داره

00:40:16.800 --> 00:40:19.000
حتما اطلاع نداری

00:40:19.840 --> 00:40:21.870
تحقیقات نیاز به پول داره

00:40:22.560 --> 00:40:24.040
تا جایی که این جریان پیش بره

00:40:24.040 --> 00:40:25.520
من باهاش مشارکت میکنم

00:40:26.120 --> 00:40:27.600
بعد از رسیدن نتایج صحبت میکنیم

00:40:33.190 --> 00:40:34.760
لینگ شی خوبه؟

00:40:35.630 --> 00:40:37.910
شنیدم داشته تو مسائل اسکله کمک میکرده

00:40:38.080 --> 00:40:40.230
احتمالا ناراحته

00:40:40.630 --> 00:40:41.870
شاید تو باید...

00:40:42.630 --> 00:40:44.280
یه نفر باید دوست دختر اونارو لو بده

00:40:44.280 --> 00:40:45.950
من به این مشکل رسیدگی میکنم

00:40:45.950 --> 00:40:47.560
ممنون

00:41:00.840 --> 00:41:03.120
بیا این لحافم ببریم

00:41:03.120 --> 00:41:04.280
من با خودم اوردمش

00:41:04.280 --> 00:41:05.120
وقتی ازدواج کردیم

00:41:05.120 --> 00:41:06.470
بهش عادت کردیم

00:41:06.800 --> 00:41:08.150
بذار ببینم

00:41:08.150 --> 00:41:09.230
این

00:41:10.520 --> 00:41:11.630
جا لباسی چطور؟

00:41:11.630 --> 00:41:13.560
میتونیم ببریمش

00:41:13.560 --> 00:41:14.910
خانم ون

00:41:14.910 --> 00:41:15.630
همینطور ما

00:41:15.630 --> 00:41:17.360
داریم تمرین مینیمالیسم میکنیم تو جا به جایی

00:41:17.360 --> 00:41:18.390
همه این ها جدیدن

00:41:18.390 --> 00:41:19.560
مجبور نیستیم همشو بیرون بندازیم

00:41:19.560 --> 00:41:20.760
بیاین نگهشون داریم

00:41:20.760 --> 00:41:22.560
موگلی قراره بیاد و کمک کنه

00:41:23.800 --> 00:41:24.670
فکر کنم

00:41:24.840 --> 00:41:26.950
باید همه رو ببریم

00:41:27.040 --> 00:41:28.280
شانس پوشیدن این ها در اینده

00:41:28.280 --> 00:41:29.710
کمه

00:41:30.080 --> 00:41:31.230
و همه این وسایل

00:41:31.230 --> 00:41:33.470
بیاین همشو به صاحب خونه جدید بدیم

00:41:33.600 --> 00:41:35.390
اگه با خودمون ببریم هدر میرن

00:41:35.390 --> 00:41:36.390
اره اره

00:41:36.390 --> 00:41:37.870
در واقع این چیزا

00:41:37.870 --> 00:41:39.190
مثل ادم هان

00:41:39.190 --> 00:41:41.470
اگه از ادم هایی که براشون
ارزش قائلن دور بشن

00:41:41.560 --> 00:41:43.280
مهم نیست چقدر
خوب هستن

00:41:43.280 --> 00:41:45.320
اون ها باید مورد مصرف کسایی قرار بگیرن

00:41:45.320 --> 00:41:46.600
که براشون ارزش قائلن

00:41:47.150 --> 00:41:47.950
درسته

00:41:47.950 --> 00:41:49.630
متوجه میشم چی میگین

00:42:18.430 --> 00:42:19.630
چی؟

00:42:20.560 --> 00:42:21.430
پدر

00:42:21.430 --> 00:42:22.080
لینگ شی این چیه؟

00:42:22.080 --> 00:42:23.760
این رو برای من خریده بودی؟

00:42:24.080 --> 00:42:26.080
این تو بودی درسته؟

00:42:27.470 --> 00:42:29.280
تقریبا فراموشش کرده بودم

00:42:29.280 --> 00:42:30.910
اونموقع پیش ما نبودی و پول نیاز داشتی

00:42:30.910 --> 00:42:31.630
من فقط میخواستم بدونم

00:42:31.630 --> 00:42:33.190
چطوری میتونم کمک کنم

00:42:33.910 --> 00:42:35.800
حالا بنظر قابل استفاده میاد

00:42:35.800 --> 00:42:37.390
یادت رفته؟

00:42:37.870 --> 00:42:38.630
تو شبیه

00:42:38.630 --> 00:42:40.280
ادم خونسرد نمیخوای احساستو نشون بدی

00:42:40.280 --> 00:42:41.360
دفعه بعد تو برام یچیز بخر

00:42:41.360 --> 00:42:42.600
میتونین یه نصیحت کنین اول؟

00:42:42.600 --> 00:42:43.840
اگه اینو از قبل بهم میگفتی

00:42:43.840 --> 00:42:44.870
مجبور نبودم با تانگ چنگ یه جا شریک باشم

00:42:44.870 --> 00:42:46.280
و باهاش هرروز غذا بخورم

00:42:46.280 --> 00:42:48.470
این بهت کمک کرد شخصیت بسازی

00:42:48.910 --> 00:42:50.870
میشه یکی توضیح بده

00:42:51.120 --> 00:42:53.360
دقیقا چه اتفاقی داره میوفته؟

00:42:53.710 --> 00:42:56.000
بذار بهت بگم

00:42:56.000 --> 00:42:57.320
که چه اتفاقی میوفته

00:42:57.320 --> 00:42:59.840
اینکه دیگه مجبور نیستیم
تو یه اپارتمان کوچیک زندگی کنیم

00:42:59.840 --> 00:43:02.430
داریم به یه جای بزرگتر میریم

00:43:02.760 --> 00:43:03.840
این عالیه

00:43:04.840 --> 00:43:06.600
میریم تو یه اپارتمان
بزرگتر زندگی کنیم

00:43:06.910 --> 00:43:08.430
بسیار خل بسیار خب

00:43:08.710 --> 00:43:10.670
همسرت اینو برای من خریده

00:43:12.390 --> 00:43:12.800
تو یه خونه خریدی

00:43:12.800 --> 00:43:14.870
و به من نگفتی؟

00:43:15.190 --> 00:43:16.760
ببین چقدر خوشحالش کردی

00:43:25.280 --> 00:43:26.190
فهمیدم

00:43:30.390 --> 00:43:31.280
فهمیدم

00:43:39.390 --> 00:43:41.320
اقا اجازه بدین کمکتون کنم

00:43:41.910 --> 00:43:42.870
سخت نگیرید

00:43:42.870 --> 00:43:43.760
خوبی؟

00:43:45.710 --> 00:43:46.870
بچه

00:43:46.870 --> 00:43:48.000
چیزی هست

00:43:48.000 --> 00:43:49.630
بخوای به من بگی؟

00:43:52.230 --> 00:43:53.280
اقای لینگ

00:43:53.430 --> 00:43:55.430
من از قبل از لینگ شی خواستگاری کردم

00:43:55.600 --> 00:43:57.230
چیزی که در گذشته بودم

00:43:58.120 --> 00:43:59.040
در اینده

00:43:59.040 --> 00:44:00.470
وقتی قرار بود تصمیم بگیرم

00:44:00.470 --> 00:44:01.800
مثل قبل انجامش نمیدم

00:44:01.800 --> 00:44:03.040
و تردید نخواهم داشت

00:44:03.040 --> 00:44:04.760
درباره مسائل زیاد فکر نخواهم کرد

00:44:05.190 --> 00:44:07.910
حتی اگه با ازدواج ما مخالف باشین

00:44:08.080 --> 00:44:09.230
من

00:44:09.600 --> 00:44:11.560
نظرمو عوض نمیکنم

00:44:13.080 --> 00:44:14.320
من پیرم

00:44:14.320 --> 00:44:15.630
و خسته

00:44:16.600 --> 00:44:17.800
زندگی لینگ شی

00:44:17.800 --> 00:44:19.560
خودش باید دربارش تصمیم بگیره

00:44:19.560 --> 00:44:22.040
تنها کاری که میتونم انجام بدم
اینه که کنارش باشم

00:44:23.230 --> 00:44:24.470
این یعنی

00:44:24.470 --> 00:44:25.870
شما موافقین؟

00:44:28.320 --> 00:44:29.840
من کور نیستم

00:44:30.120 --> 00:44:31.910
چطور میتونم مخالف باشم

00:44:32.120 --> 00:44:34.280
بعد این همه کاری که اخیرا کردی

00:45:00.020 --> 00:45:01.980
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:45:01.980 --> 00:45:04.420
تو توی راه می ایستی

00:45:07.700 --> 00:45:12.940
با یه کت طوسی که تا زانوهات میرسه

00:45:15.100 --> 00:45:17.620
به سمت من میای

00:45:19.100 --> 00:45:21.540
با سر پایین و چشمای خمار

00:45:22.860 --> 00:45:27.260
خورشید پشت تو
و تو بدون حرف لبخند میزنی

00:45:30.500 --> 00:45:33.740
باد خنک
شب تاریک

00:45:34.300 --> 00:45:37.540
خیابون خلوت
چشمای خندون

00:45:38.140 --> 00:45:44.260
You tenderly hold my hands and look at
me, blanking out.

00:46:00.180 --> 00:46:02.180
At twenty to nineteen,

00:46:02.180 --> 00:46:04.460
you stand across the road

00:46:07.820 --> 00:46:12.580
in grey hooded coat
reaching below the knees.

00:46:15.260 --> 00:46:17.740
You come up to me,

00:46:19.260 --> 00:46:21.580
with your head down
and eyes narrowed.

00:46:23.100 --> 00:46:27.300
With the sun behind you,
you smile not saying a word.

00:46:30.700 --> 00:46:33.980
The cool wind, the subtle night;

00:46:34.540 --> 00:46:37.740
the tipsy street,
the smiling eyes;

00:46:38.300 --> 00:46:44.180
I slightly turn my head and look at
you, blanking out.

00:46:45.900 --> 00:46:49.260
The warm hands,
the glimmering moon,

00:46:49.660 --> 00:46:53.060
the dim light,
and the tiny face.

00:46:53.580 --> 00:46:59.540
You tenderly hold my hands and look at
me, blanking out.

00:46:59.564 --> 00:47:11.564
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.