WEBVTT 00:00:01.100 --> 00:00:13.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:13.124 --> 00:00:25.124 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:43.350 --> 00:01:46.350 قسمت 17 00:01:57.640 --> 00:01:59.000 چند بار که گفتم 00:01:59.200 --> 00:02:00.120 وقتی اومدم داخل 00:02:00.160 --> 00:02:01.080 دیدم که اون روی تخت دراز کشیده 00:02:01.200 --> 00:02:02.600 رو در رو با رئیس 00:02:03.320 --> 00:02:04.320 ولی وقتی ما اومدیم تو 00:02:04.400 --> 00:02:05.480 اون اینجا وایستاده بود 00:02:06.120 --> 00:02:06.760 درسته 00:02:07.480 --> 00:02:07.720 ولی 00:02:09.360 --> 00:02:09.840 فتی 00:02:10.000 --> 00:02:10.800 تو کجا رفتی ؟ 00:02:10.960 --> 00:02:12.480 من رفتم عموی دوم رو ببینم 00:02:13.360 --> 00:02:15.120 چرا شما منو باور نمی کنید 00:02:15.240 --> 00:02:16.720 دارم راستشو میگم 00:02:18.880 --> 00:02:19.880 داشتی تو خواب راه میرفتی ؟ 00:02:20.640 --> 00:02:23.040 البته که نه 00:02:23.320 --> 00:02:23.920 خیلی خب 00:02:25.320 --> 00:02:28.040 پس خودت اونو آوردی تو اتاقت 00:02:29.400 --> 00:02:30.640 من یه هم چین سرگرمی هایی ندارم 00:02:31.680 --> 00:02:33.160 من که شک دارم 00:02:33.360 --> 00:02:33.760 خیلی خب 00:02:33.800 --> 00:02:34.240 باشه 00:02:34.600 --> 00:02:35.680 من تو رو خیلی خوب میشناسم 00:02:36.280 --> 00:02:38.320 وقتی تو اون زمین گل و لای هم بودی همش همراهت بود 00:02:38.440 --> 00:02:40.040 خودت باید آورده باشیش داخل 00:02:40.400 --> 00:02:40.920 کان جیان 00:02:41.480 --> 00:02:42.160 لطفا چراغ ها رو خاموش کن 00:03:18.640 --> 00:03:19.160 این دیگه چیه 00:03:24.360 --> 00:03:25.680 این چیه، مال توئه 00:03:26.720 --> 00:03:28.000 عموی دوم بیا اینجا 00:03:28.120 --> 00:03:28.520 این چیه ؟ 00:03:29.040 --> 00:03:30.040 این چیه ؟- بدش به من 00:03:30.160 --> 00:03:30.800 عموی دوم 00:03:30.960 --> 00:03:32.280 این همون هیولای حلزونی که بهت گفتم 00:03:33.600 --> 00:03:34.440 نگاش کن 00:03:34.680 --> 00:03:35.400 ساده لوح 00:03:35.560 --> 00:03:37.240 این با ما اومده بیرون 00:03:37.640 --> 00:03:39.640 خیلی از اینا توی مقبره پادشاه دریای جنوب هست 00:03:40.960 --> 00:03:43.120 به محض این که می بینمش دلم میخواد بکشمش 00:03:45.000 --> 00:03:45.600 ارجینگ 00:03:45.760 --> 00:03:46.800 این دو تا چیزو برگردون 00:03:46.960 --> 00:03:48.480 و ازشون محافظت کن 00:03:48.760 --> 00:03:49.840 تا بعدا به اداره ی 00:03:49.840 --> 00:03:51.040 میراث فرهنگی تحویلشون بدیم 00:03:51.240 --> 00:03:52.000 باشه، ارباب دوم 00:04:03.040 --> 00:04:04.120 شیه 00:04:04.240 --> 00:04:06.040 برگرد به وو شو و وضعیت سلامت ذهنیت رو یه چکی بکن 00:04:11.960 --> 00:04:13.000 آروم ، آروم تر 00:04:13.600 --> 00:04:14.360 شیه 00:04:14.760 --> 00:04:15.400 مراقب باش 00:04:15.560 --> 00:04:17.040 چیزی رو از من مخفی کردی 00:04:18.120 --> 00:04:18.950 نه ،چیو ؟ 00:04:19.120 --> 00:04:20.680 چی رو می تونم مخفی کنم 00:04:20.950 --> 00:04:21.800 واقعا 00:04:22.070 --> 00:04:23.120 بله 00:04:26.920 --> 00:04:28.840 عمو اربای من یه کم خسته ام 00:04:29.000 --> 00:04:30.120 دلم میخواد برم بخوابم 00:04:31.040 --> 00:04:32.360 خیلی خب ، تموم شد 00:05:12.160 --> 00:05:13.280 آخرش به خاطر سیگار میمیری 00:05:20.080 --> 00:05:23.000 این شرکت حمل و نقل به نظر خیلی باحال میاد 00:05:23.960 --> 00:05:25.320 این ماشین انبارداری شماره 11 ئه 00:05:26.320 --> 00:05:27.040 انبار چی ؟ 00:05:27.320 --> 00:05:28.400 11 انبار شماره 00:05:30.440 --> 00:05:31.880 چیزی ازش نشنیدی ؟ 00:05:33.240 --> 00:05:34.600 البته که شنیدم 00:05:34.800 --> 00:05:35.760 یعنی که 00:05:35.920 --> 00:05:37.640 یازده تا برادر هستن 00:05:37.640 --> 00:05:38.640 که چیزا رو با هم جا به جا می کنند 00:05:39.280 --> 00:05:40.720 این مزخرفه 00:05:41.400 --> 00:05:42.240 میگن که 00:05:42.440 --> 00:05:43.000 این انبار داری شماره 11 00:05:43.000 --> 00:05:44.570 یه تاریخچه ی صد ساله داره 00:05:45.560 --> 00:05:47.680 هیچ کس نمی دونه که دقیقا محلش کجاست 00:05:47.680 --> 00:05:49.960 و هیچ کس نمی دونه که نگهبانای این گمرک کی هستن 00:05:50.200 --> 00:05:51.480 تو میتونی هر چیزی رو توی 00:05:51.480 --> 00:05:52.560 این انبار شماره 11 مخفی کنی 00:05:53.200 --> 00:05:55.040 و تا زمانی که رسید تحویل رو نگه داری 00:05:55.040 --> 00:05:56.040 مهم نیست چند سال گذشته باشه 00:05:56.280 --> 00:05:57.640 می تونی وسایلت رو پس بگیری 00:05:58.280 --> 00:05:59.960 چرا بهش میگن انبار شماره یازده 00:06:00.120 --> 00:06:01.200 خب پس چی باید باشه ؟ 00:06:01.840 --> 00:06:03.360 ...مثلا باید یه چی مثل 00:06:04.200 --> 00:06:09.040 انبار شماره یازده با قدمت بیش از یک قرن 00:06:12.280 --> 00:06:13.440 اینا خیلی مرموزند 00:06:14.360 --> 00:06:15.640 ولی تو اینو از کجا میدونستی ؟ 00:06:17.560 --> 00:06:19.480 توی یادداشت های پدربزرگم خوندم 00:06:20.960 --> 00:06:21.760 بدشون به من 00:06:22.400 --> 00:06:23.360 گذاشتمشون توی اتاقم 00:06:23.600 --> 00:06:24.200 میدونی منظورم چیه 00:06:24.320 --> 00:06:25.640 سیگارت رو بده به من 00:06:25.800 --> 00:06:27.040 دیگه ندارم 00:06:27.600 --> 00:06:28.800 تو یه آدم بزرگسالی، به من دروغ نگو 00:06:28.920 --> 00:06:29.320 نگفتم 00:06:29.440 --> 00:06:32.000 دیدم که یه بسته ی جدید از عموی دوم گرفتی 00:08:15.800 --> 00:08:18.240 نمی تونیم هیچ کاری در رابطه با کامیون بکنیم 00:08:18.520 --> 00:08:21.320 ولی دوربین دختره رو برای من پس بگیر 00:08:21.480 --> 00:08:22.120 بله قربان 00:08:28.360 --> 00:08:29.440 سوار شو، بشین اینجا 00:08:29.600 --> 00:08:30.360 بگیر بشین 00:08:30.480 --> 00:08:30.880 ممنون 00:08:46.560 --> 00:08:48.120 کجا داری می ری، ما الان میخواییم راه بیفتیم 00:08:48.240 --> 00:08:49.680 معذرت میخوام، یه دقیقه بهم وقت بده 00:08:49.880 --> 00:08:51.000 میخوام یه چیزی به خواهرم بگم 00:08:51.080 --> 00:08:52.160 باشه، زود باش 00:08:57.320 --> 00:08:57.920 منتظر نمون 00:08:58.760 --> 00:08:59.720 اون نمیاد 00:09:00.800 --> 00:09:01.440 بریم 00:12:54.160 --> 00:12:54.680 ارباب دوم 00:12:55.160 --> 00:12:56.400 برنامه ی بعدیمون چیه ؟ 00:12:59.160 --> 00:13:00.160 لیو سانگ کجاست ؟ 00:13:01.160 --> 00:13:02.240 همین جاست 00:13:26.760 --> 00:13:28.560 من برای دو روز توی قصر زیرزمینی روی این کار کردم 00:13:28.720 --> 00:13:30.880 این ساختاری که بر اساس انعکاس صدا طراحی کردم 00:13:31.800 --> 00:13:33.480 همه ی سعیمو گذاشتم 00:13:34.800 --> 00:13:36.080 اگه منو ببرید 00:13:36.240 --> 00:13:37.160 و به آرومی پیش بریم 00:13:37.320 --> 00:13:38.600 کم کم تمومش میکنم 00:13:39.480 --> 00:13:40.720 وقتی نزدیک شهر صاعقه بشیم 00:13:41.000 --> 00:13:42.440 می تونم بفهمم که کجاست 00:13:55.680 --> 00:13:56.840 اگه قرار باشه تا عمق زیادی پیشروی کنیم 00:13:57.000 --> 00:13:58.520 باید ملزومات کافی برای حداقل شش هفته آماده کنیم 00:13:58.920 --> 00:14:00.440 برای مجوز دولتی درخواست بده 00:14:00.720 --> 00:14:01.960 و خودتون رو برای اکتشاف آماده کنید 00:14:02.360 --> 00:14:03.560 واضحه 00:14:12.280 --> 00:14:14.680 واقعا میخواییم برای جست و جوی شهر صاعقه بریم ؟ 00:14:15.280 --> 00:14:18.120 یادداشت هایی که سانگ شین گذاشته بود یادته ؟ 00:14:20.680 --> 00:14:22.160 ما مجبور شده بودیم که آثار باستانی 00:14:22.160 --> 00:14:24.000 مقبره ی پادشاه دریای جنوب رو 00:14:24.160 --> 00:14:26.480 زیر خونه یانگ دا گوانگ مخفی کنیم 00:14:26.600 --> 00:14:29.560 یانگ دا گوانگ به خاطر اینکه مجبور شده بود به صاعقه گوش کنه مرد 00:14:29.760 --> 00:14:31.320 مو شو های درخواستشون رو قبول نکرد و دیوانه شد 00:14:31.880 --> 00:14:32.880 اونا معتقدند 00:14:32.880 --> 00:14:34.520 که گنجینه هایی در شهر صاعقه وجود داره 00:14:34.640 --> 00:14:36.000 که میتونه اونا رو به هر چی که میخوان برسونه 00:14:36.200 --> 00:14:38.040 من تهدید شدم که به اونجا برم 00:14:38.200 --> 00:14:39.960 اگه کسی این پیغام رو دید 00:14:40.120 --> 00:14:41.080 لطفا به کمک ما بیاد 00:14:41.240 --> 00:14:41.760 اگه آثار باستانی وجود داشته باشن 00:14:41.760 --> 00:14:43.440 همه ی تلاشم رو برای محافظتشون میکنم 00:14:43.640 --> 00:14:44.840 وو سانگ شین 00:14:46.840 --> 00:14:49.840 کسی که اونو مجبور کرده ، تلاش زیادی 00:14:50.000 --> 00:14:50.960 برای رفتن به شهر صاعقه انجام داده 00:14:52.120 --> 00:14:53.840 منم میخوام که به اونجا برم 00:14:56.160 --> 00:14:57.760 نقشه ی این مکان 00:14:59.280 --> 00:15:00.960 در صاعقه پنهان شده 00:15:02.520 --> 00:15:04.080 فکر نمی کنید که این شگفت انگیزه 00:15:06.280 --> 00:15:07.480 چرا که می تونیم جواب همه ی سوالامون رو وقتی که 00:15:08.600 --> 00:15:10.800 به شهر صاعقه رسیدیم ،بگیریم 00:15:12.440 --> 00:15:13.120 ارباب دوم 00:15:13.920 --> 00:15:16.880 هنوز توی قلبت پشیمونی ای داری ؟ 00:15:35.000 --> 00:15:36.560 بعد از این که کی جین برگشت 00:15:36.560 --> 00:15:38.560 از مقبره ی پادشاه دریای جنوب 00:15:38.720 --> 00:15:40.040 اون وو شو رو ترک کرد 00:15:40.320 --> 00:15:42.720 من همه جای کشور رو به دنبالش گشتم 00:15:42.840 --> 00:15:44.680 ولی نتونستم پیداش کنم 00:15:53.320 --> 00:15:55.160 نمی دونم که اون کجاست 00:15:55.960 --> 00:15:56.760 شنیدم 00:15:56.920 --> 00:15:59.160 ...اون از اتفاقاتی که در مقبره ی پادشاه 00:15:59.360 --> 00:16:00.400 دریای جنوب افتاده بود ناراحت بود 00:16:00.560 --> 00:16:03.200 منم میخواستم که حقیقت رو بدونم 00:16:03.480 --> 00:16:04.920 میخواستم اونو پیدا کنم 00:16:05.240 --> 00:16:07.840 و می خواستم اون فیلم رو بفهمم 00:16:16.680 --> 00:16:17.200 بیا 00:16:19.320 --> 00:16:20.600 وقتی مرز رو رد کردید 00:16:21.000 --> 00:16:23.120 یه نفر میبرتتون به ایستگاه قطار 00:16:25.160 --> 00:16:26.680 امیدوارم 00:16:26.720 --> 00:16:27.120 بیا اینجا 00:16:27.240 --> 00:16:28.880 بتونی توی اتوبوس یه چیزایی رو حل کنی 00:16:33.000 --> 00:16:33.720 چیلینگ کجاست ؟ 00:16:35.080 --> 00:16:36.280 میخوام باهاش حرف بزنم 00:16:36.440 --> 00:16:37.320 بعدا بهتون میرسه 00:16:37.440 --> 00:16:39.000 عمو اربای این فکر خوبی نیست 00:16:39.160 --> 00:16:40.280 ما با هم اومدیم اینجا 00:16:40.480 --> 00:16:41.600 باید با هم برگردیم 00:16:41.800 --> 00:16:42.720 بزار من ازش بخوام 00:16:42.880 --> 00:16:43.840 باید ازش بپرسم، نه نه 00:16:44.000 --> 00:16:44.400 حرف بیخود نزن 00:16:44.400 --> 00:16:45.120 اون چش شده 00:16:45.160 --> 00:16:46.880 باید بیاد بیرون و ما رو بدرقه کنه، درسته ؟ 00:16:48.760 --> 00:16:49.600 خدافظ، عمو اربای 00:16:49.800 --> 00:16:50.560 لطفا بشینید 00:16:50.560 --> 00:16:51.840 اون خیلی بی ملاحظه ست 00:16:52.240 --> 00:16:54.240 اگه به قطار نرسیدیم برمی گردیم 00:16:54.560 --> 00:16:57.160 چیلینگ خیلی بی ملاحظه ست 00:16:58.560 --> 00:17:00.480 ما باید ارتباط بین 00:17:00.480 --> 00:17:01.880 ارباب جونیور سوم و دنیای بیرون رو قطع کنیم 00:17:04.240 --> 00:17:05.440 ترتیب همه چی رو دادم 00:17:20.310 --> 00:17:22.000 ما خیلی جاها رفتیم 00:17:23.480 --> 00:17:24.760 و خیلی تلاش کردیم 00:17:26.349 --> 00:17:28.200 همه چیز الان داره 00:17:29.640 --> 00:17:31.040 به وسیله ی عموی دومت خراب میشه 00:17:31.240 --> 00:17:32.720 چیلینگ اینجا موند 00:17:33.560 --> 00:17:34.560 تو مریضی 00:17:35.600 --> 00:17:37.240 تو چه جهنمی گیر کردیم 00:17:42.360 --> 00:17:44.480 اگه تو ماشین بخونی خیلی راحت ماشین زده میشی 00:17:44.640 --> 00:17:45.360 یه چیزی بخور 00:17:46.960 --> 00:17:47.960 نباید 00:17:48.160 --> 00:17:50.760 چایی شیر رو از دست بدی 00:17:50.920 --> 00:17:52.320 باید بدیش بالا 00:17:56.240 --> 00:17:58.160 عموی دوم فرضیه های خیلی جالبی داره 00:17:59.160 --> 00:18:01.320 دلیل این که چرا مردم در جست و جوی شهر صاعقه اند 00:18:01.720 --> 00:18:04.360 به این خاطر که میتونند هر چیزی رو که میخوان بدست بیارن 00:18:04.680 --> 00:18:06.280 به دست آوردن هر چی که میخوان 00:18:06.560 --> 00:18:08.720 عالی به نظر میاد 00:18:09.200 --> 00:18:10.920 ولی سخته 00:18:11.120 --> 00:18:12.480 هر چیزی رو که میخوای به دست بیاری 00:18:12.680 --> 00:18:14.520 چیزی که من میخوام اینه که 00:18:14.840 --> 00:18:17.640 ... بتونم به لاغری مجسمه ی 00:18:18.040 --> 00:18:20.280 خدای آذرخش شهر صاعقه بشم 00:18:21.760 --> 00:18:22.840 ولی میدونم که 00:18:23.000 --> 00:18:23.960 این برای تو وسوسه انگیزه 00:18:24.360 --> 00:18:26.960 تو دلت میخواد که به اونجا بری، درسته ؟ 00:18:30.080 --> 00:18:30.920 فتی 00:18:31.320 --> 00:18:32.480 بزار یه سوال ازت بپرسم 00:18:33.280 --> 00:18:34.920 اگه تو قرار بود به زودی بمیری 00:18:35.880 --> 00:18:37.160 گفتم اگه 00:18:39.000 --> 00:18:40.400 اگه تو قرار بود به زودی بمیری 00:18:41.240 --> 00:18:42.280 بیشتر از همه دلت میخواست چیکار کنی 00:18:42.440 --> 00:18:43.360 چه برنامه ای داشتی ؟ 00:18:44.720 --> 00:18:47.120 یه کاسه نودل آتیشی بخورم 00:18:49.560 --> 00:18:51.480 انتظار چی رو داشتی ؟ 00:18:53.160 --> 00:18:54.000 این عالیه 00:18:54.160 --> 00:18:54.960 بهت گفته باشم 00:18:55.120 --> 00:18:56.520 تو نباید به شهر صاعقه بری 00:18:56.680 --> 00:18:58.720 من میتونم کمکت کنم هر چیزی میخوای به دست بیاری 00:18:58.920 --> 00:19:00.240 بهم بگو میخوای چیکار کنی 00:19:00.360 --> 00:19:00.960 واقعا 00:19:01.480 --> 00:19:02.360 آره 00:19:02.920 --> 00:19:04.000 پس فکر کنم 00:19:05.680 --> 00:19:06.920 دلم میخواد یه کم بخوابم 00:19:10.080 --> 00:19:11.040 چه خشک و بی احساس 00:20:27.520 --> 00:20:28.120 فتی 00:20:28.400 --> 00:20:28.960 فتی 00:20:29.600 --> 00:20:30.160 رسیدیم، پیاده شیم ؟ 00:20:30.280 --> 00:20:30.800 نه 00:20:31.720 --> 00:20:32.960 داری چیکار میکنی 00:20:33.560 --> 00:20:34.840 میدونم 00:20:35.000 --> 00:20:35.920 میخوام چیکار کنم 00:20:37.720 --> 00:20:39.000 کمکم کن 00:20:39.280 --> 00:20:40.760 تا عروسک رو بدزدیم 00:20:41.920 --> 00:20:42.640 چرا 00:20:44.280 --> 00:20:45.240 چرا چرا 00:20:45.400 --> 00:20:47.440 منظورت چیه؟ 00:20:47.600 --> 00:20:49.000 چرا ازم می پرسی چرا ؟ 00:20:49.640 --> 00:20:50.320 خب 00:20:50.480 --> 00:20:51.680 اشتباه گرفتمت ؟ 00:20:51.840 --> 00:20:52.600 یا تو واضح حرف نمیزنی ؟ 00:20:52.760 --> 00:20:53.400 خب 00:20:53.560 --> 00:20:54.400 بهش فکر کن 00:20:54.920 --> 00:20:57.040 هر وقت مجسمه ظاهر میشه 00:20:57.160 --> 00:20:58.840 یه سری نشونه های غیر منتظره برای من میاره 00:20:59.000 --> 00:21:01.600 من فکر میکنم اون توی اتاقم بود 00:21:01.800 --> 00:21:03.080 مثل اینه که میخواست یه چیزی بهم بگه 00:21:03.640 --> 00:21:04.600 پس فتی 00:21:04.800 --> 00:21:07.440 من باید پسش بگیرم 00:21:11.080 --> 00:21:11.760 عموی سوم 00:21:12.480 --> 00:21:13.160 اون میگه 00:21:14.040 --> 00:21:14.920 من اینو شنیدم 00:21:16.600 --> 00:21:17.840 باشه باشه 00:21:18.040 --> 00:21:19.200 میدونم ، نگران نباش 00:21:19.680 --> 00:21:20.760 اون گفت 00:21:21.000 --> 00:21:21.920 هیولای انگلی باعث شد که اون 00:21:21.920 --> 00:21:23.240 تو رو پیدا کنه 00:21:23.440 --> 00:21:25.680 تو نباید اینقدر احساساتی بشی 00:21:25.840 --> 00:21:28.160 تو فکر کردی که اون ازت خوشش اومده بوده ؟ 00:21:28.600 --> 00:21:30.240 اون میخواسته تو رو بخوره 00:21:30.760 --> 00:21:31.880 همینطور گفت، که تو باید مراقب خودت باشی 00:21:32.080 --> 00:21:33.760 با یه عروسک زن درگیری عشقی پیدا نکن 00:21:33.960 --> 00:21:35.080 من جدی ام 00:21:35.080 --> 00:21:36.440 اینقدر پرت و پلا نگو 00:21:36.600 --> 00:21:37.520 تو جدی هستی ؟ 00:21:37.720 --> 00:21:38.600 معلومه 00:21:41.280 --> 00:21:43.400 من یه آویز فلزی توی جمجمه اش دیدم 00:21:43.520 --> 00:21:45.440 اگه حدسم درست باشه 00:21:46.240 --> 00:21:48.000 این چیزیه که اون میخواسته به من بگه 00:21:48.960 --> 00:21:50.400 تو داری خیال بافی میکنی 00:21:50.600 --> 00:21:52.160 انبار شماره 11مکانی نیست 00:21:52.320 --> 00:21:53.320 که ما بتونیم به راحتی بهش وارد یا خارج بشیم 00:21:53.840 --> 00:21:55.600 تو میدونی اون چیه 00:21:56.280 --> 00:21:59.520 اونجا جز املاک زانگ چی شان 00:21:59.520 --> 00:22:01.120 یه انبار با عمر یه قرن 00:22:01.680 --> 00:22:03.640 خیلی خوب حفاظت شده 00:22:03.840 --> 00:22:05.680 مشهور توی کل دنیا 00:22:05.680 --> 00:22:07.560 ولی سخت برای دیدن 00:22:07.560 --> 00:22:10.520 آدمای داخلش خیلی مرموزند 00:22:10.520 --> 00:22:13.000 انواع زیادی مکانیزم دارند 00:22:13.200 --> 00:22:16.000 کوه هایی از گنجینه دارند 00:22:20.360 --> 00:22:21.280 میدونم چی فکر میکنی 00:22:21.280 --> 00:22:22.120 چی 00:22:22.560 --> 00:22:23.600 تو 00:22:25.760 --> 00:22:27.920 تو میخوای یه کم از گنجینه ها رو برداری 00:22:28.640 --> 00:22:29.280 چطور میتونی اینو بگی 00:22:29.400 --> 00:22:30.160 حق با منه ؟ 00:22:31.960 --> 00:22:32.640 فکر کنم 00:22:33.800 --> 00:22:34.960 حق با منه 00:22:35.440 --> 00:22:36.560 رو راست باش 00:22:36.800 --> 00:22:38.560 بهم بگو چطور وارد اونجا بشیم 00:22:38.760 --> 00:22:39.560 چطور وارد بشیم ؟ 00:22:39.720 --> 00:22:40.720 تو باید یه نقشه داشته باشی 00:22:40.880 --> 00:22:41.520 من من 00:22:41.680 --> 00:22:42.080 بهم بگو بهم بگو 00:22:42.240 --> 00:22:42.680 بهم بگو 00:22:42.680 --> 00:22:43.480 صبر کن ، باید دربارش فکر کنم 00:22:43.680 --> 00:22:44.160 در بارش فکر کن 00:22:44.320 --> 00:22:45.600 الان بهم بگو 00:22:45.760 --> 00:22:46.360 بهم بگو 00:22:46.360 --> 00:22:47.120 باشه باشه 00:22:48.360 --> 00:22:49.600 نقشه ی من اینه 00:22:51.080 --> 00:22:52.760 اول سعی میکنیم با انبار 11 تماس بگیریم 00:22:52.920 --> 00:22:54.200 و بهشون میگیم بیان کالا هامون رو تحویل بگیرن 00:22:54.440 --> 00:22:55.880 وقتی اونا اومدن که اجناس مون رو ببرن 00:22:56.320 --> 00:22:57.640 یه راهی دارم که تعقیبشون کنیم 00:22:57.800 --> 00:22:58.960 و وارد انبار شماره 11 بشیم 00:22:59.200 --> 00:23:00.040 چطور 00:23:00.320 --> 00:23:01.800 اینو دیگه توی وو شو می فهمی 00:23:14.880 --> 00:23:15.720 بلیط تونو بدین به من 00:23:15.880 --> 00:23:16.240 بفرمایید 00:23:16.400 --> 00:23:17.720 من نمیخورم 00:23:19.600 --> 00:23:21.040 میخوام اینو ببینم 00:23:24.440 --> 00:23:27.080 من همه ی مسیرای تور رو روی این برنامه مطالعه کردم 00:23:27.120 --> 00:23:28.040 بزار بهت بگم 00:23:28.200 --> 00:23:29.400 ...انواع مختلف غذا ها و 00:23:29.680 --> 00:23:32.040 بازی ها در وو شو هست 00:23:32.280 --> 00:23:34.600 ما می تونیم با این برنامه همه جا بریم 00:23:35.920 --> 00:23:38.160 تو چی داشتی می گفتی ؟ 00:23:40.120 --> 00:23:40.920 دکتر 00:23:42.120 --> 00:23:42.960 کجا گذاشتمش 00:23:46.400 --> 00:23:47.040 این یکیه 00:24:19.560 --> 00:24:20.320 سلام 00:24:20.480 --> 00:24:21.800 من دوست آقای عینک دودی ام 00:24:22.240 --> 00:24:25.240 اون گفت که شما میدونین اون کجاست و می تونید بیماری منو درمان کنید 00:24:34.120 --> 00:24:34.720 بله 00:24:37.200 --> 00:24:38.880 من الان تو راه وو شو هستم 00:24:46.160 --> 00:24:47.560 شما دنبال اون هستین یا درمان بیماریتون 00:24:52.600 --> 00:24:53.640 اون توی وو شو ئه ؟ 00:25:01.760 --> 00:25:02.400 درمان بیماریم 00:25:04.320 --> 00:25:04.720 هی آقا 00:25:04.920 --> 00:25:07.920 تو خیلی سرت شلوغه 00:25:12.840 --> 00:25:14.080 تو هم خیلی سرت شلوغه 00:25:16.960 --> 00:25:18.200 ببخشید 00:25:25.320 --> 00:25:25.680 بریم 00:25:47.240 --> 00:25:48.640 بیماری تو یه کم پیچیده ست 00:25:48.840 --> 00:25:50.040 نمی تونم با پیام خیلی واضح توضیح بدم 00:25:50.560 --> 00:25:51.840 لطفا بهم زنگ بزن 00:25:59.080 --> 00:26:00.480 می تونم با موبایل خودم بهش زنگ بزنم 00:26:32.360 --> 00:26:33.320 سلام، دکتر شی 00:26:34.160 --> 00:26:36.080 من برادر چو چو ام 00:26:36.400 --> 00:26:37.600 سلام 00:26:37.760 --> 00:26:39.680 بزارید من یه چیزی رو در موردش بهتون بگم 00:26:39.800 --> 00:26:41.840 بیماری خواهرم 00:26:41.840 --> 00:26:42.880 مادر زادیه 00:26:43.560 --> 00:26:44.240 بله 00:26:44.440 --> 00:26:45.720 اون میتونه بشنوه 00:26:45.920 --> 00:26:46.920 ولی نمی تونه حرف بزنه 00:26:47.120 --> 00:26:50.360 به بیمارستان های بزرگ زیادی مراجعه کردیم 00:26:50.680 --> 00:26:53.160 من یه کم در باره ی عمل جراحیش میدونم 00:26:54.280 --> 00:26:55.000 بله 00:26:55.560 --> 00:26:56.720 بله بله 00:26:56.920 --> 00:26:57.680 بله 00:26:58.280 --> 00:26:58.920 باشه 00:26:59.600 --> 00:27:00.520 خیلی خیلی ممنونم 00:27:00.720 --> 00:27:01.840 ممنونم، ممنونم 00:27:02.120 --> 00:27:03.440 باشه باشه 00:27:04.680 --> 00:27:06.080 باشه ممنون 00:27:09.040 --> 00:27:09.760 چی شد ؟ 00:27:10.600 --> 00:27:11.960 بیا اول برگردیم 00:27:21.880 --> 00:27:23.160 خواهر فکر میکنم 00:27:23.800 --> 00:27:25.680 این دکتره 00:27:25.840 --> 00:27:27.240 خیلی جوون باشه 00:27:27.480 --> 00:27:28.840 نمی تونیم بهش اعتماد کنیم 00:27:29.400 --> 00:27:30.480 هیی، برادر 00:27:30.680 --> 00:27:33.080 میتونی صداشو کم کنی، همه خوابیدن 00:27:33.200 --> 00:27:34.680 تو خوش قیافه ای 00:27:34.920 --> 00:27:35.720 ولی رفتارت اصلا خوب نیست 00:27:35.920 --> 00:27:36.920 متاسفم 00:27:42.120 --> 00:27:43.400 منظورم اینه 00:27:44.040 --> 00:27:45.920 اون واقعا جوون به نظر میاد 00:27:46.280 --> 00:27:48.280 گفت که میاد دنبالمون تا ما رو ببره 00:27:48.840 --> 00:27:50.320 میترسم بخواد ازمون اخاذی کنه 00:27:52.440 --> 00:27:53.120 نمیکنه ؟ 00:27:53.480 --> 00:27:55.600 به حرفم گوش کن، ما باید مراقب باشیم 00:27:55.760 --> 00:27:57.680 الان شیاد زیاد شده 00:27:57.760 --> 00:27:58.480 بهش فکر کن 00:28:27.360 --> 00:28:28.240 زود باش قطار داره میاد 00:28:28.440 --> 00:28:29.680 اینجاست 00:28:30.280 --> 00:28:30.960 بیا بریم، اون روبه رو 00:28:37.960 --> 00:28:38.640 صبر کن بیام 00:28:41.640 --> 00:28:42.520 این طرف، این طرف 00:28:43.920 --> 00:28:46.360 اون گفت که میاد دنبالمون 00:28:46.560 --> 00:28:48.760 اون شماره نظام پزشکی ش رو بهمون نداد 00:28:49.080 --> 00:28:51.160 چرا یه زنگ بهش نمی زنی 00:28:52.120 --> 00:28:53.000 ازش بپرسیم 00:29:14.720 --> 00:29:15.360 سلام 00:29:18.680 --> 00:29:20.720 لطفا سوار ماشین بشین 00:29:21.440 --> 00:29:23.360 شما دکتری ؟ 00:29:23.840 --> 00:29:24.320 نه من نیستم 00:29:24.480 --> 00:29:25.360 من اومدم اینجا دنبال شما 00:29:26.280 --> 00:29:27.840 تو باید چو چو باشی 00:29:28.720 --> 00:29:29.920 تو برادرش هستی 00:29:30.800 --> 00:29:31.560 درسته ؟ 00:29:31.760 --> 00:29:32.320 لطفا سوار شین 00:29:34.440 --> 00:29:35.520 من این مدل ماشین رو قبلا دیدم 00:29:35.560 --> 00:29:36.440 من 00:29:36.600 --> 00:29:37.440 تا حالا سوار همچین ماشینی نشدم 00:29:37.680 --> 00:29:39.480 ولی قبلا دوبار اینو دیدم 00:29:39.760 --> 00:29:41.240 این خیلی گرونه 00:29:43.880 --> 00:29:45.600 این واقعا خیلی گرونه 00:29:46.000 --> 00:29:48.160 خب، پس لطفا وسایلمونو بزار عقب ماشین 00:29:54.400 --> 00:29:55.320 زود باش سوار شو 00:30:09.520 --> 00:30:12.280 این گرونه ، درسته؟ 00:30:12.440 --> 00:30:13.760 بالای 600000 یوانه 00:30:15.600 --> 00:30:16.440 یوان 800000 00:30:17.640 --> 00:30:19.560 دستمزد این دکتره هم ممکنه خیلی زیاد باشه 00:30:19.720 --> 00:30:20.680 چطوره الان از ماشین پیاده بشیم 00:30:20.680 --> 00:30:21.240 نه 00:30:21.760 --> 00:30:22.800 حتی اگه مجبور بشم کلیه مو بفروشم 00:30:22.960 --> 00:30:24.280 یه دکتر پیدا میکنم تا تو رو درمان کنه 00:30:24.480 --> 00:30:26.280 دیگه بیشتر در موردش حرف نزن 00:30:26.640 --> 00:30:28.200 دیگه می تونیم بریم 00:30:29.000 --> 00:30:29.960 من منتظر یه نفر دیگه هم هستم 00:30:30.800 --> 00:30:31.600 به ما چه ربطی داره 00:30:31.760 --> 00:30:34.400 دکتر رو که دیدم باید گله کنم 00:30:34.640 --> 00:30:35.840 ... ما قراره تختمون رو با بقیه 00:30:35.920 --> 00:30:37.360 تو بیمارستان شریک بشیم ؟ 00:30:38.800 --> 00:30:40.560 دکتر الان رسیده به وو شو 00:30:40.720 --> 00:30:42.000 با همدیگه میریم 00:30:44.680 --> 00:30:47.320 اون خیلی با کفایت 00:30:47.720 --> 00:30:49.320 موندم اگه خواهرم عمل جراحی نیاز داشته باشه 00:30:49.440 --> 00:30:51.640 به محض اینکه رسیدیم بیمارستان 00:30:51.960 --> 00:30:53.600 این خیلی سرعتی 00:30:53.760 --> 00:30:54.800 من پول کافی همراهم ندارم 00:30:55.000 --> 00:30:55.840 لطفا منتظر بمون 00:30:56.000 --> 00:30:58.120 باید برم یه کم پول بگیرم 00:30:58.360 --> 00:30:59.440 مهم نیست 00:31:00.160 --> 00:31:01.920 آقای بلک (عینک دودی ) همشو پرداخت کرده 00:31:05.640 --> 00:31:06.640 چی گفتم من 00:31:06.840 --> 00:31:07.880 چی گفتم من 00:31:08.080 --> 00:31:09.760 بهت که گفتم اون مرد خوبیه 00:31:09.960 --> 00:31:11.880 تو خیلی کله شقی 00:31:12.640 --> 00:31:13.800 بگو ببینم 00:31:14.000 --> 00:31:17.600 چرا باهاش به هم زدی 00:31:17.680 --> 00:31:18.880 میتونم کمکت کنم ازش عذر خواهی کنی 00:31:20.760 --> 00:31:22.200 اون اصلا منو نمیخواد 00:31:23.560 --> 00:31:25.560 مردای سن بالا دوست دارن این طوری بگن 00:31:25.720 --> 00:31:26.600 ولی در واقع 00:31:26.680 --> 00:31:28.240 اون میدونه 00:31:28.400 --> 00:31:30.600 اون از تو بدش نمیاد 00:31:32.680 --> 00:31:35.600 خب این درسته، اون باید فکر کنه 00:31:57.320 --> 00:31:58.120 سلام 00:31:58.880 --> 00:32:00.560 شما دکتر شی هستین 00:32:02.120 --> 00:32:02.840 بریم 00:32:17.120 --> 00:32:18.720 ما توی کمربندی هستیم 00:32:18.960 --> 00:32:20.040 چک کن ببین تا سه کیلومتری 00:32:20.240 --> 00:32:22.840 هیچ ماشینی تعقیبمون نمیکنه 00:32:24.600 --> 00:32:26.080 دکتر شی، من متاسفم 00:32:26.680 --> 00:32:29.000 نباید اون حرفا رو توی قطار میزدم 00:32:29.280 --> 00:32:31.160 راستش اینه که 00:32:31.360 --> 00:32:32.560 احساس بدی پیدا میکنم 00:32:32.720 --> 00:32:33.960 وقتی خواهرم حال خوشی نداره 00:32:34.200 --> 00:32:36.240 واسه همین یه کم رک حرف زدم 00:32:37.640 --> 00:32:38.760 لطفا منو ببخشید 00:32:40.200 --> 00:32:40.920 نگران نباش 00:32:41.280 --> 00:32:42.640 بیمارا باید استراحت خوبی داشته باشن 00:32:43.360 --> 00:32:44.160 ببین 00:32:44.520 --> 00:32:45.040 دکتر شی خیلی بزرگواره 00:32:46.280 --> 00:32:47.440 دکتر شی 00:32:47.680 --> 00:32:48.560 میخوام بدونم 00:32:48.760 --> 00:32:50.720 شما برای کدوم بیمارستان کار میکنید 00:32:50.920 --> 00:32:53.120 ما الان داریم می ریم به فویان 00:32:55.800 --> 00:32:57.440 من یه کلینیک خصوصی دارم 00:32:57.640 --> 00:32:58.800 تجهیزاتش بهتره 00:32:59.320 --> 00:33:00.640 می تونی اونجا آزمایش بدی 00:33:01.560 --> 00:33:02.720 باشه 00:33:02.960 --> 00:33:04.760 ببخشید، ولی موندم 00:33:04.960 --> 00:33:06.440 آقای عینک دودی برامون 00:33:06.600 --> 00:33:09.240 هتل رزرو کرده 00:33:09.440 --> 00:33:10.560 یا باید 00:33:10.600 --> 00:33:11.760 یه هتل بگیریم 00:33:12.640 --> 00:33:13.120 نه 00:33:13.440 --> 00:33:14.520 همه چیز مرتبه 00:33:14.720 --> 00:33:16.240 آقای بلک برای ما شخص مهمیه 00:33:16.400 --> 00:33:18.200 مهمان اون مهمان ماست 00:33:21.080 --> 00:33:21.760 آهان، راستی 00:33:22.880 --> 00:33:25.440 چطوری با آقای بلک آشنا شدین 00:33:26.200 --> 00:33:28.640 رابطه ی ما بیشتر از 00:33:28.640 --> 00:33:29.800 یه دوستی ساده ست 00:33:30.080 --> 00:33:31.880 همونطوری که می تونید ببینید 00:33:31.880 --> 00:33:32.880 آقای بلک خیلی کارا برای خواهرم انجام داده 00:33:33.400 --> 00:33:34.520 ولی اون زیر بارش نمیره 00:33:34.720 --> 00:33:36.120 برای همین نمی تونیم به بقیه بگیم 00:33:36.320 --> 00:33:36.720 درسته 00:33:36.720 --> 00:33:38.160 به خواهرم نگاه کن 00:33:40.320 --> 00:33:41.240 که این طور 00:33:42.360 --> 00:33:43.160 این نادر 00:33:44.600 --> 00:33:45.560 این نادر 00:33:47.200 --> 00:33:48.480 باشه ، میخوام بخوابم 00:33:53.160 --> 00:33:54.720 برادر من اخلاقش اینجوریه 00:33:54.960 --> 00:33:56.000 به دل نگیرید 00:33:56.440 --> 00:33:58.760 ما فقط باهم دوستیم 00:34:00.880 --> 00:34:06.790 برادرم اخلاقش اینجوری،لطفا به دل نگیرید، ما فقط دوستیم 00:34:21.600 --> 00:34:22.920 ما واقعا فقط دوستیم 00:34:26.560 --> 00:34:27.760 حق با تو بود 00:34:28.000 --> 00:34:29.230 یه نفر داره تعقیبمون میکنه 00:34:30.880 --> 00:34:31.560 راستی 00:34:31.920 --> 00:34:33.360 هزینه ش رو پرداخت کردی ، درسته ؟ 00:34:33.920 --> 00:34:36.000 اگه بخوام وو شیه و اون دختر رو رایگان درمان کنم 00:34:36.190 --> 00:34:37.960 ورشکسته میشم 00:34:38.360 --> 00:34:39.880 این یه پیمان قطعیه 00:34:40.080 --> 00:34:41.040 اگه تو یه نفرو بپذیری پس باید بیشترش هم بپذیری 00:34:41.440 --> 00:34:42.670 اونا دوستای من اند 00:34:42.880 --> 00:34:44.280 لطفا مواظبشون باش 00:34:45.520 --> 00:34:47.960 فکر میکنی اون دختر درمان میشه 00:34:49.710 --> 00:34:51.670 از کی شروع کردی به نگرانی درباره ی دیگران 00:34:53.400 --> 00:34:54.000 آقای بلک 00:34:54.800 --> 00:34:55.920 بیا اینجا اینو ببین 00:34:58.280 --> 00:34:58.920 من باید برم 00:35:03.120 --> 00:35:04.320 اون میترسه که به من بگه 00:35:04.800 --> 00:35:06.120 واقعا عجیبه 00:35:47.000 --> 00:35:49.520 از مقبره ی پادشاه دریای جنوب تا دهکده ی بی زبان 00:35:50.400 --> 00:35:51.680 ما تقریبا دوباره 00:35:51.880 --> 00:35:53.200 زندگیمونو از دست دادیم 00:35:55.660 --> 00:35:58.200 اداره ی مربوطه کاوش خواهد کرد 00:35:58.200 --> 00:36:01.400 و مقبره ی پادشاه دریای جنوب به حال اولش برمیگرده 00:36:02.720 --> 00:36:04.600 دولت محلی همه ی منطقه ی 00:36:05.120 --> 00:36:06.680 رودخونه ی زیر زمینی دهکده ی بی زبان رو تحت کنترل گرفته 00:36:11.040 --> 00:36:12.440 عموی دوم برای مشارکت 00:36:12.680 --> 00:36:14.560 در عملیات تفحص اون منطقه دعوت شده 00:36:19.800 --> 00:36:21.760 اون از شرایط جسمانی من مطلع شد 00:36:22.080 --> 00:36:23.360 وگذاشت که اول من برگردم 00:36:24.720 --> 00:36:28.320 الان بیماری من داره بدتر و بدتر میشه 00:36:29.680 --> 00:36:31.400 ولی راز های خیلی زیادی درباره ی 00:36:31.680 --> 00:36:33.320 ناپدید شدن عموی سوم وجود داره 00:36:33.560 --> 00:36:35.440 که من مشتاقم بدونم 00:36:38.480 --> 00:36:41.720 میخوام حقیقت رو به روش خودم پیدا کنم 00:37:02.520 --> 00:37:03.760 بگو ببینم 00:37:05.720 --> 00:37:07.880 تو میدونی که ممکنه بمیری 00:37:08.240 --> 00:37:09.600 واسه ی پس گرفتن اون عروسک از انبار 11 00:37:09.640 --> 00:37:11.760 و از من میخوای که همراهیت کنم 00:37:12.680 --> 00:37:13.880 منظورت از این کار چیه 00:37:14.080 --> 00:37:14.920 کوزه 00:37:15.280 --> 00:37:16.760 پر از مشروب 00:37:18.440 --> 00:37:21.800 تو میخوای منو بزاری داخل مشروب و اونو متبرک کنی 00:37:22.480 --> 00:37:24.520 قصدت از این کار چیه، ساده لوح ؟ 00:37:25.040 --> 00:37:26.120 داری درباره ی چی حرف میزنی 00:37:26.320 --> 00:37:27.240 من دارم درباره ی چی حرف میزنم ؟ 00:37:27.400 --> 00:37:28.720 تو داری درباره ی چی فکر میکنی ؟ 00:37:28.920 --> 00:37:30.400 من به این احمقی ام ؟ 00:37:31.360 --> 00:37:32.440 یعنی من به این حق نشناسیم ؟ 00:37:33.360 --> 00:37:35.040 چطور میتونم برادرمو بزارم داخل کوزه مشروب 00:37:35.240 --> 00:37:36.720 و اونو متبرک کنم 00:37:36.920 --> 00:37:38.560 پس منظورت چیه 00:37:38.720 --> 00:37:38.920 ..این 00:37:39.120 --> 00:37:39.680 بیا اینجا 00:37:39.880 --> 00:37:40.400 نه 00:37:41.120 --> 00:37:41.960 بیا اینجا 00:37:42.160 --> 00:37:43.200 نه 00:37:43.840 --> 00:37:44.640 بیا اینجا کمکم کن 00:37:44.840 --> 00:37:46.000 با چی کمکت کنم 00:37:46.200 --> 00:37:46.560 نه 00:37:48.520 --> 00:37:49.280 این یه درپوش داره 00:37:49.480 --> 00:37:50.120 البته که داره 00:37:50.240 --> 00:37:50.800 بزار یه نگاه بندازم 00:37:54.040 --> 00:37:54.640 فتی 00:37:55.320 --> 00:37:55.960 تو میدونی استفاده ی این 00:37:56.000 --> 00:37:57.320 در زمانهای قدیم چی بوده 00:38:00.000 --> 00:38:01.480 چی بوده 00:38:02.840 --> 00:38:04.240 کوزه ی گنده 00:38:05.160 --> 00:38:06.320 در زمانهای قدیم 00:38:07.480 --> 00:38:09.920 تو واسه ی چی استفاده میشدی 00:38:10.280 --> 00:38:12.960 کوزه ی خاکستر راهب بودی 00:38:13.200 --> 00:38:13.960 فتی 00:38:14.400 --> 00:38:17.360 در زمان های باستان از این واسه مخفی شدن استفاده میشده 00:38:17.600 --> 00:38:20.240 وقتی خونواده های ثروتمند شان زی با راهزنا روبه رو میشدن 00:38:20.480 --> 00:38:21.720 از این واسه مخفی شدن استفاده میکردن 00:38:23.120 --> 00:38:27.160 ساده لوح ، توهم یه راهزنی 00:38:27.480 --> 00:38:28.200 فتی 00:38:28.400 --> 00:38:29.680 بزار برات بگم نقشه چیه 00:38:29.920 --> 00:38:31.080 تو میمونی این داخل 00:38:31.320 --> 00:38:32.480 و درشو میبندیم 00:38:32.680 --> 00:38:33.680 بعد من اینو با مشروب پر میکنم 00:38:33.920 --> 00:38:35.520 بعدش اینطوری وارد انبار 11 میشیم 00:38:35.720 --> 00:38:37.400 و اونا متوجه چیزی نمیشن 00:38:38.320 --> 00:38:38.880 میدونم 00:38:39.080 --> 00:38:39.960 تو میخوای من مشروب بخورم 00:38:40.200 --> 00:38:41.200 به جای اینکه منو توی مشروب بخیسونی 00:38:42.440 --> 00:38:42.920 خیلی خب 00:38:43.240 --> 00:38:44.800 این برنامه مونه 00:38:44.800 --> 00:38:45.880 چطور میتونی بهش فکر کنی 00:38:53.920 --> 00:38:54.800 سلام عمو ارجینگ 00:38:55.480 --> 00:38:56.160 ووشیه 00:38:57.600 --> 00:38:58.360 زنگ زدم 00:38:59.040 --> 00:39:01.440 به خاطر یه گنجینه اجدادی که به دستم رسیده 00:39:01.640 --> 00:39:02.640 اون یه کوزه ی بزرگه 00:39:03.000 --> 00:39:04.960 توی وو شان جو ئه 00:39:05.600 --> 00:39:07.160 من نمیدونم که چه کارش کنم 00:39:07.520 --> 00:39:08.720 تو می تونی 00:39:09.200 --> 00:39:10.080 کمکم کنی 00:39:10.120 --> 00:39:11.560 که با انبارداری 11تماس بگیرم 00:39:11.760 --> 00:39:12.760 میخوام بسپرمش به اونجا 00:39:14.480 --> 00:39:15.160 متوجه شدم 00:39:15.400 --> 00:39:16.640 قبل از ساعت هفت صبح فردا 00:39:16.880 --> 00:39:18.120 کوزه رو بزار تو خونه ی ارباب دوم 00:39:18.360 --> 00:39:19.120 من ترتیبش رو میدم 00:39:19.520 --> 00:39:21.280 باشه ممنون 00:39:32.120 --> 00:39:32.680 فتی 00:39:34.080 --> 00:39:34.920 فتی 00:39:37.320 --> 00:39:38.160 فتی 00:39:39.680 --> 00:39:40.640 من اینجام 00:39:40.840 --> 00:39:41.560 تو اون تویی ؟ 00:39:41.760 --> 00:39:42.560 کمکم کن 00:39:42.760 --> 00:39:43.040 فتی 00:39:43.240 --> 00:39:45.040 زود باش بشکنش تا منو نجات بدی 00:39:45.240 --> 00:39:46.240 ولی من سیمو گوانک نیستم( که واسه نجات دوستش کوزه رو شکست ) 00:39:46.320 --> 00:39:46.640 زود باش 00:39:46.840 --> 00:39:48.120 باشه ، میخوام خردش کنم 00:39:48.320 --> 00:39:48.680 بشکنش 00:39:48.920 --> 00:39:50.480 فتی صبر کنم یه کم طول میکشه 00:39:50.680 --> 00:39:51.200 فورا انجامش میدم 00:39:51.280 --> 00:39:51.880 کمک کمک 00:39:52.440 --> 00:39:54.880 دارم کوزه رو میشکنم 00:39:55.720 --> 00:39:56.360 تو رو میشکنم 00:39:57.680 --> 00:39:58.560 تو میخوای منو گول بزنی 00:39:58.760 --> 00:39:59.280 تو خنگ نیستی 00:39:59.280 --> 00:39:59.880 من خنگم 00:40:00.160 --> 00:40:00.840 نمی تونم بیشتر از تو 00:40:01.040 --> 00:40:03.080 احمق باشم 00:40:05.040 --> 00:40:05.600 توو 00:40:12.400 --> 00:40:13.400 بزار معرفیتون کنم 00:40:13.600 --> 00:40:14.560 این توو ئه 00:40:14.760 --> 00:40:15.960 اون ازت یه تست میگیره 00:40:16.160 --> 00:40:17.080 که بررسی کنه تو میتونی درمان بشی یا نه 00:40:19.120 --> 00:40:20.680 من یه کارای دیگه ای دارم که باید انجام بدم 00:40:22.080 --> 00:40:22.920 اینو می زارم به عهده ی تو 00:40:24.160 --> 00:40:24.600 دکتر شی 00:40:24.800 --> 00:40:25.400 بزار من بدرقه ات کنم 00:40:27.200 --> 00:40:29.360 چرا به یه بیمارستان معمولی نرفتیم 00:40:29.600 --> 00:40:30.000 بیا تو 00:40:30.160 --> 00:40:30.560 نگران نباش 00:40:30.880 --> 00:40:31.600 اون دانشجوی فوق دکتری طبابت 00:40:32.680 --> 00:40:33.960 اینجا مجوز معتبر رسمی کار داره 00:40:34.200 --> 00:40:35.080 ثبت رسمی شده 00:40:50.840 --> 00:40:51.280 تمومه 00:41:08.120 --> 00:41:10.320 تار های صوتی بدون نقص و سالم ان 00:41:10.680 --> 00:41:11.800 باید یه امتحانی بکنیم 00:41:14.960 --> 00:41:16.550 باشه 00:41:14.960 --> 00:41:15.520 باشه 00:41:18.960 --> 00:41:20.720 من اصل پرونده ی پزشکیمو دارم 00:41:20.960 --> 00:41:22.480 میخوای یه نگاه بندازی 00:41:22.680 --> 00:41:23.200 خوندمش 00:41:23.224 --> 00:41:35.224 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:41:40.560 --> 00:41:42.000 در گذشته 00:41:42.200 --> 00:41:43.360 تکنیک هایی وجود داشت 00:41:43.560 --> 00:41:45.960 که با استفاده از سوزن های طلا ضخامت و زاویه ی 00:41:46.160 --> 00:41:47.400 تارهای صوتی رو تغییر میدادن 00:41:48.200 --> 00:41:50.320 اغلب به عنوان مبدل استفاده میشده 00:41:51.440 --> 00:41:53.720 تارهای صوتیت هرگز رشد کاملی نداشته 00:41:53.920 --> 00:41:55.680 این غیر ممکنه که بشه درمانش کرد 00:41:57.880 --> 00:41:59.440 من میخوام یه سوزن طلای ظریف رو فرو کنم 00:41:59.680 --> 00:42:00.800 داخل گلوت 00:42:01.000 --> 00:42:02.640 تا یه قطعه آلیاژ دو شاخه رو قرار بدم 00:42:02.840 --> 00:42:04.040 که تارهای صوتیت رو جا به جا کنه