WEBVTT

00:01:14.800 --> 00:01:34.800
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:35.142 --> 00:01:38.479
هاه؟ منظورت اینه که,امروز بعد از ظهر کلاس نداریم؟

00:01:38.479 --> 00:01:42.817
اوه,نمیدونستید؟ به مدت دو روز,یعنی امروز و فردا

00:01:42.817 --> 00:01:46.153
مدرسه میخواد یه کلوپ فرهنگی و ادبی برگزار کنه

00:01:46.153 --> 00:01:49.490
تازه کلوپ های دراما و موزیکال مدرسه های دیگه هم دعوتن

00:01:49.490 --> 00:01:52.159
سالیانه همین کار رو می کنیم

00:01:52.159 --> 00:01:53.828
واقعا؟

00:01:53.828 --> 00:01:55.830
اِه؟ یعنی تو تا حالا نخوردی؟

00:01:55.830 --> 00:01:58.833
الان تمام کلوپ مهمانداری ترجیح میدن اونو بخورن

00:01:58.833 --> 00:02:01.435
پس تو هم اگه خودت رو مشاور میدونی,باید بنوشی

00:02:01.435 --> 00:02:06.440
من درباره ی قهوه ی فوری شنیدم

00:02:06.440 --> 00:02:09.777
همونه که دونه های قهوه اش بهم می چسبه دیگه,نه؟

00:02:09.777 --> 00:02:11.445
!بییییییییییییز

00:02:11.445 --> 00:02:13.447
کاملا فرق می کنه

00:02:13.447 --> 00:02:17.785
قهوه ی فوری یه ذره باقی مونده هم نمیاره

00:02:17.785 --> 00:02:20.454
فقط باید بهش آب اضافه کنی و بعدشم بخوریش

00:02:20.454 --> 00:02:22.790
محصول باور نکردنی ایه

00:02:22.790 --> 00:02:27.128
ببین,قهوه هست,اما بدون هیچ کیفیتی

00:02:27.128 --> 00:02:30.131
ولی بازم آدم رو راضی می کنه

00:02:30.131 --> 00:02:34.124
راستیا,قهوه ی فوری کلوپ داره تموم میشه

00:02:35.136 --> 00:02:37.471
هاروهی,برو بخر

00:02:37.471 --> 00:02:38.806
واسه ی چی من؟

00:02:38.806 --> 00:02:41.809
خب,تو تنها کسی هستی که میدونه اونا رو باید از کجا خرید

00:02:41.809 --> 00:02:44.045
اخیرا به مهمونا زیادی دادیم

00:02:44.045 --> 00:02:45.479
این کارته,این کارته

00:02:45.479 --> 00:02:48.149
نمایشگاه کلوپ ادبی و فرهنگی میخواد شروع بشه,درسته؟

00:02:48.149 --> 00:02:51.819
آزادی,اگه دوست نداشتی بیای,میتونی نیای

00:02:51.819 --> 00:02:52.820
خب حالا

00:02:52.820 --> 00:02:55.823
!زود برگرد

00:02:55.823 --> 00:02:59.160
...آدمای خر پول بی غم

00:02:59.160 --> 00:03:01.095
هاروهی - کون,ممنونم

00:03:01.095 --> 00:03:05.433
ای بابا,حتی نمیتونن قهوه ی خودشون رو هم تهیه کنن

00:03:05.433 --> 00:03:08.102
ولی انگار,هیکارو - کون و کااورو - کون داره بهشون خوش میگذره

00:03:08.102 --> 00:03:09.437
خوبه

00:03:09.437 --> 00:03:11.105
همش رو مدیون توییم,هاروهی - کون

00:03:11.105 --> 00:03:13.774
خوش می گذرونن؟

00:03:13.774 --> 00:03:18.779
ما از دبستان تا حالا باهاشون در یه کلاسیم

00:03:18.779 --> 00:03:23.784
اما هر گز تا حالا مثل الان با بچه ها ی دیگه رابطه ی دوستانه نداشتن

00:03:23.784 --> 00:03:26.787
انگار دوست نداشتن زیاد با بچه ها گرم بگیرن

00:03:26.787 --> 00:03:30.791
فکر نکنم اون دو تا مدرسه رو دوست داشته باشن

00:03:30.791 --> 00:03:33.127
موندم از وقتی که کلوپ مهمانداری باز شد

00:03:33.127 --> 00:03:37.131
اونا هم با ما شروع کردن به حرف زدن,مگه نه؟

00:03:37.131 --> 00:03:38.826
...واقعا

00:03:41.335 --> 00:03:42.470
مدرسه ی اوران

00:03:42.470 --> 00:03:45.306
مخصوصا هم از وقتی که شما به این مدرسه اومدید,هاروهی - کون

00:03:45.306 --> 00:03:49.143
اونا با همکلاسیای دیگه هم شروع به حرف زدن کردن

00:03:49.143 --> 00:03:52.813
برای همینم ما الان خیلی خوشحالیم

00:03:52.813 --> 00:03:57.841
بالاخره,هر روز رو با شادی گذروندن خیلی خوبه,درسته؟

00:04:10.097 --> 00:04:14.966
اگه به صورت زیبات صدمه وارد بشه واقعا جای تاسفه,خانوم

00:04:26.447 --> 00:04:29.177
به مبارزه طلبیدن از طرف مدرسه ی دخترانه ی لویلیا

00:04:36.223 --> 00:04:38.157
اتاق موزیک شماره ی 3

00:04:39.460 --> 00:04:41.796
اینجاست ,هاه؟

00:04:41.796 --> 00:04:43.525
آره

00:04:45.132 --> 00:04:47.327
!خوش اومدید

00:04:49.804 --> 00:04:53.474
خب ,خب,شما از دخترها ی مدرسه ی دیگه اید؟

00:04:53.474 --> 00:04:59.814
موندم اگه مهمانان عزیزمون رو یکم ترسونده باشیم

00:04:59.814 --> 00:05:02.416
خوشحالم که اومدید,پرنسس های من

00:05:02.416 --> 00:05:05.086
آه,اگه دنیا رو به نابودی بره

00:05:05.086 --> 00:05:07.755
من یک شوالیه میشم و از امروز به بعد ازتون محافظت میکنم

00:05:07.755 --> 00:05:10.424
حتی به قیمت از دست دادن زندگیم

00:05:10.424 --> 00:05:13.761
واو,گفت,به قیمت از دست دادن جونش؟

00:05:13.761 --> 00:05:16.764
واقعا که گستاخه ,نه؟

00:05:16.764 --> 00:05:21.435
نکنه فکر میکنه با این حرفا میتونه دخترها رو خوشحال کنه

00:05:21.435 --> 00:05:24.105
چه میشه کرد,خواهر سوزوران؟

00:05:24.105 --> 00:05:28.442
مردها زندگی خیلی پستی رو دارن,اونا کسانی هستن که
غرورشون رو اولین اولویت زندگیشون میدونن

00:05:28.442 --> 00:05:30.778
اونا آدمای پوچی هستن که حتی نمیتونن
 از یکی از همنوعان خودشون محافظت کنن

00:05:30.778 --> 00:05:32.980
و اونا رو به شخصی بهتر تبدیل کنن

00:05:32.980 --> 00:05:35.116
بهش میگن,فروتنی,نه؟

00:05:35.116 --> 00:05:38.452
اوه,هیناگیکوی عزیزم,تو واقعا دختر باهوشی هستی

00:05:38.452 --> 00:05:43.124
واقعا خشن بود,هاه؟خب
دوست داشتید بهتون چی بگم؟

00:05:43.124 --> 00:05:47.925
سوالا خوبیه,از نظر من باید اینو میگفتی
من هرگز عشقم رو ترک نمیکنم

00:05:57.805 --> 00:06:00.407
اگه قراره بجنگیم,در کنار هم می جنگیم

00:06:00.407 --> 00:06:03.744
اگه نتونستیم نجات پیدا کنیم,با همدیگه با سرنوشت رو به رو میشیم

00:06:03.744 --> 00:06:10.240
حتی اگه مرگ به سراغ من بیاد,باز هم سوگند میخورم,هرگز ترکت نکنم

00:06:15.422 --> 00:06:17.758
بینبارا - ساما,دیر کردید

00:06:17.758 --> 00:06:19.460
ما باید با شما چیکار کنیم؟

00:06:19.460 --> 00:06:21.428
و,این خانوم زیبا رو از کجا پیدا کردی؟

00:06:21.428 --> 00:06:23.430
اوه,همین جاها

00:06:23.430 --> 00:06:27.768
درسته که لباس پسرها رو پوشیده,اما من به
راحتی میتونم تشخیص بدم,اونجا رو نگاه کن

00:06:27.768 --> 00:06:30.437
...همچین چشمای زلالی,مال یه دختره

00:06:30.437 --> 00:06:32.773
...ادو

00:06:32.773 --> 00:06:35.109
واو,پوستش چقدر لطیفه

00:06:35.109 --> 00:06:38.779
آره,میدرخشه,انگار واکس زده

00:06:38.779 --> 00:06:42.449
!صبر کنید!بدون اجازه ی من به هاروهیم دست نزنید

00:06:42.449 --> 00:06:44.118
!دستت رو بکش,دورگه

00:06:44.118 --> 00:06:46.787
!منو زد!واقعا که خشنه

00:06:46.787 --> 00:06:48.778
تاما - چان,طاقت بیار

00:06:49.790 --> 00:06:52.459
ضعیفتر از اونین که ما شنیدیم

00:06:52.459 --> 00:06:57.131
همش چند تا جوجه فکلی تازه به دوران رسیدن

00:06:57.131 --> 00:07:03.070
از یونیفورماتون معلومه که از دخترهای مدرسه ی لوبلیا هستید

00:07:03.070 --> 00:07:05.004
درسته

00:07:09.410 --> 00:07:11.745
لوبلیا؟

00:07:11.745 --> 00:07:13.414
لوبلیا؟

00:07:13.414 --> 00:07:16.750
لوبلیا؟

00:07:16.750 --> 00:07:20.087
آماکوسا بنیو ,سال دوم دبیرستان از مدرسه ی لوبلیا

00:07:20.087 --> 00:07:22.089
مخفف به خانوم بنیبانا

00:07:22.089 --> 00:07:24.425
لوبلیا؟

00:07:24.425 --> 00:07:25.759
مایهارا چیزورو سال دوم دبیرستان

00:07:25.759 --> 00:07:28.095
مخفف به خانوم سوزورا

00:07:28.095 --> 00:07:30.764
لوبلیا؟

00:07:30.764 --> 00:07:31.865
تسووابوکی هیناکو ,سال اول دبیرستان

00:07:31.865 --> 00:07:34.101
مخفف به خانوم هیناگیکو

00:07:34.101 --> 00:07:37.104
لوبلیا؟

00:07:37.104 --> 00:07:43.236
ما از مدرسه ی لوبلیای سوسن سفید هستیم,اما مردم به ما میگن

00:07:49.116 --> 00:07:49.917
! کلوپ زوکا

00:07:49.917 --> 00:07:52.317
" کلوپ زوکا "
! کلوپ زوکا

00:07:53.454 --> 00:07:54.785
" کلوپ مهمانداری "

00:07:55.456 --> 00:07:57.558
" کلوپ زوکا "

00:07:57.558 --> 00:07:59.293
" کلوپ مهمانداری "

00:07:59.293 --> 00:08:01.028
" کلوپ زوکا "

00:08:01.028 --> 00:08:07.067
" کلوپ مهمانداری " " کلوپ زوکا "

00:08:07.067 --> 00:08:11.128
... کلوپ زوکا

00:08:15.743 --> 00:08:21.415
!اسم خوبیه
! کلوپ زوکا !دلم درد گرفت

00:08:21.415 --> 00:08:24.418
!کلوپ زوکا ! فوق العاده است

00:08:24.418 --> 00:08:28.422
!واسه همینه همچین لباسایی رو زیر یونیفورمتون پوشیدید

00:08:28.422 --> 00:08:31.414
! شما حق بی عفت کردن کلوپ زوکا رو ندارید

00:08:33.427 --> 00:08:35.895
!موتور نیرومند

00:08:40.768 --> 00:08:43.103
شاید درباره ی قهوه ی فوری ندونم

00:08:43.103 --> 00:08:45.936
اما میتونم درباره ی شیدایی دخترهای مدرسه بگم

00:08:49.777 --> 00:08:54.114
همه ی دخترهای مدرسه ی لوبلیا واقعا که فوق العاده ان

00:08:54.114 --> 00:08:57.785
کلوپ زوکا دخترها رو دور خودش جمع
میکنه که به دخترهای دیگه بتونن رسیدگی کنن

00:08:57.785 --> 00:09:00.686
یه چیز خاصه

00:09:02.056 --> 00:09:04.058
از زمان تاسیسش 30 سال می گذره

00:09:04.058 --> 00:09:08.461
یک انجمن دخترونه است که توسط دخترها
هم بنیان شده,که برای دخترها هم هست

00:09:10.397 --> 00:09:13.400
فعالیتهای کلوپ زوکا در رابطه با جشن چای

00:09:13.400 --> 00:09:13.734
دادگاه مباحثه ی خانوم ها

00:09:13.734 --> 00:09:15.069
یک دختر شدن

00:09:15.069 --> 00:09:15.402
دادگاه مباحثه ی خانوم ها

00:09:15.402 --> 00:09:18.405
و مهم تر از همه,خوندن,تئاتر بازی کردنه

00:09:18.405 --> 00:09:20.600
که توسط برترین های گروه انجام میشه

00:09:27.414 --> 00:09:30.084
رنگه - کون,شما خیلی اطلاعات دارید

00:09:30.084 --> 00:09:32.753
این نوع مسائل برام جالبن

00:09:32.753 --> 00:09:37.486
البته با ایده ی نادیده گرفتن پسرها مخالفم

00:09:39.093 --> 00:09:41.428
...زیبایی یک دختر

00:09:41.428 --> 00:09:44.431
روحی رو می طلبه که هرگز به یک زیبایی ظاهری

00:09:44.431 --> 00:09:47.768
نه تسلیم بشه و نه هوس به سراغش میاد

00:09:47.768 --> 00:09:50.771
" ... به عنوان یک دختر,تو "
" ... برای یک دختر,تو "

00:09:50.771 --> 00:09:55.265
ما تمام دخترهای آسیب دیده از توهین پسرها رو مداوا میکنیم

00:09:56.443 --> 00:09:59.113
...این غرور هم

00:09:59.113 --> 00:10:01.782
ناشی از برابرهای ماست

00:10:01.782 --> 00:10:04.785
که مبنی بر همجنس بودن ما دخترها هم میشه

00:10:04.785 --> 00:10:07.121
شامل,بله

00:10:07.121 --> 00:10:09.790
...حتی برقراری رابطه ی عاشقانه

00:10:09.790 --> 00:10:11.458
..اوه,تو,بنیو

00:10:11.458 --> 00:10:13.653
...بنیبانا - ساما

00:10:15.462 --> 00:10:17.464
آه,خسته شدم از بس خندیدن

00:10:17.464 --> 00:10:19.133
آره,جدا,دیگه برید

00:10:19.133 --> 00:10:23.804
اوه,منظورت اینه که چیزی نداری به ما درباره ی این عشق مطهر بگی؟

00:10:23.804 --> 00:10:25.472
داره درباره ی چی حرف میزنه؟

00:10:25.472 --> 00:10:28.809
اوه,من اینو تا حالا نداشتم
این یکی جدیده

00:10:28.809 --> 00:10:31.478
براشون متاسفی,هیناگیکو

00:10:31.478 --> 00:10:35.149
مهارتهای مهمانداریشون روی ما اثری نکرد

00:10:35.149 --> 00:10:37.151
دیگه هم نمیدونن باید چیکار کنن

00:10:37.151 --> 00:10:39.153
هوف,با این همه حال,بازم بی فایده اس

00:10:39.153 --> 00:10:41.155
تا وقتی که برای اجرای برنامه مون اینجاییم

00:10:41.155 --> 00:10:45.492
میاییم این کلوپ رسوای مهمانداری مدرسه اوران رو میبینیم

00:10:45.492 --> 00:10:48.162
ما بدنامیم؟

00:10:48.162 --> 00:10:49.891
شاید

00:10:51.498 --> 00:10:56.503
...حتی این دختر خوشگل رو هم جزوه خودشون کردن,دیگه غیر قابله تحمله

00:10:56.503 --> 00:10:59.173
من نمیدونم اگه مدیر اینجا دورگه ای چیزیه

00:10:59.173 --> 00:11:01.775
اما با برانگیختن احساسات دیگران و
 برقراری روابط عاشقانه ی کاذب

00:11:01.775 --> 00:11:04.111
و بازی کردن با قلب دخترها

00:11:04.111 --> 00:11:06.113
!احتمالا یه شیطون صفته که به دخترها صدمه وارد می کنه

00:11:06.113 --> 00:11:08.449
این واقعا بی شرمانه اس که برای ارضای

00:11:08.449 --> 00:11:11.118
شهوت خودتون ادعای کار کردن میکنید

00:11:11.118 --> 00:11:16.790
من قسم میخورم که این کلوپ مهمانداری رو درش رو گِل میگیرم

00:11:16.790 --> 00:11:18.058
! کلوپ زوکا

00:11:18.058 --> 00:11:19.193
" دخترها "
! کلوپ زوکا

00:11:19.193 --> 00:11:20.387
" دخترها "

00:11:20.794 --> 00:11:23.464
درسته,من میفهمم شما چی میگید

00:11:23.464 --> 00:11:26.800
اما,میشه این بحث رو به روز دیگه ای موکول کنیم؟

00:11:26.800 --> 00:11:29.803
میخوای بگی نمیتونید ما رو تحمل کنید؟

00:11:29.803 --> 00:11:30.804
نه

00:11:30.804 --> 00:11:34.141
رییسمون هنوز در شوک بی فرهنگیه که بهش وارد شده

00:11:34.141 --> 00:11:37.811
کلوپ زوکا منو میترسونه
میبینید که,تاما - چان الان از زور ناراحتی خوابیده

00:11:37.811 --> 00:11:40.147
!بیدارش کنید

00:11:40.147 --> 00:11:43.817
انو,من قهوه درست کردم
میخورید؟

00:11:43.817 --> 00:11:46.153
ممنونم,تو چقدر مهربونی

00:11:46.153 --> 00:11:48.155
تو واقعا در این آشغال دونی یه گوهر با ارزشی

00:11:48.155 --> 00:11:51.825
قهوه ی درست شده توسط یک دختر همچین بوی معطری میده

00:11:51.825 --> 00:11:54.161
این قهوه فوریه

00:11:54.161 --> 00:11:57.498
خب,چرا چهارتایی ما یه جشن چایی با هم نداشته باشیم؟

00:11:57.498 --> 00:11:59.166
!شما دخترها اشتباه میکنید

00:11:59.166 --> 00:12:02.436
کجاش خوبه که یه دختر عاشق یه دختر دیگه بشه؟

00:12:02.436 --> 00:12:05.200
اگه اینطوری بود اصلا چرا خدا آدم و هوا رو ساخت؟

00:12:08.442 --> 00:12:12.112
!داغه ! داغه ! داغه ! داغه

00:12:12.112 --> 00:12:15.309
ای بابا,لطفا مراقب باش

00:12:19.786 --> 00:12:23.790
ممنونم.همیشه چسب زخم داری؟

00:12:23.790 --> 00:12:28.128
وقتی قهوه خریدم مغازه داره پول خرد نداشت بده بقیه اش رو بهم چسب زخم داد

00:12:28.128 --> 00:12:31.131
مغازه دارها همیشه دست به معاوضه شون خوبه

00:12:31.131 --> 00:12:33.467
معاوضه؟

00:12:33.467 --> 00:12:37.631
این حتی ارزش بحث کردنم نداره

00:12:43.477 --> 00:12:45.812
حالا که دیگه از وضع اینجا با خبر شدیم

00:12:45.812 --> 00:12:48.482
اجازه نمیدیم یک دختر در این کلوپ بمونه

00:12:48.482 --> 00:12:51.485
اول باید تشریفات اداری رو برای انتقالی به مدرسه ی لوبلیا آماده کنیم

00:12:51.485 --> 00:12:54.045
! بعدم یه جشن خوش آمدگویی به کلوپ زوکا براش میگیرم

00:12:58.825 --> 00:13:04.097
یه دقیقه صبر کنید,خواهش میکنم ! انگار سوءتفاهم پیش اومده

00:13:04.097 --> 00:13:06.767
شما به تاماکی - سنپای اتیکت دورگه رو چسبوندید

00:13:06.767 --> 00:13:11.438
خب راستش تاما - چان دورگه است
!یه رگ اش فرانسویه و یکی دیگه اش ژاپنیه

00:13:11.438 --> 00:13:14.441
آه,اما فکر نکنم اینا واقعا چند تا جوجه فکلی تازه به دوران رسیده باشن

00:13:14.441 --> 00:13:17.778
که تأسیس اینجا رو بهونه ی کارهاشون کردن

00:13:17.778 --> 00:13:20.447
نه راستش ما جدیدیم,تازه دو ساله که تاسیس شدیم

00:13:20.447 --> 00:13:23.116
عالیجناب وقتی وارد دبیرستان شدن اینجا رو تاسیس کردن

00:13:23.116 --> 00:13:25.118
حالا هر چی

00:13:25.118 --> 00:13:27.120
اما اینکه اونا با تاسیس این کلوپ میخوان

00:13:27.120 --> 00:13:28.789
سوءاستفاده بکنن دیگه یکم زیاده رویه

00:13:28.789 --> 00:13:32.125
اینطور نیست که اونا مهمونا رو به چشم پول می بینن

00:13:32.125 --> 00:13:34.795
من بهشون پول نمیگم اما ما سیستم کاری داریم

00:13:34.795 --> 00:13:36.797
ما اولویت در خدمات رو ایجاد کرده ایم

00:13:36.797 --> 00:13:39.466
بر اساس ارزش اقلامی که در حراج اینترنتی سایت کلوب برنده شدن اولویت ها شکل می گیره

00:13:39.466 --> 00:13:41.134
آه,اینجا رو دیدی,هاروهی؟

00:13:41.134 --> 00:13:43.670
مداد نوکیت 30000 ین فروش کرده

00:13:43.670 --> 00:13:45.806
مداد نوکی هاروهی فوجیوکا

00:13:45.806 --> 00:13:46.974
عالیه

00:13:46.974 --> 00:13:47.808
عالیه

00:13:47.808 --> 00:13:50.143
!همونی که فکر کردم گمش کردم

00:13:50.143 --> 00:13:52.479
!میدونی برای اولین باره که همچین چیزی میشنوم

00:13:52.479 --> 00:13:54.481
!فکرشم نمیکردم از این چیزها پول بخواهیم در بیاریم

00:13:54.481 --> 00:13:57.150
فکر کردی داوطلبانه این کار رو میکنیم؟

00:13:57.150 --> 00:14:00.087
خب اگه میخوای پول مدادت رو از بدهیت کسر کنی باید یه حساب کتابی با هم بکنیم

00:14:00.087 --> 00:14:03.757
ما برای رفع خستگی مهمانها یه چیزای کوچیکی رو تدارک دیدیم

00:14:03.757 --> 00:14:06.426
!خواهش میکنم بدون اجازه وسایل مردم رو نفروش

00:14:06.426 --> 00:14:07.427
!این دزدی محسوب میشه

00:14:07.427 --> 00:14:09.930
!متهم اصلی
این دزدی محسوب نمیشه,بلکه نیکی در راه خدا محسوب میشه

00:14:09.930 --> 00:14:10.521
تازه روی زمین افتاده بود

00:14:12.099 --> 00:14:14.101
!خب ! متاسفم,هاروهی

00:14:14.101 --> 00:14:18.105
!اینطور نبود که میخواستیم ازت مخفی کنیم
!بیا,مداد من مال تو

00:14:18.105 --> 00:14:19.439
ببین؟ از این خرسیاست

00:14:19.439 --> 00:14:21.441
نمیخوامش

00:14:21.441 --> 00:14:23.777
پس اگه میخوای,میتونم تمام رازهای موفقیتم رو بهت بگم

00:14:23.777 --> 00:14:27.114
همراه با خاطرات خوش 17 سالگیم رو

00:14:27.114 --> 00:14:29.116
نه,همه ی اینا رو بهم قبلا گفتی

00:14:29.116 --> 00:14:32.452
برای من اطلاعات بیشتر مهمه

00:14:32.452 --> 00:14:35.789
برات اهمیتی نداره؟

00:14:35.789 --> 00:14:39.459
بچه ی بیچاره,حتما شوکه شدی از فریبی که خوردی

00:14:39.459 --> 00:14:42.796
بیا,این احمق ها رو ولشون کن و بیا پیش ما

00:14:42.796 --> 00:14:46.800
حالا,صبر کن , هیناگیکو
این دختر امروز روز بدی رو داشته

00:14:46.800 --> 00:14:51.805
بزار فردا دوباره ازش درخواست کنیم
مطئنا جواب دلخواهمون رو میگیریم

00:14:51.805 --> 00:14:52.806
...خب

00:14:52.806 --> 00:14:54.933
... خدافظ

00:15:04.084 --> 00:15:07.417
خب منم دیگه میرم

00:15:16.430 --> 00:15:20.100
چیش خوبه آدم راستش بگه و بعدم همینطوری دیگران رو آتیشی کنه؟

00:15:20.100 --> 00:15:21.768
حقیقت حقیقته

00:15:21.768 --> 00:15:24.771
شاید نباید خودکارش رو می فروختیم

00:15:24.771 --> 00:15:28.442
هوم,شاید یه یادگاری از مادرش بود

00:15:28.442 --> 00:15:31.611
نه بابا,یه مداد نوکی معمولی بود که از تحریر فروشی خریده بود

00:15:35.782 --> 00:15:39.453
آقایون فکر کنید

00:15:39.453 --> 00:15:43.457
شاید هاروهی متفاوت باشه اما اگه بخواد انتخاب کنه

00:15:43.457 --> 00:15:46.793
اون به لباس مردا علاقه داره

00:15:46.793 --> 00:15:51.131
بعدشم یادتونه اولین باری که یه مهاماندار شد چی گفت,گفت

00:15:51.131 --> 00:15:55.135
میدونید,مهماندار شدن و دخترها رو سرگرم کردن

00:15:55.135 --> 00:15:57.569
شایدم زیاد بد نباشه

00:16:01.742 --> 00:16:04.745
چرا تا حالا نفهمیدم؟

00:16:04.745 --> 00:16:09.416
ممکنه کلوپ زوکا از کلوپ مهمانداری

00:16:09.416 --> 00:16:11.785
براش بهتر باشه,مگه نه؟

00:16:11.785 --> 00:16:14.087
!میتونی اینو بگی

00:16:14.087 --> 00:16:16.757
از همه مهمتر, مدرسه ی دخترونه براش بهتره

00:16:16.757 --> 00:16:19.426
!واو ! هارو - چان میخواد انتقالی بگیره

00:16:19.426 --> 00:16:20.427
چیکار کنیم؟

00:16:20.427 --> 00:16:24.097
با مخی هم که هاروهی داره,میتونه به راحتی آزمون ورودی لوبلیا رو پشت سر میزاره

00:16:24.097 --> 00:16:28.435
در لوبلیا هم,ممکنه بتونه 8 میلیون قرضش رو بده

00:16:28.435 --> 00:16:32.428
!آروم باشید,آروم باشید
آقایون به حرفی که میخوام بزنم گوش کنید

00:16:33.440 --> 00:16:35.704
یه نقشه ی مخفیانه دارم

00:16:43.650 --> 00:16:47.848
روز دوم نمایشگاه فرهنگی و ادبی مدرسه ی اوران

00:16:52.459 --> 00:16:53.794
 لو - ؟

00:16:53.794 --> 00:16:55.796
ب - ؟

00:16:55.796 --> 00:16:57.464
لی - ؟

00:16:57.464 --> 00:17:01.161
آ - ؟

00:17:11.411 --> 00:17:14.414
اجرای امروز فوق العاده بود,هاه

00:17:14.414 --> 00:17:18.418
رقص و خوندنمون خیلی هماهنگی داشت

00:17:18.418 --> 00:17:22.980
اما امروز تازه داره شروع میشه

00:17:34.100 --> 00:17:35.435
هی تو,دختر خانوم

00:17:35.435 --> 00:17:38.104
همونطور که دیروز وعده داده بودیم,اومدیم امروز ازت بپرسیم

00:17:38.104 --> 00:17:40.106
میخوایم با اون کلوپ مهمانداریم

00:17:40.106 --> 00:17:42.776
بریم سر اصل مطلب

00:17:42.776 --> 00:17:44.444
برید سر اصل مطلب؟

00:17:44.444 --> 00:17:49.074
! یه دختر شبیه تو باید جایی باشه که مناسبش باشه

00:18:02.395 --> 00:18:04.064
اوران ؟

00:18:04.064 --> 00:18:06.399
اوران ؟

00:18:06.399 --> 00:18:08.068
اوران ؟

00:18:08.068 --> 00:18:09.736
اوران ؟

00:18:09.736 --> 00:18:12.728
اوران ؟

00:18:13.740 --> 00:18:16.409
اوران ؟

00:18:16.409 --> 00:18:19.746
کلوپ مهمانداری ؟

00:18:19.746 --> 00:18:22.078
 خوش اومدید ؟

00:18:23.083 --> 00:18:25.418
اوه,هاروهی,خوش اومدی

00:18:25.418 --> 00:18:29.756
!هارو - چان ! هارو - چان
من یه پرنسسم ! بهم میاد؟

00:18:29.756 --> 00:18:33.093
این دیگه چه شیرین کاریه ؟
میخواید شان و منزلت ما رو بیارید پایین؟

00:18:33.093 --> 00:18:38.098
مسخره بازی؟ نه,به هیچ وجه
همه ی این کارها دلیل داره

00:18:38.098 --> 00:18:39.432
این یک روش نتیجه بخشه

00:18:39.432 --> 00:18:41.768
که ضمانت میکنه حتی یه بچه ی گریان رو هم بخندونه

00:18:41.768 --> 00:18:43.436
!لشگر فرزندان آدم

00:18:43.436 --> 00:18:44.266
!لشگر فرزندان آدم

00:18:46.439 --> 00:18:49.109
شما خانومهایی که در لوبلیا بودید شاید اینو ندونید

00:18:49.109 --> 00:18:52.445
اما مردم فقیر و معمولیم شایسته ی حق آزادین

00:18:52.445 --> 00:18:54.781
 شاید هاروهی الان یکم گیج شده باشه و

00:18:54.781 --> 00:18:57.450
بخواد که به کلوپ کازو ملحق بشه

00:18:57.450 --> 00:18:58.618
با این حال,اگه کلوپ ما رو انتخاب کنی
خواهر و برادرات رو خوشحال کردی

00:18:58.618 --> 00:19:00.086
خواهر تاماکی
با این حال,اگه کلوپ  ما رو انتخاب کنی
خواهر و برادرات رو خوشحال کردی

00:19:00.086 --> 00:19:01.554
خواهر هیکارو
با این حال,اگه کلوپ  ما رو انتخاب کنی
خواهر و برادرات رو خوشحال کردی

00:19:01.554 --> 00:19:03.023
خواهر کااورو
با این حال,اگه کلوپ  ما رو انتخاب کنی
خواهر و برادرات رو خوشحال کردی

00:19:03.023 --> 00:19:04.491
خواهر هانی
با این حال,اگه کلوپ  ما رو انتخاب کنی
خواهر و برادرات رو خوشحال کردی

00:19:04.491 --> 00:19:05.959
برادر کاکاشی

00:19:05.959 --> 00:19:07.394
مادر کیویا

00:19:07.394 --> 00:19:10.397
بله,این یه آزمون برای حس کردن احساس کلوپ کازو هست

00:19:10.397 --> 00:19:12.399
در حین ماندن در کلوپ مهمانداری

00:19:12.399 --> 00:19:14.067
نقشه
در حین ماندن در کلوپ مهمانداری

00:19:14.067 --> 00:19:17.070
دیدی,هاروهی؟خوشگل نشدم؟

00:19:17.070 --> 00:19:20.407
!ما خواهر های هیتاچین هستیم
کدوم یکیمون قشنگتره؟

00:19:20.407 --> 00:19:22.136
!شوخی کردم

00:19:23.743 --> 00:19:25.745
!هارو - چان ! هارو -چان

00:19:25.745 --> 00:19:28.543
!میتونی منو آجی صدا کنی

00:19:31.751 --> 00:19:34.754
شماها فکر مکیند یه زن این شکلیه؟

00:19:34.754 --> 00:19:37.621
!دیگه مسخره بازی بسه

00:19:43.763 --> 00:19:46.766
! بسه دیگه ! حتی دیگه نمیدونم چی بگم

00:19:46.766 --> 00:19:49.929
...فکر کردم فقط یه مشت احمقید دیگه نمیدونستم,خدای من

00:19:54.441 --> 00:19:56.776
انقدر خنده داریم؟

00:19:56.776 --> 00:19:58.111
!به من بگو آجی

00:19:58.111 --> 00:20:04.451
!آجی ! آجی
!بسه ! بسه

00:20:04.451 --> 00:20:06.453
واقعا که,بس کنید دیگه

00:20:06.453 --> 00:20:09.456
جدا چی فکر میکنید؟

00:20:09.456 --> 00:20:13.119
خب,ما میخوایم کلوپ مهمانداری رو همراه با تو,هاروهی اداره کنیم

00:20:15.795 --> 00:20:18.798
...دخترجون ,تو

00:20:18.798 --> 00:20:22.135
متاسفم,اما همه جور آدمی در جهان وجود داره

00:20:22.135 --> 00:20:27.140
و من فکر میکنم که طرز فکر شما خیلی جالبه

00:20:27.140 --> 00:20:31.811
اما من در این مدرسه درس میخونم چون هدفی دارم

00:20:31.811 --> 00:20:36.111
پس هرگز نمیتونم از اوران بیام بیرون

00:20:39.819 --> 00:20:41.719
!هاروهی

00:20:43.490 --> 00:20:46.826
صبر کن ببینم! اگه نمیخواستی بری پس چرا انقدر دیروز عصبانی شده بودی؟

00:20:46.826 --> 00:20:49.496
!وقتی تو بدون اجازه میری وسایل مردم رو میفروشی,اونا معمولا عصبانی میشن

00:20:49.496 --> 00:20:53.500
!اون مدادنوکی خیلی روان بود,من دوستش داشتم

00:20:53.500 --> 00:20:55.168
متاسفم

00:20:55.168 --> 00:20:59.172
اما مگه بهت نگفتم میتونی مداد خرسی منو داشته باشی؟

00:20:59.172 --> 00:21:01.441
گفتم که نمیخوامش

00:21:01.441 --> 00:21:03.109
...بنیو

00:21:03.109 --> 00:21:06.112
آره,میدونم

00:21:06.112 --> 00:21:09.449
ما بی خیالت نمیشیم,دختر کوچولو

00:21:09.449 --> 00:21:11.451
ما بهت قول میدیم

00:21:11.451 --> 00:21:14.120
که روزی میاییم و تو از اینجا میبریمت

00:21:14.120 --> 00:21:17.351
و در این کلوپ رو هم گِل میگیریم

00:21:22.128 --> 00:21:22.362
زای جین

00:21:22.362 --> 00:21:23.530
" به امید دیدار "
زای جین

00:21:23.530 --> 00:21:24.394
زای جین

00:21:39.145 --> 00:21:42.816
خب حالا که یه رقیب تازه,کلوپ زوکا پیدا شده

00:21:42.816 --> 00:21:46.152
داستان داره بیشتر هیجان انگیز میشه

00:21:46.152 --> 00:21:49.155
از الان به بعد چه سرنوشتی در انتظارشونه؟

00:21:49.155 --> 00:21:52.492
! طاقت بیارید,کلوپ مهمانداری
!تسلیم نشید, کلوپ مهمانداری

00:21:52.492 --> 00:21:55.484
!هی,بی خود برنامه زنده این وسط اجرا نکن

00:21:55.508 --> 00:22:07.508
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:22:07.532 --> 00:22:19.532
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.