WEBVTT 00:00:00.041 --> 00:00:15.837 :: ارائه شده توسط وب سایت بلبل جان :: ‏:: wwwZarFilmcom :: 00:01:02.563 --> 00:01:04.898 آنـچـه گـذشـت 00:02:32.313 --> 00:02:35.695 آنچه گذشت 00:02:58.414 --> 00:03:00.414 آنچه گذشت 00:04:16.734 --> 00:04:19.632 رو اعصابمه 00:05:11.547 --> 00:05:16.351 نجاتم بده2 00:05:17.031 --> 00:05:18.359 مین چول قسمت 5 00:05:19.489 --> 00:05:20.645 بیا غذا بخور 00:05:27.520 --> 00:05:32.059 خدا حتی نسبت به فرزندان اسرافکار خودش دلسوز و مهربانه 00:05:32.364 --> 00:05:37.832 اون کسیه که برای فرزندانی که به خونه بر میگردن،ضیافت ترتیب میده 00:05:42.356 --> 00:05:44.848 مادر!اینا چین؟ بدینش به من 00:05:48.802 --> 00:05:50.481 امروز تولد کسیه؟ 00:05:50.506 --> 00:05:52.106 نه،برای مین چول پختم 00:05:52.411 --> 00:05:55.223 این اولین غذای خونگیشه که بعد از آزادیش میخوره 00:05:55.248 --> 00:05:57.332 چرا اینقدر زیاد درست کردی؟ 00:05:58.598 --> 00:05:59.598 دادا 00:06:00.926 --> 00:06:02.364 یالا، زودباش 00:06:03.270 --> 00:06:04.270 دادا 00:06:05.270 --> 00:06:08.293 دستتون درد نکنه نوش جانت 00:06:32.466 --> 00:06:36.466 تو همش دوکناستو میخوری،انگار بچه ای 00:06:41.723 --> 00:06:44.285 مرد باید دوکناستو بخوره،معذرت میخوام 00:06:44.739 --> 00:06:45.739 بزارش فقط یکی 00:06:49.411 --> 00:06:50.668 نخورش 00:06:55.129 --> 00:06:56.129 برو خونه تون 00:06:56.145 --> 00:06:59.079 میتونم غذامو تموم کنم،درسته؟ البته 00:07:01.278 --> 00:07:02.278 اَه،چندش 00:07:27.552 --> 00:07:28.552 برگشتین؟ 00:07:30.395 --> 00:07:33.770 مین چول یه سر اومد رستوران 00:07:37.434 --> 00:07:39.500 به من ربطی نداره 00:07:50.966 --> 00:07:53.832 مین چول،بزار یخورده دارو بزنم روش 00:07:54.958 --> 00:07:56.332 نگاش کن 00:07:56.388 --> 00:07:59.082 نمیخواد،بعدا خودم دارو میزنم روش 00:08:00.286 --> 00:08:01.286 الو؟ 00:08:02.458 --> 00:08:03.458 واقعا؟ 00:08:04.286 --> 00:08:06.489 باشه،فهمیدم ممنون 00:08:07.739 --> 00:08:10.672 از تعمیرگاه بود،میگن اونجاست 00:08:12.223 --> 00:08:13.606 مین چول،وایستا 00:08:14.864 --> 00:08:15.864 چیشده؟ 00:08:18.583 --> 00:08:20.028 حواست باشه غذا بخوری 00:08:20.450 --> 00:08:21.450 باشه؟ 00:08:25.177 --> 00:08:27.981 نمیخوادتو بیشتر احتیاج داری 00:08:28.513 --> 00:08:30.598 فقط میخوام گشنه نمونی 00:08:30.770 --> 00:08:32.037 بعدا میبینمت 00:08:44.677 --> 00:08:46.996 چقدر سریع زنگ زدن 00:09:43.613 --> 00:09:45.887 مجبور بودی فرار کنی؟ 00:09:46.098 --> 00:09:47.676 ارشد چوی،تو 00:09:49.083 --> 00:09:50.481 و جین سوک 00:09:51.731 --> 00:09:54.064 دستتون تو یه کاسه بود؟ 00:10:01.239 --> 00:10:03.989 دیگه چی میدونی؟ 00:10:09.739 --> 00:10:11.700 میخوای بدونی؟ 00:10:12.067 --> 00:10:14.934 میخوای بدونی غیر من دیگه کی میدونه؟ 00:10:16.723 --> 00:10:17.723 غیر ممکنه 00:10:18.043 --> 00:10:20.723 هیچ وقت نباید مطمئن باشی 00:10:21.770 --> 00:10:23.020 دیگه کی میدونه؟ 00:10:27.348 --> 00:10:29.871 یه نفر دیگه 00:10:29.965 --> 00:10:31.114 کثافت 00:11:03.888 --> 00:11:04.888 اوکی شد؟ 00:11:22.223 --> 00:11:26.145 جون بیونگ ریول،من فکر میکردم هیچی حالیت نیست 00:11:45.747 --> 00:11:47.262 شمارو تنها میذارم 00:12:04.567 --> 00:12:06.634 میخوای اینطوری باشی؟ 00:12:07.278 --> 00:12:10.211 باید برای محافظت از انبارت بهم پول بدی 00:12:10.411 --> 00:12:12.744 اگه یخورده دیرتر میرسیدم 00:12:12.966 --> 00:12:15.166 تصور کن چه اتفاق وحشتناکی میوفتاد 00:12:17.825 --> 00:12:23.160 آقای اوه،نباید بعداز کارایی که برات کردم،اینجوری باهام برخورد کنی 00:12:26.255 --> 00:12:31.321 استاد،چندبار باید بهت بگم که مجانی کار نمیکنم؟ 00:12:31.380 --> 00:12:37.864 بعد حبس کردنش تو جزیره،مجبور شدیم برش گردونیم 00:12:38.802 --> 00:12:41.356 حتی مامورا هم نمیتونن از حفاظتمون رد شن 00:12:41.434 --> 00:12:42.973 منظورت سرویس اطلاعات ملیه 00:12:44.817 --> 00:12:48.973 انگار برات آدم مهمیهپس اگه میخوای،میتونی ببریش 00:12:49.052 --> 00:12:50.052 باشه 00:12:50.895 --> 00:12:53.793 از آیتمم خوب مراقبت کن و نزار حتی یه خش روش بیوفته 00:12:54.114 --> 00:12:55.314 زود برمیگردم 00:12:58.309 --> 00:13:00.262 من زیاد منتظر نمیمونم 00:13:03.466 --> 00:13:05.399 بپا غذات مسموم نباشه 00:14:07.427 --> 00:14:08.692 بیونگ‌ریول 00:14:08.824 --> 00:14:11.731 این چیه؟سریع بازش کنین 00:14:13.872 --> 00:14:15.473 بیونگ ریول‌ پاشو 00:14:16.669 --> 00:14:17.669 بیونگ ریول بیدار شو 00:14:19.192 --> 00:14:21.192 بزار ببرمت بیمارستان 00:14:23.122 --> 00:14:24.122 ارشد چوی 00:14:25.302 --> 00:14:27.520 آره منم 00:14:32.888 --> 00:14:34.950 اینجوری بهم نگاه نکن 00:14:35.950 --> 00:14:38.575 کمتر منو بازی بده 00:14:41.630 --> 00:14:42.630 بیونگ ریول 00:14:43.075 --> 00:14:44.590 درباره چی حرف میزنی؟ 00:14:44.615 --> 00:14:46.450 تو و جین سوک همو‌ میشناسین مگه نه؟ 00:14:46.513 --> 00:14:48.871 البته!اون همسرته 00:14:48.997 --> 00:14:53.278 نه،شماها قبل آشنایی بامن،همو میشناختین 00:14:53.723 --> 00:14:57.057 همتون تو یه تیمین!من همه چیو‌شنیدم 00:14:59.192 --> 00:15:01.114 فقط یه سیگاره 00:15:03.052 --> 00:15:05.252 بیونگ ریول روحشم خبر نداره 00:15:05.278 --> 00:15:06.811 فکر کردین احمقم؟ 00:15:15.716 --> 00:15:16.716 اونو بده به من 00:15:48.856 --> 00:15:50.762 پس این بود 00:15:52.481 --> 00:15:54.748 یه لحظه گاردمو آوردم پایین 00:15:56.661 --> 00:15:57.957 خیلی بد شد 00:15:58.216 --> 00:16:00.682 میتونستم یخورده بیشتر ازت استفاده کنم 00:16:00.927 --> 00:16:03.060 واقعا دنبال چی هستی؟ 00:16:03.919 --> 00:16:06.145 بخاطر کمک هزینه دولته؟ 00:16:09.747 --> 00:16:11.293 ای عوضی 00:16:12.489 --> 00:16:14.184 ترسوندیم 00:16:15.285 --> 00:16:19.895 اگه با مادرم یا سونگ هو کاری بکنی،میکشمت 00:16:19.989 --> 00:16:22.934 همش به تو‌بستگی داره 00:16:39.208 --> 00:16:43.129 این سوپ مارماهیه که حسابی جوش خورده 00:16:43.575 --> 00:16:47.153 بونگ آه زحمت کشید اینو‌ واسمون درست کرد 00:16:48.231 --> 00:16:51.559 شنیدم برا مادرا این خیلی خوبه 00:16:55.044 --> 00:16:57.004 مادر،اینجور چیزا از گلوم پایین نمیره 00:16:57.098 --> 00:16:58.632 بخاطر مزه ش که نمیخوری 00:16:59.230 --> 00:17:01.563 باید برای سلامتیت بخوریش 00:17:01.630 --> 00:17:04.153 با سس لوبیا قاطیش کردم،مزه ش بد نیست 00:17:04.192 --> 00:17:05.925 فقط سر بکشش 00:17:06.138 --> 00:17:07.138 زود باش 00:17:07.168 --> 00:17:09.496 یالا 00:17:13.098 --> 00:17:14.098 سر بکش 00:17:18.747 --> 00:17:21.332 منم میخوام بخورم همشو بخور 00:17:21.403 --> 00:17:24.809 بیا یخورده گوشت بخور 00:17:26.450 --> 00:17:29.106 امان از دست تو 00:17:29.450 --> 00:17:33.371 هر دولقمه زن عمو میخوره،یه لقمه هم تو‌بخور 00:17:33.473 --> 00:17:36.673 عیب نداره،بخورش،همشو بخور 00:17:37.903 --> 00:17:39.606 امان از دست این بچه 00:17:41.472 --> 00:17:43.104 فرنی هم اینجاست 00:17:43.144 --> 00:17:46.003 هم جای خودت بخور‌هم جای بیونگ ریول 00:17:46.214 --> 00:17:47.401 و سرحال بیا 00:17:48.683 --> 00:17:49.883 زود باش یخورده بخور 00:17:50.339 --> 00:17:51.339 باشه 00:18:05.847 --> 00:18:08.112 صداشو ضبط میکنم و سریع میام 00:18:08.152 --> 00:18:10.354 کارتو خوب انجام بده و فورا راه بیوفت 00:18:10.379 --> 00:18:11.379 بله،قربان 00:18:11.823 --> 00:18:14.417 اولین مراسم دعا چطور بود؟ 00:18:15.417 --> 00:18:18.510 با یه گل بهار نمیشه 00:18:18.589 --> 00:18:21.167 بله،امروز چیز جدیدی یاد گرفتم 00:18:21.534 --> 00:18:22.534 بسلامت 00:18:34.816 --> 00:18:36.682 نمیشه امروز نری؟ 00:18:37.323 --> 00:18:39.589 حالم خوش نیست 00:18:40.261 --> 00:18:44.706 تو‌که حتی بیمارستانم رفتی،چرا سرماخوردگیت اینقد طولانی شده؟ 00:18:44.800 --> 00:18:45.800 چقدر بدجنسی 00:18:47.089 --> 00:18:49.034 فکر میکنی خودم دلم میخواد مریض باشم؟ 00:18:49.073 --> 00:18:51.721 باید به وقت داروهاتو بخوری 00:18:51.823 --> 00:18:55.042 میخورم،ولی بازم مریضم،میگی چیکار کنم؟ 00:18:55.089 --> 00:18:58.489 از بس دراز میکشی اینقدر مریضی 00:18:58.620 --> 00:19:02.087 باید بری بیرون،ورزش کنی،بری دوچرخه سواری 00:19:03.777 --> 00:19:06.268 دارم میگم واقعا مریضم 00:19:07.331 --> 00:19:10.465 چند بار امروز بهت گفتم 00:19:10.490 --> 00:19:14.042 بعد از بانک باید برم دیدن دوستام؟ 00:19:14.573 --> 00:19:16.698 فقط دوبار در سال اینکارو‌میکنم 00:19:17.136 --> 00:19:18.936 همینم نمیذاری؟ 00:19:33.331 --> 00:19:36.651 چرا همیشه ی خدا مریضه؟ 00:20:01.784 --> 00:20:02.784 سلام 00:20:08.956 --> 00:20:10.831 بطری کوچیک آب دارین؟ 00:20:10.886 --> 00:20:13.010 باید اونجا باشه 00:20:14.495 --> 00:20:15.495 صبر کن 00:20:16.870 --> 00:20:18.089 من نگاه میکنم 00:20:28.777 --> 00:20:30.034 خانم،حالتون خوبه؟ 00:20:35.167 --> 00:20:36.167 خانم 00:20:46.136 --> 00:20:47.403 این نیست مطمئنی؟ 00:20:49.394 --> 00:20:52.727 چراغ عقب اون پیری این شکلی نبود 00:20:55.316 --> 00:20:57.573 چون گفتی اون یه ماشین با چراغ عقب شکسته ست 00:20:57.598 --> 00:21:00.047 دور از چشم صاحب ماشین بهت زنگ زدم 00:21:13.027 --> 00:21:16.276 آره،تو راهم 00:21:16.808 --> 00:21:19.292 باشه،اونجا میبینمت 00:21:41.542 --> 00:21:44.018 بهم اعتماد کن 00:21:53.604 --> 00:21:54.948 بعدا میبینمتون 00:22:05.855 --> 00:22:07.655 چیزی اون بیرونه؟ 00:22:09.511 --> 00:22:12.244 وقتی من نبودم،اون استاده نیومد؟ 00:22:15.058 --> 00:22:16.524 چت شده؟ 00:22:16.823 --> 00:22:18.423 بهت گفتم اون نیست 00:22:18.823 --> 00:22:21.214 آخه چند بار بگم اون چنین کاری نمیکنه؟ 00:22:21.253 --> 00:22:23.198 توهم نباید الان اینجا باشی 00:22:23.230 --> 00:22:25.763 دادا،من برم دستشویی 00:22:26.675 --> 00:22:28.792 پس کجا باید باشم؟ 00:22:28.823 --> 00:22:30.917 یه روز باید ازدواج کنی 00:22:30.995 --> 00:22:32.885 من؟ نمیخوای ازدواج کنی؟ 00:22:32.948 --> 00:22:34.643 باید زندگی عادی داشته باشی 00:22:34.761 --> 00:22:38.894 من عادی متولد نشدم،بعد عادی زندگی کنم؟ 00:22:39.964 --> 00:22:44.231 من نمیتونم اونشکلی زندگی کنم چون تو یه خانواده درب و داغون بدنیا اومد 00:22:48.014 --> 00:22:49.814 یه قهوه دیگه برات میارم 00:23:11.092 --> 00:23:15.951 تا بفهمی 00:23:16.771 --> 00:23:19.404 این گوه خوریا بهت نیومده 00:23:25.811 --> 00:23:26.811 دادا 00:23:28.248 --> 00:23:29.310 دادا هی 00:23:30.724 --> 00:23:33.028 دادا شما چه مرگتون شده؟ 00:23:37.920 --> 00:23:38.920 دادا 00:23:40.412 --> 00:23:41.412 دادا هی 00:23:42.952 --> 00:23:45.139 دادا شما چه مرگتون شده؟ 00:23:49.741 --> 00:23:53.551 بریم داخل؟ بله،فکر کردم امروز دیر میاین 00:23:53.677 --> 00:23:55.943 ولی مثل همیشه به موقع اومدین 00:23:56.044 --> 00:23:59.644 خواست خدا بوده که تونستم سر قولم باهات بمونم 00:24:01.028 --> 00:24:02.761 بریم داخل بله 00:24:05.043 --> 00:24:08.168 قهوه های اینجا تو وولچوری معرکه ست 00:24:08.263 --> 00:24:10.621 منم مزه کردم خیلی خوبه 00:24:10.661 --> 00:24:12.004 خوردین؟ بله 00:24:12.215 --> 00:24:13.707 البته که خوردین 00:24:20.403 --> 00:24:21.989 چی شد؟ 00:24:23.098 --> 00:24:24.809 دادا،چی شده؟ 00:24:34.355 --> 00:24:35.355 همین ماشینه؟ 00:24:36.784 --> 00:24:38.784 چراغش نشکسته 00:24:42.316 --> 00:24:43.982 شماره پلاکشو بررسی کن 00:24:44.073 --> 00:24:45.714 چی؟من؟ 00:24:46.784 --> 00:24:47.784 نمیتونم 00:24:47.809 --> 00:24:50.471 چرا نمیتونی؟تو‌که همش پای کامپیوتری 00:24:51.237 --> 00:24:54.167 من فقط بازی میکنم باهاش 00:24:54.425 --> 00:24:56.892 نمیدونم چجوری اطلاعات مردم رو‌ درارم 00:24:57.534 --> 00:25:00.601 من پای کامپوتر فقط یه آدم معصومم 00:25:05.214 --> 00:25:08.182 یه قهوه قطره ای برای استاد ویه قهوه شیرین برای رییس،درسته؟ 00:25:08.206 --> 00:25:10.362 یه عالمه قهوه گرم و یخی 00:25:10.386 --> 00:25:11.386 فهمیدم 00:25:11.800 --> 00:25:15.292 رییس،آخه گرم و یخی هم مگه داریم؟ 00:25:16.050 --> 00:25:18.901 استایل شوخی هاش آمریکاییه 00:25:19.019 --> 00:25:20.448 نکته شو‌گرفتی 00:25:22.870 --> 00:25:24.089 شمام با این جوک های بابابزرگیتون 00:25:24.114 --> 00:25:26.381 الان براتون قهوه میارم بله 00:25:32.480 --> 00:25:34.146 دیوونه شدی؟ 00:25:34.171 --> 00:25:35.640 رییس اینجاست 00:25:36.034 --> 00:25:38.234 خودش میدونست،ولی بازم اومد 00:25:38.277 --> 00:25:40.159 دیوونه شدی؟زده به سرت؟ 00:25:40.214 --> 00:25:42.010 نزن منو،درد میگیره 00:25:42.035 --> 00:25:43.854 دیوونم میکنی 00:25:44.987 --> 00:25:47.229 میخوای با رییس دعوا کنی؟ 00:25:47.323 --> 00:25:52.073 رییس و اون استاده چجوری همو میشناسن؟ 00:25:52.245 --> 00:25:56.179 نمیدونم قبل اینکه گیر رییس بیوفتی،گمشو بیرون 00:26:03.222 --> 00:26:04.385 بریم چی؟ 00:26:04.456 --> 00:26:06.056 بریم کجا بریم؟ 00:26:13.519 --> 00:26:17.785 به لطف شما تونستم پدرمو صحیح و سالم ببرم خانه سالمندان 00:26:17.870 --> 00:26:19.537 میگه خیلی راحته 00:26:19.808 --> 00:26:22.010 این عالیه 00:26:27.972 --> 00:26:28.972 بفرمایین 00:26:30.636 --> 00:26:32.971 این چیه 00:26:36.386 --> 00:26:40.487 این حتی تو فروشگاه های معاف از عوارض هم خیلی گرونه 00:26:41.386 --> 00:26:44.901 نمیدونم میتونم قبولش کنم 00:26:45.237 --> 00:26:46.971 حتما الکل گرفته 00:26:47.159 --> 00:26:49.651 پلیسا میتونن اونو قبول کنن؟ این رشوه ست 00:26:49.737 --> 00:26:55.526 من الکلو ترک کردم،ولی دوستم یبار بعد از جلسه اینو داد بهم 00:26:55.847 --> 00:26:59.214 قبل خواب ،یه گیلاس ازش بخور،واسه خواب خیلی خوبه 00:26:59.239 --> 00:27:00.772 عطرش عالیه 00:27:02.495 --> 00:27:05.295 گمونم چاره ای جز قبول کردنش ندارم 00:27:05.722 --> 00:27:06.729 ممنون 00:27:10.628 --> 00:27:12.112 باید برم 00:27:12.830 --> 00:27:15.065 بیاین دفعه بعد باهم نوشیدنی بخوریم 00:27:15.105 --> 00:27:16.105 حتما 00:27:17.315 --> 00:27:18.339 بریم 00:27:18.808 --> 00:27:20.893 ممنون قابلی نداره 00:27:21.355 --> 00:27:22.555 گمونم رفت 00:27:26.495 --> 00:27:27.495 رییس 00:27:28.026 --> 00:27:30.379 الان بر میگردین اداره؟ 00:27:30.419 --> 00:27:32.135 آره،شیفت شب دارم 00:27:32.259 --> 00:27:33.338 خدایا 00:27:33.339 --> 00:27:37.792 به لطف زحمتاتون روستا میتونه در آرامش باشه 00:27:39.027 --> 00:27:40.510 خیلی لطف دارین 00:27:41.073 --> 00:27:43.753 ولی روستامون بعنوان روستای بدون خشونت انتخاب شده 00:27:43.823 --> 00:27:45.276 میدونستم 00:27:46.847 --> 00:27:49.542 مراقب خودت باش بعدا میبینمت 00:27:54.464 --> 00:27:56.979 آفرین، دادا 00:28:08.862 --> 00:28:12.262 هرکاری میتونی بکن تا مجبورشه مُقر بیاد 00:28:12.964 --> 00:28:16.198 اون عوضی دردسره 00:28:25.089 --> 00:28:28.651 میدونستم ،خرفت عوضی 00:28:29.862 --> 00:28:32.182 بعدا بهت زنگ میزنم 00:28:37.433 --> 00:28:39.526 (رییس پلیس) بله ارشد چوی 00:28:42.292 --> 00:28:43.464 تو‌کی هستی؟ 00:28:43.489 --> 00:28:47.057 دوباره اسکل بازیاتو‌شروع کردی سرگرمیته؟ 00:28:47.073 --> 00:28:48.340 چیزی‌شده؟ 00:28:49.073 --> 00:28:51.151 فکر کنم اشتباه گرفتی 00:28:51.198 --> 00:28:53.745 با آجر زدی تو‌سرم و فرار کردی 00:28:53.878 --> 00:28:55.807 در باره چی حرف میزنی؟ 00:28:56.034 --> 00:28:58.143 من این کارا نمیکنم 00:29:10.433 --> 00:29:11.698 بشین 00:29:15.417 --> 00:29:17.870 الان اون نگاهت زد بیرون 00:29:18.933 --> 00:29:21.112 همونی که دفعه قبل دیدمش 00:29:21.159 --> 00:29:24.426 اون چشمای مار خبیث میخوام از حدقه درشون بیارم 00:29:29.277 --> 00:29:32.018 آقا،این چه کاریه؟ من اونکارو‌نکردم 00:29:32.043 --> 00:29:33.261 یکی کمک کنه 00:29:33.300 --> 00:29:36.034 دوباره "آقا"صدام کردی 00:29:51.097 --> 00:29:52.897 چرا به حرفام گوش نمیدین؟ 00:29:57.049 --> 00:29:58.206 ای احمقای 00:30:00.644 --> 00:30:02.096 کودن 00:30:08.644 --> 00:30:11.299 مربی،اگه بار دیگه بزنیم 00:30:14.183 --> 00:30:15.449 میخوای بمیری؟ 00:30:18.862 --> 00:30:20.284 بیارش بالا 00:30:23.331 --> 00:30:24.331 کافیه گمشو 00:30:25.581 --> 00:30:27.190 کافیه گمشو 00:30:27.503 --> 00:30:30.151 گفتم کافیه گمشو عوضی 00:30:37.175 --> 00:30:38.667 عوضی خودتی 00:30:38.931 --> 00:30:42.417 تو پول آموزش بالا میکشی و مردم رو میزنی 00:30:42.533 --> 00:30:45.760 به خودت میگی مربی وقتی تنها خاصیتت کش رفتن پوله؟ 00:30:48.136 --> 00:30:52.729 ولم کنین 00:31:05.948 --> 00:31:08.615 بهت گفتم فقط یبار میذارم منو بزنی 00:31:09.831 --> 00:31:11.765 چرا اینقدر به پروپای من میپیچی؟ 00:31:23.464 --> 00:31:24.597 آشغال 00:31:36.706 --> 00:31:39.385 اینقدر دنبالم نباش 00:31:39.597 --> 00:31:40.979 تمومش کن 00:31:42.682 --> 00:31:45.448 کیم مین چول 00:31:45.541 --> 00:31:46.751 بسه 00:31:47.464 --> 00:31:49.893 کجای کار من اینقدر اشتباه بود؟ 00:31:52.878 --> 00:31:54.151 بمیر 00:31:59.589 --> 00:32:01.721 مربی،حالت خوبه؟ 00:32:02.175 --> 00:32:03.464 بابا 00:32:04.073 --> 00:32:05.354 زنده میمونه،مگه نه؟ 00:32:05.379 --> 00:32:09.046 باید سریع برسونیمش بیمارستان،ببرش ‌تو 00:32:15.870 --> 00:32:16.870 کثافت 00:32:17.339 --> 00:32:19.042 تو اینکارو‌ با پدرم کردی؟ 00:32:19.120 --> 00:32:20.323 آره،من کردم 00:32:21.097 --> 00:32:22.682 چرا؟ 00:32:23.527 --> 00:32:25.479 اون مراقبتون بود 00:32:25.503 --> 00:32:26.901 آره،ارواح عمش 00:32:27.979 --> 00:32:29.003 آشغال 00:32:29.737 --> 00:32:31.862 آروم باش 00:32:47.089 --> 00:32:48.089 رییس 00:32:50.916 --> 00:32:51.916 رییس رییس 00:32:54.666 --> 00:32:57.042 کیم مین چول،حالت خوبه؟ 00:32:57.089 --> 00:32:59.003 بزار ببرمت بیمارستان 00:32:59.339 --> 00:33:01.620 کافیه 00:33:05.230 --> 00:33:06.214 حالت خوبه؟ 00:33:06.300 --> 00:33:09.057 کیم مین چول 00:33:09.214 --> 00:33:10.614 دادا؟ خدای من 00:33:11.034 --> 00:33:12.034 مین چول پاشو 00:33:13.605 --> 00:33:14.605 حالت خوبه؟ 00:33:16.447 --> 00:33:18.385 به اورژانس زنگ بزن 00:33:18.410 --> 00:33:20.542 نمیخواد گفت نمیخواد 00:33:20.753 --> 00:33:22.260 بیدار شد دادا 00:33:22.338 --> 00:33:24.917 رو به راهی؟ بیا بریم بیمارستان 00:33:25.331 --> 00:33:26.651 بریم بیمارستان 00:33:30.222 --> 00:33:31.753 عجله کن ببریمش 00:33:33.831 --> 00:33:35.042 خوبی؟ 00:33:36.120 --> 00:33:37.120 مین چول 00:33:37.580 --> 00:33:39.330 حالت خوبه؟ کجا میری؟ 00:33:39.386 --> 00:33:40.878 خوبی؟ 00:33:41.198 --> 00:33:42.206 دادا 00:33:43.464 --> 00:33:45.510 مراقب باش حالت خوبه اصلا؟ 00:33:46.105 --> 00:33:47.448 مین چول 00:33:59.956 --> 00:34:01.932 چیشده؟ 00:34:02.979 --> 00:34:03.979 چه اتفاقی افتاده؟ 00:34:04.089 --> 00:34:05.622 الان خوابیده 00:34:05.666 --> 00:34:07.666 چیشد یهویی؟ 00:34:08.120 --> 00:34:09.534 الان خوبه؟ 00:34:10.534 --> 00:34:11.776 تومرحله چهارمه 00:34:12.300 --> 00:34:14.401 تو ریه هاش پخش شده 00:34:15.308 --> 00:34:19.974 سرطان خیلی پیشرفت کرده،برای همین مطمئنم مشکل تنفس داشته 00:34:20.550 --> 00:34:23.083 و درد زیادی میکشیده 00:34:23.816 --> 00:34:28.589 فکر میکنم شیمی درمانی یا جراحی بی فایده ست 00:34:29.260 --> 00:34:32.417 منظورم اینه که ممکنه هرلحظه از دنیا بره 00:34:33.503 --> 00:34:36.436 گمون نمیکنم حتی یک ماه هم فرصت داشته باشه 00:34:37.299 --> 00:34:39.792 متوجه میشین چی میگم؟ 00:34:43.659 --> 00:34:44.659 آقا 00:34:48.433 --> 00:34:49.433 جراحی 00:34:50.010 --> 00:34:51.604 باید جراحی بشه 00:34:51.659 --> 00:34:56.229 زیر سنگم شده پول جور میکنم 00:34:56.527 --> 00:35:00.167 کی زمان جراحی رو تعیین میکنین؟ 00:35:00.253 --> 00:35:02.018 اون نمیتونه جراحی بشه 00:35:02.308 --> 00:35:04.362 آقا،برای دردش دارو تجویز میکنم 00:35:04.417 --> 00:35:06.964 باید جراحی بشه 00:35:07.034 --> 00:35:08.568 نمیتونه جراحی بشه 00:35:08.683 --> 00:35:12.120 چرا میگین نمیتونه؟ 00:35:12.417 --> 00:35:15.440 چرا جراحیش نمیکنین؟ 00:35:15.511 --> 00:35:16.721 ای متقلب ولم کن 00:35:17.877 --> 00:35:19.245 لطفا بس کنین جراحی؟ 00:35:20.339 --> 00:35:24.909 کدوم دکتر مرتبه ش ازت بیشتره؟ 00:35:25.394 --> 00:35:29.471 کدوم دکتر تو سئول ازت بهتره؟ 00:35:31.987 --> 00:35:34.331 آقا 00:35:35.870 --> 00:35:36.870 آقا 00:35:37.761 --> 00:35:39.635 دارین میرین سئول؟ آره 00:35:39.675 --> 00:35:42.075 پس همسرتون که تو اورژانسه چی؟ 00:35:42.542 --> 00:35:46.596 اون همیشه اون شکلیه بعد یه چرت خوب میشه 00:35:46.855 --> 00:35:48.921 آقا شما نمیتونین همینجوری بزارین برین 00:35:49.073 --> 00:35:51.340 اول همسرتون رو ببینین واعظ 00:35:51.365 --> 00:35:54.893 میخوای از شدت دیوونگی بمیرم؟ 00:35:55.862 --> 00:35:59.971 می سون سرطان ریه داره 00:36:00.589 --> 00:36:02.922 حتی یه ماه هم براش باقی نمونده 00:36:03.480 --> 00:36:07.510 چطور تو‌روش نگاه کنم؟ 00:36:07.737 --> 00:36:10.510 نمیتونم ببینمش 00:36:10.730 --> 00:36:13.518 قبل اینکه اون متقلب بگه اشتباه کرده 00:36:13.573 --> 00:36:14.573 آقا 00:36:14.816 --> 00:36:17.417 باید تو این موقعیتها کنترل خودتو حفظ کنی 00:36:17.442 --> 00:36:20.557 همونطور که خدا میگه،تو همین زمانهاست که نباید ترسید 00:36:20.589 --> 00:36:22.073 خدا کمکت میکنه 00:36:22.098 --> 00:36:25.410 پس باید مدتها پیش کمک میکرد 00:36:25.575 --> 00:36:28.371 من چیزی از اینها سرم نمیشه باورشون ندارم 00:36:28.418 --> 00:36:30.218 خدا میتونه معجزه کنه 00:36:30.450 --> 00:36:33.699 من دعا میکنم دست بردار بابا 00:36:43.121 --> 00:36:45.699 وقتی بیای خونه،حسابی تو دردسر میوفتی 00:36:45.778 --> 00:36:47.933 زودباش بیا خونه 00:36:52.715 --> 00:36:54.782 میخوای دیوونم کنی؟ 00:36:59.770 --> 00:37:01.605 ای ور پریده 00:37:01.778 --> 00:37:05.668 ازم برا کتاب پول میگیره و میره این آت آشغالا رو‌میخره 00:37:05.832 --> 00:37:07.230 لعنتی 00:37:08.504 --> 00:37:11.433 این کشوی یه دانش آموزه؟ 00:37:16.950 --> 00:37:18.816 دیوونه شدی؟ 00:37:19.309 --> 00:37:20.871 داری چیکار میکنی؟ 00:37:22.184 --> 00:37:26.168 چیکار کردی؟ من کلی زحمت کشیدم اینارو خریدم 00:37:26.200 --> 00:37:27.564 منظورت چیه؟ تو‌ اینارو‌با پولای من خریدی 00:37:28.779 --> 00:37:32.629 پول تو‌ نیست،وقتی بعنوان خرجی میدی بهم،میشه پول من 00:37:32.684 --> 00:37:36.230 اگه دوباره ازین آشغالا بخری،دیگه از پول تو‌جیبی خبری نیست 00:37:36.332 --> 00:37:38.363 پس دیگه تو هم پدر من نیستی 00:37:38.388 --> 00:37:41.183 وقتی‌پول تو جیبی بهم ندی، چطور میتونی پدر باشی؟ 00:37:41.215 --> 00:37:45.738 زده به سرت؟ چطور چنین حرفی میزنی؟ 00:37:51.270 --> 00:37:52.488 آشغال 00:37:54.715 --> 00:37:55.715 چی؟ 00:37:56.840 --> 00:37:58.340 آشغال؟ 00:38:37.519 --> 00:38:38.840 کسی خونه ست؟ 00:38:39.778 --> 00:38:40.778 آقا؟ 00:38:41.340 --> 00:38:42.356 اینجایین؟ 00:38:46.551 --> 00:38:48.551 چیزی شده؟ 00:38:49.536 --> 00:38:51.363 شما اینجا چیکار میکنین؟ 00:39:00.120 --> 00:39:03.488 دخترت به حرفات گوش نمیده نه؟ 00:39:04.746 --> 00:39:07.151 تو سنیه که بدون آرایش هم زیباست 00:39:07.182 --> 00:39:11.116 توهم دوست نداری ازون لوازم ارایشی بی ارزش بزنه به صورتش 00:39:11.487 --> 00:39:15.620 باید سرش تو درسش باشه ولی بجاش همش به گوشیش زل زده 00:39:16.237 --> 00:39:20.170 وقتی هم میخوای باهاش حرف بزنی،باهات مثل پیرمردا رفتار میکنه 00:39:21.994 --> 00:39:24.002 دختر منم همینطوری بود 00:39:28.417 --> 00:39:29.817 از خونه فرار کردم 00:39:30.393 --> 00:39:31.666 من که چیزی نپرسیدم 00:39:32.511 --> 00:39:35.104 اگه بمیرمم به هیج جات نیست نه؟ 00:39:41.253 --> 00:39:43.519 چرا تلفنشو بر نمیداره؟ 00:39:44.761 --> 00:39:46.561 جواب نمیده 00:39:47.198 --> 00:39:50.932 باید اونیکی کارتو بر میداشتی چرا اونو برداشتی؟ 00:39:51.471 --> 00:39:53.338 یه مرد واقعی باید این کارتو برداره 00:39:54.761 --> 00:39:59.494 میگم صاحب مغازه بدون اینکه مغازه رو قفل کنه،رفته سفر؟ 00:40:01.237 --> 00:40:04.190 فکر کردی مثل تو احمقه؟ 00:40:04.215 --> 00:40:06.494 این چند امتیازه؟ 00:40:06.588 --> 00:40:09.510 5, 6, 7, 8 امتیاز 00:40:10.268 --> 00:40:11.549 من نمیخوام بازی کنم 00:40:11.604 --> 00:40:14.369 چقدر امتیاز گرفته بودم؟ دوازده امتیاز 00:40:14.425 --> 00:40:17.080 از قصد اونکارو کرد 00:40:17.698 --> 00:40:21.198 چطور میتونی فقط بخاطر اینکه باختی میزو بهم بریزی؟ 00:40:22.244 --> 00:40:24.276 بیا اینجا به حسابت میرسم 00:40:26.502 --> 00:40:29.119 برا همینه که هیچ وقت زن گیرت نیومد 00:40:29.182 --> 00:40:31.182 تمومش کن 00:40:31.550 --> 00:40:33.643 مثل بچه کوچولو ها میمونن 00:40:33.651 --> 00:40:37.432 بیخیال بچه های این دورو زمونه خیلی بالغن 00:40:39.666 --> 00:40:41.744 من سکه هارو بر میدارم 00:40:41.979 --> 00:40:44.088 ماشین اونجا 00:40:48.675 --> 00:40:53.651 همون رییسی نیست که آخرین بار رفتیم رستوران دیدیمش؟ 00:40:53.799 --> 00:40:55.619 آره،خودشه 00:40:57.823 --> 00:41:02.315 سلام میدونین خونه واعظ سونگ کجاست؟ 00:41:03.182 --> 00:41:05.994 چرا یه رییس میخواد واعظ مارو ببینه؟ 00:41:06.019 --> 00:41:07.346 من از جزییات خبری ندارم 00:41:07.706 --> 00:41:10.372 پیدا کردن خونش مشکله 00:41:10.596 --> 00:41:12.396 ما نشونشون میدیم کجاست 00:41:12.979 --> 00:41:13.979 دنبالم بیاین 00:41:25.034 --> 00:41:26.783 خدا کمکت میکنه 00:41:27.667 --> 00:41:30.838 پس باید مدتها پیش کمکمون میکرد 00:41:31.080 --> 00:41:34.119 من چیزی از اینها سرم نمیشه باورشون ندارم 00:41:42.182 --> 00:41:43.182 واعظ 00:41:48.659 --> 00:41:50.459 یکی اینجا میخواد ببینتت 00:41:51.589 --> 00:41:52.737 شما کی هستین؟ 00:41:52.908 --> 00:41:54.963 ارشد چوی درباره تو باهام حرف زد 00:41:55.315 --> 00:41:59.565 من کو چئول یونگ،اهل سئولم 00:42:06.932 --> 00:42:10.066 شنیدم دعاهات سرشار از روحیات مقدسه 00:42:10.091 --> 00:42:13.533 یبار ناگهانی غش کرد و بعد ازون از کمر به پایین فلج شد 00:42:13.565 --> 00:42:15.526 دکترا نمیدونن علتش چیه 00:42:15.581 --> 00:42:20.604 میشه بهمون لطف کنین و فقط یبار براش دعا کنین؟ 00:42:23.526 --> 00:42:28.323 درباره شما از ارشد چوی شنیدم ولی دعا و دارو دو چیز متفاوتن 00:42:28.377 --> 00:42:30.311 ولی ما اینهمه راه اومدیم 00:42:30.417 --> 00:42:34.229 واعظ میشه فقط یبار برامون دعا کنین؟ 00:42:38.502 --> 00:42:40.502 دعا کردن مگه کار شاخیه 00:42:40.690 --> 00:42:43.424 پول میخوای؟ اینطور نیست 00:42:43.901 --> 00:42:47.168 پس فقط براش دعا کن اینهمه راه تا اینجا اومده 00:42:54.643 --> 00:42:57.776 ما همه به اراده تو اینجا جمع شدیم 00:42:58.636 --> 00:43:00.969 خداوندا،دستان تو بسیار دقیق هستند 00:43:01.393 --> 00:43:05.580 پس همه اینجا در عشق پهناور تو زندگی میکنیم 00:43:05.605 --> 00:43:06.622 پدر 00:43:06.647 --> 00:43:09.213 بااینحال،پروردگارا 00:43:09.846 --> 00:43:16.283 کوچئول یونگ که از بیماری دردناکی امید بریده بهمراه خانواده اش اینجا هستند 00:43:16.907 --> 00:43:19.298 خداوندا همانا حقیقت و حیات، تو هستی 00:43:19.359 --> 00:43:22.678 کوچئول یونگ و خانواده اش حتی درمیان درد زمین گیر شدن 00:43:22.703 --> 00:43:25.728 اینهمه راه تا اینجا آمده اند ،فقط برای این که پاسخ دعاهایش را بگیرند 00:43:25.753 --> 00:43:29.290 لطفا بر آنها رحم کن و مراقبشان باش 00:43:34.126 --> 00:43:35.393 بفرمایین نوشیدنی 00:43:39.189 --> 00:43:44.313 بردمش مرکز خرید و لوازم آرایشی بهتر براش خریدم 00:43:44.884 --> 00:43:49.282 و براش لباسهای مارک دار خریدم 00:43:49.430 --> 00:43:52.860 چطور ممکنه؟حتما باید دیوونه شده باشین 00:43:52.993 --> 00:43:54.774 فقط برای چند ماهه اول بود 00:43:54.892 --> 00:43:59.558 بعد ازینکه بهش میگفتم همین کارا رو ادامه بده،کم کم گذاشتشون کنار 00:43:59.892 --> 00:44:01.680 واقعا؟ آره 00:44:02.064 --> 00:44:05.197 به اعتقاد بعضیا اگه پدر و مادر رومئو و ژولیت اینقدر مخالفت نمیکردن 00:44:05.222 --> 00:44:07.954 اونا رابطه شون بهم میزدن 00:44:08.126 --> 00:44:12.016 اگه به بچه بگی نکن بیشتر انجامش میده 00:44:12.376 --> 00:44:13.532 درسته 00:44:14.079 --> 00:44:16.969 الان دخترت چیکار میکنه؟ 00:44:17.134 --> 00:44:20.219 تحلیلگره و توی نیویورک کار میکنه 00:44:21.329 --> 00:44:23.352 تحلیلبله 00:44:24.528 --> 00:44:27.138 صورتت چیشده؟ 00:44:27.256 --> 00:44:29.771 چیزی نیست 00:44:31.310 --> 00:44:32.310 که اینطور 00:44:32.943 --> 00:44:33.943 درسته 00:45:08.783 --> 00:45:12.005 #گریه #سلفی گریه #گاهی گریه میکنم #از خودم متنفرم 00:45:12.030 --> 00:45:15.693 #چرا هیچکی درک نمیکنه #سرما #گرسنگی #مثل تنها بودن 00:45:15.732 --> 00:45:17.169 (مامان) 00:45:27.342 --> 00:45:29.075 چرا اینقدر طولش داده؟ 00:45:32.638 --> 00:45:35.294 تو تنها کسی هستی که میتوانی پاهاشو درمان کنی 00:45:35.482 --> 00:45:38.482 من ایمان دارم که میتوانی بیماری اورا درمان کنی 00:45:38.513 --> 00:45:41.435 لطفا اورا مورد رحمت خود قرار ده 00:45:41.490 --> 00:45:42.690 لطفا پروردگارا 00:45:42.755 --> 00:45:44.288 من به اراده تو ایمان دارم 00:45:44.310 --> 00:45:46.122 ایمان دارم ایمان دارم 00:45:46.279 --> 00:45:48.388 ما به تو ایمان داریم 00:45:48.413 --> 00:45:51.771 ایمان داریم کو چئول یونگ دوباره متولد خواهد شد 00:45:51.796 --> 00:45:52.638 ایمان دارم 00:45:52.663 --> 00:45:57.927 دعا میکنم پاهایش دوباره حرکت کند 00:45:57.982 --> 00:45:59.333 لطفا 00:46:06.263 --> 00:46:08.193 آمین آمین 00:46:09.037 --> 00:46:10.037 آمین 00:46:12.209 --> 00:46:14.935 واعظ،ازت ممنونم 00:46:16.912 --> 00:46:19.341 قلبم آرام گرفته 00:46:24.553 --> 00:46:25.553 عزیزم 00:46:25.982 --> 00:46:28.482 الان انگشتاتو تکون ندادی؟ 00:46:28.873 --> 00:46:29.873 آره 00:46:30.513 --> 00:46:32.357 منم دیدم درسته؟تو هم دیدی؟ 00:46:32.382 --> 00:46:34.249 آره توهم دیدی مگه نه؟ 00:46:34.576 --> 00:46:37.825 یبار دیگه،سعی کن یبار دیگه تکونش بدی 00:46:40.263 --> 00:46:41.263 بابا 00:46:42.302 --> 00:46:43.302 عزیزم 00:46:59.029 --> 00:47:04.629 مطمئنم بمحض اینکه ورزش درمانی رو شروع کنین و به دعا کردن ادامه بدین،نتایج خوبی میگیرین 00:47:04.873 --> 00:47:06.646 دعاهات بزودی پاسخ داده میشه 00:47:06.709 --> 00:47:07.709 باشه 00:47:08.420 --> 00:47:12.544 الان احساس میکنم هردقیقه میتونم راه برم 00:47:14.295 --> 00:47:16.185 ممنون واعظ 00:47:16.474 --> 00:47:17.974 دستتون درد نکنه 00:47:18.982 --> 00:47:21.182 ممنون ممنون واعظ 00:47:22.545 --> 00:47:24.154 خیلی عجیبه 00:47:25.154 --> 00:47:29.232 بخاطر دعا پاش تکون خورد یا اتفاقی بود؟ 00:47:29.888 --> 00:47:32.318 کی؟آقای کو؟ آره 00:47:32.662 --> 00:47:35.458 حتی دکترام نتونستن بفهمن چش شده 00:47:35.483 --> 00:47:37.582 هر دارو دوایی مصرف کرد 00:47:37.607 --> 00:47:39.568 و از هر امکاناتی استفاده کرد ولی پاهاش درمان نشد 00:47:39.593 --> 00:47:41.466 ولی بعد دعا،یهو انگشتش تکون خورد 00:47:41.490 --> 00:47:43.529 حتما عضله ش گرفته بود 00:47:43.638 --> 00:47:48.529 منم وقتی بمدت طولانی زانوهامو خم میکنم و میشینم،انگشتام خودبخود حرکت میکنن 00:47:48.920 --> 00:47:50.310 نه 00:47:50.520 --> 00:47:52.187 مطمئنم دیدم که تکون خورد 00:47:52.404 --> 00:47:56.904 چشمای تو که مثل ماهیه،وقتی مست میکنی حتی پدرتم نمیشناسی 00:47:59.490 --> 00:48:00.490 پدر کودن 00:48:03.279 --> 00:48:06.365 همونجا وایستا اگه گیرم بیوفتی،کشتمت 00:48:18.856 --> 00:48:20.950 دادا،یخورده استراحت کن 00:48:22.826 --> 00:48:25.493 پیاده میومدم زودتر میرسیدم 00:48:25.662 --> 00:48:29.662 بیخیال،از دیروز ده دقیقه زودتر رسیدیم 00:48:37.092 --> 00:48:39.692 چند سالی طول میکشه تا برسم خونه 00:48:40.670 --> 00:48:45.294 لطفا نزار پسرم مریض بشه 00:48:45.763 --> 00:48:47.771 کاری کن سالم و سلامت باقی بمونه 00:48:50.232 --> 00:48:52.716 همه خداهارو جمع کردی 00:48:54.482 --> 00:48:56.263 دوباره آسیب دیدی؟ 00:48:56.857 --> 00:48:58.669 نه،میخوام بخوابم 00:49:05.037 --> 00:49:06.216 یونگ سون 00:49:06.701 --> 00:49:10.122 امروز خسته شدی بیا اینم دستمزدت 00:49:11.857 --> 00:49:13.825 مادرت خوشحال میشه 00:49:14.458 --> 00:49:15.725 بعدا میبینمت 00:49:16.498 --> 00:49:17.498 خداحافظ 00:49:24.709 --> 00:49:27.200 عزیزم 00:49:27.240 --> 00:49:29.507 ساعت از ده گذشته ولی گوشیش خاموشه 00:49:29.967 --> 00:49:33.075 گوشی گرانقدرشو خاموش کرده؟ 00:49:33.123 --> 00:49:34.123 آره 00:49:34.148 --> 00:49:36.015 برو با بلندگو صداش کن 00:49:36.122 --> 00:49:40.385 نیازی نیست جار بزنیم دختر بالغمون شبا تو خیابونا وله 00:49:40.385 --> 00:49:42.763 الان این مهم نیست 00:49:42.810 --> 00:49:44.575 این روزا دنیا چقدر ترسناک شده 00:49:44.638 --> 00:49:46.654 اخبارو نگاه نمیکنی؟ 00:49:46.755 --> 00:49:49.833 دیوونه شدی؟شلوغش نکن 00:49:49.904 --> 00:49:51.437 ازین حرفا نزن 00:49:51.560 --> 00:49:55.560 رییس،گمون نمیکنم سرسری گرفتن این موضوع درست باشه 00:49:55.818 --> 00:50:01.357 ساعت از ده شب گذشته و یه نوجوان گوشیشو خاموش کرده 00:50:02.787 --> 00:50:05.841 شماره دوستاشو دارین؟ 00:50:06.357 --> 00:50:07.757 بله بزار ببینم 00:50:11.451 --> 00:50:12.451 خدایا 00:50:14.068 --> 00:50:15.411 سلام جی وونگ 00:50:17.888 --> 00:50:19.169 گشنمه 00:50:22.974 --> 00:50:25.904 عمرا برگردم خونه اون یه آشغاله 00:50:28.553 --> 00:50:29.622 ها نی 00:50:30.279 --> 00:50:31.279 هانی 00:50:31.888 --> 00:50:32.888 هانی 00:50:33.310 --> 00:50:34.857 چیشده؟ 00:50:35.092 --> 00:50:36.341 سلام سلام 00:50:37.068 --> 00:50:40.435 هانی،آخرین بار کی کوانگ می مارو دیدی؟ 00:50:40.529 --> 00:50:41.700 کی بود؟ 00:50:42.295 --> 00:50:45.075 آقا پسر،این بخاطر کوانگ می خیلی مهمه 00:50:45.115 --> 00:50:47.513 سعی کن یادت بیاد کی دیدیش 00:50:47.638 --> 00:50:49.872 راستش رو بگو صبر کن 00:50:49.904 --> 00:50:51.216 بزار فکر کنم 00:50:53.412 --> 00:50:56.612 اگه نمیخوای بمیرم بیا تئاتر 00:50:57.232 --> 00:50:59.099 گفت میخواد بمیره 00:51:00.334 --> 00:51:01.334 بمیره؟ 00:51:01.857 --> 00:51:03.779 خدایا،چی داره میگه؟ 00:51:04.912 --> 00:51:08.138 رییس،نگران نباش،پیداش میکنیم 00:51:08.248 --> 00:51:10.810 چون مشکل تو نیست،اینجوری میگی 00:51:10.835 --> 00:51:12.630 دخترم گفته میخواد بمیره 00:51:12.638 --> 00:51:16.105 هیچ وقت بعنوان مشکل یه شخص دیگه بهش نگاه نکردم 00:51:19.107 --> 00:51:21.927 هی جی وونگ،دنبالشی دیگه؟ 00:51:37.521 --> 00:51:38.943 هی ،پیداش کردم 00:51:41.904 --> 00:51:43.177 دستت طلا 00:51:45.467 --> 00:51:47.357 رییس پیداش کردیم 00:51:48.646 --> 00:51:49.646 بله 00:51:50.529 --> 00:51:51.529 باشه 00:51:52.170 --> 00:51:54.436 این دفعه دیگه چی تو سرتونه؟ 00:51:55.513 --> 00:51:57.047 سرت به کار خودت باشه 00:51:58.482 --> 00:51:59.903 هروقت گشنت شد،بگو 00:52:00.003 --> 00:52:01.390 کلی بهت غذا میدیم 00:52:05.396 --> 00:52:08.107 عمرا اگه غذا بخورم 00:52:08.951 --> 00:52:11.497 هرگز نمیذارم صدامو ضبط کنین 00:52:11.912 --> 00:52:14.083 هرچی میلته 00:52:25.896 --> 00:52:26.896 رییس 00:52:29.092 --> 00:52:30.425 بزودی میرسیم 00:52:32.818 --> 00:52:36.708 ارشد چوی،کوانگ می اونجاست دیگه،مگه نه؟ 00:52:37.396 --> 00:52:38.396 آره 00:52:38.592 --> 00:52:42.192 گروه جوانان(کلیسا) با چک کردن شبکه اجتماعیش تایید کردن که اونجاست 00:52:42.592 --> 00:52:44.654 شبکه چی؟ 00:52:44.881 --> 00:52:47.380 چیزیه که بچه ها با اینترنت انجامش میدن 00:52:47.451 --> 00:52:49.200 آها،اینترنت 00:52:51.209 --> 00:52:55.490 رییس،وقتی کوانگ می رو دیدی،سرش داد نزن 00:52:55.515 --> 00:52:57.036 یه آغوش باز بهش بده 00:52:57.256 --> 00:52:58.256 باشه 00:53:19.849 --> 00:53:21.349 بیاین بریم اون بالا رو ببینیم 00:53:21.388 --> 00:53:22.388 باشه 00:53:31.391 --> 00:53:32.781 قفله؟ 00:53:32.859 --> 00:53:34.484 باز نمیشه 00:53:35.156 --> 00:53:36.242 صبر کن 00:53:38.141 --> 00:53:39.818 یه انباری اینجاست چی؟ 00:53:39.843 --> 00:53:42.243 بریم انباری رو ببینیم باشه 00:53:52.546 --> 00:53:54.351 بازه 00:53:59.422 --> 00:54:02.875 کوانگ می کوانگ می 00:54:04.563 --> 00:54:07.484 در بازه،پس من داخلشو نگاه میندازم 00:54:07.509 --> 00:54:09.351 تو هم برو بالا رو ببین 00:54:09.453 --> 00:54:10.453 باشه 00:54:11.406 --> 00:54:13.671 کوانگ می کوانگ می 00:54:14.422 --> 00:54:15.835 کوانگ می 00:54:16.352 --> 00:54:18.906 کوانگ می 00:54:53.883 --> 00:54:55.281 کوانگ می 00:54:56.148 --> 00:54:57.148 کوانگ می 00:54:59.547 --> 00:55:00.547 کوانگ می 00:55:02.516 --> 00:55:03.516 بابا 00:55:04.266 --> 00:55:05.266 بابا 00:55:05.922 --> 00:55:08.726 بابا کوانگ می 00:55:10.836 --> 00:55:14.484 ببخشید بهت گفتم آشغال 00:55:16.093 --> 00:55:17.882 بزار ببینمت حالت خوبه؟ 00:55:17.953 --> 00:55:18.953 خوبم 00:55:21.430 --> 00:55:23.187 ترسیده بودم 00:55:23.344 --> 00:55:24.875 فکر کردم شبح اومده 00:55:24.900 --> 00:55:26.687 شبح وجود نداره 00:55:26.712 --> 00:55:30.251 بابایی همه شبح هارو برات میکشه 00:55:30.297 --> 00:55:31.906 نگران نباش 00:55:43.906 --> 00:55:44.906 آقا 00:55:46.344 --> 00:55:47.344 خانم 00:55:55.266 --> 00:55:57.332 هنوز بیمارستانن؟ 00:56:29.164 --> 00:56:32.507 (مامان،حواست باشه بری طب سوزنی) 00:58:15.891 --> 00:58:20.453 چرا گواهینامه نمیگیری و راننده کامیون نمیشی؟ 00:58:20.906 --> 00:58:24.106 صاحب مرغ فروشی و ماهی فروشی همه شون میتونن کار کنن 00:58:24.131 --> 00:58:27.197 چون کامیون دارن 00:58:27.711 --> 00:58:30.843 من رامیون و دوکبوکی خوب درست میکنم 00:58:31.336 --> 00:58:33.046 میتونیم باهم کار کنیم 00:58:33.156 --> 00:58:35.623 نه،مغازه دار شدن کار هر کسی نیست 00:58:39.063 --> 00:58:40.156 این چیه؟ 00:58:44.492 --> 00:58:47.492 خیلی پوله اینارو از کجا آوردی؟ 00:58:48.641 --> 00:58:50.546 یونگ سون 00:58:57.781 --> 00:58:59.848 کی هستی که اون پولارو برمیداری؟ 00:59:01.273 --> 00:59:02.940 فکر کردی کی هستی؟ 00:59:03.391 --> 00:59:04.351 ای سلیطه 00:59:04.688 --> 00:59:06.343 یونگ سون اینطوری نیست 00:59:06.422 --> 00:59:08.889 این پول منه الان دیگه مال منه 00:59:12.297 --> 00:59:14.710 وای نه پولا 00:59:16.148 --> 00:59:17.375 مامان بس کن 00:59:18.547 --> 00:59:19.781 گفتم بس کن متاسفم 00:59:21.563 --> 00:59:23.140 متاسفم 00:59:30.625 --> 00:59:33.140 هی،فقط منو بزن 00:59:33.578 --> 00:59:34.578 بزن 00:59:35.328 --> 00:59:38.304 عیبی نداره بزن 00:59:40.500 --> 00:59:44.195 بزن 00:59:50.766 --> 00:59:53.843 منو بزن 00:59:53.929 --> 00:59:55.625 تمومش کن 00:59:56.359 --> 00:59:58.390 گفتم منو بزن 01:00:01.406 --> 01:00:03.843 بزن 01:00:12.734 --> 01:00:14.718 یونگ سون،داری چیکار میکنی؟ 01:00:14.743 --> 01:00:16.765 بزار منو بزنه 01:00:17.016 --> 01:00:18.016 بزن 01:00:18.688 --> 01:00:19.906 تموم شد؟ 01:00:20.812 --> 01:00:22.315 باید بیشتر منو بزنی 01:00:26.914 --> 01:00:28.389 اینم بخاطر زدن من 01:00:32.679 --> 01:00:33.984 آشغال عوضی 01:00:38.875 --> 01:00:41.671 یونگ سون 01:00:42.186 --> 01:00:43.546 ببخشید 01:00:43.891 --> 01:00:45.507 معذرت میخوام 01:00:47.023 --> 01:00:49.500 چطور میتونی اینکارو باهام بکنی؟ 01:00:52.789 --> 01:00:54.820 من اون پولو بهت دادم 01:00:56.063 --> 01:00:58.523 تا بتونی بری بیمارستان 01:00:59.016 --> 01:01:01.482 چطور میتونی بدیش به کیم مین چول؟ 01:01:02.937 --> 01:01:08.906 حتی نگاه کردن به صورتش منو دیوونه میکنه 01:01:10.078 --> 01:01:12.171 اون آدم نیست 01:01:13.039 --> 01:01:14.578 خود شیطانه 01:01:18.438 --> 01:01:19.438 یونگ سون 01:01:20.844 --> 01:01:21.844 معذرت میخوام 01:01:22.688 --> 01:01:24.273 ببخشید 01:01:27.031 --> 01:01:30.843 ببخشید،غلط کردم 01:01:32.031 --> 01:01:33.031 مامان 01:01:34.570 --> 01:01:35.570 تو هم 01:01:38.453 --> 01:01:40.421 توهم 01:01:41.813 --> 01:01:43.390 باهاش فرقی نداری 01:04:17.922 --> 01:04:18.922 نه 01:04:20.671 --> 01:04:23.750 یونگ سون 01:04:24.953 --> 01:04:25.953 یونگ سون 01:04:26.266 --> 01:04:27.664 نمیتونی اینکارو بکنی نه 01:04:32.656 --> 01:04:33.656 نه 01:04:34.438 --> 01:04:35.438 ولم کن 01:04:36.148 --> 01:04:38.082 چرا اینکارو باهام میکنی؟ 01:04:39.710 --> 01:04:40.710 نه میخوام قید همه چیو بزنم 01:04:42.281 --> 01:04:43.281 نه 01:04:43.438 --> 01:04:45.585 هرروز عین جهنمه 01:04:46.469 --> 01:04:47.992 میخوام بمیرم 01:05:01.164 --> 01:05:03.351 نمیتونم بزارم بری 01:05:03.555 --> 01:05:04.898 فکر کردی کی هستی؟ 01:05:04.923 --> 01:05:06.656 چرا فکر میکنی اینجام؟ 01:05:07.086 --> 01:05:09.031 خدا منو فرستاده 01:05:09.056 --> 01:05:12.093 و داره از مرگ نجاتت میده 01:05:12.602 --> 01:05:13.602 خدا؟ 01:05:15.125 --> 01:05:16.991 حتی مادرم دوستم نداره 01:05:17.867 --> 01:05:20.816 چرا من بی ارزش باید برا خدا مهم باشم؟ 01:05:21.039 --> 01:05:22.265 چرا من؟ 01:05:30.742 --> 01:05:32.312 حرف بیخود نزن 01:05:33.398 --> 01:05:35.562 دیگه الان چیزی برام باقی نمونده 01:05:40.601 --> 01:05:45.570 خداوند میگه خودش شخصا انتخابمون میکنه 01:05:46.851 --> 01:05:49.518 پدرمون تو بهشت تورو انتخاب کرده 01:05:51.508 --> 01:05:52.708 زیر سوال نبرش 01:05:53.180 --> 01:05:54.180 باورش کن 01:05:58.726 --> 01:06:00.679 اینقدر چیزای مسخره نگو 01:06:00.805 --> 01:06:01.805 نه 01:06:02.546 --> 01:06:03.546 نه نه 01:06:54.281 --> 01:06:57.470 نجاتم بده 2 01:06:57.758 --> 01:07:00.031 هرگز نمیذارم بری 01:07:00.056 --> 01:07:01.460 فکر میکنی کی هستی؟ 01:07:01.514 --> 01:07:03.195 خدا منو فرستاد اینجا 01:07:03.390 --> 01:07:05.742 و از مرگ نجاتت میده 01:07:05.859 --> 01:07:08.648 چجوری میشه دیدش؟ چی می خوای ببینی؟ 01:07:08.673 --> 01:07:10.273 اتفاق همون روز 01:07:10.298 --> 01:07:11.298 جدی میگم 01:07:11.351 --> 01:07:16.070 بعداینکه واعظ برا رییسه دعا کرد،انگشتش تکون خورد 01:07:16.095 --> 01:07:17.757 فکر میکنی همش اتفاقیه؟ 01:07:17.797 --> 01:07:20.773 بعنوان پسر خدا اینکارو انجام دادی 01:07:20.851 --> 01:07:24.515 و مجازات میشی 01:07:25.016 --> 01:07:30.016 بلبل جان مرجع دانلود فیلم و سریال با زیرنویس چسبیده :: wwwZarFilmCoM ::