﻿WEBVTT

00:01:02.500 --> 00:01:22.500
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:22.682 --> 00:01:27.278
یادت میاد وقتی که اولین بار این بازی رو کردیم؟

00:01:39.365 --> 00:01:42.129
بیایید با همدیگه آدم برفی درست کنیم

00:01:45.705 --> 00:01:47.373
داری با کدوم یکی از ما حرف میزنی؟

00:01:47.373 --> 00:01:49.709
معلومه,با هر دو تاتون

00:01:49.709 --> 00:01:52.712
ما اینجا کسی رو به نام هر دو تاتون نداریم

00:01:52.712 --> 00:01:56.045
دارم با شماها حرف میزنم,هیکارو - چان و کااورو - چان

00:01:57.050 --> 00:01:58.051
اگه اینطوره

00:01:58.051 --> 00:01:59.719
کدوم از ما هیکارو

00:01:59.719 --> 00:02:03.086
و کدوم یکی کااوروهه؟ میتونی بگی؟

00:02:07.327 --> 00:02:10.990
!بیایید بازی " کدوم یکی هیکارو - چانه " رو بکنیم

00:02:12.765 --> 00:02:15.734
اتاق موزیک شماره ی 3

00:02:16.002 --> 00:02:17.403
خب حالا

00:02:17.403 --> 00:02:19.339
میتونی بگید کدوم ما هیکارو؟

00:02:19.339 --> 00:02:21.341
اوه,یکم سخته

00:02:21.341 --> 00:02:23.676
خیلی شبیه هم هستید

00:02:23.676 --> 00:02:25.879
تا حالا هیچ دختری

00:02:25.879 --> 00:02:27.347
نتونسته واقعا ما رو از هم تشخیص بده

00:02:27.347 --> 00:02:30.016
چه بازی مسخره ای

00:02:30.016 --> 00:02:32.685
هاه؟ دوست نداری؟

00:02:32.685 --> 00:02:34.354
این طور نیست

00:02:34.354 --> 00:02:37.690
راستش اصلا نمیتونم بفهمم که چرا شما دو تا انقدر محبوبید

00:02:37.690 --> 00:02:39.025
چقدر صریح

00:02:39.025 --> 00:02:40.693
...ظاهرا,هاروهی

00:02:40.693 --> 00:02:45.365
نعمت بودن ما دو تا رو در این کلوپ درک نکرده

00:02:45.365 --> 00:02:46.699
گوش کن

00:02:46.699 --> 00:02:48.701
با داشتن دو تا همجنس باز زیبا

00:02:48.701 --> 00:02:50.703
کلی پول گیرمون میاد

00:02:50.703 --> 00:02:55.375
که تازه خیلی هم خوب روابط بین
همجنس بازی با دوستی رو هم شرح میدن

00:02:55.375 --> 00:02:57.377
اما,در مور دوقلو بودنمون

00:02:57.377 --> 00:03:00.403
ما میتونیم از تاتو به عنوان اسلحه مون استفاده کنیم

00:03:01.648 --> 00:03:04.651
از همه مهم تر ,رمانی که توش دو نفر باشن

00:03:04.651 --> 00:03:07.987
که رابطه ی خیلی عمیقی بینشون باشه و عاشق همدیگه باشن

00:03:07.987 --> 00:03:10.990
مورد پسند دخترای احساساتیه,غیر از اینه؟

00:03:10.990 --> 00:03:12.992
اد...من

00:03:12.992 --> 00:03:15.552
!دیگه نمیتونم بشنوم

00:03:19.999 --> 00:03:22.669
!هیکارو ! کااور

00:03:22.669 --> 00:03:25.004
من بهتون اجازه دادم طی شرطی سایت کلوپ رو اداره کنید

00:03:25.004 --> 00:03:27.674
!شرطم هم این بود که باید خیلی جدی روش کار می کردید

00:03:27.674 --> 00:03:30.009
خب ما هم تمام تلاشمون رو کردیم

00:03:30.009 --> 00:03:32.345
دیشب تا صبح روش کار می کردیم

00:03:32.345 --> 00:03:35.371
بعد اینم درست کردید؟

00:03:38.017 --> 00:03:40.485
!هارو - چان,عالی به نظر میرسی

00:03:43.022 --> 00:03:44.691
!کِی؟

00:03:44.691 --> 00:03:47.660
کِی این عکس لخت رو از هاروهی گرفتید؟

00:03:52.031 --> 00:03:54.367
آره,آره,همین خوبه

00:03:54.367 --> 00:03:56.369
ژست خیلی خوبیم هست

00:03:56.369 --> 00:03:59.906
وقتی تموم کردیم,میزاریم هر چقدر که دوست داشتی فنسی تونا بخوری

00:03:59.906 --> 00:04:00.974
فنسی تونا
وقتی تموم کردیم,میزاریم هر چقدر که دوست داشتی فنسی تونا بخوری

00:04:00.974 --> 00:04:04.711
فنسی تونا
...هر چقدر که دوست داری....هر چقدر که دوست داری

00:04:04.711 --> 00:04:04.978
...هر چقدر که دوست داری....هر چقدر که دوست داری

00:04:04.978 --> 00:04:07.313
این کار رو کردید؟
این کار رو کردید؟

00:04:07.313 --> 00:04:09.315
زیادی خیالاتی شدی

00:04:09.315 --> 00:04:11.647
معلومه که این عکس مرکبه

00:04:12.652 --> 00:04:13.419
از عکس ترکیبی استفاده کردیم

00:04:13.419 --> 00:04:14.886
منظورت فوتوشاپه؟
ترکیبی؟

00:04:14.988 --> 00:04:16.322
کار خوبی کردیم,نه؟

00:04:16.322 --> 00:04:17.991
باید به خودمون آفرین بگیم

00:04:17.991 --> 00:04:21.661
!احمق ها ! رو چه کار بیهوده ای از مهارتتون استفاده کردید ! خجالت بکشید

00:04:21.661 --> 00:04:22.996
اما اگه میخواستید این کار رو بکنید

00:04:22.996 --> 00:04:25.331
حداقل اون و با همچین عکسای ایده آلی قاطیش می کردید

00:04:25.331 --> 00:04:27.667
احمقانه است,عالیجناب
اگه ازش بخوایم همچین چیزهایی رو بپوشه

00:04:27.667 --> 00:04:30.336
که کارمون سریعتر پیش میره

00:04:30.336 --> 00:04:32.964
آ - آره,میتونیم ازش بخوایم

00:04:34.674 --> 00:04:36.676
درباره اش چی فکر میکنی؟

00:04:36.676 --> 00:04:38.678
چرا همچین لباسی رو داری؟

00:04:38.678 --> 00:04:40.346
!هاروهی - کون فوق العاده به نظر میرسه

00:04:40.346 --> 00:04:42.682
همونطور که تاماکی - سنپای گفت

00:04:42.682 --> 00:04:46.019
منم دوست دارم که هاروهی - کون رو در لباس دخترها ببینم

00:04:46.019 --> 00:04:49.614
هاروهی - کون خیلی قشنگه,مطمئنم که لباسها بهش میاد

00:04:57.363 --> 00:05:01.634
میشه انقدر بدون اجازه ی من این عکسا رو درست نکنی؟

00:05:01.634 --> 00:05:04.603
درباره ی مردم چی فکر میکنی؟

00:05:05.638 --> 00:05:09.005
معلوم نیست؟ اسباب بازی

00:05:12.312 --> 00:05:14.303
جنگ دو قلوها

00:05:15.048 --> 00:05:15.648
کلوپ مهمانداری باز میشود

00:05:15.648 --> 00:05:16.849
کلوپ مهمانداری باز میشود
میدونی

00:05:16.849 --> 00:05:17.317
میدونی

00:05:17.317 --> 00:05:20.320
به عبارت دیگه برای لذت بردن از یه زندگی خسته کننده

00:05:20.320 --> 00:05:22.989
نیاز داری که چند تا عروسک محرک داشته باشی

00:05:22.989 --> 00:05:25.685
!من اسباب بازی نیستم

00:05:26.993 --> 00:05:28.517
...اسباب بازی

00:05:29.996 --> 00:05:31.998
......اسباب بازی.......اسباب بازی

00:05:31.998 --> 00:05:36.867
اگه اسباب بازی دوست داری,حالا به هر دلیلی
بیا کلوپ جادوی سیاه من

00:05:38.004 --> 00:05:42.008
ما یه شعبه از جادوی سیاه دنیا باز کردیم

00:05:42.008 --> 00:05:44.677
همیشه هم مراسم رو اجرا میکنیم

00:05:44.677 --> 00:05:48.348
اگه الان بیایید,من بهتون این عروسک نفرین شده رو میدم

00:05:48.348 --> 00:05:48.681
مدیر کلوپ جادو
نکوزوا اومهیتو

00:05:48.681 --> 00:05:52.879
بلزنف ,به عنوان هدیه

00:05:53.686 --> 00:05:56.022
چرا داره از لای در باهامون حرف میزنه؟

00:05:56.022 --> 00:05:57.190
راستی

00:05:57.190 --> 00:05:59.025
اون همیشه پشت دره؟

00:05:59.025 --> 00:06:03.629
نکوزاوا - سنپای جاهای روشن رو دوست نداره

00:06:03.629 --> 00:06:07.300
تو نباید کاری با اون مرد داشته باشی

00:06:07.300 --> 00:06:10.636
اگه برید طرفش,حتما نفرین میشید

00:06:10.636 --> 00:06:12.972
تجربه داشتی؟

00:06:12.972 --> 00:06:18.644
آره,در امتحانات پایان سال گذشته

00:06:18.644 --> 00:06:22.307
آه,حتی حرف زدن درباره شم زجر آوره

00:06:24.650 --> 00:06:26.652
تاماکی - کون ,صبح بخیر

00:06:26.652 --> 00:06:28.210
صبح بخیر

00:06:31.324 --> 00:06:39.665
اون روز بود که من تصادفی پام رو گذاشتم روی اون عروسک نفرین شده ,بلزنف

00:06:39.665 --> 00:06:42.001
تمام سوال های امتحانی که اون روز داشتم

00:06:42.001 --> 00:06:44.337
به یه زبون دیگه نوشته شده بودن
!انگار همه چیز نفرین شده بود

00:06:44.337 --> 00:06:48.007
با احتیاط به همکلاسیام نگاه کردم اما انگار هیچکدومشون رو نمی شناختم

00:06:48.007 --> 00:06:49.675
!من به یک بعد دیگه سفر کرده بودم

00:06:49.675 --> 00:06:50.676
!چقدر ترسناک

00:06:50.676 --> 00:06:52.678
واقعا همچین اتفاقی افتاده بود؟

00:06:52.678 --> 00:06:54.680
همش بخاطر این بود که تو صبحش چون شوکه شده بودی

00:06:54.680 --> 00:06:58.017
بجای رفتن به کلاس خودت,رفته بودی کلاس زبان مصری

00:06:58.017 --> 00:07:00.953
نه ! اونا همش مال اون نفرین بود ! آخه,سه روز بعد,صبح

00:07:00.953 --> 00:07:04.290
برای دلایلی,پاهام سنگین شده بودن

00:07:04.290 --> 00:07:07.960
مگه بخاطر این نبود که روز قبلش مسابقه ی دو داشتیم؟

00:07:07.960 --> 00:07:13.299
قدرت عروسک نفرین شده,بلزنف واقعیه

00:07:13.299 --> 00:07:18.304
اگه اسم آدمی رو که ازش متنفرید رو روش بنویسید

00:07:18.304 --> 00:07:22.308
روح ها حتما میرن به سراغش

00:07:22.308 --> 00:07:25.311
این پسر واقعا تاریکه,حالا از هر نظر که ببینیش

00:07:25.311 --> 00:07:29.714
اون گفت از جاهای خیلی روشن بدش میاد
موندم با این چطوره

00:07:33.653 --> 00:07:35.780
!قاتل ها

00:07:39.659 --> 00:07:41.661
هیکارو,کااورو,چطور تونستید؟

00:07:41.661 --> 00:07:46.332
!شماها نمیدونید چقدر جادوی سیاه وحشتناکه

00:07:46.332 --> 00:07:48.334
آه,خسته شدم

00:07:48.334 --> 00:07:51.303
کاری هست که ما بخوایم بکنیم؟

00:07:53.206 --> 00:07:57.336
به عنوان یک مدیر,مقام من نادیده گرفته شد

00:07:58.344 --> 00:08:01.614
هاروهی,ما یه خواهشی داریم

00:08:01.614 --> 00:08:02.281
چیه؟

00:08:02.281 --> 00:08:03.950
...روز بعد که تعطیلیم

00:08:03.950 --> 00:08:07.620
میتونیم بیاییم خونه ی تو؟

00:08:07.620 --> 00:08:08.955
چرا؟

00:08:08.955 --> 00:08:10.623
چون عجیب غریب دوست داریم

00:08:10.623 --> 00:08:11.624
بی خیال

00:08:11.624 --> 00:08:12.625
به هیچ وجه؟

00:08:12.625 --> 00:08:14.961
بی خیال,فقط سر به سرم میزارید

00:08:14.961 --> 00:08:17.396
اهمیتی نداره چقدر ازت خواهش کنیم؟
نه

00:08:17.396 --> 00:08:22.635
منم داشتم به این فکر میکردم که باید برای دست بوسی پدر هاروهی خدمت برسم

00:08:22.635 --> 00:08:24.303
حرفشم نزن

00:08:24.303 --> 00:08:27.373
خب,بزار از این راه وارد بشیم,اگه

00:08:27.373 --> 00:08:29.642
در بازی " کدوم هیکارو - کونه " ببازی

00:08:29.642 --> 00:08:30.843
به عنوان مجازات

00:08:30.843 --> 00:08:32.401
ما میام خونه ات

00:08:36.649 --> 00:08:39.318
باشه,کدوم یکی از ما هیکارو - کونه؟

00:08:39.318 --> 00:08:41.654
تو کااورویی و تو هم هیکارویی

00:08:41.654 --> 00:08:44.316
!بیییییییییز! باختی

00:08:45.324 --> 00:08:49.454
نه نباختم,شماها خیلی شبیه همید اما با هم یه فرق هایی هم دارید

00:08:57.003 --> 00:08:59.005
ببین,هاروهی - کون

00:08:59.005 --> 00:09:02.275
هر وقت اونا هویتشون رو با باز کردن
فرق چپ و راست بودن موهاشون پنهون میکنن

00:09:02.275 --> 00:09:04.610
فرق بین کااورو - کون و هیکارو - کون

00:09:04.610 --> 00:09:06.946
کاملا غیر قابله تشخیص میشه

00:09:06.946 --> 00:09:09.282
شما چطور میتونید اونا رو از هم تشخیص بدید؟

00:09:09.282 --> 00:09:12.618
ادو,خب,بزار ببینم

00:09:12.618 --> 00:09:15.621
اگه باید بگم اینه

00:09:15.621 --> 00:09:21.027
حرکات و طرز صحبت کردن هیکارو عادی تر از کااوروهه

00:09:21.027 --> 00:09:24.758
توهین پذیرفته نمیشه

00:09:27.300 --> 00:09:29.564
!متاسفم,هیکارو

00:09:31.637 --> 00:09:36.642
خب,من هیچوقت سرپوش رو چیزی نمیزارم و همیشه هم با خودم رو راستم

00:09:36.642 --> 00:09:39.979
در عوض کااورو کسیه که کینه توزتره

00:09:39.979 --> 00:09:41.647
یواش برو با هم بریم

00:09:41.647 --> 00:09:43.983
هیکارو,این منم که همیشه

00:09:43.983 --> 00:09:45.985
بازی های خودخواهانه ی تو رو تحمل میکنه,درسته؟

00:09:45.985 --> 00:09:47.987
درسته که من اونا رو پیشنهاد میکنم

00:09:47.987 --> 00:09:49.989
اما تو اون کسی هستی که آنچنان میری توش که در نمیای,کااورو

00:09:49.989 --> 00:09:52.491
اگه دوستشون نداری,خب بازی نکن
چی هستی,احمق؟

00:09:52.491 --> 00:09:55.995
تو خودت انقدر احمقی که تو بازی غرق میشی ,هیکارو

00:09:55.995 --> 00:09:58.331
تا جایی که دیگه به اونم به چشم یه اسباب بازی نگاه میکنی

00:09:58.331 --> 00:10:01.334
خیلی سریع ازش خسته میشی

00:10:01.334 --> 00:10:06.339
هیکارو,واقعا عاشق هاروهی شدی,آره؟

00:10:06.339 --> 00:10:07.340
هاه!؟

00:10:07.340 --> 00:10:08.674
چی!؟

00:10:08.674 --> 00:10:12.345
!هی,اشتباه میکنی
تو واقعاً یه احمقی

00:10:12.345 --> 00:10:15.681
آره! چیزهایی در این دنیا هست که میتونی بگیشون و هم میتونی نگی

00:10:15.681 --> 00:10:18.684
آره,اما یه چیز مشخصه,چرا باید عاشق یه تانوکی بشم؟
تانوکی = راکون

00:10:18.684 --> 00:10:23.356
منظورت چیه که هاروهی رو راکون صدا میزنی؟

00:10:23.356 --> 00:10:25.157
شگفت انگیزه,واقعا شگفت انگیزه

00:10:25.157 --> 00:10:26.886
موتور نیرومند

00:10:27.693 --> 00:10:33.032
فوق العاده اس,یک رابطه ی چهار طرفه با هاروهی - کون

00:10:33.032 --> 00:10:35.701
جالبتر اینه که دو نفرشون هم برادرن و هم دوقلو

00:10:35.701 --> 00:10:37.703
! چه پیشرفتی

00:10:37.703 --> 00:10:42.041
!رنگه بخاطر این اتفاق سه تا کاسه برنج میخوره

00:10:42.041 --> 00:10:43.709
خودت رو ننداز وسط,اوتوکو

00:10:43.709 --> 00:10:47.046
!واقعا که,این چه طرز برخورد با مشاورتونه

00:10:47.046 --> 00:10:50.383
رنگه - کون ,من فکر میکردم شما هم هاروهی رو دوست دارید

00:10:50.383 --> 00:10:53.386
این یه چیزه دیگه اس,همه میدونن

00:10:53.386 --> 00:10:55.650
این روزها همجنس بازی یه چیز دیگه اس

00:10:56.722 --> 00:11:01.060
من فکر میکردم شما به منزلتون در فرانسه تشریف بردید

00:11:01.060 --> 00:11:07.333
خب,هنوز کلوپ مهمانداری رو که در فرانسه باز کردم خوب پیش نمیره

00:11:07.333 --> 00:11:09.335
!بسه دیگه

00:11:09.335 --> 00:11:12.338
!تو همیشه میای تو رختخواب من ! آفت زده

00:11:12.338 --> 00:11:14.340
میام چون تو خیلی تنهایی,هیکارو

00:11:14.340 --> 00:11:16.676
!مجبورم کنارت بخوابم,احمق جون

00:11:16.676 --> 00:11:19.679
به کی داری میگی احمق؟
تو نمرات درسیت از من خیلی پاییتره

00:11:19.679 --> 00:11:24.016
ببین کی داره حرف میزنه ! هیکارو
بهتره بیشتر دو دو تا چهار تا تمرین کنی

00:11:24.016 --> 00:11:25.351
!صدای جویدن دندونات خیلی بلنده

00:11:25.351 --> 00:11:28.020
اون کیه که شبا همش از رختخواب میفته؟

00:11:28.020 --> 00:11:29.355
!مریض جنسی
!روانی

00:11:29.355 --> 00:11:31.357
!مادرت یه مَن کِرِم پودر به صورتش میزنه

00:11:31.357 --> 00:11:32.790
!قهریم

00:11:45.037 --> 00:11:46.595
!هاروهی

00:11:50.710 --> 00:11:52.378
صبح بخیر

00:11:52.378 --> 00:11:56.048
هیکارو؟ موهات چرا این شکلی شده؟

00:11:56.048 --> 00:11:58.050
چرا صورتیه؟

00:11:58.050 --> 00:12:02.655
بهم میاد,نه؟
از امروز به بعد من صورتیم

00:12:02.655 --> 00:12:07.024
دیگه نمیتونم تحمل کنم کسی منو به جای کااورو هی اشتباه بگیره

00:12:11.997 --> 00:12:13.999
صبح بخیر,هاروهی

00:12:13.999 --> 00:12:16.001
کااورو,موهات رو آبی کردی

00:12:16.001 --> 00:12:19.338
شب گذشته,بالاخره ی تونستم یه شب راحت تنهایی بخوابم

00:12:19.338 --> 00:12:21.340
اما خواب بدی دیدم

00:12:21.340 --> 00:12:24.343
میدونی,خواب دیدم موهام

00:12:24.343 --> 00:12:28.336
صورتی زننده شده

00:12:58.878 --> 00:13:05.442
سالن ناهار خوری

00:13:07.987 --> 00:13:09.989
ناهار آ لطفا

00:13:09.989 --> 00:13:11.123
یه لحظه

00:13:11.123 --> 00:13:12.658
پاستای بی و سالاد دی

00:13:12.658 --> 00:13:13.993
منظورم,کاپلین اف

00:13:13.993 --> 00:13:15.728
با یه ذره هم گوشت مرغ در کنارش

00:13:15.728 --> 00:13:16.729
یکدونه هم پوئلو

00:13:16.729 --> 00:13:17.997
با سس پریگوس

00:13:17.997 --> 00:13:19.331
!انقدر ادای منو در نیار

00:13:19.331 --> 00:13:21.663
مگه بهت نگفتم,ادای منو در نیار؟

00:13:23.335 --> 00:13:27.339
جالبه,دارن همپای هم دعوا میکنن

00:13:27.339 --> 00:13:30.009
داشتم فکر میکردم چرا اینجا انقدر سر و صداست

00:13:30.009 --> 00:13:34.346
هنوز دارید دعوا میکنید؟
دارید با این کارتون کلوپ رو شرمنده می کنید

00:13:34.346 --> 00:13:35.681
اینجا کلوپه مهمانداریه ها

00:13:35.681 --> 00:13:37.016
اوه راستی,کلوپ مهمانداری

00:13:37.016 --> 00:13:39.051
همه پسرهای کلوپ مهمانداری اینجان

00:13:39.685 --> 00:13:43.489
!باشه,بسه!هر دوتون برای این دعوا تنبیه میشید

00:13:43.489 --> 00:13:44.217
!باشه,بسه!هر دوتون برای این دعوا تنبیه میشید

00:13:45.357 --> 00:13:50.696
هیکا - چان و کااو - چان بیایید این کیک رو بخورید و آشتی کنید,باشه؟

00:13:50.696 --> 00:13:55.701
اوه,اما منم میخوام بخورم
پس باید تقسیمش کنیم

00:13:55.701 --> 00:13:59.705
توت فرنگی رو نمیتونیم نصف کنیم,پس چیکار کنیم؟

00:13:59.705 --> 00:14:00.039
پس من تنهایی بخورمش؟

00:14:00.039 --> 00:14:01.807
خشم
پس من تنهایی بخورمش؟

00:14:01.807 --> 00:14:04.977
خشم
خب چون من توت فرنگی رو خیلی دوست دارم,باشه؟

00:14:04.977 --> 00:14:10.015
خشم
اوه,اما هیکا - چان و کااو - چان
هم توت فرنگی دوست دارند,درسته؟

00:14:10.015 --> 00:14:12.745
خشم

00:14:13.319 --> 00:14:15.654
فقط داری وضع رو وخیم تر میکنی,پس بی خیال شو

00:14:15.654 --> 00:14:19.325
!اوه ,هاروهی ! چه عجب اومدی سالن ناهار خوری

00:14:19.325 --> 00:14:20.993
نگران اون دو تا بودم

00:14:20.993 --> 00:14:23.329
برای همینم دنبالشون اومدم

00:14:23.329 --> 00:14:27.561
البته چون خودم غذا داشتم میخواستم تو کلاس بشینم

00:14:29.001 --> 00:14:29.735
ظرف غذا؟

00:14:29.735 --> 00:14:31.537
ظرف غذای تاماکی
ظرف غذا؟

00:14:31.537 --> 00:14:32.196
ظرف غذای تاماکی

00:14:35.007 --> 00:14:38.010
بیا عزیزم,اینم ظرف غذات

00:14:38.010 --> 00:14:43.682
اوه,اما این قلب یکم آدمو خجالت زده میکنه

00:14:43.682 --> 00:14:46.018
حتی اگه یه قلب برام در ظرف غذام درست کنی

00:14:46.018 --> 00:14:48.020
من بازم بدون تامل میخورمش

00:14:48.020 --> 00:14:50.022
نمیدونم داری درباره ی چی حرف میزنی

00:14:50.022 --> 00:14:54.026
اما حدس میزنم دوباره داری خواب و خیال بی ربط میبینی

00:14:54.026 --> 00:14:56.028
هاروهی,بیا بشین

00:14:56.028 --> 00:14:57.363
اوه,باشه

00:14:57.363 --> 00:14:59.365
غذات چیه؟

00:14:59.365 --> 00:15:02.635
باقی مونده ی رولت دیشب و یه سری چیز دیگه

00:15:02.635 --> 00:15:06.305
با من عوض کن,من برخلاف کااورو یه چیز دیگه سفارش دادم

00:15:06.305 --> 00:15:08.641
اما از چیزی که سفارش دادم متنفرم

00:15:08.641 --> 00:15:10.700
باشه,حتما

00:15:12.645 --> 00:15:18.277
این واقعا گرونه,تا حالا همچین چیزهایی ندیدم که بخوام بخورم

00:15:26.325 --> 00:15:31.330
خوشمزه است,آره؟
خوشمزه است,نه,هاروهی؟ خوبه

00:15:31.330 --> 00:15:34.163
میزارم هر چقدر که دوست داری از این غذاها بخوری

00:15:36.001 --> 00:15:39.004
کارت عالی بود,هیکارو,به عنوان جایزه
میتونی غذای آی منو داشته باشی

00:15:39.004 --> 00:15:41.006
خب حالا اون ظرف غذا رو رد کن بیاد
نه

00:15:41.006 --> 00:15:42.007
اوه,بی خیال

00:15:42.007 --> 00:15:43.008
نمیدم

00:15:43.008 --> 00:15:47.680
هاروهی,خوبه؟
از مال منم یه ذره میخوای؟

00:15:47.680 --> 00:15:50.649
بیا,آ

00:15:54.019 --> 00:15:56.647
ولش کن,برو اونور

00:16:15.641 --> 00:16:18.041
فکر کنم تو همون کلاس بخورم بهتر باشه

00:16:27.319 --> 00:16:29.655
اگه همین وضع ادامه پیدا کنه ها

00:16:29.655 --> 00:16:33.659
باید دیگه بی خیال دو برادر دوست داشتنی بشیم

00:16:33.659 --> 00:16:36.996
اینطوری مشتریامونم کم میشه

00:16:36.996 --> 00:16:41.667
اوه هاروهی,لزومی نیست خودت رو مسئول این جریان بدونی

00:16:41.667 --> 00:16:48.340
حتی اگرم این دعوا سر بی فکری تو شدش

00:16:48.340 --> 00:16:48.674
حتی اگرم این دعوا سر بی فکری تو شدش

00:16:48.674 --> 00:16:50.909
لبخند
علنا داره منو سرزنش می کنه

00:16:50.909 --> 00:16:51.343
علنا داره منو سرزنش می کنه

00:16:51.343 --> 00:16:55.014
هیکا - چان و کااو - چان با هم دعوا کردن

00:16:55.014 --> 00:16:58.017
قبلا هرگز همچین اتفاقی پیش نیفتاده بود,هاه؟

00:16:58.017 --> 00:16:59.685
واقعا؟

00:16:59.685 --> 00:17:05.624
من اونا رو از دبستان میشناسم
تو یه کلاس نبودیم

00:17:05.624 --> 00:17:11.529
برای همینم هیچ وقت باهاشون حرف نزدم
اما به نظر میرسه که اونا همیشه با هم بازی میکردن

00:17:13.298 --> 00:17:18.971
راست میگی,البته من اونا رو از راهنمایی میشناسم

00:17:18.971 --> 00:17:21.235
همیشه کنار هم بودن

00:17:25.978 --> 00:17:29.982
به نظر میرسه اونا تو خلوتشون هیچکس رو راه نمیدن

00:17:29.982 --> 00:17:33.652
شخصیتشون با الان خیلی فرق کرده

00:17:33.652 --> 00:17:38.323
از یه نظر دیگه که به قضیه نگاه کنی,شاید این دعوا خوب باشه

00:17:38.323 --> 00:17:42.327
این یعنی اینکه اونا میخوان دنیاشون رو بزرگتر کنن,درسته؟

00:17:42.327 --> 00:17:45.421
شاید بهتر باشه همین طوری که هستن ولشون کنیم

00:17:46.999 --> 00:17:50.335
شاید این طوری بهتر باشه

00:17:50.335 --> 00:17:53.338
اما اگه این اولین دعواشون با همدیگه باشه

00:17:53.338 --> 00:17:55.674
پس شاید به کسی نیاز داشته باشن

00:17:55.674 --> 00:17:58.677
که اونا رو با هم آشتی بده

00:17:58.677 --> 00:18:03.376
احتمالا ندونن که چجوری باید با هم آشتی کنن

00:18:07.519 --> 00:18:09.521
اتاق موزیک شماره ی 3
امروز بسته است

00:18:24.636 --> 00:18:27.973
بعد از این همه مدت,هنوز تمومش نکردید؟

00:18:27.973 --> 00:18:29.641
دارید دیگه زیاده روی می کنید

00:18:29.641 --> 00:18:31.977
زیاده روی؟
گفتی,زیاده روی؟

00:18:31.977 --> 00:18:34.980
!شوخیت گرفته
!این منم که دیگه خسته شده

00:18:34.980 --> 00:18:37.649
این منم که قیافه ام شبیه کااورو

00:18:37.649 --> 00:18:40.986
خسته شدم از بس منو به جای تو اشتباه گرفتن ! راستش

00:18:40.986 --> 00:18:43.989
! من از این متنفرم

00:18:43.989 --> 00:18:46.658
!تو همش حرفای منو میزنی,به این نگاه کن

00:18:46.658 --> 00:18:48.660
من اینو از نکوزاوا - سنپای خریدم

00:18:48.660 --> 00:18:50.295
! بلزنف , عروسک نفرین شده

00:18:50.295 --> 00:18:50.796
آه

00:18:51.330 --> 00:18:56.335
من اسمت رو نوشتم روی این ,هیکارو

00:18:56.335 --> 00:19:01.568
از الان به بعد, هر چی بدبختیه میاد سراغت

00:19:04.276 --> 00:19:06.612
!بسه دیگه

00:19:06.612 --> 00:19:09.948
!این مسخره بازیا چیه که دارید در میارید

00:19:09.948 --> 00:19:11.950
هر دوتون مقصرید

00:19:11.950 --> 00:19:15.215
اما بیشتر برای اینکه اطرافیانتون رو اذیت کردید مقصرید

00:19:16.288 --> 00:19:19.625
!حالا معذرت خواهی کنید
اگه همین الان آشتی نکنید

00:19:19.625 --> 00:19:22.958
!تا عمر دارما دیگه نمیزارم بیایید اینجا

00:19:33.305 --> 00:19:35.941
پس اگه ما با هم آشتی کنیم,هاروهی

00:19:35.941 --> 00:19:38.535
میزاری بیاییم خونه ات,آره؟

00:19:46.985 --> 00:19:48.282
چیزی نوشته نشده

00:19:54.326 --> 00:19:57.663
متاسفم,کااورو,با اینکه داشتم نقش بازی میکردم

00:19:57.663 --> 00:20:02.668
من لیاقت برادری تو رو ندارم که همچین حرفایی رو بهت زدم

00:20:02.668 --> 00:20:06.004
نه این و نگو,این منم که خیلی نگران بودم

00:20:06.004 --> 00:20:09.007
که نکنه با حرفام خدشه دارت کرده باشم,هیکارو

00:20:09.007 --> 00:20:11.343
!کااورو,هرگز تنهات نمیزارم

00:20:11.343 --> 00:20:12.810
!هیکارو

00:20:22.688 --> 00:20:25.691
!اوه,دعواتون الکی بود؟

00:20:25.691 --> 00:20:29.027
خب,حوصله مون سر رفته بود

00:20:29.027 --> 00:20:31.825
... دورم زدن

00:20:34.032 --> 00:20:36.626
...دو قلوهایی که بیکارن

00:20:38.704 --> 00:20:40.729
یه پا ابلیسن

00:20:41.940 --> 00:20:43.041
اتاق موزیک شماره ی 3
کلوپ مهمانداری باز است

00:20:43.041 --> 00:20:44.710
خداروشکر

00:20:44.710 --> 00:20:45.043
خداروشکر

00:20:45.043 --> 00:20:49.381
خب,بیایید حالا بازی کنیم
!بازی کدوم یکی هیکارو - کونه

00:20:49.381 --> 00:20:52.718
ادو,اونی که موهاش صورتیه هیکارو - کونه

00:20:52.718 --> 00:20:54.386
!واو,امروز یه برنده داریم

00:20:54.386 --> 00:20:58.390
شاید با هم آشتی کرده باشید,اما رنگ موهاتون رو میزارید یه چند وقتی باشه,درسته؟

00:20:58.390 --> 00:21:00.993
خوشحالم,این طوری راحتتر میشه تشخیص داد

00:21:00.993 --> 00:21:02.585
نه این طور نیست

00:21:05.330 --> 00:21:09.001
امروز,اونی که صورتیه کااورو و اونی که آبی هیکاروه

00:21:09.001 --> 00:21:11.765
رنگ موهاتون رو عوض کردید,درسته؟

00:21:42.701 --> 00:21:46.371
تا حالا دقت کردی,هیکارو؟
تا به امروز

00:21:46.371 --> 00:21:50.375
ما دو دنیای متفاوت داشتیم
دنیای ما و دنیای دیگران

00:21:50.375 --> 00:21:53.833
اما برای اولین بار
یه مهمون نابغه تو دنیامون ظاهر شده

00:21:53.857 --> 00:22:05.857
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:05.881 --> 00:22:17.881
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.