WEBVTT 00:01:43.160 --> 00:01:44.199 .عالیجناب وی 00:01:44.223 --> 00:01:49.223 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:50.959 --> 00:01:54.239 نیومدی منو بکشی،نه؟ 00:01:54.519 --> 00:01:55.199 .برای تبریک اومدم 00:01:55.599 --> 00:01:58.080 .شنیدم دادگاه امروز به خوبی پیش رفت 00:01:58.400 --> 00:02:00.360 .کمی غذا برای نشون دادن نیتم آوردم 00:02:00.760 --> 00:02:03.440 ،وقتی که من اینجا بودم 00:02:03.800 --> 00:02:06.000 .ازم مراقبت کردی 00:02:06.239 --> 00:02:07.120 .ممنون 00:02:08.880 --> 00:02:10.479 .منو شرمنده میکنی 00:02:10.639 --> 00:02:12.119 .همه ما میدونیم که شما یه وزیر وفادار هستین 00:02:12.360 --> 00:02:14.479 .باعث افتخاره که به شما خدمت کنم 00:02:14.679 --> 00:02:15.960 .به سلامتی 00:02:20.119 --> 00:02:21.279 .به سلامتی 00:02:29.279 --> 00:02:30.479 .اینجا بمون و ببین 00:02:30.679 --> 00:02:31.080 .بله 00:02:31.240 --> 00:02:32.679 .شما چهارتا،با من بیایین 00:02:33.119 --> 00:02:36.559 .برای این روزها ممنون 00:02:37.360 --> 00:02:40.240 ...باتو،من احساس 00:02:43.320 --> 00:02:44.119 .وزیر 00:02:44.559 --> 00:02:45.960 !زندانبان 00:02:46.559 --> 00:02:49.039 !چطوری جرات کردی در رو براش باز کنی 00:02:49.360 --> 00:02:50.320 فکر میکنی لایق چه مجازاتی هستی؟ 00:02:50.600 --> 00:02:51.520 .منو ببخشید،وزیراعظم 00:02:51.759 --> 00:02:53.399 .به اون ربطی نداره 00:02:53.759 --> 00:02:55.000 .ببخشیدش 00:02:55.759 --> 00:02:57.119 نمیدونی؟ 00:02:57.600 --> 00:02:59.360 ،هرچه بیشتر براش طلب بخشش کنی 00:02:59.639 --> 00:03:01.240 .اون زودتر میمیره 00:03:01.600 --> 00:03:02.399 .منو ببخش ،وزیر اعظم 00:03:02.639 --> 00:03:03.759 .منو ببخش ،وزیر اعظم 00:03:03.919 --> 00:03:05.479 .گفتم این موضوع به اون ربطی نداره 00:03:05.639 --> 00:03:07.600 .منو ببخش ،وزیر اعظم 00:03:22.360 --> 00:03:24.880 .میخواییم صحبت کنیم 00:03:26.320 --> 00:03:27.559 فراموش نکن که 00:03:28.800 --> 00:03:31.199 .خانواده ات کجان 00:03:31.720 --> 00:03:34.559 و دختر عزیزت جیالو 00:03:34.880 --> 00:03:37.639 .که تو عمارت عالیجناب سو مخفی شده 00:03:37.960 --> 00:03:39.559 نمیخوای که 00:03:39.960 --> 00:03:42.039 ازدواجشو ببینی؟ 00:03:42.360 --> 00:03:43.679 .میخوام 00:03:44.240 --> 00:03:45.880 ،راستش،عالیجناب وی 00:03:46.919 --> 00:03:49.520 .تو مهارت های رزمی عالی ای داری 00:03:49.800 --> 00:03:51.800 ،تاوقتیکه به من وفاداری 00:03:52.360 --> 00:03:54.479 .میتونی زنده بمونی 00:03:56.039 --> 00:03:57.039 بعضی ها 00:03:57.399 --> 00:03:59.759 مرگ با معنی تری 00:04:00.039 --> 00:04:02.360 .نسبت به دیگران دارند 00:04:02.759 --> 00:04:06.160 ،اما اگه میخوای با تو باشم 00:04:06.440 --> 00:04:08.440 .نمیتونم این کار رو انجام بدم 00:04:11.720 --> 00:04:13.880 !خیلی دلو جرات داری 00:04:14.360 --> 00:04:17.200 ،حلا که نمیخوای 00:04:17.440 --> 00:04:20.920 یه قرارداد چطوره؟ 00:04:21.559 --> 00:04:24.440 چه قراری میتونیم داشته باشیم؟ 00:04:28.480 --> 00:04:30.119 ،از زمان های گذشته 00:04:31.399 --> 00:04:33.000 پدر ومادرها و بچه ها 00:04:33.279 --> 00:04:35.000 .نباید درگیر بشن 00:04:35.959 --> 00:04:38.480 .انقدر ظالم نیستم 00:04:39.160 --> 00:04:40.279 ،حالا 00:04:40.799 --> 00:04:43.399 .میتونم خانواده اتو ببخشم 00:04:46.440 --> 00:04:48.200 اگر که 00:04:51.839 --> 00:04:53.679 .تو بمیری 00:04:58.440 --> 00:05:00.480 منظورت اینه که 00:05:01.079 --> 00:05:03.920 ،اگه من الان خودکشی کنم 00:05:04.320 --> 00:05:06.880 خانواده امو زنده میزاری؟ 00:05:48.079 --> 00:05:49.079 .جیالو 00:05:50.600 --> 00:05:51.640 یانگ جی ان؟ 00:05:52.600 --> 00:05:54.119 ....چرا تو 00:05:54.679 --> 00:05:56.279 .دیدم داره رعدو برق میزنه 00:05:56.519 --> 00:05:58.119 .اومدم تا نترسی 00:05:58.600 --> 00:06:00.119 داری میری بیرون؟ 00:06:00.480 --> 00:06:01.000 ...من 00:06:01.320 --> 00:06:02.880 .میخوام پدرمو ببینم 00:06:03.559 --> 00:06:04.720 .ما انتظار داریم که موقعیت برعکس بشه 00:06:04.920 --> 00:06:05.839 ...اگه الان بری 00:06:06.119 --> 00:06:08.040 .میدونم نباید برم 00:06:08.359 --> 00:06:09.920 ،نمیدونم چرا 00:06:10.320 --> 00:06:12.279 .اما امشب احساس راحتی نمیکنم 00:06:12.600 --> 00:06:14.600 .اگه اتفاقی بیفته 00:06:14.959 --> 00:06:16.559 .یو ون خو مثل مارماهی می مونه ،موقعیتش. نمیشه فهمید 00:06:16.839 --> 00:06:18.079 .من واقعا نگران پدرم هستم 00:06:18.399 --> 00:06:19.000 .اما الان دیروقته 00:06:19.200 --> 00:06:20.440 ....چی میشه اگه تو خطر بیفتی 00:06:20.880 --> 00:06:22.440 چطوره من باهات بیام؟ 00:06:23.480 --> 00:06:24.559 .باشه 00:06:26.880 --> 00:06:28.920 چه فکری میکنی؟ 00:06:29.239 --> 00:06:30.839 .خودتو برای خانواده ات قربانی کنی۰ 00:06:32.320 --> 00:06:33.959 00:06:34.200 --> 00:06:37.279 فکر میکنی من واقعا گیج شدم؟ 00:06:37.720 --> 00:06:38.920 ،امروز میایی اینجا 00:06:39.119 --> 00:06:42.119 .اول باهام خوبی و بعد تهدیدم میکنی 00:06:42.359 --> 00:06:45.160 شیا ئو جو شهادتش ایراد دار بود 00:06:45.359 --> 00:06:47.720 .حالا مجبورم میکنی تا خودمو بکشم 00:06:48.000 --> 00:06:50.119 ،میدونم وقتی انجامش بدم 00:06:50.279 --> 00:06:52.359 .میگی که برای ترس از مجازات اینکاررو کردم 00:06:52.519 --> 00:06:54.600 .خانواده ام درگیر میشن 00:06:54.839 --> 00:06:56.320 .بعد میتونی همشونو بکشی 00:06:56.519 --> 00:06:57.519 درسته؟ 00:07:02.320 --> 00:07:06.640 .همیشه منو خوب درک میکنی 00:07:11.279 --> 00:07:12.679 چون 00:07:12.880 --> 00:07:14.399 به دقت درباره بعد مرگت فکر کردی 00:07:14.799 --> 00:07:17.040 .کاری میکنم که دوست داری 00:07:18.000 --> 00:07:19.279 همه رو میکشم 00:07:19.640 --> 00:07:21.399 .همه خانواده اتو 00:07:22.959 --> 00:07:24.399 .برادر.دو گو 00:07:27.440 --> 00:07:28.880 !سفر خوبی به جهنم داشته باشی 00:07:45.279 --> 00:07:49.359 .یو ون خو،تو حکم به کشتن داری 00:07:56.760 --> 00:07:57.679 .یو ون خو 00:07:58.040 --> 00:07:59.799 ،اگه من یه روح بشم 00:08:00.160 --> 00:08:02.799 .تو رو تکه تکه میکنم 00:08:03.000 --> 00:08:03.720 ،هرچقدر سرسخت باشی 00:08:04.320 --> 00:08:06.200 .باز به زودی میمیری 00:08:28.239 --> 00:08:29.119 کی؟ 00:08:29.559 --> 00:08:29.959 .گزارش فوری 00:08:30.119 --> 00:08:31.839 .ارشد بهم دستور داد تا اینو سریع بهش گزارش کنم 00:08:32.200 --> 00:08:33.559 .ارشد و بانو خوابیدن 00:08:33.799 --> 00:08:35.119 .هرچی که هست،بزار واسه فردا 00:08:35.400 --> 00:08:37.119 گزارش سریعه نمیشه ناخیر کرد 00:08:37.400 --> 00:08:38.159 !متوقفش کن 00:08:38.440 --> 00:08:38.960 !بزار برم 00:08:39.200 --> 00:08:39.880 .ارشد 00:08:40.159 --> 00:08:41.640 .گزارش فوری از زندان 00:08:41.919 --> 00:08:43.000 .ارشد 00:08:43.919 --> 00:08:44.960 .بزار برم 00:08:45.640 --> 00:08:47.039 .ارشد،گزارش فوری از زندان 00:08:47.400 --> 00:08:48.520 .ارشد 00:08:48.640 --> 00:08:49.119 یانگ؟ 00:08:50.760 --> 00:08:51.679 یانگ؟ 00:08:52.039 --> 00:08:52.799 بانوی من 00:08:53.000 --> 00:08:54.080 .اجازه نمیدن کسی مزاحم بشه 00:08:54.280 --> 00:08:55.359 ،اگه جرات داری برو تو 00:08:55.679 --> 00:08:57.200 میتونی مسئولیتیشو قبول کنی؟ 00:08:57.400 --> 00:08:58.080 .ارشد 00:08:58.640 --> 00:09:00.760 .ارشد،گزارش فوری از زندان 00:09:03.719 --> 00:09:04.640 .حرومزاده 00:09:04.960 --> 00:09:06.520 00:09:10.520 --> 00:09:11.039 ،ارشد 00:09:11.320 --> 00:09:13.400 .وزیر اعظم با افرادش رفتن به زندان 00:09:13.760 --> 00:09:15.159 .افراد رو بیار تا باهم بریم زندان 00:09:15.320 --> 00:09:16.000 .بله 00:09:20.479 --> 00:09:22.679 یانگ،چه اتفاقی افتاده؟ 00:09:23.119 --> 00:09:24.200 .خدمتکارات رو مدیریت کن 00:09:24.559 --> 00:09:26.320 ،اگه جرات کنن برای من تصمیم بگیرن و باعث تاخیر بشن 00:09:26.719 --> 00:09:28.479 .منو برای بی ادب بودنم مقصر ندون 00:10:12.080 --> 00:10:12.880 پدر؟ 00:10:16.039 --> 00:10:17.239 .پدر 00:10:27.719 --> 00:10:29.080 .پدر 00:10:34.280 --> 00:10:35.559 .پدر 00:10:35.559 --> 00:10:37.239 ....جیالو،پدرت 00:10:38.400 --> 00:10:39.200 .نه .نه 00:10:41.159 --> 00:10:42.640 .نه 00:10:43.119 --> 00:10:44.919 .نمیتونه درست باشه 00:10:46.039 --> 00:10:46.880 .پدر 00:10:47.119 --> 00:10:48.799 .پدر ،منم جیالو 00:10:49.640 --> 00:10:50.919 .پدر 00:10:51.239 --> 00:10:52.080 چرا؟ 00:10:53.000 --> 00:10:56.559 نگفتی منتظرم میمونی؟ 00:10:58.559 --> 00:11:00.880 پدر،ما بگناهیتو ثابت میکنیم،نه؟ 00:11:01.080 --> 00:11:03.159 چرا؟ 00:11:03.559 --> 00:11:04.919 .پدر 00:11:05.400 --> 00:11:06.320 .پدر 00:11:06.520 --> 00:11:08.960 .بلندشو.بامن باش 00:11:09.400 --> 00:11:11.039 .منو تنها نزار 00:11:11.320 --> 00:11:13.039 .ترکم نکن 00:11:15.080 --> 00:11:16.320 .پدر 00:11:21.039 --> 00:11:22.440 .یو ون خو 00:11:23.119 --> 00:11:24.479 .یو ون خو 00:11:24.960 --> 00:11:27.200 .پدرمو کشت 00:11:27.479 --> 00:11:29.200 .میرم و میکشمش 00:11:29.679 --> 00:11:30.640 .جیالو 00:11:40.200 --> 00:11:40.919 .جیالو 00:11:41.960 --> 00:11:43.239 آروم باش،میتونی؟ 00:11:43.440 --> 00:11:44.119 .نه 00:11:44.479 --> 00:11:45.760 .میخوام یو ون خو رو بکشم 00:11:45.919 --> 00:11:47.119 .ولم کن 00:11:47.479 --> 00:11:48.880 .فقط بی فایده میمیری 00:11:49.200 --> 00:11:50.599 .نمیتونی بکشیش 00:11:53.280 --> 00:11:54.559 چرا؟ 00:11:55.039 --> 00:11:56.960 چرا؟ عدالت کو؟ 00:11:56.960 --> 00:11:57.640 .جیالو ، به خاطر بیار 00:11:58.119 --> 00:11:58.919 .هموز مادرتو داری 00:11:59.719 --> 00:12:00.479 .خانواده اتو داری 00:12:01.000 --> 00:12:02.400 .نمیتونی خودتو به کشتن بدی 00:12:05.119 --> 00:12:07.200 چرا؟ 00:12:17.359 --> 00:12:18.359 .جیالو 00:12:19.640 --> 00:12:21.559 .باید قوی باشی 00:12:21.880 --> 00:12:22.599 .به خاطر بیار 00:12:23.039 --> 00:12:25.239 .انتقام پدرتو میگیریم 00:12:25.599 --> 00:12:27.280 .و یو ون خو رو مجبور میکینم که در برابر خون ،خون بده 00:12:27.640 --> 00:12:29.159 .باید زندگی کنی،هراتفاقی که بیفته 00:12:29.400 --> 00:12:30.880 صبرکن،باشه؟ 00:13:02.719 --> 00:13:03.760 ،سرورم 00:13:04.039 --> 00:13:06.359 امروز صبح،نگهبان های زندان اومدن تا 00:13:06.640 --> 00:13:09.919 گزارش بدن که عالیجناب وی خودشو برای فرار از مجازات کشت 00:13:10.280 --> 00:13:13.919 .وقتی نمیتونست فشار زندانو تحمل کنه 00:13:16.359 --> 00:13:17.440 چی گفتی؟ 00:13:18.679 --> 00:13:22.000 .عالیجناب خودشو کشت تا از مجازات فرار کنه 00:13:22.919 --> 00:13:24.239 ...چی...چی 00:13:24.479 --> 00:13:25.359 .سرورم 00:13:27.440 --> 00:13:28.280 .سرورم 00:13:28.559 --> 00:13:31.280 .هنوز نتیجه گیری نشده 00:13:31.520 --> 00:13:32.359 .اون هنوز مقصر شناخته نشده 00:13:33.359 --> 00:13:36.479 .چیزی مثل ترس از مجازات وجود نداره 00:13:36.840 --> 00:13:39.599 به علاوه،موارد مشکوک زیادی 00:13:39.880 --> 00:13:42.440 هستند ،وقتیکه دولت دیروز حکم داد۰ 00:13:42.760 --> 00:13:44.799 .به نظر میرسه که برعکس باشه 00:13:45.080 --> 00:13:47.080 چرا باید خودشو الان بکشه؟ 00:13:47.440 --> 00:13:50.039 !مشکوکه 00:13:50.479 --> 00:13:52.760 کسی شاید کاری کرده باشه تا 00:13:53.000 --> 00:13:55.359 .اونو برای پنهان کردن حقیقت بکشه 00:13:55.799 --> 00:13:56.960 ،تا اونجایی که من میدونم 00:13:58.559 --> 00:14:01.640 .وزیراعظم دیشب تو بارون به زندان رفت 00:14:02.080 --> 00:14:03.359 .نمیدونم چرا اینکار رو کرد 00:14:04.479 --> 00:14:06.080 منظورت چیه؟ 00:14:06.479 --> 00:14:07.960 دیشب چی شد؟ 00:14:08.599 --> 00:14:10.320 00:14:11.239 --> 00:14:12.559 وزیراعظم؟ 00:14:13.400 --> 00:14:14.599 .سرورم 00:14:15.799 --> 00:14:16.640 من فقط به زندان رفتم 00:14:16.880 --> 00:14:19.000 برای پیشنهاد به عالیجناب وی برای اعتراف 00:14:19.239 --> 00:14:22.320 .به خاطر سالها دوستیمون 00:14:22.679 --> 00:14:23.640 ،وقتی من رفتم 00:14:23.880 --> 00:14:25.479 .اون هنوز زنده بود 00:14:25.719 --> 00:14:27.280 .نگهبانهای زندان میتونن شاهد باشن 00:14:27.559 --> 00:14:28.239 ،به علاوه 00:14:28.599 --> 00:14:31.159 .من تنها کسی نبودم که باهاش دیشب ملاقات کردم 00:14:31.760 --> 00:14:33.919 ،چون عالیجناب لو میدونست من اونجام 00:14:34.520 --> 00:14:38.159 باید اونجا رفته باشه تا ببینتش 00:14:38.440 --> 00:14:40.320 .دقیقا مثل کاری که من کردم 00:14:40.599 --> 00:14:43.320 .شنیدم این یه حرکت بزرگیه 00:14:43.599 --> 00:14:46.080 .اون خیلی مشکوک به نظر میرسه 00:14:46.400 --> 00:14:47.599 ...اما 00:14:48.960 --> 00:14:51.640 .من هیچ وقت بهش مشکوک نشدم 00:14:52.119 --> 00:14:54.239 .چون اون انگیزه ای نداره 00:14:55.880 --> 00:14:57.520 .منم همینطور 00:15:01.119 --> 00:15:02.159 .سرورم 00:15:02.440 --> 00:15:05.799 .مرگ عالیجناب وی هنوز بی معنی مونده 00:15:06.119 --> 00:15:08.919 .لطفا تاییدش کنین 00:15:09.159 --> 00:15:11.000 چیو؟ 00:15:11.320 --> 00:15:12.760 مامور بررسی تایید کرد 00:15:13.119 --> 00:15:16.000 .که دو گو شین خودکشی کرده 00:15:16.239 --> 00:15:18.520 .اون خودشو تو زندان قبل اتمام محکمه کشت 00:15:18.760 --> 00:15:20.400 چه دلیل دیگه ای میتونه داشته باشه به جز اینکه برای فرار از مجازات بوده؟ 00:15:20.679 --> 00:15:24.080 00:15:25.039 --> 00:15:26.000 ،سرورم 00:15:26.640 --> 00:15:29.000 .عالیجناب وی و چو مردند 00:15:29.520 --> 00:15:31.239 .اما شاهد هنوز زنده اس 00:15:32.000 --> 00:15:35.479 ،وقتی که ما شهادت و نامه اشو تایید کردیم 00:15:36.080 --> 00:15:37.239 .حقیقت مثل روز روشن میشه 00:15:37.679 --> 00:15:39.679 .عالیجناب لو به نکته خوبی اشاره کرد 00:15:40.280 --> 00:15:45.200 .سرورم،لطفا شاهدو دوباره به محکمه بیارین 00:15:45.599 --> 00:15:46.640 ،سرورم 00:15:47.039 --> 00:15:49.919 .اون هنوز خوب نشده 00:15:50.320 --> 00:15:53.119 .این راحت نیست تا اونو به محکمه بیاریم 00:15:53.559 --> 00:15:54.479 .سرورم 00:15:54.880 --> 00:15:56.559 .اون اشتباه میکنه 00:15:56.840 --> 00:15:58.640 .مریضی اون بدون درمان نیست 00:15:58.960 --> 00:16:01.799 .بعضی وقتا اون میتونه هوشیار باشه 00:16:02.080 --> 00:16:03.200 .ما میتونیم اونو به محکمه بیاریم 00:16:03.440 --> 00:16:07.359 .سرورم،لطفا شاهدو دوباره به محکمه بیارین 00:16:09.840 --> 00:16:13.479 ،چون درمورد این موضوع شک دارین 00:16:13.880 --> 00:16:15.080 به من دستور بدین تا 00:16:16.080 --> 00:16:17.200 .در سه روز انجامش بشه 00:16:17.440 --> 00:16:19.239 .از آگاهی شماست ،سرورم 00:17:08.839 --> 00:17:10.479 .من خیلی بی مصرف بودم 00:17:11.760 --> 00:17:14.520 .نتونستم نجاتت بدم 00:17:16.520 --> 00:17:20.280 حالا پادشاه موافقت کرد تا یه محکمه دیگه باشه 00:17:22.680 --> 00:17:25.680 من نجاتت میدم 00:17:27.760 --> 00:17:30.000 .و خانواده امونو بیرون میارم 00:17:45.400 --> 00:17:48.199 .نشانه دورگردن اون مشخصه 00:17:48.520 --> 00:17:51.520 .مامور تحقیق و بررسی باید اینو بررسی کنه 00:17:51.880 --> 00:17:54.680 .پدرم کشته شد 00:17:56.359 --> 00:17:59.040 .اما جوری نشون دادن که خودکشی کرده 00:18:00.520 --> 00:18:01.280 ،مشخصا 00:18:03.000 --> 00:18:05.239 .مامور بررسی و افراد زندان خریده شدن 00:18:06.599 --> 00:18:07.839 ،اما هرچه بیشتر اون انجام بده 00:18:08.160 --> 00:18:10.079 در معرض عیب بیشتری هست 00:18:10.959 --> 00:18:13.560 .یه روز ،‌ما جنایتشو ثابت میکنیم 00:18:14.119 --> 00:18:15.239 .جیالو 00:18:15.760 --> 00:18:17.160 باید به پدرم در این مورد بگیم 00:18:17.439 --> 00:18:18.560 .هرچه زودتر 00:18:20.199 --> 00:18:21.800 .پدر،نگران نباش 00:18:23.959 --> 00:18:26.479 .بیگناهیتو ثابت میکنم 00:18:26.920 --> 00:18:28.920 .و انتقامتو میگیرم 00:18:41.520 --> 00:18:42.680 ،وقتی من کوچیک بودم 00:18:43.599 --> 00:18:47.000 .پدرم ازم خواست تا تو تاریکی راه برم 00:18:47.359 --> 00:18:49.000 .ازم خواست تا نترسم 00:18:51.199 --> 00:18:52.959 .اما بیرون خیلی تاریک بود 00:18:53.359 --> 00:18:54.959 .من خیلی ترسیدم 00:18:55.439 --> 00:18:56.880 .باید مثل دیوونه ها می دویدم 00:18:58.160 --> 00:19:00.040 بعد فهمیدم که 00:19:00.560 --> 00:19:04.640 .اون همیشه تو پایان راه با چراغ منتظر من بود 00:19:06.959 --> 00:19:08.880 .اون برای من سختگیر بود 00:19:10.319 --> 00:19:11.719 اما من فهمیدم 00:19:12.599 --> 00:19:14.719 . اون دوستم داره 00:19:18.319 --> 00:19:20.800 .میخوام تمام زندگیم ازش مراقبت کنم 00:19:21.479 --> 00:19:22.880 .میدونم که روزای آینده طولانی هستند 00:19:25.400 --> 00:19:26.599 اما انتظار نداشتم 00:19:28.000 --> 00:19:30.079 .شانسی نداشته باشم 00:19:31.920 --> 00:19:33.400 ،وقتی مادرم مرد 00:19:34.800 --> 00:19:36.959 .خیلی گریه کردم 00:19:39.040 --> 00:19:40.839 .وقتی کوچیک بودم ترکش کردم 00:19:41.800 --> 00:19:44.280 .اما وقتی برگشتم،اون مرده بود 00:19:45.359 --> 00:19:46.280 .من انتخابی نداشتم 00:19:46.839 --> 00:19:49.599 ،هرچقدر این موضوع سخت بود 00:19:49.959 --> 00:19:51.839 .من باید به تنهایی از پسش برمیومدم 00:19:53.560 --> 00:19:54.959 ،شب طولانی ای بود 00:19:56.239 --> 00:19:58.160 .اما روز اومد 00:20:00.599 --> 00:20:01.520 .جیالو 00:20:02.119 --> 00:20:03.560 باید قوی باشی 00:20:03.880 --> 00:20:05.280 .و مراقب خودت باشی 00:20:05.719 --> 00:20:08.880 .چون کار زیادی برای انجام دادن داری 00:20:11.280 --> 00:20:12.119 .آتش 00:20:12.400 --> 00:20:15.119 .آتیش!آتیش 00:20:15.199 --> 00:20:15.760 !عجله کنین 00:20:16.079 --> 00:20:17.839 آتیش. 00:20:17.839 --> 00:20:18.760 .عجله کنین.عجله کنین 00:20:19.000 --> 00:20:20.560 .چیالو،ما باید بریم 00:20:22.479 --> 00:20:23.920 .نمیتونم پدرمو اینجا ول کنم 00:20:24.239 --> 00:20:25.000 .جیالو 00:20:25.319 --> 00:20:26.199 .پدر 00:20:26.599 --> 00:20:27.520 .بیابریم 00:20:27.520 --> 00:20:28.359 .پدر 00:20:29.119 --> 00:20:30.199 .پدر 00:20:30.199 --> 00:20:30.839 .عجله کن 00:20:30.839 --> 00:20:31.680 .پدر 00:20:34.359 --> 00:20:35.680 .زود باشین.زودباشین.زودباشین 00:20:35.880 --> 00:20:37.319 .آب 00:20:42.199 --> 00:20:45.079 .وزیراعظم،انجام شد 00:20:47.680 --> 00:20:50.160 اگه همه 00:20:51.040 --> 00:20:53.640 دستورات رو انجام بدن 00:20:54.160 --> 00:20:56.640 ،همونطور که تو انجام میدی 00:20:56.959 --> 00:20:59.800 .هرج و مرج کمتری به وجود میاد 00:21:01.280 --> 00:21:04.079 .اما بعضی ها همیشه از اطاعت سرپیچی میکنن 00:21:04.719 --> 00:21:06.719 !لعنتی 00:21:09.920 --> 00:21:11.040 شیا ئو جو چطوره؟ 00:21:11.400 --> 00:21:14.599 .دیگه هوشیار نمیشه 00:21:17.959 --> 00:21:20.560 .میتونه مفید باشه 00:21:20.959 --> 00:21:22.040 زنده نگهش دار 00:21:22.439 --> 00:21:24.400 و ترتیبی بده 00:21:24.680 --> 00:21:25.839 .تابعد این ماجرا بمیره 00:21:26.199 --> 00:21:26.880 .بله 00:21:27.079 --> 00:21:28.719 .این درایت شماست،وزیراعظم 00:21:33.880 --> 00:21:34.520 .برادر جی ان 00:21:34.760 --> 00:21:36.199 .تا جایی که ما میدونیم ،شاهد در دولت نیست 00:21:36.479 --> 00:21:37.760 .پدر رفته دنبالش 00:21:38.719 --> 00:21:41.520 چطوری عالیجناب سو فهمید که شیا ئو جو کجاست؟ 00:21:41.719 --> 00:21:43.239 .نگهبان دروغ گفت که اون نمیدونه 00:21:43.479 --> 00:21:44.959 اما حقیقتو گفت 00:21:45.119 --> 00:21:46.479 .وقتی پدرم ازش پرسید 00:21:47.760 --> 00:21:48.880 .عجیبه 00:21:49.479 --> 00:21:52.000 .یو ون خو متقلبه 00:21:52.239 --> 00:21:53.760 .و شیا ئو جو کلید اصلی ماجراست 00:21:54.079 --> 00:21:56.479 .فکر کنم یو ون خو فاش نمیکنه که اون کجاست 00:21:56.680 --> 00:21:57.359 .جیالو 00:21:57.599 --> 00:21:59.719 منظورت اینه که ممکنه چیزی باشه؟ 00:22:00.199 --> 00:22:02.439 اما پدر همه نگهبانا رو دور کرده 00:22:02.599 --> 00:22:03.760 ،بدون اجازه پادشاه 00:22:03.959 --> 00:22:05.239 .ما نمیتونیم از نیروهای دیگه استفاده کنیم 00:22:06.239 --> 00:22:07.920 .میدونم که یکی ممکنه کمک کنه 00:22:14.319 --> 00:22:14.880 .سریعتر 00:22:15.640 --> 00:22:16.239 .سریعتر 00:22:32.000 --> 00:22:32.800 00:22:33.560 --> 00:22:34.560 00:23:18.719 --> 00:23:19.680 پدر،خوبی؟ 00:23:19.959 --> 00:23:20.439 .من خوبم 00:23:20.640 --> 00:23:21.400 .این بی دقتی من بود 00:23:21.640 --> 00:23:22.560 .خوشبختانه،سروقت اومدی 00:23:22.839 --> 00:23:24.640 .به لطف جیالو که متوجه نیرنگ یو ون خو شد 00:23:24.839 --> 00:23:26.640 . واز عالیجناب لو تقاضای کمک کرد 00:23:27.680 --> 00:23:28.359 00:23:50.959 --> 00:23:51.920 .جیالو 00:23:51.920 --> 00:23:52.719 .جیالو 00:24:00.160 --> 00:24:01.079 .جیالو 00:24:07.599 --> 00:24:08.880 .جیالو 00:24:37.319 --> 00:24:38.199 جیالو؟ 00:24:48.599 --> 00:24:49.439 .جیالو 00:24:50.479 --> 00:24:51.359 .جیالو 00:25:00.640 --> 00:25:01.479 .بیا 00:25:04.160 --> 00:25:04.800 مشکل چیه؟ 00:25:05.599 --> 00:25:07.479 .پام آسیب دیده 00:25:08.800 --> 00:25:09.800 .مشکلی نیست.بریم 00:25:10.040 --> 00:25:11.760 .بهت کمک میکنم اونجا بشینی 00:25:27.640 --> 00:25:28.719 کجاییم؟ 00:25:29.719 --> 00:25:31.079 .نمیدونم 00:25:32.199 --> 00:25:33.319 .دیر شده 00:25:34.119 --> 00:25:36.439 .به نظر میرسه امشب نتونیم برگردیم 00:25:36.760 --> 00:25:38.479 .شیا ئو جو این دفعه فرار کرده 00:25:38.680 --> 00:25:40.160 .گرفتنش سخته 00:25:41.239 --> 00:25:42.119 .جیالو 00:25:42.319 --> 00:25:43.959 .زیاد فکر کردن کمکی نمیکنه 00:25:44.359 --> 00:25:45.880 .اینجا بمون و استراحت کن 00:25:46.199 --> 00:25:48.319 .میرم هیزم بیارم 00:25:48.520 --> 00:25:49.719 ،بعد امشب 00:25:49.959 --> 00:25:51.400 .یه راهی برای بیرون رفتن پیدا میکنیم 00:26:20.079 --> 00:26:21.000 .متاسفم 00:26:22.000 --> 00:26:22.920 .جیالو 00:26:23.160 --> 00:26:24.719 چرا یه دفعه عذرخواهی کردی؟ 00:26:25.520 --> 00:26:29.160 .یو ون خو با اون هم دسته 00:26:29.599 --> 00:26:32.119 .مشخصا،اون میخواسته خانواده اتو بکشه 00:26:32.560 --> 00:26:35.239 .عمو یانگ،اسیب دیده 00:26:35.520 --> 00:26:36.800 .متاسفم تو رو درگیر کردم 00:26:37.280 --> 00:26:38.160 .جیالو 00:26:38.479 --> 00:26:40.199 .درموردش فکر نکن 00:26:40.760 --> 00:26:42.359 یو ون خو یه هیولای جاه طلبه 00:26:43.000 --> 00:26:45.479 .هرنوع شرارتی انجام میده 00:26:45.920 --> 00:26:49.040 .علیجناب وی و چو اشتباه میکردن 00:26:49.400 --> 00:26:50.359 ،حتی بدون تو 00:26:50.640 --> 00:26:52.760 .نمیتونستیم تماشا کنیم و کاری نکنیم 00:26:53.319 --> 00:26:53.920 ،به علاوه 00:26:54.199 --> 00:26:54.920 یو ون خو 00:26:55.079 --> 00:26:56.760 .چشم طمع به افرادت داره 00:26:57.040 --> 00:26:59.280 .مورد توجه قرار دادن ما فقط یه امر طبیعیه 00:27:00.640 --> 00:27:02.680 .تو تسلی دادن خوبی 00:27:04.280 --> 00:27:05.359 ،وقتی من کوچیک بودم 00:27:05.599 --> 00:27:07.439 .تو معبد بوور با نان جی شیان زندگی میکردم 00:27:07.640 --> 00:27:08.520 چیزای زیادی به من یاد داد 00:27:08.760 --> 00:27:10.599 .اینکه چطوری با سختیها رو ب رو بشم 00:27:11.079 --> 00:27:14.319 با والدینت بزرگ نشدی؟ 00:27:15.400 --> 00:27:16.479 ،بعد اینکه به دنیا اومدم 00:27:16.760 --> 00:27:18.160 نان جی شیان گفت که من نباید در دنیای قرنی زندگی کنم 00:27:18.520 --> 00:27:19.640 .به خاطر سرنوشت خاصم 00:27:19.839 --> 00:27:20.719 والدینم 00:27:21.000 --> 00:27:22.479 .منو با بی میلی دور کردن 00:27:22.920 --> 00:27:24.479 .اما من چیزا رو همونجور که بود ،قبول کردم 00:27:24.839 --> 00:27:26.000 اون همیشه بهم میگفت که 00:27:26.239 --> 00:27:27.239 به تلاش سخت و خود محوری 00:27:27.520 --> 00:27:29.520 .یه مرد و مجبور میکنن که هیچوقت فراموش نکنه که چرا شروع کرده 00:27:31.119 --> 00:27:32.119 ،وقتی کوچک تر بودم 00:27:32.479 --> 00:27:34.680 .مادر من هم منو به معبد بوور میبرد 00:27:34.880 --> 00:27:35.959 چرا هیچوقت ندیدمت؟ 00:27:36.359 --> 00:27:38.199 .من تو خونه ای جدا با اون زندگی میکردم 00:27:38.520 --> 00:27:40.719 اون معمولا منو به سفر تو اطراف میبرد 00:27:40.959 --> 00:27:42.119 .برای کارای خیریه 00:27:42.400 --> 00:27:44.839 ما به مردم شهرکه 00:27:45.119 --> 00:27:46.680 از جنگ یا زندگی سخت رنج می بردن،کمک میکردیم 00:27:47.719 --> 00:27:48.920 .این توضیحات 00:27:49.359 --> 00:27:50.839 ،نشون دهنده اینه که چرا تو خیلی مهربون و بخشنده ای 00:27:51.040 --> 00:27:52.319 .و از افراد عادی متفاوتی 00:27:52.800 --> 00:27:55.040 .داری شرمنده ام می کنی،جیالو 00:27:56.520 --> 00:27:57.640 .جیالو 00:27:58.079 --> 00:28:00.160 با عالیجناب لو آشنایی؟ 00:28:00.439 --> 00:28:02.359 .با کمک اون ، ما پدرمو نجات دادیم 00:28:03.599 --> 00:28:05.359 عالیجناب لو ،گااو جی یانگ و من 00:28:05.800 --> 00:28:06.760 از کودکی 00:28:07.079 --> 00:28:09.119 .هم بازی بودیم 00:28:09.359 --> 00:28:10.880 ،بعد اونا به جنگ رفتن 00:28:11.119 --> 00:28:12.640 .و کمتر همو دیدیم 00:28:13.599 --> 00:28:14.359 .جیالو 00:28:14.800 --> 00:28:15.959 00:28:44.880 --> 00:28:45.719 .جیالو 00:28:46.119 --> 00:28:47.680 00:28:51.239 --> 00:28:51.959 .خوبه.خوبه 00:28:52.119 --> 00:28:53.199 .وقت تلف نکن 00:28:53.439 --> 00:28:55.560 .فردا کارای زیادی برای انجام دادن داریم،برو بخواب 00:29:51.119 --> 00:29:51.920 .جیالو 00:29:54.280 --> 00:29:57.760 .میدونم اتفاقای زیادی این اواخر برات افتاده 00:29:58.959 --> 00:30:00.719 یه دختر معمولی 00:30:01.400 --> 00:30:03.599 .ممکنه قلبش بشکنه 00:30:04.160 --> 00:30:06.119 .اما تو هنوز شجاعی 00:30:07.199 --> 00:30:08.040 تو حتی یکبار هم 00:30:08.239 --> 00:30:10.119 .گریه نکردی 00:30:11.079 --> 00:30:12.160 .میدونم 00:30:13.280 --> 00:30:15.359 .نمیتونم کار زیادی برات انجام بدم 00:30:18.239 --> 00:30:20.839 .اما تا جایی که بتونم ازت حمایت میکنم 00:30:30.199 --> 00:30:33.800 .بودا به عشق اهمیت میده 00:30:35.640 --> 00:30:37.280 اما من فکر میکنم 00:30:38.160 --> 00:30:39.400 ،زمانی که من عاشقم 00:30:40.880 --> 00:30:42.719 .دختریو تو قلبم دارم 00:30:44.160 --> 00:30:46.079 .ذهنم با اون پر شده 00:30:47.719 --> 00:30:50.079 میخوام با دل و جون ازش حمایت کنم 00:30:51.719 --> 00:30:55.760 .و با اون به دل دردها و سختی ها برم 00:31:00.280 --> 00:31:01.439 ...همه امید من 00:31:05.479 --> 00:31:07.640 .اینه که اون بهم اعتماد کنه 00:32:07.560 --> 00:32:08.880 برو اوضاع رو بررسی کنی 00:32:09.079 --> 00:32:11.040 .و اگه چیزیو پیدا کردی بهم خبر بده 00:32:11.319 --> 00:32:12.079 .بله 00:32:12.959 --> 00:32:14.040 .برو.برو 00:32:14.439 --> 00:32:14.800 .عجله کن 00:32:15.000 --> 00:32:15.839 .یانگ 00:32:16.760 --> 00:32:17.439 .یانگ 00:32:17.680 --> 00:32:18.800 برای چی اومدی؟ 00:32:20.319 --> 00:32:21.239 .صدمه دیدی 00:32:21.599 --> 00:32:23.839 .اومدم چون نگرانتم 00:32:24.160 --> 00:32:25.160 .حالا منو دیدی 00:32:25.520 --> 00:32:26.520 .میتونی بری 00:32:27.119 --> 00:32:28.119 .یانگ 00:32:28.880 --> 00:32:29.839 .یانگ 00:32:30.160 --> 00:32:32.160 .میدونم هنوز ازم عصبانی هستی 00:32:32.520 --> 00:32:33.439 اما انتظار نداشتم 00:32:33.719 --> 00:32:35.000 .که عالیجناب وی اون شب کشته بشه 00:32:35.199 --> 00:32:36.560 .مرده هیچ وقت نجات پیدا نمیکنه 00:32:36.920 --> 00:32:38.199 .دیگه مطرحش نکن 00:32:38.599 --> 00:32:39.800 .کارمهمی برای انجام دادن دارم 00:32:40.280 --> 00:32:41.199 چی؟ 00:32:41.439 --> 00:32:43.280 برای دو گو جیالو،نه؟ 00:32:43.880 --> 00:32:45.560 .هیچ وقت چیزی نپرسیدم 00:32:45.880 --> 00:32:47.479 اما منظورم این نبود که چیزیو نمیدونم 00:32:48.800 --> 00:32:50.199 .اون دیروز اومد پیشت 00:32:50.520 --> 00:32:51.680 تو خودتو 00:32:51.920 --> 00:32:53.560 .به خطر انداختی 00:32:53.920 --> 00:32:55.160 .حالا صدمه دیدی 00:32:55.479 --> 00:32:57.800 .اومدم تا مراقبت باشم،اما تو بامن بد حرف میزنی 00:32:58.560 --> 00:32:59.800 میدونی چیه؟ 00:33:00.400 --> 00:33:03.640 .به چشم من تو مهم ترینی 00:33:04.000 --> 00:33:04.920 ،اما به نظر تو 00:33:05.239 --> 00:33:06.959 .فقط جیالو مهمترینه 00:33:07.280 --> 00:33:08.160 .کافیه 00:33:09.800 --> 00:33:11.040 00:33:12.000 --> 00:33:13.800 من با تو فقط به دلیل اینکه 00:33:14.040 --> 00:33:15.160 .پرنسس شمالی هستی خوب رفتار کردم 00:33:15.920 --> 00:33:17.119 اگه به مشکل ساختنات ادامه بدی،منو مقصر ندون 00:33:17.319 --> 00:33:18.680 .نمیخواد نگران من باشی 00:33:20.560 --> 00:33:22.199 میدونم که فقط به خاطر ارتباط دو ملت ، 00:33:22.640 --> 00:33:24.319 .بامن ازدواج کردی 00:33:25.280 --> 00:33:27.319 ،از اونجایی که دلیل ازدواجو میدونی 00:33:28.079 --> 00:33:29.959 .باید بهش عادت کنی 00:33:30.439 --> 00:33:32.959 .و درورد دختر مورد علاقه ام،این به تو ربطی نداره 00:33:33.280 --> 00:33:34.599 00:33:35.479 --> 00:33:37.119 .من شاهزاده ام 00:33:37.839 --> 00:33:39.199 چی من از اون بدتره؟ 00:33:39.520 --> 00:33:40.800 .تو خوبی 00:33:41.319 --> 00:33:42.760 .اما اون نیستی 00:33:44.839 --> 00:33:45.400 .یانگ 00:33:45.680 --> 00:33:46.640 .یانگ 00:33:47.800 --> 00:33:48.839 .بانوی من.بانوی من 00:33:48.839 --> 00:33:50.359 خوبی،بانوی من؟ 00:33:51.239 --> 00:33:52.359 !بانوی من 00:33:56.959 --> 00:33:58.000 من همه قلبمو بهش 00:33:58.800 --> 00:34:00.280 .دادم 00:34:01.439 --> 00:34:04.199 .اما اون دیوونه یه دختر دیگه اس 00:34:06.400 --> 00:34:08.639 چه کار اشتباهی کردم؟ 00:34:09.120 --> 00:34:10.840 فقط به خاطر اینکه دوستش دارم؟ 00:34:11.879 --> 00:34:14.919 باید همه اینارو تحمل کنم؟ 00:34:17.399 --> 00:34:19.479 ،حتی اگه نمیخواست با من ازدواج کنه 00:34:20.000 --> 00:34:21.040 اما من کسی هستم که 00:34:21.520 --> 00:34:23.959 .میخواد همه عمرشو با اون بگذرونه 00:34:25.360 --> 00:34:27.919 ،اون دوستم نداره 00:34:28.280 --> 00:34:30.199 .ومنو نادیده میگیره 00:34:32.040 --> 00:34:33.719 .جیالو 00:34:34.438 --> 00:34:37.238 چطوری ازش نا امید نباشم؟ 00:34:43.120 --> 00:34:44.199 00:34:45.120 --> 00:34:45.959 .نجیب زاده- .برادر جی ان- 00:34:46.399 --> 00:34:47.840 نجیب زاده. نجیب زاده 00:34:48.040 --> 00:34:48.800 .سرورم 00:34:48.958 --> 00:34:49.678 برادر جی ان 00:34:49.879 --> 00:34:50.879 .نجیب زاده 00:34:51.040 --> 00:34:52.199 نجیب زاده ، کجایین؟ 00:34:52.360 --> 00:34:53.040 .نجیب زاده 00:34:53.239 --> 00:34:54.040 .برادر جی ان 00:34:54.520 --> 00:34:55.639 .نجیب زاده 00:34:55.800 --> 00:34:57.320 .نجیب زاده.بانو جیالو 00:34:57.520 --> 00:34:58.800 .نجیب زاده 00:34:59.159 --> 00:35:00.479 .نجیب زاده 00:35:00.959 --> 00:35:02.320 .نجیب زاده 00:35:02.679 --> 00:35:03.600 .آرومتر برو 00:35:05.399 --> 00:35:06.320 .نجیب زاده 00:35:06.560 --> 00:35:07.719 .نجیب زاده 00:35:08.439 --> 00:35:09.679 .نجیب زاده- .برادر جی ان- 00:35:09.919 --> 00:35:11.239 بانو جیالو. 00:35:11.520 --> 00:35:12.560 .نجیب زاده 00:35:12.800 --> 00:35:13.399 .نجیب زاده 00:35:13.399 --> 00:35:14.280 !خودشونن 00:35:14.639 --> 00:35:15.159 برادر جنگ 00:35:15.360 --> 00:35:16.080 00:35:16.560 --> 00:35:17.280 .نجیب زاده 00:35:17.360 --> 00:35:18.239 برادر جی ان 00:35:18.560 --> 00:35:19.360 .بیا 00:35:25.600 --> 00:35:26.120 .برادر جی ان 00:35:26.600 --> 00:35:27.600 .برادر جی ان 00:35:27.879 --> 00:35:29.040 .خوشحالم خوبی 00:35:29.399 --> 00:35:30.439 .بانو جیالو 00:35:33.280 --> 00:35:34.639 مشکل چیه؟ 00:35:34.840 --> 00:35:35.520 .من خوبم 00:35:35.959 --> 00:35:37.320 من شیا ئو جو رو گرفتم۰ 00:35:41.040 --> 00:35:42.600 .بعدا درموردش حرف میزنیم 00:35:42.879 --> 00:35:44.159 .پدر باید عصبانی باشه 00:35:45.320 --> 00:35:46.679 .به سخنرانی صبحگاهی رفته 00:35:47.159 --> 00:35:47.840 .برادر جی ان 00:35:48.280 --> 00:35:50.879 پادشاه گفت که موضوع عالیجناب وی دوباره امروز بررسی میشه 00:35:51.159 --> 00:35:53.120 .اما نمیدونیم چطوری داره پیش میره 00:35:53.520 --> 00:35:54.560 .بعدا صحبت میکنیم 00:35:56.360 --> 00:35:57.560 چرا این اتفاق افتاد؟ 00:35:57.840 --> 00:36:00.159 همه برات اسباب بازی ان؟ 00:36:00.479 --> 00:36:01.399 .سرورم 00:36:02.520 --> 00:36:04.120 ،دادگاه داشت میسوخت 00:36:04.399 --> 00:36:06.280 . و جسد عالیجناب وی نابود شده 00:36:06.560 --> 00:36:08.560 .شاهد هم رفته 00:36:08.800 --> 00:36:09.840 فکر میکنم 00:36:10.120 --> 00:36:11.479 .نیازی نیست که بهش حکم جدیدی بدیم 00:36:11.800 --> 00:36:14.239 سرورم،لطفا جنایت عالیجنابان شین و جا او گو رو 00:36:14.479 --> 00:36:16.520 با مدرک موجود 00:36:16.879 --> 00:36:18.439 .اعلان کنید 00:36:20.879 --> 00:36:22.800 .نه،سرورم 00:36:23.360 --> 00:36:25.520 .اتفاقا در حال رخ دادن هستن 00:36:25.760 --> 00:36:27.120 مسلما،کسی 00:36:27.399 --> 00:36:30.280 داره تلاش میکنه تا 00:36:30.560 --> 00:36:33.320 .ما رو از اثبات بی گناهی عالیجناب وی و چو بازداره 00:36:33.600 --> 00:36:35.120 ،سرورم 00:36:35.760 --> 00:36:37.239 .لطفا با عالت قضاوت کنید 00:36:38.320 --> 00:36:39.520 تبرعه عالیجناب چو؟ 00:36:39.879 --> 00:36:41.520 .کاملا مشخصه 00:36:41.719 --> 00:36:42.919 شاهد و مدرک 00:36:43.120 --> 00:36:45.560 .به عموم در دولت نشون داده شدن 00:36:45.760 --> 00:36:47.439 اون یه شوخی بود؟ 00:36:52.399 --> 00:36:53.719 .وزیر دادگستری 00:36:54.639 --> 00:36:57.080 مدرکی به دست آورده؟ 00:36:59.000 --> 00:37:02.840 .زمان برای انجام اینکار کمه 00:37:03.040 --> 00:37:03.719 .سرورم 00:37:04.360 --> 00:37:06.080 .احساس میکنم این موضوع ،موارد مشکوکی داره 00:37:06.320 --> 00:37:07.520 لطفا زمان بیشتری بدین 00:37:07.800 --> 00:37:10.239 .تا دولت بتونه حقیقتو پیدا کنه 00:37:11.600 --> 00:37:12.879 .سرورم 00:37:13.320 --> 00:37:14.080 .سرورم 00:37:14.479 --> 00:37:18.159 .با اون موافق نیستم 00:37:18.679 --> 00:37:21.600 نمیتونیم این موردو تموم کنیم 00:37:21.959 --> 00:37:23.879 قبل پیدا کردن مدرک جدید؟ 00:37:24.080 --> 00:37:25.080 ،اگه 00:37:25.320 --> 00:37:27.080 وزیرا و مردم 00:37:27.439 --> 00:37:31.040 شک کنن که دولت بتونه این وضعو 00:37:31.320 --> 00:37:34.280 کنترل کنه و حتی در صلاحیت تو شک کنن 00:37:34.600 --> 00:37:37.239 .درست میگه 00:37:38.800 --> 00:37:40.719 ،بدون مدرک 00:37:41.360 --> 00:37:43.280 .اونا مقصر شناخته میشن 00:37:43.600 --> 00:37:45.520 عالیجناب شین و جا او 00:37:45.919 --> 00:37:48.000 .میخواستن وزیرو بکشن 00:37:48.399 --> 00:37:49.560 ،طبق قانون 00:37:49.919 --> 00:37:51.840 .خانواده هاشونم درگیر میشن 00:38:07.159 --> 00:38:07.959 ،سرورم 00:38:08.360 --> 00:38:09.000 ،درنامه 00:38:09.000 --> 00:38:10.879 .عالیجناب چو درخواست قتل وزیراعظم رو کرده 00:38:11.679 --> 00:38:13.840 .حکم برعلیه اون بود 00:38:14.120 --> 00:38:15.080 هیچ 00:38:15.360 --> 00:38:16.199 مدرکی که نشون بده 00:38:16.399 --> 00:38:18.080 .عالیجناب وی مستقیما درگیر شده ،وجود نداره 00:38:18.520 --> 00:38:20.280 ،هرچند نمیگن اونا بی گناهن 00:38:20.679 --> 00:38:21.800 ،مقصر هم شناخته نمیشن 00:38:22.000 --> 00:38:23.280 00:38:23.919 --> 00:38:25.399 ،عالیجناب وی مرده 00:38:25.959 --> 00:38:27.800 ،وقتی مقصر نیست 00:38:28.159 --> 00:38:30.280 چطوری باید خانواده اش کشته بشن؟ 00:38:33.760 --> 00:38:36.520 .سرورم،مردم بیگناهو نکشید 00:38:36.840 --> 00:38:39.320 .مردم بگناهو نکشید 00:38:42.679 --> 00:38:43.600 وزیر دادگستری 00:38:45.639 --> 00:38:46.439 .داخل شید 00:38:47.040 --> 00:38:49.120 00:38:55.719 --> 00:38:58.600 ،چون مدرکی محکم از عالیجناب وی وجود نداره 00:38:58.879 --> 00:39:01.000 .خانواده اش نباید کشته بشن 00:39:01.439 --> 00:39:03.959 ،تبعید میشن 00:39:04.239 --> 00:39:05.000 .به عنوان مجازات 00:39:05.280 --> 00:39:06.199 ،برای عالیجناب چو 00:39:06.399 --> 00:39:08.959 .و هیچ مدرکی که نشون بده اون میخواست وزیراعظمو بکشه وجود نداره 00:39:09.199 --> 00:39:10.600 .خانواده اش نباید درگیر بشن 00:39:10.800 --> 00:39:12.080 .تبعید میشن 00:39:12.320 --> 00:39:14.520 چه فکری میکنی؟ 00:39:17.679 --> 00:39:19.800 .درایت شماست،سرورم 00:39:57.560 --> 00:39:58.600 .یانگ جی ان 00:40:00.120 --> 00:40:01.719 00:40:03.679 --> 00:40:05.600 .پدرم رفت 00:40:06.919 --> 00:40:09.280 .خانواده ام تبعید شدن 00:40:09.639 --> 00:40:10.639 ،از حالا 00:40:11.320 --> 00:40:13.719 .کسیو ندارم 00:40:14.360 --> 00:40:16.199 00:40:17.000 --> 00:40:18.000 .جیالو 00:40:18.719 --> 00:40:20.879 .تمام تلاشتو کردی 00:40:21.159 --> 00:40:22.360 .تو قوی هستی 00:40:24.080 --> 00:40:26.040 .شک ندارم اوضاع بهتر میشه 00:40:27.360 --> 00:40:28.399 .جیالو 00:40:29.239 --> 00:40:30.439 از خودم بدم میاد 00:40:30.679 --> 00:40:32.600 .نمیتونم این وضعو تحمل کنم 00:40:33.800 --> 00:40:35.360 .امیدوارم متوجه بشی 00:40:35.879 --> 00:40:38.199 .تنها نیستی ،هنوز مارو داری 00:40:39.040 --> 00:40:40.399 .هنوز مارو داری 00:40:41.399 --> 00:40:44.120 00:40:46.479 --> 00:40:47.560 .بزار برم 00:40:48.560 --> 00:40:50.760 .هرکسی باید راه خودشو بره 00:40:52.040 --> 00:40:53.800 .درموردش فکر کردم 00:40:56.959 --> 00:40:58.199 .پات هنوز خوب نشده 00:40:58.520 --> 00:40:59.800 .یادت باشه از دارو استفاده کنی 00:40:59.824 --> 00:41:11.824 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:11.848 --> 00:41:21.848 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:23.320 --> 00:41:28.439 درمورد چی نمیتونیم حرف بزنیم؟ 00:41:28.959 --> 00:41:34.280 .ما کاملا همو میشناسیم 00:41:35.159 --> 00:41:37.120 ،زمانی که پدرم تو زندان بود 00:41:37.439 --> 00:41:39.199 .خانواده ات کمکم کردن 00:41:39.840 --> 00:41:41.439 .من وتقعا سپاسگزارم 00:41:42.760 --> 00:41:44.479 ،چون طول کشیده 00:41:44.919 --> 00:41:47.919 .دختری مثل من نمیتونه کاری کنه 00:41:48.520 --> 00:41:51.199 .میخوام با خانواده ام زندگی کنم و بمیرم 00:41:53.120 --> 00:41:56.199 .مادرم پیرو مریضه 00:41:57.320 --> 00:41:59.879 .منم باهاشون تبعید میشم 00:42:00.560 --> 00:42:03.280 .هرچی که بشه،من ترکشون نمیکنم 00:42:05.600 --> 00:42:07.320 .تصمیم رو گرفتم 00:42:12.439 --> 00:42:16.560 .پدرم قبل مرگش مارو نامزد کرد 00:42:17.840 --> 00:42:20.399 من نامه ای می نویسم 00:42:20.719 --> 00:42:22.479 .تا نامزدیو تموم کنم 00:42:23.959 --> 00:42:25.399 .به خانواده ات خیلی بدهکارم 00:42:25.719 --> 00:42:27.199 .نمیتونم بزارم درگیر بشی 00:42:28.399 --> 00:42:30.560 .امیدوارم همسری پیدا کنی 00:42:31.000 --> 00:42:34.479 .و امیدوارم خانواده ات زندگی طولانی و شادی داشته باشن 00:42:36.439 --> 00:42:38.040 ،اگه زندگی بعدی وجودداشت 00:42:38.360 --> 00:42:40.320 جبران میکنم 00:42:41.159 --> 00:00:00.000 هرکمکی که بهم کردیو