WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:13.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:21.160 --> 00:00:29.170 ‫لطفاً اونا رو بپوش، تاکامینه سان 00:00:29.194 --> 00:00:41.194 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:29.980 --> 00:01:34.990 ‫عزیزم، بذار پشتتو بشورم. 00:01:30.860 --> 00:01:34.140 ‫عزیزم، بذار پشتتو بشورم. 00:01:35.950 --> 00:01:38.860 ‫رئیس داشت یادم می‌داد تکالیفمو چطوری تو خونه‌ش انجام بدم، 00:01:38.860 --> 00:01:41.580 ‫ولی یهو بارون گرفت و مجبور شدم شبو اونجا بمونم. 00:01:41.580 --> 00:01:43.890 ‫یه کم بعدش، برق رفت... 00:01:46.390 --> 00:01:48.870 ‫و فهمیدم که از رعد و برق می‌ترسه. 00:01:49.340 --> 00:01:52.090 ‫خیلی... خیلی باحال بود... 00:01:54.090 --> 00:01:57.550 ‫مثل اینکه برق برگشت. خیالم راحت شد. 00:01:58.680 --> 00:02:00.760 ‫من برم شام درست کنم. 00:02:01.050 --> 00:02:03.970 ‫اوه، نه، خواهش می‌کنم خودتو به زحمت ننداز. 00:02:04.480 --> 00:02:08.440 ‫ها؟ من که نگفتم برای تو چیزی درست می‌کنم. 00:02:09.350 --> 00:02:11.150 ‫من... ببخشید... 00:02:11.570 --> 00:02:14.980 ‫خب، حالا که دارم درست می‌کنم، یه کم هم برا تو می‌پزم. 00:02:14.980 --> 00:02:16.860 ‫ممنون... 00:02:16.860 --> 00:02:21.450 ‫فقط آشپزی که حال نمیده، بیا یه بازی کنیم! 00:02:21.700 --> 00:02:25.860 ‫با توجه به اینکه فقط من و تو اینجاییم، 00:02:25.860 --> 00:02:27.910 ‫بیا نقش یه زن و شوهر تازه عروس و دوماد رو بازی کنیم. 00:02:28.270 --> 00:02:29.780 ‫وقتی که تو این خونه‌ایم، 00:02:29.780 --> 00:02:33.210 ‫ما نقش زن و شوهر تازه عروس و دوماد رو بازی می‌کنیم. 00:02:33.210 --> 00:02:36.670 ‫یه کار ناجور انجام بدی، تنبیه میشی. 00:02:37.000 --> 00:02:39.630 ‫پس یه جورایی مثل خونه‌بازی میشه؟ 00:02:39.630 --> 00:02:40.190 ‫یه کم خجالت آوره— 00:02:40.190 --> 00:02:41.840 ‫نظرت چیه تنبیه‌ت این باشه 00:02:41.840 --> 00:02:45.510 ‫که تا آخر عمرت باید مجرد بمونی؟ 00:02:45.510 --> 00:02:46.550 ‫خیلی سنگینه! 00:02:46.550 --> 00:02:49.850 ‫فکر نمی‌کنی تنبیه واسه این قانونای الکی یه کم زیادی سنگینه؟ 00:02:49.850 --> 00:02:50.950 ‫تو اینجوری فکر می‌کنی؟ 00:02:50.950 --> 00:02:54.020 ‫این که برای تو هیچ ضرری نداره، درسته؟ 00:02:54.290 --> 00:02:56.890 ‫فکر می‌کنی من هیچ شانسی برای ازدواج ندارم؟ 00:02:57.710 --> 00:03:00.180 ‫من رفتم. 00:03:00.180 --> 00:03:03.370 ‫وقتی حاضر شدی دنبالم بیا، عسلم. 00:03:04.360 --> 00:03:06.110 ‫یعنی الان داریم بازی می‌کنیم؟ 00:03:07.680 --> 00:03:08.800 ‫اجازه بدید— 00:03:09.830 --> 00:03:11.070 ‫خوش اومدی خونه. 00:03:11.070 --> 00:03:12.420 ‫اما رئیس! 00:03:12.420 --> 00:03:13.790 ‫این چه لباسیه— 00:03:13.790 --> 00:03:14.650 ‫وایسا. 00:03:15.470 --> 00:03:18.490 ‫کدوم شوهری زنشو رئیس صدا می‌زنه؟ 00:03:19.330 --> 00:03:20.970 ‫اینم تنبیه. 00:03:21.280 --> 00:03:25.430 ‫یا شایدم اینو بگم، ولی این دفعه رو می‌بخشم. 00:03:25.430 --> 00:03:29.510 ‫اگه می‌خوای باهام حرف بزنی، باید شوهرم باشی. 00:03:29.510 --> 00:03:30.640 ‫خ-خیلی خب... 00:03:31.220 --> 00:03:33.020 ‫با این حساب... 00:03:33.020 --> 00:03:36.430 ‫خب، حالا که ازدواج کردیم، دیگه رئیس نداریم، 00:03:36.430 --> 00:03:38.610 ‫تاکامینه سان هم خیلی عجیبه... 00:03:38.610 --> 00:03:41.320 ‫تـ-تاکانه سان؟ 00:03:41.700 --> 00:03:42.740 ‫بله؟ 00:03:43.250 --> 00:03:44.530 ‫عسلم؟ 00:03:44.530 --> 00:03:46.810 ‫این بازی خیلی بده! 00:03:46.810 --> 00:03:48.370 ‫نه، مهمتر از اون! 00:03:48.370 --> 00:03:51.240 ‫خب، تاکانه سان. 00:03:51.240 --> 00:03:53.830 ‫بهتره یه چیزی زیر اون پیشبندت بپوشی... 00:03:54.120 --> 00:03:56.000 ‫اگه اینو می‌خوای، 00:03:56.340 --> 00:03:57.780 ‫می‌دونی باید چیکار کنی، مگه نه؟ 00:04:03.340 --> 00:04:07.760 ‫لطفاً رو رو توی قابلمه بپز. هم بزنش که ته نگیره. 00:04:07.760 --> 00:04:09.460 ‫ح-حتماً. 00:04:15.940 --> 00:04:17.200 ‫این فایده نداره! 00:04:17.200 --> 00:04:18.900 ‫اون شورت هیچی رو نمی‌پوشونه! 00:04:19.780 --> 00:04:20.860 ‫عسلم... 00:04:21.600 --> 00:04:22.980 ‫داره می‌سوزه. 00:04:22.980 --> 00:04:23.570 ‫چی؟ 00:04:24.030 --> 00:04:25.220 ‫راست می‌گی! 00:04:37.810 --> 00:04:39.030 ‫از دست تو، 00:04:39.580 --> 00:04:42.180 ‫تو اصلا تو آشپزی استعداد نداری. 00:04:42.180 --> 00:04:44.260 ‫با اینکه همیشه در حال آماده کردن نطفه خودتی. 00:04:44.260 --> 00:04:46.440 ‫من چه جور آدمی تو ذهن اونم؟! 00:04:46.800 --> 00:04:49.390 ‫وای، چه خوشگل شده! 00:04:49.390 --> 00:04:54.350 ‫تو واقعاً تو آشپزی ماهری، رئی—منظورم تاکانه سان. 00:04:55.140 --> 00:04:56.420 ‫خیلی خب، شروع می‌کنم. 00:04:56.420 --> 00:04:58.070 ‫اوه، یه لحظه صبر کن. 00:05:05.800 --> 00:05:07.700 ‫اولین لقمه مال تو. 00:05:08.500 --> 00:05:10.650 ‫اه، نه، لازم نیست! 00:05:10.650 --> 00:05:12.410 ‫خودم می‌تونم بخورم! 00:05:12.410 --> 00:05:17.370 ‫اوه، چرا که نه؟ ما زن و شوهریم بالاخره. 00:05:17.680 --> 00:05:20.880 ‫قدرت رئیس تازه عروس دوماد... خیلی زیاده! 00:05:21.550 --> 00:05:22.910 ‫خوبی؟ 00:05:22.910 --> 00:05:24.250 ‫نسوختی؟! 00:05:24.250 --> 00:05:25.760 ‫نه، خوبم. 00:05:26.120 --> 00:05:27.900 ‫من کلی عشق و علاقه تو این غذا ریختم... 00:05:28.530 --> 00:05:29.970 ‫ببخشید... 00:05:29.970 --> 00:05:32.140 ‫جدی می‌گی؟ 00:05:32.140 --> 00:05:33.100 ‫آره. 00:05:33.100 --> 00:05:35.100 ‫باید یه چیزی پیدا کنیم اینو پاک کنیم... 00:05:35.780 --> 00:05:37.210 ‫نظرت چیه... 00:05:37.210 --> 00:05:38.560 ‫تو لیسش بزنی؟ 00:05:38.560 --> 00:05:40.430 ‫ن-نه، این خیلی... 00:05:40.430 --> 00:05:41.770 ‫نمیتونی این کارو بکنی؟ 00:05:42.080 --> 00:05:46.720 ‫من اینو برای تو درست کردم، نمی‌خوام یه ذره‌اش هم حروم بشه. 00:05:47.440 --> 00:05:50.740 ‫تو که شوهر منی، اینو می‌فهمی، درسته؟ 00:05:50.740 --> 00:05:53.200 ‫آ-آره، ولی... 00:05:53.200 --> 00:05:56.130 ‫لازم نیست زیاد فکر کنی. 00:05:56.130 --> 00:05:59.520 ‫الان من زن توام و تو شوهر منی. 00:06:03.780 --> 00:06:06.610 ‫اگه یه مرد به حرف زنش گوش بده... 00:06:07.340 --> 00:06:10.060 ‫پس باید تو این شرایط چیکار کنه؟ 00:06:47.200 --> 00:06:47.970 ‫چی؟ 00:06:47.970 --> 00:06:49.320 ‫این دیگه... 00:06:49.320 --> 00:06:50.290 ‫حیف شد. 00:06:50.630 --> 00:06:53.910 ‫خیلی باحال می‌شد اگه می‌دیدی داشتی هوا رو لیس می‌زدی. 00:06:54.440 --> 00:06:55.720 ‫ولی چرا؟ 00:06:56.020 --> 00:06:59.820 ‫دیدی؟ کاری کردم خودم بهت غذا ندم. 00:06:59.820 --> 00:07:00.940 ‫ولی... 00:07:02.610 --> 00:07:04.520 ‫تو باید بیشتر حواستو جمع کنی. 00:07:05.420 --> 00:07:07.480 ‫فقط چون داریم این بازی رو می‌کنیم، 00:07:07.480 --> 00:07:11.340 ‫قرار نیست به این راحتی اجازه بدم این پوست لطیف رو لیس بزنی. 00:07:11.340 --> 00:07:13.010 ‫اینجوری من یه زن سبک‌سر به نظر میام. 00:07:13.010 --> 00:07:15.160 ‫من واقعا نمی‌فهمم خط قرمزش کجاست! 00:07:15.760 --> 00:07:17.450 ‫دستت درد نکنه بابت غذا. 00:07:17.450 --> 00:07:19.620 ‫خب؟ خوشمزه بود؟ 00:07:19.620 --> 00:07:21.180 ‫آ-آره. 00:07:21.180 --> 00:07:23.330 ‫ولی انقدر هول شده بودم که نفهمیدم چی خوردم. 00:07:24.720 --> 00:07:27.920 ‫فکر کنم وقتشه که حموم رو آماده کنیم. 00:07:28.770 --> 00:07:31.720 ‫من ظرفا رو می‌شورم، تو اول برو تو. 00:07:31.720 --> 00:07:33.230 ‫اول من برم؟ 00:07:33.230 --> 00:07:34.930 ‫منظورت چیه؟ 00:07:35.360 --> 00:07:38.750 ‫مگه میشه زن و شوهر تازه عروس و دوماد با هم حموم نکنن؟ 00:07:38.750 --> 00:07:39.890 ‫نه، نداریم. 00:07:39.890 --> 00:07:41.210 ‫سوال الکی پرسیدی؟! 00:07:41.210 --> 00:07:45.860 ‫با هم حموم کردن... من نیازی به حموم رفتن ندارم. 00:07:45.860 --> 00:07:49.220 ‫با اینکه ۹۰ درصد زن و شوهرا با هم حموم می‌کنن؟ 00:07:49.220 --> 00:07:51.070 ‫این آمار رو از کجا درآوردی؟! 00:07:51.070 --> 00:07:52.450 ‫شوخی کردم. 00:07:52.450 --> 00:07:56.020 ‫نمیخوام نرم تن، کلاس سفالوپودا درونت فعال بشه، 00:07:54.450 --> 00:08:02.040 ‫نرم تن، کلاس سفالوپودا، راسته دکاپودیفورمز، رده اوکتاپودیفورمز 00:07:56.020 --> 00:07:59.780 ‫راسته دکاپودیفورمز، رده اوکتاپودیفورمز بو میده. 00:08:00.690 --> 00:08:01.530 ‫جانم؟ 00:08:05.430 --> 00:08:08.650 ‫صابون بدن کو... 00:08:09.330 --> 00:08:12.380 ‫این شامپو خودشه؟ 00:08:14.830 --> 00:08:18.180 ‫آب گرم حموم چطوره، عسلم؟ 00:08:18.180 --> 00:08:20.310 ‫چ-چیکار می‌کنی؟ 00:08:20.310 --> 00:08:22.360 ‫تو گفتی نمیای تو! 00:08:22.360 --> 00:08:23.140 ‫اوه؟ 00:08:23.510 --> 00:08:27.020 ‫من گفتم شوخی می‌کنم، ولی نگفتم که انجامش نمی‌دم. 00:08:27.020 --> 00:08:28.110 ‫داری خیلی سخت می‌گیری! 00:08:28.400 --> 00:08:31.760 ‫داری بازی رو خیلی جدی می‌گیری! 00:08:31.760 --> 00:08:34.070 ‫یه دختر و پسر، ل-لخت کنار هم... 00:08:34.380 --> 00:08:37.410 ‫معلومه که مثل همیشه منحرفی. 00:08:37.410 --> 00:08:39.330 ‫م-منظورت چیه؟ 00:08:40.620 --> 00:08:44.150 ‫تو فقط با بوی شامپوم تحریک شدی. 00:08:44.150 --> 00:08:45.580 ‫اگه می‌خوای می‌تونی ببری خونه. 00:08:45.580 --> 00:08:47.790 ‫می‌تونی تو خونه ازش استفاده کنی. 00:08:47.790 --> 00:08:49.550 ‫لطفاً اون جوری دستت رو تکون نده! 00:08:49.550 --> 00:08:52.600 ‫تازه، یه چیزو اشتباه می‌کنی. 00:08:52.600 --> 00:08:55.800 ‫من باهات کنار اومدم، چون می‌دونم یه کمی شیطونی. 00:08:57.910 --> 00:08:58.950 ‫مایو؟ 00:08:58.950 --> 00:09:00.190 ‫دقیقا. 00:09:01.150 --> 00:09:02.950 ‫ولی چه طرحی! 00:09:02.950 --> 00:09:05.310 ‫این از لخت بودن هم بدتره! 00:09:05.310 --> 00:09:08.240 ‫من همین که بدنمو شستم میرم بیرون! 00:09:08.240 --> 00:09:10.560 ‫لطفاً یه دقیقه بیرون وایسا! 00:09:10.560 --> 00:09:12.690 ‫اوه، نه، اینجوری نمیشه. 00:09:12.690 --> 00:09:16.760 ‫من که زنت هستم، باید پشتتو بشورم. 00:09:16.760 --> 00:09:19.640 ‫چی؟! ن-نمیخواد! 00:09:19.640 --> 00:09:22.040 ‫مجبور نیستی اینقدر خودتو اذیت کنی! 00:09:23.220 --> 00:09:25.970 ‫عجب کله‌شقی هستی تو. 00:09:25.970 --> 00:09:28.500 ‫پس بذار یه جور دیگه بگم. 00:09:28.800 --> 00:09:33.460 ‫می‌خوام تمرین کنم که وقتی وقتش رسید بتونم این کارو درست انجام بدم. 00:09:34.460 --> 00:09:39.030 ‫تو در اصل مثل یه مانکن خوشگل‌تری، درسته؟ 00:09:39.030 --> 00:09:41.590 ‫فکر کردم تو یه آدم تمرینی عالی میشی. 00:09:41.990 --> 00:09:45.420 ‫ی-یعنی تو واقعا می‌خوای این کارو بکنی؟ 00:09:45.420 --> 00:09:47.690 ‫نه بابا. فقط واسه ایند‌ه‌ست. 00:09:47.690 --> 00:09:50.900 ‫چرا انقدر خوشحال شدم؟ 00:09:50.900 --> 00:09:56.610 ‫ببین، من یه فرصت خوب بهت دادم که جای غذا و جا رو جبران کنی. 00:09:57.560 --> 00:09:59.070 ‫باشه... باشه... 00:09:59.070 --> 00:10:04.240 ‫ولی دیگه نه اون جوری که امروز گفتی. 00:10:04.240 --> 00:10:05.580 ‫فقط یه جوری معمولی انجامش بده. 00:10:05.930 --> 00:10:07.750 ‫باشه، فهمیدم. 00:10:08.450 --> 00:10:10.230 ‫می‌تونم تحمل کنم؟! 00:10:10.230 --> 00:10:12.500 ‫نه، باید تحمل کنم! 00:10:12.500 --> 00:10:14.630 ‫باید با اراده‌م جلوشو بگیرم. 00:10:14.630 --> 00:10:17.410 ‫اگه غریزه‌م فعال بشه و اون یه چیزیم آزاد بشه... 00:10:17.410 --> 00:10:20.770 ‫و اگه اون بفهمه، دیگه تمومه! 00:10:21.090 --> 00:10:23.700 ‫باشه. ببخشید که دست می‌زنم. 00:10:23.700 --> 00:10:24.810 ‫آ-آره. 00:10:25.930 --> 00:10:28.060 ‫ح-حوله نداریم؟! 00:10:28.500 --> 00:10:31.590 ‫تو خیلی قوی‌تری از چیزی که فکر می‌کردم. 00:10:31.590 --> 00:10:34.710 ‫پشتت خیلی با پشت خودم فرق داره. 00:10:34.710 --> 00:10:37.510 ‫دستش خیلی نرمه... 00:10:37.510 --> 00:10:39.740 ‫و صداش داره تو حموم می‌پیچه و... 00:10:39.740 --> 00:10:40.820 ‫من بدبخت شدم! 00:10:40.820 --> 00:10:41.990 ‫فهمیدم! 00:10:41.990 --> 00:10:44.820 ‫شنیدم تو این شرایط میشه اعداد اول رو شمرد. 00:10:44.820 --> 00:10:49.750 ‫شروع می‌کنم. دو، سه، پنج، هفت، یازده، سیزده... 00:10:51.370 --> 00:10:53.490 ‫این همونیه که فکر می‌کنم؟! 00:10:54.670 --> 00:10:57.350 ‫اِ... اِم... سینه‌هات... 00:11:01.650 --> 00:11:05.590 ‫این فقط یه بالش‌ه، که سینه‌هام اتفاقی بهت نخوره. 00:11:05.590 --> 00:11:07.390 ‫این دیگه خیلی برنامه‌ریزی شده بود! 00:11:08.040 --> 00:11:09.850 ‫حالا آب می‌ریزم روت. 00:11:11.640 --> 00:11:13.820 ‫یه جوری تحمل کردم... 00:11:20.930 --> 00:11:22.740 ‫خب، بعدش... 00:11:24.500 --> 00:11:26.200 ‫موهاتم می‌شورم. 00:11:26.200 --> 00:11:29.300 ‫ما قرار گذاشتیم فقط پشتمو بشوری! 00:11:29.300 --> 00:11:33.500 ‫اوه؟ من فقط گفتم یه کاری معمولی انجام می‌دم. 00:11:33.500 --> 00:11:36.160 ‫من که نگفتم چیو می‌شورم. 00:11:42.440 --> 00:11:45.040 ‫آروم باش! آروم باش! 00:11:45.040 --> 00:11:47.560 ‫اگه از این جون سالم به در ببرم، خلاص میشم! 00:11:47.980 --> 00:11:51.170 ‫کاش شامپو مخصوص آقایون داشتیم، 00:11:51.170 --> 00:11:53.270 ‫ولی متاسفانه شامپوی بابام تموم شده. 00:11:53.520 --> 00:11:55.400 ‫ببخشید که مجبورم از شامپوی خودم استفاده کنم. 00:11:58.730 --> 00:12:00.410 ‫راست میگه... 00:12:00.410 --> 00:12:02.620 ‫دقیقا بوی خودشو میده... 00:12:02.620 --> 00:12:04.950 ‫انگار بغلش کردم... 00:12:05.220 --> 00:12:06.670 ‫صبر کن ببینم، دارم چیکار می‌کنم؟! 00:12:06.670 --> 00:12:07.910 ‫آروم باش! 00:12:07.910 --> 00:12:11.370 ‫آها یادم اومد، پشت گوشاشم باید بشورم. 00:12:11.370 --> 00:12:12.390 ‫آروم باش! 00:12:12.390 --> 00:12:13.080 ‫آروم باش! 00:12:13.570 --> 00:12:14.540 ‫آروم— 00:12:14.540 --> 00:12:16.790 ‫رئیس، نباید این کارو بکن— 00:12:19.300 --> 00:12:21.510 ‫و-واقعیه! 00:12:23.490 --> 00:12:26.680 ‫عزیزم، یکم صبر کن تا بریم تو تخت. 00:12:28.770 --> 00:12:30.000 ‫ببخشید! 00:12:32.770 --> 00:12:35.040 ‫چرا انقدر هولی؟ 00:12:35.040 --> 00:12:36.710 ‫هنوز آب نکشیدمت که— 00:12:45.490 --> 00:12:47.770 ‫خب، من کارمو انجام دادم. 00:12:47.770 --> 00:12:49.720 ‫لطفا بقیشو خودت بشور. 00:12:50.930 --> 00:12:53.110 ‫ن-نجات پیدا کردم... 00:12:55.700 --> 00:13:00.300 رییس چرا واقعا اینجوری میکنه؟ 00:13:02.020 --> 00:13:03.420 ‫ب-بله؟ 00:13:03.420 --> 00:13:05.150 ‫منم می‌خوام بخوابم. 00:13:05.150 --> 00:13:08.010 ‫ساعتتو کوک کن. 00:13:08.010 --> 00:13:09.420 ‫ب-باشه!! 00:13:10.200 --> 00:13:11.930 ‫راستی... 00:13:12.360 --> 00:13:13.390 ‫یه چیز دیگه هم هست. 00:13:18.230 --> 00:13:20.750 ‫مطمئنم بعد از امروز فهمیدی... 00:13:21.580 --> 00:13:25.650 ‫بودن من برات چه معنی‌ای داره. 00:13:29.240 --> 00:13:31.820 ‫اون برام چه معنی‌ای داره؟ 00:13:31.820 --> 00:13:33.290 ‫اون چی— 00:13:33.700 --> 00:13:36.430 ‫من برای تو... 00:13:37.120 --> 00:13:41.230 ‫یه آدم خیلی مهم، که همه کارا رو اون تعیین می‌کنه. 00:13:42.350 --> 00:13:43.420 ‫ها؟ 00:13:43.420 --> 00:13:45.630 ‫نکنه... 00:13:46.260 --> 00:13:49.240 ‫ناراحت بود که ضعف نشون داده؟ 00:13:49.240 --> 00:13:50.850 ‫و برای اینکه اون لحظه رو از بین ببره، 00:13:50.850 --> 00:13:53.850 ‫اومد منو خیلی زیاد اذیت کنه؟! 00:13:54.180 --> 00:13:56.430 ‫یه آدم چقدر می‌تونه از خود راضی باشه؟! 00:13:57.530 --> 00:14:01.630 ‫امروز یه روی دیگه‌شم دیدم، 00:14:01.630 --> 00:14:06.270 ‫ولی با این حال بازم رئیس موند. 00:14:06.900 --> 00:14:11.910 ‫لطفا اونا رو بپوش، 00:14:06.900 --> 00:14:11.910 ‫تاکامینه-سان 00:14:11.910 --> 00:14:16.910 ‫لطفا اونا رو بپوش، 00:14:11.910 --> 00:14:16.910 ‫تاکامینه-سان 00:14:17.300 --> 00:14:20.740 ‫امروز تو جشواره‌ی آتیش‌بازی شهر گشت می‌زنیم 00:14:19.620 --> 00:14:22.090 ‫یاکیتوری ویژه - اوکونومیاکی - موز شکلاتی - ماهی مرکب کبابی ویژه 00:14:20.740 --> 00:14:24.710 ‫که دانش‌آموزا کار اشتباهی نکنن. 00:14:25.340 --> 00:14:27.510 ‫دیر کردی، شیروتا-کون. 00:14:27.510 --> 00:14:30.700 ‫اوه، ببخشید. مگه سر وقت نیامدم؟ 00:14:30.700 --> 00:14:33.340 ‫من همیشه پنج دقیقه زودتر میام. 00:14:33.340 --> 00:14:36.470 ‫تو که کمد منی، باید ده دقیقه زودتر برسی. 00:14:36.930 --> 00:14:40.620 ‫حالا بیا جاهایی که دانش‌آموزا هستن رو چک کنیم. 00:14:40.620 --> 00:14:41.960 ‫دنبال من بیا. 00:14:41.960 --> 00:14:42.940 ‫باشه. 00:14:45.690 --> 00:14:48.860 ‫فکر کنم یوکاتا پوشیده، با اینکه داره گشت می‌زنه. 00:14:49.860 --> 00:14:52.790 ‫تا حالا مشکلی نبوده. 00:14:54.090 --> 00:14:55.990 ‫بیا یه استراحت کوچیک بکنیم. 00:14:56.380 --> 00:14:59.560 ‫میشه یک جفت لباس زیر تنم کنی!! 00:14:59.560 --> 00:15:02.330 ‫ها؟ تو کی از قدرتت استفاده کردی؟ 00:15:02.330 --> 00:15:05.340 ‫اوه، من امروز اصلا هیچی نپوشیدم. 00:15:05.340 --> 00:15:06.460 ‫چی؟! 00:15:06.460 --> 00:15:09.470 ‫یوکاتاها معمولا خط لباس زیر رو نشون میدن. 00:15:09.910 --> 00:15:14.130 ‫و چون زیرپوش پوشیدم، سوتین هم نپوشیدم. 00:15:14.130 --> 00:15:16.100 ‫فهمیدم... 00:15:17.160 --> 00:15:19.270 ‫ولی اینجا آدما خیلی زیادن. 00:15:19.270 --> 00:15:22.360 ‫فکر نکنم جایی باشه کسی نبینه. 00:15:22.730 --> 00:15:27.190 ‫کسی به کار بقیه اهمیت نمیده. 00:15:27.540 --> 00:15:29.020 ‫ولی بازم... 00:15:29.850 --> 00:15:32.610 ‫چاره‌ای برام نذاشتی. 00:15:33.530 --> 00:15:35.500 ‫اوه، کوشی. 00:15:35.950 --> 00:15:38.990 ‫بند صندلم پاره شده، نمی‌تونم راه برم. 00:15:38.990 --> 00:15:40.290 ‫برام درستش می‌کنی؟ 00:15:40.290 --> 00:15:41.960 ‫اوه، فهمیدم. 00:15:41.960 --> 00:15:44.470 ‫جوری وانمود می‌کنم که دارم صندلشو درست می‌کنم، ولی در اصل دارم شورتشو می‌پوشونم. 00:15:44.470 --> 00:15:46.240 ‫ح-حتما. 00:15:46.240 --> 00:15:48.510 ‫پس بریم رو اون نیمکت. 00:15:48.510 --> 00:15:49.510 ‫حتما! 00:15:54.910 --> 00:15:56.850 ‫ممنون کوشی! 00:15:56.850 --> 00:15:58.350 ‫خواهش می‌کنم. 00:15:58.640 --> 00:16:01.310 ‫نمیدونستم این مدلی هم حرف می‌زنه... 00:16:02.220 --> 00:16:04.310 ‫آتیش‌بازیا داره شروع میشه. 00:16:04.810 --> 00:16:07.770 ‫حالا که اینجاییم، بیا یکم نگاه کنیم. 00:16:08.170 --> 00:16:09.380 ‫آره. 00:16:10.920 --> 00:16:13.650 ‫اوه، اون دوتا اصلا در یه حد نیستن. 00:16:13.650 --> 00:16:15.810 ‫داداش، خیلی بی‌ادبی. 00:16:15.810 --> 00:16:18.030 ‫ها؟! آره راس میگی! 00:16:19.650 --> 00:16:22.120 ‫فکر کنم شبیه زن و شوهرا شدیم، نه؟ 00:16:22.690 --> 00:16:24.800 ‫ولی اگه اون بشنوه... 00:16:26.500 --> 00:16:28.110 ‫در یه حد نیستیم؟ 00:16:28.110 --> 00:16:32.130 ‫فقط فکر کردن به اینکه ما رو مقایسه کنن توهین بزرگیه. 00:16:32.130 --> 00:16:33.260 ‫این چیزیه که اون میگه. 00:16:33.810 --> 00:16:37.760 ‫ولی اگه ما با هم قرار می‌ذاشتیم، چی می‌شد؟ 00:16:38.690 --> 00:16:41.240 ‫فکر کنم باید ازت ممنون باشم. 00:16:41.240 --> 00:16:45.460 ‫البته، به هر حال طبیعیه که یه دوست پسر با دوست دخترش بیاد. 00:16:45.460 --> 00:16:48.230 ‫بازم ممنون که امروز با من گشت زدی. 00:16:48.230 --> 00:16:49.790 ‫...احتمالا اینجوری می‌شد. 00:16:49.790 --> 00:16:52.190 ‫رابطه برابر نیست. 00:16:52.190 --> 00:16:53.860 ‫هی، بعدش... 00:16:53.860 --> 00:16:55.010 ‫می‌خوای بیای خونمون؟ 00:16:55.010 --> 00:16:57.020 ‫پدر مادرم رفتن مسافرت... 00:16:57.870 --> 00:16:59.570 ‫اوه، آره... 00:16:59.570 --> 00:17:01.330 ‫اگه دوست بودیم... 00:17:02.210 --> 00:17:05.050 ‫احتمالا بعدا بیکاری، نه؟ 00:17:05.050 --> 00:17:06.280 ‫میخوای بیای خونمون؟ 00:17:06.280 --> 00:17:09.540 ‫فقط امشب دیگه کمد من نیستی. 00:17:09.870 --> 00:17:11.210 ‫اصلا... 00:17:11.690 --> 00:17:13.960 ‫امشب میخوام درشون بیاری. 00:17:15.390 --> 00:17:16.260 ‫شیروتا-کون؟ 00:17:16.600 --> 00:17:19.200 ‫آههه، ببخشید! 00:17:19.200 --> 00:17:20.680 ‫یه لحظه ذهنم منحرف شد! 00:17:20.680 --> 00:17:21.220 ‫ها؟ 00:17:27.100 --> 00:17:28.570 حالا ‫هر چی. 00:17:28.570 --> 00:17:31.860 ‫اینجا که کسی کار اشتباهی نکرد... 00:17:38.260 --> 00:17:40.540 ‫پس دوباره میگردیم و یه جای دیگه رو هم چک می‌کنیم. 00:17:40.564 --> 00:17:52.564 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:18:02.930 --> 00:18:04.090 ‫ها؟ 00:18:04.820 --> 00:18:06.940 ‫اینجا همون‌جاییه که همدیگه رو دیدیم. 00:18:07.350 --> 00:18:09.640 ‫تا کی میخوای تو هپروت باشی؟ 00:18:09.640 --> 00:18:10.960 ‫بریم. 00:18:10.960 --> 00:18:12.190 ‫کجا؟ 00:18:12.780 --> 00:18:16.190 ‫تصمیم گرفتم از اینجا شروع کنیم و بقیه جاها رو هم چک کنیم. 00:18:16.570 --> 00:18:20.760 ‫حال نداشتم از جایی که گشت زدیم برگردم اینجا، واسه همین برگشتیم عقب. 00:18:20.760 --> 00:18:22.270 ‫ف-فهمیدم... 00:18:23.730 --> 00:18:26.620 ‫اینجا پر از زوج‌های بزرگساله. 00:18:26.980 --> 00:18:30.330 ‫شاید دیگه لازم نباشه اینجا رو بگردیم. 00:18:30.330 --> 00:18:32.490 ‫هی، میشه یکم آبجو بدید؟ 00:18:32.490 --> 00:18:33.960 ‫یه لحظه. 00:18:35.170 --> 00:18:36.300 ‫هی— 00:18:38.350 --> 00:18:40.140 ‫خیلی شیطونی. 00:18:40.140 --> 00:18:41.510 ‫اونا واقعا بزرگسالن! 00:18:41.960 --> 00:18:42.900 ‫شیروتا-کون. 00:18:42.900 --> 00:18:43.970 ‫ب-بله؟! 00:18:43.970 --> 00:18:45.800 ‫چیزی واسه نوشیدن داری؟ 00:18:45.800 --> 00:18:47.680 ‫بیا یکم استراحت کنیم. 00:18:47.680 --> 00:18:49.310 ‫اون... 00:18:49.310 --> 00:18:52.050 ‫دید اون زوج داشتن چیکار می‌کردن؟! 00:18:52.050 --> 00:18:54.280 ‫اگه دیده باشه، یه چیزی میگه که منو اذیت کنه 00:18:54.280 --> 00:18:56.770 ‫که من نمیتونم دهن به دهن نفس بدم؟ 00:18:56.770 --> 00:18:58.890 ‫یا شاید حتی یه نفس دهن به دهن جدی؟! 00:18:58.890 --> 00:18:59.860 ‫نه، نه، نه. 00:18:59.860 --> 00:19:02.400 ‫دو حالت داره، یا ندیده 00:19:02.400 --> 00:19:06.270 ‫یا اینکه منو به خاطر اینکه نمیتونم اون کارو انجام بدم اذیت میکنه! 00:19:07.580 --> 00:19:10.280 ‫اگه چای خوبه، یه چای باز نشده دارم. 00:19:11.040 --> 00:19:13.890 ‫ولی اگه شوخی نبود 00:19:13.890 --> 00:19:15.750 ‫اگه همراهیش نمی‌کردم... 00:19:17.150 --> 00:19:19.260 ‫چون اون از باختن بدش میاد... 00:19:25.680 --> 00:19:28.560 ‫خیلی بچه‌گونه رفتار کردم. 00:19:28.560 --> 00:19:30.860 ‫همشو ریختی. 00:19:31.770 --> 00:19:33.030 ‫شیروتا-کون؟ 00:19:33.950 --> 00:19:35.080 ‫ببخشید! 00:19:35.080 --> 00:19:36.610 ‫اینه، بفرمایید چای! 00:19:36.910 --> 00:19:39.460 ‫بیخیال. فقط یه شورت بیا تنم کن. 00:19:39.810 --> 00:19:41.610 ‫ولی آدما! 00:19:42.070 --> 00:19:44.680 ‫همه دارن آتیش بازی می‌بینن. 00:19:44.680 --> 00:19:45.780 ‫درسته. 00:19:57.620 --> 00:20:00.670 ‫بعدش یه جای دیگه رو گشتیم 00:20:00.920 --> 00:20:04.480 ‫دوباره گشتیم و همین کارو چند بار تکرار کردیم. 00:20:08.310 --> 00:20:13.770 ‫ولی هر دفعه این کارو می‌کردیم حس میکردم حالش بدتر میشه. 00:20:14.110 --> 00:20:16.480 ‫اینجا که مشکلی نیست. 00:20:16.480 --> 00:20:17.980 ‫آره. 00:20:18.400 --> 00:20:21.690 ‫راستش، فقط من و توییم اینجا... 00:20:21.690 --> 00:20:26.160 ‫اون حتما داره کلافه میشه، چون من خیلی گیجم. 00:20:27.000 --> 00:20:30.040 ‫ولی اونم یه کم عجیب غریب شده. 00:20:31.000 --> 00:20:32.560 ‫ما باید گشت بزنیم، 00:20:32.560 --> 00:20:35.290 ‫ولی اون همش جاهای خلوت رو انتخاب میکنه. 00:20:35.780 --> 00:20:41.260 ‫و اینکه هی برمی‌گردیم سر جای اول هم منطقی نیست. 00:20:41.770 --> 00:20:43.970 ‫بیا یکم استراحت کنیم؟ 00:20:44.450 --> 00:20:48.430 ‫راست میگه، اون همیشه بعد از استراحت دوباره شروع می‌کنه. 00:20:48.920 --> 00:20:52.600 ‫جاهایی که زوج‌ها هستن، جاهای خلوت... 00:20:52.600 --> 00:20:54.890 ‫اون میخواد بعد از استراحت دوباره چیکار کنه؟ 00:20:59.340 --> 00:21:00.610 ‫اعتراف؟! 00:21:00.610 --> 00:21:03.200 ‫نه، نه، نه، من چم شده؟! 00:21:03.200 --> 00:21:06.820 ‫اگه بفهمه دارم اینجوری خیال پردازی می‌کنم... 00:21:10.880 --> 00:21:13.230 ‫چ,چ,چی؟! 00:21:13.230 --> 00:21:14.910 ‫رئیس— 00:21:21.340 --> 00:21:25.800 ‫اوه، انگار اتفاقی سر موقع رسیدیم اینجا. 00:21:25.800 --> 00:21:27.200 ‫نظرت چیه؟ 00:21:27.200 --> 00:21:30.510 ‫خیلی... قشنگه. 00:21:34.330 --> 00:21:37.260 ‫خیلی بی‌ربط حرف زدی. 00:21:37.260 --> 00:21:38.030 ‫ولی... 00:21:41.820 --> 00:21:43.040 ‫خوشحالم. 00:21:44.360 --> 00:21:49.660 ‫حرفایی که از دهنم پرید واسه آتیش بازیا بود 00:21:49.660 --> 00:21:50.840 ‫یا شاید... 00:21:54.570 --> 00:21:56.850 ‫پس بریم خونه؟ 00:21:56.850 --> 00:21:58.000 ‫اوه، حتما. 00:21:59.430 --> 00:22:03.550 ‫اون موقع هنوز نمیدونستم 00:22:05.410 --> 00:22:08.780 ‫چرا اون هی دوباره کاری می‌کرد.