WEBVTT

00:00:31.073 --> 00:00:32.574
به سلامتیِ پادشاه -
به سلامتیِ پادشاه -

00:00:32.615 --> 00:00:34.492
من شهری رو می‌بینم که
داخلش جنایتکارهای ساکسون

00:00:47.213 --> 00:00:49.049
،اگه بخوام تحت مراقبتت باقی بمونم

00:00:49.049 --> 00:00:50.800
احتمالاً یه جراحت دیگه لازم داشته باشم

00:00:52.451 --> 00:01:12.451
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:02.440 --> 00:01:03.942
‫لاکسلی هم اونجا بود

00:09:15.555 --> 00:09:17.515
‫مثل تو کم پیدا میشه

00:09:17.640 --> 00:09:20.643
‫مردهای زیادی رو ندیدم که
‫بتونن پا به پای من بیان

00:09:20.935 --> 00:09:23.688
خب، خوشحالم که توقعاتت رو برآورده کردم

00:09:25.773 --> 00:09:27.483
از رون

00:09:28.150 --> 00:09:29.694
اعلا و درجه‌یک

00:09:31.445 --> 00:09:34.156
،میگن انتخاب مرد توی شراب
نشون‌دهنده‌ی سلیقه‌اشـه

00:09:34.156 --> 00:09:37.451
ولی من معتقدم که همراهش
بیشتر شخصیتش رو نشون میده

00:09:37.451 --> 00:09:38.911
موافقم

00:09:38.953 --> 00:09:41.038
چی شد که به خدمت ملکه دراومدی؟

00:09:42.331 --> 00:09:45.334
،وقتی با النور آشنا شدم
حسابی کمک‌لازم بود

00:09:45.710 --> 00:09:48.754
...بقیه فقط یه زن گرفتار می‌دیدن

00:09:48.796 --> 00:09:51.257
اما من یه شیرزن دیدم

00:09:52.091 --> 00:09:54.343
،پیشنهاد کمک دادم
اون هم قبول کرد

00:09:54.510 --> 00:09:57.179
دقیقاً براش چیکار می‌کنی؟

00:10:00.850 --> 00:10:03.978
وظیفه‌ام اینـه چیزایی رو ببینم که

00:10:04.020 --> 00:10:05.563
بقیه نادیده می‌گیرن

00:10:07.607 --> 00:10:10.318
فریب نمی‌خورم و

00:10:10.359 --> 00:10:12.987
ذات واقعی آدم‌ها رو می‌بینم

00:10:13.154 --> 00:10:15.114
خیلی به کار ملکه‌ها میاد

00:10:34.634 --> 00:10:36.510
،مارشال، وقتی من رو نگاه می‌کنی

00:10:36.802 --> 00:10:38.429
چی می‌بینی؟

00:10:38.638 --> 00:10:41.015
زنی که شرمنده‌ی کسی نیست

00:10:41.223 --> 00:10:43.476
زنی که خواسته‌هاش رو دنبال می‌کنه

00:10:44.143 --> 00:10:46.395
یه زن رام‌نشدنی

00:10:48.773 --> 00:10:51.108
زبونِ چرب هم نعمتیـه

00:26:25.375 --> 00:26:26.668
به سلامتیِ دِین‌های ادا شده

00:30:00.000 --> 00:30:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:47:08.033 --> 00:47:09.243
‫نه

00:47:09.993 --> 00:47:11.453
‫یکم دیگه بمون

00:47:11.620 --> 00:47:14.873
‫- سرده
‫- پس، برگرد رو تخت

00:47:15.582 --> 00:47:17.960
‫فکر می‌کردم شما ساکسون‌ها
‫به سرما عادت دارید

00:47:22.631 --> 00:47:23.757
‫بله، سرورم

00:48:57.517 --> 00:48:59.186
‫یاغی‌ها حمله کردن، قربان

00:48:59.227 --> 00:49:00.979
‫تو، برو بیرون!

00:49:01.188 --> 00:49:02.606
‫یالا، یالا

00:54:03.740 --> 00:54:05.116
‫منظورت چیـه؟

00:54:07.619 --> 00:54:09.287
‫بیا دوتایی بریم لندن

00:54:15.001 --> 00:54:16.294
‫ما که نسبتی نداریم

00:54:43.905 --> 00:54:45.282
‫اِرل مارشال

00:54:46.241 --> 00:54:48.493
‫هیچ مشکلی نداره

00:58:04.814 --> 00:58:07.358
‫تو دلت شکی نسبت به چیزی که
‫دارم بهت پیشنهاد میدم داری؟

00:58:36.179 --> 00:58:37.663
‫من رو ببر روی تختت

00:58:37.687 --> 00:58:47.687
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:58:47.711 --> 00:59:02.711
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.