WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.200 --> 00:00:09.800 ♫When I close my eyes♫ 00:00:09.800 --> 00:00:13.200 ♫you're looking at the distant figure ♫ 00:00:13.200 --> 00:00:19.000 ♫bravely through the joys and sorrows.♫ 00:00:19.000 --> 00:00:22.200 ♫Time also knows♫ 00:00:22.200 --> 00:00:25.800 ♫through each suffering it gives to us♫ 00:00:25.800 --> 00:00:29.400 ♫what we all want to know♫ 00:00:29.400 --> 00:00:34.900 ♫is whether it will be a beautiful ending. ♫ 00:00:39.600 --> 00:00:43.000 ♫Even as time passes by ♫ 00:00:43.000 --> 00:00:47.100 ♫Even if things move like the stars ♫ 00:00:47.100 --> 00:00:50.500 ♫Slowly getting closer, adjusting my breath ♫ 00:00:50.500 --> 00:00:53.800 ♫like a fish swimming in water. ♫ 00:00:53.800 --> 00:01:01.400 ♫I want all the time to be mine. ♫ 00:01:01.400 --> 00:01:04.900 ♫Calm clouds, mischievous wind ♫ 00:01:05.000 --> 00:01:08.000 ♫Watching all the days, months, and years pass by with you ♫ 00:01:08.000 --> 00:01:12.800 ♫I want all the time ♫ 00:01:15.700 --> 00:01:20.700 ♫To be mine. ♫ 00:01:26.600 --> 00:01:30.200 [See You Again] 00:01:30.200 --> 00:01:32.800 [Episode 20] 00:01:39.510 --> 00:01:41.610 آیا علاقه خاصی به معمارها داری؟ 00:01:41.610 --> 00:01:44.700 من فقط علاقه خاصی به یه معمار دارم و اونم تویی. 00:01:45.500 --> 00:01:47.200 بله. 00:01:47.200 --> 00:01:51.600 معمارها فوق العادن.اونا میتونن خونه بسازن و میتونن تو رو از باد و بارون محافظت کنن. 00:01:52.600 --> 00:01:54.900 بای بای. -بای بای 00:02:00.800 --> 00:02:03.000 این اتومبیل هنوز خیلی نوعه. 00:02:03.000 --> 00:02:05.200 بعد از یکسال خریدش،داری از قبل به تعویضش فکر میکنی؟ 00:02:07.200 --> 00:02:11.400 خوب در موردش فکر کردم،پس زحمتت میدم تا یه خریدار خوب برام پیدا کنی. 00:02:11.400 --> 00:02:12.700 باشه. 00:02:14.610 --> 00:02:16.200 درسته،رییس یی، 00:02:16.200 --> 00:02:20.000 رؤسای بخش ها این بعد از ظهر توی جلسه به دیدنتون میان. 00:02:21.100 --> 00:02:24.400 میخواستم ازتون بپرسم که رؤسا رو برکنار میکنید؟ 00:02:24.400 --> 00:02:28.100 تو وقف من شدی.اونا آدمایی هستن که میخوام باهاشون شروع کنم . 00:02:28.800 --> 00:02:30.400 متوجهم 00:02:33.000 --> 00:02:34.500 بیا تو. 00:02:40.900 --> 00:02:42.100 رییس یی. 00:02:43.000 --> 00:02:46.000 رییس مالی الان بهم گزارش آخرین بخش رو داد. 00:02:46.000 --> 00:02:48.300 من به طور کلی یه نگاهی بهش انداختم و به نظر خوب نمیرسه. 00:02:48.300 --> 00:02:51.000 حتی اگه شهر عظیم تموم بشه،برای پول کمی زمان میبره 00:02:51.000 --> 00:02:53.600 تا به زنجیره برگرده.این حداقل یکسال طول میکشه قبل از اینکه ما بدست آوردن درآمد رو شروع کنیم. 00:02:53.600 --> 00:02:55.300 نظر تو چیه؟ 00:02:56.100 --> 00:02:58.400 نیازی نیست که خیلی محتاط باشید وقتی که ساختمان های جدید رو توسعه میدید. 00:02:58.400 --> 00:03:01.600 هرچند در سال دوهزار و شونزده در آینده،کل بازار املاک 00:03:01.600 --> 00:03:05.200 فقط میکشه بالا،نه پایین،و بعضی از ساختمان ها سال بعدش حتی ارزششون دوبرار میشه. 00:03:05.200 --> 00:03:07.800 اما یه عالمه مثال برای ساختمانهای نا تمام هست. 00:03:07.800 --> 00:03:13.200 پس کلیدمون تو نگه داشتن اسم و برند "امااو" هست. 00:03:13.200 --> 00:03:14.970 خیلی جدی داری میگیش، 00:03:15.000 --> 00:03:17.800 بنظر میرسه که واقعا بازار املاک تو سال دوهزار و شونزده رو دیدی. 00:03:17.800 --> 00:03:19.600 البته که دیدمش. 00:03:19.600 --> 00:03:22.000 بذارید برای شما یه مثال بزنم.درآینده، 00:03:22.000 --> 00:03:25.200 نه،در گذشته، 00:03:25.200 --> 00:03:27.800 نه دقیقا. بذارید بگم در آینده ای نه چندان دور. 00:03:27.800 --> 00:03:31.200 یه شرکتی وجود داره که یه موقعیت خیلی مناسب رو پایین دریاچه گرفته. 00:03:31.200 --> 00:03:35.400 پس این سازنده یه عالمه ویلا اونجا میسازه. 00:03:35.400 --> 00:03:38.800 همشون مساحتی بین پانصد تا هزار متر مکعب دارن، 00:03:38.800 --> 00:03:40.900 و میانگین قیمتشون بیست هزار یوآن برای هر متر مربع. 00:03:40.900 --> 00:03:44.200 و قیمت ویلا ها چیزی حدود ده تا بیست میلیون میشد. 00:03:44.200 --> 00:03:46.800 در اون زمان،آدمایی که میتونستن درخواست ویلای بیست میلیونی کنن، 00:03:46.800 --> 00:03:49.800 مشتری های خیلی با کلاسی بودن. 00:03:49.800 --> 00:03:53.800 پس اونا خیلی ایرادگیر بودن.اونا تنها نه به محصولات 00:03:53.800 --> 00:03:57.000 بلکه به توسعه دهنده هم سخت گرفتن.ظاهرا،اون توسعه دهنده 00:03:57.000 --> 00:04:00.000 توانش رو نداشت که چنین پروژه بزرگی رو نگه داره 00:04:00.000 --> 00:04:04.200 پس ویلا ها فروخته نشدن و اون نتونست پولش رو دوباره بدست بیاره. 00:04:04.200 --> 00:04:06.000 در اون زمان، سهام ها هم خیلی بد سقوط کردن. 00:04:06.000 --> 00:04:08.600 پس اون رییس فقط-- 00:04:10.000 --> 00:04:13.500 این واقعیه یا نه؟خواهر شی،داری از خودت داستان سر هم میکنی؟ 00:04:15.380 --> 00:04:18.790 آیا چیزی که تو داری میگی آینده ی این برنامه هاییه که روبروی تو هستن؟ 00:04:18.800 --> 00:04:22.200 پس یی ژیندونگ میخواد الان ویلا بسازه. 00:04:22.200 --> 00:04:24.600 و این کارفرماها دستورات اون رو دنبال میکنن 00:04:24.600 --> 00:04:27.000 تا خودشون رو تو بازار جایگیر کنن و برنامه هایی بریزن. 00:04:27.000 --> 00:04:31.600 اما این به "امااو" برای اینکه تو محیط ملک و املاک محکم بمونه کمک نمیکنه. 00:04:31.600 --> 00:04:35.100 این اینطوری نیست که به اندازه کافی خوب نیست.مشکل اینه که این برای "امااو" مناسب نیست. 00:04:36.000 --> 00:04:37.800 این منطقیه. 00:04:37.800 --> 00:04:41.800 درحقیقت من فکر میکنم که این پروژه ها برای خانواده ژائو مناسب هستن. 00:04:45.460 --> 00:04:47.980 رییس یی،اجازه بدین این تماس رو جواب بدم. 00:04:52.000 --> 00:04:53.300 بشین. 00:04:57.600 --> 00:05:00.600 بنظر میاد که تو واقعا در موردش فکر کردی. 00:05:01.400 --> 00:05:02.800 ژائو ون ون چطوره؟ 00:05:02.800 --> 00:05:04.200 ما در تماسیم. 00:05:04.200 --> 00:05:09.000 اما اکثرا با ایمیل با هم ارتباط برقرار میکنیم. 00:05:09.000 --> 00:05:10.600 حال و احوالش الان چطوره؟ 00:05:10.600 --> 00:05:15.300 حس میکنم خوبه.فکر کنم که از کل جریانات لی هنگ لی خارج شده. 00:05:16.200 --> 00:05:17.400 پس این خوبه. 00:05:17.400 --> 00:05:20.000 درسته،رییس یی.ژائو ون ون یه بلاگ داره. 00:05:20.000 --> 00:05:22.600 میتونید یه حساب ازش نگه دارید و اطلاعاتش رو ببینید. 00:05:22.600 --> 00:05:24.000 بلاگ؟ 00:05:24.000 --> 00:05:26.000 میتونم یه لحظه این رو قرض بگیرم؟ 00:05:38.800 --> 00:05:42.600 این جا دیگه چه جهنمیه؟ تماما" با آدم های بازنشسته پر شده. 00:05:42.600 --> 00:05:45.400 برای تمام روز یوگا کار میکردم و اجازه نداشتم حرف بزنم! 00:05:45.400 --> 00:05:47.800 آیا اونا سعی دارن منو بکشن؟ 00:05:47.800 --> 00:05:51.300 باید یه گروهی رو با این دو تا جنتلمن سوئدیه پیر شروع کنم. 00:05:52.600 --> 00:05:55.200 کجا میتونم یه کاسه سوپ مالا بگیرم؟ 00:05:55.200 --> 00:05:59.600 بعد از اینکه تمومش کردم،باقی موندش رو میریزم رو برف و فقط تظاهر میکنم که یه قتل رخ داده. 00:06:00.590 --> 00:06:02.980 تصمیم گرفتم که به خدمه بازیه ماهجونگ یاد بدم. 00:06:03.000 --> 00:06:05.600 اونا حتی از بازنشسته ها هم وقت اضافه ی بیشتری دارن. 00:06:10.200 --> 00:06:14.800 میتونی درخواست یه اکانت برای من کنی؟ 00:06:14.800 --> 00:06:17.800 اوکی.به چه اسمی؟ 00:06:17.800 --> 00:06:18.600 هرچی. 00:06:18.600 --> 00:06:20.200 مجبور نیستی که از اسم واقعیت استفاده کنی. 00:06:20.200 --> 00:06:24.400 اسم ژائو ون ون هست "پشه بزرگ معرکه" 00:06:24.400 --> 00:06:27.000 پس من میشم " نور لامپ" 00:06:28.400 --> 00:06:32.600 اینچطوره " یی ای که پشه ها رو دور نگه میداره" ؟ 00:06:32.600 --> 00:06:35.500 چی فکر میکنید؟ -تا زمانی که دوستش داری. 00:06:42.200 --> 00:06:44.000 از قبل با اکانتتون فالوش کردم. 00:06:44.000 --> 00:06:46.800 از الان،میتونید برید و اخبار در موردش رو پیدا کنید. 00:06:47.520 --> 00:06:50.190 ون ون خیلی خستش شده. 00:06:50.200 --> 00:06:53.600 وقتی مشغول نیستی،بهم کمک کن که دنبالش بگردم. 00:06:54.800 --> 00:06:59.200 رییس یی.اینجا یه پایانی در مورد ساختمانهای نا تمام هست. 00:06:59.200 --> 00:07:00.800 میخوام بشنوم. 00:07:01.600 --> 00:07:05.400 یه توسعه دهنده اونا رو با یه قیمت پایین خرید. 00:07:05.400 --> 00:07:08.200 اون ویلا های تک نفره رو به شهرک تغییر داد، 00:07:08.200 --> 00:07:11.800 و برای ساختمانها حیاط و زیرزمین قرار داد. 00:07:11.800 --> 00:07:14.400 و برای هر خونه چهار میلیون در نظر گرفت. 00:07:14.400 --> 00:07:17.200 پس خونه ها خیلی سریع فروش رفتن. 00:07:17.200 --> 00:07:21.200 بیشتر آدمایی که خواهان خونه های چهار میلیونی بودن مشتری های متوسط جامعه بودن. 00:07:21.200 --> 00:07:24.200 پس اونا فقط به این اهمیت میدادن که این ارزشش رو داشت. 00:07:24.200 --> 00:07:26.200 چه سالی این اتفاق افتاد؟ 00:07:26.200 --> 00:07:28.200 2013 00:07:29.200 --> 00:07:30.400 به یاد ندارم. 00:07:30.400 --> 00:07:35.600 من در موردش وقتی متوجه شدم که داشتم پایان نامم رو در مورد بازار مینوشتم. 00:07:35.600 --> 00:07:37.800 اینها به درد الان نمیخورن. 00:07:37.800 --> 00:07:41.400 اما فکر میکنم باید برای زمان طولانی مدت بهش فکر کنیم. 00:07:41.400 --> 00:07:44.800 ما باید در حین ساخت و ساز تحقیق کنیم. 00:07:44.800 --> 00:07:47.100 اینطوری ایمن تر هست. 00:07:50.400 --> 00:07:55.400 اینجا یه عالمه آدم توی این کمپانی هست و اونا به خوبیه تو نیستن،کسی که حتی هنوز فارغ تحصیل نشده. 00:07:56.360 --> 00:08:01.200 شاید بخاطر اینه که اونا نمیتونن آینده رو ببینن. 00:08:01.200 --> 00:08:03.400 پس تو میتونی؟ 00:08:03.400 --> 00:08:04.800 من... 00:08:06.400 --> 00:08:10.200 اینچطوره که حقوقم رو زیاد کنید،رییس یی؟ 00:08:10.200 --> 00:08:13.000 خیلی فکر نکن.باید اول فارغ تحصیل شی. 00:08:28.250 --> 00:08:30.400 چرا اینجایی؟ 00:08:30.400 --> 00:08:33.800 پایان نامت قبول شد؟ بایدبریم جشن بگیریم. 00:08:33.800 --> 00:08:37.600 اخراشه.دوباره نمیتونم امشب خونتون غذا بخورم. 00:08:40.800 --> 00:08:44.800 نه.اون میخواد که با من با هم جشن بگیریم. 00:08:47.000 --> 00:08:48.200 اما... 00:08:48.200 --> 00:08:49.400 متاسفم، 00:08:49.400 --> 00:08:53.100 لای ژیااو.امشب ژیااو جیان برای منه. 00:08:54.200 --> 00:08:57.400 باشه من باهاتون نمیام.دارم میرم. 00:08:57.400 --> 00:08:59.200 خداحافظ. 00:09:06.000 --> 00:09:10.200 چیه؟ نمیخوای که با من جشن بگیری؟ 00:09:10.200 --> 00:09:12.000 میخوام بدونم که چطوری میخوای ترتیبش رو بدی. 00:09:12.800 --> 00:09:14.600 یه سوپرایز دارم. 00:09:17.200 --> 00:09:19.000 اول بشین. 00:09:19.000 --> 00:09:21.500 رو دوچرخه بشین.برای یه سواری میبرمت. 00:09:23.800 --> 00:09:25.700 محکم بگیرتم. 00:10:16.800 --> 00:10:19.800 مشکل چیه؟حسودی میکنی؟ 00:10:22.100 --> 00:10:25.400 نتونستم برای تولد بیست و دو سالگیت کاری کنم. 00:10:25.400 --> 00:10:28.800 تولد سال دیگت نا امیدت نمیکنم. 00:10:28.800 --> 00:10:31.600 پس چطوری برنامه داری که اینو جشن بگیری؟ 00:10:31.600 --> 00:10:34.000 بهت یه عالمه کلوچه بخار پز کوچولو میدم به همون اندازه ای که اول بخوای. 00:10:35.000 --> 00:10:39.000 تو صادق نیستی.هیچ وقتی برای فکر کردن بهش صرف نکردی. 00:10:39.000 --> 00:10:41.800 هدیه من صادقانه ترینه. 00:10:41.800 --> 00:10:45.300 متوجهی؟من میدونم که تو یه خوراک شناسی. 00:10:51.600 --> 00:10:53.270 اوه،همونطور که گفتم. 00:10:53.270 --> 00:10:58.160 این خیلی بهتر از دو اتاق خواب و یه عرشه بزرگه! 00:11:00.180 --> 00:11:02.300 یه پروژکتور خریدی؟ 00:11:03.680 --> 00:11:07.910 چطور پولشو میاوردم؟از استودیو قرضش گرفتم.بشین. 00:11:07.910 --> 00:11:13.500 فقط تونستم ملافه سفید برا پروژکتور بیارم.امتحانش کردم و خوب بود. 00:11:13.500 --> 00:11:18.250 شی جیان.به خاطر چیزی که الان هستم فکر نکن که کمم. 00:11:18.250 --> 00:11:22.130 البته که نه.فکر میکنم که این رمانتیکه. 00:11:22.130 --> 00:11:27.060 یادم میاد که گفتی در آینده 00:11:27.060 --> 00:11:29.650 تو همسر من خواهی بود. 00:11:31.270 --> 00:11:33.800 اون بخاطر اینه که تو اون زمان... 00:11:33.800 --> 00:11:36.840 هست...هست...هست چی هست؟ 00:11:36.840 --> 00:11:41.720 مشکلی نیست.چیز خوبیه که الان نیستی. 00:11:41.720 --> 00:11:42.720 چرا؟ 00:11:42.720 --> 00:11:46.570 اگه واقعا بودی،مگه اینجوری نبود که با من زجر میکشیدی؟ 00:11:46.570 --> 00:11:48.740 من نمیترسم. 00:11:50.930 --> 00:11:52.670 اما من میترسم. 00:11:53.980 --> 00:11:57.940 من الان تو رو دارم،پس به هیچ چیز دیگه ای اهمیت نمیدم. 00:11:57.940 --> 00:12:01.580 الآن تا زمانی که من تو و مادرم رو دارم.من از قبل خیلی خشنودم. 00:12:01.580 --> 00:12:05.350 همچنین در آینده،زندگیمون،موفقیت تو،و خوشحالیه من، 00:12:05.350 --> 00:12:07.650 من از قبل همش رو تو قلبم میدونم. 00:12:07.650 --> 00:12:10.620 پس به یه ذره سختیه الان اهمیت نده. 00:12:10.620 --> 00:12:13.740 بخاطر اینکه در آینده،ما بطور حتم خوب خواهیم بود. 00:12:13.740 --> 00:12:16.210 ممنونم بخاطر اعتمادی که به من داری. 00:12:16.210 --> 00:12:19.750 من حتما در راه این آینده ای که ازش حرف میزنی سخت کار میکنم. 00:12:19.750 --> 00:12:21.040 Yeah! 00:12:21.040 --> 00:12:24.980 درد داشت. 00:12:26.100 --> 00:12:28.160 پس چی میخوایم نگاه کنیم؟ 00:12:29.990 --> 00:12:34.250 "یک تکه"،جدیدترین ورژن فیلم امسال(یه مانگا ژاپنی در مورد دزدان دریایی) 00:12:34.250 --> 00:12:36.750 Yeah! 00:12:41.800 --> 00:12:44.520 من قبلا این فیلم رو دیدم. 00:12:44.520 --> 00:12:47.790 اما اون موقع،با جیاچنگ ندیدمش. 00:12:47.790 --> 00:12:53.660 ما برنامه داشتیم تا ورژن دوهزاروشانزده این فیلم رو بعد از اینکه برگشتیم ببینیم. 00:12:53.660 --> 00:12:57.930 این آرزو الان غیر ممکنه. 00:12:57.930 --> 00:13:03.560 اما هیچوقت فکر نمیکردم دوباره میتونیم این ورژن رو با هم ببینیم. 00:13:03.560 --> 00:13:07.140 زندگی واقعا جادوییه. 00:13:12.000 --> 00:13:14.540 مامان،من برگشتم. 00:13:14.540 --> 00:13:16.420 اینقدر دیر برگشتن. 00:13:16.420 --> 00:13:19.730 من واقعا در موردت نگرانم.میترسیدم که چیزی برات اتفاق بیوفته. 00:13:22.680 --> 00:13:24.500 حسودی میکنی؟ 00:13:24.500 --> 00:13:27.480 چرا باید حسودی کنم؟ 00:13:27.480 --> 00:13:30.170 این چطوره؟ با هم دیگه خوبید؟ 00:13:30.170 --> 00:13:32.820 کی میخوای برای من بیاریش تا ببینمش؟ 00:13:32.820 --> 00:13:35.010 میخوام ببینم که این پسر! 00:13:35.010 --> 00:13:39.070 تعامل باهاش ارزش داره. 00:13:39.070 --> 00:13:42.030 به اندازه ی ده سال می ارزه 00:13:42.030 --> 00:13:43.520 ده سال؟ 00:13:43.520 --> 00:13:48.770 اگه با خودت برش گردونی خونه تا من ببینمش.فقط برای من ده دقیقه زمان میبره تا متوجه بشم چه جور آدمیه. 00:13:48.770 --> 00:13:52.160 مامان.پس برای شام چی داشتی؟ 00:13:52.960 --> 00:13:55.730 هنوز شام نخوردم؛گرسنه نیستم. 00:13:55.730 --> 00:13:59.490 درسته،نباید برای چک آپ بریم؟ 00:13:59.490 --> 00:14:03.170 مگه دکتر نگفت لازمه که هر سه ماه برای چک آپ بری؟ 00:14:04.590 --> 00:14:06.210 هنوز سه ماه نشده. 00:14:06.210 --> 00:14:08.390 مشکلی نیست.میتونیم زودتر برای چک آپ بریم،مگه نه؟ 00:14:08.390 --> 00:14:12.640 این چطوره؟من فردا نصف روز مرخصی میگیرم تا باهات بیام. -نیازی نیست. 00:14:12.640 --> 00:14:15.600 این چجور کار کردنیه؟همیشه خدا در حال درخواست مرخصی هستی. 00:14:15.600 --> 00:14:17.540 تو "امااو" رو باز کردی؟ 00:14:17.540 --> 00:14:19.500 اما... 00:14:19.500 --> 00:14:24.220 من موافق نیستم.فرمانبردارانه برو سر کارت. یه دوش بگیر و زودتر برو تو تختت. 00:14:24.220 --> 00:14:26.960 پس این چطوره.فردا، من 00:14:26.960 --> 00:14:30.700 من میتونم بیشتر کار کنم و برای پس فردا درخواست نصف روز مرخصی کنم. 00:14:30.700 --> 00:14:31.950 نه. 00:14:31.950 --> 00:14:33.900 حرفم رو قطع نکن. 00:14:33.900 --> 00:14:36.460 میخوای جناب جیاچنگ رو ببینی؟ 00:14:36.460 --> 00:14:38.490 تو خیلی-- 00:14:38.490 --> 00:14:42.260 یه کیش و مات برای مامان!البته،من میخوام ببینمش!قبول. 00:14:42.260 --> 00:14:43.620 پس من میرم که دوش بگیرم. 00:14:43.620 --> 00:14:45.580 باشه،عجله کن و برو. 00:15:26.400 --> 00:15:29.840 من برای تمام روز مدیتیشن یوگا انجام میدادم و اجازه نداشتم حرف بزنم. 00:15:29.840 --> 00:15:32.400 آیا اونا تلاش دارن منو بکشن؟ 00:15:32.400 --> 00:15:34.980 اون صورت یخی هنوز بهم زنگ نزده! 00:15:34.980 --> 00:15:38.210 اون اصلا به من اهمیت نمیده! 00:15:38.210 --> 00:15:40.710 شام امشب غذای گربه ست. 00:15:40.710 --> 00:15:45.890 بعد از چند روز دارم گرسنگی میکشم.میخوام که سوپ مالا بخورم! 00:15:45.890 --> 00:15:50.340 باید خودم پیش قدم بشم که بهش پیام بدم؟ اصلا بهم فکر هم میکنه؟ 00:15:50.340 --> 00:15:53.840 آیا اون هیچ حسی برای من نداره؟ 00:15:53.840 --> 00:15:59.380 اینجا دیگه چه جهنمیه!تماما" با بازنشسته ها پر شده! اینجا دیوونه میشم! 00:15:59.380 --> 00:16:04.690 صورت یخی!اگه هنوز باهام تماس نگیری،منم میرم یه دوست پسر جدید پیدا میکنم! 00:16:05.560 --> 00:16:08.410 این صورت یخی کیه؟ 00:16:16.690 --> 00:16:18.400 داره در مورد من حرف میزنه؟ 00:16:21.040 --> 00:16:23.970 داری در مورد من حرف میزنی؟ 00:16:27.300 --> 00:16:31.560 خیلی خستمه.با این دختر دیوونه میشم. 00:16:40.500 --> 00:16:42.970 زمان یک خیاطه. 00:16:42.970 --> 00:16:46.990 اون حسرت ها و سوراخ های ناشناس زندگیم رو میبنده. 00:17:29.890 --> 00:17:32.890 [اتاق امواج درمانی] 00:17:49.190 --> 00:17:52.990 [بخش زنان] 00:18:01.700 --> 00:18:05.280 ممنون. -اخیرا هیچگونه ناراحتی ای حس نکردید؟ 00:18:05.280 --> 00:18:09.850 مزاجم خیلی خوب نیست.بارها شده که حس تهوع داشتم،اما نتونستم خارج کنم. 00:18:09.850 --> 00:18:12.260 این بنظر میاد که واکنش بدنتون نسبت به داروها باشه. 00:18:12.260 --> 00:18:14.840 [تشخیص:سرطان روی قسمت چپ سینه بعد از درمان] 00:18:17.640 --> 00:18:19.730 [سمت چپ دوباره سلول های سرطانی دارد و سمپ راست را هم آلوده کرده است] 00:18:21.550 --> 00:18:25.580 وقتی گزارش کامل رو گرفتی باید بیاریش پیش من. 00:18:25.580 --> 00:18:27.570 اوه،باشه. 00:18:31.750 --> 00:18:34.090 [ بررسی توی برگه فانگ روه ] 00:18:36.200 --> 00:18:39.750 وقتت رو هدر نده.با این یادداشت بیا منو ببین.نیازی به بررسیه مجددش نیست. 00:18:39.750 --> 00:18:41.090 ممنون 00:18:41.090 --> 00:18:42.950 بفرما. -ممنون. 00:18:42.950 --> 00:18:44.540 باشه.باشه. 00:18:46.920 --> 00:18:49.590 سلام؟شما اینجایید؟من طبقه ی دومم. 00:18:49.590 --> 00:18:52.510 درسته.زمان زیادی منتظر موندید؟ 00:18:52.510 --> 00:18:54.020 چطور پیش رفت؟کار خوب پیش میره؟ 00:18:54.020 --> 00:18:56.620 تموم شد.اونا قرارداد رو هفته دیگه امضا میکنن. 00:18:56.620 --> 00:18:58.230 گائو یانفی باید خیلی خوشحال باشه. 00:18:58.230 --> 00:19:03.070 درسته.اون میخواست امشب جشن بگیره و من گفتم نه. 00:19:03.070 --> 00:19:05.070 راستی،خاله چطوره؟ 00:19:05.070 --> 00:19:07.050 هنوز داخله. 00:19:08.500 --> 00:19:11.240 مامان.دکتر چی گفت؟ 00:19:11.240 --> 00:19:16.660 دکتر سو گفت که گزارش کامل میخواد .پس هفته ی دیگه هم بر میگردم. 00:19:16.660 --> 00:19:19.380 مامان.جیاچنگ اینجاست. 00:19:20.760 --> 00:19:24.030 سلام،خاله. من یه جیاچنگ هستم. 00:19:24.030 --> 00:19:27.810 سلام سلام.من قبلا دیدمش. 00:19:29.040 --> 00:19:31.780 این خیلی زشته که تو بیمارستان همو ببینیم. 00:19:31.780 --> 00:19:34.780 باید یه جایی نوشیدنی عصرگاهی بخوریم؟ 00:19:34.780 --> 00:19:38.090 باشه.پس چی دوست داری بنوشی؟ 00:19:38.090 --> 00:19:40.290 هرجایی برای من کار میکنه. 00:19:41.110 --> 00:19:44.360 بیاید بریم. -پس بریم. 00:19:52.100 --> 00:19:53.560 رییس یی،یه چیز بزرگی اتفاق افتاده. 00:19:53.560 --> 00:19:55.790 رییس یی،باید این تلفن رو جواب بدید. 00:19:57.280 --> 00:20:00.930 رییس یی،دست از شنا بردارید.تلفن رو جواب بدید. 00:20:12.000 --> 00:20:13.700 اونا پشت خط منتظرن. 00:20:15.960 --> 00:20:20.420 رییس یی.باید چیکار کنیم؟باید یه بلیط به سوییس رزرو کنیم تا بریم پیداش کنیم؟ 00:20:20.420 --> 00:20:22.810 نیازی نیست.این اولین بارش نیست. 00:20:22.810 --> 00:20:25.610 اما اون الان خیلی احساساتیه.چی میشه اگه یه اتفاقی افتاده باشه؟ 00:20:25.610 --> 00:20:27.620 چه اتفاقی؟ 00:20:27.620 --> 00:20:28.820 چرا نگران نیستید؟ 00:20:28.820 --> 00:20:30.290 چرا باید نگران باشم؟ 00:20:30.290 --> 00:20:31.530 اون دوست دخترتونه. 00:20:31.530 --> 00:20:34.540 درسته،اون دوست دخترمنه.من حتی نگران هم نیستم.تو چرا نگرانی؟ 00:20:34.540 --> 00:20:36.130 پادشاه نگران نیست و خواجه هست... -اوه خدایا. 00:20:36.130 --> 00:20:37.900 خواجه ژانگ. 00:20:40.990 --> 00:20:43.160 پس تو خودت میتونی بهش رسیدگی کنی. 00:20:46.820 --> 00:20:50.750 ژیااو یه،من شنیدم که ژیااو جیان گفت که 00:20:50.750 --> 00:20:55.230 تو از مردم درخواست کردی تا برای موندنم تو بیمارستان کمکم کنن.ممنون. 00:20:55.230 --> 00:21:00.090 مشکلی نیست،خاله.این چیزیه که باید انجام میدادم.من خوشحالم که میبینم شما بهبود پیدا کردید. 00:21:03.280 --> 00:21:07.100 مامان.رئیسم زنگ میزنه،میرم که جواب تماسش رو بدم. 00:21:10.700 --> 00:21:13.420 بیا،یه مقدار چای بنوش. 00:21:15.420 --> 00:21:20.340 از ژیااو جیان شنیدم که تو بخاطر اون بیخیال فرصت کار تو هنگ کنگ شدی. 00:21:20.340 --> 00:21:22.760 ازش پشیمونی؟ 00:21:25.750 --> 00:21:30.210 خاله،بذارید باهاتون روراست باشم.اینجور فرصت ها به سختی بدست میان. 00:21:30.210 --> 00:21:32.730 اما اگه قرار باشه بخاطر این شی جیان رو از دست بدم، 00:21:32.730 --> 00:21:35.210 پس فکر کنم برای بقیه ی عمرم ازش پشیمون میبودم. 00:21:36.320 --> 00:21:40.720 پس،درحال حاظر شغلی نداری؟ 00:21:41.980 --> 00:21:45.810 هنوز دارم دنبالش میگردم.یه ثابتش رو الان ندارم. 00:21:47.180 --> 00:21:50.530 چی؟ون ون گم شده؟ 00:21:50.530 --> 00:21:52.010 تو باهاش تماسی داشتی؟ 00:21:52.010 --> 00:21:56.050 این روزها نه.اما چند روز پیش برام یه پیام خصوصی فرستاد، 00:21:56.050 --> 00:21:59.090 و گفت که اونجا واقعا حوصلش سر رفته و میخواد برگرده. 00:21:59.090 --> 00:22:02.150 برگرده؟به کجا؟به چین؟ 00:22:02.150 --> 00:22:03.900 نپرسیدم. 00:22:03.900 --> 00:22:07.560 اما جراحاتش هنوز کامل خوب نشده. 00:22:07.560 --> 00:22:11.190 نباید هیچگونه ورزش سنگینی انگام بده. 00:22:11.190 --> 00:22:13.360 باید جاش امن باشه. 00:22:13.360 --> 00:22:15.750 آنلاین باهاش در تماس باش. 00:22:15.750 --> 00:22:18.460 البته.به محض اینکه برگشتم براش یه پیام میفرستم . 00:22:18.460 --> 00:22:20.840 به محض اینکه ازش خبری شنیدی در جریانم بذار. 00:22:20.840 --> 00:22:22.800 البته. 00:22:29.660 --> 00:22:33.560 ژیااو یه،اهل کجایی؟والدینت چیکارن؟ 00:22:33.560 --> 00:22:38.470 اهل جینلینگ هستم.پدرم معلم هنر دبیرستانه و مادرم حسابداره. 00:22:38.470 --> 00:22:40.030 خیلی هم خوب. 00:22:41.970 --> 00:22:44.930 اوضاع سلامتیت. چطوره؟ 00:22:44.930 --> 00:22:47.850 خیلی خوبه.وقتی محصل بودم 00:22:47.850 --> 00:22:50.840 بازی تنیس رو شروع کردم. 00:22:50.840 --> 00:22:56.250 خوبه.سلامتی برای همه چیز بهترینه. 00:22:56.250 --> 00:22:57.590 تو کالج ؟ 00:22:57.590 --> 00:22:59.540 موسسه آموزش عالی. 00:22:59.540 --> 00:23:03.950 این خوبه.ژیااو جیان ما هم میخواست اونجا درس بخونه. 00:23:03.950 --> 00:23:07.310 اما بخاطر مریضی من منصرف شد. 00:23:07.310 --> 00:23:10.930 الان اون یه شغل ثابت داره،و من فکر میکنم اون باید بی خیال بشه. 00:23:10.930 --> 00:23:13.960 یا من واقعا علیه کارش میشم. 00:23:13.960 --> 00:23:18.740 خاله.نگران نباشید.اگه ژیااو جیان بخواد برگرده سردرس،من حتما ازش حمایت میکنم. 00:23:18.740 --> 00:23:21.060 پس باید تلاش کنی متقاعدش کنی. 00:23:21.060 --> 00:23:23.960 این بچه بعضی وقت ها خیلی لجباز میشه. 00:23:23.960 --> 00:23:28.590 درموردش فهمیدم.یکبار که روی چیزی قفل کنه دیگه عوضش نمیکنه. 00:23:29.560 --> 00:23:33.740 درسته.نمیدونم اگه این رفتار خوبه یا نه. 00:23:33.740 --> 00:23:37.620 این یه خوبی هایی داره یه زیان هایی.من میتونم بعضی وقت ها از اون هم یکدنده تر باشم. 00:23:37.620 --> 00:23:40.600 من هم به آسونی عوض نمیشم. 00:23:42.250 --> 00:23:46.910 من فکر میکنم که تو مرد جوان خوبی هستی.تو سخت کار میکنی. 00:23:46.910 --> 00:23:50.520 به تلاشت ادامه بده،باشه؟ 00:23:50.520 --> 00:23:53.670 با هم دیگه خوب باشید. 00:23:54.600 --> 00:23:56.700 شما بچه ها در مورد چی حرف میزنید؟ 00:23:56.700 --> 00:24:00.050 دارید پشت سرم غیبتم رو میکنید؟ 00:24:00.050 --> 00:24:01.890 چیه؟ 00:24:13.340 --> 00:24:15.180 بیا بدوییم! 00:24:17.650 --> 00:24:19.210 من از شما بچه ها عکس میگیرم! 00:24:19.210 --> 00:24:20.660 باشه. 00:24:20.660 --> 00:24:22.180 آماده شو! 00:24:22.180 --> 00:24:25.540 سه دو یک،چییییز! 00:24:34.510 --> 00:24:37.040 ما فارغ تحصیل شدیم! 00:24:39.150 --> 00:24:40.910 چرا والدینت امروز نیومدن؟ 00:24:40.910 --> 00:24:43.950 اونا سرشون شلوغه بنابراین نیومدن،اما دوست پسرم میاد. 00:24:43.950 --> 00:24:45.740 اوه،واقعا؟ 00:24:54.440 --> 00:24:56.600 ژیااو سانگ سانگ! 00:24:58.770 --> 00:25:02.550 ژیااو سانگ سانگ! 00:25:05.760 --> 00:25:09.020 اوه خدای من.نیازی نبود برای اومدن به جشن فارغ تحصیلیم ماشین اجاره کنی. 00:25:09.020 --> 00:25:11.330 در مورد چی حرف میزنی!من اجاره ش نکردم! 00:25:11.330 --> 00:25:16.090 بذار بهت بگم.دوست پسر تو،من،چنگ زیسانگ،این ماشین رو خریده! 00:25:16.090 --> 00:25:18.460 من خوبم یا چی؟ 00:25:18.460 --> 00:25:21.360 این ممکن نیست.این ماشین خیلی گرونه.پولشو از کجا اوردی؟ 00:25:21.360 --> 00:25:25.000 فکر میکنی از کجا پول اوردم؟البته که خودم بدستش اوردم. 00:25:25.000 --> 00:25:27.550 بیا بریم. -اونا اونجان. 00:25:27.550 --> 00:25:31.750 حس میکنم که دوست پسر ژیااو ژیااو لای خیلی قابل اطمینان نیست. 00:25:31.750 --> 00:25:34.000 ظاهرش این جوری بنظر میرسه. 00:25:35.380 --> 00:25:38.550 ژیااو ژیااو چه دختر نادونیه. 00:25:38.550 --> 00:25:40.650 خاله،ایشون دوست پسر من،چنگ زیسانگه. 00:25:40.650 --> 00:25:41.860 سلام،خاله. 00:25:41.860 --> 00:25:44.830 دارم بهت میگم،برای ژیااو ژیااو ی قلدری نکن.درغیراینصورت راحتت نمیذارم. 00:25:44.830 --> 00:25:48.410 چطور میتونم؟چطور میتونم برای ژیااو ژیااو مون قلدری کنم؟ 00:25:49.190 --> 00:25:52.600 این چطوره؟شما چهار تا باید یه عکس با هم بگیرید.من تو گرفتن عکس کمکتون میکنم . 00:25:52.650 --> 00:25:55.620 باشه.-باید کلاهتو بپوشی.اینطوری بهتر بنظر میرسی. 00:25:55.620 --> 00:25:58.240 ما فارغ تحصیل شدیم! 00:25:58.240 --> 00:26:00.680 بزن بریم. 00:26:01.920 --> 00:26:05.220 تو موقعیتت قرار گرفتی؟ 00:26:06.130 --> 00:26:08.540 فارغ تحصیلیت مبارک! 00:26:08.540 --> 00:26:09.540 باشه. 00:26:09.540 --> 00:26:13.730 فارغ تحصیلیت مبارک! 00:26:16.690 --> 00:26:19.120 مامان! -خاله! 00:26:19.120 --> 00:26:20.620 مامان! -خاله! 00:26:20.620 --> 00:26:23.160 خاله! -مامان! 00:26:23.160 --> 00:26:25.840 ژیسانگ،ما ماشینتو قرض میگیریم. -باشه،مشکلی نیست. 00:26:25.840 --> 00:26:27.910 خاله،حالتون چطوره؟ 00:26:33.800 --> 00:26:35.200 مرکز فعالیت 00:26:35.200 --> 00:26:39.660 اورژانسی 00:26:52.310 --> 00:26:56.660 باشه،خاله خوب میشه.دست از ترسوندن خودت بردار. 00:26:56.660 --> 00:26:58.920 تو نمیدونی که ملاقات دوباره ی مامانم 00:26:58.920 --> 00:27:02.570 یه معجزست.این چیزه مشترک قرار نبود دوباره اتفاق بیوقته. 00:27:02.570 --> 00:27:06.130 اما من هر روز نگرانم که این معجزه از بین بره. 00:27:06.130 --> 00:27:09.600 من خیلی میترسم که تاریخ یه روزی دوباره خودش رو تکرار کنه. 00:27:09.600 --> 00:27:13.170 تو نمیدونی که این تکرار غم و اندوه ها چقدر برای من ظالمانست. 00:27:15.190 --> 00:27:19.070 نترس.این اتفاق نمی افته،باشه؟ 00:27:19.070 --> 00:27:23.110 من اینجام.مهم نیست چه اتفاقی بیوفته،من اینجا خواهم بود. 00:27:23.110 --> 00:27:24.930 متاسفم. 00:27:24.930 --> 00:27:28.250 من نباید اینو به تو میگفتم. 00:27:28.250 --> 00:27:31.600 بخاطر چنین چیز کوچیکی نگو متاسفم. 00:27:31.600 --> 00:27:36.500 به یاد داشته باش.تو میتونی هر جور احساسی رو تو هر زمانی پیش من بیان کنی. 00:27:43.270 --> 00:27:45.970 آب اینجاست. 00:27:45.970 --> 00:27:47.830 یکم آب بخور. 00:27:55.850 --> 00:27:58.400 دکتر،مامانم چطوره؟ 00:28:00.240 --> 00:28:04.550 قلب و مغزش خوبن.الان حالش خوبه و بهوش اومده. 00:28:04.550 --> 00:28:07.210 پس چرا اون بیهوش شد؟ 00:28:07.210 --> 00:28:09.920 نیازه که آزمایشات دقیقتری توی کلینیک بیمارای سرپایی انجام بدید. 00:28:09.920 --> 00:28:13.430 همچنین،مادرتون عمل برداشت بافت سرطانی داشتن؟ 00:28:13.430 --> 00:28:16.020 پارسال داشت. 00:28:16.020 --> 00:28:19.520 باید هر چه زودتر دوباره تو کلینیک چکشون کنید. 00:28:19.520 --> 00:28:22.180 و بذارید ایشون یه چک آپ کامل داشته باشن. 00:28:22.180 --> 00:28:26.170 اینکار رو انجام داده،و برای جواب لازمه که چند روزی صبر کنیم. 00:28:27.110 --> 00:28:33.060 چیزهایی مثل غش کردن میتونه اثرات جانبیه داروی شیمی درمانی باشه یا بخاطر فصل باشه. 00:28:33.060 --> 00:28:35.600 همچنین،در سن ایشون، 00:28:35.600 --> 00:28:39.130 ایشون واکنش بزرگی نسبت به یائسگی خواهند داشت. بعد از اینکه نتایج رو گرفتی، 00:28:39.130 --> 00:28:41.940 باید بری مستقیما یه متخصص غدد رو ملاقات کنی. 00:28:41.940 --> 00:28:45.390 بعد از اینکه IVIG ایشون انجام شد و آروم شد،میتونید ببریدش خونه. 00:28:45.390 --> 00:28:46.830 ممنون دکتر. 00:28:46.830 --> 00:28:49.160 مشکلی نیست. "ممنون. 00:28:51.250 --> 00:28:54.110 نگاه،همه چیز مرتبه. 00:29:12.800 --> 00:29:17.420 مامان،حالت چطوره؟ 00:29:17.420 --> 00:29:19.300 من خوبم. 00:29:20.250 --> 00:29:22.340 ترسوندیم. 00:29:23.630 --> 00:29:28.550 قبل از اینکه بیهوش بشی،هیچ کجای بدنت حس نا خوشی نداشتی؟ 00:29:28.550 --> 00:29:31.100 هیچ حس نا خوشی نداشتم. 00:29:31.100 --> 00:29:35.640 فقط یهو همه جا سیاه شد و افتادم. 00:29:37.230 --> 00:29:39.880 شاید دیدن فارغ تحصیل شدن تو 00:29:39.880 --> 00:29:43.760 منو بیش از حد هیجان زده و خوشحال کرده. 00:29:43.760 --> 00:29:46.760 دکتر معاینت کرده. 00:29:46.760 --> 00:29:51.690 اونا گفتن که هیچ مشکل جدی ای نداری.تا زمانی که اکسیژن و سرم داری، 00:29:51.690 --> 00:29:54.060 میتونی بری خونه و استراحت کنی. 00:29:55.360 --> 00:29:57.600 این باید بخاطر این باشه که امروز خیلی خسته شدی. 00:29:57.600 --> 00:30:00.160 باید خیلی بیرون منتظر مونده باشی. 00:30:00.160 --> 00:30:02.310 kkkkkkkkkkkk 00:30:02.310 --> 00:30:05.330 سخنرانی هایی که توسط اساتید و دانشجوها داده شد 00:30:05.330 --> 00:30:09.320 برای هر شخصی نیم ساعت بود. 00:30:22.900 --> 00:30:25.340 بیا.یه چیز شیرین بخور. 00:30:25.340 --> 00:30:27.360 و حس بهتری بهت میده. 00:30:27.360 --> 00:30:29.560 من احساس بدی دارم. 00:30:29.560 --> 00:30:32.890 حس میکنم نتایج چک آپ بعد از مشخص شدن خوب نخواهند بود. 00:30:32.890 --> 00:30:36.970 خیلی بیش از حد فکر نکن.دکتر الان گفت 00:30:36.970 --> 00:30:40.470 خاله،خوب میشه.نگران نباش. 00:30:40.470 --> 00:30:42.740 قبل از اینکه مادرم مریض شه، 00:30:42.740 --> 00:30:46.180 اون تو شرایط بهتری نسبت به من بود 00:30:46.180 --> 00:30:49.700 بنابراین اون دوست داشت که تو فعالیت های دست جمعی شرکت کنه، 00:30:49.700 --> 00:30:54.030 مثل کوه نوردی و رقصیدن. 00:30:54.030 --> 00:30:58.170 اخیرا دوست داره که برای سفر به حومه شهر دوچرخه سواری کنه. 00:30:58.170 --> 00:31:01.650 هرچند اولین جراحی موفقیت آمیز بود،اون اینو میدونه که 00:31:01.650 --> 00:31:05.280 اون دیگه نمیتونه هیچکدوم از این کارها رو بکنه. 00:31:05.280 --> 00:31:10.230 پس همش حس نا امیدی میکنه. 00:31:10.230 --> 00:31:12.860 این مدل فجایع شخصیتت رو عوض میکنه. 00:31:13.560 --> 00:31:16.520 اما تو باید بدونی که خاله بزرگ شده. 00:31:16.520 --> 00:31:19.030 اون تجربه هایی خیلی بیشتر از ما داره. 00:31:19.030 --> 00:31:22.560 اگه تو ناراحتی ای روی صورتت داشته باشی،خاله حتما میبینتش. 00:31:22.560 --> 00:31:25.220 این فقط روی احساسش تأثیر میگذاره. 00:31:26.490 --> 00:31:30.910 تلاش میکنم که احساساتم رو کنترل کنم بنابراین اون نمیتونه ببینتش. 00:31:30.910 --> 00:31:33.600 باشه.در موردش فکر نکن. 00:31:33.600 --> 00:31:35.950 بیا.یه چیز شیرین بخور. 00:31:35.950 --> 00:31:38.210 خودم دست دارم. 00:31:38.210 --> 00:31:42.170 خودت منو داری. 00:31:45.810 --> 00:31:50.180 باید ذهنت رو سبک کنی.ریلکش باش. 00:31:50.180 --> 00:31:53.550 اگه حس راحتی داشته باشی،خاله هم حس راحتی خواهد داشت. 00:32:16.780 --> 00:32:21.870 چرا سرت رو انداختی پایین؟هیچ پولی تو راه نیست.حالت خوبه؟ 00:32:21.870 --> 00:32:23.440 خوبم. 00:32:24.430 --> 00:32:29.270 رئیس یی،چهار ساختمان از دوره زمانیه اول به موقع تموم میشن. 00:32:29.270 --> 00:32:33.090 تموم کردن تجهیزات اولیش حدود سه تا پنج ماه زمان نیاز داره. 00:32:33.090 --> 00:32:36.770 در اون زمان،دکوراسیون داخلیه مرکز رفاهی به خوبی تموم خواهد شد. 00:32:36.770 --> 00:32:41.040 در مورد فروش بخش فروشگاهیش هنوز داریم کار میکنیم. 00:32:41.040 --> 00:32:46.620 در کل،نگران نباشید.فضای نزدیکش در آینده توسعه خواهد یافت. 00:32:46.620 --> 00:32:51.320 میدونم،شی جیان.تو بخاطر طراح یه خودت نیستی،درسته؟ 00:32:51.320 --> 00:32:54.000 این که مشکلی نیست،اون تازه بهم زده. 00:32:54.000 --> 00:32:56.990 اگه اون بعد از بهم زدنش نیاد که تو رو ببینه،به این معنیه که بهت اهمیت نمیداده. 00:32:56.990 --> 00:32:59.530 اگه اون بهت اهمیت نمیده،تو هم لازمه که جسور بنظر برسی. 00:32:59.530 --> 00:33:02.510 کار خیلی مهمتر از روابطه. 00:33:02.510 --> 00:33:05.090 چرا تو اینقدر بی ربط حرف میزنی؟ 00:33:06.140 --> 00:33:10.420 بذار که مدیر پروژه از میان همه جزئیات اینجا بره.هیچ مشکل کوچیکی اجازه نداره رخ بده. 00:33:10.420 --> 00:33:12.570 نگران نباشید،رئیس یی.همش انجام شده. 00:33:12.570 --> 00:33:15.560 مهندس ناظر منتظر شماست تا یه ملاقات داشته باشید. 00:33:15.560 --> 00:33:16.980 بریم. 00:33:21.260 --> 00:33:24.080 بیا بریم،شی جیان.به نا کجا آباد خیره نشو.بیا بریم. 00:33:24.080 --> 00:33:25.530 باشه. 00:33:28.510 --> 00:33:31.690 حالت خوبه؟چی شد،شی جیان.چرا مراقب نیستی. 00:33:31.690 --> 00:33:34.170 بلند شو!خوبی؟ 00:33:39.580 --> 00:33:42.150 چرا اینجا ایستادی؟برو ماشین رو آماده کن. 00:33:42.150 --> 00:33:45.130 من خوبم رئیس یی. 00:33:50.050 --> 00:33:53.760 من قرار داد رو امضا کردم.این بخش توعه. 00:33:53.760 --> 00:33:56.140 دستمزد طراحیه پروژه. 00:33:56.140 --> 00:33:59.550 خیلی بهم دادی. 00:33:59.550 --> 00:34:01.080 واقعا؟ 00:34:01.080 --> 00:34:05.080 بذار بهت بگم.رئیس همیشه خیلی خسیسه. چطور ممکنه بهت خیلی داده باشم؟ 00:34:05.080 --> 00:34:07.640 نه--تو تازه این پروژه رو امضا کردی. 00:34:07.640 --> 00:34:10.960 باید فقط یه بخش کوچیکی از پرداختی رو بگیری. 00:34:10.960 --> 00:34:11.900 تو-- 00:34:11.900 --> 00:34:15.410 من رئیسم و من باید بگم. 00:34:15.410 --> 00:34:18.660 همچنین،اگه این بخاطر تو نبود،ما حتی نمیتونستیم پروژه رو بگیریم. 00:34:18.660 --> 00:34:20.870 من فقط یه ملاقات داشتم و این انجام شد. 00:34:22.070 --> 00:34:25.770 به طور نرمال.تو باید کل پول رو بگیری. 00:34:26.810 --> 00:34:29.840 فکر میکنی کافی نیست؟باید همه ی پول رو بهت بدم؟ 00:34:29.840 --> 00:34:33.100 باشه.متشکر،برادر. 00:34:34.080 --> 00:34:38.390 برادرها فقط بهم کمک میکنن. این مثل دایره ایه که همینطور ادامه داره. 00:34:38.390 --> 00:34:40.630 دیگه بیشتر از این بهم نگو ممنونم. 00:34:40.630 --> 00:34:43.940 همچنین،یه چند تا پروژه ی کوچیک هم دارم. 00:34:43.940 --> 00:34:47.390 اگه وقت داشتی،میتونی کارکردن باهام رو ادامه بدی. 00:34:47.390 --> 00:34:51.170 یه چنتا دکوراسیون دفتر کار 00:34:51.170 --> 00:34:56.120 یا طراحیه استودیوعه.هنوز کسی رو استخدام نکردم و دست تنهام. 00:34:59.740 --> 00:35:05.750 راستیتش،یه چیزی تو قلبمه که من هیچوقت بی خیالش نشدم.میخوام که نظر تو رو بشنوم. 00:35:05.750 --> 00:35:07.580 چیه؟ 00:35:07.580 --> 00:35:11.120 کار فارغ تحصیلیم رو یادت میاد؟ 00:35:11.120 --> 00:35:13.920 البته!تو بیشترین نمره رو گرفتی! 00:35:13.920 --> 00:35:17.840 میخوام ازش استفاده کنم تا امسال توی مسابقات طراحیه انگلیس شرکت کنم. 00:35:17.840 --> 00:35:19.860 این که خیلی زوده.وقت کافی داری؟ 00:35:19.860 --> 00:35:23.340 وقتی پروفسور سانگ سال پیش بهم ذکرش کرد،آمادش کردم. 00:35:23.340 --> 00:35:28.050 هنوز دو ماه دیگه وقت داریم.میخوام باهاش یه تلاشی کنم. 00:35:28.050 --> 00:35:33.730 باشه.این خوبه.در مورد چیز دیگه ای فکر نکن.برای الان فقط روی رقابت تمرکز کن. 00:35:33.730 --> 00:35:36.430 این یه رؤیا برای طراح های جوانه. 00:35:36.430 --> 00:35:40.610 همچنین،جایزه ی پولیش خیلی خوبه. 00:35:40.610 --> 00:35:44.360 من باور دارم که روح پرنده(spirit bird) توسط طراح ها شناخته میشه. 00:35:44.360 --> 00:35:48.130 من هیچوقت در مورد طرحت نگران نیستم. 00:35:49.060 --> 00:35:52.710 درسته.من ماشینم رو فروختم و فشار مالیه زندگیم کمتر شده. 00:35:52.710 --> 00:35:55.750 زمان بیشتری رو میتونم طراحی کنم. 00:35:55.750 --> 00:35:58.190 اگه واقعا این رقابت رو ببرم، 00:35:58.190 --> 00:36:01.800 میتونم یه مقدار از فشار شی جیان رو بعهده بگیرم. 00:36:01.800 --> 00:36:04.890 میتونم وقتی برگشتم به استودیو بزرگ برم. 00:36:04.890 --> 00:36:07.560 و حس اطمینان بیشتری خواهم داشت. 00:36:11.250 --> 00:36:15.600 پس حله.پس این واقعا برام سخته تا ازت درخواست کنم تا کاری انجام بدی . 00:36:16.590 --> 00:36:20.460 الان میخوام که از استعدادت بیشتر استفاده کنم. 00:36:20.460 --> 00:36:26.210 باشه.این رو فراموش کن.من رؤیات رو حمایت میکنم. 00:36:26.210 --> 00:36:29.400 این عادت کرده که آرزوی خیلی از افراد باشه. 00:36:29.400 --> 00:36:33.300 بعد از اینکه فارغ تحصیل شدیم،چند نفرمون هنوز معماریم؟ 00:36:33.300 --> 00:36:35.740 فقط دو تا سه نفر باقی موندن، 00:36:35.740 --> 00:36:38.730 و تو تنها کسی هستی که بهش امید هست. 00:36:42.640 --> 00:36:46.630 یه جیاچنگ.وزن معمارهای کلاس دویست 00:36:46.630 --> 00:36:49.150 روی شونه های توعه. 00:36:49.150 --> 00:36:53.210 به تلاشت ادامه بده!بذار که ساختمونها دنیا رو عوض کنن! 00:36:54.410 --> 00:36:58.590 دیوونه ای؟همش پای خودمه.نگران نباش. 00:36:59.950 --> 00:37:01.440 تو حواست به کسب و کار خودت باشه. 00:37:02.550 --> 00:37:06.080 جیاچنگ،من توی سایت ساخت و ساز افتادم و الآن بیمارستانم. 00:37:06.080 --> 00:37:08.060 زخم جدی ای برداشتی؟ 00:37:08.060 --> 00:37:10.390 نگران نباش.مشکلی نیست. 00:37:14.440 --> 00:37:16.600 میرم برات درخواست واکسن کزاز بدم 00:37:16.600 --> 00:37:18.130 واقعا بهش نیاز دارم؟ 00:37:18.130 --> 00:37:20.970 بهت پیشنهاد میکنم که بگیریش. -اینو بگیر. 00:37:22.610 --> 00:37:24.790 بعد از تزریق برات میپوشونمش. 00:37:24.790 --> 00:37:27.390 ممنون. -ممنون. 00:37:29.000 --> 00:37:31.020 تکون نخور.بذار من اینکار رو کنم. 00:37:31.880 --> 00:37:34.180 بهت گفتم تکون نخور. 00:37:35.690 --> 00:37:39.200 رییس یی.من صدمه ندیدم. 00:37:39.200 --> 00:37:43.260 چطور میگی که صدمه ندیدی؟تقریبا میتونم استخونت رو ببینم. 00:37:43.260 --> 00:37:46.000 نمیدونم در آینده جاش میمونه یا نه. 00:37:47.090 --> 00:37:49.960 من واقعا صدمه ندیدم،رییس یی.سری بعد حواسم رو جمع میکنم. 00:37:49.960 --> 00:37:53.190 سری بعدی دیگه وجود نداره.در آینده دیگه نیازی نیست به سایت ساخت و ساز بری. 00:37:53.190 --> 00:37:56.030 باید تو دفتر بمونی. 00:37:56.030 --> 00:37:58.590 اونکار رو نکن.این یه دستوره. 00:38:02.030 --> 00:38:05.170 رئیس یی،من داروها رو گرفتم. 00:38:05.170 --> 00:38:07.460 فعلا بذارش اونجا. -ممنون. 00:38:13.360 --> 00:38:14.970 حالت بهتره؟ 00:38:19.800 --> 00:38:21.410 جیاچنگ. 00:38:23.630 --> 00:38:26.020 <i[اتاق درمان 13] 00:38:37.600 --> 00:38:43.900 چطور این بلا سرت اومد؟این خیلی جدیه.استخونت صدمه دیده؟ 00:38:43.900 --> 00:38:45.380 نه. 00:38:46.530 --> 00:38:52.080 تازه دارو گرفتم.دکتر گفت که لازمه واکسن کزاز بزنم و خوب میشم. 00:38:53.910 --> 00:38:57.320 تو سایت افتاد زمین و با صورتش خورد زمین. 00:38:57.320 --> 00:39:00.700 تازه از دکتر پرسیدم و گفتش که مسئله ی مهمی نیست. 00:39:01.910 --> 00:39:04.000 چطور میتونی اینقدر بی دقت باشی؟ 00:39:14.700 --> 00:39:16.990 جای دیگه ایت صدمه ندیده؟ 00:39:19.310 --> 00:39:25.550 شی جیان؟چطور میتونی تو سایت ساخت و ساز بیوفتی؟به چی فکر میکردی؟ 00:39:29.320 --> 00:39:34.100 یه عالمه آدم هستن که دنبال تو افتادن! -یه دوست پسر دیگه،هع؟ 00:39:34.100 --> 00:39:36.730 میخوام بهش تزریق کنم.جنتلمن،لطفا برید بیرون. 00:39:40.090 --> 00:39:41.860 من اول میرم. 00:39:57.900 --> 00:40:00.990 ژانگ کای،برمیگردیم دفتر. 00:40:00.990 --> 00:40:04.390 به شی جیان دو روز مرخصی بده تا کامل خوب شه. 00:40:04.390 --> 00:40:07.600 لطفا بهش اطلاع بده. 00:40:07.600 --> 00:40:09.410 ممنون،رییس یی. 00:40:19.190 --> 00:40:28.370 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:37.700 --> 00:40:43.990 ♫ Like I said, it's an endless road ♫ 00:40:43.990 --> 00:40:47.380 ♫ After you turn around ♫ 00:40:47.380 --> 00:40:50.970 ♫ Don't look back again ♫ 00:40:50.970 --> 00:40:54.550 ♫ I hurt when you cry, who can stop your tears? ♫ 00:40:54.550 --> 00:40:58.190 ♫ Your eyes show an expansive emptiness ♫ 00:40:58.190 --> 00:41:01.680 ♫ The nights are lonely, who will protect you? ♫ 00:41:01.680 --> 00:41:07.000 ♫ I'm afraid you're awake all night and helpless. ♫ 00:41:10.040 --> 00:41:14.120 ♫ On this moonless night, hold tight to my hands ♫ 00:41:14.120 --> 00:41:17.470 ♫ Bringing you all of my tenderness ♫ 00:41:17.470 --> 00:41:21.100 ♫ I'll use the twinkling stars to step across the sky ♫ 00:41:21.100 --> 00:41:24.640 ♫ to give you all that I can ♫ 00:41:24.640 --> 00:41:28.620 ♫ If I knew that time would give up ♫ 00:41:28.620 --> 00:41:31.720 ♫ There are certain words that can't be spoken ♫ 00:41:31.720 --> 00:41:35.240 ♫ If I had known the smile on your face ♫ 00:41:35.240 --> 00:41:38.680 ♫ was hiding your pain ♫ 00:41:38.680 --> 00:41:42.610 ♫ But there's no looking back ♫ 00:41:44.800 --> 00:41:48.900 ♫ I can’t talk about the pain ♫ 00:41:48.900 --> 00:41:52.370 ♫ When the cherry blossoms fall, ♫ 00:41:52.370 --> 00:41:55.920 ♫ let me kiss you. ♫ 00:41:55.920 --> 00:41:59.330 ♫ Our love ♫ 00:41:59.330 --> 00:42:02.540 ♫ won't stop ♫ 00:42:02.540 --> 00:42:06.630 ♫ On this moonless night, hold tight to my hands ♫ 00:42:06.630 --> 00:42:09.990 ♫ Bringing you all of my tenderness ♫ 00:42:09.990 --> 00:42:13.620 ♫ I'll use the twinkling stars to step across the sky ♫ 00:42:13.620 --> 00:42:17.090 ♫ to give you all that I can ♫ 00:42:17.090 --> 00:42:21.080 ♫ If I knew that time would give up ♫ 00:42:21.080 --> 00:42:24.120 ♫ There are certain words that can't be spoken ♫ 00:42:24.120 --> 00:42:27.690 ♫ If I had known the smile on your face ♫ 00:42:27.690 --> 00:42:32.030 ♫ was hiding your pain ♫ 00:42:32.054 --> 00:42:53.054 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.