﻿WEBVTT

00:00:01.100 --> 00:00:13.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:13.124 --> 00:00:25.124
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:43.360 --> 00:01:46.360
قسمت 32

00:01:54.759 --> 00:01:57.120
نگران نباش ، نمیخوام فریبت بدم

00:01:58.160 --> 00:02:00.160
الان میتونی سوالمو جواب بدی

00:02:01.360 --> 00:02:03.120
وقتی مشغول تحقیق روی لو چن بودی

00:02:03.120 --> 00:02:04.920
یه پیام حاوی یه سری اعداد دیدی

00:02:05.480 --> 00:02:07.480
اون پیام متعلق به منه

00:02:08.630 --> 00:02:10.240
شماره ها رو بهم بگو

00:02:10.320 --> 00:02:12.920
اگه از جوابت راضی باشم جعبه رو باز میکنم

00:02:13.320 --> 00:02:15.880
توی جعبه یه تفنگ بیهوش کننده هست

00:02:16.079 --> 00:02:17.360
که داروی بیهوشی توش رو

00:02:17.480 --> 00:02:19.200
با پادزهری که میتونه

00:02:19.680 --> 00:02:21.360
جون شو بای رو نجات بده عوض کردم

00:02:23.320 --> 00:02:24.520
چرا باید حرفتو باور کنم

00:02:26.520 --> 00:02:27.800
یادت میاد

00:02:27.840 --> 00:02:29.840
خودت چطور با دو مین چو رفتار کردی ؟

00:02:30.600 --> 00:02:31.880
اون باورت کرده بود

00:02:32.160 --> 00:02:32.880
چون می دونست که

00:02:33.000 --> 00:02:34.800
دیگه چیزی واسه از دست دادن نداری

00:02:34.880 --> 00:02:37.000
پس میتونستی همون طوری که گفته بودی بکشیش

00:02:38.240 --> 00:02:39.720
منم همینطورم

00:02:40.400 --> 00:02:42.400
تو هم الان ناچاری منو باور کنی

00:02:43.520 --> 00:02:44.880
زمان داره از دستت میره

00:02:45.480 --> 00:02:47.240
قبل از این که جواب بدی، خوب فکر کن

00:02:49.000 --> 00:02:50.520
از اون سری اعداد

00:02:50.880 --> 00:02:52.920
دوتاشو از قبل میدونم

00:02:54.079 --> 00:02:56.360
20191128.

00:03:00.600 --> 00:03:02.720
تبریک ، ووشیه

00:03:03.520 --> 00:03:05.680
انتخاب درستی کردی

00:03:17.360 --> 00:03:18.200
چیکار میکنی ؟

00:03:20.600 --> 00:03:23.240
متاسفم ، ماشه ی تله رو فعال کردی

00:03:24.000 --> 00:03:26.800
ولی می تونی از دور هم هدف بگیری

00:03:27.280 --> 00:03:28.000
تلاشتو بکن

00:04:12.520 --> 00:04:13.160
الو ؟

00:04:16.680 --> 00:04:17.360
الو

00:04:19.880 --> 00:04:20.800
یه چیزی بگو

00:04:35.320 --> 00:04:37.120
تحسین برانگیزه

00:04:47.880 --> 00:04:49.760
بالاخره یه بار بهت گل زدم

00:04:52.320 --> 00:04:53.040
سرپرست دینگ

00:04:55.200 --> 00:04:57.040
اگه به این خاطر نبود

00:04:57.080 --> 00:04:59.159
کاری میکردم تاثیر گذار تر بشه

00:04:59.560 --> 00:05:01.640
میتونستم پادزهر تقلبی بهش بدم

00:05:02.400 --> 00:05:03.800
اینطوری میدیدی که درست جلوی چشمات میمیره

00:05:04.240 --> 00:05:06.440
ولی نمی تونم ریسک کنم بزارم پلیس بفهمه

00:05:06.520 --> 00:05:08.200
باقی مونده ی سم هنوز توی بدنشه

00:05:08.640 --> 00:05:10.520
پس می تونم بزارم زندگیش یه کم طولانی تر بشه

00:05:10.680 --> 00:05:13.960
به شرطی که کبدش بتونه سم رو پاکسازی کنه

00:05:14.600 --> 00:05:15.880
تو دیوانه ای

00:05:17.280 --> 00:05:18.320
پس

00:05:19.120 --> 00:05:20.840
تو همه چیزو طوری ترتیب دادی که منو

00:05:21.280 --> 00:05:23.120
هدایت کنه به سمت تحقیق روی انبار خارجی ، درسته ؟

00:05:24.920 --> 00:05:26.440
وقتی تحت درمان بیماری ریه هات بودی

00:05:26.560 --> 00:05:27.960
اون داشت در موردم تحقیق میکرد

00:05:28.360 --> 00:05:29.680
میخواست یه پیام بفرسته که بهت هشدار بده

00:05:29.800 --> 00:05:31.400
که البته یه فرصت به من داد

00:05:32.159 --> 00:05:33.840
تا تو رو بکشونم این جا

00:05:34.159 --> 00:05:35.760
بدون این که به چیزی شک کنی

00:05:36.110 --> 00:05:39.440
سرپرست دینگ آدم بدیه، اون عقل کل پشت این قضایاست

00:06:05.510 --> 00:06:06.510
سرپرست دینگ آدم بدیه

00:06:06.510 --> 00:06:07.720
اون عقل کل پشت این قضایاست

00:06:10.920 --> 00:06:12.110
سرپرست دینگ آدم بدیه

00:06:12.110 --> 00:06:13.390
اون عقل کل پشت این قضایاست

00:06:18.920 --> 00:06:20.510
چهارمین کالای اسرارآمیز تو منطقه ی انبار خارجیه

00:06:20.510 --> 00:06:22.510
اون کلید پایین کشیدن سرپرست دینگ

00:06:22.840 --> 00:06:24.120
سرپرست دینگ گفت که بای هوتان

00:06:24.240 --> 00:06:25.720
موقتا تو انبار 11 می مونه

00:06:26.360 --> 00:06:27.280
به جز اتاق خودش

00:06:27.320 --> 00:06:28.280
حق نداره جایی بره

00:06:29.640 --> 00:06:31.160
همینطور گفت میتونی تلفنتو پس بگیری

00:06:31.640 --> 00:06:33.560
می تونی به زودی عقل کل پشت این قضایا رو پیدا کنی

00:06:31.720 --> 00:06:34.159
چهارمین کالای اسرار آمیز توی انبار منطقه ی خارجیه

00:06:34.159 --> 00:06:36.880
اون کلید پایین کشیدن سرپرست دینگ

00:06:38.640 --> 00:06:40.080
فیلم تماشا کردنو دوست داری ؟

00:06:40.640 --> 00:06:43.159
اون تبه کاری رو که همیشه دلت میخواست

00:06:43.280 --> 00:06:44.840
در موردش یه سخنرانی طولانی بکنی

00:06:44.920 --> 00:06:47.760
تو صحنه ی پایانی فیلم پیدا کردی

00:06:48.600 --> 00:06:50.480
حالا نقش اصلی دنبال یه فرصت میگرده

00:06:50.680 --> 00:06:53.360
تا یه راهی برای کشف نقطه ضعف تبه کار پیدا کنه و

00:06:53.480 --> 00:06:54.480
ورقو برگردونه

00:06:54.560 --> 00:06:56.600
اینطوری می تونه در پایان با دوست دخترش فرار کنه

00:06:57.080 --> 00:06:58.480
یه پایان شاد

00:07:00.920 --> 00:07:02.040
ولی الان ،من

00:07:02.160 --> 00:07:07.000
می تونم خیلی خیلی زیاد با اون تبه کارا همزاد پنداری کنم

00:07:09.480 --> 00:07:11.080
یه میل شدیدی دارم که

00:07:11.800 --> 00:07:14.800
نمی تونم صبر کنم تا همه ی جزییات نقشمو

00:07:14.920 --> 00:07:15.640
بهت بگم

00:07:16.240 --> 00:07:17.280
حل معمای هواپیما

00:07:18.080 --> 00:07:19.640
به این خاطر بود که وو سانگ شین

00:07:20.680 --> 00:07:23.360
همه چیزو از گذشته برات گفته بود

00:07:23.680 --> 00:07:25.440
و این تنها تجربه ی همکاریتون نیست

00:07:25.560 --> 00:07:28.200
کوزه ی روح ، لو چن

00:07:28.760 --> 00:07:31.200
و اون ترفیعت به طبقه ی دوم زیر زمینی

00:07:31.960 --> 00:07:34.159
همشون توسط وو سانگ شین ترتیب داده شده بود

00:07:34.680 --> 00:07:37.720
وو سانگ شین ترتیبی داد که تو برای کار به انبار 11 بیای

00:07:37.840 --> 00:07:39.960
این طوری میتونستی عمدا کارشکنی کنی

00:07:40.360 --> 00:07:41.640
تو میخوای  برای من پاپوش درست کنی ؟

00:07:42.320 --> 00:07:43.520
درسته

00:07:45.040 --> 00:07:46.320
تو کارای شیطانی زیادی

00:07:46.480 --> 00:07:48.600
در راستای طرح وو سانگ شین برای

00:07:48.720 --> 00:07:51.040
نابود کردن انبار 11 انجام میدی

00:07:51.920 --> 00:07:53.360
حوادثی که تو انبار 11 اتفاق می افتادن

00:07:53.480 --> 00:07:56.720
همشون توسط لو چن و تحت دستور العمل های ووسانگ شین بودن

00:07:57.440 --> 00:08:00.760
افسوس که لو چن بعدش دیوونه میشه

00:08:01.400 --> 00:08:02.640
برای همین وو سانگ شین

00:08:02.760 --> 00:08:05.240
تو رو به انبار 11 میاره

00:08:05.400 --> 00:08:07.440
تا دستورالعمل های طرحشو ادامه بدی

00:08:07.640 --> 00:08:09.800
تو لو چن رو بیرون آوردی

00:08:09.920 --> 00:08:11.480
تا به این ترتیب اون پیام رمزی اعداد رو بهت منتقل کنه

00:08:12.080 --> 00:08:15.080
به خاطر خبر کردن

00:08:15.200 --> 00:08:16.640
بقیه همدست هاتون تو انبار 11

00:08:17.360 --> 00:08:20.040
همه چیز دسیسه ی تو بوده

00:08:23.320 --> 00:08:26.560
ولی دسیسه ات به وسیله ی شو بای کشف میشه

00:08:26.960 --> 00:08:28.920
برای همین میکشونیش به اینجا

00:08:29.040 --> 00:08:31.800
به انباری که عمو سانگ شینت تو گذشته مرتکب جنایت شده بود

00:08:31.960 --> 00:08:34.150
و بهش شلیک می کنی

00:08:34.640 --> 00:08:35.440
ولی بدبختانه

00:08:36.480 --> 00:08:37.520
همه ی کارایی که میکنی

00:08:38.549 --> 00:08:40.520
توسط دوربین ضبط میشه

00:08:42.280 --> 00:08:43.880
با این مدارک

00:08:44.200 --> 00:08:45.480
چطور می تونی بی گناهیتو ثابت کنی ؟

00:08:49.640 --> 00:08:52.320
تو حتی خودت با پلیس تماس گرفتی ، عالیه

00:08:52.720 --> 00:08:54.120
تو واقعا یکی از اعضای ایکس هستی

00:08:55.120 --> 00:08:56.840
تو کسی هستی که تو انبار 11 خرابکاری کرده

00:09:01.000 --> 00:09:02.880
خب چه کاری از دستت بر میاد ؟

00:09:04.400 --> 00:09:06.160
میدونم که یه نفر از تو تاریکی داره کمکت میکنه

00:09:06.680 --> 00:09:08.800
ولی به محض این که بتونم از دست تو خلاص بشم

00:09:08.960 --> 00:09:11.280
و دسیسه ی عمو سانگ شینت رو متوقف کنم

00:09:11.640 --> 00:09:14.120
اون شخص فکر میکنه که منم

00:09:14.320 --> 00:09:15.600
مثل خودش میخوام از انبار محافظت کنم

00:09:15.920 --> 00:09:18.080
تو فقط باید خودتو به خاطر کنجکاوی بیش از حدت و

00:09:18.240 --> 00:09:20.480
بیرون کشیدن راز های کثیف قدیمی سرزنش کنی

00:09:20.600 --> 00:09:23.080
کنجکاویت ، به کشتنت داد، ارباب سوم

00:09:24.480 --> 00:09:25.200
جیال

00:09:29.640 --> 00:09:31.000
نوبت توئه که بیای رو صحنه

00:09:31.760 --> 00:09:33.960
برو بگیرش

00:09:47.040 --> 00:09:49.560
جیال، براش دلسوزی نکن

00:09:49.960 --> 00:09:51.960
به محض این که شلیک کنی

00:09:53.240 --> 00:09:56.280
همه ی ظلم ها ، بی عدالتی ها و

00:09:56.280 --> 00:09:57.880
خشم درونی که تا حالا تحمل کردی

00:09:58.680 --> 00:10:00.520
همش ناپدید میشه

00:10:01.960 --> 00:10:03.040
تردید نکن

00:10:06.680 --> 00:10:08.320
یه نفر بهم یاد آوری کرد که

00:10:09.400 --> 00:10:10.680
باید حواسم باشه راهی که دارم ازش میرم

00:10:10.800 --> 00:10:12.280
به سمت بهشت میبرتم یا جهنم

00:10:17.000 --> 00:10:19.120
مهم نیست در آینده سرپرست دینگ ازت بخواد چیکار کنی

00:10:20.480 --> 00:10:21.800
یا چه نقشه ای داره

00:10:22.600 --> 00:10:24.200
احتمالا هم چین چیزی میگه

00:10:24.800 --> 00:10:25.480
لی جیال

00:10:25.680 --> 00:10:27.480
من بهت یه راه نجات میدم

00:10:28.640 --> 00:10:30.560
ولی اون موقع باید خوب به این فکر کنی

00:10:31.280 --> 00:10:32.640
راهی که میخوای بری

00:10:34.280 --> 00:10:35.360
یه راه به بهشته

00:10:36.120 --> 00:10:37.320
یا به جهنم ؟

00:10:45.840 --> 00:10:46.640
سرپرست دینگ

00:10:48.960 --> 00:10:50.680
میخوام ازت یه سوال بپرسم

00:10:51.120 --> 00:10:51.720
البته

00:10:53.560 --> 00:10:55.840
فقط میخواستم راه نجاتی رو که بهم دادی ببینم

00:10:56.000 --> 00:10:58.400
تو لوله کشی گاز اینجا رو تخریب کردی

00:11:00.160 --> 00:11:01.520
میخوای بعد از اینکه ووشیه رو کشتم

00:11:02.320 --> 00:11:03.960
وقتی دارم ترتیب جسدشو میدم

00:11:04.640 --> 00:11:06.000
همون موقع اینجا رو منفجر کنی

00:11:06.160 --> 00:11:07.920
تا هممونو تیکه تیکه کنی

00:11:09.280 --> 00:11:10.360
این طوری هیچ کس نمی تونه

00:11:10.400 --> 00:11:12.120
مدارکتو تکذیب کنه

00:11:12.520 --> 00:11:14.080
می تونی هر چی که دلت میخواد بهشون بگی

00:11:17.760 --> 00:11:18.440
و اینکه

00:11:18.960 --> 00:11:20.640
چرا منو زنده نگه داشتی تا برات کار کنم

00:11:21.840 --> 00:11:23.080
ولی هیی با رو نه ؟

00:11:24.400 --> 00:11:25.480
به خاطر اینکه من احمقم ؟

00:11:26.440 --> 00:11:27.480
و ساده لوح

00:11:27.840 --> 00:11:29.560
برای همین میتونی منو تو مشتت بگیری

00:11:29.760 --> 00:11:31.480
زدی به هدف

00:11:35.800 --> 00:11:36.960
شرط میبندم

00:11:37.880 --> 00:11:39.000
جرات شلیک نداری

00:11:39.280 --> 00:11:40.200
میفهمی جراتشو دارم یا نه ؟

00:11:40.360 --> 00:11:41.280
میخوای بفهمی جرات دارم یا نه ؟

00:11:41.400 --> 00:11:41.880
پس ادامه بده

00:11:42.320 --> 00:11:43.600
بی خیال

00:11:45.200 --> 00:11:46.040
بهم شلیک کن

00:11:46.840 --> 00:11:47.880
شلیک کن

00:11:48.160 --> 00:11:49.560
میدونم جراتشو نداری

00:11:49.680 --> 00:11:50.160
زودباش

00:11:52.360 --> 00:11:52.960
زودباش

00:11:54.400 --> 00:11:55.040
شلیک کن

00:12:02.520 --> 00:12:03.360
لی جیال

00:12:04.440 --> 00:12:05.720
من درونت رو میبینم

00:12:06.320 --> 00:12:07.960
همین طور کاری که میخوای الان بکنی

00:12:08.080 --> 00:12:09.800
من همه ی اینا رو پیش بینی کردم

00:12:11.680 --> 00:12:12.840
این انبار

00:12:13.320 --> 00:12:15.240
دور تا دورش لوله ی گاز هست

00:12:15.520 --> 00:12:17.400
به محض این که این دکمه رو فشار بدم

00:12:18.000 --> 00:12:20.440
همه چیز فورا توی زمین فرو میره

00:12:22.200 --> 00:12:23.520
بزارش زمین ، بزارش زمین

00:12:23.840 --> 00:12:24.520
بزارش زمین

00:12:24.800 --> 00:12:25.400
بزارش زمین

00:12:25.480 --> 00:12:26.000
زودباش

00:12:26.360 --> 00:12:27.040
شلیک کن

00:12:29.560 --> 00:12:30.360
لی جیال ، شلیک کن

00:12:31.960 --> 00:12:33.480
تو جرات نداری منو بزنی

00:12:34.040 --> 00:12:35.840
ولی من جرات دارم دکمه رو فشار بدم

00:12:42.280 --> 00:12:43.240
برو ووشیه رو نجات بده

00:12:45.000 --> 00:12:46.080
من میرم بیرون

00:12:52.160 --> 00:12:55.000
زودباش ، بیا با من بازی کن

00:12:55.160 --> 00:12:57.000
ساده لوح، بای رو نجات بده ، الان

00:12:57.960 --> 00:12:59.360
زیرکانه بود که خواستی

00:12:59.480 --> 00:13:00.920
وقتی بهم حمله کرد خودمو بزنم به بیهوش شدن

00:13:01.040 --> 00:13:01.720
بای

00:13:02.600 --> 00:13:03.280
عجله کنید

00:13:07.800 --> 00:13:08.320
زودباش

00:13:12.320 --> 00:13:13.720
اونو کولش کن و سریع برو

00:13:15.080 --> 00:13:15.720
سریعتر

00:13:34.600 --> 00:13:35.400
درو باز کن

00:13:35.520 --> 00:13:36.160
عجله کن

00:13:36.960 --> 00:13:37.480
این طرف

00:13:38.280 --> 00:13:39.280
بشین تو ماشین

00:13:40.080 --> 00:13:40.600
حرکت کن

00:13:42.440 --> 00:13:42.800
زودباش

00:13:42.840 --> 00:13:43.640
لی جیال، سوییچ

00:13:44.360 --> 00:13:44.960
زودباش

00:14:07.200 --> 00:14:10.640
ووشیه ، به اسم خونوادگیم قسم میخورم

00:14:10.840 --> 00:14:12.360
که بالاخره میکشمت

00:15:13.120 --> 00:15:13.560
الو ؟

00:15:13.640 --> 00:15:14.680
شما مادر میی اید ؟

00:15:15.240 --> 00:15:15.880
بله ، خودمم

00:15:16.440 --> 00:15:18.040
ما یه دهنده ی سازگار مغز استخوان برای میی پیدا کردیم

00:15:21.920 --> 00:15:23.640
بالاخره یه مورد سازگار پیدا کردیم

00:15:24.000 --> 00:15:25.560
با تشکر از دوستتون

00:15:25.840 --> 00:15:27.280
که چندین بار اومد به بیمارستان

00:15:27.440 --> 00:15:29.080
و با دهنده های توی لیست تماس گرفت

00:15:29.360 --> 00:15:31.520
و ازشون خواهش کرد که به بیمارستان بیان

00:15:32.600 --> 00:15:33.640
تا تست سازگاری مغز استخوان بدن

00:15:33.840 --> 00:15:34.960
تلاش هاش بالاخره نتیجه داد

00:15:35.160 --> 00:15:36.160
و یه مورد سازگار پیدا کردیم

00:15:36.880 --> 00:15:38.160
راستی ، اون بود که

00:15:38.920 --> 00:15:40.600
که درنهایت دهنده ی سازگار برای دخترتو پیدا کرد

00:15:41.240 --> 00:15:42.400
دوستته ؟

00:15:44.360 --> 00:15:45.040
میشناسیش ؟

00:15:45.560 --> 00:15:46.000
.... من

00:15:46.160 --> 00:15:47.200
اسمش چیه ؟

00:15:47.440 --> 00:15:48.680
هیچوقت بهمون نگفت

00:15:48.920 --> 00:15:51.280
فقط میدونم که اون مرد با لهجه ی بی جینگ صحبت میکرد

00:15:51.520 --> 00:15:52.520
در طول این دوره ی زمانی

00:15:52.720 --> 00:15:54.240
به بیمارستان های مختلف هم رفت

00:15:54.360 --> 00:15:55.320
تا سعی کنه دهنده ی مناسب پیدا کنه

00:15:55.920 --> 00:15:57.200
حتی با بیمارستان ها و اهدا کننده های خارج از کشور هم تماس گرفت

00:15:57.400 --> 00:15:58.680
تا بالاخره یکی رو پیدا کرد

00:16:01.320 --> 00:16:02.520
تو نمی دونی اون کیه ؟

00:16:07.320 --> 00:16:08.040
چرا میدونم

00:16:09.680 --> 00:16:11.440
به هر حال این خبر خوبیه

00:16:11.840 --> 00:16:12.400
راستی

00:16:12.680 --> 00:16:14.120
هنوز چالش های زیادی سر راهت وجود داره

00:16:14.800 --> 00:16:15.880
باید خودتو از نظر روحی آماده کنی

00:16:16.600 --> 00:16:17.240
دکتر وانگ

00:16:17.440 --> 00:16:18.360
می تونم یه دقیقه ببینیمتون ، - البته

00:16:19.240 --> 00:16:19.680
دارم میام

00:16:19.880 --> 00:16:20.680
اینا لیست داروهاست

00:16:20.720 --> 00:16:21.160
باشه

00:16:34.520 --> 00:16:35.880
اینجا منتظر بمون

00:16:36.200 --> 00:16:37.240
یه دسته بازنده

00:16:37.640 --> 00:16:39.600
واسه چی این همه پولو صرف شماها میکنم ؟

00:16:41.920 --> 00:16:43.520
همین الان ووشیه رو پیدا کنید

00:16:46.120 --> 00:16:46.680
قربان

00:16:46.960 --> 00:16:48.280
یی پیو پیو اومده شما رو ببینه

00:16:54.880 --> 00:16:55.600
چرا هنوز اینجا وایستادید ؟

00:16:55.760 --> 00:16:56.480
اومدی

00:16:56.880 --> 00:16:57.480
برید پیداش کنید

00:16:58.280 --> 00:16:59.000
رئیس شوئه

00:16:59.480 --> 00:17:00.440
ممنونم

00:17:01.200 --> 00:17:02.360
خیلی ازت ممنونم

00:17:02.960 --> 00:17:04.240
دکتر همه چیو بهم گفت

00:17:04.440 --> 00:17:05.480
با اینکه سرت خیلی شلوغه

00:17:05.680 --> 00:17:07.880
هنوزم بیماری دختر منو یادت مونده بود

00:17:08.109 --> 00:17:10.720
تو واسه ی میی اهدا کننده ی سازگار پیدا کردی

00:17:11.440 --> 00:17:12.400
نمی دونم این لطفتو

00:17:12.640 --> 00:17:14.680
چطوری باید جبران کنم

00:17:14.829 --> 00:17:17.000
ممنون ، رئیس شوئه

00:17:20.240 --> 00:17:21.640
پس به خاطر این اومدی

00:17:22.800 --> 00:17:24.800
وقتی به کسی قولی رو میدم

00:17:25.310 --> 00:17:26.589
قطعا بهش عمل می کنم

00:17:27.760 --> 00:17:29.160
من هم چین آدمیم

00:17:31.080 --> 00:17:31.840
تو چطور ؟

00:17:34.120 --> 00:17:35.960
من برات اهدا کننده مغز استخوان پیدا کردم

00:17:37.600 --> 00:17:40.200
ولی اهدا کننده ممکنه هر لحظه نظرش برگرده

00:17:40.360 --> 00:17:42.600
و هزینه ی عمل هم خیلی بالاست

00:17:45.080 --> 00:17:46.760
اگه واقعا میخوای دخترتو نجات بدی

00:17:47.640 --> 00:17:49.440
هنوزم باید برای من یه کارایی بکنی

00:17:50.640 --> 00:17:51.320
حتما

00:17:52.400 --> 00:17:53.480
سعی کن فتی رو قانع کنی

00:17:54.040 --> 00:17:55.000
که به ووشیه خیانت کنه

00:17:55.360 --> 00:17:56.280
و بیاد طرف من

00:17:58.760 --> 00:17:59.960
.... نمی تونم

00:18:00.360 --> 00:18:01.440
فکر نمیکنم بتونم انجامش بدم

00:18:05.560 --> 00:18:07.560
تو یه زنی

00:18:09.520 --> 00:18:12.280
و یه زن خوشگل

00:18:15.920 --> 00:18:17.080
میدونی چیکار کنی

00:18:20.560 --> 00:18:21.800
که بکشونیش سمت خودت

00:18:40.280 --> 00:18:40.920
رئیس

00:18:41.160 --> 00:18:42.320
اجازه میدی همین طوری بره ؟

00:18:42.520 --> 00:18:44.520
اگه بدون انجام کاری که گفتی گم و گور بشه چی ؟

00:18:46.240 --> 00:18:47.920
اون یه مادره

00:18:48.560 --> 00:18:50.280
نمی تونه فرار کنه چون

00:18:53.760 --> 00:18:55.360
میخواد دخترشو نجات بده

00:18:56.760 --> 00:18:59.120
من معمای پنج روح حامل رو حل کردم

00:19:00.200 --> 00:19:01.480
به آدمهای انبار 11 گفتم که

00:19:01.840 --> 00:19:03.400
مواد سمی ای توی انبار پخش نکردم

00:19:03.920 --> 00:19:05.480
و اونا فقط پودر های خارش زا بودن

00:19:06.360 --> 00:19:08.200
بیمارستان اون بیمار ها رو درمان کرد

00:19:08.200 --> 00:19:10.320
و ادعای من هم تایید شد

00:19:27.000 --> 00:19:27.600
ووشیه

00:19:28.840 --> 00:19:30.720
مسکنی که بهم دادی جادویی عمل کرد

00:19:30.840 --> 00:19:31.360
ممنون

00:19:31.360 --> 00:19:31.880
خیلی خب ، برو

00:19:32.760 --> 00:19:33.680
باید بیشتر استراحت کنی

00:19:33.720 --> 00:19:34.400
باشه

00:19:40.480 --> 00:19:41.320
ممنون

00:19:49.760 --> 00:19:51.040
یه کم زمان میبره

00:19:51.160 --> 00:19:52.560
تا زخمت خوب بشه

00:19:56.680 --> 00:19:58.200
برای همین باید سعی کنی

00:19:58.640 --> 00:20:00.800
این اواخر خوب استراحت کنی

00:20:09.720 --> 00:20:10.440
ووشیه

00:20:12.280 --> 00:20:13.360
همراه من بیا

00:20:43.720 --> 00:20:44.920
کجا داریم می ریم ؟

00:20:46.320 --> 00:20:48.080
بعد از برکناری سرپرست دینگ

00:20:48.440 --> 00:20:50.040
من همه ی

00:20:50.160 --> 00:20:52.000
انبار 11 رو از خرابکار ها مطلع کردم

00:20:52.480 --> 00:20:55.360
الان هم مدیریت ارشد یه جلسه ی اضطراری برگذار کرده

00:20:55.480 --> 00:20:56.680
که برای چگونگی رسیدگی به این حادثه بحث بشه

00:21:10.960 --> 00:21:12.560
تو هم توش دعوت داری

00:21:13.240 --> 00:21:16.440
چون واجد شرایط شرکت تو این جلسه هستی

00:21:20.960 --> 00:21:21.720
خودت چطور ؟

00:21:23.480 --> 00:21:26.160
من زندگیمو وقف گرفتن اونا کردم

00:21:26.920 --> 00:21:29.240
الان دیگه این

00:21:29.400 --> 00:21:31.120
تموم شده ست

00:21:32.680 --> 00:21:34.160
میخوام خودمو به پلیس تحویل بدم و

00:21:34.520 --> 00:21:37.920
تاوان کارایی رو که قبلا کردم پس بدم

00:22:23.920 --> 00:22:25.160
همه ی شمایی که برای جلسه اینجا حاضر شدید

00:22:25.760 --> 00:22:27.680
بالاترین ارشدای انبار دار توی انبار 11 هستین

00:22:28.320 --> 00:22:30.760
ووشیه، تبریک به خاطر ارتقا درجه ات

00:22:34.600 --> 00:22:36.280
ارشدای هیئت رئیسه ی انبار 11 معمولا

00:22:36.680 --> 00:22:38.560
جلساتشونو هم چین جایی برگذار میکنن

00:22:38.920 --> 00:22:39.760
بزار بریم سر اصل مطلب

00:22:39.920 --> 00:22:42.560
امروز دوتا دستور جلسه داریم

00:22:43.320 --> 00:22:44.000
اولیش اینه که

00:22:44.120 --> 00:22:45.760
با تو چیکار کنیم ، ووشیه

00:22:46.040 --> 00:22:48.520
تو خیلی باهوش و با استعدادی

00:22:49.280 --> 00:22:51.360
فکر میکنم برای جایگزینی سرپرست دینگ خیلی مناسبی

00:22:51.480 --> 00:22:53.280
برای این که سرپرست جدید بخش ویژه بشی

00:22:55.040 --> 00:22:57.480
امیدوارم بتونی تو طبقه ی اول انبار 11 مستقر بشی

00:22:57.760 --> 00:23:00.640
تا ریاست کل روال کاری روزمره ی انبار 11 رو به عهده بگیری

00:23:07.840 --> 00:23:09.040
با توجه به لحن گفتنت

00:23:09.440 --> 00:23:11.360
باید قبلا تصویب شده باشه ، درسته ؟

00:23:12.360 --> 00:23:13.920
پس دیگه دلیل اومدن من به این جلسه چیه ؟

00:23:14.160 --> 00:23:15.800
می تونستی فقط از این تصمیم با خبرم کنی

00:23:16.400 --> 00:23:17.640
من دستمو به عنوان رای مخالف با این پیشنهاد بالا میبرم

00:23:20.280 --> 00:23:22.120
قبلا به اتفاق آرا تصویب شده

00:23:25.680 --> 00:23:26.880
میخوام دوتا چیزو بگم

00:23:28.080 --> 00:23:28.840
اول از همه

00:23:30.040 --> 00:23:31.280
من زمان زیادی برام باقی نمونده

00:23:31.760 --> 00:23:32.960
برای همین نمی تونم اینجا وقتم تلف کنم

00:23:33.080 --> 00:23:34.880
هنوز برای خودم کارایی دارم که انجام بدم

00:23:36.080 --> 00:23:36.680
دوم

00:23:37.440 --> 00:23:38.840
من به انبار 11 اومدم

00:23:39.520 --> 00:23:40.960
فقط به خاطر فهمیدن یه سری چیزا

00:23:41.360 --> 00:23:43.440
برنامه ای برای دستیابی به هدف بزرگی در اینجا ندارم

00:23:45.040 --> 00:23:45.640
برای همین

00:23:46.600 --> 00:23:47.840
نمی تونم پست سرپرستی

00:23:48.680 --> 00:23:49.560
بخش ویژه رو قبول کنم

00:23:52.400 --> 00:23:53.840
ما می دونیم تو میخوای چیکار کنی

00:23:55.160 --> 00:23:55.760
پس این چطوره ؟

00:23:56.160 --> 00:23:58.600
بزار اول دومین دستور جلسه رو بحث کنیم

00:24:00.640 --> 00:24:02.880
به اتفاق آرا تصمیم گرفتیم که تا هفت روز

00:24:03.200 --> 00:24:04.800
انبار 11 به طور موقت بسته بشه

00:24:05.200 --> 00:24:06.960
و همه ی فعالیت های تجاری وابسته تو این مدت برای

00:24:07.640 --> 00:24:09.280
همکاری تو تحقیقات پلیس متوقف میشن

00:24:09.680 --> 00:24:11.520
می خواییم همه ی انبارا رو یکی یکی ببندیم و

00:24:11.680 --> 00:24:13.120
همه ی مناطق انبار رو مرتب و اصلاح کنیم

00:24:13.160 --> 00:24:13.720
چرا ؟

00:24:14.840 --> 00:24:15.320
پس یعنی شما ها نمی خوایید هیچ کاری

00:24:15.400 --> 00:24:17.040
درباره ی سرپرست دینگ و

00:24:17.200 --> 00:24:18.920
و پرسنل اعضای ایکس بکنید ؟

00:24:19.200 --> 00:24:20.520
درواقع نیازی نیست در این مورد نگران باشی

00:24:21.320 --> 00:24:23.000
پرسنل مظنونی که تو پیداشون کردی

00:24:23.840 --> 00:24:26.000
مدت کمی بعد از ترک کار به خارج از کشور رفتن

00:24:27.160 --> 00:24:28.000
خارج از کشور ؟

00:24:29.120 --> 00:24:30.400
اونا ممکنه بخشی از منافعشونو

00:24:30.480 --> 00:24:31.640
برای این که روابطشون مخفی بمونه

00:24:32.160 --> 00:24:33.280
با اعضای ایکس معاوضه کرده باشن

00:24:33.400 --> 00:24:35.200
همشون بعد از چند سال کار کردن در اینجا استعفا دادن

00:24:35.840 --> 00:24:36.960
و برای زندگی به خارج از کشور رفتن

00:24:38.200 --> 00:24:40.440
بخش های مختلف انبار 11 اطلاعاتشونو با هم به اشتراک نمیزارن

00:24:41.040 --> 00:24:43.280
همه ی این سال ها سرپرست دینگ

00:24:43.440 --> 00:24:44.440
و اعضای ایکس پشتیبانش

00:24:44.720 --> 00:24:46.440
مخفیانه کالا های انبار 11 رو سرقت و به فروش میرسوندن

00:24:46.600 --> 00:24:48.160
اونا از انبار گانگ لین و انبار فرعی به عنوان ایستگاه

00:24:48.240 --> 00:24:49.120
نقل و انتقال استفاده میکردن

00:24:49.280 --> 00:24:52.160
بعد اونا رو به بیرون قاچاق میکردن و به خاطر پول میفروختن و از انبار خارجی

00:24:52.160 --> 00:24:52.920
هان لین به عنوان پوشش استفاده میکردن

00:24:53.880 --> 00:24:56.400
این مسائل مربوط به پرسنل ایکس ان

00:24:56.960 --> 00:24:59.440
و سرپرست دینگ به خاطرشون مجازات میشه

00:25:00.800 --> 00:25:02.040
ولی در این مورد

00:25:03.160 --> 00:25:04.400
ما فقط،می تونیم با پلیس در طول تحقیقات

00:25:04.520 --> 00:25:06.440
درباره ی جنایت هایی که اعضای ایکس مرتکب شدن همکاری کنیم

00:25:07.400 --> 00:25:08.400
سوال دیگه ای نداری ؟

00:25:09.400 --> 00:25:09.960
نه

00:25:10.760 --> 00:25:12.640
به هر حال اینا امور داخلی شماست

00:25:13.200 --> 00:25:14.480
هر کاری دوست دارید بکنید

00:25:14.600 --> 00:25:15.680
به من چه ربطی میتونه داشته باشه ؟

00:25:18.440 --> 00:25:19.760
رئیس بخش نظارتی کجاست ؟

00:25:23.240 --> 00:25:23.880
داره میاد

00:25:29.640 --> 00:25:31.120
بزاریم هر دو تا سرپرست

00:25:31.680 --> 00:25:33.720
در باره ی همکاری هاشون در آینده تبادل نظر کنن

00:25:35.280 --> 00:25:35.800
مرخصید

00:25:37.560 --> 00:25:38.160
بریم

00:25:41.760 --> 00:25:42.480
بیایید برگردیم و در موردش حرف بزنیم

00:26:02.720 --> 00:26:03.800
سرپرست بای

00:26:07.040 --> 00:26:07.920
از دیدنت خوشحال شدم

00:26:08.040 --> 00:26:09.760
سرپرست بای ، از دیدنت خوشحال شدم

00:26:10.520 --> 00:26:11.960
سرپرست وو ، از دینت خوشحال شدم

00:26:13.400 --> 00:26:16.080
همیشه میدونستم زن های خوشگل میتونن مردمو اغفال کنن

00:26:16.680 --> 00:26:18.560
انتظارشو نداشتم که دخترهای پسر نما هم بتونن دروغ بگن

00:26:19.040 --> 00:26:20.040
پس خونواده ی تو ،بای

00:26:20.440 --> 00:26:22.720
تو اداره ی انبار 11 مشارکت دارن

00:26:23.280 --> 00:26:26.040
تو سومین نسل از سرپرست های انبار هستی

00:26:28.800 --> 00:26:30.320
من فقط اینو بهت نگفتم

00:26:30.480 --> 00:26:34.120
اینطوری نیست که عمدا دروغ گفته باشم

00:26:37.640 --> 00:26:38.280
پس

00:26:39.120 --> 00:26:40.600
در واقع منو تو تاریکی نگه داشتی

00:26:41.560 --> 00:26:42.200
واقعا احمقم

00:26:45.120 --> 00:26:46.600
هیچ اسم مستعاری نداری ؟

00:26:47.240 --> 00:26:48.280
مثلا وانگ جون یی

00:26:49.840 --> 00:26:50.640
من اون نیستم

00:27:09.200 --> 00:27:10.560
تو واقعا وانگ جون یی نیستی ؟

00:27:13.600 --> 00:27:15.120
بعد از این که تو وارد انبار شدی ؟

00:27:16.080 --> 00:27:17.880
وانگ جون یی اومد سراغ من

00:27:18.440 --> 00:27:20.600
اون قبلا سرپرست بخش ویژه بوده

00:27:21.000 --> 00:27:22.600
بعد از اینکه تو یه حادثه صورتش خراب میشه

00:27:22.720 --> 00:27:23.840
از جامعه فاصله میگیره

00:27:24.280 --> 00:27:26.760
اون ازم خواست یه راهی برای آوردن تو به انبار 11 پیدا کنم

00:27:24.400 --> 00:27:28.280
امضای مستخدم : ووشیه

00:27:27.000 --> 00:27:28.880
و بهت در تحقیق روی کالا های اسرار آمیز کمک کنم

00:27:29.000 --> 00:27:30.400
اون گفت این به خاطر منافع انبار 11 ست

00:27:30.720 --> 00:27:33.600
بعدش من از قدرتم توی بخش نظارتی استفاده کردم

00:27:33.760 --> 00:27:35.800
تا موانع رو از سر راهت بردارم

00:27:47.000 --> 00:27:48.720
پس بعد همه ی اینا، هنوز فکر میکنی

00:27:49.000 --> 00:27:50.320
بهم دروغ نگفتی ؟

00:27:52.680 --> 00:27:53.880
من فقط همه چیزو بهت نگفتم

00:27:55.200 --> 00:27:55.920
باشه

00:27:57.040 --> 00:27:57.760
به نظر معقول میاد

00:28:00.320 --> 00:28:01.480
یه سوالی دارم

00:28:02.400 --> 00:28:03.000
بگو

00:28:05.280 --> 00:28:06.280
من میخوام اون موضوعی رو

00:28:06.360 --> 00:28:08.920
که توی آخرین برخوردمون بهش اشاره شد ادامه بدم

00:28:09.320 --> 00:28:10.040
چه موضوعی ؟

00:28:12.120 --> 00:28:13.240
من گفتم که دوستت دارم

00:28:18.600 --> 00:28:19.440
میدونم

00:28:20.800 --> 00:28:22.360
تو منو اون شکلی دوست نداری

00:28:23.040 --> 00:28:24.600
ولی ازم متنفر هم نیستی ، درسته ؟

00:28:28.840 --> 00:28:29.240
خیلی خب

00:28:30.480 --> 00:28:31.840
به استنتاجت ادامه بده

00:28:35.000 --> 00:28:35.320
... من

00:28:36.240 --> 00:28:37.280
فکر میکنم

00:28:39.720 --> 00:28:40.600
وانگ جون یی

00:28:41.320 --> 00:28:43.320
باید اطلاعات زیادی درباره ی عمو سانگ شینم داشته باشه

00:28:44.440 --> 00:28:46.360
برای همین از این حرکت برای

00:28:46.760 --> 00:28:48.040
کشوندن من به انبار 11 استفاده کرده

00:28:48.880 --> 00:28:50.800
تا درباره ی اعضای ایکس براش تحقیق کنم

00:28:53.720 --> 00:28:56.280
به نظر میاد که حقیقت رو درباره ی اعضای ایکس میدونه

00:28:56.560 --> 00:28:58.880
و امیدواره که ما بتونیم طرح شیطانیشونو متوقف کنیم

00:29:01.320 --> 00:29:02.360
استنباط خودت چیه ؟

00:29:04.320 --> 00:29:05.480
سرپرست دینگ به پلیس گفته که

00:29:06.800 --> 00:29:09.520
تیان یو جین هم یکی از رهبران اعضای ایکس بوده

00:29:10.920 --> 00:29:12.640
فکر میکنم لو چن هم همینطور

00:29:12.960 --> 00:29:14.000
هدف اونا سرقت کالا ها بوده

00:29:14.520 --> 00:29:15.520
به عبارت دیگه

00:29:15.720 --> 00:29:18.040
عموی من توی طرحشون دخالتی نداشته

00:29:18.440 --> 00:29:20.360
از اونجایی که هیچ تلاشی برای سرقت کالا ها نکرده

00:29:21.840 --> 00:29:23.080
پس چرا عموم میخواسته

00:29:23.080 --> 00:29:24.320
به بخش کالا های غیر قابل قبول وارد بشه ؟

00:29:25.040 --> 00:29:25.800
به نظرم

00:29:25.800 --> 00:29:28.160
عمو سانگ شین باید هدف دیگه ای از

00:29:28.320 --> 00:29:29.680
ورود به اون بخش، همراه تیان جین میداشته

00:29:30.320 --> 00:29:31.400
بعد از این که تیان یو جین وارد اونجا میشه

00:29:32.560 --> 00:29:34.000
به هدف اصلی خودش و عمو خیانت میکنه

00:29:34.800 --> 00:29:36.240
ولی عموی من تحت تاثیرش قرار نمیگیره

00:29:39.320 --> 00:29:39.720
تلفنت

00:29:42.000 --> 00:29:43.040
مال توئه

00:29:49.640 --> 00:29:53.280
تبریک به خاطر ترفیعت به درجه 11

00:29:54.400 --> 00:29:55.480
میتونم ببینمش ؟

00:30:03.800 --> 00:30:05.720
ممکنه هرگز دیگه بیرون نرم

00:30:06.120 --> 00:30:08.400
این بخش کالا های غیر قابل قبول خیلی بزرگه

00:30:09.680 --> 00:30:11.040
نمی تونم یه راه خروج پیدا کنم

00:30:12.280 --> 00:30:14.920
آدمهای اون بیرون هم نمی خوان کمکم کنن

00:30:16.800 --> 00:30:20.080
الان سه ساله که اینجام

00:30:21.040 --> 00:30:23.640
من به بخش کالا های غیر قابل قبول انبار 11 اومدم چون

00:30:23.760 --> 00:30:26.440
توسط یه نفر تهدید شدم که در این جا باید شخصی رو پیدا کنم

00:30:27.440 --> 00:30:29.880
اون شخص در این جا به صاعقه ها گوش میکرده

00:30:38.400 --> 00:30:39.880
تیان یو جین هم از وقتی

00:30:40.440 --> 00:30:43.200
گنجینه های توی انبار 11 رو دیده عوض شده

00:30:43.600 --> 00:30:45.400
برای همین با پرسنل بخش بالای اینجا تبانی کرده

00:30:45.680 --> 00:30:47.480
و سعی دارن عتیقه ها رو به بیرون قاچاق کنن

00:30:55.560 --> 00:30:58.440
اگه شما این نوار ویدئویی رو می بینید

00:30:58.840 --> 00:31:01.920
باید بدونید که من اون شخص رو پیدا کردم

00:31:03.600 --> 00:31:04.520
و بنابر این

00:31:06.320 --> 00:31:08.840
باید هر طور شده یه راه خروج پیدا کنم

00:31:09.600 --> 00:31:11.200
من باید برم بیرون

00:31:11.324 --> 00:31:23.324
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:31:23.400 --> 00:31:25.760
تو بخش کالا های غیر قابل قبول میبینمت

00:31:27.040 --> 00:31:28.120
تو هم گرفتیش ؟

00:31:33.840 --> 00:31:36.160
سرپرست دینگ و سایرینی که با تیان یو جین ساخت و پاخت کردن

00:31:36.280 --> 00:31:38.000
به مجازاتی که لایقشن میرسن

00:31:40.440 --> 00:31:42.280
به نظر میاد که سرچشمه ی شنود صاعقه باید

00:31:43.240 --> 00:31:44.480
از این جا شروع شده باشه

00:31:44.680 --> 00:31:46.080
پس

00:31:47.160 --> 00:31:48.480
به هر قیمتی که شده باید برم به بخش غیر قابل قبول

00:31:49.240 --> 00:31:49.880
ممکن نیست

00:31:51.040 --> 00:31:53.680
اون بخش هرگز به هیچ کسی اجازه ی ورود نمیده

00:31:54.040 --> 00:31:56.320
مگه اینکه خودتو به عنوان کالا اونجا انبار کنی

00:31:56.480 --> 00:31:58.320
الان انبار 11 به خاطر اصلاحات داخلی بسته ست

00:31:58.480 --> 00:31:59.800
و بسته ام میمونه

00:31:59.960 --> 00:32:01.120
اگه بری اونجا

00:32:01.440 --> 00:32:03.200
ممکنه هرگز نتونی بیای بیرون

00:32:09.120 --> 00:32:10.560
در واقع منم یه چیزایی فهمیدم که

00:32:10.720 --> 00:32:11.680
هیچ وقت بهت نگفتم

00:32:13.640 --> 00:32:14.840
ولی دروغ نگفتم

00:32:15.240 --> 00:32:16.480
فقط همه چیزو بهت نگفتم

00:32:23.800 --> 00:32:24.560
هل بده