WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.100 --> 00:00:09.730 ♫When I close my eyes♫ 00:00:09.730 --> 00:00:13.170 ♫you're looking at the distant figure ♫ 00:00:13.170 --> 00:00:18.780 ♫bravely through the joys and sorrows.♫ 00:00:18.780 --> 00:00:22.220 ♫Time also knows♫ 00:00:22.220 --> 00:00:25.620 ♫through each suffering it gives to us♫ 00:00:25.620 --> 00:00:29.360 ♫what we all want to know♫ 00:00:29.360 --> 00:00:35.000 ♫is whether it will be a beautiful ending. ♫ 00:00:39.460 --> 00:00:42.980 ♫Even as time passes by ♫ 00:00:42.980 --> 00:00:47.080 ♫Even if things move like the stars ♫ 00:00:47.080 --> 00:00:50.590 ♫Slowly getting closer, adjusting my breath ♫ 00:00:50.590 --> 00:00:53.850 ♫like a fish swimming in water. ♫ 00:00:53.850 --> 00:01:01.290 ♫I want all the time to be mine. ♫ 00:01:01.290 --> 00:01:04.860 ♫Calm clouds, mischievous wind ♫ 00:01:04.860 --> 00:01:08.090 ♫Watching all the days, months, and years pass by with you ♫ 00:01:08.090 --> 00:01:12.420 ♫I want all the time ♫ 00:01:15.500 --> 00:01:20.980 ♫To be mine. ♫ 00:01:25.410 --> 00:01:30.130 [See You Again] 00:01:30.130 --> 00:01:32.990 [Episode 18] 00:01:38.130 --> 00:01:40.300 چرا اینجا رو دوست داری؟ 00:01:40.300 --> 00:01:41.580 بخاطر اینکه... 00:01:41.580 --> 00:01:44.600 بخاطر اینکه تو گیاهان و آسمون آبی رو دوست داری 00:01:44.600 --> 00:01:49.500 چون من گیاه ها و آسمون آبی رو دوست دارم. 00:01:50.320 --> 00:01:51.770 منم همینطور. 00:01:56.710 --> 00:02:00.990 از اونجایی که تو مطمئن نیستی که منو دوست داری یا عاشقمی، 00:02:02.350 --> 00:02:05.180 میتونی عاشق شخص دیگه ای هم نشی 00:02:07.020 --> 00:02:09.390 تا زمانی که عاشق من بشی؟ 00:03:02.000 --> 00:03:04.920 صد دلار،بعنوان بازپرداخت 00:03:04.920 --> 00:03:06.800 چه بازپرداختی؟ 00:03:26.300 --> 00:03:30.760 تا اونجایی که میتونم حدس بزنم،شماره ی جیاچنگ رو گرفتم. 00:03:30.760 --> 00:03:33.360 تا بتونم صد دلار رو بهش برگردونم. 00:03:33.360 --> 00:03:37.790 اون گفت که یه چیزی باعث شد که قلبم بسرعت بزنه. 00:03:43.800 --> 00:03:46.410 سلام جناب صد دلاری 00:03:50.780 --> 00:03:52.970 ممنون که سریه قبلی نجاتم دادید. 00:03:52.970 --> 00:03:56.060 پول رو بهتون بر میگردونم. 00:03:56.060 --> 00:04:00.020 میتونی عاشق شخص دیگه ای نشی تا زمانی که عاشق من بشی؟ 00:04:00.020 --> 00:04:03.140 سری قبل بهم صد دلار دادی 00:04:03.140 --> 00:04:05.940 این صد دلار ریخته شد به حساب 00:04:07.460 --> 00:04:10.870 بعضی اوقات،جزئیات عشق احمقانست 00:04:10.870 --> 00:04:13.410 جالب و واقعیه. 00:04:13.410 --> 00:04:17.220 و اینبار نوبت منه.اینبار من از این صد دلار استفاده میکنم 00:04:17.220 --> 00:04:20.780 تا روی آینده جیاچنگ تصمیم بگیرم. 00:04:39.570 --> 00:04:41.830 این چه خجالت آوره. 00:04:41.830 --> 00:04:45.370 بهش نگاه کن.طرح بندیش عمودیه. 00:04:45.370 --> 00:04:48.040 به صحنه سازی و نورش هم که اصلا اشاره نکن. 00:04:48.040 --> 00:04:49.750 فقط این رو بدش به یکی دیگه. 00:04:49.750 --> 00:04:52.900 فراموشش کن.اگه من اینو بدم به تو،برش میداری؟ 00:04:52.900 --> 00:04:56.150 من واقعا یکیش رو میخوام.اگه اونا قول بدن که یکیش رو بدن من، 00:04:56.150 --> 00:05:00.670 من با خوشحالی برای شرکت طراحی شهر کار میکنم. 00:05:00.670 --> 00:05:05.980 کی اینو باور میکنه؟تو بیخیال بیزینست برای کار کردن واسه ی شرکت طراحیه شهر بشی. 00:05:07.010 --> 00:05:10.980 جیاچنگ،ازش پشیمونی؟خیلی دیر نشده اگه الان ازش پشیمون باشی. 00:05:10.980 --> 00:05:13.300 چرا باید پشیمون باشم؟ 00:05:13.300 --> 00:05:16.680 راستیتش الآن حس آرامش میکنم. 00:05:16.680 --> 00:05:21.000 شاید توی قلبم،هیچوقت با اینجا مثل خونم برخورد نکردم. 00:05:22.430 --> 00:05:25.290 خوبه،تا زمانی که ازش پشیمون نباشی.بزن بریم. 00:05:28.450 --> 00:05:30.490 بزن بریم. 00:05:51.800 --> 00:05:53.200 برو. 00:05:59.530 --> 00:06:00.680 همینه دیگه،درسته؟ 00:06:00.680 --> 00:06:02.430 فقط همیناست. 00:06:04.490 --> 00:06:06.560 بزن بریم. 00:06:13.940 --> 00:06:16.290 واقعا آپارتمان رو برگردوندی؟ 00:06:16.290 --> 00:06:20.490 همه چیز رو بسته بندی کردم و یه جایی رو اجاره کردم. 00:06:20.490 --> 00:06:25.110 استعفادادی و آپارتمان رو برگردوندی،یه جیاچنگ عقلت طبیعی کار نمیکنه. 00:06:25.110 --> 00:06:28.380 بقیه آدما حتی نمیتونن التماس کنن که این چیزا رو داشته باشن،اما تو فقط میگی که اونا رو نمیخوای. 00:06:28.380 --> 00:06:30.020 دیوونه شدی؟ 00:06:30.020 --> 00:06:32.990 نمیخوام که خودم رو مجبور کنم انگیزم رو برای کار از دست بدم. 00:06:34.880 --> 00:06:37.400 تو مصممی که با من بهم بزنی. 00:06:37.400 --> 00:06:39.890 واقعا هیچ نقشه پشتیبانی برای خودت نذاشتی. 00:06:39.890 --> 00:06:42.430 ژیااوجینگ،تنها تو اینطور فکر میکنی. 00:06:42.430 --> 00:06:46.690 حتی با اینکه بهم زدیم،هنوز میتونیم دوست باشیم.مجبوری که اینشکلی باشی؟ 00:06:47.770 --> 00:06:52.230 باشه،تو خوبی.تو میخوای که بهم بزنی،درسته؟ 00:06:52.230 --> 00:06:55.680 اما همه چیز رو برنگردوندی. 00:06:55.680 --> 00:06:58.800 این ژاکتی رو که پوشیدی من بهت هدیه داده بودم. 00:06:59.720 --> 00:07:04.820 ساعت،کیف پول و کفش هات. 00:07:04.820 --> 00:07:07.510 مگه نمیخواستی باهام بهم بزنی؟ 00:07:07.510 --> 00:07:12.110 اگه میخوای بهم بزنی نباید همه ی چیزایی رو که بهت دادم رو برگردونی؟ 00:07:14.090 --> 00:07:17.500 ژیااو جینگ،بازی دیگه تموم شده.بیا دیگه بیشتر از این اینکار رو انجام ندیم. 00:07:17.500 --> 00:07:19.520 با رضایت از هم جدا شیم و بعداز این با هم دوست باشیم. 00:07:19.520 --> 00:07:24.830 گائو یانفی،از الآن به بعد من و اون بندهای بینمون رو بریدیم.اگه طرف اون به ایستی، 00:07:24.830 --> 00:07:26.870 پس ما دو تا دیگه باهم غریبه خواهیم شد. 00:07:26.870 --> 00:07:28.640 سانگ ژیااوجینگ! -چیه؟ 00:07:28.640 --> 00:07:29.950 یانفی. 00:07:32.290 --> 00:07:37.600 ژیااوجینگ،هرچیزی که بهم هدیه دادی رو تک به تک بهت برمیگردونم. 00:07:37.600 --> 00:07:39.970 همه چیزا الان بسته بندی شده.میتونی... 00:07:39.970 --> 00:07:43.600 نمیتونم.همین الان میخوامشون. 00:07:43.600 --> 00:07:47.080 هرچیزی رو هم که تو بهم دادی منم همینطور همش رو بهت برمیگردونم. 00:07:47.080 --> 00:07:51.980 بخصوص که اونا چیز باارزشی هم نیستن و من هیچ دلیلی ندارم که بخوام نگهشون دارم. 00:08:12.500 --> 00:08:15.230 یه نگاهی بنداز و ببین چیزی جا نمونده. 00:08:16.100 --> 00:08:20.990 یه جیاچنگ،دارم بهت میگم حتی اگه تو چیزا رو بهم پس هم بدی من نگهشون نمیدارم. 00:08:20.990 --> 00:08:24.390 لطفا اینا رو از سمت من بنداز دور. 00:08:32.100 --> 00:08:34.620 سانگ ژیااوجینگ واقعا فکر میکنه که ملکه ست. 00:08:34.620 --> 00:08:38.600 اگه این باعث میشه که حس بهتری داشته باشه،ازنظر من مشکلی نداره. 00:08:38.600 --> 00:08:41.530 نه،جیاچنگ تو خلق خوبی داری. 00:08:41.530 --> 00:08:44.030 اگه من اون بودم.مدت ها پیش از دستت فرار میکردم. 00:08:44.030 --> 00:08:49.590 کافیه دیگه.اگه شی جیان رو بعدا دیدی این موضوع رو پیش نکش. 00:08:50.420 --> 00:08:51.860 نگران نباش. 00:08:59.900 --> 00:09:01.690 من بر میگردم. 00:09:01.690 --> 00:09:06.020 جیاچنگ ما همه چیز رو بالا تمیز کردیم. 00:09:06.020 --> 00:09:07.170 شما سخت کار کردید. 00:09:07.170 --> 00:09:08.440 سلام،برادرهای ارشد. 00:09:08.440 --> 00:09:09.700 سلام خواهر کوچیکه. 00:09:09.700 --> 00:09:12.680 جیاچنک اینجا بد نیست. 00:09:12.680 --> 00:09:14.830 چی فکر میکنی؟همینطور نوستالژیکه. 00:09:14.830 --> 00:09:16.470 بله.بله. 00:09:16.470 --> 00:09:18.420 بذار بهت بگم.من از قبل خوب در موردش فکر کردم. 00:09:18.420 --> 00:09:21.930 ساخت اولیش نمیخواد عوض شه،اما چیدمانش باید نو بشه. 00:09:21.930 --> 00:09:24.460 پس اینطوری همش باید متفاوت بشه. 00:09:24.460 --> 00:09:29.520 جیاچنگ،وقتی تو مدرسه بودیم هم من واقعا تحسینت میکردم.تو همه شرایط خونسرد بودی. 00:09:29.520 --> 00:09:31.680 انعطاف پذیر بودی و میتونستی همه کار کنی. 00:09:31.680 --> 00:09:35.070 اگه این نوبت من باشه،واقعا نمیتونم انجامش بدم. 00:09:36.180 --> 00:09:38.780 من فکر میکنم این یه جیاچنگ واقعا دوستت داره. 00:09:38.780 --> 00:09:41.530 اگرنه،چرا باید بی خیال چنین خونه ی بزرگی بشه 00:09:41.530 --> 00:09:44.520 و به چنین جای داغونی نقل مکان کنه،مگه نه؟ 00:09:46.710 --> 00:09:50.000 من میرم سمساری تا بتونم یه مقدار وسیله خونه بخرم. 00:09:50.000 --> 00:09:52.900 یه کاور جدید برای مبل میگیریم و اینجا رو دوباره رنگ میکنیم. 00:09:52.900 --> 00:09:54.780 ظاهرش بهتر میشه. 00:09:54.780 --> 00:09:56.320 من هم میرم. 00:09:56.320 --> 00:10:02.200 ببین ببین ببین،تو باید این رو برنامه بریزی،خواهر 00:10:03.860 --> 00:10:07.460 یه چیزی رو بهت بگم،واقعا میخوام الآن بشکنم. 00:10:07.460 --> 00:10:09.340 اگه این بخاطر شما بچه ها نبود که امروز بیاید اینجا و کمک کنید، 00:10:09.340 --> 00:10:11.560 حتی نمیتونستم دیگه به زندگیم ادامه بدم. 00:10:11.560 --> 00:10:15.920 جیاچنگ،حتی استودیو کوچیک من با اینکه تازه تأسیسه. 00:10:15.920 --> 00:10:19.920 اگر بخوای،هروقت که بیای قدمت رو چشمه. 00:10:19.920 --> 00:10:21.700 خودت گفتی ها. 00:10:21.700 --> 00:10:25.200 اگه اومدم برای کار التماس کردم،نمیتونی از جلوی در ردم کنی. 00:10:25.200 --> 00:10:27.940 شی جیان،لای ژیااو شما بچه ها شاهدین منید. 00:10:27.940 --> 00:10:30.760 من بهت جایگاهی تو قسمت اصلی میدم. 00:10:30.760 --> 00:10:33.670 خودستایی خودت رو نکن. 00:10:33.670 --> 00:10:37.950 ما به کارها رسیدگی میکنیم.شما بچه ها حرف بزنید. 00:10:43.060 --> 00:10:45.580 اینقدر بهم نگو که بخاطر شی جیان بهم نزدی. 00:10:45.580 --> 00:10:50.010 ببین چقدر با تو خوبه.منتظر چی هستی؟فقط انجامش بده. 00:10:50.010 --> 00:10:51.960 چطور میتونم اینکار رو کنم؟ 00:10:51.960 --> 00:10:55.990 بعد از سانگ ژیااوجینگ،من یه مقدار میترسم. 00:10:55.990 --> 00:11:00.340 حتی با اینکه میدونم ژیااوجینگ هم مشکلات خودش رو داشت،اما در آخر این من بودم که بهش آسیب زدم. 00:11:00.340 --> 00:11:04.870 باید از وضعیت عشقیه زندگیم مطمئن شم،و بعدش میتونم تصمیم بگیرم. 00:11:05.840 --> 00:11:09.890 ببین چه جدی هستی.الان تو یه تله جدیدی. 00:11:09.890 --> 00:11:11.730 چه تله ای؟ 00:11:11.730 --> 00:11:14.490 تازه از تله ی سانگ ژیااوجینگ پریده بودی بیرون. 00:11:14.490 --> 00:11:19.600 الان افتادی تو تله ی شی جیان.فکر نکنم ایندفعه بتونی از این تله فرارکنی. 00:11:19.600 --> 00:11:23.430 هر کدوم از کارو بارهات چطورن؟ 00:11:37.500 --> 00:11:40.990 ون ون؟ این بچه... 00:11:42.590 --> 00:11:45.380 ون ون.ما باید الآن بریم. 00:11:45.380 --> 00:11:48.530 ون ون. ون ون. 00:11:51.690 --> 00:11:54.060 مامان داره باهات صحبت میکنه.نمیتونی بشنوی؟ 00:11:54.060 --> 00:11:56.330 دارم به موزیک گوش میدم.چه ازار دهنده 00:11:56.330 --> 00:11:59.790 ون ون،چطور میتونی با پدرت اینشکلی صحبت کنی؟ 00:12:02.220 --> 00:12:06.040 ون ون،یی پی مخصوصا بخاطرت با مرکز توانبخشیه سوییس تماس گرفت. 00:12:06.040 --> 00:12:09.470 این خیلی راحته.وقتی میری اونجا برو و دوباره سرپا شو. 00:12:09.470 --> 00:12:13.090 دفعه ی دیگه ای که برمیگردی،ترتیبش رو بده که هرچه سریعتر با یی پی ازدواج کنی. 00:12:13.090 --> 00:12:15.020 شنیدی،ون ون؟ 00:12:16.580 --> 00:12:22.360 پدر،واقعا میخواید که دامادتون اینقدر سریع وارث اموالتون بشه؟ 00:12:25.820 --> 00:12:29.140 ون ون،من دیگه جوون نیستم. 00:12:29.140 --> 00:12:31.650 تو هم دیگه نمیتونی به این روش ادامه بدی. 00:12:31.650 --> 00:12:33.480 مگه اینطور نیست که میترسی یی پی فرارکنه؟ 00:12:33.480 --> 00:12:36.860 اون یه ماشینه.یه ماشین پولسازی برای خانوادشه! 00:12:36.860 --> 00:12:40.690 اون یه ماشینه که فکر نمیکنه یا احساسات نداره،واقعا ازم میخوای تا با یه ماشین ازدواج کنم؟ 00:12:40.690 --> 00:12:42.480 بدون این ماشین که برات سرپوش بذاره، 00:12:42.480 --> 00:12:44.690 خانوادمون بخاطر تو بینهایت سرشکسته میشد. 00:12:44.690 --> 00:12:47.520 خیلی خب،خیلی خب. -پس فقط روابطتون رو با من بهم بزنید. 00:12:47.520 --> 00:12:50.370 از این به بعد فقط خودم رو شرم زده میکنم.دیگه بیشتر از این زحمتتون نمیدم. 00:12:50.370 --> 00:12:52.000 ون ون. -ژائو ون ون. 00:12:52.000 --> 00:12:54.500 فراموشش کن.فراموشش کن.فراموشش کن.دست از بحث کردن بردار. 00:12:54.500 --> 00:12:57.070 اون تازه بهتر شده.چرا دوباره نسبت بهش سختگیری؟ 00:12:57.070 --> 00:13:00.460 تازه،به سلامت خودت هم اهمیت نمیدی؟ 00:13:03.230 --> 00:13:06.410 سلام،چطورید؟اتاق لی هنگ لی کجاست،لطفا؟ 00:13:06.410 --> 00:13:08.950 یه دقیقه،بذارید یه نگاه بندازم. 00:13:13.400 --> 00:13:16.340 طبقه چهارم اتاق چهارصد و سه. 00:13:16.340 --> 00:13:21.030 استخون ساق پام شکسته. 00:13:21.030 --> 00:13:25.170 فکر نکنم بتونم برای یکسال و نیم آینده جایی برم. 00:13:25.170 --> 00:13:28.830 کبودی های چشمم هنوز موجوده. 00:13:28.830 --> 00:13:33.430 نمیدونم که روی بیناییم تأثیری میذاره یا نه. 00:13:34.320 --> 00:13:37.880 همچنین،صدمه به سرم، 00:13:37.880 --> 00:13:39.800 همیشه یه تأثیرات جانبی ای برای صدمات مغزی وجود داره. 00:13:39.800 --> 00:13:44.760 این میتونه روی خلاقیت من تأثیر بذاره.دارم در مورد خلاقیت حرف میزنم،رفیق. 00:13:44.760 --> 00:13:47.530 این به مغز من نیاز داره. 00:13:47.530 --> 00:13:50.060 بهت پنج دقیقه وقت میدم. 00:13:50.060 --> 00:13:54.540 اگه همینطور بی ربط حرف بزنی،از دیدنم پشیمونت میکنم. 00:13:56.740 --> 00:14:00.120 اهمیتی نمیدم.لازمه که برام تلافی کنید. 00:14:01.030 --> 00:14:05.340 مگه یی ژیندونگ به اندازه کافی بهت نداده؟ 00:14:05.340 --> 00:14:08.000 این فقط یه پیش پرداخت بود. 00:14:08.000 --> 00:14:09.790 من باهاش توافقی نبستم. 00:14:09.790 --> 00:14:13.340 اون قطعا بهم باقیمونده پول رو نمیده! 00:14:13.340 --> 00:14:17.140 من همه ی پول رو برای تئاتر مصرف کردم. 00:14:17.140 --> 00:14:20.510 الان،حتی نمیتونم پول داروهام رو بدم. 00:14:20.510 --> 00:14:23.960 بهش فکر کن،من هم یه قربانی بودم. 00:14:23.960 --> 00:14:27.920 اگه ژائو ون ون یهویی دیوونه نمیشد،چطوری اینقدر فلاکت زده میشدم؟ 00:14:27.920 --> 00:14:32.650 بچم هنوز منتظر پوله تا عمل بشه. 00:14:33.920 --> 00:14:36.530 فقط میتونی شانس بدت رو سرزنش کنی. 00:14:36.530 --> 00:14:40.140 بجز صورتحساب بیمارستان،یه پنی هم بیشتر بهت نمیدم. 00:14:47.880 --> 00:14:51.360 تو بهترین آدم برای معامله با احمق هایی. 00:14:52.340 --> 00:14:54.720 ماشین پایینه.بیا بریم. 00:14:55.950 --> 00:14:57.540 باشه. 00:15:24.500 --> 00:15:26.230 متاسفم. 00:15:27.630 --> 00:15:32.130 شوهرم باعث زحمت برای شما شد. 00:15:44.100 --> 00:15:47.330 این کارت رمز نداره. 00:15:47.330 --> 00:15:50.650 پول داخلش برای جراحیه بچست. 00:15:50.650 --> 00:15:53.030 این رو میتونید بعنوان بازپرداخت به لی هنگ لی در نظر بگیرید.. 00:15:53.030 --> 00:15:57.730 اما نمیتونید پول رو به اون بدید.این رو به خودتون دادم. 00:15:58.850 --> 00:16:01.140 نه،نمیتونم بگیرمش. 00:16:01.980 --> 00:16:06.660 امید دارم که اون بچه هرچه سریعتر بهتر بشه. 00:16:19.100 --> 00:16:21.590 من اون کسی بودم که باعث زحمت شدم. 00:16:25.440 --> 00:16:27.190 متاسفم. 00:16:27.190 --> 00:16:31.970 اما تو هیچ کار اشتباهی نکردی،در آینده بخاطر اون عذرخواهی نکن. 00:17:41.940 --> 00:17:45.100 مرکز جین و کری 00:17:45.100 --> 00:17:47.660 من رزومت رو خوندم. 00:17:47.660 --> 00:17:50.490 تجربه و کارت خیلی خوبه. 00:17:50.490 --> 00:17:53.820 فکر کنم تو تنها فرد مناسب این پستی. 00:17:53.820 --> 00:17:55.200 ممنون. 00:17:56.120 --> 00:18:00.930 مدیر وانگ،رئیس گفت این رزومه یه مشکلی داره. 00:18:09.330 --> 00:18:14.420 این چطوره؟شما برگردید و منتظر تماس ما باشید.اگه هر خبری شد،بهتون اطلاع میدم. 00:18:18.040 --> 00:18:23.090 چه خبری؟نتایج کاملا واضحه،مگه نیست؟ 00:18:23.090 --> 00:18:26.080 فقط میخوام بدونم آیا این ربطی به پروفسور سانگ داره؟ 00:18:27.170 --> 00:18:29.120 این... 00:18:40.800 --> 00:18:43.930 ما از قبل یه طراح استخدام کردیم.این چطوره؟ 00:18:43.930 --> 00:18:46.720 اگه بیای به کمپانیه ما،چطوره که طراحی های داخلی انجام بدی؟ 00:18:46.720 --> 00:18:49.900 طراحیه داخلی سخت نیست. 00:18:49.900 --> 00:18:52.140 اما من یه معمارم. 00:18:52.140 --> 00:18:55.420 پس من متأسفم،جای خالی نداریم. 00:18:55.420 --> 00:18:58.960 جناب یه،هیچ مشکلی با تجربه و موقعیت شما وجود نداره. 00:18:58.960 --> 00:19:01.590 اما شما هیچ تجربه ی همکاری با خارجی ها رو ندارید. 00:19:01.590 --> 00:19:06.070 و خیلی هم پروژه های تجاری نداشتید،بخاطر همین کمپانی میترسه که شما تجربه کافی برای کار در اینجا رو نداشته باشید. 00:19:06.070 --> 00:19:09.140 بخاطر همین ما امیدواریم که بتونید بعنوان یه دستیار کارتون رو شروع کنید. 00:19:09.140 --> 00:19:12.410 شما باید از طراح های ما حمایت کنید تا یه کار رو تموم کنن. 00:19:12.410 --> 00:19:14.900 نمیتونیم فقط به نصف ارزیابیتون پیشنهاد بدیم. 00:19:14.900 --> 00:19:17.130 ما یه موقعیت خالی برای یه پروژه داریم. 00:19:17.130 --> 00:19:20.400 اگه تونستید قبولش کنید،با آخرین دستیار تماس بگیرید. 00:19:20.400 --> 00:19:24.590 من متأسفم،آیا هیچ پروژه ای موجوده که هنوز در مراحل اولیه ی پیشرفتش باشه؟ 00:19:24.590 --> 00:19:28.400 من میخوام یه پروژه رو از اول شروع کنم،وگرنه فقط کار بقیه رو تکمیل میکنم. 00:19:28.400 --> 00:19:32.230 اگه با این موقعیت راحت نیستی،پس فراموشش کن. 00:20:05.140 --> 00:20:10.440 [کتابخونه] 00:20:23.900 --> 00:20:25.640 چرا اینجایی؟ 00:20:25.640 --> 00:20:28.980 نگفتی که میری تا توکتابخونه یه آب پاش نگه داری؟ 00:20:28.980 --> 00:20:33.330 وقتی رفتی هوا آفتابی بود،پس من فرض کردم که با خودت چتر نبردی. 00:20:33.330 --> 00:20:34.930 بیا بریم. 00:20:44.500 --> 00:20:46.570 یه چیزیه که داره اذیتت میکنه؟ 00:20:47.500 --> 00:20:50.930 من به شرکت طراحیه شهر ملحق شدم. 00:20:50.930 --> 00:20:54.230 من تجربه ی اینکه دنبال شغل بگردم رو ندارم. 00:20:54.230 --> 00:20:59.670 الآن متوجه شدم که دنبال یه شغل مناسب گشتن سخته. 00:20:59.670 --> 00:21:03.330 مصاحبه های امروزت راحت پیش نرفت؟ 00:21:03.330 --> 00:21:06.950 شاید همه چیز قبلا خیلی خوب پیش میرفت. 00:21:08.220 --> 00:21:12.370 هرچند،از شرکت طراحی شهر اومدم بیرون. 00:21:13.160 --> 00:21:16.620 داری درباره ی سانگ ژیااوجینگ حرف میزنی؟ 00:21:21.530 --> 00:21:23.290 اما این که مشکلی نیست. 00:21:24.040 --> 00:21:28.670 باور ندارم که نتونم یه کار پیدا کنم. 00:21:28.670 --> 00:21:32.870 این اونان که با استخدام نکردنت میبازن.ازش پشیمون میشن. 00:21:32.870 --> 00:21:36.930 واقعا؟تو یه عالمه اعتماد به من داری 00:21:38.580 --> 00:21:40.890 من الان بیکارم. 00:21:40.890 --> 00:21:45.630 تو بیکار نیستی.تو فقط داری دوباره خودت رو جمع و جور میکنی و انرژی ذخیره میکنی. 00:21:46.590 --> 00:21:48.170 شی جیان. 00:21:50.230 --> 00:21:53.930 من واقعا بخطر حمایت ها و دلگرمیات ازت ممنونم. 00:21:59.140 --> 00:22:05.960 ♫ 00:22:05.960 --> 00:22:11.190 ♫ 00:22:11.190 --> 00:22:17.580 ♫ 00:22:17.580 --> 00:22:23.930 ♫ 00:22:41.740 --> 00:22:46.080 هیچ وقت فکر نمیکردم ممکنه برای عذرخواهی پیش قدم بشی. 00:22:46.080 --> 00:22:51.160 منم فکر نمیکردم که هنوز روی آدمیزادی داشته باشی. 00:22:59.600 --> 00:23:04.150 با یه چندتا مرکز توانبخشی برات تماس گرفتم. 00:23:04.150 --> 00:23:07.940 آگهیشون رو بهت نشون میدم.میتونی یکی رو انتخاب کنی. 00:23:07.940 --> 00:23:10.590 نمیخوام.همشون بدن. 00:23:10.590 --> 00:23:14.560 حتی بهشون نگاه هم نکردی.چطور میدونی بد هستن؟ 00:23:14.560 --> 00:23:16.240 واقعا ازم میخوای که برم؟ 00:23:16.240 --> 00:23:18.750 یه تغییر تو محیطت و یه استراحت کوچیک 00:23:18.750 --> 00:23:21.440 برای ذهن و بدنت خوبه. 00:23:22.320 --> 00:23:24.490 به محض اینکه برسم سوییس میرم اسکی. 00:23:24.490 --> 00:23:28.120 با شرایط تو،نباید سرما بخوری. 00:23:28.120 --> 00:23:30.730 اگه در آینده بچه نمیخوای... 00:23:33.390 --> 00:23:37.340 هرکاری میخوای بکن.اگه میخوای بری،فقط برو. 00:23:37.340 --> 00:23:39.750 بدنت متعلق به خودته. 00:23:44.640 --> 00:23:47.570 اگه کسی التماسم کنه. 00:23:47.570 --> 00:23:49.960 میتونم عقب بمونم. 00:23:50.990 --> 00:23:54.020 خانم ژائو،لطفا به این آدم یاد بدید 00:23:54.020 --> 00:23:56.420 چطوری کلمه ی "التماس کردن" رو مینویسن. 00:23:57.490 --> 00:23:59.940 چی میشه اگه من برم اونجا، 00:23:59.940 --> 00:24:03.840 عاشق یه عوضیه دیگه بشم و برات یه عالمه زحمت بتراشم.چیکار میکنی؟ 00:24:03.840 --> 00:24:05.200 فقط منو ببین. 00:24:05.200 --> 00:24:07.850 هنوز درس نگرفتی؟ 00:24:07.850 --> 00:24:10.780 اگه بمونی،دردسر بیشتری برام میتراشی. 00:24:13.160 --> 00:24:16.920 چرا حس میکنم داری همه جور تلاشی میکنی تا از دستم خلاص شی؟ 00:24:16.920 --> 00:24:19.520 اینقدر ضایعست؟ 00:24:22.560 --> 00:24:26.310 ون ون،تو دیگه جوون نیستی. 00:24:26.310 --> 00:24:29.050 باید در مورد زندگیت فکر کنی. 00:24:29.050 --> 00:24:32.360 و با دقت در نظر بگیری که میخوای چیکار کنی. 00:24:34.350 --> 00:24:37.300 آینده ی من اینه که بانو یی تو باشم. 00:24:48.800 --> 00:24:51.200 پس وقتی رفتم اونجا 00:24:51.200 --> 00:24:54.590 اگه حوصلم سر رفت،میای منو ببینی؟ 00:24:55.930 --> 00:24:58.090 اگه وقت داشتم. 00:24:58.090 --> 00:25:00.860 اما پیش بینی میکنم که خیلی سرم شلوغ باشه. 00:25:00.860 --> 00:25:04.150 اگه چیزی نیاز داشتی 00:25:04.150 --> 00:25:06.200 به کای چنگ بگو تا ترتیبش رو بده. 00:25:26.700 --> 00:25:28.230 ون ون. 00:25:32.630 --> 00:25:35.820 اون عصبانیه؟شما ها بحث کردید؟ 00:25:35.820 --> 00:25:39.590 نه .بیا بریم.تو رو میفرستم. 00:25:55.200 --> 00:25:56.960 به چی فکر میکنی؟ 00:25:59.010 --> 00:26:04.030 راستیتش،یه سوالی دارم که همیشه در موردش کنجکاو بودم. 00:26:04.030 --> 00:26:06.310 سوالی در مورد من؟ 00:26:06.310 --> 00:26:10.050 اما تو یه قانونی گذاشتید که نمیتونیم سوالی رو بپرسیم که نباید. 00:26:10.050 --> 00:26:11.730 پس نپرس. 00:26:20.700 --> 00:26:23.170 فقط این دفعه،نباید تکرار بشه. 00:26:24.030 --> 00:26:28.730 راستش میخواستم یه سوال در مورد ون ون بپرسم. 00:26:29.630 --> 00:26:33.880 چطور میتونی اینقدر آروم باشی و جوری رفتار کنی انگار اتفاقی نیوفتاده؟ 00:26:33.880 --> 00:26:38.940 مگه نیازه که کسی احساسات رو هم توی چنین معاملاتی دخیل کنه؟ 00:26:38.940 --> 00:26:43.790 احساسات فقط چیزها رو خراب میکنه.هیچوقت مشکلات رو برطرف نمیکنه. 00:26:43.790 --> 00:26:47.880 اما...اینجا مسئله ی نیاز نیست. 00:26:47.880 --> 00:26:52.000 شما ون ون رو دوست دارید یا نه؟ 00:26:57.370 --> 00:27:03.420 اگه کسی رو واقعا دوست داشته باشید و ببینید که اون با شور و شوق با شخص دیگه ای قرار میذاره 00:27:03.420 --> 00:27:06.480 اما شماکاری در موردش انجام ندادید 00:27:08.450 --> 00:27:13.160 پس تو امید داری که من جواب بدم "بله" یا "نه" ؟ 00:27:14.050 --> 00:27:17.110 گاهی اوقات سوالاتی که میپرسیم 00:27:17.110 --> 00:27:20.110 فقط برای گوش دادن به شریکمونه 00:27:20.110 --> 00:27:24.030 گفتن جوابی که توی ذهنمونه 00:27:24.030 --> 00:27:27.270 بعنوان حقیقت،اهمیتی نداره. 00:27:27.270 --> 00:27:31.590 اما...-از قبل واکنش نشون دادم.برای امروز همینه. 00:27:40.000 --> 00:27:43.040 یه جیاچنگ بعد از ترک شرکت طراحیه شهر کجا رفته؟ 00:27:43.040 --> 00:27:45.130 شنیدم که با سانگ ژیااوجینگ بهم زده. 00:27:45.130 --> 00:27:47.390 چه سریع فهمیدید. 00:27:48.680 --> 00:27:51.920 فعلا زمان سختی برای پیدا کردن شغل داره. 00:27:51.920 --> 00:27:55.520 نمیدونم اگه این هیچ ربطی به موسسه داشته باشه 00:27:55.520 --> 00:27:57.830 اما یه چیزیه که نمیتونم بهش فکر نکنم 00:27:57.830 --> 00:28:02.120 چرا کمپانی ها برای داشتن طراح نغبه ای مثل اون نمی جنگن؟ 00:28:02.120 --> 00:28:07.370 تو نیازی نیست تا منطقی در نظر بگیریش.هنوز مونده تا بهش عادت کنه. 00:28:07.370 --> 00:28:14.250 پس...رییس یی.شما هیچ جای مناسبی رو میشناسید تا بهش پیشنهاد کنید؟ 00:28:14.250 --> 00:28:16.030 در موردش فکر میکنم. 00:28:16.030 --> 00:28:17.990 ممنونم،رییس یی. 00:28:24.280 --> 00:28:26.750 کتابخونه 00:28:33.870 --> 00:28:35.150 سلام،ژیااو ژیااو؟ 00:28:35.150 --> 00:28:38.680 سلام؟چرا هنور اینجا نیستی؟برات سبد گذاشتم. 00:28:38.680 --> 00:28:44.020 میرم دزدان دریایی کارائیب رو با جیاچنگ ببینم.نمیام کتابخونه. 00:28:44.020 --> 00:28:48.280 آیا یه سناریو ساختی جایی که شوهرته ، عشقش رو بهت اعتراف کنه؟ 00:28:48.280 --> 00:28:51.610 فرصت فقط برای اوناییه که آمادش میکنن. 00:28:51.610 --> 00:28:54.150 برات آرزوی موفقیت میکنم .بای بای 00:28:58.800 --> 00:29:01.030 همه میتونن برن تو. 00:29:07.980 --> 00:29:09.550 دوتا بلیط. 00:29:19.830 --> 00:29:25.600 مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد. 00:29:27.100 --> 00:29:28.740 جیاچنگ؟ 00:29:31.170 --> 00:29:33.420 جیاچنگ؟اینجایی؟ 00:29:38.060 --> 00:29:39.460 چرا سرفه میکنی؟ 00:29:39.460 --> 00:29:44.560 هیچی.اینجایی.ببخشید نتونستم تا سینما بیام. 00:29:44.560 --> 00:29:46.970 خیلی خب.بیا اول بریم تو. 00:29:50.490 --> 00:29:55.200 سرماخوردگی داری و خیلی بد سرفه میکنی. 00:29:55.200 --> 00:29:58.630 خوبیش اینه که تب نداری.یه مقدار غذا برات درست میکنم. 00:30:11.110 --> 00:30:12.520 اول یکم خودت رو بپوشون. 00:30:12.520 --> 00:30:13.740 ممنون. 00:30:13.740 --> 00:30:16.390 تازه دارو مصرف کردی،پس باید یه چیزی بخوری. 00:30:16.390 --> 00:30:18.930 درغیر اینصورت معده درد میگیری. 00:30:59.650 --> 00:31:04.230 سلام مامان.باید یه مقاله تو کالج بنویسم.امشب بر نمیگردم. 00:31:04.230 --> 00:31:06.360 امشب تا دیروقت بیدار نمون. 00:31:06.360 --> 00:31:11.450 دونه های لوتوس و تارهای قرمز رو برای سوپ آب پز کردم.یادت نره فردا که برگشتی ازش بنوشی. 00:31:11.450 --> 00:31:13.260 باشه.بای بای. 00:32:16.890 --> 00:32:23.430 ♫ همونطور که گفتم،این یه جاده بی پایانه ♫ 00:32:23.430 --> 00:32:27.320 ♫ بعد از اینکه برگشتی ♫ 00:32:27.320 --> 00:32:31.330 بیدار شدی؟احساس بهتری داری؟ 00:32:31.330 --> 00:32:33.520 من... 00:32:33.520 --> 00:32:36.030 میرم برات یه فرنی درست کنم. 00:32:36.030 --> 00:32:37.520 چیزی نگو. 00:32:37.520 --> 00:32:40.530 ♫ 00:32:40.530 --> 00:32:44.400 ♫ 00:32:44.400 --> 00:32:48.170 ♫ آسیب میبینم وقتی گریه میکنم،کی میتونه اشک های تو رو بند بیاره؟ ♫ 00:32:48.170 --> 00:32:51.670 ♫ چشمهات یه خلأ گران قیمت رو نشون میدن ♫ 00:32:51.670 --> 00:32:55.140 ♫ شب ها شب ها غریب ان،کی ازت مراقبت میکنه؟♫ 00:32:55.140 --> 00:33:00.580 ♫ .میترسم که تمام شب رو بیدار باشی و دردمند♫ 00:33:15.000 --> 00:33:18.790 سلام؟بله.منم. 00:33:20.600 --> 00:33:23.290 فردا میتونم.تمام طول روز فردا رو میتونم. 00:33:23.290 --> 00:33:28.120 باشه.فردا میبینمت.باشه. 00:33:29.370 --> 00:33:30.660 کی تماس گرفت؟ 00:33:30.660 --> 00:33:33.090 استودیو "سی ام" رو میشناسی؟ 00:33:33.090 --> 00:33:35.340 رئیس بخش طراحیشون شخصا باهام تماس گرفت 00:33:35.340 --> 00:33:38.930 و گفت که از رزومه ام خیلی خوشش اومده و ازم خواست که فردا برای مصاحبه برم. 00:33:38.930 --> 00:33:40.690 واقعا؟ 00:33:40.690 --> 00:33:43.970 اصلا انتظارش رو نداشتم.رزومه ام رو خیلی وقت پیش فرستاده بودم. 00:33:43.970 --> 00:33:46.410 اونا هیچوقت جواب ندادن و الان یهو بهم زنگ زدن . 00:33:46.410 --> 00:33:49.310 قطعا مشکلی نیست با توانایی تو،حتما از پسش بر میای! 00:33:49.310 --> 00:33:53.430 خودم رو خوب آماده میکنم.فردا بهشون زنگ میزنم! 00:33:54.710 --> 00:33:58.720 همه چیز خوبه،نیازی نیست که منو بفرستی برم! 00:33:58.720 --> 00:34:00.810 میدونم که الان تو حال روحیه بدی هستی. 00:34:00.810 --> 00:34:03.520 میتونم درک کنم اگه درطول این مدت آسیب دیدی. 00:34:03.520 --> 00:34:07.560 اشتباه.من یه عشق رو از دست ندادم.یه عوضی رو از دست دادم. 00:34:07.560 --> 00:34:10.230 باید جشن بگیرم،چه زجری؟ 00:34:10.230 --> 00:34:13.420 تو میخوای که همه چیز رو توی قلبت متوقف کنی. 00:34:13.420 --> 00:34:16.290 تو تظاهر میکنی که به هیچی اهمیت نمیدی. 00:34:16.290 --> 00:34:19.760 پس وقتی ایندفعه میری سوییس،فقط ریلکس کن و برو تعطیلات. 00:34:19.760 --> 00:34:23.750 همه چیز رو پاک کن و به جلو نگاه کن. 00:34:23.750 --> 00:34:28.330 چون هیچ کدوم از تجربیاتت هدر نخواهند رفت،زمان این رو خواهد گفت. 00:34:30.280 --> 00:34:34.520 چرا یهو اینقدر جدی شدی؟من فقط دارم میرم تعطیلات. 00:34:34.520 --> 00:34:37.450 داری تقریبا اشکم رو در میاری. 00:34:37.450 --> 00:34:39.390 در هر حال،اینبار فقط خوش بگذرون. 00:34:39.390 --> 00:34:43.760 اما زخم دستت هنوز کامل خوب نشده.نرو اسکی. 00:34:43.760 --> 00:34:46.900 این چه جور زخمه کوچیکیه؟میتونه جلوی من رو بگیره؟ 00:34:46.900 --> 00:34:49.190 همچنین،اگه نمردم پس،هیچی نمیتونه بهم برسه. 00:34:49.190 --> 00:34:52.930 من حتی موقع رانندگی هم نتونستم خودم رو بکشم.دیگه از چی باید بترسم؟ 00:34:52.930 --> 00:34:56.990 اهمیتی نمیدم.بهم قول بده به اسکی نمیری،باشه؟ 00:34:56.990 --> 00:35:00.570 چرا اینقدر به اسکی گیر دادی؟ -اهمیتی نمیدم. 00:35:00.570 --> 00:35:05.210 باشه.بهت قول میدم. 00:35:05.210 --> 00:35:07.340 دیگه هیچ کاری با اسکی ندارم. 00:35:07.340 --> 00:35:10.680 ازت میخوام که از توطئه ی مرگ دوری کنی. 00:35:10.680 --> 00:35:12.860 میدونی؟ 00:35:12.860 --> 00:35:17.500 تازه متوجه شدم که اون صورت یخی در حقیقت قلبش یخی نیست 00:35:17.500 --> 00:35:20.920 فقط با من بیش از حد سرد برخورد میکنه. 00:35:20.920 --> 00:35:23.400 الان که بهش فکر میکنم یه ذره ازش پشیمونم. 00:35:23.400 --> 00:35:24.860 از چی پشیمونی؟ 00:35:24.860 --> 00:35:28.560 نباید با این موافقت میکردم و بهش آزادی میدادم. 00:35:30.260 --> 00:35:34.270 الان به نظر میرسه که اون آزادی ممکنه چیز خوبی نباشه. 00:35:34.270 --> 00:35:36.570 پس تو... 00:35:37.670 --> 00:35:39.290 من دارم میرم. 00:35:54.600 --> 00:35:57.260 باشه.ببخشید،من فقط یه قرارملاقات دارم و تو رو منتظر گذاشتم. 00:35:57.260 --> 00:35:59.340 سلان،رییس. سلام 00:35:59.340 --> 00:36:04.020 ما رزومه و کاغذ اطلاعاتت رو خوندیم. 00:36:04.020 --> 00:36:07.260 ممنون.من یه مقدار کار اضافی با خودم اوردم. 00:36:07.260 --> 00:36:10.080 اینا یه مقدار ایده طراحی و چرک نویسه.لطفا یه نگاهی بندازید. 00:36:10.080 --> 00:36:15.250 نیازی نیست.درحقیقت،قبلا طراحی هات رو از پیش دیدم. 00:36:15.250 --> 00:36:19.150 طرح میانیه شهر گه لان.من دوستش داشتم. 00:36:19.150 --> 00:36:23.210 تو ایده هایی داشتی و در مورد نیازهای ارباب رجوعت فکر کردی. 00:36:23.210 --> 00:36:26.580 این طرز فکر چیزیه که "سی ام" نیاز داره. 00:36:26.580 --> 00:36:29.860 شما روی این پروژه هم تمرکز کردید؟ممنون. 00:36:29.860 --> 00:36:32.990 آماده ای که به "سی ام" ملحق شی؟ 00:36:33.700 --> 00:36:37.930 این که بتونم به "سی ام" ملحق بشم باعث افتخارمه.این موقعیت خیلی برای من مهمه. 00:36:37.930 --> 00:36:39.350 پس این خوبه. 00:36:41.410 --> 00:36:45.490 سلام،من اینجام که یه کیک بگیرم.قبلا زنگ زدم سفارش دادم. 00:36:45.490 --> 00:36:47.380 فامیلیم شی هست. شی بمعنیه زمان 00:36:47.380 --> 00:36:49.190 لطفا یه لحظه صبر کنید. 00:36:53.430 --> 00:36:56.930 خانم شی،آیا میخواید که براتون چیزی روش بنویسیم.میتونیم کلمات رو اضافه کنیم. 00:36:56.930 --> 00:36:59.730 کیک تولد برای کیه؟اعضای خانواده یا معشوقه؟ 00:36:59.730 --> 00:37:04.510 همسرم.همسر آیندم. 00:37:04.510 --> 00:37:05.860 پس نامزدتون. 00:37:05.860 --> 00:37:07.590 میشه گفت. 00:37:07.590 --> 00:37:11.970 پس میتونم بنویسم"عزیزم،تولدت مبارک!" 00:37:13.230 --> 00:37:17.960 بنویس "تولدت مبارک،ژیااولونگ بااو" 00:37:17.960 --> 00:37:20.700 هونگ کونگ؟ -بله. 00:37:20.700 --> 00:37:25.020 شعبه هنگ کونگ "سی ام" هنوز مدیر نداره. 00:37:25.020 --> 00:37:27.780 پس ما امیدوار بودیم که بتونید مسئول اونجا باشید. 00:37:27.780 --> 00:37:30.840 همچنین،ما یه برنامه تجاری بین المللی گرفتیم 00:37:30.840 --> 00:37:34.670 پس ما امیدواریم که بتونید هدایت تیمتون رو هرچه سریعتر شروع کنید. 00:37:34.670 --> 00:37:36.290 پس برای چه مدت باید اونجا باشم؟ 00:37:36.290 --> 00:37:41.230 از طراحی تا ساخت و ساز،در مجموع پنج سال طول میکشه. 00:37:41.230 --> 00:37:45.320 اگه میتونی،هفته دیگه به هنگ کنک برو. 00:38:03.700 --> 00:38:05.590 سوپرایز! 00:38:08.490 --> 00:38:09.730 چرا اینجایی؟ 00:38:09.730 --> 00:38:11.350 تولدت مبارک! 00:38:11.350 --> 00:38:13.480 ترسوندیم.امروز تولدمه؟ 00:38:13.480 --> 00:38:14.530 بله. 00:38:14.530 --> 00:38:16.460 خودم فراموش کرده بودم.چطور تو یادت مونده؟ 00:38:16.460 --> 00:38:20.670 چطور میتونم چنین روز مهمی رو فراموش کنم؟من بزرگترین طرفدار توام. 00:38:20.670 --> 00:38:23.860 همه ی اطلاعات در مورد تو اینجا ذخیره شدن. 00:38:23.860 --> 00:38:25.400 ممنون. 00:38:26.780 --> 00:38:29.590 درسته.من یادم رفت ازت بپرسم. 00:38:29.590 --> 00:38:33.490 چطور اومدی تو؟و حتی اینجا رو زیبا کردی. 00:38:33.490 --> 00:38:35.930 دیروز.وقتی حالت خیلی خوب نبود. 00:38:35.930 --> 00:38:39.120 من رفتم برات دارو بگیرم و یواشکی کلیدا رو نگه داشتم. 00:38:39.120 --> 00:38:42.920 فکر کردم میتونم یه سوپرایز کوچولو برات اینجا درست کنم. 00:38:42.920 --> 00:38:45.510 خب،دوستش داری؟ -البته که دوستش دارم. 00:38:45.510 --> 00:38:47.230 عصبی نیستی،درسته؟ 00:38:47.230 --> 00:38:51.570 چرا باید عصبی باشم؟تا حالا هیچوقت چنین بالکون زیبایی ندیده بودم. 00:38:53.000 --> 00:38:56.570 بهت شراب قرمز مورد علاقت رو میدم. 00:38:56.570 --> 00:38:58.790 درحالت عادی،ظرفیت من پایینه، 00:38:58.790 --> 00:39:02.090 میتونم امروز قانون رو بخاطر تو بشکنم. 00:39:02.090 --> 00:39:07.020 دوتا خبر خوب داریم،پس باید بطری شراب رو باز کنیم تا جشن بگیریم. 00:39:07.960 --> 00:39:10.350 این طعم رو دوست دارم. 00:39:10.350 --> 00:39:13.160 هیچوقت این برندش رو ندیده بودم. 00:39:13.160 --> 00:39:16.150 آیا جیاچنگ بعدا به این غلاقه مند میشه؟ 00:39:16.150 --> 00:39:18.930 فکر کنم حتما این مزه رو دوست خواهی داشت. 00:39:18.930 --> 00:39:21.740 یه ذره امتحان کن،این خیلی خوبه. 00:39:29.120 --> 00:39:31.470 واقعا خوبه. 00:39:31.470 --> 00:39:34.970 تو میتونی ذهن ها رو بخونی؟همه چیز رو میدونی. 00:39:36.960 --> 00:39:40.970 همچنین،من برات ترتیب ضیافت گوشت کبابی دادم! 00:39:42.670 --> 00:39:44.470 حتی میتونی آشپزی کنی؟ 00:39:44.470 --> 00:39:48.460 البته،حتی مامانمم میگه دست پختم به شدت خوبه. 00:39:48.460 --> 00:39:52.630 پس فکر کنم تو گوشت نیم پز دوست داشته باشی درسته؟ 00:39:52.630 --> 00:39:55.000 چطوریه که همه چیز رو میدونی؟ 00:39:56.460 --> 00:40:01.700 چون اسم من شی جیانه.زمان همه چیز رو میدونه(شی جیان به معنیه زمانه) 00:40:04.040 --> 00:40:06.370 بشین -یه دقیقه صبر کن. 00:40:14.770 --> 00:40:22.310 تولدت مبارک.تولدت مبارک 00:40:22.310 --> 00:40:30.970 تولدت مبارک جیاچنگ،تولدت مبارک 00:40:36.400 --> 00:40:46.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:50.360 --> 00:40:56.620 ♫ Like I said, it's an endless road ♫ 00:40:56.620 --> 00:40:59.980 ♫ After you turn around ♫ 00:40:59.980 --> 00:41:03.590 ♫ Don't look back again ♫ 00:41:03.590 --> 00:41:07.190 ♫ I hurt when you cry, who can stop your tears? ♫ 00:41:07.190 --> 00:41:10.800 ♫ Your eyes show an expansive emptiness ♫ 00:41:10.800 --> 00:41:14.330 ♫ The nights are lonely, who will protect you? ♫ 00:41:14.330 --> 00:41:19.990 ♫ I'm afraid you're awake all night and helpless. ♫ 00:41:22.610 --> 00:41:26.660 ♫ On this moonless night, hold tight to my hands ♫ 00:41:26.660 --> 00:41:30.060 ♫ Bringing you all of my tenderness ♫ 00:41:30.060 --> 00:41:33.690 ♫ I'll use the twinkling stars to step across the sky ♫ 00:41:33.690 --> 00:41:37.240 ♫ to give you all that I can ♫ 00:41:37.240 --> 00:41:41.290 ♫ If I knew that time would give up ♫ 00:41:41.290 --> 00:41:44.160 ♫ There are certain words that can't be spoken ♫ 00:41:44.160 --> 00:41:47.790 ♫ If I had known the smile on your face ♫ 00:41:47.790 --> 00:41:51.320 ♫ was hiding your pain ♫ 00:41:51.320 --> 00:41:55.380 ♫ But there's no looking back ♫ 00:41:57.370 --> 00:42:01.500 ♫ I can’t talk about the pain ♫ 00:42:01.500 --> 00:42:04.930 ♫ When the cherry blossoms fall, ♫ 00:42:04.930 --> 00:42:08.570 ♫ let me kiss you. ♫ 00:42:08.570 --> 00:42:11.960 ♫ Our love ♫ 00:42:11.960 --> 00:42:15.070 ♫ won't stop ♫ 00:42:15.070 --> 00:42:19.140 ♫ On this moonless night, hold tight to my hands ♫ 00:42:19.140 --> 00:42:22.570 ♫ Bringing you all of my tenderness ♫ 00:42:22.570 --> 00:42:26.130 ♫ I'll use the twinkling stars to step across the sky ♫ 00:42:26.130 --> 00:42:29.650 ♫ to give you all that I can ♫ 00:42:29.650 --> 00:42:33.670 ♫ If I knew that time would give up ♫ 00:42:33.670 --> 00:42:36.690 ♫ There are certain words that can't be spoken ♫ 00:42:36.690 --> 00:42:40.230 ♫ If I had known the smile on your face ♫ 00:42:40.230 --> 00:42:45.000 ♫ was hiding your pain ♫ 00:42:45.024 --> 00:43:06.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.