WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.400 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.200 --> 00:00:09.800 ♫When I close my eyes♫ 00:00:09.800 --> 00:00:13.400 ♫you're looking at the distant figure ♫ 00:00:13.400 --> 00:00:18.800 ♫bravely through the joys and sorrows.♫ 00:00:18.800 --> 00:00:22.200 ♫Time also knows♫ 00:00:22.200 --> 00:00:25.800 ♫through each suffering it gives to us♫ 00:00:25.800 --> 00:00:29.400 ♫what we all want to know♫ 00:00:29.400 --> 00:00:34.800 ♫is whether it will be a beautiful ending. ♫ 00:00:39.500 --> 00:00:43.000 ♫Even as time passes by ♫ 00:00:43.000 --> 00:00:47.000 ♫Even if things move like the stars ♫ 00:00:47.010 --> 00:00:50.580 ♫Slowly getting closer, adjusting my breath ♫ 00:00:50.600 --> 00:00:54.000 ♫like a fish swimming in water. ♫ 00:00:54.000 --> 00:01:01.400 ♫I want all the time to be mine. ♫ 00:01:01.400 --> 00:01:05.000 ♫Calm clouds, mischievous wind ♫ 00:01:05.000 --> 00:01:08.200 ♫Watching all the days, months, and years pass by with you ♫ 00:01:08.200 --> 00:01:12.600 ♫I want all the time ♫ 00:01:15.800 --> 00:01:19.600 ♫to be mine. ♫ 00:01:26.400 --> 00:01:30.200 [ See You Again ] 00:01:30.200 --> 00:01:32.800 [ Episode 21 ] 00:01:34.400 --> 00:01:39.000 میدونم،شی جیان.بخاطر شرایط طراح یه هست که دلت اینجا نیست 00:01:39.000 --> 00:01:41.500 چه بی معنی 00:01:42.600 --> 00:01:45.800 بذار مدیر پروژه در جریان هر جزئیات کوچیکی در اینجا قرار بگیره 00:01:47.400 --> 00:01:49.400 بیاید بریم،شی جیان،بی هدف به جایی خیره نشو 00:01:49.400 --> 00:01:50.900 بریم. -خیلی خب 00:01:54.600 --> 00:01:55.600 خوبی؟ 00:01:55.600 --> 00:01:57.800 هی،شی جیان.چی شد؟چه بی دقتی 00:01:57.800 --> 00:02:00.400 بلند شو.خوبی؟ 00:02:05.800 --> 00:02:08.200 چیکار میکنی؟برو ماشین رو روشن کن 00:02:09.200 --> 00:02:11.200 من خوبم رئیس یی 00:02:15.710 --> 00:02:18.510 کار فارغ تحصیلیم رو یادت میاد،اسپیریت برد ؟ 00:02:19.300 --> 00:02:22.000 البته!بالاترین نمره رو گرفتی! 00:02:22.000 --> 00:02:25.300 میخوام ازش برای شرکت تو رقابت های طراحیه امساله انگلیس استفاده کنم 00:02:29.220 --> 00:02:33.160 یه جیاچنگ،وزن معمارهای کلاس دوهزار و دو 00:02:33.200 --> 00:02:35.800 روی شونه های توعه 00:02:35.800 --> 00:02:36.600 موفق باشی 00:02:36.600 --> 00:02:39.600 بذار که ساختمان ها دنیا رو تغییر بدن! 00:02:42.200 --> 00:02:43.500 تو تجارت خودتو گرفتی 00:02:44.700 --> 00:02:48.600 جیاچنگ،من تو سایت ساخت و ساز افتادم.الان تو بیمارستانم 00:02:49.200 --> 00:02:51.200 بهت گفتم که تکون نخوری 00:02:53.000 --> 00:02:56.600 رئیس یی،دیگه درد ندارم 00:02:56.600 --> 00:03:00.600 چطور ممکنه این درد نداشته باشه؟تقریبا میتونم استخونت رو ببینم 00:03:00.600 --> 00:03:03.200 همینطور نمیدونیم که جای زخمش میمونه یا نه 00:03:04.800 --> 00:03:06.400 حالت بهتره؟ 00:03:11.200 --> 00:03:12.700 جیاچنگ 00:03:23.600 --> 00:03:25.800 چطوری افتادی؟ 00:03:25.800 --> 00:03:28.200 این خیلی جدیه 00:03:28.200 --> 00:03:31.500 به استخونت آسیب زدی؟ -نه 00:03:32.600 --> 00:03:38.000 تازه دارومو گرفتم.دکتر گفت که فقط لازمه واکسن کزاز بزنم و بعدش میتونم برم 00:03:40.400 --> 00:03:44.100 یه عالمه آدم دنبالت افتادن!یه دوست پسر دیگه،هاه؟ 00:03:44.800 --> 00:03:47.200 لازمه که براش تزریق انجام بدم.جنتلمن ها،لطفا برید بیرون 00:03:50.800 --> 00:03:52.600 من میرم بیرون 00:04:03.000 --> 00:04:04.800 ممنونم رئیس یی 00:04:24.100 --> 00:04:27.800 رئیس یی،خانم ژائو گزارشی از ورودشون به فرانسه دارن 00:04:30.200 --> 00:04:34.000 ممکنه اونقدری خوب باشه که برای بازی به فرانسه رفته باشه 00:04:35.800 --> 00:04:39.000 امیدوارم با شخص دیگه ای مثل لی هنگلی ملاقات نکنه 00:04:41.620 --> 00:04:43.530 من چیزی نگفتم 00:04:44.600 --> 00:04:46.000 رئیس یی 00:04:46.000 --> 00:04:50.100 چیزی تو ذهنتون دارید؟در مورد خانم ژائو نگرانید؟ 00:04:50.100 --> 00:04:52.000 اون به نگرانیه من نیازی نداره 00:04:55.620 --> 00:04:58.100 پس شما نگران شی جیانید 00:05:01.000 --> 00:05:02.400 رئیس یی 00:05:03.400 --> 00:05:06.800 شی جیان و یه جیاچنگ اون کار رو تو بیمارستان کردن 00:05:06.800 --> 00:05:08.900 باید که الان با هم باشن 00:05:11.000 --> 00:05:12.600 رئیس یی 00:05:12.600 --> 00:05:15.800 شی جیان و یه جیاچنگ برای هم مناسبن 00:05:15.800 --> 00:05:17.400 باید از شما متشکر باشن 00:05:17.400 --> 00:05:21.400 اونا فقط میتونن با کمک شما با هم باشن 00:05:21.400 --> 00:05:25.600 شی جیان و یه معمار--که خوبه 00:05:25.600 --> 00:05:29.200 لااقل این به "امااو" کمک میکنه.شما چی فکر میکنید؟ 00:05:29.200 --> 00:05:31.800 طرح های یه جیاچنگ بد نیستن 00:05:31.800 --> 00:05:35.300 فقط به یه چندسال تجربه نیاز داره.امید های بالایی براش دارم 00:05:36.200 --> 00:05:40.500 اگه شی جیان با اونه،این همینطور چیز بدی نیست 00:05:41.400 --> 00:05:43.100 منطقیه 00:05:47.300 --> 00:05:49.300 من اول میرم 00:05:54.600 --> 00:05:57.700 [خداحافط،عشق اولم] 00:05:59.100 --> 00:06:01.200 خداحافظ،عشق اولم 00:06:01.200 --> 00:06:05.200 دیدن رفتن چانگ جین باعث شد قلبم سرشار از شادی شه 00:06:05.200 --> 00:06:07.800 من سرنوشتش رو تغییر دادم 00:06:07.800 --> 00:06:11.200 من واقعا سرنوشت تراژدیه یه نفر رو عوض کردم 00:06:11.200 --> 00:06:14.400 این واقعا یه معجزست 00:06:14.400 --> 00:06:18.000 تو اون لحظه،من یه عالمه ایمان به آینده دارم 00:06:18.000 --> 00:06:22.400 میخوام به خودم بگم:از این رؤیای ده سال پیش لذت ببر 00:06:22.400 --> 00:06:27.100 این جادویی و دردناک و کامله 00:06:27.100 --> 00:06:29.600 یه رؤیا از ده سال پیش؟ 00:06:31.100 --> 00:06:33.200 جیاچنگ اصلا عوض نشده 00:06:33.200 --> 00:06:37.700 من فقط احساساتشو تو اون زمان متوجه نشدم 00:06:38.500 --> 00:06:41.000 خدا به من یه رؤیا داد 00:06:41.000 --> 00:06:44.000 و بهم اجازه داد تا عشقی رو که جیاچنگ بهم داره رو کشف کنم 00:06:44.000 --> 00:06:48.200 این بهم یه شانس دیگه میده تا دوباره به خوبی عاشقش بشم 00:06:48.200 --> 00:06:51.600 پس،مهم نیست الان چی پیش بیاد 00:06:51.600 --> 00:06:55.400 مهم نیست اگه الان با یه زن دیگه ای هستی 00:06:55.400 --> 00:06:59.600 یه جیاچنگ،من هیچوقت ازت دست نمیکشم 00:07:02.200 --> 00:07:04.000 این چه معنی ای میده؟ 00:07:05.200 --> 00:07:09.200 زمین در حال چرخشه و خورشید از شرق طلوع و به سمت غرب غروب میکنه 00:07:09.200 --> 00:07:13.800 من زنده ام و آدمایی که ترکم کرده بودن پیشم برگشتن 00:07:13.800 --> 00:07:17.000 باید یه زندگی متفاوتی نسبت به قبل رو زندگی کنم 00:07:17.000 --> 00:07:19.800 من بیست و دو سالم نیست 00:07:19.800 --> 00:07:24.200 من عادی و معمولی نیستم،و نه اون شی جیانی که تحت تأثیر زندگی قرار میگیره 00:07:24.200 --> 00:07:26.150 میخوام که برگردم 00:07:26.150 --> 00:07:29.200 برگردم به اون پروازی که سان دیاگو رو ترک میکنه 00:07:29.200 --> 00:07:32.200 اونجا آدمایی هستن که عاشقمن و منتظر منن 00:07:33.100 --> 00:07:36.800 ده سال بعد،مثل چیزی که الانم نیستم 00:07:36.800 --> 00:07:39.200 زمان آدمو عوض میکنه 00:07:39.200 --> 00:07:41.200 زمان بهت همه چیز میده 00:07:41.200 --> 00:07:44.400 و باعث میشه فراموشت بشه که چه چیزی رو از دست دادی 00:07:44.400 --> 00:07:48.400 اما الان،من به ده سال پیشم برگشتم 00:07:48.400 --> 00:07:51.200 هنوز اون عشق رو ملاقات نکردم 00:07:51.200 --> 00:07:54.800 اما چیزی رو که از دست داده بودم و قلبمو پاره کرده بود 00:07:54.800 --> 00:07:59.400 و با بیچارگی فکر میکردم ازش نجات پیدا نمیکنم پیش من برگشته 00:08:02.400 --> 00:08:08.400 مامان؛من سه سال وقت صرف کردم تا بتونم فراموشت کنم 00:08:08.400 --> 00:08:12.400 الان،تونستم دوباره ببینمت 00:08:18.800 --> 00:08:20.800 یی پی 00:08:20.800 --> 00:08:23.180 من شی جیانم.من خانم یه هستم 00:08:23.200 --> 00:08:27.100 منو نمیشناسی.من شی جیانم.من همسر یه جیاچنگ ام 00:08:29.000 --> 00:08:31.400 من از ده سال بعد برگشتم 00:08:31.400 --> 00:08:33.800 راستش منتظر بودم تا پروژه به مشکل بخوره 00:08:33.800 --> 00:08:37.000 از کجا میدونستی که اتفاق بدی برای پروژه رخ میده؟ 00:08:37.000 --> 00:08:39.400 میخوام که بهتون بگم،اما باورم نمیکنید 00:08:39.400 --> 00:08:42.000 درهرصورت میدونم 00:08:52.400 --> 00:08:54.200 ژانگ کای 00:08:54.200 --> 00:08:59.000 برو به شی جیان بگو،بخاطر اینکه تو مرخصیه همش استراحت نکنه 00:08:59.000 --> 00:09:03.600 بذار که مواد اولیه فضاهای کناری برای تمام پروژه های املاک حقیقی رو جمع اوری کنه 00:09:03.600 --> 00:09:06.000 و طی دو روز بهم تحویلشون بده 00:09:06.000 --> 00:09:07.600 فهمیدم 00:09:23.900 --> 00:09:28.600 ژیااو جیان،مهم نیست که نتایج این ازمایش چی باشه 00:09:28.600 --> 00:09:30.400 من قبولش میکنم 00:09:30.400 --> 00:09:32.800 چیو قبول میکنی؟ 00:09:32.800 --> 00:09:36.800 واقعیت رو،مریض شدن و پیر شدن و مردن رو 00:09:37.420 --> 00:09:40.780 نمیخوام که تو بخاطر این نگران باشی 00:09:40.800 --> 00:09:42.600 به خودت نگاه کن 00:09:42.600 --> 00:09:46.200 پات بطور جدی زخمی شده.با یه زخم روش خوب بنظر نمیرسه 00:09:46.200 --> 00:09:47.800 من خوبم 00:09:47.800 --> 00:09:53.000 مامان،حتی بیا فکر کنیم که تو لازمه نتایج رو قبول کنی.پذیرش به معنیه تسلیم شدن نیست 00:09:53.000 --> 00:09:56.700 مثبت اندیشی نصفی از موفقیته 00:10:02.800 --> 00:10:05.000 فانگ رو کدومتونید؟ -منم 00:10:05.000 --> 00:10:06.800 لطفا بیاید اینجا 00:10:06.800 --> 00:10:08.500 مراقب باش 00:10:09.650 --> 00:10:12.350 [Ultrasound Report] 00:10:15.380 --> 00:10:19.700 سرطان دوباره عود کرده و به سمت راستتون منتقل شده 00:10:20.550 --> 00:10:24.030 الان داروهایی هستن که میتونن علایم رو کمتر کنن 00:10:24.030 --> 00:10:29.050 دکتر،بهم بگید.چقدر وقت دارم؟ 00:10:29.050 --> 00:10:30.960 مامان 00:10:30.960 --> 00:10:34.170 لازمه که در این مورد بحث کنیم که چطوری-- 00:10:34.170 --> 00:10:38.560 چقدر وقت برام مونده؟بهتون التماس میکنم که بهم بگید 00:10:40.120 --> 00:10:44.470 عدد دقیقی نیست.اگه الان جراحی رو انجام بدید هنوز شانسی هست 00:10:44.470 --> 00:10:46.820 شما و خانوادتون نباید خیلی بدبین باشید 00:10:46.820 --> 00:10:48.780 سری قبل باید وسیعتر انجامش میدادیم 00:10:48.780 --> 00:10:50.280 آیا هیچ فایده ای هم داشت اگه سراسری انجامش میدادیم؟ 00:10:50.280 --> 00:10:52.660 مهم نبود چی بازم منتقل میشد 00:10:52.660 --> 00:10:55.740 دکتر سان ،درمورد برنامه درمانی بهمون بگید 00:10:56.970 --> 00:11:00.070 میتونید باهم تصمیم بگیرید 00:11:00.070 --> 00:11:02.930 بعضی بیمارها دیگه جراحی نمیخوان 00:11:02.930 --> 00:11:05.050 اونا ترجیح میدن که درمان دارویی رو نگه دارن 00:11:05.050 --> 00:11:08.600 بیشتر بیمارها میخوان که دوباره جراحی کنن 00:11:08.600 --> 00:11:11.760 بعد از جراحی،لازمه که برای زمان طولانی ای شیمی درمانی انجام بدید 00:11:11.760 --> 00:11:15.180 تا از عود بیماری و انتقال مجدد جلوگیری کنید 00:11:15.180 --> 00:11:17.690 دکتر سان،من درمان دارویی رو انتخاب میکنم 00:11:17.690 --> 00:11:19.050 نه،مامان 00:11:19.050 --> 00:11:21.010 درمان دارویی زندگیت رو بدست خدا میسپره 00:11:21.010 --> 00:11:25.080 هر روزشو در حال شمردن ثانیه هاتی و هر روز بیشتر و بیشتر از روزهای زندگیت عبور میکنی 00:11:25.080 --> 00:11:27.040 نه،باید جراحی رو بگیریم 00:11:27.040 --> 00:11:28.580 احساسات خانواده 00:11:28.580 --> 00:11:33.030 برای بیمار خیلی سخته 00:11:33.030 --> 00:11:35.850 من نمیخوام که حراحی کنم.دوباره میگم 00:11:35.850 --> 00:11:37.510 فقط درمان دارویی رو میخوام 00:11:37.510 --> 00:11:38.990 من نمیخوامش 00:11:38.990 --> 00:11:43.340 این چطوره.بهتون یه نسخه میدم و میتونید الان شروع به مصرفش کنید 00:11:43.340 --> 00:11:45.470 بعدش باید هر چه سریعتر تصمیمتون رو بگیرید 00:11:45.470 --> 00:11:48.180 اگه میخواید که جراحی رو انجام بدید،لازمه که جلوتر از وقت اتاق جراحی رو رزرو کنید 00:11:48.180 --> 00:11:50.580 پس،زمان زیادی رو برای تصمیم هدر ندید 00:11:50.580 --> 00:11:54.160 نیازی برای جراحی نیست دکتر سان.فقط بهم نسخه رو برای درمان دارویی بدید 00:11:54.160 --> 00:11:56.580 به مادرم گوش ندید.الان خیلی منفی نگر شده 00:11:56.580 --> 00:11:59.650 فقط به من گوش بدید.جراحی رو انجام بدید.کارای رزرو رو الان انجام بدید 00:11:59.650 --> 00:12:01.410 من جراحی نمیخوام 00:12:01.410 --> 00:12:02.830 خاله 00:12:02.830 --> 00:12:04.640 مامان 00:12:04.640 --> 00:12:09.230 ببخشید.در مورد برنامه ی نهاییمون حرف میزنیم و در جریان قرارتون میدیم 00:12:09.230 --> 00:12:11.080 باشه. -ممنون 00:12:23.910 --> 00:12:26.680 باشه.پس اینطوری شد 00:12:26.680 --> 00:12:28.760 من جلوتر میرم 00:12:32.910 --> 00:12:35.530 نباید با زخمت زمان زیادی رو به ایستی 00:12:36.320 --> 00:12:38.550 با خاله برگرد 00:12:39.390 --> 00:12:43.280 جیاچنگ،من حمایتت رو میخوام 00:12:43.280 --> 00:12:46.950 تو تمام راه برگشت چیزی نگفتی.خوب در موردش فکر کردی؟ 00:12:46.950 --> 00:12:50.580 مامانم باید این جراحی رو داشته باشه 00:12:50.580 --> 00:12:52.680 شاید نفهمی که در مورد چی حرف میزنم 00:12:52.680 --> 00:12:56.070 اما بخاطر اینکه من یکبار از وسطش گذشتم 00:12:56.070 --> 00:12:58.830 و اون زمان بیش از حد جوون بودم که چیزی رو متوجه بشم 00:12:58.830 --> 00:13:01.630 فقط به چیزایی که بقیه میگفتن گوش میدادم 00:13:01.630 --> 00:13:03.700 فقط گریه میکردم 00:13:03.700 --> 00:13:06.820 هر روزش خودم نبودم 00:13:06.820 --> 00:13:11.890 پس،بعد از شش ماه،اون فوت کرد 00:13:11.890 --> 00:13:15.690 پنج سال بعد تو رو شناختم،زندگی میکردم 00:13:15.690 --> 00:13:19.550 اما هیچ خونه ، هدف یا چیزی تو قلبم نداشتم 00:13:19.550 --> 00:13:21.730 مثل مرده های متحرک بودم 00:13:21.730 --> 00:13:24.770 تو بدبختیه از دست دادن اون زندگی میکردم 00:13:26.640 --> 00:13:28.750 نمیفهمم چی میگی 00:13:28.750 --> 00:13:31.080 میدونم که جیاچنگ گیج شده 00:13:31.080 --> 00:13:35.010 هنوز لازم دارم که بهش بگم که واقعا چه حسی دارم 00:13:35.010 --> 00:13:37.810 اون مهمترین آدم برای منه،درست مثل مامان 00:13:37.810 --> 00:13:41.060 تو...تو خوبی؟ 00:13:44.470 --> 00:13:50.170 مهم نیست چی،تو هنوز منو حمایت میکنی؛درسته؟ 00:13:52.610 --> 00:13:56.040 تو منو داری.میدونی؟ 00:13:56.040 --> 00:14:00.640 پس دیگه چیزای عجیب غریب نگو.من طرف توام 00:14:00.640 --> 00:14:04.950 اما برای خاله.لازمه که با حوصله باهاش صحبت کنی 00:14:06.870 --> 00:14:09.190 میدونم که به چی فکر میکنه 00:14:09.190 --> 00:14:12.640 فکر میکنه که برای جراحیه سری قبل 00:14:12.640 --> 00:14:15.100 تمام پس اندازی که داشتیم رو خرج کرده 00:14:15.100 --> 00:14:17.900 پس نمیخواد که این یکی رو انجام بده 00:14:17.900 --> 00:14:20.810 اما در حقیقت این مهم نیست.میتونم به راهی فکر کنم 00:14:20.810 --> 00:14:23.320 حتی اگه باید خونه رو بفروشم،اینکار رو میکنم-- 00:14:23.320 --> 00:14:25.980 باشه.خاله باید مثل تو فکر کرده باشه 00:14:25.980 --> 00:14:27.790 اما وقتی روبروی مشکلی قرار گرفتی 00:14:27.790 --> 00:14:30.820 نباید خودت تنهایی تحملش کنی و لازمه که با من در موردش صحبت کنی 00:14:30.820 --> 00:14:35.050 باشه.بهم قول بده 00:14:35.050 --> 00:14:39.990 اما،لازم دارم که اون به جراحی بله بگه 00:14:41.790 --> 00:14:46.080 خیلی تحت فشار قرارش نده .برای شرایطش خوب نیست 00:14:46.080 --> 00:14:48.670 تو الان بیشتر از اون نگرانی 00:14:48.670 --> 00:14:51.660 و لازمه که اول خودت آروم شی 00:15:01.250 --> 00:15:06.380 این زمانیه که تو خط زمانیه گذشته 00:15:06.380 --> 00:15:08.980 درگذشت مامان منو شکوند 00:15:08.980 --> 00:15:13.420 آیا برگشتن به گذشته فرصت که نه بلکه امتحانی واسمه؟ 00:15:13.420 --> 00:15:16.670 قبولش میکنم.امتحان رو قبول میکنم 00:15:16.670 --> 00:15:22.570 اما تاریخ رو تکرار نکن.لطفا 00:15:24.500 --> 00:15:27.330 استودیو یانفی 00:15:31.510 --> 00:15:33.380 گائو یانفی 00:15:34.420 --> 00:15:36.450 چرا اینجایی؟ 00:15:38.170 --> 00:15:41.480 پروژه های کوچیکی که سری قبل در موردش حرف زدی 00:15:41.480 --> 00:15:45.970 یادمه که در مورد طراحیه استودیو و دفتر کار بودن 00:15:45.970 --> 00:15:48.900 هنوز اینجان؟ -آره.به کدومشون علاقه مندی؟ 00:15:48.900 --> 00:15:51.800 میخوامش.بدش به من 00:15:51.800 --> 00:15:56.520 همچنین،همه ی کارهایی رو که نمیتونی تو دفترت انجام بدی رو بده به من 00:15:56.520 --> 00:15:58.950 مگه برای رقابت اماده نمیشی؟ 00:15:58.950 --> 00:16:00.920 یه زمانی هم برای اون پیدا میکنم 00:16:00.920 --> 00:16:03.830 برای الآن،لازمه که پول در بیارم 00:16:03.830 --> 00:16:06.120 چی شده؟ 00:16:06.120 --> 00:16:08.930 بیماریه مامان شی جیان برگشته 00:16:11.920 --> 00:16:13.990 فقط شش ماه شد 00:16:14.670 --> 00:16:17.260 سرطان خیلی ترسناکه 00:16:17.260 --> 00:16:19.650 شی جیان بهم ریخت؟ 00:16:19.650 --> 00:16:25.320 آره.الان بعضی وقت ها چرت و پرت میگه 00:16:25.320 --> 00:16:27.800 اون روز،یهویی شروع کرد به صحبت در مورد 00:16:27.800 --> 00:16:33.210 ترک کردن اون و قبل از ملاقات با من...چیزای عجیبی مثل این 00:16:33.210 --> 00:16:37.850 فکر میکنم که زمان توی ذهنش الان بهم ریخته 00:16:37.850 --> 00:16:42.200 نمیتونم اینجوری ببینمش.لازمه که اینو براش به دوش بکشم 00:16:43.860 --> 00:16:47.300 اون فقط تو دهه ی بیست سالگیشه و با این جور چیزا مواجه شده 00:16:47.300 --> 00:16:50.660 و پدری هم نداره.این سخته 00:16:56.790 --> 00:17:01.020 اینا یه چنتا مورد کوچیکه.خیلی پولی توشون نیست.نمیدونم که برات کافی هستن 00:17:01.020 --> 00:17:03.560 قبلا ماشینمو فروختم 00:17:03.560 --> 00:17:05.270 فکر نمیکنم کافی باشه 00:17:05.270 --> 00:17:07.620 ناخوشیه مامان شی جیان یه جنگ طولانی مدته 00:17:07.620 --> 00:17:10.250 حتی شیمی درمانی هم کلی هزینه داره 00:17:11.000 --> 00:17:14.810 مهم نیست چی،تا زمانی که یه پروژه ای هست.من میگیرمش 00:17:14.810 --> 00:17:18.400 باشه.تو یه مردی.همینجا صبر کن 00:17:20.680 --> 00:17:22.460 بیشتر داری؟ 00:17:23.390 --> 00:17:26.400 همینه 00:17:26.400 --> 00:17:29.020 مشتری های قدیمیمون اینا رو پیشنهاد دادن 00:17:29.020 --> 00:17:33.350 یه نگاه بنداز.هر کدومش که بنظر قابل اعتماد و سریع میاد اونیه که ما بعهده میگیریم 00:17:33.350 --> 00:17:37.260 نگران نباش.من میتونم یه غیر مطمئن رو قابل اعتماد کنم 00:17:37.260 --> 00:17:38.830 باشه.اینو باور دارم 00:17:38.830 --> 00:17:43.030 تو نابغه ای حتی اگه تلاش کنی که پول در بیاری 00:17:44.340 --> 00:17:45.530 ممنون 00:17:45.530 --> 00:17:47.530 من ازت تعریف نکردم.ازم تشکر نکن 00:17:47.530 --> 00:17:51.890 چطوره که یه نوشیدنی باهام بخوری؟میتونی بعد از اون نگران باشی 00:17:51.890 --> 00:17:56.810 لازمه که برگردم سر طراحی ها.یه وقت دیگه،رئیس گائو 00:17:56.810 --> 00:18:00.310 جناب.یه،ریلکس کردن مهمه 00:18:00.310 --> 00:18:01.830 بزن بریم 00:18:01.830 --> 00:18:05.680 فقط تا فردا صبر کن! 00:18:11.160 --> 00:18:15.290 آدمای جوون این روزا خیلی خودخواهن 00:18:18.030 --> 00:18:20.000 اونا خودخواه نیستن 00:18:20.000 --> 00:18:23.960 اونا فقط اهمیت بعضی از آدما رو درک نمیکنن 00:18:23.960 --> 00:18:26.580 تو متوجه هدف اصلیشون نمیشی 00:18:28.520 --> 00:18:31.250 اینطوری متقاعدم نکن 00:18:31.250 --> 00:18:33.950 زحمتشو نمیکشم 00:18:36.200 --> 00:18:38.810 مامان.من متقاعدت نمیکنم 00:18:38.810 --> 00:18:42.900 اما نمیخوام که تسلیم شی 00:18:45.620 --> 00:18:50.420 میخوام که تو منو جیاچنگ رو خوشحال کنار هم ببینی 00:18:50.420 --> 00:18:54.990 میخوام تو رو ببینم که مادربزرگ شدی 00:18:54.990 --> 00:18:57.550 میخوام تو رو باسری پر از موهای سفید ببینم 00:18:57.550 --> 00:19:00.090 میخوام تا سال 2067 صبر کنم 00:19:00.090 --> 00:19:04.020 تا باهات بعنوان یه آدم صد ساله مصاحبه کنم 00:19:06.500 --> 00:19:09.820 برای هزینه جراحی،نیازی نیست که نگران باشی 00:19:09.820 --> 00:19:14.200 برنامه دارم که پولی رو که مادربزرگ برام گذاشته رو بگیرم. 00:19:16.580 --> 00:19:18.810 چطور میتونی از اون پول استفاده کنی؟ 00:19:18.810 --> 00:19:21.070 اون پول تا پایان سال دیگه موعد برداشتش نمیرسه 00:19:21.070 --> 00:19:23.220 اگه الان برداشتش کنی هیچ سودی نمیگیره 00:19:23.220 --> 00:19:25.090 لازم به ذکر نیست که مادربزرگت اینو برای تو گذاشته 00:19:25.090 --> 00:19:28.100 تازمانی که مجبور نشدی ازش استفاده نکن 00:19:28.100 --> 00:19:30.240 الان وقتشه 00:19:30.240 --> 00:19:32.390 کی باید ازش استفاده کنم اگه الان استفاده نکنم؟ 00:19:32.390 --> 00:19:36.510 مامان،زندگیه آدمی صدبرابر مهمتر از سود و بهرست 00:19:36.510 --> 00:19:40.430 اون پول آینده ی توعه 00:19:40.430 --> 00:19:44.790 آینده چیه؟درگذشت مامانم؟ 00:19:44.790 --> 00:19:50.250 نه.نمیخوام که زمان برگرده.میخوام که مامانم زنده بمونه 00:19:50.250 --> 00:19:55.390 عشقی رو که یکبار ده سال پیش از دست دادم،قلبی رو که یکبار از هم پاشید 00:19:55.390 --> 00:20:00.640 اون بدبختی ای که فکر میکردم نمیتونم ازش عبور کنم دوباره برگشته 00:20:00.640 --> 00:20:04.650 اون خاطره های تندی که بیشتر از یکبار منو تو خودشون غرق کردن 00:20:04.650 --> 00:20:09.860 وقتی متوجه شدم ،که اون تو مرحله ی چهارم بود.اون حتی شانسشو نداشت که جراحی انجام بده 00:20:09.860 --> 00:20:15.340 فقط میتونست از دارو استفاده کنه و منتظر لحظه ی رفتنش بمونه 00:20:16.400 --> 00:20:19.000 وقتی فهمید که مرحله چهار سرطانه 00:20:19.000 --> 00:20:22.150 مامان حتی در اولش نگرفت هیچ درمانی نپذیرفت 00:20:22.150 --> 00:20:25.420 فقط میخواست که تسلیم شه 00:20:25.420 --> 00:20:27.870 الان که در موردش فکر میکنم 00:20:27.870 --> 00:20:31.990 هنوز بینهایت احساس رنج میکنم 00:20:31.990 --> 00:20:34.330 پس به خودم یاداوری کردم 00:20:34.330 --> 00:20:38.240 این مرتبه نمیتونم فقط گریه کنم و بی فایده باشم 00:20:38.240 --> 00:20:40.330 بیچاره بودن 00:20:40.330 --> 00:20:46.050 اگه--اگه من واقعا رفتم-- 00:20:46.050 --> 00:20:49.880 هرکاری رو که میتونم میکنم،بهترین تلاشمو برای نجات مامان میکنم 00:20:49.880 --> 00:20:54.130 با اون پول،تو سالم میمونی.اینو میدونی؟ 00:20:54.130 --> 00:20:56.010 نمیخوام که حس سلامت کنم 00:20:56.010 --> 00:20:58.630 من تو رو میخوام،مامان 00:20:58.630 --> 00:21:01.550 ژیااو جیان،چطوره که هر چی میگم گوش نمیدی؟ 00:21:01.550 --> 00:21:04.960 من اون پولو استفاده نمیکنم!من درمانو نمیگیرم! 00:21:04.960 --> 00:21:06.830 بهت گوش نمیدم 00:21:06.830 --> 00:21:08.660 مامان-- 00:21:26.770 --> 00:21:31.380 میخوای چیکار کنی؟من حتی جرأت نیمکنم بهش فکر کنم.اگه این مامان من بود 00:21:31.380 --> 00:21:34.100 فقط میتونستم جلوی دکتر زانو بزنم 00:21:34.100 --> 00:21:37.370 اگه کار میکرد،خیلی وقت پیش زانو میزدم 00:21:37.370 --> 00:21:41.140 پس--خاله خوبه؟ 00:21:41.140 --> 00:21:44.500 بنظر نترس میرسه 00:21:44.500 --> 00:21:46.360 و خیلی استواره 00:21:46.360 --> 00:21:52.170 بنظر میرسه آمادست که دنیا رو ترک کنه 00:21:52.170 --> 00:21:55.980 اما مهم نیست که میخواد از پول استفاده کنه یا نه 00:21:55.980 --> 00:21:58.330 من میخوام متقاعدش کنم 00:21:58.330 --> 00:22:01.140 خیلی فکر نکن.میتونی در اینمورد باهاش حرف بزنی 00:22:01.140 --> 00:22:04.730 خاله نمیخواد از این پول استفاده کنه بخاطر اینکه به آینده ی تو فکر میکنه 00:22:04.730 --> 00:22:08.630 اما چیزی که من میخوام اونه که کنار من باشه،نه پول 00:22:08.630 --> 00:22:11.730 واقعا نمیدونم کی این نکته رو متوجه میشه 00:22:11.730 --> 00:22:14.650 نگران نباش.به آرومی باهاش صحبت کن 00:22:14.650 --> 00:22:17.240 من یه مقدار پس انداز دارم 00:22:18.840 --> 00:22:21.490 اول اینو برای استفاده بگیر 00:22:21.490 --> 00:22:24.390 چطوره که اینقدر پول داری؟ 00:22:25.410 --> 00:22:28.340 نمیخوای که از دانشگله فارغ تحصیل شی؟ 00:22:28.340 --> 00:22:30.660 چنگ زیسانگ با خرید سهام کلی پول بدست اورده 00:22:30.660 --> 00:22:34.730 اون شهریه ام رو پرداخت میکنه.تو میتونی برای الان از پول شهریه من استفاده کنی 00:22:34.730 --> 00:22:38.230 اون یه عالمه پول توی بازار سهام گذاشت؟ 00:22:38.230 --> 00:22:40.680 خیلی نبود.اما یه مقدار پول بدست اورد و دوبرابرش کرد 00:22:40.680 --> 00:22:42.700 پس تمام پولشو گذاشت وسط 00:22:42.700 --> 00:22:45.040 این خیلی پر ریسکه 00:22:45.920 --> 00:22:48.460 باید بهش یاداوری کنی که هر وقت فرصتشو داشت پولاشو برگردونه 00:22:48.460 --> 00:22:51.510 همچنین،پولتو بگیر 00:22:51.510 --> 00:22:54.330 برش گردون 00:22:54.330 --> 00:22:58.890 نذار که همه ی پولشو تو بازار سهام بذاره 00:22:58.890 --> 00:23:00.260 چرا؟ 00:23:00.260 --> 00:23:01.960 داشتم فکر میکردم اگه تو ازش استفاده نکنی 00:23:01.960 --> 00:23:04.270 بهش اجازه بدم که یکم پول برای من بدست بیاره 00:23:04.270 --> 00:23:07.270 اگه اشتباه به یاد نیارم 00:23:07.270 --> 00:23:10.900 سهام ها بطور مهیجی تو نیمه دوم سال سقوط میکنن 00:23:13.070 --> 00:23:15.610 واقعا؟ 00:23:15.610 --> 00:23:20.250 اما برای تو این واقعه برای نه سال پیشه.اشتباه به یاد میاری؟ 00:23:20.250 --> 00:23:25.150 این یا سپتامبر یا اکتبر بود.واضح به یاد نمیارم 00:23:25.150 --> 00:23:30.860 اما جدی هست.بازار از هم میپاشه 00:23:33.570 --> 00:23:36.580 الان که سهام ها خوب بنظر میرسن 00:23:36.580 --> 00:23:39.070 چنین شکستی خواهد داشت 00:23:39.070 --> 00:23:43.980 نمیتونستم به یادش بیارم اگه یه چیز شک برانگیز برای کشور نبود 00:23:43.980 --> 00:23:46.580 اینقدر طماع نباش 00:23:46.580 --> 00:23:49.580 همه ی پولو کنار بذار و هر چه سریعتر بفروشش 00:23:51.030 --> 00:23:53.320 هنوز یه مقدار وقت هست.مطابق با چیزی که گفتی 00:23:53.320 --> 00:23:56.210 خیلی دیر نمیشه تا زمانی که قبلش بفروشیش .میدونی اون دوماه 00:23:56.210 --> 00:23:59.170 تو بازار سهام چقدر پول میشه؟ 00:24:03.480 --> 00:24:06.150 I've thought of an idea. یه فکری زد به سرم 00:24:06.150 --> 00:24:08.350 ترسوندیم 00:24:15.930 --> 00:24:17.240 چیه؟ 00:24:17.240 --> 00:24:19.300 برای خالست 00:24:21.910 --> 00:24:24.060 از کجا این همه پول اوردی؟ 00:24:24.060 --> 00:24:26.560 این همه ی اون چیزیه که الان دارم. 00:24:28.560 --> 00:24:32.810 جیاچنگ.تو به این پول برای رقابتت تو انگلیس نیاز داری 00:24:32.810 --> 00:24:35.260 از کجا میدونستی میخوام برم انگلیس؟ 00:24:37.590 --> 00:24:40.540 دوباره داری مرموز میشی .هنوز تصمیم نگرفتم که برم یا نه 00:24:40.540 --> 00:24:43.760 البته که لازمه بری.چنین موقعیت خوبی،چرا نباید بری؟ 00:24:43.760 --> 00:24:45.330 من مرموز بازی در نمیارم 00:24:45.330 --> 00:24:48.940 یه عالمه کتابای مواد معماری تو اتاقته 00:24:48.940 --> 00:24:51.450 اگه از وسطشون برم میفهمم 00:24:51.450 --> 00:24:53.940 اما الان هنوز نگرانم 00:24:53.940 --> 00:24:57.850 تصمیم نگرفتم که برم یا نه 00:24:57.850 --> 00:25:01.910 همون اندازه ای که الان ارزومندم که با منی 00:25:01.910 --> 00:25:04.250 بخاطر اینکه منم هیچ اعتماد بنفسی ندارم 00:25:04.250 --> 00:25:09.280 میترسم که وقتی بلند شم،همه ی تلاشهام از بین برن 00:25:09.280 --> 00:25:12.720 اما این همینطور یه موقعیت خیلی مهم برای توعه 00:25:12.720 --> 00:25:14.530 این برای آیندت مهمه 00:25:14.530 --> 00:25:16.050 پس امیدوارم که بری 00:25:16.050 --> 00:25:19.960 امیدوارم که بتونی با غرور برگردی و پیش روم به بالی 00:25:19.960 --> 00:25:25.350 یه چنتا کار از گائو یانفی گرفتم.باید پول برای رفتن به انگلیس داشته باشم 00:25:25.350 --> 00:25:27.990 میتونی برای الان اینو بگیری 00:25:27.990 --> 00:25:30.480 یواش یواش یه فکری برای بقیش میکنیم 00:25:30.480 --> 00:25:33.100 اما خونتونو نفروش 00:25:33.100 --> 00:25:36.860 این خونتونه.اگه بفروشیش،خاله موافقت نمیکنه 00:25:36.860 --> 00:25:40.560 میخواستم بهت بگم که لازم نیست که برای الان خونه رو بفروشیم 00:25:40.560 --> 00:25:44.780 به یه راه دیگه ای فکر کردم.پس باید این پولو برای الان کنار بذاری 00:25:44.780 --> 00:25:46.350 چه برنامه ای؟ 00:25:46.350 --> 00:25:50.680 شروع کردم به فکر کردن در مورد گذشته 00:25:50.680 --> 00:25:54.620 تو سال 2007 سهام ها توی ماه سپتامبر سقوط میکنن 00:25:54.620 --> 00:25:58.210 پس یه مقدار محاسبات انجام دادم و فقط یه ماه نیاز دارم 00:25:58.210 --> 00:26:01.210 اگه جراحی زودتر شروع بشه،نصف ماه هم کافی خواهد بود 00:26:01.210 --> 00:26:02.990 در مورد چی حرف میزنی؟ 00:26:02.990 --> 00:26:04.600 خرید سهام 00:26:04.600 --> 00:26:06.650 شوخی میکنی؟ -البته که نه 00:26:06.650 --> 00:26:10.850 برنامه دارم که از پول مادربزرگم استفاده کنم تا یه مقدار سهام بخرم 00:26:13.950 --> 00:26:15.710 مامان 00:26:17.700 --> 00:26:19.470 بهم گوش بده 00:26:19.470 --> 00:26:22.480 تو گوش بده.تلاش نکن که متقاعدم کنی 00:26:22.480 --> 00:26:24.680 نه.نه.نه.من... 00:26:24.680 --> 00:26:26.500 میدونم که نگران چی هستی 00:26:26.500 --> 00:26:30.150 میدونم که نگران زندگی و رفاه حال آینده منی 00:26:30.150 --> 00:26:33.220 و نمیخوای که اینقدر در مضیقه باشم 00:26:33.220 --> 00:26:37.790 خیلی واضح در مورد همه ی نگرانیهات میدونم 00:26:37.790 --> 00:26:42.210 اما الان دیگه مشکلی نیست. برای حلش یه راهی پیدا کردم 00:26:42.210 --> 00:26:46.130 پس فقط لازمه که یه قرار ملاقات با دکتر سان ترتیب بدی 00:26:46.130 --> 00:26:48.820 و با دید مثبت درمان رو بپذیری و همش همین 00:26:48.820 --> 00:26:50.460 چطوری میخوای حلش کنی؟ 00:26:50.460 --> 00:26:54.560 چطوری میتونی حلش کنی؟اون پولو استفاده نکن 00:26:55.310 --> 00:26:58.300 اون پول--لازمه که برداشتش کنم 00:26:58.300 --> 00:27:01.270 اما با اون پول درمانت نمیکنم 00:27:01.270 --> 00:27:03.710 پس میخوای چیکار کنی؟ -سهام بخرم 00:27:03.710 --> 00:27:05.750 دیوونه شدی؟ سهام بخری؟ 00:27:05.750 --> 00:27:09.670 سهام دیگه چیه؟اگه سقوط کنه، در کل هیچ پولی برات نمیمونه 00:27:09.670 --> 00:27:12.310 مامان.باورم کن 00:27:12.310 --> 00:27:14.140 با این راه پول بدست میارم 00:27:14.140 --> 00:27:17.590 فقط لازمه که پول مادربزرگ رو برداشت کنم و تو کار سهام بندازمش 00:27:17.590 --> 00:27:20.280 خیلی زمان نمیبره قبل از اینکه دوبرابر بشه 00:27:20.280 --> 00:27:24.720 با پولی که بدست میارم درمانت میکنم و اصل پولو به بانک برمیگردونم 00:27:24.720 --> 00:27:26.290 میشه فقط باورم کنی؟ 00:27:26.290 --> 00:27:29.750 چطور میتونم باورت کنم؟تو فقط خیال پردازی میکنی،اینو میدونی؟ 00:27:29.750 --> 00:27:34.190 دوبرابر؟ چطور میتونی دوبرابرش کنی!خیلی عصبی ام 00:27:34.190 --> 00:27:38.250 مامان.اینقدر عصبی نباش.باورم کن 00:27:38.250 --> 00:27:40.090 همه چیز درست میشه. -نمیتونی به اون پول دست بزنی 00:27:40.090 --> 00:27:43.460 نمیتونم بخاطر بیماریم همه چیز رو قربانی کنم 00:27:43.460 --> 00:27:45.030 یه عالمه آدم وجود دارن 00:27:45.030 --> 00:27:49.580 که از سرطان رنج میبرن و پول خرج میکنن 00:27:49.580 --> 00:27:52.170 اما در آخر،هنوز زندگیشونو از دست میدن 00:27:52.170 --> 00:27:54.690 و 00:27:54.690 --> 00:27:58.040 اگه پولو بگیری،من هر روزم رو تو اضطراب و بلاتکلیفی میگذرونم 00:27:58.040 --> 00:28:00.850 بیماریم حتی سریعتر رو به وخامت میره 00:28:00.850 --> 00:28:03.220 دیگه اینو نگو.نمیتونی اون پولو استفاده کنی 00:28:03.220 --> 00:28:04.980 مامان. 00:28:15.170 --> 00:28:18.340 [ EMAO ] 00:28:20.020 --> 00:28:21.750 بیا تو 00:28:23.090 --> 00:28:24.870 رئیس یی 00:28:28.290 --> 00:28:31.350 اطلاعاتی که بهت گفته بودم گرداوری کنی رو،تهیه شون کردی؟ 00:28:31.350 --> 00:28:34.680 متاسفم،رییس یی.هنوز یه مقدار از اطلاعاتش باقی مونده 00:28:34.680 --> 00:28:38.680 قبل از اینکه امروز برم خونه سازماندهیشون میکنم و بهتون تحویلش میدم 00:28:38.680 --> 00:28:41.330 پات چطوره؟ 00:28:42.780 --> 00:28:45.510 خیلی بهتر از قبله.میتونم دوباره راه برم 00:28:47.400 --> 00:28:49.740 ممنون بخاطر توجهتون 00:28:50.740 --> 00:28:53.380 اخیرا با ون ون تماسی داشتی؟ 00:28:54.230 --> 00:28:56.120 اخیرا صفحه ام رو چک نکردم 00:28:56.120 --> 00:28:59.460 پس پیام هام رو هم چک نکردم.الان براتون چک میکنم 00:28:59.460 --> 00:29:04.220 نیازی به دیدنش نیست 00:29:09.920 --> 00:29:13.800 درسته،رئیس یی،تو کامپیوترتون 00:29:13.800 --> 00:29:16.810 هیچ نرم افزاری دارید که بشه باهاش بازار سهام رو چک کرد؟ 00:29:18.310 --> 00:29:20.190 میخوای سهام بخری؟ 00:29:20.190 --> 00:29:22.330 میخوام تلاشمو بکنم 00:29:24.150 --> 00:29:26.590 اینو دارم 00:29:37.480 --> 00:29:39.560 (میانگین قیمت/درصد سود) 00:29:39.560 --> 00:29:42.180 (قیمت خرید/قیمت فروش) 00:29:42.180 --> 00:29:44.310 میدونم چطور این نرم افزار رو بخونم 00:29:44.310 --> 00:29:48.150 اما میخوام مطمئن شم که کدوم سهام بهترینه 00:29:48.150 --> 00:29:50.720 یی پی توی این تجربه داره 00:29:50.720 --> 00:29:52.360 امکان نداره با پرسیدن ازش اشتباه بشه 00:29:52.360 --> 00:29:58.790 پس این دوتا بهترین پیشرفت رو دارن،درسته؟ 00:29:58.790 --> 00:30:00.320 یه چیزایی بلدی 00:30:00.320 --> 00:30:03.660 پس اگه من این دوتا رو بخرم،مطمئنن میتونم یه مقدار پول بدست بیارم؟ 00:30:03.660 --> 00:30:05.830 میتونی با حقوقت امتحان کنی 00:30:05.830 --> 00:30:08.390 باشه.پس این شد 00:30:08.390 --> 00:30:12.630 چرا یکهویی به بازار سهام علاقه مند شدی؟ 00:30:12.630 --> 00:30:16.690 چون تو چنین کمپانیه بزرگی مثل "امااو" کار میکنم لازمه که یکم در موردش بدونم 00:30:16.690 --> 00:30:21.320 همچنین،میتونم در آینده سهام های کمپانیه شما رو بخرم 00:30:22.770 --> 00:30:26.630 گزارشتو امروز قبل از اینکه بری خونه بذار رو میزم،باشه؟ 00:30:26.630 --> 00:30:31.450 رئیس یی،بازار سهام ممکنه یکم بعد از سپتامبر تغییرات داشته باشه 00:30:32.500 --> 00:30:34.660 لازمه که توجه کنید و قبل از اون بازار رو ترک کنید 00:30:34.660 --> 00:30:36.660 منظورت چیه؟ 00:30:37.950 --> 00:30:41.920 الزاما ممکنه واقعیت نداشته باشه،اما لازمه که مراقب باشید 00:30:41.920 --> 00:30:44.830 لازمه که به محض امکان ازش خارج بشید 00:30:44.830 --> 00:30:47.320 من اول میرم بیرون.ممنون،رئیس یی 00:30:54.380 --> 00:30:56.890 [کنترل آیندت رو بدست بگیر] 00:30:56.890 --> 00:30:59.170 >[آیا گذر از زمان به این معنیه که باید این کار رو دوباره انجام بدی ] 00:31:08.490 --> 00:31:10.120 خاله؟ 00:31:14.520 --> 00:31:17.050 این خیلی خوبه که جوون باشی 00:31:17.900 --> 00:31:24.230 امروز اومدی منو ببینی چون ژائو جیان ازت خواسته 00:31:24.230 --> 00:31:26.390 بله 00:31:26.390 --> 00:31:30.190 صادق بودن خوبه،دوستش دارم 00:31:30.190 --> 00:31:34.960 باور دارم که شی جیان هرچیزی رو که میتونسته بهتون بگه رو گفته 00:31:34.960 --> 00:31:37.670 متقاعد کردنتون،دلداری دادنتون 00:31:37.670 --> 00:31:39.590 یا چیزایی که عصبیتون کنه 00:31:39.590 --> 00:31:42.440 باید همش رو گفته باشه 00:31:42.440 --> 00:31:48.010 درحقیقت،من نمیخوام که اینقدر زود ترکش کنم 00:31:48.010 --> 00:31:50.290 هنوز میخوام براش صبر کنم 00:31:50.290 --> 00:31:53.450 تا ازدواج کنه،لباس عروس بپوشه،بچه دار بشه 00:31:53.450 --> 00:31:56.440 من میخوام که بچه هاش رو بزرگ کنم 00:31:56.440 --> 00:32:01.030 بعد از اینکه من رفتم،تو باید خاکسترم رو 00:32:01.030 --> 00:32:03.960 به اقیانوس اینجا بسپاری 00:32:03.960 --> 00:32:08.420 شنیدم که ارواح درون دریا به زندگیه بعدی نمیرن 00:32:08.420 --> 00:32:13.910 میتونم اینجا بمونم تا ببینم شما بچه ها تو شادی زندگی میکنید 00:32:18.080 --> 00:32:22.200 خاله،خودتون از قبل میدونید که 00:32:22.200 --> 00:32:24.810 ژیااو جیان بیخیال نمیشه 00:32:24.810 --> 00:32:28.040 حتی اگه شما در موردش فکر کرده باشید،اون هنوز دستتون رو نگه میداره 00:32:28.040 --> 00:32:31.320 و تا آخرین ثانیه بی خیال نمیشه 00:32:31.320 --> 00:32:36.020 میدونید،وقتی اولین بار دیدمش 00:32:36.020 --> 00:32:40.520 فکر کردم که اون یه جور دانش اموز سال پایینیه عجوله 00:32:40.520 --> 00:32:43.180 بدون اینکه بدونه یه عالمه کار احمقانه انجام میداد 00:32:43.180 --> 00:32:45.600 اما همینکه تونستم بهتر بشناسمش 00:32:45.600 --> 00:32:49.450 فهمیدم که اون خیلی بالغتر از دخترهای هم سنشه 00:32:49.450 --> 00:32:52.270 حتی بعضی اوقات از منم استوار تره 00:32:52.270 --> 00:32:55.710 از خیلی چیزها دست نمیکشه 00:32:55.710 --> 00:32:59.930 اینطوریه؟بنظر نمیاد که خودش باشه 00:33:03.670 --> 00:33:05.650 میدونید 00:33:05.650 --> 00:33:10.620 وقتی سال پیش مریض بودید،اومد که در موردش با من صحبت کنه 00:33:10.620 --> 00:33:13.760 علاوه بر اینکه تو اون زمان خیلی در موردتون نگران بود 00:33:13.760 --> 00:33:16.910 در این موردم نگران بود که خیلی نمیخواید زندگی کنید 00:33:16.910 --> 00:33:19.540 اما از هیچی نمیترسید 00:33:19.540 --> 00:33:23.990 میخواست تا آخرش پیش بره مهم نبود که چی پیش میاد 00:33:27.690 --> 00:33:32.830 خاله،میدونم که به شی جیان فکر میکنید 00:33:32.830 --> 00:33:35.810 اما تا حالا به اهمیت خودتون پیش شی جیان فکر کردید؟ 00:33:35.810 --> 00:33:38.090 اون واقعا میخواد هرکاری کنه 00:33:38.090 --> 00:33:41.690 تا شما رو از مریضی پیس خودش برگردونه 00:33:42.710 --> 00:33:45.490 اگه به این آسونی تسلیم شید 00:33:45.490 --> 00:33:48.070 اون میشکنه 00:33:49.550 --> 00:33:52.130 اگه برید 00:33:52.130 --> 00:33:54.590 خونه دیگه همون خونه ی سابق نخواهد بود 00:34:13.890 --> 00:34:17.710 [the Lead company of Hangzhou] 00:34:17.710 --> 00:34:19.490 [Purchase is successful.] 00:34:20.970 --> 00:34:23.780 بیا،جیاچنگ.بیا تو 00:34:29.510 --> 00:34:32.820 باشه.بهت قول میدم که برای جراحی برم 00:34:32.820 --> 00:34:34.670 ممنون مامان. -اما... 00:34:34.670 --> 00:34:36.150 اینقدر زود خوشحال نشو 00:34:36.150 --> 00:34:40.120 به شدت مخالف خرید سهام هستم 00:34:40.120 --> 00:34:42.340 بیا اینجا و بشین 00:34:46.560 --> 00:34:49.730 یه چیزی برات دارم. 00:34:49.730 --> 00:34:51.630 چی؟ 00:34:51.630 --> 00:34:56.020 نگران بودم که موافقت نکنی.پس پول رو بیرون اوردم و سهام رو خریدم 00:34:56.020 --> 00:34:58.560 ببخشید.این کار رو قبل از این که با خبرتون کنم انجام دادم 00:34:58.560 --> 00:35:00.490 چی گفتی؟ 00:35:00.490 --> 00:35:03.650 من قبلا خریدمش.فقط جراحی رو انجام بده 00:35:03.650 --> 00:35:06.090 چرا اینقدر عجولی؟ 00:35:06.090 --> 00:35:09.390 اینکار رو پشت سر من کردی؟تو اصلا میدونی سهام چیه؟ 00:35:09.390 --> 00:35:11.320 اون یه سیاه چالست 00:35:11.320 --> 00:35:15.860 باشه خاله.ژیااو جیان ایندفعه یه مقدار عجولانه کار کرد 00:35:15.860 --> 00:35:18.870 ژیااو جیان،از اونجایی که خاله از قبل با جراحی موافقت کرده 00:35:18.870 --> 00:35:22.150 لازمه که بشینی و با ما در مورد هزینه جراحی صحبت کنی 00:35:22.150 --> 00:35:24.750 کاری که میکنید رو شرایط روحی خاله هم اثر میذاره 00:35:24.750 --> 00:35:27.190 نه.سهام ها رو بفروش 00:35:27.190 --> 00:35:29.370 من پولو میخوام.پولو برگردون 00:35:29.370 --> 00:35:32.450 نه.مامان این فقط چند ساعته و هنوز شروع نشده 00:35:32.450 --> 00:35:36.470 چطوره که صبر کنیم و چند روز زیر نظر بگیریمش؟بهت قول میدم که میره بالا 00:35:36.470 --> 00:35:39.720 چرا اینقدر ساده ای؟میخوای که بره بالا؟ 00:35:39.720 --> 00:35:41.450 مورد رحمت قرار گرفتی اگه سقوط نکنه 00:35:41.450 --> 00:35:43.110 اگه باورم نمیکنی 00:35:43.110 --> 00:35:45.930 این چطوره.بذاریم جیاچنگ قضاوت کنه 00:35:45.930 --> 00:35:48.310 من نمیتونم بگم که کی بفروشیم و تو هم نمیتونی بگی که کی بفروشیم 00:35:48.310 --> 00:35:51.290 جیاچنگ تصمیمش رو میگیره،باشه؟ 00:35:53.970 --> 00:35:55.900 منظورت چیه؟ 00:35:55.900 --> 00:35:57.740 تو خیلی-- 00:35:57.740 --> 00:36:02.700 خاله نگران نباشید.ژیااو جیان این مرتبه خیلی بی ملاحظه شده 00:36:02.700 --> 00:36:06.480 اما اگه در موردش فکر کنید،پولتون به این زودی از بین نمیره 00:36:06.480 --> 00:36:10.480 چطوره که چند روز صبر کنیم؟شاید واقعا رفت بالا 00:36:12.260 --> 00:36:16.020 جیاچنگ،تو آرومی و تو قاضیمون میشی 00:36:16.020 --> 00:36:19.760 بهش گوش نده و نذار کارایی مثل این انجام بده 00:36:29.500 --> 00:36:34.090 درد میکنه. -این بخاطر خالست برای بهش گفتن بعد از انجام کارت 00:36:34.090 --> 00:36:36.390 ممنون بخاطر نجاتم 00:36:41.130 --> 00:36:46.300 [Rise percentage: 2.12%] 00:36:53.050 --> 00:36:55.750 این چیه؟ 00:36:55.750 --> 00:36:59.630 مامان،دیروقته،هنوز نخوابیدی.چیکار میکنی؟ 00:36:59.630 --> 00:37:02.190 به این نگاه میکنم 00:37:02.190 --> 00:37:04.260 این؟ 00:37:04.260 --> 00:37:07.760 مامان عزیزم،بازار سهام تا نه و نیم صبح باز نمیشه 00:37:07.760 --> 00:37:10.130 الان تا دیر وقت به چی نگاه میکنی؟ 00:37:10.130 --> 00:37:12.560 ببین.ببین اینجا 00:37:12.560 --> 00:37:15.810 سهامیو که تو خریدی چهار سنت سقوط کرده 00:37:15.810 --> 00:37:19.280 این چقدر پول میشه؟ 00:37:19.280 --> 00:37:22.150 من اینو متوجه نمیشم.باید چیکار کنیم؟ 00:37:22.150 --> 00:37:25.360 منحنی و شماره ی اینجا رو متوجه میشی؟ 00:37:25.360 --> 00:37:28.690 نه.این فقط قرمز و سبزه 00:37:28.690 --> 00:37:31.170 ژیااو جیان،بذار بفروشیمش،باشه؟ 00:37:31.170 --> 00:37:35.130 در غیراینصورت نمیتونم بخوابم 00:37:35.130 --> 00:37:37.770 مامان.بهش نگاه نکن 00:37:37.770 --> 00:37:40.700 من از قبل این سهام ها رو خریدم 00:37:40.700 --> 00:37:43.170 فقط این مرتبه بهم اعتماد کن 00:37:43.170 --> 00:37:46.380 بهت قول میدم که هیچ اتفاق بدی رخ نمیده 00:37:46.380 --> 00:37:48.720 اما برای الان 00:37:48.720 --> 00:37:51.240 لازمه که برگردی تو تخت و استراحت کنی 00:37:51.240 --> 00:37:54.920 و برای جراحیت آماده بشی 00:37:54.920 --> 00:37:58.940 همینطور،اگه به اینکارت ادامه بدی،بیشتر در موردت نگران میشم 00:37:58.940 --> 00:38:01.410 میتونی برای دخترت دلسوزی کنی؟ 00:38:01.410 --> 00:38:05.090 نمیتونم چیزایی که میگی رو بشنوم.هنوز نگران سهام هام 00:38:05.090 --> 00:38:06.720 بیا بهش نگاه نکنیم 00:38:06.720 --> 00:38:09.350 بیا بریم تو اتاق و بخوابیم 00:38:09.350 --> 00:38:11.080 بیا بریم بخوابیم! 00:38:11.080 --> 00:38:14.300 من نمیفهمم و تو سهام خریدی-- 00:38:19.930 --> 00:38:25.890 رئیس گائو،دانشجویی رو که تازه فارغ تحصیل شده رو پیدا کردیدتا اینو طراحی کنه؟ 00:38:25.890 --> 00:38:28.390 رئیس ما ،منظورتون چیه؟ 00:38:28.390 --> 00:38:31.990 من که بطور واضح براتون گفتم قراره با این ساختمون چیکار کنیم 00:38:31.990 --> 00:38:36.840 اما الان به طرحتون نگاه کنید.منو مسخره کردید یا فقط میخواید باهام بازی کنید؟ 00:38:40.900 --> 00:38:44.230 رئیس ما. طرح ما رو دوست ندارید؟ 00:38:44.230 --> 00:38:47.400 نه تنها دوستش ندارم.خیلی خیلی هم ازش بدم میاد 00:38:47.400 --> 00:38:51.710 به این نگاه کن.این سیاه و سفیده و سفت و آجریه 00:38:51.710 --> 00:38:54.460 سرد و بدشانس بنظر میرسه 00:38:54.460 --> 00:38:57.760 ما در موردش حرف زدیم.شما گفتید که یه چیز مدرن میخواید 00:38:57.760 --> 00:38:59.470 و بیشتر طراحی شده باشه.درسته؟ 00:38:59.470 --> 00:39:01.820 درسته.من اینو گفتم 00:39:01.820 --> 00:39:03.740 اما به این نگاه کن 00:39:03.740 --> 00:39:07.000 این فقط مثله یه دستشوییه عمومیه 00:39:07.000 --> 00:39:10.230 بهم گفتی که برام با استعدادترین معمارو پیدا میکنی 00:39:10.230 --> 00:39:13.850 منو مسخره کردی؟من یه عالمه پول برای این طرح خرج کردم 00:39:13.850 --> 00:39:16.480 درسته.یه مقدار پول خرج کردید 00:39:16.480 --> 00:39:19.280 شما فقط یه مرد ثروتمند نچسبید،اما میخواید تظاهر کنید که باسلیقه و با کلاسید 00:39:19.280 --> 00:39:21.730 "سلیقه و زیباییه" شما 00:39:21.730 --> 00:39:24.130 چیزی نیست که من بتونم و بخوام بفهممش 00:39:24.130 --> 00:39:28.580 اگه طرح ما رو دوست ندارید،فقط میتونید بهمون بگید.از این کلمات نیشدار برای توهین بهمون استفاده نکنید 00:39:28.580 --> 00:39:31.970 تو مشتری هستی یا من؟ میخوای که این کار رو انجام بدی یا نه؟ 00:39:31.970 --> 00:39:34.490 نمیخوام.نمیخوام که بهت خدمت کنم! 00:39:34.490 --> 00:39:36.230 جیاچنگ،بیا بریم. -یانفی 00:39:36.230 --> 00:39:38.830 -یانفی! -میتونی بری اما پولمو بهم برگردون 00:39:38.830 --> 00:39:40.770 رئیس ما،عصبی نباشید 00:39:40.770 --> 00:39:44.380 فکر میکنم که یانفی امروز تو حال خوشی نیست.ما رو ببخشید 00:39:44.380 --> 00:39:47.470 اون حالش خوش نیست؟منم همینطور تو حال خوشی نیستم 00:39:47.470 --> 00:39:51.500 رئیس ما.فکر میکنم که تو روابطمون یکم سوء تفاهم بوجود اومده 00:39:51.500 --> 00:39:53.680 این چطوره 00:39:53.680 --> 00:39:56.300 من اینو براساس افکارتون دوباره طراحی میکنم 00:39:56.300 --> 00:39:58.410 تلاش میکنم که هردومون رو راضی کنم 621 00:39:58,410 --> 00:40:02,090. ما برای زمان طولانی ای صحبت کردیم.نباید فقط همین طوری اینو دور بندازیم 00:40:02.940 --> 00:40:05.460 برگرد برو به رئیست گائو بگو 00:40:05.460 --> 00:40:11.500 به چیزا خوب فکر کنه.اگه اعصاب نداره،نباید تو اینکارا باشه 00:40:28.930 --> 00:40:37.880 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:44.590 --> 00:40:50.970 ♫ Like I said, it's an endless road ♫ 00:40:50.970 --> 00:40:54.250 ♫ After you turn around ♫ 00:40:54.250 --> 00:40:57.820 ♫ Don't look back again ♫ 00:40:57.820 --> 00:41:01.480 ♫ I hurt when you cry, who can stop your tears? ♫ 00:41:01.480 --> 00:41:04.960 ♫ Your eyes show an expansive emptiness ♫ 00:41:04.960 --> 00:41:08.600 ♫ The nights are lonely, who will protect you? ♫ 00:41:08.600 --> 00:41:13.970 ♫ I'm afraid you're awake all night and helpless ♫ 00:41:16.920 --> 00:41:20.900 ♫ On this moonless night, hold tight to my hands ♫ 00:41:20.900 --> 00:41:24.330 ♫ Bringing you all of my tenderness ♫ 00:41:24.330 --> 00:41:27.950 ♫ I'll use the twinkling stars to step across the sky ♫ 00:41:27.950 --> 00:41:31.500 ♫ to give you all that I can ♫ 00:41:31.500 --> 00:41:35.500 ♫ If I knew that time would give up ♫ 00:41:35.500 --> 00:41:38.560 ♫ There are certain words that can't be spoken ♫ 00:41:38.560 --> 00:41:42.000 ♫ If I had known the smile on your face ♫ 00:41:42.000 --> 00:41:45.570 ♫ was hiding your pain ♫ 00:41:45.570 --> 00:41:49.360 ♫ But there's no looking back ♫ 00:41:51.690 --> 00:41:55.770 ♫ I can’t talk about the pain ♫ 00:41:55.770 --> 00:41:59.160 ♫ When the cherry blossoms fall, ♫ 00:41:59.160 --> 00:42:02.790 ♫ let me kiss you ♫ 00:42:02.790 --> 00:42:06.220 ♫ Our love ♫ 00:42:06.220 --> 00:42:09.370 ♫ won't stop ♫ 00:42:09.370 --> 00:42:13.490 ♫ On this moonless night, hold tight to my hands ♫ 00:42:13.490 --> 00:42:16.820 ♫ Bringing you all of my tenderness ♫ 00:42:16.820 --> 00:42:20.430 ♫ I'll use the twinkling stars to step across the sky ♫ 00:42:20.430 --> 00:42:23.980 ♫ to give you all that I can ♫ 00:42:23.980 --> 00:42:27.980 ♫ If I knew that time would give up ♫ 00:42:27.980 --> 00:42:31.050 ♫ There are certain words that can't be spoken ♫ 00:42:31.050 --> 00:42:34.530 ♫ If I had known the smile on your face ♫ 00:42:34.530 --> 00:42:38.960 ♫ was hiding your pain ♫ 00:42:38.984 --> 00:42:59.984 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.