﻿WEBVTT

00:01:16.596 --> 00:01:36.596
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:36.620 --> 00:01:39.979
(شمالگان)

00:01:40.120 --> 00:01:42.030
(قسمت سی و یکم)

00:02:14.340 --> 00:02:15.590
هرچی دلت می خواد بزن

00:02:15.590 --> 00:02:17.390
مقاومت نمی کنم

00:02:20.590 --> 00:02:22.460
می میری دو دقیقه

00:02:22.490 --> 00:02:24.200
خودتو تو دردسر نندازی؟

00:02:28.060 --> 00:02:29.470
حتی علتش رو ازم نپرسیدی

00:02:29.470 --> 00:02:31.000
!چون برام مهم نیست

00:02:31.030 --> 00:02:32.190
یکی رو زدی

00:02:32.190 --> 00:02:33.680
ملت هم درجا ازت فیلم گرفتن

00:02:33.680 --> 00:02:35.280
دهنم صاف شد جلوی ترند شدنش رو گرفتم

00:02:35.310 --> 00:02:36.360
ما رو اصلا آدم حساب نمی کرد

00:02:36.360 --> 00:02:37.430
!حقش بود

00:02:38.410 --> 00:02:39.470
شائو شینگ چی

00:02:39.940 --> 00:02:41.300
حتی الانم

00:02:41.320 --> 00:02:43.320
متوجه وخامت اوضاع نیستی؟

00:02:43.350 --> 00:02:44.460
به یه ورمه

00:02:44.490 --> 00:02:45.630
این قوانین عجیب غریب

00:02:45.630 --> 00:02:46.870
شرکت بزرگ شماها رو درک نمی کنم

00:02:48.050 --> 00:02:48.820
پس

00:02:48.850 --> 00:02:49.800
از خودم بپرس

00:02:49.820 --> 00:02:50.820
ولش کن شیه وانگ هه

00:02:51.620 --> 00:02:53.320
کاش به جای این کارها دو
دقیقه حرفامو گوش میدادی

00:02:56.200 --> 00:02:56.650
خب بگو

00:02:56.670 --> 00:02:57.340
دارم گوش میدم

00:02:57.370 --> 00:02:59.040
بنال ببینم دردت چیه

00:02:59.060 --> 00:02:59.920
من می خوام

00:03:01.000 --> 00:03:02.280
هرکی زیردست منه

00:03:02.300 --> 00:03:03.770
باهاش مثل آدم برخورد بشه

00:03:03.970 --> 00:03:05.150
و مورد

00:03:05.190 --> 00:03:06.430
احترام باشه

00:03:06.640 --> 00:03:07.690
...ولی تو

00:03:08.400 --> 00:03:10.360
باهاشون مثل یه ابزار

00:03:10.400 --> 00:03:11.840
واسه توسعه و سود کاریت استفاده می کنی

00:03:12.880 --> 00:03:13.690
خب دیگه؟

00:03:15.880 --> 00:03:17.270
قبلا اینطوری نبودی

00:03:18.380 --> 00:03:19.800
ظاهرت سرسخت بود ولی باطنا دلرحم بودی

00:03:19.800 --> 00:03:20.990
با همه مهربون بودی

00:03:21.310 --> 00:03:22.800
فکر می کردم هیچکس درکم نکنه

00:03:22.800 --> 00:03:23.800
تو یکی درکم می کنی

00:03:23.800 --> 00:03:24.810
خب که چی؟

00:03:29.220 --> 00:03:30.730
بخوای از این ادا اطوارها
دربیاری نمی تونیم با هم حرف بزنیم

00:03:33.020 --> 00:03:34.079
گوشاتو وا کن

00:03:34.100 --> 00:03:35.230
می دونی

00:03:35.250 --> 00:03:36.810
بی در سال چند تا فرصت شغلی

00:03:36.910 --> 00:03:39.740
برای ملت فراهم می کنه؟

00:03:39.760 --> 00:03:41.190
می دونی چند نفر

00:03:41.210 --> 00:03:43.240
از این طریق دارن گذران زندگی می کنن؟

00:03:43.260 --> 00:03:44.740
می دونم مهربونی

00:03:45.250 --> 00:03:47.390
!ولی نمیشه خودخواه باشی

00:03:48.360 --> 00:03:49.290
اون زمان

00:03:49.710 --> 00:03:51.360
گفتی می خوای رئیس ایستگاه باشی

00:03:51.690 --> 00:03:53.310
من سهامم رو گرو گذاشتم

00:03:53.400 --> 00:03:54.280
تا به خواسته ت برسی

00:03:54.710 --> 00:03:55.770
ولی تو چیکار کردی؟

00:03:56.829 --> 00:03:59.270
واسه من فردین بازی در آوردی و

00:03:59.720 --> 00:04:00.930
ایستگاه رو

00:04:00.960 --> 00:04:02.990
تا مرز ورشکستگی بردی

00:04:03.010 --> 00:04:05.240
یک قرونم گیر زیردستات نیومد

00:04:05.270 --> 00:04:06.810
همش حرفت پوله پول

00:04:07.230 --> 00:04:09.530
پس وجدانت کجا رفته؟

00:04:09.560 --> 00:04:11.090
پول در آوردن اینقدر مهمه؟

00:04:12.340 --> 00:04:13.900
وقتی پول از پاروت بره بالا

00:04:13.920 --> 00:04:15.950
می تونی بگی آره پول مهم نیست

00:04:16.649 --> 00:04:17.950
ولی وقتی همه

00:04:17.980 --> 00:04:19.570
هشت شون گروه نه شونه

00:04:19.589 --> 00:04:20.320
پول

00:04:20.350 --> 00:04:21.519
!خیلی هم واسشون مهمه

00:04:25.140 --> 00:04:25.910
می دونم

00:04:26.480 --> 00:04:28.160
قصدت خیره

00:04:28.900 --> 00:04:29.610
ولی چه فایده؟

00:04:30.270 --> 00:04:31.500
اونا خوششون نمیاد

00:04:33.820 --> 00:04:34.810
اونوقت تو

00:04:34.909 --> 00:04:36.200
دلت براشون می سوزه و

00:04:36.300 --> 00:04:37.770
برای بداقبالی شون دلسوزی می کنی

00:04:38.130 --> 00:04:40.610
حس می کنی با احساساتت
مثل اشغال رفتار می کنیم

00:04:40.740 --> 00:04:43.070
حس می کنی هیچکس منظورتو نمی گیره؟

00:04:43.200 --> 00:04:44.440
پیک ها هم آدمن

00:04:45.470 --> 00:04:46.850
اونا هم نیاز دارن

00:04:46.880 --> 00:04:48.159
که یکی از حق و حقوقشون

00:04:48.180 --> 00:04:49.210
محافظت کنه

00:04:49.240 --> 00:04:49.920
حالیته؟

00:04:49.950 --> 00:04:51.310
مگه من حقوق شونو ندادم؟

00:04:53.270 --> 00:04:56.450
!حتی کمیسیون و پاداش شونم زیاد کردم

00:04:57.750 --> 00:04:59.190
من فرصت شغلی پیشنهاد دادم

00:04:59.210 --> 00:05:00.770
اگه می خوان باید کار کنن

00:05:00.800 --> 00:05:02.060
نمی خوان راه بازه می تونن برن

00:05:02.080 --> 00:05:04.050
کسی مجبورشون نکرده تا حد مرگ کار کنن

00:05:04.070 --> 00:05:06.100
ولی نوع قانون گذاریت جوریه که
مجبورشون می کنه اینطوری کار کنن

00:05:06.130 --> 00:05:06.970
می فهمی؟

00:05:09.390 --> 00:05:10.680
گوش کن

00:05:12.300 --> 00:05:13.810
تو جامعه ی رقابتی

00:05:14.120 --> 00:05:15.560
بسته به میزان تلاشی که می کنی

00:05:16.120 --> 00:05:17.630
پاداش و جزا می گیری

00:05:17.900 --> 00:05:19.710
ما دیگه بزرگ شدیم

00:05:19.740 --> 00:05:21.740
دیگه خاله بازی نمی کنیم

00:05:22.120 --> 00:05:24.500
نمیشه دل همه رو به دست آورد

00:05:26.220 --> 00:05:27.370
شائو شینگ چی

00:05:28.060 --> 00:05:29.700
ما جفتمون مهاجر پکنیم

00:05:30.300 --> 00:05:31.780
بعد از این همه سال

00:05:31.980 --> 00:05:34.430
خودت خوب می دونی چقدر زجر کشدیم

00:05:35.590 --> 00:05:37.700
واسه همینه که قدر این فرصت رو میدونم

00:05:37.730 --> 00:05:38.780
دلم می خواد کارمو درست انجام بدم

00:05:38.810 --> 00:05:40.130
و خودمو ثابت کنم

00:05:40.650 --> 00:05:41.880
ولی تو چی؟

00:05:42.290 --> 00:05:44.580
با فرصتی که من با چنگ و دندون براش جون کندم

00:05:44.600 --> 00:05:46.040
تو می خوای واسه من آرمان شهر درست کنی

00:05:46.070 --> 00:05:46.750
مشکلی نیست

00:05:46.800 --> 00:05:47.800
ازت حمایت می کنم

00:05:47.800 --> 00:05:50.070
امیدوارم به آرزوت برسی

00:05:50.350 --> 00:05:51.270
...ولی

00:05:53.500 --> 00:05:56.060
از این به بعد با پول خودت

00:05:56.080 --> 00:05:57.330
خاله بازی کن

00:05:58.540 --> 00:06:00.300
امیدوارم موفق باشی

00:06:41.940 --> 00:06:43.050
کجایی؟

00:06:45.690 --> 00:06:46.330
چیکار می کنی؟

00:06:46.990 --> 00:06:47.630
کجایی؟

00:06:47.630 --> 00:06:48.750
میام پیدات می کنم

00:06:49.740 --> 00:06:50.390
نکن

00:06:51.970 --> 00:06:53.290
گفتم کجایی؟

00:06:56.550 --> 00:06:57.330
[هایکو]

00:06:57.330 --> 00:06:58.570
حدس بزن
[هایکو]

00:06:58.570 --> 00:06:59.159
[هایکو]

00:06:59.159 --> 00:07:00.720
اگه درست بگی بهت میگم
[هایکو]

00:07:00.720 --> 00:07:03.950
[هایکو]

00:07:59.940 --> 00:08:01.000
چت شده؟

00:08:02.020 --> 00:08:03.300
به هم زدیم

00:08:05.240 --> 00:08:06.240
کی کدوم رو قال گذاشت؟

00:08:07.940 --> 00:08:09.180
خودت چی فکر می کنی؟

00:08:10.180 --> 00:08:10.910
برای چی؟

00:08:16.450 --> 00:08:17.280
دِ حرف بزن

00:08:21.230 --> 00:08:23.130
چون بی پولم

00:08:23.870 --> 00:08:25.160
دیگه چه دلیلی می خواستی داشته باشه؟

00:08:25.210 --> 00:08:27.230
بهش گفتی سهام داری؟

00:08:28.600 --> 00:08:31.130
واسه نگه داشتنش باید پول داشته باشم؟

00:08:31.150 --> 00:08:32.850
دیگه به نظرت چی می خواد؟

00:08:32.880 --> 00:08:34.179
قیافه ی خوبت؟

00:08:34.659 --> 00:08:35.870
هیکل خوبت؟

00:08:35.890 --> 00:08:36.809
مگه داری؟

00:08:38.270 --> 00:08:40.080
اینقدر ذات آدم رو آزمایش نکن

00:08:40.870 --> 00:08:41.750
بی فایده ست

00:08:46.930 --> 00:08:47.880
چرت نگو

00:08:48.580 --> 00:08:49.490
چی شده؟

00:08:57.480 --> 00:08:58.690
...من و شینگ چی

00:08:59.740 --> 00:09:00.470
بحث مون شد

00:09:04.060 --> 00:09:05.110
تعجب نکردی؟

00:09:08.290 --> 00:09:10.430
مگه دفعه اولتونه؟

00:09:10.760 --> 00:09:12.350
همشم میگی

00:09:12.380 --> 00:09:14.330
«!دیگه نمی خوام ریختشو ببینم»

00:09:14.880 --> 00:09:15.770
بعدش چی میشه؟

00:09:20.510 --> 00:09:21.240
این دفعه

00:09:23.140 --> 00:09:24.280
احتمالا فرق می کنه

00:09:32.260 --> 00:09:33.270
این اتفاق

00:09:33.320 --> 00:09:34.480
بدجوری آبروی

00:09:34.480 --> 00:09:36.480
شرکت رو برد

00:09:36.480 --> 00:09:39.040
ملت هم دارن یک کلاغ چهل کلاغ می کنن

00:09:39.590 --> 00:09:40.200
آقای منگ

00:09:41.440 --> 00:09:42.000
بیا تو

00:09:50.960 --> 00:09:53.390
سهام دی داشت نهایی میشد

00:09:53.420 --> 00:09:55.060
ولی به خاطر ماجرای شائو شینگ چی

00:09:55.870 --> 00:09:57.120
به تعویق افتاد

00:09:59.180 --> 00:09:59.940
متاسفم

00:10:01.160 --> 00:10:02.320
استعفا داده

00:10:04.090 --> 00:10:05.120
به مشکلش هم

00:10:05.140 --> 00:10:06.440
خودم رسیدگی می کنم

00:10:07.200 --> 00:10:09.270
فقط بحث زمان مطرحه

00:10:09.290 --> 00:10:10.630
پسره ی عوضی

00:10:10.660 --> 00:10:12.590
بین کارمندا آفت انداخته

00:10:15.030 --> 00:10:15.750
خیله خب

00:10:19.140 --> 00:10:19.870
بیا درمورد کار حرف بزنیم

00:10:23.170 --> 00:10:24.090
تازگی

00:10:25.440 --> 00:10:27.160
رقابت مون با یون تو شدید شده

00:10:27.390 --> 00:10:28.220
فشار خیلی رفته بالا

00:10:28.280 --> 00:10:30.250
می خوام درخواست بودجه کنم

00:10:31.400 --> 00:10:32.770
بالاخره تسلیم شدی ها؟

00:10:33.030 --> 00:10:34.390
کی بود که اصرار داشت

00:10:34.410 --> 00:10:36.640
بودجه نگیریم؟

00:10:37.390 --> 00:10:39.040
اوضاع عوض شده

00:10:39.180 --> 00:10:40.300
این دفعه بودجه

00:10:40.750 --> 00:10:41.790
برای پیک ها نیست

00:10:42.130 --> 00:10:43.360
برای کسب و کارهاست

00:10:43.550 --> 00:10:45.370
به هر کسب و کاری که باهامون کار کنه

00:10:45.440 --> 00:10:47.200
بین سه تا پنج یوان بودجه میدیم

00:10:47.220 --> 00:10:47.870
درضمن

00:10:47.950 --> 00:10:49.000
ازشون می خوایم

00:10:49.020 --> 00:10:50.600
تا باهامون قرارداد انحصاری ببندن

00:10:51.420 --> 00:10:53.570
کار راحتی نیست

00:10:53.600 --> 00:10:54.800
یکم تحقیق کردم

00:10:54.820 --> 00:10:55.590
امیدوار کننده ست

00:10:55.610 --> 00:10:57.930
هایکو براساس بیگ دیتا تحلیلش کرده

00:10:57.960 --> 00:10:59.010
باز کار رفیقته؟

00:10:59.870 --> 00:11:01.020
باز نیاد

00:11:01.040 --> 00:11:02.230
به فنا بدمون

00:11:02.860 --> 00:11:04.020
مطمئنم این دفعه

00:11:04.590 --> 00:11:05.830
جواب میده

00:11:08.540 --> 00:11:10.520
کی مسئول تبلیغاته؟

00:11:12.900 --> 00:11:13.620
یکم بهم وقت بده

00:11:14.240 --> 00:11:15.600
تا یه آدم مناسب پیدا کنم

00:11:15.620 --> 00:11:18.500
باز نری از رفقات یکی رو بیاری

00:11:18.530 --> 00:11:20.570
تو شرکتی در سطح ما

00:11:20.600 --> 00:11:22.310
نباید دیگه

00:11:22.340 --> 00:11:23.450
پارتی بازی دربیاری

00:11:23.630 --> 00:11:24.270
فهمیدی؟

00:11:43.910 --> 00:11:45.220
آقای چیو متولد چه سالی هستی؟

00:11:45.250 --> 00:11:45.980
سگ

00:11:47.400 --> 00:11:48.460
همونه

00:11:51.420 --> 00:11:52.350
منظورت چیه؟

00:11:55.290 --> 00:11:56.230
همش پارس می کنی و

00:11:57.160 --> 00:11:58.160
پاچه میگیری

00:11:58.900 --> 00:12:00.120
خسته نشدی؟

00:12:04.570 --> 00:12:05.600
شیه وانگ هه

00:12:06.740 --> 00:12:08.030
حالت خوبه؟

00:12:09.550 --> 00:12:11.960
فکر می کنی می تونم همچین
پاچه ت رو بگیرم که سقط شی؟

00:12:12.940 --> 00:12:13.880
آقای چیو

00:12:14.970 --> 00:12:16.160
تو دنیای تجارت

00:12:16.530 --> 00:12:17.950
همه چیز به توانایی بستگی داره

00:12:18.860 --> 00:12:21.310
با دری وری گفتن نه تنها به جایی نمی رسی

00:12:22.210 --> 00:12:23.680
بلکه باعث میشی بقیه آدم حسابت نکنن

00:12:26.640 --> 00:12:27.510
قبول دارم

00:12:28.240 --> 00:12:30.890
میدونم آدم خیلی توانمندی نیستم

00:12:31.330 --> 00:12:34.670
اگه نتونم موفق بشم
تو رو هم با خودم می کشم پایین

00:12:35.860 --> 00:12:37.140
مراقب حرف زدنت باش

00:12:38.090 --> 00:12:40.390
واسه من خط و نشون نکش

00:12:54.640 --> 00:12:56.260
[هه تیان مینگ]

00:12:57.680 --> 00:12:58.200
الو؟

00:12:58.860 --> 00:12:59.390
آقای شیه

00:12:59.410 --> 00:13:01.080
!تو ایستگاه به مشکل خوردیم. زود بیا

00:13:02.170 --> 00:13:03.070
بچه ها

00:13:03.090 --> 00:13:04.370
!کار تمومه. بریم

00:13:04.400 --> 00:13:05.390
!همه برگردین

00:13:07.800 --> 00:13:08.550
نباید برین

00:13:08.630 --> 00:13:09.120
تکون بخور

00:13:09.200 --> 00:13:09.750
برو کنار جلومو نگیر

00:13:09.750 --> 00:13:10.320
پیاده شو

00:13:10.390 --> 00:13:10.750
از موتور بیا پایین

00:13:10.750 --> 00:13:11.400
ولم کن

00:13:11.420 --> 00:13:12.000
برو دیگه

00:13:12.030 --> 00:13:13.390
چه خبرتونه؟

00:13:13.410 --> 00:13:13.970
آقای شیه

00:13:14.080 --> 00:13:14.550
!من نیستم

00:13:14.550 --> 00:13:15.390
واسه چی حق ندارم برم؟

00:13:15.440 --> 00:13:16.420
!این موتور که مال تو نیست

00:13:16.510 --> 00:13:17.390
جلوی بقیه رو که نگرفتی

00:13:17.440 --> 00:13:18.440
واسه چی فقط به من گیر میدی؟

00:13:19.970 --> 00:13:20.760
جریان چیه؟

00:13:20.790 --> 00:13:21.560
آقای شیه

00:13:26.020 --> 00:13:27.150
اینطوریه

00:13:27.180 --> 00:13:28.420
!آهای تو... برگرد

00:13:28.450 --> 00:13:29.260
!توضیح بده

00:13:30.440 --> 00:13:31.900
بعد از ماجرای رئیس شائو

00:13:32.000 --> 00:13:33.350
خیلی از پیک ها استعفا دادن

00:13:33.370 --> 00:13:34.650
موتورها رو هم با خودشون بردن

00:13:35.160 --> 00:13:36.070
اون زمان

00:13:36.130 --> 00:13:37.860
رئیس شائو بابت اینکه

00:13:37.950 --> 00:13:38.950
جوون و بی پول بودن

00:13:38.980 --> 00:13:40.170
ازشون گرو چیزی نگرفت

00:13:40.200 --> 00:13:41.730
جدی میگی؟

00:13:42.750 --> 00:13:43.580
قبلا

00:13:43.690 --> 00:13:45.370
رئیس شائو ضمانت شونو کرد

00:13:45.560 --> 00:13:47.370
فکر کنم خودش بتونه برگردونشون

00:13:47.400 --> 00:13:48.620
استعفا داده

00:13:51.600 --> 00:13:52.730
الان

00:13:53.370 --> 00:13:54.850
تو رئیس ایستگاه 203 ای

00:13:55.540 --> 00:13:56.360
من نمی تونم

00:13:56.390 --> 00:13:57.800
!حق انتخاب نداری

00:13:59.720 --> 00:14:00.130
[ده ایستگاه برتر چین]

00:14:00.130 --> 00:14:01.470
!ایول
[ده ایستگاه برتر چین]

00:14:01.470 --> 00:14:01.590
!ایول

00:14:01.590 --> 00:14:02.210
[فنگ هوا اکسپرس]
!ایول

00:14:02.210 --> 00:14:02.230
[فنگ هوا اکسپرس]

00:14:02.300 --> 00:14:02.770
[منطقه بار کردن]

00:14:05.290 --> 00:14:06.680
ایول ایول

00:14:06.820 --> 00:14:07.580
شیاگ

00:14:07.600 --> 00:14:08.610
تبریک میگم

00:14:09.170 --> 00:14:10.090
ممنون آقای لو

00:14:10.120 --> 00:14:12.130
ایول

00:14:14.930 --> 00:14:16.240
شرکت

00:14:16.260 --> 00:14:17.710
هم به ایستگاهت

00:14:17.740 --> 00:14:18.810
لوح تقدیر داده

00:14:18.830 --> 00:14:20.830
هم بهت صد هزار یوان جایزه داده

00:14:20.860 --> 00:14:20.950
ایول -
ممنون -

00:14:20.950 --> 00:14:23.500
[صد هزار یوان] ایول - ممنون -

00:14:23.500 --> 00:14:23.520
[صد هزار یوان]

00:14:23.520 --> 00:14:24.310
!عالیه
[صد هزار یوان]

00:14:24.310 --> 00:14:24.340
[صد هزار یوان]

00:14:24.340 --> 00:14:25.100
!ایول
[صد هزار یوان]

00:14:25.100 --> 00:14:27.210
[صد هزار یوان]

00:14:28.970 --> 00:14:29.730
شیا

00:14:30.300 --> 00:14:32.300
خودتو اذیت نکن. زود میرم

00:14:32.820 --> 00:14:33.580
عجله واسه چی؟

00:14:33.630 --> 00:14:34.320
ممنون

00:14:34.610 --> 00:14:35.610
به جز

00:14:35.640 --> 00:14:37.640
دادن پاداش و لوح تقدیر

00:14:37.660 --> 00:14:39.090
اومدم تا از طرف شرکت

00:14:39.120 --> 00:14:40.590
دعوتت کنم برگرد شعبه مرکزی

00:14:40.610 --> 00:14:41.900
تا با تجربیاتت

00:14:41.930 --> 00:14:42.720
برای مدیریت کسب و کار

00:14:42.740 --> 00:14:43.900
به بقیه آموزش بدی

00:14:44.900 --> 00:14:46.610
...بلند مدته یا

00:14:47.850 --> 00:14:48.540
بشین حرف بزنیم

00:14:49.000 --> 00:14:49.760
اینطوریه

00:14:51.020 --> 00:14:53.710
هم برای بخش آموزش هم برای بخش روابط عمومی

00:14:53.740 --> 00:14:55.230
برای جفتش می تونی

00:14:55.590 --> 00:14:57.380
مسئولیت به عهده بگیری

00:14:57.410 --> 00:14:59.410
یکی از ارشدهای بخش مدیریت
ناشناس اومده ارزیابی کرده

00:14:59.430 --> 00:15:01.550
و گفته تو بهترین گزینه برای این کاری

00:15:04.620 --> 00:15:06.140
واقعا دلم می خواد بیام

00:15:07.970 --> 00:15:08.780
مشکلی داری؟

00:15:09.670 --> 00:15:10.900
نگران

00:15:11.060 --> 00:15:12.230
پاداش نباش

00:15:12.260 --> 00:15:13.810
بهتر میشه

00:15:14.850 --> 00:15:15.660
مشکلی ندارم

00:15:16.340 --> 00:15:17.410
باید برگردم شهر خودم

00:15:17.630 --> 00:15:18.360
شهر خودت؟

00:15:18.900 --> 00:15:19.980
شهر هونگ هوای

00:15:20.170 --> 00:15:21.080
تو جیانگ سو

00:15:21.520 --> 00:15:22.890
یه شهر کوچیک کنار کاناله

00:15:25.050 --> 00:15:26.390
چرا اینقدر یهویی؟

00:15:27.190 --> 00:15:29.520
تو خونتون اتفاقی افتاده؟

00:15:30.890 --> 00:15:32.440
خیلی وقته تو پکنم

00:15:33.230 --> 00:15:34.350
یکم تو دلم خالی شده

00:15:35.790 --> 00:15:36.790
ولی ممنون

00:15:37.070 --> 00:15:38.900
بابت پیشنهاد شرکت هم ممنونم

00:15:40.440 --> 00:15:41.400
این لوح تقدیر

00:15:41.530 --> 00:15:42.090
[لوح افتخار]

00:15:42.090 --> 00:15:43.980
به زندگیم به عنوان یکی از مهاجرهای پکن

00:15:44.440 --> 00:15:45.910
یه پایان پرافتخار میده

00:15:49.280 --> 00:15:52.760
[فنگ هوا اکسپرس]

00:15:57.680 --> 00:15:59.330
داری ترفیع می گیری؟

00:16:01.910 --> 00:16:02.910
موافقت نکردم

00:16:05.010 --> 00:16:06.330
برای چی؟

00:16:07.010 --> 00:16:09.830
اینجا کارهای مهم تری دارم

00:16:10.280 --> 00:16:10.990
خاله

00:16:11.010 --> 00:16:12.420
واسه شام دونوع غذای دیگه هم اضافه کن

00:16:12.450 --> 00:16:13.180
باید جشن بگیریم

00:16:13.230 --> 00:16:14.020
باشه

00:16:14.050 --> 00:16:15.150
چی می خوای بخوری؟

00:16:15.790 --> 00:16:16.630
هرچی باشه خوبه

00:16:16.650 --> 00:16:17.830
یه چیزی درست کن باب سلیقه ی همه باشه

00:16:17.860 --> 00:16:19.120
مامان، فنگ هوا

00:16:19.320 --> 00:16:19.960
تیان مینگ

00:16:20.290 --> 00:16:21.790
چه زود برگشتی

00:16:21.790 --> 00:16:23.260
شینگ چی تو دردسر افتاده

00:16:38.040 --> 00:16:40.180
تو بار نشستی نودل سرخ
شده با سس لوبیا می خوری

00:16:40.340 --> 00:16:41.410
دمت گرم بابا

00:16:47.910 --> 00:16:48.630
چی شده؟

00:16:50.510 --> 00:16:52.240
دفعه ی پیش که شیه وانگ هه اینجا منو دید

00:16:53.510 --> 00:16:54.870
اونم همین حرف رو زد

00:16:59.910 --> 00:17:01.510
...نگو که اومدی

00:17:02.090 --> 00:17:03.560
بین مون وساطت کنی

00:17:06.160 --> 00:17:07.480
اونقدرام بیکار نیستم

00:17:11.230 --> 00:17:12.410
...من و اون

00:17:12.920 --> 00:17:14.270
خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم

00:17:19.440 --> 00:17:20.030
برای چی؟

00:17:21.790 --> 00:17:22.480
سرمون شلوغه

00:17:25.329 --> 00:17:27.670
...ولی مگه شما دوتا

00:17:29.110 --> 00:17:29.970
ما چی؟

00:17:35.160 --> 00:17:35.770
هیچی

00:17:38.070 --> 00:17:40.340
من و شیه وانگ هه دیگه با هم دوست نیستیم

00:17:40.510 --> 00:17:41.520
دشمن هم نیستیم

00:17:42.640 --> 00:17:43.400
همین

00:17:48.990 --> 00:17:51.000
خب حالا می خوای چیکار کنی؟

00:17:52.200 --> 00:17:53.720
یکی از رفقام مغازه زده

00:17:55.420 --> 00:17:56.680
ماشین های آفرودی سرهم می کنه

00:17:56.680 --> 00:17:57.590
می خوام برم تو کارش

00:17:58.330 --> 00:17:59.110
سودش خوبه؟

00:18:01.160 --> 00:18:02.310
نمی دونم. ببینم چی میشه

00:18:06.350 --> 00:18:07.200
...چطوره

00:18:08.110 --> 00:18:09.350
بیای با من کار کنی؟

00:18:20.270 --> 00:18:23.390
اولا، موقع بارگیری بسته
های کوچیک رو بذار داخل

00:18:23.420 --> 00:18:25.200
بزرگا رو هم رو سقف ببند

00:18:25.220 --> 00:18:25.920
دوم

00:18:25.960 --> 00:18:28.750
موقع دسته بندی حواست به
اونایی که مال مناطق مسکونیه

00:18:28.830 --> 00:18:30.040
و اونایی که نیست باشه

00:18:30.160 --> 00:18:30.210
سوم

00:18:30.210 --> 00:18:31.160
[(بخش دسته بندی (منطقه شهری]
سوم

00:18:31.160 --> 00:18:31.200
[(بخش دسته بندی (منطقه شهری]

00:18:31.200 --> 00:18:32.400
مشکلاتی که نمی تونی حل کنی رو
[(بخش دسته بندی (منطقه شهری]

00:18:32.400 --> 00:18:34.170
فوری به بخش مشکلات ارجاع بده
[(بخش دسته بندی (منطقه شهری]

00:18:34.170 --> 00:18:34.270
فوری به بخش مشکلات ارجاع بده

00:18:34.400 --> 00:18:35.320
همینقدر ساده ست

00:18:35.350 --> 00:18:36.950
یه روزه راه میفتی

00:18:36.950 --> 00:18:37.190
[جاده جنوب ژونگ گوان سون]
یه روزه راه میفتی

00:18:37.190 --> 00:18:38.710
[جاده جنوب ژونگ گوان سون]

00:18:38.710 --> 00:18:40.050
خانوم شیا جدی می خوای منو استخدام کنی؟
[جاده جنوب ژونگ گوان سون]

00:18:40.050 --> 00:18:40.740
خانوم شیا جدی می خوای منو استخدام کنی؟

00:18:42.600 --> 00:18:44.360
چیه؟ می خوای جا بزنی؟

00:18:44.390 --> 00:18:45.330
نه خیر

00:18:46.600 --> 00:18:47.890
پس بچسب به کار

00:18:49.070 --> 00:18:50.930
اگه کارت خوب نباشه از شام خبری نیست

00:18:53.010 --> 00:18:54.530
خیلی وقته ریاست کردی

00:18:54.550 --> 00:18:55.850
رسما داری مثل

00:18:55.880 --> 00:18:57.230
بابای لیانگ میشی

00:18:59.350 --> 00:18:59.550
[فنگ هوا اکسپرس]
[ارسال سریع زندگی تان را بهینه تر می کند]

00:18:59.550 --> 00:19:01.420
خیله خب بابا شکر خوردم [فنگ هوا اکسپرس]
[ارسال سریع زندگی تان را بهینه تر می کند]

00:19:01.420 --> 00:19:01.450
[فنگ هوا اکسپرس]
[ارسال سریع زندگی تان را بهینه تر می کند]

00:19:01.450 --> 00:19:02.540
تسلیم شدی؟ [فنگ هوا اکسپرس] [ارسال
سریع زندگی تان را بهینه تر می کند]

00:19:02.540 --> 00:19:03.020
!تسلیمم [فنگ هوا اکسپرس] [ارسال
سریع زندگی تان را بهینه تر می کند]

00:19:03.020 --> 00:19:03.230
!تسلیمم

00:19:03.260 --> 00:19:04.290
!گردنمو شکستی بابا

00:19:06.010 --> 00:19:07.730
اگه می دونستم همچین می کنی نمیومدم

00:19:07.750 --> 00:19:09.220
از شیه وانگ هه هم وحشی تری

00:19:10.240 --> 00:19:11.000
وحشی؟

00:19:13.090 --> 00:19:14.290
وانگ هه؟

00:19:14.320 --> 00:19:15.750
من وحشی ام؟

00:19:16.320 --> 00:19:17.400
خوشت نمیاد؟

00:19:18.970 --> 00:19:20.240
پس یه چیزی میگم که خوشت بیاد

00:19:20.240 --> 00:19:21.730
اسمتو بذارم سنگدل خوبه؟

00:19:22.150 --> 00:19:23.840
به خودم بگی عیبی نداره

00:19:25.230 --> 00:19:26.490
ولی غیبت کردن

00:19:27.350 --> 00:19:28.390
کار خوبی نیست

00:19:28.980 --> 00:19:33.940
[فنگ هوا اکسپرس]
[ما متخصص جابه جایی بسته هستیم]

00:19:35.400 --> 00:19:36.400
تو که اخلاقشو می شناسی

00:19:36.400 --> 00:19:38.280
می میری زبون هم بگیری؟

00:19:39.230 --> 00:19:40.460
[فنگ هوا اکسپرس]

00:19:40.460 --> 00:19:41.270
وانگ هه
[فنگ هوا اکسپرس]

00:19:41.270 --> 00:19:42.160
[فنگ هوا اکسپرس]

00:19:42.160 --> 00:19:42.500
وانگ هه
[فنگ هوا اکسپرس]

00:19:42.500 --> 00:19:42.830
وانگ هه

00:19:49.500 --> 00:19:51.740
وانگ هه وایستا

00:19:51.760 --> 00:19:53.280
دیگه نمی تونم بدوام

00:19:58.060 --> 00:20:00.090
فنگ هوا چی شد؟

00:20:01.080 --> 00:20:02.320
چی شده؟

00:20:11.350 --> 00:20:12.060
بیا

00:20:12.550 --> 00:20:13.550
سوپ بخور

00:20:23.030 --> 00:20:24.010
بهتر شدی؟

00:20:27.480 --> 00:20:29.520
برای چی اینقدر ضعیف شدی؟

00:20:29.690 --> 00:20:32.000
چند قدم دویدی از نفس افتادی

00:20:33.980 --> 00:20:35.590
کم خون شدم

00:20:36.640 --> 00:20:38.040
تقصیر توئه اینقدر تند دوییدی

00:20:38.060 --> 00:20:39.360
نتونستم بهت برسم

00:20:39.500 --> 00:20:40.870
حتی نشد نفس بگیرم

00:20:49.480 --> 00:20:51.310
شینگ چی از کار واسه تو ناراضی بود

00:20:51.880 --> 00:20:53.160
منم گفتم بیاد کمکم

00:20:53.540 --> 00:20:55.070
زده فاتحه همه چی رو خونده

00:20:55.590 --> 00:20:56.830
ولی هنوزم اقرار نمی کنه

00:20:57.480 --> 00:20:58.400
ناراحتم هست؟

00:21:00.590 --> 00:21:01.350
درسته

00:21:02.030 --> 00:21:04.310
زدن مشتری یکم زیاده رویه

00:21:05.550 --> 00:21:06.420
یکم؟

00:21:07.760 --> 00:21:09.190
خیلی زیاده رویه

00:21:09.220 --> 00:21:10.780
منم بودم اخراجش می کردم

00:21:10.800 --> 00:21:12.360
من اخراجش نکردم

00:21:12.440 --> 00:21:14.440
خودش استعفا داد

00:21:14.470 --> 00:21:15.440
به خاطر این اتفاق

00:21:15.460 --> 00:21:17.320
تو شرکت نمی تونم سرمو از خجالت بلند کنم

00:21:17.350 --> 00:21:19.240
هر روز اندازه ی موهای سرم کار ریخته روم

00:21:19.270 --> 00:21:21.000
بعد باید دنبال پیک های اوشون هم باشم

00:21:21.020 --> 00:21:22.100
واسه ی چی؟

00:21:24.870 --> 00:21:27.290
پس فکر می کنی هیچ اشتباهی نکردی؟

00:21:27.680 --> 00:21:28.720
چه اشتباهی کردم؟

00:21:30.030 --> 00:21:31.400
اون دوستته

00:21:31.630 --> 00:21:33.910
وقتی اشتباه می کنه باید
درست درمون باهاش حرف بزنی

00:21:33.960 --> 00:21:35.310
دیگه به چه زبونی باهاش حرف بزنم؟

00:21:35.350 --> 00:21:36.550
پس چرا به حرفای من گوش میده؟

00:21:36.550 --> 00:21:39.000
!تو بگو از ساختمون خودشو
بندازه، شک نکن که می کنه

00:21:40.566 --> 00:21:45.566
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:45.590 --> 00:21:47.350
فنگ هوا می دونم قصدت خیره

00:21:47.370 --> 00:21:49.000
ولی نباید جانبداری کنی

00:21:49.720 --> 00:21:51.440
کجا جانبداری کردم؟

00:21:54.510 --> 00:21:56.940
فکر می کنی من یه کاپیتالیست سنگدلم

00:21:56.970 --> 00:21:58.580
وضع کارم از شینگ چی بهتره

00:21:58.600 --> 00:22:00.280
واسه همین پیش فرض با خودت میگی

00:22:00.310 --> 00:22:01.620
دارم براش قلدری می کنم

00:22:01.640 --> 00:22:02.370
درسته؟

00:22:02.780 --> 00:22:04.130
ولی اینطور نیست

00:22:04.440 --> 00:22:06.400
منم یه کارمندی بیش نیستم

00:22:06.630 --> 00:22:08.630
درسته سمتم دستیار مدیرعامله

00:22:08.650 --> 00:22:09.540
ولی عملا

00:22:09.570 --> 00:22:10.610
اندازه معاونش هم

00:22:10.630 --> 00:22:12.020
اختیار ندارم

00:22:12.310 --> 00:22:14.510
هرچی تا الان رشته کرده بودم

00:22:14.720 --> 00:22:16.030
واسه جمع کردن

00:22:16.030 --> 00:22:17.950
گند شینگ چی گذاشتم وسط

00:22:20.270 --> 00:22:20.990
فنگ هوا

00:22:22.400 --> 00:22:24.050
می تونی طرف دوستت رو بگیری

00:22:25.250 --> 00:22:27.320
ولی سر اینکه ضعیف تره و

00:22:27.350 --> 00:22:28.830
نیازمند ترجمه

00:22:28.850 --> 00:22:30.620
فکر نکن که دارم براش قلدری می کنم

00:22:30.640 --> 00:22:32.360
!چون در حق من بی انصافی میشه

00:22:45.820 --> 00:22:48.750
[سوپر مارکت وان که لای]

00:22:48.750 --> 00:22:50.190
درآمدت که خوبه
[سوپر مارکت وان که لای]

00:22:50.190 --> 00:22:50.220
[سوپر مارکت وان که لای]

00:22:50.220 --> 00:22:51.340
بسه
[سوپر مارکت وان که لای]

00:22:51.340 --> 00:22:52.180
[سوپر مارکت وان که لای]

00:22:55.270 --> 00:22:57.110
!همش بهمون فشار میاری. خب خودت بکن

00:22:57.130 --> 00:22:58.440
من همینی ام که می بینی

00:23:00.120 --> 00:23:01.510
وقتمون خیلی کمه بابا

00:23:03.880 --> 00:23:06.700
بعضی مشتری ها زنگ میزنن تا بهم بگن عجله کنم

00:23:06.940 --> 00:23:07.920
هنوز نوبتشونم نشده

00:23:07.920 --> 00:23:08.830
ولی زنگ میزنن

00:23:08.830 --> 00:23:09.920
انصافه آخه؟

00:23:13.050 --> 00:23:14.090
!شینگ چی

00:23:14.120 --> 00:23:15.800
اینجا چیکار می کنی؟

00:23:16.100 --> 00:23:16.830
برادر چی

00:23:16.830 --> 00:23:17.830
چطور مطوری؟

00:23:17.830 --> 00:23:18.920
خوبه بد نیست

00:23:20.110 --> 00:23:21.920
چرا این بیرون غذا می خوری؟

00:23:21.940 --> 00:23:24.900
چیزه... کافه تریا رو بستن

00:23:25.640 --> 00:23:26.870
بستن؟ برای چی؟

00:23:29.020 --> 00:23:30.870
احتمالا بالادستی ها فکر
کردن وقتمونو تلف می کنه

00:23:31.030 --> 00:23:31.790
چی؟

00:23:32.800 --> 00:23:34.820
غذا خوردن وقتتونو تلف می کنه؟

00:23:35.130 --> 00:23:36.680
تازه کافه تریاش هم ارزون بود

00:23:36.680 --> 00:23:37.850
هم تمیز

00:23:39.060 --> 00:23:39.670
برادر چی

00:23:40.000 --> 00:23:40.750
چون

00:23:40.750 --> 00:23:42.640
واسه خوردن غذا این همه راه برمی گردیم

00:23:42.680 --> 00:23:44.730
کلی وقت مون تو راه تلف میشه

00:23:44.990 --> 00:23:46.750
خرید غذا اونقدری نمیشه

00:23:46.750 --> 00:23:49.110
ارزش نداره. واسه همین هرجا بشه می خوریم

00:23:54.360 --> 00:23:55.480
اگه نتونی درست حسابی غذا بخوری

00:23:55.480 --> 00:23:56.830
چطوری می خوای کار کنی؟

00:23:58.440 --> 00:23:59.480
!مسخره ست

00:24:05.090 --> 00:24:07.090
یکم نوشیدنی و نون خریدم

00:24:08.740 --> 00:24:10.030
گرسنه تون شد بخورین

00:24:12.510 --> 00:24:13.670
[سوپر مارکت وان که لای]

00:24:14.040 --> 00:24:16.080
[سوپر مارکت وان که لای]

00:24:16.080 --> 00:24:16.810
برادر چی
[سوپر مارکت وان که لای]

00:24:16.810 --> 00:24:18.240
[سوپر مارکت وان که لای]

00:24:18.340 --> 00:24:19.250
یه نگاه بنداز

00:24:22.530 --> 00:24:22.870
[پیک بی]
[درخواست اصلاح غذای کارکنان]

00:24:22.960 --> 00:24:27.130
[نحوه مدیریت وعده های روزانه ی کارکنان]

00:24:27.200 --> 00:24:27.390
[نیاز به تخصیص بودجه برای غذای کارکنان]

00:24:27.390 --> 00:24:28.090
لازمه؟
[نیاز به تخصیص بودجه برای غذای کارکنان]

00:24:28.090 --> 00:24:28.920
لازمه؟

00:24:29.270 --> 00:24:31.740
فاکتور غذاشون رو بیارن هزینه اش رو میدیم

00:24:31.800 --> 00:24:33.940
واسه چی با یه رستوران خاص قرارداد کنیم؟

00:24:33.970 --> 00:24:35.260
بابت هر غذا

00:24:35.480 --> 00:24:37.000
چهل درصد تخفیف میدن

00:24:37.240 --> 00:24:38.620
نوشیدنی هم خودمون می تونیم ببریم

00:24:38.640 --> 00:24:40.320
تازه نزدیک دفتر هم هست

00:24:40.360 --> 00:24:41.710
بلافاصله بعد از خوردن
فاکتورش رو می تونیم ثبت کنیم

00:24:41.730 --> 00:24:43.350
کاغذ بازیش هم کمتره

00:24:43.980 --> 00:24:45.100
فایده ش چیه؟

00:24:46.530 --> 00:24:48.440
محدوده کاریمون داره بزرگتر میشه

00:24:48.470 --> 00:24:49.600
باید کارهامون رو ساده تر کنیم

00:24:49.620 --> 00:24:51.520
تا نیروی انسانی مون به
کاری که مهم تره رسیدگی کنه

00:24:55.110 --> 00:24:55.640
باشه

00:24:56.160 --> 00:24:57.670
از این به بعد، برای اینطور مسائل جزئی

00:24:57.700 --> 00:24:59.060
می تونی خودت تصمیم گیری کنی

00:24:59.080 --> 00:25:00.260
نمی خواد با من مشورت کنی

00:25:02.720 --> 00:25:03.550
...چیزه

00:25:04.930 --> 00:25:06.020
درمورد مزایای کارکنان چی؟

00:25:07.640 --> 00:25:08.200
برای پیک ها؟

00:25:08.220 --> 00:25:08.680
آره

00:25:09.390 --> 00:25:10.830
قبلا شائو شینگ چی

00:25:11.160 --> 00:25:13.500
یه کافه تریا تو ایستگاه 203 زده بود

00:25:13.750 --> 00:25:14.920
برای پیک ها غذا آماده می کرد

00:25:14.920 --> 00:25:15.880
نتایج خوبی داشت

00:25:16.070 --> 00:25:17.870
می خوام تو باقی ایستگاه ها هم اجراییش کنم

00:25:20.750 --> 00:25:23.310
رسما ایستگاه 203 رو به فنا داد

00:25:23.590 --> 00:25:24.680
معلوم شد که

00:25:24.680 --> 00:25:26.260
فکراش به درد نمی خوره

00:25:26.590 --> 00:25:28.640
تاثیری هم تو افزایش وفاداری کارگرها نداشت

00:25:29.030 --> 00:25:31.310
وگرنه وقتی خودش اخراج شد

00:25:31.340 --> 00:25:33.540
کارگرهای ایستگاهش رم نمی کردن

00:25:39.920 --> 00:25:40.680
برگرد سرکارت

00:25:42.310 --> 00:25:43.130
باشه

00:26:12.360 --> 00:26:13.430
کبابه؟

00:26:16.770 --> 00:26:18.330
مگه سگی؟

00:26:19.590 --> 00:26:20.960
یه بارم اشتباه نمیگی

00:26:31.200 --> 00:26:32.200
اینو باش

00:26:32.490 --> 00:26:33.720
چجوری زندگی می کنی؟

00:26:37.500 --> 00:26:39.070
اگه می خوای بمون

00:26:39.530 --> 00:26:41.770
اگرم ناراحتی در اون وریه

00:26:45.480 --> 00:26:46.360
عالیه

00:26:47.640 --> 00:26:48.910
منم حالم گرفته ست

00:26:49.200 --> 00:26:50.190
باهات نوشیدنی می خورم

00:26:50.940 --> 00:26:51.720
بیا

00:27:01.240 --> 00:27:02.660
تو ایستگاهت

00:27:03.210 --> 00:27:04.980
کلی از پیک ها ول کردن رفتن

00:27:05.400 --> 00:27:06.690
خیلی از موتورها رو هم

00:27:07.000 --> 00:27:08.550
بدون پرداخت وثیقه بردن

00:27:08.960 --> 00:27:10.110
به شیه وانگ هه بگو

00:27:12.390 --> 00:27:14.400
همه ی موتورهایی که دزدیدن پس میارم

00:27:15.480 --> 00:27:16.680
هرکدومم که نتونستم پس بیارم

00:27:17.220 --> 00:27:19.080
پولش رو از جیب خودم میدم

00:27:19.520 --> 00:27:21.210
واسه چی خودت بهش نمیگی؟

00:27:25.240 --> 00:27:26.320
لازم نیست

00:27:27.100 --> 00:27:28.850
ریختشم می بینم حالم به هم می خوره

00:27:30.280 --> 00:27:31.280
این دفعه

00:27:31.930 --> 00:27:33.500
تا کی می خوای کشش بدی؟

00:27:35.200 --> 00:27:36.200
تا آخر عمر

00:27:38.920 --> 00:27:39.640
هایکو

00:27:40.020 --> 00:27:41.160
بیخود سعی نکن مخ منو بزنی

00:27:41.900 --> 00:27:42.990
وانگ هه هم حق داره

00:27:43.920 --> 00:27:45.440
اومدیم پکن پول در بیاریم

00:27:46.010 --> 00:27:47.290
ولی فکر نمی کنم ایراد از من باشه

00:27:49.480 --> 00:27:51.420
من می خوام با انسانیت زندگی کنم

00:28:06.780 --> 00:28:07.290
[شان تونگ اکسپرس]

00:28:07.290 --> 00:28:08.890
خاله، اونجاست
[شان تونگ اکسپرس]

00:28:08.890 --> 00:28:08.990
خاله، اونجاست

00:28:09.150 --> 00:28:10.280
ممنون

00:28:10.280 --> 00:28:10.310
[شان تونگ اکسپرس]

00:28:10.310 --> 00:28:12.610
وانگ یوان، واسه چی دعوا کردی؟
[شان تونگ اکسپرس]

00:28:12.610 --> 00:28:13.310
[شان تونگ اکسپرس]

00:28:13.310 --> 00:28:14.750
مامان؟ اینجا چیکار می کنی؟
[شان تونگ اکسپرس]

00:28:14.750 --> 00:28:15.050
مامان؟ اینجا چیکار می کنی؟

00:28:15.230 --> 00:28:16.480
خاله ت اخبار رو دیده

00:28:16.480 --> 00:28:18.960
میگه مشتریت رو زدی و دادگاهی شدی

00:28:18.960 --> 00:28:20.790
گوش کن چی میگم

00:28:20.830 --> 00:28:23.440
مامان، تو دیگه چرا این چرت و
پرتای آنلاین رو باور می کنی؟

00:28:23.480 --> 00:28:25.720
همش شر و وره من کسی رو نزدم

00:28:25.720 --> 00:28:27.440
پس چی شده؟

00:28:27.480 --> 00:28:29.070
داشتم طبق معمول غذا می بردم

00:28:29.110 --> 00:28:30.550
مشتریه داشت واسم قلدری می کرد

00:28:30.580 --> 00:28:32.210
برادر چی هم فهمید

00:28:32.230 --> 00:28:33.300
واسه همین ناراحت شد

00:28:34.620 --> 00:28:36.030
شائو شینگ چی؟

00:28:36.060 --> 00:28:38.260
همونی که کارائوکه داشت؟

00:28:40.720 --> 00:28:41.760
این دفعه رو هم حساب کنیم

00:28:41.780 --> 00:28:43.440
میشه دومین باری که به خاطرم دعوا کرده

00:28:43.460 --> 00:28:44.900
به خاطر من کارشم از دست داد

00:28:54.450 --> 00:28:58.770
[تابلوی اعلانات فنگ هوا اکسپرس]

00:28:58.770 --> 00:28:59.550
خاله
[تابلوی اعلانات فنگ هوا اکسپرس]

00:28:59.550 --> 00:28:59.880
[تابلوی اعلانات فنگ هوا اکسپرس]

00:29:02.600 --> 00:29:03.360
شینگ چی

00:29:03.390 --> 00:29:05.400
خاله! اینجا چیکار می کنی؟

00:29:06.410 --> 00:29:07.420
شینگ چی

00:29:08.030 --> 00:29:09.350
چیکار می کنی؟

00:29:12.350 --> 00:29:13.030
بیا

00:29:13.060 --> 00:29:14.290
بیا داخل حرف بزنیم

00:29:15.370 --> 00:29:16.090
بیا

00:29:21.720 --> 00:29:22.750
آب بخور -
ممنون -

00:29:24.100 --> 00:29:26.600
پسرم وانگ یوان خیلی مهربونه

00:29:27.230 --> 00:29:28.960
ولی زیادی لجبازه

00:29:28.960 --> 00:29:32.430
هرکارش کردم قبول نکرد
شخصا بیاد عذرخواهی کنه

00:29:33.060 --> 00:29:36.640
واقعا ازت معذرت می خوام

00:29:36.680 --> 00:29:38.620
الکی پات گیر شد

00:29:39.480 --> 00:29:41.830
عیبی نداره خاله. من سرزنشش نمی کنم

00:29:42.140 --> 00:29:43.280
گذشته ها گذشته

00:29:45.900 --> 00:29:48.590
وانگ یوان در حقت بد کرده پسرم

00:29:48.620 --> 00:29:49.940
ببخشید

00:29:49.960 --> 00:29:51.450
...به عنوان مادرش

00:29:51.860 --> 00:29:53.540
بیا پسرم

00:29:54.020 --> 00:29:55.050
اینو بگیر

00:29:55.590 --> 00:29:57.670
خاله، گفتم که گذشته ها گذشته

00:29:57.720 --> 00:29:59.180
نه گوش کن چی میگم

00:29:59.210 --> 00:30:02.050
خیلی ساله که مراقب پسرمی

00:30:02.250 --> 00:30:04.180
محبتت رو یادم می مونه

00:30:04.220 --> 00:30:05.400
این پول رو بگیر

00:30:05.400 --> 00:30:07.750
تا دلم یکم آروم بگیره

00:30:08.050 --> 00:30:09.370
چیز قابل داری نیست

00:30:09.400 --> 00:30:10.860
بگیرش دیگه

00:30:10.890 --> 00:30:13.350
بذار یکم دلم آروم باشه

00:30:14.670 --> 00:30:16.480
بگیرش پسرم

00:30:17.030 --> 00:30:17.900
بگیرش

00:30:19.270 --> 00:30:21.650
ما اومدیم پکن زندگی کنیم

00:30:21.680 --> 00:30:24.720
تا هم به پسرمون نزدیک تر باشیم

00:30:24.720 --> 00:30:27.170
هم بیشتر از شهرمون پول در بیاریم

00:30:27.370 --> 00:30:29.800
...ولی وقتی اومدیم اینجا فهمیدیم

00:30:31.240 --> 00:30:34.550
به این راحتی هام نیست

00:30:54.750 --> 00:30:57.030
باز چرا سیل اومد؟

00:30:57.070 --> 00:30:58.220
!بدو

00:30:58.410 --> 00:30:59.850
!زودباش بیا بالا دیگه نیست

00:30:59.920 --> 00:31:00.820
!نیو آر

00:31:01.530 --> 00:31:04.210
جلوی آب رو بگیر! پارچه بیار

00:31:05.110 --> 00:31:06.440
پارچه بیار

00:31:06.440 --> 00:31:07.480
بدو بدو

00:31:07.480 --> 00:31:08.920
با پارچه جلوش رو بگیر

00:31:08.920 --> 00:31:09.640
بدو

00:31:31.120 --> 00:31:31.740
[مامان]

00:31:31.920 --> 00:31:40.180
[این روزا هوا طوفانیه با
خودت چتر ببر سرما نخوری]

00:32:34.200 --> 00:32:36.010
یواشکی چیکار می کنی؟

00:32:36.040 --> 00:32:37.140
به تو ربطی نداره

00:32:37.760 --> 00:32:38.720
اینجا چیکار می کنی؟

00:32:39.910 --> 00:32:40.670
هیچکار

00:32:41.590 --> 00:32:43.160
پس برو بیرون

00:32:43.920 --> 00:32:46.350
زشته نصف شب زن و مرد با هم باشن

00:32:47.390 --> 00:32:48.070
بله؟

00:32:48.920 --> 00:32:50.310
حالا دیگه شدیم مایه ی آخ؟

00:32:50.350 --> 00:32:51.160
مگه من زن نیستم؟

00:32:51.200 --> 00:32:53.240
باشه بابا شکر خوردم

00:32:53.240 --> 00:32:55.310
اشتباه کردم بابا راضی شدی؟

00:33:03.210 --> 00:33:04.410
چی می خوای؟

00:33:05.696 --> 00:33:16.696
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:33:16.720 --> 00:33:17.810
می خوام برم خونه

00:33:21.540 --> 00:33:22.450
چی شده؟

00:33:23.220 --> 00:33:24.520
می خوای فرار کنی؟

00:33:27.280 --> 00:33:28.710
تا الان همش مقاومت می کردم

00:33:31.330 --> 00:33:32.830
با خودم می گفتم ثبات که پیدا کنم

00:33:32.830 --> 00:33:33.960
مامانمم میارم اینجا

00:33:35.090 --> 00:33:36.890
ولی یه نگاه که به دور و برم انداختم

00:33:38.090 --> 00:33:39.720
دیدم هر مامانی که اومده پکن

00:33:39.720 --> 00:33:40.880
ناراحته

00:33:42.200 --> 00:33:44.480
نه فامیلی نه دوستی نه همسایه ای

00:33:45.710 --> 00:33:46.440
کسی رو نداره وقتی خسته شد

00:33:46.480 --> 00:33:47.960
باهاش درد و دل کنه

00:33:49.160 --> 00:33:50.290
حتی یار ماهجونگ شون هم جور نمیشه

00:33:52.050 --> 00:33:53.160
با این اوصاف

00:33:54.520 --> 00:33:55.830
احتمالا کلا برمی گردم خونه

00:34:01.480 --> 00:34:05.050
می خواستم این ایستگاه رو بدم بهت

00:34:05.480 --> 00:34:06.400
بدیش من؟

00:34:07.240 --> 00:34:08.360
پس خودت چی؟

00:34:10.760 --> 00:34:11.800
میرم خونه

00:34:14.900 --> 00:34:16.190
اون سال

00:34:16.960 --> 00:34:18.480
همتون داشتین میومدین پکن

00:34:20.010 --> 00:34:21.380
با خودم گفتم

00:34:23.050 --> 00:34:24.929
فقط منم که می مونم

00:34:24.960 --> 00:34:25.770
حوصله ام سر میره

00:34:26.960 --> 00:34:29.440
همتون واسه خودتون تو پکن خفن میشین

00:34:29.480 --> 00:34:30.710
ولی من تو خونه از جام جم نمی خورم

00:34:30.960 --> 00:34:33.429
وقتی بعد چند سال با هم رو به رو می شدیم

00:34:33.480 --> 00:34:35.219
من عقب مونده تون محسوب میشدم

00:34:35.239 --> 00:34:36.480
باید تا کمر براتون خم می شدم و

00:34:36.480 --> 00:34:37.920
«بهتون می گفتم «ارباب

00:34:38.360 --> 00:34:39.469
در اون حدم نبود بابا

00:34:39.489 --> 00:34:40.949
اون زمان که حالیم نمیشد

00:34:41.739 --> 00:34:43.380
فقط می ترسیدم

00:34:44.650 --> 00:34:45.699
تنها بمونم

00:34:49.139 --> 00:34:50.960
برای همین اومدم پکن

00:34:54.270 --> 00:34:56.100
...ولی بعد از این همه سال موندن تو پکن

00:34:58.670 --> 00:35:00.150
واقعا خسته شدم

00:35:02.960 --> 00:35:05.030
هر روزم طاقت فرساست

00:35:07.440 --> 00:35:08.770
...حس می کنم

00:35:09.920 --> 00:35:10.710
ارزشش رو نداره

00:35:15.480 --> 00:35:16.280
پس برگرد

00:35:16.920 --> 00:35:17.840
با هم برمی گردیم

00:35:17.880 --> 00:35:18.920
بیا

00:35:21.630 --> 00:35:24.670
وقتی برگردیم خودم هوات رو دارم

00:35:31.360 --> 00:35:33.030
پیرو طوفان هواهو

00:35:33.030 --> 00:35:34.880
در ماه هفتم طوفان هایک آر هم

00:35:34.900 --> 00:35:36.310
شکل گرفت

00:35:36.440 --> 00:35:37.030
در آینده

00:35:37.070 --> 00:35:39.190
حرکت ابرها کندتر خواهد شد

00:35:39.230 --> 00:35:41.480
باران از مناطق شمال شرقی
سی چوان گسترش پیدا خواهد کرد

00:35:41.480 --> 00:35:43.030
و کل مناطق شمالی چین را در برخواهد گرفت

00:35:43.110 --> 00:35:44.800
شدت بارندگی ها در مناطق
مرکزی شدیدتر خواهد بود

00:35:44.840 --> 00:35:45.440
در پکن

00:35:45.480 --> 00:35:46.320
روزها نیز

00:35:46.320 --> 00:35:47.550
به تاریکی شب ها خواهد بود

00:35:47.590 --> 00:35:48.930
به این نبرد

00:35:49.490 --> 00:35:50.770
اطمینان داری؟

00:35:53.070 --> 00:35:54.400
اعتماد که چه عرض کنم

00:35:55.060 --> 00:35:58.520
ولی کل تیم مون تا حد مرگ مبارزه می کنن

00:35:59.710 --> 00:36:00.800
کافی نیست

00:36:03.150 --> 00:36:04.880
برای بردن این نبرد

00:36:04.920 --> 00:36:06.300
شرکت بدجوری سرمایه گذاشته

00:36:06.320 --> 00:36:08.070
بودجه رو تا می تونستن بردن بالا

00:36:08.100 --> 00:36:09.410
اگه ببازیم

00:36:09.570 --> 00:36:11.380
کل سهامدارها دورمون رو خط می کشن

00:36:11.410 --> 00:36:12.930
باید بودجه دی رو فراموش کنیم

00:36:12.950 --> 00:36:14.710
پس اگه تو این نبرد شکست بخوریم

00:36:15.790 --> 00:36:16.850
کارمون زاره

00:36:19.340 --> 00:36:20.180
فهمیدم

00:36:20.210 --> 00:36:21.730
باشه باشه

00:36:23.420 --> 00:36:24.450
فهمیدم

00:36:24.480 --> 00:36:25.560
حتما

00:36:31.010 --> 00:36:32.570
تا سه روز آینده بارندگی شدیده

00:36:32.600 --> 00:36:33.860
نبرد سختی پیش رو داریم

00:36:33.920 --> 00:36:35.800
تو این بارون باید غذا ببریم؟

00:36:35.820 --> 00:36:37.650
بالادستی ها همش به فکر خودشونن

00:36:37.760 --> 00:36:38.670
اصلا حالیشون نیست

00:36:38.710 --> 00:36:40.510
چه کار سختی داریم می کنیم

00:36:40.530 --> 00:36:41.700
چاره ای نیست

00:36:41.750 --> 00:36:43.660
آخه کی تو هوای خوب غذا سفارش میده؟

00:36:44.980 --> 00:36:46.060
به همه بگو

00:36:46.090 --> 00:36:48.180
جلسه ی فردا صبح نیم ساعت
زودتر از همیشه برگزار میشه

00:36:48.200 --> 00:36:49.360
به همه بگو آماده باشن

00:36:49.390 --> 00:36:52.310
رئیس، نمیشه نفر استخدام کنیم؟

00:36:52.330 --> 00:36:54.330
این چند روزه خیلی ها استعفا دادن

00:36:54.360 --> 00:36:56.070
کسایی هم که جدید بیان تازه کارن

00:36:56.090 --> 00:36:57.600
وقتی سفارش ها بریزه سرمون

00:36:57.630 --> 00:36:58.840
از پسشون برنمیایم

00:36:58.860 --> 00:37:00.170
مطرح کردم

00:37:00.200 --> 00:37:01.480
شرکت هم تحت فشاره

00:37:01.710 --> 00:37:03.400
همینطوریش نیرو کم داریم

00:37:03.700 --> 00:37:05.950
باقی پلتفرم ها دارن از
همه جا نیرو تور می کنن

00:37:06.480 --> 00:37:07.840
خودمون باید یه گلی به سرمون بگیریم

00:37:07.860 --> 00:37:09.070
سفارش داریم

00:37:11.260 --> 00:37:13.120
ببخشید آقای شیه، خیلی معطل شدی

00:37:13.560 --> 00:37:14.460
یه نگاه بنداز

00:37:14.800 --> 00:37:16.150
سرمون شلوغه

00:37:16.570 --> 00:37:19.390
وقت ناهار که میشه

00:37:19.420 --> 00:37:21.380
کلی از فرانچایز ها

00:37:21.400 --> 00:37:22.800
چندین هزار سفارش می گیرن

00:37:22.830 --> 00:37:23.870
پلتفرم شما

00:37:23.890 --> 00:37:24.930
تنهایی

00:37:24.960 --> 00:37:26.170
کفاف این همه سفارش رو نمیده

00:37:26.190 --> 00:37:27.870
خب چه ایرادی داره که
با بقیه هم قرارداد کنم؟

00:37:27.900 --> 00:37:29.460
نگران اونش نباش

00:37:29.480 --> 00:37:31.380
هر تعداد سفارش هم بدی ما ساپورت می کنیم

00:37:31.920 --> 00:37:33.030
یا انحصاری با ما کار کن

00:37:33.050 --> 00:37:34.610
یا همکاری مون کنسله

00:37:34.640 --> 00:37:35.930
انتخاب با خودته

00:37:37.360 --> 00:37:38.550
لازمه کارد رو به استخون برسونی؟

00:37:38.570 --> 00:37:40.780
به نظرم اگه همه بخوان

00:37:40.810 --> 00:37:42.120
مثل تو کار کنن

00:37:42.140 --> 00:37:44.620
این صنعت به فنا میره

00:37:45.650 --> 00:37:47.070
تصمیمت رو بگیر

00:37:47.100 --> 00:37:48.110
نظراتت هم باشه واسه خودت

00:37:51.350 --> 00:37:52.290
!آقای شیه

00:37:52.620 --> 00:37:54.070
یکم وقت بده فکرامو بکنم

00:37:54.370 --> 00:37:55.820
آقای شیه

00:37:56.150 --> 00:37:56.630
آقای شیه

00:37:56.630 --> 00:37:57.510
سهم بازارمون تو های دیان

00:37:57.590 --> 00:37:59.030
الان عملا با یون تو برابره

00:38:00.190 --> 00:38:02.190
آخرین قدم سخت ترین قدمه

00:38:02.210 --> 00:38:04.280
تازه تونستیم بهشون برسیم

00:38:04.310 --> 00:38:07.110
از حالا به بعد کار سخت میشه

00:38:07.310 --> 00:38:09.610
امروز ظهر عملا با یون تو برابر شدیم

00:38:09.710 --> 00:38:11.360
ولی دارن به پیک هاشون
فشار میارن سرعت رو ببرن بالا

00:38:11.380 --> 00:38:13.130
تا 32 دقیقه کمش کردن

00:38:14.270 --> 00:38:16.160
زده به سرشون؟

00:38:16.480 --> 00:38:17.550
هوا شناسی میگه

00:38:17.590 --> 00:38:19.410
بارون سنگین تا سه روز آینده ادامه داره

00:38:21.650 --> 00:38:23.010
همه شنیدین؟

00:38:23.070 --> 00:38:24.790
برای صنعت پیک غذا

00:38:24.920 --> 00:38:27.070
اوج کار توی هوا بدیه

00:38:27.090 --> 00:38:28.970
حتی آسمونم الان داره کمک مون می کنه

00:38:29.300 --> 00:38:30.760
فوری یه اطلاعیه بدین

00:38:30.760 --> 00:38:32.230
همه آماده باش باشن

00:38:32.230 --> 00:38:34.150
باید با چالش هوای بد پیش رو مقابله کنیم

00:38:34.150 --> 00:38:35.440
طی این سه روز

00:38:35.480 --> 00:38:37.340
باید رکورد حجم کاری مون رو بزنیم

00:38:37.480 --> 00:38:38.030
باشه

00:38:38.110 --> 00:38:38.800
گوش کنین

00:38:40.240 --> 00:38:41.870
یه هل دیگه بدیم

00:38:41.890 --> 00:38:43.450
یون تو رو شکست میدیم

00:38:43.520 --> 00:38:44.600
به خودتون اعتماد دارین؟

00:38:44.760 --> 00:38:45.440
بله

00:38:45.480 --> 00:38:46.280
!بریم بجنگیم

00:38:57.150 --> 00:38:57.960
تیان مینگ

00:38:58.480 --> 00:38:59.360
تیان مینگ

00:38:59.380 --> 00:39:00.230
مامان برو خونه

00:39:00.280 --> 00:39:02.510
تو این بارون واسه چی مرخصی نمیگیری؟

00:39:02.550 --> 00:39:03.960
با زنت برو معاینه بارداری

00:39:03.960 --> 00:39:04.670
نمی تونم

00:39:04.760 --> 00:39:06.230
...همه دارن کار می کنن، من

00:39:06.280 --> 00:39:07.360
نمی تونم استراحت کنم

00:39:07.400 --> 00:39:08.880
حالا یه روز کار نکنی آسمون به زمین میاد؟

00:39:08.880 --> 00:39:10.020
بسه دیگه

00:39:10.110 --> 00:39:10.920
کارم تموم شه برمی گردم

00:39:10.920 --> 00:39:13.000
نگران نباش برو. من باهاش میرم

00:39:13.070 --> 00:39:14.630
مراقب باش. به سلامت

00:39:14.630 --> 00:39:15.670
ممنون فنگ هوا

00:39:15.940 --> 00:39:16.760
!چه بارونیه

00:39:16.760 --> 00:39:17.670
تو راه مراقب باش

00:39:17.710 --> 00:39:18.700
باشه باشه

00:39:18.920 --> 00:39:21.190
!تو بارون یواش برون

00:39:21.880 --> 00:39:22.920
از امروز

00:39:22.920 --> 00:39:25.440
باید سه روز کامل آماده ی خدمت باشیم

00:39:25.480 --> 00:39:28.480
حتی یه سفارش هم نباید کنسل شه

00:39:28.480 --> 00:39:29.260
!بله

00:39:29.440 --> 00:39:30.300
!حرکت

00:39:30.400 --> 00:39:31.390
!به سلامت

00:39:44.020 --> 00:39:48.740
[دیتا سنتر][مرکز اعزام]

00:39:50.550 --> 00:39:52.550
سفارش ها سر به فلک کشیده

00:39:52.550 --> 00:39:53.440
از پسش برنمیایم

00:39:53.480 --> 00:39:54.840
به هر صورت ادامه بدین

00:39:54.860 --> 00:39:57.130
چطوره زمان ارسال رو یک دقیقه افزایش بدیم؟

00:39:59.920 --> 00:40:02.190
الان رقابت سر سرعته

00:40:02.210 --> 00:40:03.850
هرکی سریعتر باشه می بره

00:40:03.880 --> 00:40:05.800
میدونی یک دقیقه چقدر برامون مهمه؟

00:40:05.910 --> 00:40:06.340
[دیتا سنتر][مرکز اعزام]

00:40:06.340 --> 00:40:07.360
سفارش های فاصله نزدیک
[دیتا سنتر][مرکز اعزام]

00:40:07.360 --> 00:40:07.400
[دیتا سنتر][مرکز اعزام]

00:40:07.400 --> 00:40:09.200
این دوتا رو بزن. بدو
[دیتا سنتر][مرکز اعزام]

00:40:09.200 --> 00:40:09.550
این دوتا رو بزن. بدو

00:40:09.550 --> 00:40:11.400
!رئیس! رئیس! مشکل داریم

00:40:11.480 --> 00:40:12.960
باتری چند تا از موتورهامون خیس خورده

00:40:13.480 --> 00:40:14.700
!باتری یدک داریم. بدو

00:40:19.480 --> 00:40:20.480
سخت نگیر

00:40:20.480 --> 00:40:21.030
مراقب باش

00:40:21.110 --> 00:40:21.880
میرم سفارش بگیرم

00:40:21.920 --> 00:40:22.440
برو

00:40:22.890 --> 00:40:25.870
[مراقب آتش باشید]

00:40:25.920 --> 00:40:26.850
همین الان سفارش بگیر

00:40:26.880 --> 00:40:28.140
منم میرم

00:40:28.370 --> 00:40:33.130
[دیتا سنتر][مرکز اعزام]

00:40:33.710 --> 00:40:35.070
پیش بینیت زد به هدف

00:40:35.070 --> 00:40:36.920
سفارش های امروز سی درصد افزایش داشته

00:40:36.920 --> 00:40:37.920
یون تو هم همینطور

00:40:37.920 --> 00:40:39.510
ولی تعداد سفارش های
اونا به اندازه ی ما زیاد نیست

00:40:40.690 --> 00:40:42.360
خوبه، ادامه بدین

00:40:42.390 --> 00:40:43.290
به همه بگو

00:40:43.310 --> 00:40:45.350
تا آخرین ثانیه هیچکس نباید عقب بکشه

00:40:45.380 --> 00:40:46.320
فهمیدم

00:41:02.330 --> 00:41:05.880
[دیتا سنتر][مرکز اعزام]

00:41:06.330 --> 00:41:07.800
سفارشم نیومد؟

00:41:07.800 --> 00:41:09.290
الان میارم. شرمنده

00:41:09.430 --> 00:41:09.950
باشه

00:41:14.870 --> 00:41:17.220
[دیتا سنتر][مرکز اعزام]

00:41:19.740 --> 00:41:21.310
بهت حسودیم میشه

00:41:24.630 --> 00:41:25.710
همینطوری می ذاری میری

00:41:25.760 --> 00:41:27.800
تو این سن خیلی راحتی

00:41:28.710 --> 00:41:31.650
ریدم و به فنا رفتم حواست هست؟

00:41:32.030 --> 00:41:32.750
بهونه نیار

00:41:32.800 --> 00:41:34.000
راست میگم

00:41:34.070 --> 00:41:36.190
قبلا فکر می کردم بدشانسم

00:41:36.230 --> 00:41:38.260
الان بعضی وقتا با خودم می گفتم سسخلم

00:41:38.740 --> 00:41:40.810
تو هرجا پا گذاشتم ریدم

00:41:41.690 --> 00:41:43.330
هنوز درس عبرت نگرفتی

00:41:43.770 --> 00:41:44.770
جدا؟

00:41:46.840 --> 00:41:48.920
واسه موفق شدن صرفا
مهارت و توانمندی لازم نیست

00:41:48.920 --> 00:41:50.480
صبر و استقامت هم مهمه

00:41:50.510 --> 00:41:53.150
وانگ هه از این جهت رو دست من و توئه

00:41:54.320 --> 00:41:55.110
برای همینه که

00:41:56.210 --> 00:41:57.650
از من و تو موفق تره

00:42:00.710 --> 00:42:01.840
میدونه داری میری

00:42:02.630 --> 00:42:03.960
می خواست بیاد بدرقه ت

00:42:04.480 --> 00:42:06.240
ولی سرش خیلی شلوغه

00:42:06.400 --> 00:42:07.190
عیبی نداره

00:42:09.060 --> 00:42:10.690
تا ابد که از هم دور نمی مونیم

00:42:12.210 --> 00:42:13.410
مراقب خودت باش

00:42:13.590 --> 00:42:14.710
تو خیابون گل می بینمت

00:42:35.540 --> 00:42:37.260
دفعه بعدی که رفتی خونه ی وانگ هه

00:42:38.800 --> 00:42:40.480
از طرف من یه آدامس بادکنکی

00:42:40.480 --> 00:42:41.610
بکن تو سوراخ قفل خونش

00:42:43.506 --> 00:42:55.506
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:55.530 --> 00:43:03.350
[بازرسی امنیتی]