﻿WEBVTT

00:01:05.176 --> 00:01:25.176
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:25.200 --> 00:01:29.500
[نی چانگ]

00:01:29.875 --> 00:01:33.100
[قسمت 15]

00:01:35.519 --> 00:01:36.279
دخترا

00:01:36.800 --> 00:01:38.839
بذارین چنگ تیان بعدا بهتون ملحق بشه

00:01:38.839 --> 00:01:39.519
چطوره؟

00:01:42.919 --> 00:01:44.720
به چی میخندین؟

00:01:44.800 --> 00:01:46.639
کلمه ی "زیبایی"فقط واسه دخترا نیست که

00:01:46.720 --> 00:01:47.360
...من

00:01:48.160 --> 00:01:50.360
من هم خوشتیپم

00:01:50.519 --> 00:01:51.599
میشه خوشگلم صدام کنن

00:01:52.440 --> 00:01:54.800
بذارین چنگ تیان اول لباسشو بپوشه

00:01:54.919 --> 00:01:56.000
بعدش باهاتون میاد رو صحنه

00:01:58.199 --> 00:01:59.040
میترسی؟

00:01:59.839 --> 00:02:00.720
مزخرفه

00:02:01.239 --> 00:02:02.639
واسه من

00:02:02.639 --> 00:02:04.000
هیچی باعث ترسم نمیشه

00:02:04.040 --> 00:02:05.720
تو هوای ژو

00:02:05.760 --> 00:02:07.959
من یه ستاره هم هستم درسته؟

00:02:08.119 --> 00:02:09.038
خیلی خب

00:02:09.038 --> 00:02:10.118
پس باید ژستتو نشونم بدی

00:02:10.160 --> 00:02:11.039
بذار ببینمش

00:02:11.559 --> 00:02:12.399
شروع میکنم

00:02:15.160 --> 00:02:16.119
قدمات خیلی بلنده

00:02:18.559 --> 00:02:19.399
شکمتو ببر تو

00:02:19.800 --> 00:02:20.919
صاف وایسا

00:02:22.679 --> 00:02:23.919
اشتباه انجامش میدی

00:02:23.960 --> 00:02:24.479
خب

00:02:24.639 --> 00:02:25.360
نی چانگ

00:02:26.360 --> 00:02:27.039
تو ادامه بده

00:02:28.160 --> 00:02:29.320
این نظر منه

00:02:30.399 --> 00:02:31.160
حالا که

00:02:31.160 --> 00:02:32.520
سبک لباسای مردونه مون زیاده

00:02:33.160 --> 00:02:35.479
اگه چنگ تیان تنهایی نشونشون بده

00:02:35.639 --> 00:02:37.240
ممکنه زیاد خوب دیده نشه

00:02:39.360 --> 00:02:40.039
ببین

00:02:40.639 --> 00:02:42.759
درواقع اونی که چنگ تیان توصیفش کرد منم

00:02:42.759 --> 00:02:45.960
به اندازه ی کافی خوشتیپم

00:02:46.199 --> 00:02:46.759
درسته؟

00:02:46.800 --> 00:02:48.399
دایی جدی میگی؟

00:02:48.600 --> 00:02:49.119
البته

00:02:50.160 --> 00:02:52.000
من با چنگ تیان میرم رو صحنه

00:02:53.119 --> 00:02:54.399
مسخره ست

00:02:54.520 --> 00:02:56.440
میخوای رو صحنه افتضاح به بار بیاری؟

00:02:56.839 --> 00:02:57.919
منظورت چیه؟

00:02:57.960 --> 00:02:58.880
حتی چنگ تیانم میتونه انجامش بده

00:02:59.679 --> 00:03:00.960
دایی،این درست نیست

00:03:00.960 --> 00:03:02.160
تو که مثل چنگ تیان نیستی

00:03:02.160 --> 00:03:02.639
درسته

00:03:02.679 --> 00:03:04.240
چرا من با چنگ تیان فرق دارم؟

00:03:04.399 --> 00:03:05.080
چنگ تیان

00:03:05.199 --> 00:03:07.399
همه ی کارت دعوتا فرستاده شدن؟

00:03:07.600 --> 00:03:08.960
برای خانم ها و بانوها رو

00:03:08.960 --> 00:03:10.080
فرستادم رفت

00:03:10.279 --> 00:03:12.199
بقیشونم تو بازار پراکنده بودن

00:03:12.399 --> 00:03:14.520
کنجکاوم ببینم اصلا کسی میاد

00:03:15.479 --> 00:03:16.720
حتی اگه یه نفرم بیاد

00:03:16.759 --> 00:03:17.839
ما کارمونو خوب انجام میدیم

00:03:18.039 --> 00:03:18.559
اره

00:03:19.919 --> 00:03:21.199
مکان چی؟

00:03:21.440 --> 00:03:22.679
جایی رو پیدا کردی؟

00:03:23.399 --> 00:03:24.919
تا اون موقع میفهمین

00:03:25.000 --> 00:03:25.839
نگران نباشین

00:03:25.839 --> 00:03:26.960
اشتباهی نمیکنم

00:03:28.199 --> 00:03:29.360
چطور میتونم نگران نباشم؟

00:03:29.800 --> 00:03:31.479
یهویی همچین مراسم بزرگی قراره برگزار بشه

00:03:31.800 --> 00:03:32.720
اگه چیزی اشتباه پیش بره

00:03:33.679 --> 00:03:34.679
باعث شرمندگی میشه

00:03:36.479 --> 00:03:38.639
نگرانش نباش

00:03:38.919 --> 00:03:39.800
خیلی وقته که نی چانگ رو میشناسی

00:03:39.800 --> 00:03:40.839
بهش باور نداری؟

00:03:40.919 --> 00:03:42.399
اگه اون مطمئنه پس باید بهش اعتماد کنیم

00:03:42.639 --> 00:03:43.360
درسته؟

00:03:46.360 --> 00:03:47.520
بیایین انتظار بدترین هارو داشته باشیم

00:03:47.639 --> 00:03:48.679
اگه یوقت گند زدیم

00:03:49.160 --> 00:03:49.919
چیزی برای باختن نداریم

00:03:50.279 --> 00:03:51.880
حداقل نشون میده که
خونوادمون شهامت انجامشو داره

00:03:51.880 --> 00:03:52.919
اونا جراتشو ندارن

00:03:53.360 --> 00:03:54.080
نی چانگ درست میگم؟

00:03:54.479 --> 00:03:55.360
ممنونم دایی

00:03:55.600 --> 00:03:56.800
حرف دایی منطقیه

00:03:56.800 --> 00:03:57.559
درسته

00:03:58.880 --> 00:04:00.160
منطقیه؟

00:04:00.199 --> 00:04:01.000
یه لحظه وایسا

00:04:03.039 --> 00:04:03.440
شماها

00:04:04.360 --> 00:04:05.720
غذا خوردین؟-
بیایین تمرین کنیم-

00:04:05.919 --> 00:04:07.080
زن دایی،دایی ببینین

00:04:08.360 --> 00:04:09.520
یه قدم کوچیک چطوره؟

00:04:10.360 --> 00:04:11.440
یه قدم کوچیک پرتحرک

00:04:11.559 --> 00:04:12.399
میخندی؟

00:04:15.119 --> 00:04:16.160
باید برم لباسمو بگیرم

00:04:17.399 --> 00:04:18.399
بیا اینجا

00:04:29.399 --> 00:04:31.320
واقعا میخواد نمایش مد راه بندازه؟

00:04:31.720 --> 00:04:32.160
اره

00:04:32.799 --> 00:04:34.399
شنیدم همه ی کارت دعوتا فرستاده شدن

00:04:34.720 --> 00:04:36.440
نمیدونم چجوری میخوان انجامش بدن

00:04:36.440 --> 00:04:37.760
فکر کردن بهشم شرم اوره

00:04:39.440 --> 00:04:41.239
اون خونواده ای نداره

00:04:41.760 --> 00:04:43.760
نمیدونه که این شرم اوره

00:04:44.320 --> 00:04:45.640
قابل درکه

00:04:45.920 --> 00:04:47.519
این مهم نیست که رسوا بشه

00:04:48.200 --> 00:04:49.440
مسئله ی مهم اینه که

00:04:49.440 --> 00:04:51.279
همه ی دخترا قبول کردن کمکش کنن

00:04:52.079 --> 00:04:52.760
چی گفتی؟

00:04:53.079 --> 00:04:53.959
کی قراره کمکش کنه؟

00:04:54.200 --> 00:04:55.920
بچه های تو محله

00:04:56.760 --> 00:04:58.920
هرروز تو حیاط پشتی فانگ جمع میشن

00:04:59.440 --> 00:05:01.000
راه رفتنو تمرین میکنن

00:05:01.119 --> 00:05:02.279
چطور برگردن و

00:05:02.760 --> 00:05:04.160
اینکه چطور آستیناشونو تکون بدن

00:05:04.320 --> 00:05:05.760
یا چطور به عقب نگاه کنن و لبخند بزنن

00:05:08.880 --> 00:05:09.720
شرم اوره

00:05:10.200 --> 00:05:11.200
خیلی شرم اوره

00:05:12.079 --> 00:05:13.559
یه دختر نجیب

00:05:13.559 --> 00:05:14.720
هیچوقت همچین کاری نمیکنه

00:05:15.200 --> 00:05:16.200
تقصیر نی چانگه

00:05:16.760 --> 00:05:18.040
شرم اوره

00:05:20.760 --> 00:05:21.679
چند نفر اونجان؟

00:05:22.559 --> 00:05:23.359
پنج

00:05:25.320 --> 00:05:26.880
اون واقعا معروفه

00:05:28.040 --> 00:05:30.720
میدونی اون دخترا کین؟

00:05:30.880 --> 00:05:31.440
اره

00:05:32.079 --> 00:05:33.559
همشون از خونواده های فقیرن

00:05:33.799 --> 00:05:35.480
اصلا هیچوقت دنیارو ندیدن

00:05:39.480 --> 00:05:40.200
خب پس

00:05:41.279 --> 00:05:42.040
من یه چندتا دعوت نامه مینویسم

00:05:43.160 --> 00:05:44.239
فردا همشونو بیار

00:05:45.119 --> 00:05:46.720
واسه هرکدومشون یه کادو بگیر

00:05:47.519 --> 00:05:49.760
خوراکی خوشمزه درست کن

00:05:51.760 --> 00:05:52.440
فهمیدم

00:05:53.160 --> 00:05:56.160
اگه دعوتشون کنیم بیان اینجا

00:05:56.640 --> 00:05:58.480
باید بیان

00:06:19.079 --> 00:06:20.440
بانو لی. اقای لی

00:06:20.640 --> 00:06:21.320
تشریف اوردین؟

00:06:21.679 --> 00:06:22.079
بله

00:06:22.079 --> 00:06:23.440
بانو لی امروز خیلی زیبا شدین

00:06:24.079 --> 00:06:25.440
تشریف اوردین بانو هوانگ

00:06:29.399 --> 00:06:30.239
مراقب باشین،بانو

00:06:31.399 --> 00:06:32.079
از اینطرف لطفا

00:06:32.679 --> 00:06:34.160
خانم،از اینطرف،بفرمایین

00:06:34.760 --> 00:06:37.200
اینجا منظره ی خیلی خوبی داره

00:06:37.440 --> 00:06:38.519
از این طرف

00:06:46.760 --> 00:06:49.160
هوانگ چوی چوی از تئاتر فنشیانگ

00:06:49.920 --> 00:06:51.880
لی لان شیانگ از تئاتر چن شیانگ

00:06:54.320 --> 00:06:56.760
ردای ارغوانی سو

00:06:59.000 --> 00:07:01.720
دامن ابریشمی فانگ

00:07:14.799 --> 00:07:16.359
اینم از خوراکی و چای.
از خودتون پذیرایی کنین

00:07:22.679 --> 00:07:24.320
بانو،لطفا از خودتون پذیرایی کنین

00:07:24.480 --> 00:07:25.839
اینم یه سری خوراکی برای شما

00:08:08.880 --> 00:08:09.559
نی چانگ

00:08:09.959 --> 00:08:11.359
چطوری اینجارو پیدا کردی؟

00:08:12.200 --> 00:08:14.119
اینجا شلوغه. مردم واسه
لذت بردن از منظره میان اینجا

00:08:14.239 --> 00:08:15.679
معمولا خیلی از بانوان

00:08:15.679 --> 00:08:16.880
دوست دارن اینجا وقت بگذرونن

00:08:17.000 --> 00:08:18.760
خیلی طول کشید اینجارو پیدا کنم

00:08:26.359 --> 00:08:27.119
خانم چن

00:08:27.119 --> 00:08:28.399
خانم چن اینجایین

00:08:28.839 --> 00:08:29.799
اقای چن نیومدن؟

00:08:29.959 --> 00:08:30.359
نه

00:08:30.640 --> 00:08:31.559
خیلی خب،بفرمایین داخل

00:08:31.600 --> 00:08:32.599
داخل جا هست. هنوز شروع نکردیم

00:08:32.599 --> 00:08:33.640
اول بچرخین

00:08:33.880 --> 00:08:35.000
بفرمایین داخل

00:08:35.039 --> 00:08:35.320
خوبه

00:08:36.440 --> 00:08:38.119
تشریف اوردین. لطفا بفرمایین داخل

00:09:00.200 --> 00:09:00.960
خبر بد

00:09:00.960 --> 00:09:01.679
نی چانگ

00:09:02.280 --> 00:09:03.520
نی چانگ

00:09:03.559 --> 00:09:03.960
چیشده؟

00:09:04.000 --> 00:09:04.559
دخترا

00:09:04.960 --> 00:09:06.359
نمیان

00:09:07.039 --> 00:09:08.159
چرا؟

00:09:08.159 --> 00:09:09.000
توضیح بده

00:09:10.320 --> 00:09:12.159
میدونم که وقت اومدنه

00:09:12.280 --> 00:09:14.239
ولی هیچکدوم از دخترا نیومدن

00:09:14.280 --> 00:09:16.400
واسه همین میخواستم از یکی بخوام پیداشون کنه

00:09:16.559 --> 00:09:18.000
ولی به محض اینکه رفتم بیرون

00:09:18.159 --> 00:09:20.039
یکیشونو دیدم که اومد بهمون بگه

00:09:20.039 --> 00:09:20.640
چی گفت؟

00:09:21.239 --> 00:09:23.479
خونوادشون نمیذارن بیان به نمایش

00:09:23.559 --> 00:09:24.599
اونا نمیان

00:09:25.799 --> 00:09:26.440
پس حالا چیکار کنیم؟

00:09:26.479 --> 00:09:27.799
دیگه داره شروع میشه

00:09:29.119 --> 00:09:30.520
بهتون که گفتم این نمایشو برگزار نکن

00:09:30.760 --> 00:09:32.039
حالا باید پشیمون بشین

00:09:32.039 --> 00:09:33.320
نیاز نیست تیکه بندازی

00:09:33.320 --> 00:09:34.640
بیا یه راهی پیدا کنیم

00:09:35.280 --> 00:09:36.400
چیکار میتونیم بکنیم؟

00:09:36.640 --> 00:09:38.239
الان از کجا 5 تا دختر پیدا کنیم؟

00:09:40.599 --> 00:09:41.440
داد نزن

00:09:42.960 --> 00:09:44.719
بیایین نمایشو متوقف کنیم

00:09:44.719 --> 00:09:45.440
من بهشون میگم

00:09:45.960 --> 00:09:46.840
زن دایی

00:09:47.320 --> 00:09:49.599
اینکارو نکنین.بیایین بهش فکر کنیم

00:09:49.960 --> 00:09:51.799
چیکار میتونیم بکنیم؟

00:09:51.919 --> 00:09:54.479
خودمونو احمق جلوه میدیم

00:09:57.080 --> 00:09:57.520
دایی

00:09:58.440 --> 00:09:59.880
بلدین چجوری درام نظامی

00:10:00.239 --> 00:10:01.000
اجرا کنین؟

00:10:03.520 --> 00:10:05.119
درام نظامی چیه؟

00:10:05.599 --> 00:10:06.960
یه نمایش خنده داره

00:10:07.159 --> 00:10:09.080
دایی دیروز برامون اجراش کردن

00:10:10.479 --> 00:10:11.080
خیلی خب

00:10:11.080 --> 00:10:12.799
با چنگ تیان انجامش میدم

00:10:13.239 --> 00:10:14.760
من نمیدونم چجوری انجامش بدم

00:10:15.320 --> 00:10:16.799
اسونه. بهت یاد میدم

00:10:16.880 --> 00:10:17.559
خیلی اسونه

00:10:17.559 --> 00:10:18.599
...یه چندتا کلمه واسه یه نفر و بعدش

00:10:19.440 --> 00:10:21.239
چه شرم اور

00:10:21.320 --> 00:10:22.960
کل محله بهمون میخندن

00:10:23.159 --> 00:10:24.320
برام مهم نیست

00:10:24.359 --> 00:10:25.840
من اینکارو بخاطر خودم میکنم

00:10:26.280 --> 00:10:27.440
نی چانگ،حله

00:10:27.840 --> 00:10:28.880
خب،پس خوبه

00:10:29.039 --> 00:10:29.440
دایی

00:10:29.599 --> 00:10:31.000
شما و چنگ تیان اول میرین رو صحنه

00:10:31.119 --> 00:10:32.039
تا جایی که میتونین اونجا بمونین

00:10:32.280 --> 00:10:34.280
یوان شیانگ بیا اون دخترارو پیدا کنیم

00:10:34.440 --> 00:10:35.840
به هرحال میذاریم بیان

00:10:36.159 --> 00:10:37.520
زن دایی الان دیگه مسئولیت با شماست

00:10:37.679 --> 00:10:38.239
زودباشین،زودباشین

00:10:38.239 --> 00:10:39.640
بریم. بهت یاد میدم

00:10:39.679 --> 00:10:41.440
گوش کن،واسه یه نفر فقط 2 تا 3 جمله هست

00:10:41.799 --> 00:10:42.919
زود میفهمی

00:10:49.400 --> 00:10:50.159
خیلی وقته منتظریم

00:10:54.200 --> 00:10:55.400
چرا شروع نمیکنن؟

00:10:55.559 --> 00:10:56.239
خب

00:10:56.520 --> 00:10:59.719
قبل از اینکه این نمایش شروع بشه

00:10:59.840 --> 00:11:00.799
من و

00:11:01.000 --> 00:11:02.760
صاحب فروشگاه لباس فانگ

00:11:03.520 --> 00:11:06.039
اول یه نمایش براتون انجام میدیم

00:11:06.880 --> 00:11:09.799
یه دست گرمیه

00:11:10.119 --> 00:11:12.719
و واسه اینکه همه رو خوشحال کنیم

00:11:13.159 --> 00:11:14.400
دوست دارین؟

00:11:14.400 --> 00:11:15.280
خوبه

00:11:15.280 --> 00:11:18.799
بیایین رئیس فانگ رو صدا بزنیم

00:11:30.359 --> 00:11:31.039
ارباب

00:11:31.320 --> 00:11:34.000
چرا انقدر شکمتون گنده ست

00:11:34.200 --> 00:11:36.400
چون زیادی غذا میخورم

00:11:37.400 --> 00:11:41.039
ارباب،چرا دور کمرتون انقدر پهنه؟

00:11:41.039 --> 00:11:43.039
چون یه عالمه پول اینجا دارم

00:11:49.719 --> 00:11:50.280
کسی اونجاست؟

00:11:50.400 --> 00:11:50.919
گوی شیانگ

00:11:51.640 --> 00:11:52.320
گوی شیانگ

00:11:52.760 --> 00:11:53.559
گوی شیانگ

00:11:59.599 --> 00:12:00.520
نی چانگ

00:12:02.719 --> 00:12:03.359
بله؟

00:12:03.760 --> 00:12:04.960
من چندجا رفتم

00:12:05.080 --> 00:12:06.640
نتونستم پیداشون کنم

00:12:07.159 --> 00:12:07.640
فکر میکنی

00:12:07.919 --> 00:12:09.640
یکی داره واسمون دردسر درست میکنه؟

00:12:10.039 --> 00:12:11.640
بیا فقط دنبالشون بگردیم

00:12:11.640 --> 00:12:12.159
باشه

00:12:12.200 --> 00:12:12.640
برو اونجا

00:12:15.280 --> 00:12:16.359
من اول بگم؟

00:12:19.039 --> 00:12:19.880
ارباب

00:12:19.880 --> 00:12:22.080
کجا دارین میرین؟

00:12:22.119 --> 00:12:23.880
اونو گفتی. عوضش کن

00:12:23.880 --> 00:12:25.520
 گفتیش

00:12:25.520 --> 00:12:26.479
یه چیز جدید بگو

00:12:26.520 --> 00:12:27.320
عوضش کن

00:12:27.719 --> 00:12:28.239
یه چیز جدید بگو

00:12:28.640 --> 00:12:29.479
برو پایین

00:12:29.640 --> 00:12:30.440
چه خبره؟

00:12:30.760 --> 00:12:31.559
عوضش کن

00:12:32.880 --> 00:12:33.520
برو پایین

00:12:35.719 --> 00:12:36.440
ارباب

00:12:37.159 --> 00:12:39.440
چرا کمرتون انقدر پهنه

00:12:39.440 --> 00:12:41.559
چون یه عالمه پول اینجا دارم

00:12:41.880 --> 00:12:42.919
...ارباب،پولتون

00:12:42.960 --> 00:12:43.679
چیز جدیدی نیست؟

00:12:44.159 --> 00:12:44.840
برو پایین

00:12:49.440 --> 00:12:50.520
شرم اوره

00:12:51.080 --> 00:12:51.799
برین پایین

00:13:06.159 --> 00:13:08.159
چه شرم اور

00:13:09.000 --> 00:13:10.559
پیداشون کردی؟

00:13:12.359 --> 00:13:13.119
بیایین تمومش کنیم

00:13:14.960 --> 00:13:16.280
منظورت چی بود؟

00:13:21.640 --> 00:13:22.479
یه دقیقه صبر کنین

00:13:31.520 --> 00:13:33.200
تو سخت کار کردی که این نمایشو راه بندازی

00:13:33.760 --> 00:13:35.119
چطور میتونی انقدر راحت بیخیالش بشی؟

00:13:36.200 --> 00:13:37.479
ببین،این دخترارو دعوت کردم کمکت کنن

00:13:38.119 --> 00:13:39.599
فکر میکنی به اندازه ی کافی مناسبن؟

00:13:42.520 --> 00:13:43.119
چی؟

00:13:43.159 --> 00:13:43.719
درسته

00:13:44.520 --> 00:13:45.880
ما رقصنده های تئاتر تیان شیانگ هستیم

00:13:46.799 --> 00:13:48.799
ولی ما رقصنده ایم،فاحشه نیستیم

00:13:49.559 --> 00:13:51.080
الان من معلمشونم

00:13:51.359 --> 00:13:52.559
اوردمشون اینجا کمک

00:13:53.119 --> 00:13:54.679
یه دلیلش اینه که اقا سو از من درخواست کردن

00:13:55.359 --> 00:13:56.320
دلیل دیگه اینه که

00:13:56.799 --> 00:13:58.080
میخوام مهربونی نی چانگ رو جبران کنم

00:13:59.760 --> 00:14:01.440
بابت کمکتون ممنونم،بانو یه رونگ

00:14:01.760 --> 00:14:02.840
خیلی ازتون ممنونم

00:14:03.039 --> 00:14:05.080
پس سریعتر لباساتونو عوض کنین

00:14:05.080 --> 00:14:05.840
لباساتونو عوض کنین

00:14:06.200 --> 00:14:07.479
خواهرا،لطفا بیایین اینجا

00:14:08.280 --> 00:14:09.679
بیایین و لباستونو عوض کنین

00:14:10.479 --> 00:14:11.640
سریعتر

00:14:12.000 --> 00:14:13.280
میتونین اینجا هم بشینین

00:14:14.039 --> 00:14:15.039
از اینطرف لطفا

00:14:18.359 --> 00:14:20.359
یوان شیانگ به خواهرا کمک کن درو باز کنن

00:14:21.719 --> 00:14:23.039
این لباس معلممونه

00:14:23.239 --> 00:14:23.719
باشه

00:14:24.119 --> 00:14:25.119
براتون میذارمش اینجا

00:14:26.479 --> 00:14:26.919
بذار ببینم

00:14:27.919 --> 00:14:28.880
بذار ببینم

00:14:30.520 --> 00:14:32.320
سرخاب صورتی داری؟

00:14:34.840 --> 00:14:35.359
بفرمایین

00:14:45.119 --> 00:14:46.239
چه خبره؟

00:14:46.479 --> 00:14:47.599
خسته شدم

00:14:48.200 --> 00:14:49.320
درسته

00:14:49.359 --> 00:14:50.479
خیلی طول کشیده

00:14:52.159 --> 00:14:53.280
اروم باشین

00:14:53.799 --> 00:14:54.559
اروم باشین

00:14:54.919 --> 00:14:57.080
فقط یه مشکل کوچیک تو پشت صحنه داشتیم

00:14:57.599 --> 00:14:58.840
ولی الان دیگه دخترامون

00:14:58.880 --> 00:14:59.919
اماده هستن

00:15:00.880 --> 00:15:01.760
فقط یه لحظه صبر کنین

00:15:01.840 --> 00:15:04.080
نمایش به زودی شروع میشه

00:15:04.239 --> 00:15:04.960
خیلی زود

00:15:05.039 --> 00:15:05.559
گوشواره ها

00:15:07.440 --> 00:15:07.880
بیا

00:15:08.960 --> 00:15:09.840
بفرمایین

00:15:10.880 --> 00:15:11.840
یه جفت دیگه برات میارم

00:15:11.840 --> 00:15:12.359
بذار کمکت کنم

00:15:13.840 --> 00:15:14.159
یه لحظه

00:15:14.239 --> 00:15:15.039
بانوها

00:15:15.640 --> 00:15:16.840
بعدا وقتی رفتین رو صحنه

00:15:16.880 --> 00:15:17.840
لطفا طبیعی باشین

00:15:18.159 --> 00:15:19.799
فقط عادی راه برین

00:15:19.880 --> 00:15:22.039
ولی سعی کنین ویژگی های لباسو نشون بدین

00:15:22.280 --> 00:15:22.880
فهمیدین؟

00:15:23.000 --> 00:15:23.919
بله

00:15:25.880 --> 00:15:26.799
واسه شما دوتاست

00:15:28.039 --> 00:15:29.039
واقعا؟

00:15:29.440 --> 00:15:30.520
همین الان بپوشین

00:15:34.320 --> 00:15:35.239
بانوی من

00:15:35.359 --> 00:15:36.159
خبر بد

00:15:37.880 --> 00:15:38.960
اروم باش

00:15:39.239 --> 00:15:40.039
چیشده؟

00:15:40.080 --> 00:15:41.479
نمایش شروع شده

00:15:45.080 --> 00:15:46.119
همه اینجان

00:15:46.359 --> 00:15:47.400
از کجا دخترارو اورده؟

00:15:47.520 --> 00:15:48.039
...این

00:15:50.719 --> 00:15:52.400
رقاصای تئاتر تیان شیانگن

00:15:53.280 --> 00:15:53.919
چی؟

00:15:53.919 --> 00:15:54.760
رقاصا؟

00:15:57.000 --> 00:15:59.039
از رقاصا خواسته نمایشو اجرا کنن؟

00:15:59.280 --> 00:15:59.840
بله

00:16:00.200 --> 00:16:01.440
نمایش خیلی معروف شده

00:16:01.840 --> 00:16:02.840
یه عالمه ادم اونجان

00:16:03.400 --> 00:16:04.760
خیلی شلوغه

00:16:05.239 --> 00:16:06.119
چقدر معروف شده؟

00:16:06.320 --> 00:16:07.159
چجوریه؟

00:16:07.520 --> 00:16:07.840
...خب

00:16:09.280 --> 00:16:10.400
خیلی خوب برگذار شده

00:16:14.200 --> 00:16:14.840
منم میخوام ببینمش

00:16:14.919 --> 00:16:15.880
بیا بریم یه نگاهی بندازیم

00:16:16.359 --> 00:16:16.919
بریم

00:16:18.799 --> 00:16:20.840
یهویی یادم اومد

00:16:20.960 --> 00:16:22.440
که مامانم بهم گفته بود لباسارو بشورم

00:16:22.440 --> 00:16:23.320
تقریبا فراموش کرده بودم

00:16:23.640 --> 00:16:24.880
خواهر ون شیو ،من اول میرم

00:16:25.080 --> 00:16:26.440
یه کاری دارم -
منم همینطور-

00:16:26.440 --> 00:16:27.440
من میرم

00:16:28.200 --> 00:16:29.479
یه کاری دارم باید انجام بدم.میرم

00:16:29.479 --> 00:16:30.559
پس منم میرم

00:16:31.760 --> 00:16:32.119
چی؟

00:16:32.840 --> 00:16:33.479
تو

00:16:41.359 --> 00:16:41.919
دی آر

00:16:43.119 --> 00:16:44.039
بیا بریم یه نگاهی بندازیم

00:17:06.719 --> 00:17:08.239
بنظرم خوبه . همینه

00:17:10.199 --> 00:17:10.880
گوشواره ها

00:17:11.199 --> 00:17:11.959
گوشواره ها

00:17:13.760 --> 00:17:14.760
خیلی خوشگله

00:17:16.800 --> 00:17:17.239
خوبه

00:17:24.680 --> 00:17:25.160
پر زرق و برق

00:17:25.520 --> 00:17:25.920
خوبه

00:17:30.280 --> 00:17:30.640
خوبه

00:17:32.640 --> 00:17:33.319
عالیه

00:17:34.800 --> 00:17:36.359
قبلا این سبکو ندیده بودم

00:17:36.400 --> 00:17:37.119
اره

00:17:38.199 --> 00:17:39.319
منم ندیدمش

00:17:51.839 --> 00:17:52.959
خوبه

00:17:54.959 --> 00:17:55.599
خوبه

00:17:55.719 --> 00:17:56.319
خوبه

00:18:11.920 --> 00:18:14.160
این دختره از تئاتر تیان شیانگ نیست؟

00:18:15.079 --> 00:18:17.040
رقاصای تئاتر تیان شیانگ؟

00:18:26.479 --> 00:18:28.160
یه گروه رقاص؟

00:18:28.599 --> 00:18:30.560
چه بی شرمانه

00:18:30.719 --> 00:18:31.839
این شرم اوره

00:18:32.760 --> 00:18:34.040
دیگه نمیخوام ببینم

00:18:36.079 --> 00:18:36.920
بریم. بریم

00:18:38.640 --> 00:18:40.239
نی چانگ ، چیکار کنیم؟

00:18:41.680 --> 00:18:43.079
این بهتره

00:18:43.719 --> 00:18:45.880
خواهر،لباسای شما از همه خوشگلتره

00:18:46.079 --> 00:18:47.959
یادتون باشه وقتی رفتین رو
صحنه چونه تون پایین باشه

00:18:48.239 --> 00:18:49.439
این باعث میشه باوقارتر دیده بشین

00:19:00.119 --> 00:19:00.760
خوبه

00:19:01.599 --> 00:19:02.520
نی چانگ

00:19:03.119 --> 00:19:04.160
منتظر چی هستی؟

00:19:04.359 --> 00:19:05.400
گوشواره ها و

00:19:05.760 --> 00:19:07.439
کت خواهرو بهش بده

00:19:08.439 --> 00:19:08.680
بیا

00:19:49.800 --> 00:19:50.319
فوق العاده ست

00:19:51.479 --> 00:19:52.680
خوشگله

00:19:59.800 --> 00:20:01.000
تازه و اصیل

00:20:04.920 --> 00:20:05.880
این رنگ سبزو ببین

00:20:10.280 --> 00:20:11.560
خوبه

00:20:25.560 --> 00:20:26.520
پر زرق و برقه

00:20:26.640 --> 00:20:27.839
خوبه

00:20:28.479 --> 00:20:29.719
عالیه

00:20:30.119 --> 00:20:31.239
خیلی خوشگله

00:20:33.880 --> 00:20:36.719
این قهرمان مسابقه ی رقص نیست؟

00:20:36.760 --> 00:20:37.719
اره،اره،خودشه

00:20:41.520 --> 00:20:43.400
شبیه فرشته هاست

00:20:45.319 --> 00:20:47.439
پر های رو شونه اش خیلی ظریفن،درسته؟

00:20:48.560 --> 00:20:49.880
خیلی خوشگله

00:20:49.880 --> 00:20:51.040
زیباست

00:20:51.040 --> 00:20:54.160
بیایین به نی چانگ،طراح
این نمایش خوش امد بگیم

00:20:54.920 --> 00:20:57.599
نی چانگ. نی چانگ

00:20:57.680 --> 00:20:58.719
نی چانگ . نی چانگ

00:20:58.719 --> 00:21:01.160
ممنونم که به اینجا اومدین

00:21:01.439 --> 00:21:02.560
ما خیلی ازتون ممنونیم

00:21:02.560 --> 00:21:04.760
شماها باعث شدین این
نمایش برگزار بشه. ممنونم

00:21:05.880 --> 00:21:07.680
خوبه

00:21:08.439 --> 00:21:09.199
نی چانگ

00:21:10.119 --> 00:21:10.880
نی چانگ

00:21:10.959 --> 00:21:11.719
عالیه

00:21:12.000 --> 00:21:12.839
فوق العاده ست

00:21:12.880 --> 00:21:13.760
حیرت انگیزه

00:21:15.119 --> 00:21:15.839
خوبه

00:21:15.920 --> 00:21:16.760
خوبه

00:21:17.479 --> 00:21:18.479
خارق العاده

00:21:21.599 --> 00:21:24.199
چرا رفتی خونه ی مادر زنت؟

00:21:24.239 --> 00:21:26.520
واسه اینکه قرار نامزدی بذارم

00:21:26.760 --> 00:21:28.359
چند سالته؟

00:21:28.479 --> 00:21:29.880
چرا هنوز ازدواج نکردی؟

00:21:30.079 --> 00:21:32.040
چون زیاد غذا میخورم

00:21:32.160 --> 00:21:32.959
اینم یه لباس دیگه

00:21:33.199 --> 00:21:34.760
پس بسپارش به من

00:21:35.400 --> 00:21:36.119
زن دایی

00:21:36.280 --> 00:21:38.280
امروز چندتا سفارش گرفتیم؟

00:21:38.359 --> 00:21:39.760
عالیه

00:21:39.920 --> 00:21:41.119
بعد از نمایش

00:21:41.359 --> 00:21:43.000
میلیونر میشیم

00:21:44.040 --> 00:21:44.680
نی چانگ

00:21:45.160 --> 00:21:46.199
یه نگاه به زن داییت بنداز

00:21:46.199 --> 00:21:47.239
خسیس بنظر میاد؟

00:21:47.920 --> 00:21:49.640
یادم نرفته که کی بود اصرار میکرد

00:21:49.640 --> 00:21:51.239
نمایشو متوقف کنیم-
درسته-

00:21:51.400 --> 00:21:53.040
بلاخره اینو گفتی

00:21:53.319 --> 00:21:54.680
بیا اینجا

00:21:54.760 --> 00:21:55.560
جراتشو ندارم

00:21:56.119 --> 00:21:58.160
حالا که به شهرتمون رسیدیم

00:21:58.239 --> 00:21:59.479
اما باید به کارمون ادامه بدیم

00:21:59.640 --> 00:22:01.680
یوان شیانگ،بعدها خیلی سرت شلوغ میشه

00:22:01.680 --> 00:22:04.040
نگران نباش. تا وقتی بتونم
پول دربیارم موردی نیست

00:22:04.880 --> 00:22:06.400
یه خسیس و کشته مرده ی پول دیگه

00:22:06.640 --> 00:22:08.000
چیه؟ اشتباهه؟

00:22:08.199 --> 00:22:10.760
همه از پول خوششون میاد

00:22:11.520 --> 00:22:13.160
یوان شیانگ درست میگه

00:22:13.479 --> 00:22:14.359
یه چیزی هست که باید بدونین

00:22:14.719 --> 00:22:16.000
وقتی زن داییتون و من

00:22:16.000 --> 00:22:17.000
این مغازه رو باز کردیم

00:22:17.239 --> 00:22:18.520
مطمئن نبودیم که غذایی
برای خوردن گیرمون میاد یا نه

00:22:18.800 --> 00:22:19.640
ولی الان دیگه فرق میکنه

00:22:19.920 --> 00:22:21.119
هر سه تون اینجایین

00:22:21.400 --> 00:22:22.599
مسئله فقط امرار معاش نیست

00:22:22.599 --> 00:22:23.599
یه عالمه پول مونده

00:22:24.239 --> 00:22:25.040
زن داییتون و من

00:22:25.280 --> 00:22:26.359
واقعا قدردان

00:22:26.479 --> 00:22:27.359
شما سه تا هستیم

00:22:28.439 --> 00:22:30.800
اینو نگین دایی

00:22:30.880 --> 00:22:32.439
شما زود بیدار میشین و دیرم میخوابین

00:22:32.439 --> 00:22:33.400
لیاقتشو دارین

00:22:33.760 --> 00:22:34.560
تازه اینکه چیزی نیست

00:22:35.439 --> 00:22:36.800
یوان شیانگ یه مقدار زیادی پول پس انداز کرده

00:22:37.520 --> 00:22:39.280
مگه تو پس انداز نکردی؟

00:22:39.400 --> 00:22:40.920
میخوام اینکارو بکنم

00:22:41.160 --> 00:22:42.959
ولی تو ازم گرفتیشون

00:22:44.599 --> 00:22:46.199
این واسه توئه

00:22:46.800 --> 00:22:47.800
اگر نه

00:22:48.040 --> 00:22:49.400
اون پول برای اینکه هدرش بدی کافی نیست

00:22:52.520 --> 00:22:54.040
کی میدونه

00:22:54.040 --> 00:22:55.920
ممکنه اون پول رو واسه خوش گذرونی خرج کنه

00:22:56.239 --> 00:22:56.520
...من

00:22:56.680 --> 00:22:57.959
نی چانگ. نظر تو چیه؟

00:22:59.400 --> 00:23:00.719
نمیدونم. از من نپرس

00:23:01.359 --> 00:23:03.239
من کی واسه خوش گذرونی پول خرج کردم؟

00:23:03.239 --> 00:23:04.640
الان دیگه وزنت زیاد شده

00:23:04.719 --> 00:23:06.479
دیشب رون مرغ خوردی؟

00:23:06.520 --> 00:23:07.359
تبریک میگم

00:23:07.439 --> 00:23:09.160
نمایشتون یه موفقیت بزرگ بود

00:23:09.160 --> 00:23:09.880
اقای سو

00:23:09.880 --> 00:23:10.719
اقای سو خوش اومدین

00:23:10.800 --> 00:23:12.959
بابت کمکتون ممنونم

00:23:12.959 --> 00:23:14.479
بدون شما موفق نمیشدیم

00:23:15.160 --> 00:23:16.640
زن دایی،نیازی به تشکر نیست

00:23:19.760 --> 00:23:21.040
شما خیلی بهمون کمک کردین

00:23:21.280 --> 00:23:22.959
ما باید تشکر کنیم

00:23:23.239 --> 00:23:23.760
خب

00:23:24.239 --> 00:23:25.319
در عوض برام چیکار میکنی؟

00:23:29.239 --> 00:23:29.920
چنگ تیان

00:23:30.479 --> 00:23:31.760
دنبالم بیا حیاط پشتی تا لباسو بگیری

00:23:32.000 --> 00:23:33.800
هنوز کارمون اینجا تموم نشده

00:23:33.800 --> 00:23:34.760
نمیبینی اینجا چه اتفاقی افتاده؟

00:23:34.760 --> 00:23:35.680
چی؟

00:23:36.880 --> 00:23:37.959
چی باید ببینم؟

00:23:40.880 --> 00:23:41.439
عزیزم

00:23:41.920 --> 00:23:42.800
میتونم ببینم چه اتفاقی افتاده

00:23:43.776 --> 00:23:52.776
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:23:52.800 --> 00:23:54.040
چرا همتون رفتین؟

00:23:56.760 --> 00:23:57.160
درسته

00:23:57.439 --> 00:23:58.920
باید یه عالمه لباس مردونه

00:23:58.920 --> 00:24:00.000
طراحی کنیم

00:24:00.199 --> 00:24:01.119
اقای سو یکیشو انتخاب کن

00:24:01.119 --> 00:24:02.239
به عنوان هدیه میدمش بهت

00:24:04.439 --> 00:24:05.839
خونواده ی من لباس میدوزن

00:24:06.199 --> 00:24:07.160
لباس کم ندارم

00:24:10.199 --> 00:24:11.160
پس چی میخوایی؟

00:24:11.599 --> 00:24:13.479
میخوام برای تحسین گل کاملیا منو همراهی کنی

00:24:13.800 --> 00:24:14.359
میتونی؟

00:24:16.719 --> 00:24:17.400
یه دقیقه صبر کن

00:24:17.520 --> 00:24:19.119
از گل کاملیا خوشت میاد؟

00:24:19.119 --> 00:24:20.880
یه جایی به اسم باغ یینگ چون میشناسم

00:24:20.959 --> 00:24:22.479
یه عالمه گل کاملیا اونجا هست

00:24:22.520 --> 00:24:23.400
خیلی خوشگله

00:24:23.640 --> 00:24:24.239
واقعا؟

00:24:24.239 --> 00:24:24.839
واقعا

00:24:24.839 --> 00:24:25.959
ولی دیروز رفتم اونجا

00:24:26.000 --> 00:24:27.119
هنوز باز نشده بود

00:24:27.400 --> 00:24:28.280
ولی مهم نیست

00:24:28.280 --> 00:24:30.319
ده روز دیگه،اونجا یه جشن برگزار میشه

00:24:30.599 --> 00:24:32.280
چطوره اون موقع ببرمت اونجا؟

00:24:32.520 --> 00:24:33.520
یه جشن؟

00:24:33.520 --> 00:24:34.560
خیلی معروفه

00:24:34.959 --> 00:24:36.640
پس بیا قرار بذاریم

00:24:36.800 --> 00:24:38.599
ده روز دیگه اینجا منتظرتم

00:24:38.680 --> 00:24:39.400
تا وقتی نبینمت از اینجا نمیرم

00:24:39.439 --> 00:24:41.079
باشه،پس میبینمت

00:24:43.160 --> 00:24:45.079
مدت زیادی منتظر این لحظه بودم

00:24:53.000 --> 00:24:53.400
خیلی خب

00:24:53.920 --> 00:24:55.199
این بار انجامش میدم

00:24:56.160 --> 00:24:56.560
عالیه

00:24:57.079 --> 00:24:57.920
قول دادی

00:25:09.359 --> 00:25:09.880
سرورم

00:25:09.920 --> 00:25:11.439
انتظار نداشتم که مغازه لباس فانگ

00:25:11.439 --> 00:25:13.000
دوباره انقدر زود باز بشه

00:25:15.199 --> 00:25:15.800
میدونستم

00:25:15.959 --> 00:25:17.479
بانو نی چانگ

00:25:17.479 --> 00:25:18.439
انقدر اسون شکست نمیخوره

00:25:20.400 --> 00:25:20.880
سرورم

00:25:21.280 --> 00:25:22.400
شما مشتاقین که برگردین

00:25:22.680 --> 00:25:23.319
نگران نباشین

00:25:23.359 --> 00:25:24.479
تقریبا تا یه ساعت دیگه

00:25:24.479 --> 00:25:25.599
میرسیم به پایتخت

00:25:28.239 --> 00:25:29.239
داشتم فکر میکردم

00:25:29.439 --> 00:25:32.560
شاید باید بذارم شیائو چین
دفعه ی بعد باهام بیاد بیرون

00:25:32.760 --> 00:25:33.560
نه،نه

00:25:33.839 --> 00:25:35.400
سرورم،من چه اشتباهی کردم؟

00:25:35.560 --> 00:25:36.800
منظورتون چی بود؟

00:25:36.880 --> 00:25:37.560
زیادی

00:25:38.000 --> 00:25:39.119
حرف میزنی

00:25:40.160 --> 00:25:40.719
راستی

00:25:41.400 --> 00:25:42.560
اون مسئله ای که ازت خواستم

00:25:42.640 --> 00:25:43.520
چطور پیش رفت؟

00:25:43.520 --> 00:25:44.599
نگران نباشین سرورم

00:25:44.719 --> 00:25:46.439
چندروز پیش یه نفرو فرستادم پایتخت

00:25:46.599 --> 00:25:47.920
به بانو شیائو چین گفتم

00:25:47.959 --> 00:25:49.520
باغ رو تمیز میکنه

00:25:49.760 --> 00:25:51.400
...برای

00:25:52.079 --> 00:25:53.040
جشن گل کاملیا

00:25:53.520 --> 00:25:54.640
چه جشنی؟

00:25:54.760 --> 00:25:55.880
اسم خوبی نیست

00:25:56.680 --> 00:25:58.959
فقط میخوام اونجارو تمیز کنین

00:25:59.119 --> 00:26:00.599
فقط میخوام یه نفرو برای دیدن گل ها دعوت کنم

00:26:00.880 --> 00:26:01.319
سرورم

00:26:01.959 --> 00:26:03.520
اگه درست بگم

00:26:03.839 --> 00:26:05.760
مهمونتون باید

00:26:05.839 --> 00:26:08.160
بانو نی چانگ باشن

00:26:14.880 --> 00:26:15.359
اومد

00:26:16.239 --> 00:26:17.520
رنگ و پارچه

00:26:17.839 --> 00:26:19.400
دقیقا همونی هستن که انتظارشو داشتم

00:26:21.280 --> 00:26:22.880
پارچه ی بیشتری مونده بود

00:26:23.119 --> 00:26:24.520
میدونستم که یه دختر دارین

00:26:24.800 --> 00:26:26.599
برای همین یکی هم برای ایشون دوختم

00:26:26.680 --> 00:26:27.880
خیلی دوسش دارم

00:26:29.000 --> 00:26:29.719
شما خیلی زیبایین بانوی من

00:26:29.920 --> 00:26:30.520
واقعا؟

00:26:31.880 --> 00:26:32.439
خوبه؟

00:26:33.000 --> 00:26:33.680
عالیه

00:26:33.680 --> 00:26:34.680
همتون خوشتون اومده درسته؟

00:26:34.839 --> 00:26:36.319
پس پولش رو اینجا پرداخت کنین

00:26:39.079 --> 00:26:39.839
خیلی ممنونم

00:26:39.920 --> 00:26:41.119
دفعه ی بعد بازم میاییم

00:26:41.800 --> 00:26:42.719
خوشحالم که خوشت اومده

00:26:42.800 --> 00:26:43.479
میبینمتون

00:26:43.760 --> 00:26:44.880
خواهر،ممنونم

00:26:44.880 --> 00:26:45.640
روز خوبی داشته باشین

00:26:45.640 --> 00:26:46.640
بله ، اول شما

00:26:47.920 --> 00:26:48.880
اینجا چیکار میکنی؟

00:26:49.400 --> 00:26:50.479
اومدم کار کردنت رو ببینم

00:26:51.079 --> 00:26:52.040
و ازت یاد بگیرم

00:26:53.319 --> 00:26:55.119
داری باهام شوخی میکنی؟
تو یه مغازه ی بزرگ لباس فروشی داری

00:26:55.239 --> 00:26:56.959
با اینکه این حقیقت داره

00:26:57.359 --> 00:26:58.959
اما تو نوآوری

00:26:59.000 --> 00:27:00.319
تو بهتری

00:27:00.880 --> 00:27:01.560
بجز تو

00:27:01.800 --> 00:27:03.000
کی میتونست به همچین ایده ای فکر کنه؟

00:27:03.160 --> 00:27:05.280
دوختن لباس هم برای مادر و هم برای دختر

00:27:06.439 --> 00:27:07.359
بجز اون

00:27:07.400 --> 00:27:08.520
لباس واسه خواهرا هم داریم

00:27:08.520 --> 00:27:09.920
همینطور برادرا و زوج ها

00:27:09.959 --> 00:27:11.160
تا زمانی که مشتری خوشش بیاد

00:27:11.160 --> 00:27:12.040
ایده ی من

00:27:12.040 --> 00:27:13.199
میتونه بینهایت باشه

00:27:13.560 --> 00:27:15.719
تو یه تاجر نابغه ای

00:27:15.839 --> 00:27:17.319
واقعا تحسینت میکنم

00:27:17.599 --> 00:27:19.800
اما تو طول روز کار میکنی

00:27:20.319 --> 00:27:21.760
عصر ها هم باید لباس جدید طراحی کنی

00:27:22.359 --> 00:27:24.839
میترسم نتونی مدت طولانی دووم بیاری

00:27:26.880 --> 00:27:28.319
بعضی وقتا در حد مرگ حوصله ام سرمیره

00:27:28.560 --> 00:27:29.839
ولی بعضی وقتام ممکنه در حد مرگ سرم شلوغ بشه

00:27:30.520 --> 00:27:31.719
ولی اینکه سرم شلوغ باشه بهتر از

00:27:31.719 --> 00:27:32.560
اینه که حوصله ام سر بره

00:27:33.239 --> 00:27:34.280
درمورد مرگ حرف نزن

00:27:35.800 --> 00:27:36.520
امروز اومدم اینجا

00:27:36.680 --> 00:27:38.760
یه چیز دیگه ای هم هست که باید بهت بگم

00:27:48.520 --> 00:27:49.119
بیا

00:27:50.640 --> 00:27:51.640
چی هست؟

00:28:03.239 --> 00:28:04.319
وقتی هر مشتری ای میاد اینجا

00:28:04.599 --> 00:28:05.599
تو اندازه اش رو میگیری

00:28:05.760 --> 00:28:07.400
بعدش براش یه نقاشی میکشی

00:28:07.439 --> 00:28:09.640
اصلاحش میکنی و بهش نشون میدی

00:28:09.959 --> 00:28:12.199
نمیتونی تا زمانی که راضی باشن لباس رو بدوزی

00:28:12.599 --> 00:28:14.119
فکر نمیکنی این وقت هدر دادنه؟

00:28:15.160 --> 00:28:17.239
واسه همین همه ی لباسایی که

00:28:17.359 --> 00:28:18.599
اینجا طراحی کردی رو کشیدم

00:28:19.760 --> 00:28:20.959
مشتریا میتونن هر لباسی

00:28:20.959 --> 00:28:22.000
که میخوان رو داشته باشن

00:28:22.560 --> 00:28:24.680
با این کار تو وقت واسه
صحبت با مشتری هارو داری

00:28:24.920 --> 00:28:26.280
تازه خسته هم نمیشی

00:28:28.239 --> 00:28:29.560
تو واقعا کل لباسایی

00:28:29.680 --> 00:28:31.119
که من طراحی کردم رو

00:28:31.199 --> 00:28:32.560
کشیدی؟

00:28:33.800 --> 00:28:35.319
من یه عالمه لباس طراحی کردم

00:28:35.719 --> 00:28:36.959
اینکار چه قدر طول کشید؟

00:28:37.160 --> 00:28:38.400
درواقع،واسه لباسایی که تو ساختی

00:28:38.400 --> 00:28:40.680
بیشترش نیازهای مشتری هارو براورده میکنن

00:28:41.040 --> 00:28:42.199
اگه طراحی جدیدی بود

00:28:42.560 --> 00:28:43.920
میتونی همونجا اضافه ش کنی

00:28:49.640 --> 00:28:50.319
خدمتکار شیائو

00:28:51.040 --> 00:28:53.160
این روزا زیاد درآمدی نداریم

00:28:53.599 --> 00:28:54.719
چه خبره؟

00:28:55.160 --> 00:28:56.640
از وقتی مغازه لباس فانگ

00:28:56.640 --> 00:28:58.640
نمایش برگزار کردن

00:28:59.040 --> 00:29:00.119
معروف شدن

00:29:00.239 --> 00:29:01.680
تقریبا همه میشناسنشون

00:29:02.280 --> 00:29:03.839
خیلی از تجارتا کساد شدن

00:29:03.880 --> 00:29:05.199
این مشکل توام هست

00:29:06.560 --> 00:29:07.199
ارباب

00:29:07.680 --> 00:29:09.800
ما کارمون رو مثل همیشه انجام میدیم

00:29:09.959 --> 00:29:12.160
ولی اون دختره که اسمش نی چانگه

00:29:12.400 --> 00:29:13.839
ایده های عجیب غریب زیادی داره

00:29:14.079 --> 00:29:15.880
ولی یه جورایی همه خوششون میاد

00:29:16.040 --> 00:29:17.599
نمیتونیم باهاش رقابت کنیم

00:29:19.040 --> 00:29:20.760
این دختره ی غریبه

00:29:21.239 --> 00:29:22.800
بنظر میاد دست کمش گرفتم

00:29:23.199 --> 00:29:24.000
ارباب

00:29:24.719 --> 00:29:26.239
اگه همینطوری ادامه بده

00:29:26.560 --> 00:29:28.359
کل تجارت پایتخت رو تو دستش میگیره

00:29:28.520 --> 00:29:30.079
باید سریعتر یه کاری بکنید

00:29:30.560 --> 00:29:31.640
چیکار میتونم بکنم؟

00:29:32.640 --> 00:29:33.400
ازم انتظار داری

00:29:33.400 --> 00:29:34.800
جلوی یه دختر بچه رو بگیرم؟

00:29:35.599 --> 00:29:37.719
اینجا سو رهبر صنعت ابریشمه

00:29:37.839 --> 00:29:39.040
البته که نمیتونیم انجامش بدیم

00:29:39.959 --> 00:29:40.520
بانوی من

00:29:41.079 --> 00:29:41.920
ون شیو

00:29:42.680 --> 00:29:43.599
ایده ای داری؟

00:29:44.079 --> 00:29:45.239
لطفا بگو

00:29:46.000 --> 00:29:48.880
اگه همه برعلیه ش باشن،یه تفاوتی ایجاد میشه

00:29:49.520 --> 00:29:51.119
عمو نگران نباشین

00:29:51.319 --> 00:29:52.640
بسپارینش به من

00:29:53.640 --> 00:29:56.119
لباسای فانگ ارزون و نامناسبن

00:29:56.119 --> 00:29:57.400
اینکه مشتری هارو ازمون بگیرن مشکلی نداره

00:29:58.000 --> 00:29:59.280
ولی اون حتی رقاص هارو استخدام کرد

00:29:59.439 --> 00:30:01.160
تا تو کارش بهش کمک کنن

00:30:01.599 --> 00:30:03.680
این شرم اوره

00:30:04.160 --> 00:30:05.400
نمیتونم تحملش کنم

00:30:07.239 --> 00:30:08.040
ون شیو

00:30:08.199 --> 00:30:09.479
تو میتونی کمکم کنی

00:30:09.640 --> 00:30:11.160
واقعا ممنونم

00:30:12.479 --> 00:30:13.719
من استعداد زیادی ندارم

00:30:13.959 --> 00:30:16.239
باید بهترین تلاشمو برای یادگیری بکنم

00:30:17.000 --> 00:30:17.680
راستی

00:30:18.000 --> 00:30:20.079
دفعه ی قبل از پدرم خواستین که
دنبال یه نوع خاصی از ابریشم بگرده

00:30:20.439 --> 00:30:23.000
پدرم بهم گفت که پیداش کرده

00:30:23.359 --> 00:30:24.560
امروز دیگه باید برسه اینجا

00:30:24.800 --> 00:30:25.439
واقعا؟

00:30:27.239 --> 00:30:28.800
ساخت اون ابریشم فرایند پیچیده ای داره

00:30:29.000 --> 00:30:30.000
هزینه ش بالاست

00:30:30.199 --> 00:30:31.880
همیشه کمیاب بوده

00:30:32.280 --> 00:30:34.239
فکر نمیکردم پدرت بتونه پیداش کنه

00:30:35.560 --> 00:30:37.560
تجارت سو تجارت یان هم هست

00:30:37.599 --> 00:30:38.920
بهترین تلاشمون رو برای کمک میکنیم

00:30:40.079 --> 00:30:42.239
ون شیو، تو باهوش و توانایی

00:30:42.400 --> 00:30:43.920
ممنونم

00:30:44.400 --> 00:30:46.920
با تو خیالم راحته

00:30:47.479 --> 00:30:48.520
عمو،خجالت زده ام نکنین

00:30:56.800 --> 00:30:57.520
این زیترِ خوشگله

00:30:59.079 --> 00:30:59.880
چیه؟

00:31:01.520 --> 00:31:02.239
فقط بهش دست زدم

00:31:02.599 --> 00:31:04.680
این ارزشمند ترین زیترِ اربابه

00:31:05.119 --> 00:31:06.760
تو خیلی دست و پاچلفتی هستی. ممکنه بشکنیش

00:31:07.000 --> 00:31:07.479
من

00:31:09.319 --> 00:31:10.359
اما

00:31:11.439 --> 00:31:13.479
خیلی وقته که اینو نیاوردن بیرون

00:31:14.479 --> 00:31:15.839
امروز قراره کی رو ببینن؟

00:31:16.839 --> 00:31:18.119
خیلی ادم بزرگیه؟

00:31:22.280 --> 00:31:23.599
خب

00:31:25.479 --> 00:31:26.280
نمیتونم بهت بگم

00:31:26.959 --> 00:31:27.359
تو

00:31:34.400 --> 00:31:35.640
شیائو لو

00:31:36.199 --> 00:31:37.239
لطفا

00:31:37.920 --> 00:31:39.520
فقط بهم بگو

00:31:44.520 --> 00:31:45.160
بذار بنوازمش

00:31:51.079 --> 00:31:54.479
معشوقشون

00:31:54.959 --> 00:31:56.000
معشوقشون؟

00:31:56.400 --> 00:31:57.359
همون که سری پیش گفتی؟

00:31:58.439 --> 00:31:59.479
داد نزن

00:32:01.280 --> 00:32:02.439
سرورمون رو میشناسی

00:32:02.680 --> 00:32:05.199
حتی اگه ازش خوششون بیاد هم قبول نمیکنن

00:32:05.280 --> 00:32:06.160
ولی من

00:32:06.680 --> 00:32:07.959
همشو دیدم

00:32:10.560 --> 00:32:11.640
این دختره کیه؟

00:32:11.680 --> 00:32:13.359
باید خیلی خوشگل باشه

00:32:14.119 --> 00:32:17.000
وگرنه، ایشون انقدر دلتنگش نمیشدن

00:32:18.760 --> 00:32:20.199
وقتی بیاد میفهمی

00:32:20.439 --> 00:32:21.640
راستی،ارباب کجاست؟

00:32:22.239 --> 00:32:23.400
صبح زود رفتن بیرون

00:32:23.439 --> 00:32:25.119
گفتن میخوان شخصا بهش خوش امد بگن

00:32:26.319 --> 00:32:26.760
دیدی؟

00:32:27.280 --> 00:32:28.560
اجازه نداشتم دنبالشون برم

00:32:29.000 --> 00:32:30.359
میخواستن با اون بانو تنها باشن

00:32:31.800 --> 00:32:34.280
بخاطر اینه که تو خیلی ازاردهنده ای

00:32:34.520 --> 00:32:34.920
...من

00:32:45.599 --> 00:32:46.119
بریم

00:32:59.719 --> 00:33:01.040
تو باغ بهار امروز

00:33:01.400 --> 00:33:02.199
میتونیم معما حل کنیم

00:33:09.400 --> 00:33:11.400
سالهاست همچین اوقات فراغتی نداشتم

00:33:13.719 --> 00:33:14.319
اره

00:33:15.199 --> 00:33:16.599
از اون موقعی که از پایتخت رفتی

00:33:16.680 --> 00:33:18.560
بعضی وقتا رویای اینکه
باهم معما حل کنیم رو میدیدم

00:33:19.760 --> 00:33:20.800
و تو همیشه میبردی

00:33:20.959 --> 00:33:22.319
تازه میخندیدی

00:33:25.359 --> 00:33:25.800
بریم

00:33:26.439 --> 00:33:27.959
بیا همه ی معماهای اونجارو حل کنیم

00:33:31.479 --> 00:33:32.959
ایناها

00:33:34.439 --> 00:33:35.400
بیا حدس بزنیم

00:33:35.640 --> 00:33:36.199
خوبه

00:33:37.359 --> 00:33:38.119
خاک

00:33:43.920 --> 00:33:44.839
اونجا بازم هست

00:33:44.839 --> 00:33:46.160
بیا بریم اونجا

00:33:46.160 --> 00:33:46.599
خوبه

00:33:54.079 --> 00:33:55.479
اینو میدونم

00:33:58.520 --> 00:34:02.359
یک،دو،سه،چهار،پنج،شش،هفت

00:34:02.599 --> 00:34:03.439
یدونه بیشتر از تو

00:34:03.479 --> 00:34:04.199
من برم

00:34:04.719 --> 00:34:05.280
نی آر

00:34:06.880 --> 00:34:08.320
امیدوارم در اینده، هرروز

00:34:08.639 --> 00:34:10.199
بتونی مثل امروز خوشحال باشی

00:34:12.280 --> 00:34:13.439
همیشه با تو میمونم

00:34:14.478 --> 00:34:15.238
تا زمانی که خوشحال باشی

00:34:15.320 --> 00:34:16.159
منم خوشحالم

00:34:16.199 --> 00:34:17.399
اگه ناراحت باشی

00:34:18.199 --> 00:34:19.199
من از تو ناراحت ترم

00:34:19.478 --> 00:34:20.559
دیگه نمیخوام از دستت بدم

00:34:20.600 --> 00:34:21.520
اقای سو

00:34:21.840 --> 00:34:22.760
لطفا اینو نگو

00:34:25.639 --> 00:34:26.239
نی آر

00:34:27.600 --> 00:34:28.879
اگه میخوای ردم کنی

00:34:29.520 --> 00:34:30.120
بهت میگم

00:34:30.438 --> 00:34:31.238
که جواب نمیده

00:34:32.120 --> 00:34:33.520
تو ده بار ردم کنی

00:34:34.239 --> 00:34:35.439
صدبار دیگه امتحان میکنم

00:34:36.120 --> 00:34:37.159
صدبار ردم کنی

00:34:38.239 --> 00:34:39.320
هزار بار دیگه امتحان میکنم

00:34:39.840 --> 00:34:40.320
اقای سو

00:34:40.320 --> 00:34:40.879
نی آر

00:34:41.159 --> 00:34:42.320
لازم نیست چیزی بگی

00:34:57.159 --> 00:34:59.840
امروز دعوتتون کردم اینجا
که راجب چیز مهمی حرف بزنم

00:35:00.639 --> 00:35:03.919
این موضوع مربوط به مرگ
و زندگی کل صنعت ابریشم‌ئه

00:35:04.520 --> 00:35:06.239
میخوام همتون رو دعوت کنم

00:35:06.360 --> 00:35:07.719
تا یه فکری کنین

00:35:08.360 --> 00:35:10.000
بانو چی میخوایین بگین؟

00:35:10.320 --> 00:35:11.239
سراپا گوشیم

00:35:12.719 --> 00:35:13.800
عمو های عزیز

00:35:14.120 --> 00:35:17.800
درمورد دختری به اسم نی چانگ چیزی شنیدین؟

00:35:18.080 --> 00:35:19.840
نی چانگ.بانو نی چانگ؟

00:35:20.000 --> 00:35:20.919
یکم درموردش شنیدم

00:35:20.919 --> 00:35:22.360
همونی نیست که

00:35:22.879 --> 00:35:24.239
اونروز یه نمایش اجرا کرد؟

00:35:24.600 --> 00:35:25.439
بله خودشه

00:35:25.479 --> 00:35:26.120
دقیقا

00:35:26.360 --> 00:35:27.840
عموها،بنظر شما

00:35:28.000 --> 00:35:29.919
برگذاری نمایش مد توسط بانو نی چانگ

00:35:30.239 --> 00:35:32.800
چه عواقبی رو به صنعت
ابریشم در پایتخت میاره؟

00:35:33.719 --> 00:35:36.879
میگن که اونجا پر از ادم بوده

00:35:37.679 --> 00:35:39.199
و تجارت تو مغازه ی اون

00:35:39.600 --> 00:35:42.000
خیلی بهتر از قبله

00:35:42.280 --> 00:35:43.000
بله

00:35:43.239 --> 00:35:43.840
بله

00:35:45.439 --> 00:35:46.439
برعکس

00:35:46.679 --> 00:35:48.080
در این مورد خبر دارین؟

00:35:48.520 --> 00:35:51.120
که تجارتتون بدتر شده؟

00:35:53.040 --> 00:35:53.879
درسته

00:35:54.159 --> 00:35:55.159
حقیقت داره

00:35:58.280 --> 00:35:59.439
تو همچین پایتخت بزرگی

00:35:59.840 --> 00:36:01.439
صنعت ابریشم تو وضعیت خوبیه

00:36:01.879 --> 00:36:03.080
همه شایستگی های خاص خودشونو دارن

00:36:03.360 --> 00:36:04.840
از وقتی نی چانگ اومده

00:36:05.159 --> 00:36:06.320
همه چی بهم ریخته

00:36:07.040 --> 00:36:09.320
همه ی کارهارو اون گرفته

00:36:09.919 --> 00:36:11.679
این غیر اخلاقیه

00:36:12.159 --> 00:36:13.439
اخیرا تجارت سخت شده

00:36:13.679 --> 00:36:15.360
این بخاطر اونه

00:36:16.520 --> 00:36:17.840
تجارت امسالم

00:36:18.000 --> 00:36:19.320
خیلی کم شده

00:36:19.959 --> 00:36:20.959
اگه همینطور پیش بره

00:36:22.000 --> 00:36:23.560
چیکار باید بکنیم؟

00:36:24.600 --> 00:36:25.360
درسته

00:36:25.439 --> 00:36:26.199
عمو،لطفا بشینین

00:36:26.199 --> 00:36:27.000
چیکار میتونیم بکنیم؟

00:36:28.159 --> 00:36:29.719
اگه اونا واقعا خودشون

00:36:29.959 --> 00:36:31.879
درآمدشون رو بدست بیارن،چیز مهمی نیس

00:36:32.879 --> 00:36:34.000
ولی اون یه نمایش اجرا کرد

00:36:34.080 --> 00:36:35.959
اونم با کمک رقاص های تئاتر تیان شیانگ

00:36:37.280 --> 00:36:38.679
اگه بذاریم همینجوری اوضاعو بهم بریزه

00:36:38.919 --> 00:36:41.080
برای صنعت ابریشم شرم آور میشه

00:36:41.679 --> 00:36:42.879
به عنوان همکار هم

00:36:43.120 --> 00:36:44.959
چطور میتونیم حاضر بشیم کنار اونا باشیم؟

00:36:45.600 --> 00:36:47.159
چیزی که گفتی درسته

00:36:49.040 --> 00:36:50.439
چطوره از رئیس سو بخواییم

00:36:50.800 --> 00:36:52.399
که این مشکل رو برامون حل کنن؟

00:36:52.840 --> 00:36:53.600
اره

00:36:53.600 --> 00:36:54.879
رئیس سو

00:36:54.919 --> 00:36:56.199
صنعت ابریشم رو نجات بدین

00:36:56.600 --> 00:36:57.840
این رفتارای غیر اخلاقی رو از بین ببرین

00:36:58.040 --> 00:36:59.000
همه مسئولیت خودشون رو دارن

00:36:59.520 --> 00:37:02.159
به علاوه،رئیس سو رهبر صنعت ابریشمه

00:37:02.560 --> 00:37:03.520
ایشون از اعتبار بالایی برخوردارن

00:37:03.719 --> 00:37:06.239
مناسب تر نیست اگه از
ایشون بخواییم اینکارو بکنن؟

00:37:06.879 --> 00:37:09.080
بیایین یه درخواست به رئیس سو بدیم

00:37:09.080 --> 00:37:09.840
درسته

00:37:09.840 --> 00:37:11.000
بیایین بریم پیش رئیس سو

00:37:11.000 --> 00:37:11.760
بریم،بریم

00:37:11.959 --> 00:37:12.719
بریم،بریم،بریم

00:37:13.576 --> 00:37:23.576
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:23.600 --> 00:37:24.360
صبر کن

00:37:28.639 --> 00:37:30.000
برادر،چیشده؟

00:37:32.080 --> 00:37:34.959
چرا اونا امروز اومدن دیدن عمو؟

00:37:35.800 --> 00:37:37.080
منظورت عمو زو و بقیه ست؟

00:37:37.439 --> 00:37:39.719
فقط برای بازدید اومدن. چیزی نیست

00:37:41.600 --> 00:37:43.080
قصدت چیه؟

00:37:43.479 --> 00:37:44.800
به من ربطی نداره

00:37:45.159 --> 00:37:47.320
برادر این اواخر رفتار خوبی نداریا

00:37:47.679 --> 00:37:48.679
بس کن

00:37:49.919 --> 00:37:51.600
تو اونارو تحریک کردی برن دیدن عمو

00:37:52.479 --> 00:37:53.679
میخوای با نی چانگ چیکار کنی؟

00:37:54.399 --> 00:37:56.439
چرت و پرت نگو

00:37:57.080 --> 00:37:58.600
اونا فقط کاری که میخوان رو میکنن

00:37:58.760 --> 00:38:00.840
لازم نیست به حرف من گوش بدن

00:38:01.639 --> 00:38:02.840
میدونم ازم خسته شدی

00:38:03.199 --> 00:38:04.040
ارزو میکنی ای کاش از اینجا میرفتم

00:38:04.679 --> 00:38:05.199
متاسفانه

00:38:05.439 --> 00:38:07.439
همه اینجا ازم خوششون میاد

00:38:07.760 --> 00:38:09.879
تو بخاطر نی چانگ کور شدی

00:38:10.239 --> 00:38:10.959
سرزنشت نمیکنم

00:38:11.560 --> 00:38:13.159
چون یه روز میفهمی

00:38:13.439 --> 00:38:14.439
هرکاری که میکنم

00:38:14.600 --> 00:38:15.719
همش بخاطر خونواده ی سوئه

00:38:42.399 --> 00:38:43.360
باید چیکار کنیم؟

00:38:44.479 --> 00:38:46.639
ارباب کل روزو اونجا نشستن

00:38:47.399 --> 00:38:48.760
نه غذا میخورن نه چیزی مینوشن

00:38:49.560 --> 00:38:50.879
نمیشه اینطوری ادامه بدن

00:38:51.280 --> 00:38:53.439
مشکلشون با معشوقه شون چیه؟

00:38:54.000 --> 00:38:54.520
چرا؟

00:38:56.360 --> 00:38:57.560
چرا نیومد؟

00:38:59.239 --> 00:39:00.439
بس کن

00:39:00.479 --> 00:39:01.840
منم نمیدونم

00:39:02.719 --> 00:39:04.080
اگه از اینکه سرتو از دست بدی نمیترسی

00:39:04.919 --> 00:39:06.120
خودت از ارباب بپرس

00:39:15.800 --> 00:39:16.439
مهم نیست

00:39:17.560 --> 00:39:18.760
تو یه مردی

00:39:19.040 --> 00:39:21.199
چطور میتونی ذهنیات یه دخترو درک کنی

00:39:22.479 --> 00:39:24.080
لازم نیست ذهنیات بقیه رو درک کنم

00:39:24.199 --> 00:39:26.679
اگه واقعا بخوام اینکارو میکنم

00:39:40.479 --> 00:39:42.239
حتی با اینکه گول خوردن

00:39:42.679 --> 00:39:45.080
ولی تو این لحظه

00:39:49.120 --> 00:39:50.679
ارباب مثل همیشه خوش تیپن

00:39:57.479 --> 00:39:58.159
اقای ژانگ هم همینطور

00:39:58.159 --> 00:39:58.760
خوبه

00:39:59.719 --> 00:40:02.479
رئیس سو یه دعوت نامه بهم داده

00:40:02.879 --> 00:40:04.439
فردا دعوتم کرده خونه ی سو

00:40:05.199 --> 00:40:07.600
ممکنه اقای سو از عموش خواسته باشه

00:40:07.800 --> 00:40:09.040
که ازت خواستگاری کنه؟

00:40:09.159 --> 00:40:10.120
چرت و پرت نگو

00:40:10.360 --> 00:40:11.120
امکان نداره

00:40:11.280 --> 00:40:12.239
حقیقت نداره

00:40:13.320 --> 00:40:14.600
اگه واقعا میخواد خواستگاری کنه

00:40:14.760 --> 00:40:16.120
به جاش باید دایی و زن دایی رو دعوت کنن

00:40:16.600 --> 00:40:19.040
این برخلاف قوانینه که
بخوان نی چانگ بره اونجا

00:40:19.639 --> 00:40:20.080
خب

00:40:20.800 --> 00:40:23.040
به هر حال دعوتت کرده

00:40:23.479 --> 00:40:24.360
چرا نمیری

00:40:24.840 --> 00:40:25.840
و یه نگاهی نمیندازی؟

00:40:28.159 --> 00:40:28.919
نه

00:40:30.520 --> 00:40:31.120
نی چانگ

00:40:31.360 --> 00:40:32.520
این یه تله ست

00:40:32.760 --> 00:40:33.719
ون شیو پشت این قضیه س

00:40:34.120 --> 00:40:35.120
نمیتونی بری

00:40:35.840 --> 00:40:36.800
ون شیو؟

00:40:39.439 --> 00:40:40.520
اون روز نمایش

00:40:40.760 --> 00:40:41.919
از بانو یه رونگ خواستم کمکمون کنه

00:40:42.320 --> 00:40:44.000
ولی ون شیو اینو فهمید

00:40:44.320 --> 00:40:45.919
 تاجرای ابریشم رو تحریک کرده

00:40:45.959 --> 00:40:47.159
اونا میخوان تنبیه ت کنن

00:40:47.840 --> 00:40:48.320
نی چانگ

00:40:48.800 --> 00:40:49.879
نمیتونی بری اونجا

00:40:50.439 --> 00:40:52.639
مشکل بانو یه رونگ چیه؟

00:40:52.919 --> 00:40:54.760
اونا فقط به کار ما حسودیشون شده

00:40:55.479 --> 00:40:56.919
از نی چانگ چی میخوان؟

00:40:58.000 --> 00:40:59.040
نمیدونم

00:40:59.639 --> 00:41:00.919
فقط بهش توجه نکن

00:41:01.840 --> 00:41:02.520
نه

00:41:03.199 --> 00:41:04.239
حالا که عموت منو دعوت کرده

00:41:04.439 --> 00:41:05.320
ایشون بزرگتر محسوب میشن

00:41:05.639 --> 00:41:06.719
باید برم

00:41:08.679 --> 00:41:09.959
تجارت فانگ الان خیلی خوبه

00:41:10.320 --> 00:41:11.679
تجارت بازرگانای دیگه بدتر شده

00:41:11.959 --> 00:41:13.239
دیر یا زود،سعی میکنن تنبیهمون کنن

00:41:14.120 --> 00:41:15.719
حالا که باید باهاش روبرو بشیم

00:41:15.919 --> 00:41:17.360
بهتره الان اینکارو کنیم

00:41:17.679 --> 00:41:18.719
ولی تو دختر ضعیفی هستی

00:41:18.719 --> 00:41:19.879
اونجا یه عالمه ادم هست

00:41:20.080 --> 00:41:20.840
میترسم اذیت بشی

00:41:20.879 --> 00:41:21.760
کی گفته دخترا ضعیفن؟

00:41:21.879 --> 00:41:22.959
من یه دخترم

00:41:23.360 --> 00:41:25.000
ولی ضعیف نیستم

00:41:26.479 --> 00:41:27.239
نی چانگ

00:41:28.336 --> 00:41:38.336
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:38.360 --> 00:41:39.760
ارباب هنوز بیدار نشدن

00:41:42.439 --> 00:41:43.159
شیائو چین

00:41:44.159 --> 00:41:45.959
ارباب هنوز بیدار نشدن؟

00:41:47.639 --> 00:41:48.800
شمع کل شب روشن بوده

00:41:49.600 --> 00:41:50.919
شاید اصلا نخوابیدن

00:41:55.679 --> 00:41:56.679
ارباب بیچاره

00:41:57.360 --> 00:41:58.639
نمیتونن اون دخترو فراموش کنن

00:42:00.239 --> 00:42:00.919
اون دختر

00:42:00.919 --> 00:42:02.199
واقعا انقدر جذابه؟

00:42:03.199 --> 00:42:04.919
چه جور دختریه؟

00:42:05.000 --> 00:42:07.760
ارباب خیلی دوسش دارن

00:42:10.320 --> 00:42:12.479
به هرحال،ایشون نمیتونن فراموشش کنن

00:42:13.639 --> 00:42:15.320
فکر نکنم کاری از دستمون بربیاد