WEBVTT

00:00:01.180 --> 00:00:33.216
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:33.240 --> 00:00:38.240
(داستان‌های شمالی: دوره شکوفایی فصل 2)

00:00:38.840 --> 00:00:40.560
(قسمت 9)

00:00:56.880 --> 00:00:57.680
هی، خواهر

00:00:58.080 --> 00:00:59.280
چرا اینجا تنهایی؟

00:01:01.520 --> 00:01:02.320
بیخیال

00:01:08.840 --> 00:01:09.640
حس خوبی داره، مگه نه؟

00:01:09.720 --> 00:01:10.760
شما دو تا هم‌دیگرو می‌شناسین؟

00:01:11.120 --> 00:01:12.120
خب، الان می‌شناسیم

00:01:12.600 --> 00:01:13.680
درمورد چی حرف می‌زنی؟

00:01:16.040 --> 00:01:17.400
تو اهل این اطراف نیستی نه؟

00:01:21.480 --> 00:01:22.720
کلاب مادونا گوانگ‌جو

00:01:23.000 --> 00:01:23.680
فنگ یو

00:01:26.400 --> 00:01:27.400
ما رولونگ از شمال

00:01:30.760 --> 00:01:31.880
خیلی‌خب فهمیدم

00:01:32.040 --> 00:01:33.160
ببخشید، اشتباه فهمیدم

00:01:33.880 --> 00:01:36.160
همین الان (خواهر) صدات زدم

00:01:36.560 --> 00:01:37.360
آره، شنیدم

00:01:37.640 --> 00:01:38.600
می‌دونی چرا؟

00:01:38.720 --> 00:01:39.520
چرا؟

00:01:41.920 --> 00:01:42.360
این یکی

00:01:44.480 --> 00:01:46.280
کازموپلیشن

00:01:46.800 --> 00:01:47.600
اسمش رو می‌دونم

00:01:47.600 --> 00:01:48.280
چشه؟

00:01:49.440 --> 00:01:51.120
متوجه شدی

00:01:51.120 --> 00:01:53.400
چند نفر دارن نگاه‌ت می‌کنن؟

00:02:02.080 --> 00:02:03.320
همه

00:02:03.560 --> 00:02:05.240
به شب بی‌خوابی خوش اومدین

00:02:07.360 --> 00:02:10.240
همه برای ایونت امشب جمع شدیم

00:02:10.280 --> 00:02:11.200
بزارین پنجمین

00:02:11.520 --> 00:02:12.400
چالش کاپل نوشیدنی خوردن رو

00:02:12.560 --> 00:02:14.200
که الان

00:02:14.200 --> 00:02:14.880
به طور رسمی

00:02:15.160 --> 00:02:16.360
شروع می‌شه معرفی کنم

00:02:18.920 --> 00:02:19.640
یکم هیجان بدین بابا

00:02:19.640 --> 00:02:20.280
برای این ایونت

00:02:20.360 --> 00:02:22.320
قوانین مثل قبله

00:02:22.440 --> 00:02:23.360
برج پنج طبقه نوشیدنی

00:02:23.360 --> 00:02:24.440
هر مرحله ده لیوان

00:02:24.720 --> 00:02:26.600
هر مرحله الکل قوی‌تر می‌شه

00:02:27.000 --> 00:02:28.080
هر مرحله که رد می‌کنین

00:02:28.080 --> 00:02:30.360
جایزه همون مرحله رو می‌گیرین

00:02:30.400 --> 00:02:31.720
ولی اینبار

00:02:31.760 --> 00:02:34.320
یه استثنا داریم

00:02:34.360 --> 00:02:34.960
هیچکس

00:02:35.160 --> 00:02:37.880
تا حالا به مرحله بعد از پنج نرسیده

00:02:37.960 --> 00:02:38.440
پس

00:02:38.720 --> 00:02:40.320
رئیسمون

00:02:40.720 --> 00:02:41.920
تصمیم گرفته که جایزه رو افزایش بده

00:02:42.240 --> 00:02:43.760
پنج هزار تا دو برابر می‌شه

00:02:43.760 --> 00:02:45.760
اگر هر کسی چالش رو تموم کنه

00:02:45.760 --> 00:02:46.840
ده هزار تا

00:02:47.080 --> 00:02:48.840
نقد می‌گیره

00:02:48.840 --> 00:02:50.280
ده هزار تا، واو

00:02:50.360 --> 00:02:51.280
ده هزار

00:02:51.360 --> 00:02:52.520
اون ده هزار تاست

00:02:52.520 --> 00:02:54.480
کاپل‌ها، سریع‌تر ثبت نام کنین

00:02:55.640 --> 00:02:56.440
می‌خواهیم امتحان کنیم

00:02:56.560 --> 00:02:57.080
حتما

00:02:57.240 --> 00:02:59.320
جایزه‌های بزرگ آدمای شجاع بیشتری می‌خواد

00:02:59.320 --> 00:03:00.880
منم، منم

00:03:01.760 --> 00:03:02.080
زود باش

00:03:02.120 --> 00:03:03.120
ده هزار تا

00:03:03.120 --> 00:03:04.000
ده هزار تا نقد

00:03:04.000 --> 00:03:04.800
زود باش

00:03:05.680 --> 00:03:06.440
!برو، برو، برو، بخور

00:03:06.680 --> 00:03:07.160
زود باش

00:03:07.480 --> 00:03:08.320
بخور، سریع‌تر

00:03:08.880 --> 00:03:09.680
زود باش

00:03:10.640 --> 00:03:11.120
حواست باشه

00:03:11.120 --> 00:03:11.720
نذار از زیرش قسر دربره

00:03:11.720 --> 00:03:12.600
الان می‌رم، یه لحظه صبر کن

00:03:15.560 --> 00:03:16.360
برای اینکه تمومش کنین

00:03:16.360 --> 00:03:17.560
حداقل باید هر کدوم‌تون یک لیتر بخورین

00:03:19.880 --> 00:03:20.160
داداش

00:03:20.520 --> 00:03:21.920
اشتباه کردی

00:03:22.720 --> 00:03:23.720
فقط

00:03:23.760 --> 00:03:25.120
انقدر می‌تونم بخورم

00:03:26.040 --> 00:03:26.960
پس چرا امضا کردی؟

00:03:26.960 --> 00:03:27.640
مسخرم کردین؟

00:03:27.640 --> 00:03:27.960
…من

00:03:28.200 --> 00:03:29.600
من دارم یه شانس بهت می‌دم

00:03:29.600 --> 00:03:31.000
ثابت کن که مردی

00:03:31.000 --> 00:03:32.520
…لازمه که نشونت بدم

00:03:32.520 --> 00:03:32.960
باشه

00:03:33.160 --> 00:03:33.960
…چالش

00:03:34.360 --> 00:03:35.760
شروع می‌شه

00:03:35.840 --> 00:03:37.560
زود باش

00:03:38.160 --> 00:03:38.520
تو می‌تونی

00:03:58.360 --> 00:03:58.960
زود باش

00:03:59.160 --> 00:03:59.840
زود باش

00:04:00.000 --> 00:04:00.720
زود باش

00:04:00.920 --> 00:04:01.560
زود باش

00:04:01.800 --> 00:04:02.480
زود باش

00:04:02.720 --> 00:04:03.360
زود باش

00:04:03.560 --> 00:04:04.280
زود باش

00:04:04.480 --> 00:04:05.800
زود باش

00:04:07.880 --> 00:04:08.520
!الان

00:04:08.680 --> 00:04:10.120
!یه برنده داریم

00:04:11.560 --> 00:04:12.760
تونستیم

00:04:12.760 --> 00:04:13.840
برنده شدیم

00:04:13.960 --> 00:04:14.720
برنده شدیم

00:04:24.120 --> 00:04:24.920
الان سوبرین؟

00:04:27.320 --> 00:04:28.360
هونگ، ساعت چنده؟

00:04:31.160 --> 00:04:32.040
خسته‌ایی؟

00:04:45.480 --> 00:04:47.120
الان باید مسئولیت منو گردن بگیری، مگه نه؟

00:04:56.440 --> 00:04:57.600
خسته کننده‌ایی

00:04:58.920 --> 00:04:59.560
بفرمایین

00:05:00.080 --> 00:05:01.080
ده هزار تاتون

00:05:01.520 --> 00:05:02.560
قولم رو نگه داشتم

00:05:02.600 --> 00:05:03.360
پنج هزار تا برای تو

00:05:03.560 --> 00:05:04.200
پنج هزار تا هم برای من

00:05:08.280 --> 00:05:09.240
ولی خب

00:05:11.240 --> 00:05:13.160
باید مسئولیتت رو گردن بگیری

00:05:15.240 --> 00:05:16.160
لباسام

00:05:16.520 --> 00:05:17.440
روشون بالا آوردی

00:05:18.440 --> 00:05:19.360
پونصد تا

00:05:29.240 --> 00:05:30.560
ممنون، رئیس

00:05:32.840 --> 00:05:34.040
چرا توی گوانگ‌جویی؟

00:05:34.800 --> 00:05:35.760
سفر کاری

00:05:36.560 --> 00:05:37.360
چجور کاری؟

00:05:38.040 --> 00:05:39.000
پروژه سرگرمی

00:05:39.400 --> 00:05:40.520
پروژه سرگرمی؟

00:05:41.240 --> 00:05:42.240
درمورد این چیزا آشنا باهام باهاش

00:05:42.280 --> 00:05:44.480
عموی من بزرگترین بار رو توی گوانگ‌دونگ داره

00:05:46.000 --> 00:05:46.880
سر به سرم نذار

00:05:48.280 --> 00:05:49.640
کی سر به سرت می‌ذاره؟

00:05:49.920 --> 00:05:50.640
زود باش، بیدار شو

00:05:51.280 --> 00:05:51.920
لباساتو بپوش

00:05:52.480 --> 00:05:53.680
برات قهوه درست می‌کنم

00:05:54.200 --> 00:05:54.680
بیا، بخورش

00:06:11.000 --> 00:06:11.800
این

00:06:12.280 --> 00:06:13.200
از دیروزه

00:06:13.880 --> 00:06:14.520
درسته

00:06:14.800 --> 00:06:16.080
عموم صاحب این باره

00:06:17.200 --> 00:06:18.400
یه نگاه به اطراف بکنین

00:06:18.480 --> 00:06:20.000
من برم به عموم سلام بدم

00:06:20.080 --> 00:06:21.040
زود می‌آم

00:06:23.200 --> 00:06:24.000
عمو

00:06:26.720 --> 00:06:27.160
یکم برو اون‌طرف‌تر

00:06:27.720 --> 00:06:28.360
چطوره اونجا بشینیم؟

00:06:28.360 --> 00:06:29.160
فقط برو اون‌طرف‌تر

00:06:34.440 --> 00:06:36.120
پدربزرگت دنبالته

00:06:36.680 --> 00:06:37.920
هنوز بس نکردی؟

00:06:38.680 --> 00:06:40.200
واقعا بهم خوش می‌گذره

00:06:40.600 --> 00:06:41.840
باحال نیست؟

00:06:42.080 --> 00:06:43.040
بزار یه چند روز بیشتر بمونم

00:06:45.880 --> 00:06:46.680
باحال نیست، نه؟

00:06:49.360 --> 00:06:50.760
دفعه‌ی پیش نقش باباتو داشتم

00:06:51.400 --> 00:06:53.120
این‌بار چی؟

00:06:54.800 --> 00:06:55.600
عمو

00:06:55.960 --> 00:06:56.560
عمو؟

00:06:56.560 --> 00:06:57.760
بهش گفتم که

00:06:57.760 --> 00:06:58.720
تو عمومی

00:06:59.840 --> 00:07:01.720
اصلا سخت نیست

00:07:02.760 --> 00:07:03.560
فقط عادی رفتار کن

00:07:04.080 --> 00:07:04.720
ما رولونگ

00:07:09.400 --> 00:07:10.200
بذار معرفیت کنم

00:07:10.560 --> 00:07:11.520
این عمومه

00:07:11.680 --> 00:07:12.680
رئیس این‌جاست

00:07:12.760 --> 00:07:13.880
سلام

00:07:13.880 --> 00:07:14.360
بشین

00:07:20.240 --> 00:07:22.360
شنیدم یه سری تجهیزات می‌خوای بگیری

00:07:22.480 --> 00:07:23.160
آره

00:07:23.520 --> 00:07:24.560
مدل خاصی مد نظرته؟

00:07:25.200 --> 00:07:26.520
توش تخصص ندارم

00:07:26.720 --> 00:07:27.880
ولی برای

00:07:27.880 --> 00:07:28.840
بار و کلاب می‌خوام

00:07:31.240 --> 00:07:32.640
چند متره؟

00:07:32.880 --> 00:07:33.680
ده هزار متر مربع

00:07:37.240 --> 00:07:38.280
این یه سفارش گنده‌ست

00:07:39.000 --> 00:07:39.920
بخاطر همین

00:07:39.920 --> 00:07:41.320
یه متخصص مثل تو برای کمک می‌خوام

00:07:42.480 --> 00:07:43.280
نگران نباش

00:07:43.320 --> 00:07:44.760
عموم حلش می‌کنه

00:07:44.760 --> 00:07:46.200
اون قطعه یه متخصصه

00:07:46.360 --> 00:07:48.440
می‌تونه همه تجهیزات رو آماده کنه

00:07:48.440 --> 00:07:50.000
و سالمم می‌رسونه

00:07:50.000 --> 00:07:51.160
و حتی اونور هم می‌فرسته

00:07:51.160 --> 00:07:52.440
هم یه تیم متخصص رو می‌فرسته شمال

00:07:52.440 --> 00:07:53.920
همه‌چی رو حل می‌کنه

00:07:54.800 --> 00:07:55.160
و همچنین

00:07:56.080 --> 00:07:57.480
می‌تونه تخفیف بده

00:07:58.040 --> 00:07:59.080
درسته؟

00:08:00.840 --> 00:08:01.960
…قرارمون اینه

00:08:01.960 --> 00:08:02.480
سی درصد تخفیف

00:08:04.000 --> 00:08:04.800
سی درصد تخفیف

00:08:05.360 --> 00:08:06.160
سی درصد تخفیف

00:08:10.080 --> 00:08:11.160
اوکیه؟

00:08:13.160 --> 00:08:13.840
اشکال نداره

00:08:14.040 --> 00:08:14.680
خب

00:08:14.680 --> 00:08:16.080
تو دوست یو نیستی؟

00:08:16.080 --> 00:08:17.200
ما یه خانواده‌ایم

00:08:18.800 --> 00:08:19.960
از عموم تشکر کنین

00:08:20.960 --> 00:08:21.760
خیلی ممنونم

00:08:24.440 --> 00:08:25.680
می‌رم همه چیز رو آماده کنم

00:08:25.680 --> 00:08:26.720
شما دو تا قرار مدارارو بذارین

00:08:27.160 --> 00:08:28.400
من یه اجرا دارم

00:08:31.080 --> 00:08:31.880
اجرا؟

00:08:32.760 --> 00:08:33.800
بهت نگفته؟

00:08:42.870 --> 00:08:47.480
♪درخت ثابته، اما باد می‌وزه♪

00:08:50.110 --> 00:08:54.580
♪قلبم نا آروم، کلمات توی لبم♪

00:08:57.310 --> 00:09:01.650
♪کلمات توی دستم پیچ و تاب می‌خورن♪

00:09:04.110 --> 00:09:09.410
♪تنها چیزی که می‌تونم بگم، خیلی خوشگلی♪

00:09:10.720 --> 00:09:16.640
♪بعضیا فقط توی ذهنمه♪

00:09:18.360 --> 00:09:19.800
هی، هی

00:09:21.680 --> 00:09:22.280
داری چی‌کار می‌کنی؟

00:09:22.840 --> 00:09:23.360
بریم

00:09:25.620 --> 00:11:19.975
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:11:20.000 --> 00:11:24.840
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.