WEBVTT 00:00:00.660 --> 00:00:04.000 ‫سخت جونی، ولی تمومه دیگه! 00:00:04.000 --> 00:00:05.020 ‫گَنوم! 00:00:06.230 --> 00:00:07.230 ‫بی فایده! 00:00:07.230 --> 00:00:08.100 ‫لیزه! 00:00:08.100 --> 00:00:08.950 ‫روشن! 00:00:10.320 --> 00:00:12.880 ‫از تو و روحِت میگذرم! 00:00:15.870 --> 00:00:17.870 ‫چی؟ 00:00:18.350 --> 00:00:20.390 ‫یکی دیگه از همونا! 00:00:27.020 --> 00:00:28.910 ‫گَنوم سپر نبود. 00:00:28.910 --> 00:00:30.940 ‫جلوی دیدمو گرفته بود! 00:00:32.820 --> 00:00:34.270 ‫چه جرئتی داری؟! 00:00:57.990 --> 00:00:59.140 ‫ها. 00:01:07.570 --> 00:01:08.650 ‫باشه! 00:01:08.670 --> 00:01:16.670 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:29.560 --> 00:01:31.320 ‫اورزا! انجامش بده! 00:01:33.320 --> 00:01:35.190 ‫سمندر! 00:01:45.540 --> 00:01:47.930 ‫تمام قدرت سمندر پشت اون آتیشا بود. 00:01:48.390 --> 00:01:50.650 ‫حتی یه شیطونم سالم نمیموند. 00:01:57.230 --> 00:01:58.570 ‫جواب داد! 00:01:58.570 --> 00:02:00.350 ‫تمرینامون نتیجه داد. 00:02:01.300 --> 00:02:03.350 ‫تو هم خوب بودی. 00:02:03.790 --> 00:02:04.870 ‫ممنون. 00:02:08.750 --> 00:02:11.470 ‫آخه خیلی راحت بردن. 00:02:13.500 --> 00:02:14.610 ‫خب... 00:02:15.090 --> 00:02:16.650 ‫نمیدونم والا. 00:02:23.390 --> 00:02:24.490 ‫نه بابا. 00:02:30.260 --> 00:02:31.180 ‫داره میاد! 00:04:05.860 --> 00:04:07.060 ‫اونجا. 00:04:07.060 --> 00:04:09.430 ‫حمله ی منو یه کم قبل‌تر دادی. 00:04:10.270 --> 00:04:12.810 ‫آره، حالا که گفتی... 00:04:12.810 --> 00:04:15.530 ‫من باید سریعتر از تو باشم. 00:04:15.530 --> 00:04:16.820 ‫چطوری این کارو کردی؟ 00:04:17.470 --> 00:04:18.940 ‫چجوری؟ 00:04:19.940 --> 00:04:21.940 ‫خب، یه فنِ داری فقط. 00:04:22.370 --> 00:04:24.070 ‫یه فن؟ 00:04:24.070 --> 00:04:27.100 ‫اصلاً حرکاتت خشکِ. 00:04:27.100 --> 00:04:29.140 ‫خیلی رک و پوست کنده‌ان. 00:04:29.140 --> 00:04:33.430 ‫وقتی جلوی ما خودتو نگه میداشتی بهتر میجنگیدی. 00:04:33.430 --> 00:04:34.830 ‫چی؟ 00:04:34.830 --> 00:04:39.710 ‫شاید واسه اولین باره که تو یه دعوا جونتو وسط گذاشتی؟ 00:04:39.710 --> 00:04:41.030 ‫همینه دیگه، نه؟ 00:04:42.470 --> 00:04:45.310 ‫یعنی کم تجربه ای. 00:04:45.910 --> 00:04:49.720 ‫وقتی یه کار غیر منتظره می‌کنیم، جا می‌خوری و بد جواب میدی. 00:04:49.720 --> 00:04:54.450 ‫شرط میبندم خیلیا بهت میگن خیلی جدی و خشک هستی. 00:04:54.450 --> 00:04:57.260 ‫شخصیتت تو جنگیدنت معلومه. 00:04:57.260 --> 00:04:59.230 ‫مثل توها رو راحت میشه خوند. 00:05:01.690 --> 00:05:03.620 ‫خب، قبول... 00:05:03.980 --> 00:05:07.490 ‫ما فقط چون نقشه مون جواب داد میتونیم اینو بگیم. 00:05:11.270 --> 00:05:14.750 ‫آها، راست میگی. 00:05:15.010 --> 00:05:17.100 ‫خب، ادامه بدیم؟ 00:05:17.100 --> 00:05:19.500 ‫آره. جنگ اصلی از الان شروع میشه. 00:05:22.730 --> 00:05:23.760 ‫باختم. 00:05:24.390 --> 00:05:26.010 ‫چی؟ 00:05:26.010 --> 00:05:27.260 ‫داره تسلیم میشه؟ 00:05:27.260 --> 00:05:28.730 ‫باورم نمیشه. 00:05:28.730 --> 00:05:31.190 ‫اون روز فقط دست کم گرفتمت. 00:05:31.190 --> 00:05:34.440 ‫با تمام قدرتم، ممکن نبود ببازَم... 00:05:34.440 --> 00:05:37.020 ‫یا حداقل فکر می‌کردم. 00:05:37.330 --> 00:05:38.650 ‫ولی انگار اشتباه می‌کردم. 00:05:39.590 --> 00:05:42.370 ‫اشتباه فکر نکن. 00:05:43.620 --> 00:05:45.310 ‫نه از شکست می‌ترسم نه از مرگ. 00:05:45.310 --> 00:05:48.570 ‫ولی تسلیم شدن جلوی انسان نماها خونمو به جوش میاره. 00:05:48.910 --> 00:05:52.700 ‫ولی فرمانده دستور داده زنده برگردم. 00:05:54.190 --> 00:05:58.710 ‫پس چون ممکنه ببازَم، نمیتونم باهات بجنگم. 00:05:59.330 --> 00:06:03.330 ‫فعلا از شمشیر مقدس می‌گذرم. 00:06:05.100 --> 00:06:07.710 ‫ا-اگه اینطوره... 00:06:09.100 --> 00:06:11.630 ‫باشه. 00:06:11.630 --> 00:06:13.300 ‫خب؟ 00:06:13.300 --> 00:06:14.310 ‫حالا که تسلیم شدم، چی کارم داری؟ 00:06:14.830 --> 00:06:18.560 ‫چی؟ 00:06:18.870 --> 00:06:20.410 ‫چیکار کنیم؟ 00:06:21.450 --> 00:06:22.580 ‫ن-نپرس از من. 00:06:22.580 --> 00:06:24.900 ‫از اونجایی که تسلیم شده، نمیشه بگیم بره؟ 00:06:24.900 --> 00:06:28.320 ‫ای بابا! نمیشه یه شیطان رو ولش کنیم. 00:06:28.620 --> 00:06:32.120 ‫چی؟ منظورم اینه که آره، ولی... 00:06:32.120 --> 00:06:34.980 ‫مطمئنم خیلی خوشحال میشی یه دشمن رو که التماس میکنه بکشی... 00:06:34.980 --> 00:06:40.090 ‫من از این کار خوشم نمیاد! 00:06:40.090 --> 00:06:41.330 ‫ولی نمیتونم دلمو سیاه کنم مثل تو. 00:06:41.620 --> 00:06:44.240 ‫دلم سیاه نیست! 00:06:44.240 --> 00:06:45.710 ‫میدونم. کایل اطلاعات نمیخواست؟ 00:06:45.970 --> 00:06:50.720 ‫اطلاعات؟ 00:06:51.110 --> 00:06:52.740 ‫میخواست درباره شیطونایی که دارن به سرزمین انسان نماها نفوذ میکنن بدونه. 00:06:52.740 --> 00:06:56.970 ‫ما دوتا تنها کسایی بودیم که از فرمانده این دستور رو داشتیم. 00:06:59.450 --> 00:07:03.980 ‫چی؟ واقعا؟ 00:07:04.200 --> 00:07:05.710 ‫شاید بقیه خودشون اومدن، ولی من خبر ندارم. 00:07:06.060 --> 00:07:11.090 ‫شاید بقیه خودشون رفتن تو، ولی من خبر ندارم. 00:07:11.740 --> 00:07:13.620 ‫نه، فکر نکنم. 00:07:14.330 --> 00:07:15.540 ‫چی دیگه؟ 00:07:16.090 --> 00:07:18.820 ‫باید از کایل بپرسیم. 00:07:18.820 --> 00:07:19.870 ‫آها. 00:07:20.140 --> 00:07:24.450 ‫اگه مرد بودین، باهاتون می‌خوابیدم. 00:07:25.260 --> 00:07:26.790 ‫با... باهاشون می‌خوابیدی؟! 00:07:26.790 --> 00:07:28.480 ‫حتی یه جایگزین هم قبول می‌کردم. 00:07:28.480 --> 00:07:30.720 ‫شاید همون کایل. 00:07:30.720 --> 00:07:32.890 ‫نه! اصلا! 00:07:32.890 --> 00:07:35.590 ‫نیازی نیست! 00:07:35.590 --> 00:07:38.020 ‫دیگه کافیه! گمشو! 00:07:39.100 --> 00:07:40.270 ‫باشه. 00:07:41.010 --> 00:07:42.660 ‫خب، دیگه می‌رم. 00:07:45.620 --> 00:07:48.400 ‫گولشون زدن، حسابی! 00:07:51.460 --> 00:07:55.660 ‫راستی، اسمتونو هنوز نفهمیدم. 00:07:59.310 --> 00:08:00.410 ‫لیزه ام. 00:08:01.700 --> 00:08:02.670 ‫ارزا هستم. 00:08:04.330 --> 00:08:05.370 ‫آها. 00:08:06.370 --> 00:08:08.330 ‫اسمم یولگا هست. 00:08:08.330 --> 00:08:10.140 ‫اگه دوس داری، یادت بمونه. 00:08:15.990 --> 00:08:19.620 ‫انگار شیطونا خیلی مودبن! 00:08:20.550 --> 00:08:23.830 ‫نه فقط تسلیم شد، اسمشم به انسان نما ها گفت. 00:08:23.830 --> 00:08:26.810 ‫اون موقع ها، فکرشو هم نمیشد کرد. 00:08:32.770 --> 00:08:34.670 ‫ببخشید! 00:08:35.060 --> 00:08:37.100 ‫فقط دارم شمشیرمو امتحان میکنم! 00:08:45.210 --> 00:08:47.350 ‫قبل از دعوا یه سوال دارم. 00:08:47.850 --> 00:08:50.670 ‫شاخم کجاست؟ 00:08:50.670 --> 00:08:52.210 ‫همین جاست. 00:08:53.020 --> 00:08:55.720 ‫اگه منو شکست بدی، میتونی از تنم بگیریش. 00:08:56.710 --> 00:08:58.820 ‫خیالم راحت شد. 00:08:58.820 --> 00:09:01.710 ‫خب، بریم سر اصل مطلب. 00:09:02.690 --> 00:09:04.990 ‫تو حمله های از دور ماهره. 00:09:06.300 --> 00:09:08.730 ‫باید یه جوری نزدیکش بشم. 00:09:09.700 --> 00:09:11.010 ‫قدرت! 00:09:12.100 --> 00:09:13.140 ‫سرعت! 00:09:14.050 --> 00:09:15.420 ‫زود تمومش میکنم! 00:09:18.490 --> 00:09:19.620 ‫دک نمیده؟ 00:09:25.330 --> 00:09:26.120 ‫چی؟! 00:09:26.120 --> 00:09:29.490 ‫اینقدر نزدیک که نمیتونی ازم فرار کنی! 00:09:37.830 --> 00:09:39.780 ‫از یه ضربه مستقیم فرار کردی. 00:09:39.780 --> 00:09:42.640 ‫ولی دو سه تا دنده ات رفت. 00:09:46.430 --> 00:09:52.150 ‫این مجازات منه که یه انسان معمولی منو شکست داد. 00:09:52.660 --> 00:09:55.630 ‫با سه روز پیش فرق داره. 00:09:55.630 --> 00:09:58.660 ‫حتما این قدرت واقعیشِ. 00:09:59.530 --> 00:10:01.780 ‫چهرت عوض شده. 00:10:02.220 --> 00:10:05.100 ‫تو جنگ بزرگمون با انسان نماها، سیصد سال پیش، 00:10:05.100 --> 00:10:08.670 ‫انقدر آدم کشتم که مثل تو بهم نگاه میکردن! 00:10:19.940 --> 00:10:22.050 ‫تا کی میتونی فرار کنی؟ 00:10:22.540 --> 00:10:24.420 ‫باید یه جوری نزدیکش بشم. 00:10:26.300 --> 00:10:27.310 ‫حمله انتحاری؟ 00:10:27.780 --> 00:10:29.230 ‫جالب. 00:10:36.650 --> 00:10:38.110 ‫فایده نداره! 00:10:45.660 --> 00:10:49.420 ‫دیگه از این تقلاهای مسخره ت خسته شدم. 00:10:51.210 --> 00:10:52.420 ‫نترکون! 00:10:52.420 --> 00:10:54.590 ‫بخوام شاختو بشکنم؟! 00:10:54.870 --> 00:10:56.590 ‫حروم زاده! 00:10:57.260 --> 00:10:58.930 ‫هیچی امتحان نکن. 00:10:59.450 --> 00:11:02.590 ‫اگه اینو بشکنم دیگه درستش نمیشه. 00:11:03.090 --> 00:11:05.650 ‫آره، شاخم برام مهمه، 00:11:06.140 --> 00:11:08.850 ‫ولی فکر نکن واسش جونمو میدم. 00:11:09.180 --> 00:11:11.980 ‫آره، شک ندارم. 00:11:29.250 --> 00:11:31.210 ‫همین بود که داشتی؟ 00:11:31.210 --> 00:11:34.260 ‫نه، بیشتر نشونت میدم. 00:11:58.550 --> 00:12:01.150 ‫این بود برگ برنده ات؟ 00:12:01.750 --> 00:12:04.950 ‫باید از سماجتت تعریف کنم. 00:12:04.950 --> 00:12:07.160 ‫حالا همین جا تمومش می‌کنم. 00:12:10.030 --> 00:12:13.160 ‫خیلی قوی بودی، 00:12:13.160 --> 00:12:17.990 ‫ولی اختلاف قدرت انسان نماها و شیاطین غیر قابل جبرانه! 00:12:19.100 --> 00:12:21.460 ‫موقع مردنت راجع بهش فکر کن. 00:12:21.460 --> 00:12:23.190 ‫آره، می‌دونم. 00:12:24.810 --> 00:12:30.680 ‫خیلی خوب می‌دونم شیاطین چقدر وحشتناک و قدرتمندن. 00:12:31.270 --> 00:12:35.970 ‫به خاطر همین هر کاری می‌کنم تا شکستت بدم! 00:12:41.780 --> 00:12:43.540 ‫چه رسوایی. 00:12:43.540 --> 00:12:45.670 ‫حالا این چه فایده‌ای داره؟ 00:12:47.180 --> 00:12:48.830 ‫این چیه؟ 00:12:49.540 --> 00:12:53.050 ‫چسب قوی ساخته یه نابغه. 00:12:53.050 --> 00:12:55.330 ‫چسبید که دیگه جدا نمیشه. 00:12:56.000 --> 00:12:58.590 ‫یه چیز دیگه هم بهت نشون میدم. 00:13:11.210 --> 00:13:13.260 ‫این زنجیره یه کوتوله ساخته. 00:13:13.660 --> 00:13:15.460 ‫بهت میاد. 00:13:16.100 --> 00:13:17.900 ‫این که هیچی نیست! 00:13:19.810 --> 00:13:20.870 ‫فایده نداره. 00:13:21.910 --> 00:13:24.850 ‫این مخصوصا برای تحمل ماگما ساخته شده. 00:13:24.850 --> 00:13:25.990 ‫یعنی... 00:13:26.570 --> 00:13:28.240 ‫میتریله. 00:13:28.240 --> 00:13:30.840 ‫این زنجیر میتریله؟ 00:13:30.840 --> 00:13:34.220 ‫آره. مخصوص خودت سفارش دادم. 00:13:38.460 --> 00:13:39.250 ‫خب... 00:13:40.130 --> 00:13:43.940 ‫قول دادی همه چی رو بگی. 00:13:55.370 --> 00:13:57.520 ‫چی می‌خوای بدونی؟ 00:13:58.020 --> 00:14:03.850 ‫اول اینکه، درسته که پادشاه شیاطین فعلی دنبال جنگ با انسان نماها نیست؟ 00:14:04.900 --> 00:14:06.020 ‫آره. 00:14:07.010 --> 00:14:10.530 ‫رویزا دختر پادشاه قبلیه. 00:14:11.170 --> 00:14:13.700 ‫قبلا با انسان نماها همکاری داشته. 00:14:13.700 --> 00:14:17.790 ‫ظاهرا به خاطر همین شمشیر مقدس رو می‌خواد. 00:14:18.690 --> 00:14:21.310 ‫ولی انسان نماها و شیاطین دشمن خونی همدیگه ان. 00:14:21.940 --> 00:14:25.300 ‫تعجب می‌کنم بقیه شیاطین اعتراض نکردن. 00:14:25.300 --> 00:14:28.020 ‫کردن که! 00:14:28.020 --> 00:14:32.460 ‫ما رو فرستادن اینجا شناسایی کنیم به اصرار جناح جنگ طلب. 00:14:33.170 --> 00:14:35.930 ‫خود رویزا خیلی راضی نبود. 00:14:37.270 --> 00:14:40.470 ‫پس چند گروه شیطانی داریم، ها؟ 00:14:40.470 --> 00:14:45.820 ‫یعنی گروه طرفدار جنگ، میخواد پادشاه رو عوض کنه؟ 00:14:46.350 --> 00:14:49.390 ‫قدرت پادشاه رویزا اندازه نداره. 00:14:49.390 --> 00:14:53.150 ‫تاج و تخت گرفتن کار آسوني نيست. 00:14:53.980 --> 00:14:57.830 ‫سوال بعدی، مهم ترین سوالمه. 00:14:58.340 --> 00:15:00.140 ‫خوب فکر کن بعد جواب بده. 00:15:02.630 --> 00:15:08.590 ‫یه کاندید سیاه بال و بی شاخ برای تاج و تخت هست؟ 00:15:08.980 --> 00:15:10.580 ‫بی شاخ؟ 00:15:10.580 --> 00:15:12.790 ‫حتما یه چیزی میدونی! 00:15:16.010 --> 00:15:18.710 ‫امکان نداره همچین کسی باشه. 00:15:18.710 --> 00:15:19.600 ‫چی؟ 00:15:19.860 --> 00:15:21.910 ‫شاخ شیطون افتخاره ماست. 00:15:21.910 --> 00:15:24.860 ‫بی شاخ هیچوقت نمیشه پادشاه! 00:15:25.190 --> 00:15:30.610 ‫و تا حالا از یه شیطان سیاه بال که انقدر قوی باشه که پادشاه بشه نشنیدم. 00:15:33.820 --> 00:15:34.910 ‫آها. 00:15:35.540 --> 00:15:38.720 ‫هنوز با پادشاه شیطان بعدی آشنا نشدی. 00:15:39.380 --> 00:15:41.370 ‫چی میگی؟ 00:15:42.570 --> 00:15:46.510 ‫انگار همه اینا بیخود بود. 00:15:47.130 --> 00:15:48.750 ‫صبر کن! 00:15:48.750 --> 00:15:52.010 ‫شاید پادشاه روئزا چیزی بدونه! 00:15:52.860 --> 00:15:56.540 ‫میشه با خود پادشاه روئزا یه قرار ملاقات ترتیب بدم! 00:15:56.970 --> 00:16:00.890 ‫معمولا برای یه انسان نما، ملاقات با پادشاه شیطان غیرقابل تصوره! 00:16:00.890 --> 00:16:03.060 ‫این باید تورو وسوسه کنه! 00:16:05.290 --> 00:16:06.650 ‫باشه. 00:16:06.890 --> 00:16:08.500 ‫بهتره کاری نکنی. 00:16:09.770 --> 00:16:10.900 ‫البته که نه. 00:16:11.290 --> 00:16:12.900 ‫چه احمقی. 00:16:12.900 --> 00:16:15.500 ‫اینقدر راحت پیروزی رو از دست داد. 00:16:21.010 --> 00:16:21.660 ‫بکشیدش. 00:16:28.510 --> 00:16:29.480 ‫چی؟ 00:16:29.480 --> 00:16:31.710 ‫خیلی زل زده بودی. 00:16:32.210 --> 00:16:34.380 ‫حتی لازم نبود نگاه کنم که بدونم کجاست. 00:16:36.060 --> 00:16:37.370 ‫واقعا حیف شد. 00:16:37.870 --> 00:16:43.060 ‫اگه مثلِ گفته خودت منو پیش پادشاهت میبردی، یه کم بیشتر زنده میموندی. 00:16:44.500 --> 00:16:47.730 ‫حتما اینا باعث کشتار سفارت بودن. 00:16:48.330 --> 00:16:54.320 ‫اینا موجودات جادویی نامرئین هستن که تو احضار میکنی و میتونی چندتاشون رو با هم کنترل کنی. 00:16:54.700 --> 00:16:57.190 ‫قانون نامرئی، آره؟ 00:16:58.510 --> 00:17:02.080 ‫چ-چطوری از سلاح مخفیم خبر داری؟ 00:17:02.670 --> 00:17:06.080 ‫همون لحظه که دیدمت فهمیدم. 00:17:06.310 --> 00:17:08.970 ‫اینم درخواست همکارمون بود. 00:17:08.970 --> 00:17:10.930 ‫چطور میتونستم رد کنم؟ 00:17:10.930 --> 00:17:12.260 ‫اون شیطان... 00:17:13.060 --> 00:17:19.830 ‫اینو نمیدونی، اما قبلنا همدیگه رو دیدیم، گارنیاس. 00:17:21.020 --> 00:17:23.770 ‫چ-چطوری اسممو میدونی؟ 00:17:23.770 --> 00:17:26.090 ‫قبلنا همدیگه رو دیدیم؟ 00:17:26.090 --> 00:17:30.660 ‫بالاخره فهمیدم چرا یه چیزی یه جورایی عجیب بود. 00:17:32.050 --> 00:17:37.860 ‫موقع حمله بزرگ، یه ترس مرموزی از نوع شما داشتم— 00:17:38.780 --> 00:17:42.290 ‫وفاداری شدید شما به حاکمتون، پادشاه شیطان. 00:17:42.780 --> 00:17:44.990 ‫اما الان هیچ کدوم از اینا رو ازت حس نمیکنم. 00:17:48.260 --> 00:17:52.420 ‫هنوز قوی هستی، اما دیگه نمیترسونیم. 00:17:52.660 --> 00:17:54.440 ‫چی میگی؟ 00:17:54.440 --> 00:17:56.800 ‫تو اصلا کی هستی؟! 00:17:57.410 --> 00:18:00.020 ‫دیگه تموم شد باهات. 00:18:00.020 --> 00:18:01.210 ‫صبر کن! 00:18:05.850 --> 00:18:08.190 ‫خداحافظ، گارنیاس. 00:18:16.030 --> 00:18:19.450 ‫یه زمانی خیلی از دوستامو کشتی. 00:18:19.990 --> 00:18:22.230 ‫ولی ازت ممنونم. 00:18:22.550 --> 00:18:26.220 ‫تو بودی که جای قلعه‌ی پادشاه شیطان رو بهم گفتی. 00:18:29.330 --> 00:18:34.330 ‫ولی راجع به خود پادشاه شیطان هیچی بهم نگفتی. 00:18:36.390 --> 00:18:38.430 ‫لعنت به تو! 00:18:38.430 --> 00:18:41.720 ‫باید جواب پس بدی! 00:18:43.140 --> 00:18:47.730 ‫اگه اطلاعات تو نبود، حمله‌ی انتحاری آخر هیچوقت جواب نمیداد. 00:18:48.210 --> 00:18:52.230 ‫به عنوان تشکر، یه چیزی رو بهت میگم. 00:18:52.620 --> 00:18:58.580 ‫میتریل حتی تو ماگما هم یه روز کامل طول میکشه تا آب بشه. 00:18:59.770 --> 00:19:02.620 ‫اون زنجیرها نصف روز تو آب بودن. 00:19:03.810 --> 00:19:05.090 ‫خوش به حالت. 00:19:05.550 --> 00:19:08.370 ‫اگه نیم روز دیگه تحمل کنی، شاید زنده بمونی. 00:19:08.370 --> 00:19:15.500 ‫بابت این حساب میرسی... قسم میخورم حساب میرسی... 00:19:24.950 --> 00:19:29.020 ‫آخرین نفساش زیاد با دفعه قبل فرق نداشت. 00:21:14.790 --> 00:21:15.900 ‫این... 00:21:18.140 --> 00:21:21.860 ‫نمیدونم چیه، ولی داشت میخواست بکشتت. 00:21:24.340 --> 00:21:26.700 ‫حتما تله‌ای بود که واسه من گذاشته بودن. 00:21:27.130 --> 00:21:30.600 ‫حتما بهش دستور داده بودن اگه از اینجا رد شدم حمله کنه. 00:21:30.830 --> 00:21:33.100 ‫ترون، داری چیکار می‌کنی؟ 00:21:33.100 --> 00:21:36.660 ‫وقتی حواسش نبود بهش حمله کردی؟ 00:21:36.660 --> 00:21:40.730 ‫نه، اشتباه نکن. نجاتش دادم. 00:21:40.730 --> 00:21:41.810 ‫چی؟ 00:21:41.810 --> 00:21:43.060 ‫نجاتش دادی؟ 00:21:44.140 --> 00:21:48.610 ‫آها. چه موجود جادویی چندش‌آوری. 00:21:49.730 --> 00:21:52.990 ‫اون شیطان نر اینو فرستاد دنبالت؟ 00:21:53.380 --> 00:21:59.140 ‫آره. بدترین توهینی که یه شیطان میتونه تحمل کنه شکستن شاخش توسط یه انسان نماست. 00:21:59.490 --> 00:22:04.510 ‫حتما می‌خواست ساکتَم کنه قبل از اینکه بتونم به پادشاه شیاطین گزارش بدم. 00:22:04.510 --> 00:22:06.970 ‫مثل کارشه. 00:22:06.970 --> 00:22:09.860 ‫حتی قیافه‌شم نشون میداد خیلی بدجنس بود. 00:22:09.860 --> 00:22:12.260 ‫اما تو مورد ترون، برخلاف ظاهرش... 00:22:12.870 --> 00:22:15.840 ‫داری اعتراف میکنی که حتی من هم خوبیایی دارم؟ 00:22:15.840 --> 00:22:18.830 ‫توروخدا! خجالت میکشم. 00:22:19.150 --> 00:22:22.100 ‫نمیتونم بهشون بگم داشتم میخواستم بکشمش 00:22:22.100 --> 00:22:26.990 ‫و فقط به‌خاطر یه حس عجیبی که کردم، غریزی هدفمو عوض کردم. 00:22:28.540 --> 00:22:30.530 ‫یکیشو ازت بدهکارم. 00:22:31.830 --> 00:22:35.540 ‫اگه اینطوره، از پیشنهادت برای خوابیدن با... استفاده میکنم. 00:22:39.430 --> 00:22:40.770 ‫راستش... 00:22:43.110 --> 00:22:48.030 ‫شک دارم دوباره ببینمت، ولی یادت میمونم. 00:22:57.420 --> 00:23:00.060 ‫در هر حال، خیلی قوی بود. 00:23:00.060 --> 00:23:03.530 ‫آره. دلم می‌خواد دوباره باهاش روبرو شم. 00:23:03.530 --> 00:23:09.180 ‫جز اینکه اگه دوباره ببینیمش، مبارزه بعدی‌مون خیلی سخت‌تر میشه. 00:23:09.180 --> 00:23:14.700 ‫درسته. یولیگا از اولین نبرد و باختش قوی‌تر میشه. 00:23:15.030 --> 00:23:18.860 ‫وقتی دوباره جلوی راهمون سبز بشه، دشمن قوی‌تری خواهد بود. 00:23:22.290 --> 00:23:25.830 ‫کایل بهم گفته بود نذارم زنده بمونه، اما... 00:23:26.710 --> 00:23:31.250 ‫چرا واسه دفعه بعد یه حرکت ترکیبی مرگبار تمرین نمیکنیم؟ 00:23:28.110 --> 00:23:30.530 ‫خب، هرچی. 00:23:34.970 --> 00:23:40.250 ‫دیگه دفعه‌ی بعد. 00:23:34.970 --> 00:23:40.250 ‫داستان قهرمانی ادامه داره. 00:23:35.630 --> 00:23:39.930 ‫دفعه‌ی بعد: "داستان قهرمانی ادامه داره." 00:23:39.954 --> 00:23:51.954 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:51.978 --> 00:24:12.978 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.