WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:04.990 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:06.150 --> 00:00:09.720 ♫When I close my eyes♫ 00:00:09.720 --> 00:00:13.180 ♫you're looking at the distant figure ♫ 00:00:13.180 --> 00:00:18.710 ♫bravely through the joys and sorrows.♫ 00:00:18.710 --> 00:00:22.180 ♫Time also knows♫ 00:00:22.180 --> 00:00:25.810 ♫through each suffering it gives to us♫ 00:00:25.810 --> 00:00:29.410 ♫what we all want to know♫ 00:00:29.410 --> 00:00:35.000 ♫is whether it will be a beautiful ending. ♫ 00:00:39.460 --> 00:00:43.060 ♫Even as time passes by ♫ 00:00:43.060 --> 00:00:47.070 ♫Even if things move like the stars ♫ 00:00:47.070 --> 00:00:50.590 ♫Slowly getting closer, adjusting my breath ♫ 00:00:50.590 --> 00:00:53.880 ♫like a fish swimming in water. ♫ 00:00:53.880 --> 00:01:01.310 ♫I want all the time to be mine. ♫ 00:01:01.310 --> 00:01:04.940 ♫Calm clouds, mischievous wind ♫ 00:01:04.940 --> 00:01:08.110 ♫Watching all the days, months, and years pass by with you ♫ 00:01:08.110 --> 00:01:12.410 ♫I want all the time ♫ 00:01:15.530 --> 00:01:21.000 ♫To be mine. ♫ 00:01:25.490 --> 00:01:30.110 [See You Again] 00:01:30.110 --> 00:01:32.970 [Episode 22] 00:01:36.190 --> 00:01:39.810 دلیلی که خاله نمیخواد از اون پول استفاده کنه قطعا بخاطر اینه که به آینده تو فکر میکنه. 00:01:39.810 --> 00:01:44.160 اما چیزی که من نیاز دارم اونه،نه پول. 00:01:44.160 --> 00:01:46.710 من هنوز یه مقدار پس انداز دارم. 00:01:48.390 --> 00:01:51.060 اول این رو برای استفاده بگیر. 00:01:51.060 --> 00:01:53.930 اینهمه پول رو از کجا اوردی؟ 00:01:59.370 --> 00:02:00.730 این چیه؟ 00:02:00.730 --> 00:02:02.320 این برای خاله ست. 00:02:05.320 --> 00:02:07.590 اینهمه پول رو از کجا گرفتی؟ 00:02:07.590 --> 00:02:09.750 این همه ی چیزیه که دارم. 00:02:12.600 --> 00:02:17.010 شنیدم که روح توی دریا هیچوقت تجلی نمیکنه. 00:02:17.010 --> 00:02:22.330 میتونم به دیدن زندگیه شاد تو از اینجا ادامه بدم 00:02:26.630 --> 00:02:32.760 خاله،من میدونم که شما دارید به صلاح شی جیان فکر میکنید. 00:02:32.760 --> 00:02:35.660 اما هیچوقت به اهمیت خودتون برای شی جیان فکر کردید؟ 00:02:35.660 --> 00:02:37.960 اون حاضره همه جور هزینه ای بپردازه 00:02:37.960 --> 00:02:41.390 تا بیماریه شما رو درمان کنه. 00:02:42.530 --> 00:02:45.290 اگه واقعا به این آسونی تسلیم بشید، 00:02:45.290 --> 00:02:47.620 اون قطعا از هم میپاشه. 00:02:49.360 --> 00:02:54.010 هرچند،اگه شما برید،خونه برای آدم دوباره یه خانواده نمیشه. 00:03:08.120 --> 00:03:13.290 رئیس گائو،شما گفتید که به من با استعدادترین طراحتون رو معرفی میکنید. 00:03:13.290 --> 00:03:14.900 فریبم دادید؟ 00:03:14.900 --> 00:03:16.930 من یه عالمه پول روی این طرح خرج کردم. 00:03:16.930 --> 00:03:19.520 بله،شما یه عالمه پول خرج کردید. 00:03:19.520 --> 00:03:22.420 شما یه شخص بی سواد پولدارید که تظاهر به باکلاسی میکنه. 00:03:22.420 --> 00:03:24.750 به اصطلاح بهتون میگن" باسلیقه و بخشنده و شیک" 00:03:24.750 --> 00:03:27.220 من واقعا نمیفهمم.هیچ علاقه ای هم به فهمیدن ندارم. 00:03:27.220 --> 00:03:31.700 اگه شما طرح ما رو دوست ندارید.دست از چوبکاریه ما و زدن شاخ و برگ اطراف بردارید. 00:03:31.700 --> 00:03:34.990 تو مشتری هستی یا من؟هنوز میخوای این کسب و کار رو انجام بدی؟ 00:03:34.990 --> 00:03:38.350 من نمیخوام کار تو رو انجام بدم.دیگه نمیخوام بیشتر از این به این رسیدگی کنم.جیاچنگ،بیا بریم! 00:03:38.350 --> 00:03:39.350 یانفی. 00:03:39.350 --> 00:03:41.890 یانفی....-ما میتونیم بریم. پول رو برگشت میدیم و سریعا از اینجا میریم؟ 00:03:41.890 --> 00:03:47.530 رییس ما،لطفا عصبی نباشید.من فکر میکنم که یانفی امروز تو شرایط روحیه خوبی نیست.لطفا ما رو ببخشید. 00:03:47.530 --> 00:03:50.530 اون تو شرایط بدیه؟ من هم همینطور تو شرایط بدیم. 00:03:50.530 --> 00:03:54.530 رییس ما،من برداشت میکنم که در خصوص این کار خیلی خوب با هم گفت و گو نداشتیم. 00:03:54.530 --> 00:03:56.760 چرا اینکار رو نکنیم؟ 00:03:56.760 --> 00:03:59.420 من یه طراحیه جدید مطابق با درخواست شما انجام میدم. 00:03:59.420 --> 00:04:01.450 تا هر دوطرف راضی باشیم. 00:04:01.450 --> 00:04:05.180 بعد از هرچیزی،برای زمان طولانی ای داشتیم برای اینکار بحث و گفت و گو میکردیم.بیاید نذاریم که این روی روابطمون اثر بذاره. 00:04:06.010 --> 00:04:10.130 برگرد و به رئیس گائوت بگو که درموردش دوباره با دقت فکر کنه 00:04:10.130 --> 00:04:12.150 با چنین اعصاب و شخصیت سربه هوایی که داره، 00:04:12.150 --> 00:04:14.290 بهتره برای کار نیاد بیرون. 00:04:34.200 --> 00:04:37.780 جیاچنگ،چرا وقتتو برای حرف زدن با چنین آدم نچسبی هدر میدی؟ 00:04:37.780 --> 00:04:40.520 من این پروژه رو بر نمیدارم.مهم نیست که چقدر بهم پرداخت کنه،بهش خدمت نمیکنم. 00:04:40.520 --> 00:04:43.140 فقط بخاطر اینکه پول داره فکر میکنه که امپراطوره 00:04:43.140 --> 00:04:46.550 باشه،اینقدر بی ملاحظه نباش. 00:04:46.550 --> 00:04:48.770 میگم،چرا تو اصلا عصبی نمیشی؟ 00:04:48.770 --> 00:04:53.320 اگه این درگذشته اتفاق می افتاد،تو بیشتر از من خشمگین میشدی.تندتر از من برخورد میکردی. 00:04:53.320 --> 00:04:55.800 چرا اینقدر با این مرد خشمگین برخورد میکنی؟ 00:04:55.800 --> 00:04:58.540 ما فقط داریم در مورد کار حرف میزنیم.ازت نخواستم که باهاش دوست باشی. 00:04:58.540 --> 00:05:01.670 اون گفت که طرحت آشغاله. میتونی حتی این رو تحمل کنی؟ 00:05:01.670 --> 00:05:05.440 تو هنوز همون یه جیاچنگی هستی که من میشناسم؟ 00:05:05.440 --> 00:05:09.940 فکر میکنی من کسی ام که میتونه توهین و مصالحه با دیگران رو خارج از ملاحضه تحمل کنه؟ 00:05:09.940 --> 00:05:12.490 درسته. 00:05:12.490 --> 00:05:16.760 داری اینکار رو بخاطر شی جیان و عشق بزرگت انجام میدی؟ 00:05:16.760 --> 00:05:19.450 تا حالا هیچوقت عاشق کسی شدی؟ 00:05:20.520 --> 00:05:25.240 اگه این هزینه ایه که باید پرداخت کنم،امیدوارم که اون آدم هیچوقت پیداش نشه. 00:05:25.240 --> 00:05:28.600 از اون چیزهای جزئی دور میمونم. 00:05:28.600 --> 00:05:32.850 بذار بهت بگم.اگه اون آدم یه وقتی جلوت ظاهر شد، 00:05:32.850 --> 00:05:35.820 ممکنه فکر کنی که هرچیزی که توش سرمایه گذاری کردی بی اهمیته 00:05:35.820 --> 00:05:37.680 و میتونه نادیده گرفته بشه؟ 00:05:37.680 --> 00:05:38.990 من بهش اعتقاد ندارم. 00:05:41.260 --> 00:05:45.390 این دنیا واقعا کوچیکه.هرجا که میرم توسط آدم های اشنایی ضربه میخورم. 00:05:45.390 --> 00:05:50.380 I noticed the both of you earlier. It was so loud. It will من زودتر به هردوتون اطلاع میدم.این خیلی بلند بود.بینهایت سخت بود که ندیدت 00:05:50.380 --> 00:05:52.920 خوشحالی که نمایش رو میبینی؟ 00:05:58.510 --> 00:06:04.660 یه جیاچنگ،این زندگی ایه که بعد از ترک من میخواستی؟ 00:06:04.660 --> 00:06:06.730 چی میخوای بگی؟ 00:06:06.730 --> 00:06:11.430 تو شغلت رو از دست دادی و از خونت رفتی بیرون.شنیدم ماشینت رو هم فروختی. 00:06:11.430 --> 00:06:14.930 الان هم داری بعد از موعظه شنیدن از مشتریت غرورت رو میبلعی 00:06:14.930 --> 00:06:17.570 این زندگیه ایده آل ته؟ 00:06:17.570 --> 00:06:22.980 این به اصطلاح میزان و گامیه که من نمیتونستم همراهت بردارم؟ 00:06:22.980 --> 00:06:25.490 واقعا خیلی کنجکاوم. 00:06:25.490 --> 00:06:28.570 تو چجور زندگی ای میخوای زندگی کنی؟ 00:06:32.010 --> 00:06:34.920 ژیااوجینگ،کلمه هات پر از نیش و خاره. 00:06:34.920 --> 00:06:37.390 میتونی استانداردهات رو مثل اون مرد بیسواد پولدار پایین نیاری؟ 00:06:37.390 --> 00:06:40.170 مگه از تو چیزی پرسیدم؟چرا میپری وسط؟ 00:06:40.170 --> 00:06:41.580 بله. 00:06:43.090 --> 00:06:45.950 مهم نیست که چجور کاری انجام بدم،یا تو چجور خونه ای زندگی کنم. 00:06:45.950 --> 00:06:48.960 چجور اتومبیلی برونم یا چه کار بزرگ، کوچیک یا پروژه ای انجام بدم، 00:06:48.960 --> 00:06:53.720 خیلی مطمئنم که هر قدمی که برمیدارم،قدمهایی هستن که من میخوام بردارم. 00:06:53.720 --> 00:06:56.890 چطوره؟با این جواب راضی شدی؟ 00:07:00.460 --> 00:07:03.540 من واقعا این دختر گستاخ شی جیان رو دست کم گرفته بودم. 00:07:03.540 --> 00:07:06.360 نه تنها افسونت کرده حتی تو رو گیج کرده و شست و شوی مغزیت داده، 00:07:06.360 --> 00:07:09.880 میتونم ببینم که آیکیو و ایکیوت به شدت کاهش یافته. 00:07:09.880 --> 00:07:15.120 ژیااوجینگ،مهم نیست که چطور درمورد من حرف بزنی،به دل نمیگیرم. 00:07:16.230 --> 00:07:19.980 اما در مورد شی جیان نه. به هیچکس اجازه نمیدم که بهش توهین کنه. 00:07:19.980 --> 00:07:23.690 روی گفتن این حرف اصرار دارم اون یه دختر گستاخه. 00:07:23.690 --> 00:07:25.590 یه زن بی چشم و روعه. 00:07:25.590 --> 00:07:27.360 سانگ ژیااوجینگ. 00:07:32.880 --> 00:07:37.000 فکر میکردم که هنوز میتونیم اون خاطره های زیبامون رو که نمیتونن محو بشن 00:07:37.000 --> 00:07:41.520 رو داشته باشیم.هنوز میتونیم یه مقدار احترام بین خودمون داشته باشیم 00:07:42.300 --> 00:07:45.390 اما واقعا ناامیدم کردی. 00:07:45.390 --> 00:07:49.810 از امروز به بعد،تو زندگیه من،تو هیچی نیستی. 00:07:52.460 --> 00:07:54.050 یه جیاچنگ. 00:07:54.970 --> 00:07:57.300 جیاچنگ.جیاچنگ. 00:07:58.470 --> 00:08:03.800 یه جیاچنگ،قطعا یه کاری میکنه از این کار پشیمون شی. 00:08:30.360 --> 00:08:33.260 این غذاها چیزایی هستن که جیاچنگ دوست نداره 00:08:33.260 --> 00:08:38.000 اما الان همشون رو مصرف میکنه،همه چیز رو. 00:08:40.970 --> 00:08:45.890 اینا کالری و چربیه بالایی دارن و محتویه غذاهای بدرنخورن.اجازه نداری اینا رو بخوری. 00:08:45.890 --> 00:08:47.930 اما دوست دارم این یکی رو بخورم. 00:08:47.930 --> 00:08:51.820 برای سلامتیت.برای سلامتیه بچه ی آیندمون. 00:08:51.820 --> 00:08:55.940 قطعا نمیتونی این رو بخوری.از این گذشته.اجازه نداری که پشت سر من هم از این چیزا بخری. 00:08:57.350 --> 00:09:00.840 حتی بهش فکر هم نکن. 00:09:06.800 --> 00:09:08.380 بیداری. 00:09:11.330 --> 00:09:13.660 کی اومدی اینجا. -همین الآن. 00:09:13.660 --> 00:09:15.760 چرا بیدارم نکردی؟ 00:09:17.140 --> 00:09:20.330 آب دهنم میریخت یا خروپف میکردم ؟ 00:09:20.330 --> 00:09:22.230 یه عالمه آب دهنت ریخته بود. 00:09:22.230 --> 00:09:25.780 از پایین پله ها تا بیام هم صدای خروپفت میومد 00:09:25.780 --> 00:09:28.150 اما هنوز خیلی خوب به نظر میرسی. 00:09:28.150 --> 00:09:31.530 منو از دیدن خودت که مثل این معشوقه های وسواسی منع نمیکنی. 00:09:34.870 --> 00:09:37.970 راستی،تاریخ جراحیه خاله مشخص شده؟ 00:09:37.970 --> 00:09:41.200 دکتر تازه اعلام کرد که روز بیست و پنجم همین ماهه. 00:09:41.200 --> 00:09:43.980 این عالیه.این بهتره که هرچه سریعتر انجام بشه. 00:09:45.800 --> 00:09:47.730 اوضاع سهام هات چطوره؟ 00:09:50.060 --> 00:09:54.850 خوبه.بیشتر از نود تا افزایش داشته. 00:09:54.850 --> 00:09:57.960 میدونی مامانم الآن چقد عالیه؟ 00:09:57.960 --> 00:10:00.030 حتی از کارگزارهای بورس هم حرفه ای تره. 00:10:00.030 --> 00:10:02.230 بیست و چهار ساعته سهام هارو زیرنظر داره. 00:10:02.230 --> 00:10:04.820 از این گذشته،سهام ها رو تو فهرست هم دنبال میکنه. 00:10:04.820 --> 00:10:09.970 واقعا دارم شروع به شک کردن به اطلاعاتت در مورد آینده میکنم. 00:10:09.970 --> 00:10:11.210 واقعا رفتی اونجا؟ 00:10:11.210 --> 00:10:14.190 باورم میکنی اگه بگم بله؟ 00:10:17.040 --> 00:10:20.390 درآینده،ما توی یه خونه خیلی بزرگ زندگی میکنیم. 00:10:20.390 --> 00:10:25.960 پر از نور آفتاب.همچنین یه آشپزخونه تمیز با تکنولوژیه سطح بالا داره، 00:10:25.960 --> 00:10:28.130 و یه اتاق پذیراییه بلند و جادار داره. 00:10:28.130 --> 00:10:31.620 همچنین یه تراس گل خیلی تازه و 00:10:31.620 --> 00:10:33.600 رمانتیک داره. 00:10:37.000 --> 00:10:43.240 با شنیدن چیزی که میگی،به نظر میرسه که موافقت کردی تا در آینده با من ازدواج کنی. 00:10:43.240 --> 00:10:46.100 من دارم در مورد همسر آیندم میگم. 00:10:52.200 --> 00:10:53.520 من نیستم؟ 00:10:53.520 --> 00:10:55.910 نه لزوما". باید اجرات رو ببینیم. 00:10:55.910 --> 00:10:58.730 براساس توصیفاتت از این خونه، 00:10:58.730 --> 00:11:03.170 این مشخصا طراحی و فکر منه. 00:11:03.170 --> 00:11:05.950 نمیخوای که تمام شب رو بیدار بمونی؟ 00:11:11.510 --> 00:11:14.100 تازه یه طرح برای گائو یانفی گرفتم. 00:11:14.100 --> 00:11:16.940 همچنین میخوام تا یه تجدید نظر طراحی برای اسپیریت برد انجام بدم. 00:11:16.940 --> 00:11:18.560 Spirit Bird? اسپیریت برد؟ 00:11:20.290 --> 00:11:21.680 باشه. 00:11:22.840 --> 00:11:24.400 چشمات رو ببند. 00:11:29.800 --> 00:11:31.360 بازشون کن. 00:11:32.560 --> 00:11:36.970 چی فکر میکنی؟این طرحیه که برنامه دارم ببرم به انگلیس. 00:11:36.970 --> 00:11:39.700 این همینطور طرح من از کالجه. 00:11:39.700 --> 00:11:43.010 اگه بخاطر این رقابت نبود،درش نمیوردم. 00:11:43.010 --> 00:11:44.770 خیلی قشنگه. -ببین. 00:11:44.770 --> 00:11:46.500 دوتا پایه اینجاست. 00:11:46.500 --> 00:11:50.390 دوتا قسمته که توسط راهروهای بلندی دروسط بهم مرتبط میشن. 00:11:50.390 --> 00:11:54.570 من این مدل رو توی خونه ی پدربزرگش دیدم. 00:11:54.570 --> 00:12:00.190 مادربزرگش بهم گفت که این مهمترین اثرش بوده که توی یه رقابت از دستش میده. 00:12:00.190 --> 00:12:05.230 جیاچنگ میخواسته بندازتش دور ولی مادربزرگش نگهش میداره. 00:12:05.230 --> 00:12:08.380 ممکنه که این همون اسپیریت برد باشه؟ 00:12:08.380 --> 00:12:12.190 اون مسابقه همینیه که تو انگلیس برگزار میشه؟ 00:12:12.190 --> 00:12:16.110 پس جیاچنگ نمیبازه؟ 00:12:31.300 --> 00:12:32.920 چرا اینجایی؟ -چرا نمیتونم باشم؟ 00:12:32.920 --> 00:12:35.350 بهم نگو که تو هم اینجایی تا بازشدن بازار سهام رو ببینی. 00:12:35.350 --> 00:12:38.800 من دعوتش کردم.این حرف رو نزن، 00:12:38.800 --> 00:12:42.120 من ازش خواستم تا بیاد اینجا چون اون قاضیمونه. 00:12:42.120 --> 00:12:46.700 کی شروع به برقراریه ارتباط مخفیانه با مامانم کردی؟ -نکردم. 00:12:46.700 --> 00:12:49.530 کافه غذاهای خانگی تازه این پودینگ های بخارپز رو درست کرده.اینا رو داشته باش.من میبرمت سرکار. 00:12:49.530 --> 00:12:54.220 تلاش کردن با استفاده از کافه برای رشوه دادن بهم؟ اجازه نداری که به مامانم پناه ببری. 00:12:54.220 --> 00:12:57.950 بازار سهام باز شد.بیا الآن یه نگاه بنداز. 00:13:01.770 --> 00:13:03.590 سهام ها بالا رفتن.اونا بالا رفتن. 00:13:03.590 --> 00:13:07.430 85.16 یوآن سود داشته. 00:13:07.430 --> 00:13:10.150 هیچوقت فکر نمیکردم که دخترم از سهام سردر بیاره. 00:13:10.150 --> 00:13:14.030 بهتون گفتم که این میره بالا.خودتون باورم نکردید.الآن باورم کردید،درسته؟ 00:13:14.030 --> 00:13:15.540 [ 85.16 ] 00:13:16.700 --> 00:13:20.040 میشه اجازه بدید که الآن برم سرکار؟دیگه داره دیرم میشه. -بیا بریم تا اونجا همراهیت میکنم. 00:13:20.040 --> 00:13:23.110 اما بازار سهام تازه باز شده.من هنوز نمیتونم بگم. 00:13:23.110 --> 00:13:26.740 فقط در پایان بازار سهام میفهمیم که سهاممون رفته بالا یا سقوط کرده. 00:13:26.740 --> 00:13:29.940 من اینجا تحت نظر میگیرمش،اگه سقوط کرد،دوباره باهات تماس میگیرم. 00:13:29.940 --> 00:13:34.090 خاله نگران نباشید.اگه پایینتر از ده درصد اومدن میتونید مانع چرخششون بشید. 00:13:34.090 --> 00:13:37.930 10%میشه 40،000 ¥! 00:13:37.930 --> 00:13:41.740 این چهل هزار تا رو هواست!نمیتونیم بذاریم این اتفاق بیوفته! 00:13:41.740 --> 00:13:45.670 ازت خواستم بیای تا قاضی باشی،نه اینکه به مامانم بخندی. 00:13:45.670 --> 00:13:47.600 مامان،از سمت مثبتش فکر کن. 00:13:47.600 --> 00:13:51.420 باید فکر کنی که این میره بالا،این باید بره بالا و میره بالا.وخواهد رفت بالا. 00:13:51.420 --> 00:13:54.900 واقعا؟پس اگه من بگم میره بالا؟ 00:13:54.900 --> 00:13:57.650 شما باید صادق باشید تا عملیش کنید. 00:13:57.650 --> 00:14:00.560 مامان عزیزم،من به طور حتم نمیدونم.اما برای تو، 00:14:00.560 --> 00:14:04.340 فقط میتونم شانسم رو با حافظم انجام بدم. 00:14:04.340 --> 00:14:07.230 دیگه باهات حرف نمیزنم.رفتم سرکار. 00:14:07.230 --> 00:14:09.480 خداحافط خاله. -خداحافظ. 00:14:09.480 --> 00:14:11.510 سود سود. 00:14:11.510 --> 00:14:15.000 [ EMAO ] 00:14:30.600 --> 00:14:34.330 من اینجام.نیازی نیست که هرروز منو بفرستی سرکار. 00:14:34.330 --> 00:14:38.240 تا زمانی که خشنود هستی میخوام دنبالت کنم. 00:14:38.240 --> 00:14:40.530 اما اگه اینجوری باشی،قلبم بخاطرت به درد میاد. 00:14:40.530 --> 00:14:42.960 من میبینم که تو هر شب تا دیروقت مشغول طراحی هستی. 00:14:42.960 --> 00:14:45.100 و هنوز صبح ها منو میبری سرکار. 00:14:45.100 --> 00:14:48.720 میترسم که خواب کافی نداشته باشی.به سیاهیای دور چشمت نگاه کن. 00:14:48.720 --> 00:14:50.860 من خوشحالم.خودم مایلم. 00:14:50.860 --> 00:14:54.090 بادیدن تو،تمام انرژیم دوباره برمیگرده. 00:14:54.090 --> 00:14:57.120 پس لازمه به گائو یانفی شکایت کنم. 00:14:57.120 --> 00:14:59.820 حتی اگه رئیس باشه،نمیتونه اینطوری تحت فشار بذارتت! 00:14:59.820 --> 00:15:03.390 گائو یانفی منو تحت فشار نمیذاره.اون خیلی خوب باهام برخورد میکنه. 00:15:03.390 --> 00:15:06.300 میدونم،تو فقط میخوای به من کمک کنی. 00:15:06.300 --> 00:15:08.970 اما نمیتونی اینقدر سخت کار کنی. 00:15:08.970 --> 00:15:10.770 باشه،دیگه در موردش بیشتر حرف نزن. 00:15:10.770 --> 00:15:13.730 اگه میخوای در موردش حرف بزنی، نمیخوام که بهش گوش بدم. 00:15:15.590 --> 00:15:17.450 من فقط یه بغل میخوام. 00:15:26.010 --> 00:15:28.730 باشه،عجله کن و برو سر کار. 00:15:33.090 --> 00:15:35.220 عجله کن و برو. 00:15:35.220 --> 00:15:38.390 پس میرم تو.بای. 00:15:40.810 --> 00:15:42.390 رئیس یی. 00:15:45.490 --> 00:15:48.420 چرا هیچکسی نیست که به من در مورد تغییر برنامه ساختمان سازی بگه؟ 00:15:48.420 --> 00:15:51.083 کاری که میکنید روی تمام پروژه تأثیر میذاره.اینو میدونید؟ 00:15:52.880 --> 00:15:55.030 مشکل چیه؟ 00:15:55.030 --> 00:16:00.200 موضوع اینه.یه چندتا تغییر موقتی توی قسمت امکانات رفاهییه شهر عظیم حین ساخت و ساز رخ داده. 00:16:00.200 --> 00:16:02.370 شرکت طراحی چندتا نظر داشتن. 00:16:02.370 --> 00:16:05.540 این پرینت ها مستقیما از اندازه گیری های دقیق و طراحی اومده. 00:16:05.540 --> 00:16:08.890 یه تغییر کوچیک میتونه یه مشکل باشه.اگه چیزی رخ بده، 00:16:08.890 --> 00:16:12.340 ما اون کسی نیستیم که مسئول شناخته میشه؟ 00:16:12.340 --> 00:16:14.090 خیلی این شرایط رو متوجه نمیشم. 00:16:14.090 --> 00:16:17.950 این چطوره.شما بچه ها برید همین الآن با تیم ساخت و ساز صحبت کنید. 00:16:17.950 --> 00:16:19.500 تا دوباره چک کنید که چی شده. 00:16:19.500 --> 00:16:21.530 بعد برگردید به شرکت طراحی. 00:16:21.530 --> 00:16:24.160 باشه. -باشه. 00:16:29.310 --> 00:16:30.960 شی جیان، 00:16:32.510 --> 00:16:36.670 تو شخص مسئولی.اگه تو شرایط رو متوجه نشی،پس کی باید شرایط رو بفهمه؟ 00:16:38.080 --> 00:16:42.940 اگه ساختمونها بریزن،تو مسئول خواهی بود یا ما؟ 00:16:43.930 --> 00:16:48.340 اینقدر نگران نباش.این خیلی هم جدی نیست. 00:16:50.300 --> 00:16:53.390 واقعا میدونی که چی جدیه و چی جدی نیست؟ 00:16:53.390 --> 00:16:56.610 امروز مشکلی پیش اومد،بخاطر اینکه تو حرفه ای نیستی. 00:16:56.610 --> 00:17:01.040 فکر میکنی فقط بخاطر اینکه دستیار مخصوص رئیس یی هستی خیلی خوبی؟ 00:17:01.040 --> 00:17:04.960 درآخر،تو فقط چای سرو میکنی و آب میاری. 00:17:07.440 --> 00:17:11.460 همچنین،از الآن به بعد،دیگه بهم نگو خواهر ارشد. 00:17:11.460 --> 00:17:13.570 مگه من و تو بهم خیلی نزدیکیم؟ 00:17:13.570 --> 00:17:16.850 اگه شرکت طراحی ازم نمیخواست که امروز بیام اینجا تا این مشکل رو حل کنم، 00:17:16.850 --> 00:17:19.770 فکر میکنی که من مایل بودم تا باهات صحبت کنم؟ 00:17:21.050 --> 00:17:23.630 شنیدم که اتفاقاتی تو خانوادت پیش اومده. 00:17:23.630 --> 00:17:28.400 اما کار کاره،زندگی شخصی هم زندگیه شخصیه.جلوی صورت یه جیاچنگ پر ترحم بازی میکنی. 00:17:28.400 --> 00:17:30.540 اون حتی مایله اتومبیلش رو بخاطرت بفروشه. 00:17:30.540 --> 00:17:34.770 اون مایل به انجام کاراییه که نمیخواست و این مشکل خودشه. 00:17:34.770 --> 00:17:39.570 این هیچ ارتباطی به من نداره.جلوی من نقش بیگناه ها رو بازی نکن. 00:17:40.730 --> 00:17:42.630 خانم سانگ. 00:17:45.900 --> 00:17:48.430 رئیس یی. -رئیس یی. 00:17:48.430 --> 00:17:50.050 سلام. 00:17:51.130 --> 00:17:55.650 من تنظیمات نقشه ساخت و ساز رو تأیید کردم.شی جیان در اینمورد چیزی نمیدونه. 00:17:55.650 --> 00:17:58.970 نقشه هنوز به شرکت طراحی نرسیده؟ 00:18:00.170 --> 00:18:02.260 پس من باید از شما بچه ها بپرسم. 00:18:02.260 --> 00:18:05.220 شرکت طراحی چطوری پروژه رو دنبال میکنه؟ 00:18:06.430 --> 00:18:10.000 شما هیچ چیزی در مورد تنظیمات پروژه نمیدونید و اومدید از من بپرسید. 00:18:10.000 --> 00:18:15.160 شما فقط مسئول نقشه کلی هستین و به هیچ چیز دیگه ای اهمیت نمیدید؟ 00:18:15.940 --> 00:18:21.300 رئیس یی،ما اومدیم باهاتون صحبت کنیم چون میخوام مسئولیت پذیر باشیم. 00:18:21.300 --> 00:18:25.430 صحبت؟من فکر کردم که داشتید پرس و جو میکردید. 00:18:26.690 --> 00:18:31.120 شی جیان دستیار منه.اگه اون مشکلی داشته باشه،پس به این معنیه که من مشکلی دارم، 00:18:31.120 --> 00:18:33.300 که به این معنیه که "امااو" مشکل داره. 00:18:33.300 --> 00:18:36.870 دارید کل "امااو" رو زیر سوال میبرید؟ 00:18:36.870 --> 00:18:40.090 رئیس یی،شما میدونید که منظور من این نیست. 00:18:40.090 --> 00:18:43.150 اینکه منظورتون چیه؟ 00:18:45.070 --> 00:18:48.890 اهمیتی نداره اگه شی جیان کاری رو اشتباه انجام داده یا نه.حتی اگه کاری رو هم اشتباه انجام داده باشه، 00:18:48.890 --> 00:18:51.530 شخصی که باید بازخواستش کنه،همچنان "امااو" هست. 00:18:51.530 --> 00:18:56.040 من باور دارم که تو خیلی خوب میدونی چجور رابطه ای بین "امااو" و شرکت طراحی هست. 00:18:56.040 --> 00:19:00.920 مشکل بخش الف نباید ربط داده بشه به بخش ب ،درسته؟ 00:19:02.080 --> 00:19:04.830 کارهای اداری،کارهای اداریه.مسائل شخصی هم مسائل شخصی 00:19:04.830 --> 00:19:09.450 "امااو" ما علیهه هیچ کارمندی بخاطر احساسات شخصی نمیشه. 00:19:09.450 --> 00:19:11.680 همچنین امیدوارم که خانم سانگ، 00:19:12.500 --> 00:19:14.310 مطابق با اونچیزی که گفتید پیش برید 00:19:14.310 --> 00:19:17.130 کار رو از مسایل شخصی جدا کنید 00:19:19.930 --> 00:19:21.440 تو.... -بله،رئیس یی. 00:19:21.440 --> 00:19:25.640 خانم سانگ برای زمان زیادیه که اینجان.شما حتی هیچ مدل نوشیدنی ای بهش تعارف نکردید؟ 00:19:28.350 --> 00:19:31.340 خانم سانگ،چی دوست دارید بنوشید؟ 00:19:32.140 --> 00:19:34.090 نیازی نیست،ممنون. 00:19:34.090 --> 00:19:35.790 پس دیگه زحمتتون نمیدم. 00:19:44.700 --> 00:19:48.990 رییس یی، شما نقشه های ساختمانی رو تأیید کردید؟ چرا من در موردش نمیدونستم؟ 00:19:48.990 --> 00:19:50.940 تو خونه چه اتفاقی افتاده؟ 00:19:51.760 --> 00:19:52.930 چیزی نیست. 00:19:52.930 --> 00:19:55.240 مجبورم نکن دوباره بپرسم. 00:19:56.370 --> 00:19:59.120 بیماریه مادرم برگشته. 00:19:59.120 --> 00:20:03.520 سرطانش به قسمت راست بدنش انتقال پیدا کرده و خوب به نظر نمیرسه. 00:20:03.520 --> 00:20:06.240 پس نیازه که زیر تیغ جراحی بره و درمان بشه. 00:20:06.240 --> 00:20:07.730 کی این اتفاق افتاده؟ 00:20:07.730 --> 00:20:09.150 ماه پیش براش تشخیص دادن. 00:20:09.150 --> 00:20:11.960 پس چرا این موضوع رو مخفی کردی و چیزی نگفتی؟ 00:20:11.960 --> 00:20:14.650 فکر میکردم،این یه مسئله ی خانوادگیه. 00:20:14.650 --> 00:20:16.970 نمیخواستم روی کارم بخاطر این تأثیر بذاره. 00:20:16.970 --> 00:20:19.220 نمیخواستی؟ 00:20:19.220 --> 00:20:22.930 بذار ازت بپرسم.جراحی تأیید شده؟ زمانش مشخص شده؟ 00:20:22.930 --> 00:20:25.110 کی دکترشه؟ یه شخص باتجربست؟ 00:20:25.110 --> 00:20:27.250 همچنین،در مورد برنامه های درمانیه بعدش تحقیق کردید؟ 00:20:27.250 --> 00:20:30.130 چقدر پول احتیاج دارید؟پولش تهیه شده؟ 00:20:32.500 --> 00:20:34.860 افتادنت اون روز توی سایت ساختمان سازی، 00:20:34.860 --> 00:20:37.920 بخاطر این شرایط بود،درسته؟ 00:20:37.920 --> 00:20:41.120 پس چطوره وقتی ازت پرسیدم،چیزی نگفتی؟ 00:20:41.120 --> 00:20:44.530 بیش از حد دپرس بودم که به این موضوع اشاره کنم. 00:20:44.530 --> 00:20:47.970 تو نمیتونی اینجور چیزا رو تنهایی تحمل کنی! 00:20:48.810 --> 00:20:54.120 همچنین،وقتی ازم درمورد سهام ها پرسیدی،تلاش داشتی با خرید سهام پول برای درمان بدست بیاری؟ 00:20:54.990 --> 00:20:56.820 درست حدس زدید. 00:20:58.230 --> 00:21:00.680 پول اولیه رو از کجا اوردی؟ 00:21:00.680 --> 00:21:02.370 یه ذره کوچولو پس انداز داشتم. 00:21:02.370 --> 00:21:06.500 چه پولی؟ حقیقت رو بگو. 00:21:06.500 --> 00:21:12.560 حس میکنم جلوی یی پی،تمام افکار و ایده هام کاملا مشهوده. 00:21:12.560 --> 00:21:14.940 مثل اینکه هیچ رازی ندارم. 00:21:15.940 --> 00:21:21.870 مادربزرگم برام چهارصد هزار یوآن توی یه حساب پس انداز گذاشته بود.زودتر از موعد برداشتش کردم. 00:21:21.870 --> 00:21:24.110 این پول نجات دهنده ی(ذخیره زندگی) منه. 00:21:24.110 --> 00:21:26.030 خوشبختانه من اینکار رو قبل از گفتن به مادرم انجام دادم. 00:21:26.030 --> 00:21:30.140 یا مامانم با استفاده ازش موافقت نمیکرد. 00:21:30.140 --> 00:21:33.090 واقعا سرخودی هستی. 00:21:33.090 --> 00:21:35.860 پول مراسم عروسیت رو استفاده کردی،درسته؟ 00:21:35.860 --> 00:21:38.840 چرا بهم نگفتی؟ نمیتونستی یه ذره کوچولو به من اطمینان کنی؟ 00:21:38.840 --> 00:21:43.470 مسئله این نیست که بهتون اعتماد ندارم.نمیخوام بهتون زحمتی بدم. 00:21:43.470 --> 00:21:46.660 برای وارد شدن به "امااو" به شما تکیه کردم. 00:21:46.660 --> 00:21:49.380 بعد از اینکه وارد"امااو" شدم،کلی زحمتتون دادم 00:21:49.380 --> 00:21:52.710 خودم شخصا این مسئله رو حل میکنم 00:21:52.710 --> 00:21:55.800 نیازی به اشاره هم نیست که الآن جیاچنگ رو دارم. 00:21:55.800 --> 00:21:59.130 تنهایی با همه ی مشکلات روبرو نمیشم. 00:21:59.130 --> 00:22:00.800 جیاچنگ؟ 00:22:06.800 --> 00:22:10.580 براساس چیزی که الآن داره چطور میتونه کمکت کنه؟ 00:22:18.760 --> 00:22:21.630 چیزی که منظورمه اینه که، 00:22:21.630 --> 00:22:25.300 تو کارمند "امااو" هستی.تو دستیار مخصوص منی. 00:22:25.300 --> 00:22:28.870 اگه هر مشکلی داشتی،کمپانی باید 00:22:28.870 --> 00:22:31.380 یه راهی برای کمک بهت پیدا کنه،درسته؟ 00:22:33.970 --> 00:22:36.140 ادای قوی بودن در نیار. 00:22:36.140 --> 00:22:38.160 خیلی هم مغرور نباش. 00:22:38.160 --> 00:22:41.620 غرور توی خیلی از موارد نمیتونه کمکت کنه.اون فقط نابودت میکنه. 00:22:41.620 --> 00:22:45.560 میتونی مشکل مامانت رو با غرور حل کنی؟ 00:22:49.740 --> 00:22:51.170 چیزی که منظورمه اینه که 00:22:51.170 --> 00:22:55.360 اگه واقعا مشکلی داری،فقط ازم بخواه،باشه؟ 00:23:03.410 --> 00:23:08.920 در مورد تغییر برنامه ساخت و ساز تحقیق کن و بهم گزارشش رو بده. 00:23:08.920 --> 00:23:11.650 مگه خودتون تأییدش نکردید؟ 00:23:12.880 --> 00:23:16.520 من فقط راحت نیستم ببینم سانگ ژیااوجینگ افرادمو سرزنش میکنه. 00:23:18.030 --> 00:23:19.740 ممنونم. رئیس یی. 00:23:20.770 --> 00:23:23.330 چرا هنوز اینجا ایستادی؟برو. 00:23:23.330 --> 00:23:25.870 همینطور،به ژانگ کای بگو بیاد تو. 00:23:30.860 --> 00:23:33.950 رئیس یی. دنبال من میگشتید؟ 00:23:35.080 --> 00:23:38.800 یه چیزیه که ازت میخوام بهش رسیدگی کنی. 00:23:41.080 --> 00:23:45.360 شرایط مربوط به مادر شی جیان،درسته؟ 00:23:49.300 --> 00:23:53.200 اوه،از قبل میدونستی؟ 00:23:54.600 --> 00:23:59.520 پس چرا بهم نگفتی؟من آخرین کسی ام که می فهمه،درسته؟ 00:23:59.520 --> 00:24:02.480 رئیس یی،شما در این مورد ازم نپرسیدید تا بهتون بگم. 00:24:02.480 --> 00:24:05.090 هنوز نیاز داری تا من ازت بپرسم؟ 00:24:05.090 --> 00:24:06.910 این چیزا رو دنبال کن. 00:24:06.910 --> 00:24:11.550 و اگه کاری بود که به کمک نیاز داشتی،فقط بهم بگو.تهیه پول مشکلی نیست،همچنین، 00:24:11.550 --> 00:24:13.030 نذار شی جیان بفهمه. 00:24:13.030 --> 00:24:15.210 نگران نباشید.مشکلی نیست. 00:24:16.140 --> 00:24:17.770 میفهمم. 00:24:20.150 --> 00:24:22.610 چیو میفهمی؟ 00:24:22.610 --> 00:24:24.790 چیو میفهمی؟تو میفهمی. 00:24:48.500 --> 00:24:50.150 مامان. 00:24:50.150 --> 00:24:51.980 شما بچه ها بالاخره برگشتید -خاله. 00:24:51.980 --> 00:24:53.950 امروز این وحشتناکه. 00:24:53.950 --> 00:24:56.810 سهام ها دیوونه وار دارن افت میکنن. 00:24:56.810 --> 00:24:58.740 برای چندین دلار افت داشته.یه نگاه بنداز. 00:24:58.740 --> 00:25:01.830 لازمه که همین الان بفروشیمشون. 00:25:01.830 --> 00:25:04.060 مامان،این فقط ازش چند روز گذشته. 00:25:04.060 --> 00:25:06.460 اگه الآن بفروشیش.پول زیادی بدست نمیاری. 00:25:06.460 --> 00:25:08.620 مشکلی نیست اگه پول زیادی بدست نیاریم. 00:25:08.620 --> 00:25:11.200 بهتر از اینه که در آخر پولمون رو از دست بدیم. 00:25:11.200 --> 00:25:13.380 بعد تو همه ی چهارصد هزارتا رو از دست میدی. 00:25:13.380 --> 00:25:17.120 مامان.این حرف منه.تمام طول روز رو هم به صفحه ی کامپیوتر خیره نشو. 00:25:17.120 --> 00:25:21.200 این بازار بورسه.تمام مدت بالا و پایین داره. 00:25:21.200 --> 00:25:24.320 لازمه که بهم اعتماد کنی.این میره بالا،باشه؟ 00:25:24.320 --> 00:25:27.780 جیاچنگ،از طرف من باهاش حرف بزن.اون حقه خورده. 00:25:27.780 --> 00:25:30.060 اون بحران سهام ها رو نمیبینه. 00:25:30.060 --> 00:25:32.090 اون آدم ها برای چی اینقدر خوشحال و ناراحت میشن؟ 00:25:32.090 --> 00:25:35.090 برای اینقدر بی دقت بودنشونه. 00:25:35.090 --> 00:25:37.190 چطوره،در موردش فکر میکنی؟ 00:25:37.190 --> 00:25:41.040 دراین مورد باهام صحبت نکن،میدونم کی دست نگه دارم. 00:25:41.040 --> 00:25:43.770 میدونم که داری اینکارو برای درمان بیماریه من میکنی. 00:25:43.770 --> 00:25:47.800 اما ترجیح میدم بیماریم رو درمان نکنم تا ناسازگاریت رو نبینم. 00:25:47.800 --> 00:25:51.490 هیچ میدونی که چه ناخوشی ای داری؟ تو بیش از حد طماعی. 00:25:51.490 --> 00:25:55.940 باشه،مامان.مهم نیست که شما دوتا چی میگید،من نمیفروشمش. 00:25:55.940 --> 00:25:57.570 در موردش مطمئنی؟ -اره. 00:25:57.570 --> 00:25:58.980 باورم کن. 00:26:00.060 --> 00:26:04.550 خاله،با دیدن اینکه ژیااو جیان اینقدر مطمئنه،من بهش اطمینان میکنم. 00:26:04.550 --> 00:26:06.510 چطوره دو روز دیگه هم صبر کنیم؟ 00:26:06.510 --> 00:26:11.960 اگه از 84.88 بیشتر سقوط کرد ،میفروشیمش،باشه؟ 00:26:11.960 --> 00:26:14.250 درنهایت هنوز پول اولیه مون رو داریم. 00:26:17.110 --> 00:26:18.480 به تو گوش میدیم. 00:26:18.480 --> 00:26:21.020 ففط دو روز دیگه صبر میکنیم. 00:26:25.100 --> 00:26:26.970 ممنون که اونجا کمکم کردی. 00:26:26.970 --> 00:26:30.910 یا مامانم مجبورم میکرد همه ی سهام رو یکجا بفروشم. 00:26:30.910 --> 00:26:34.890 ممنون،قاضی.تو واقعا یه تفاوتی ایجاد کردی. 00:26:34.890 --> 00:26:40.660 ژیااوجیان،درحقیقت،من یه اطلاعیه از انگلیس دریافت کردم. 00:26:40.660 --> 00:26:42.540 طرح اسپیریت بردم وارد رقابت ها شده. 00:26:42.540 --> 00:26:48.000 واقعا؟اوه خدای من،این شادترین خبریه که اخیرا شنیدم. 00:26:48.000 --> 00:26:51.860 اما،دارم به این فکر میکنم که باید برم یا نه. 00:26:51.860 --> 00:26:53.490 چرا نباید بری؟ 00:26:53.490 --> 00:26:55.990 مگه واقعا به این رقابت اهمیت نمیدادی؟ 00:26:55.990 --> 00:26:58.940 مسئول مسابقه بهم گفت که بیست و پنجم باید برم انگلیس. 00:26:58.940 --> 00:27:03.060 اما این همون روزیه که خاله جراحی داره.تو این زمان من باید برای مدتی دور باشم. 00:27:03.060 --> 00:27:05.330 نمیخوام که تو خودت تنهایی با همه چیز روبرو بشی. 00:27:05.330 --> 00:27:07.390 اینکه مشکلی نیست. 00:27:07.390 --> 00:27:10.520 دفعه پیش تو بخاطر من به هنگ کنگ نرفتی، 00:27:10.520 --> 00:27:15.070 همونقدر که خوشحال بودم،نگران هم بودم. 00:27:15.070 --> 00:27:20.200 میترسم که تو ممکنه از رشد و توسعه ی حرفه ی خودت بخاطر من باز بمونی. 00:27:20.200 --> 00:27:22.550 برای کمک به مامانم با بیماریش 00:27:22.550 --> 00:27:24.770 برای این مدت هر روز سخت کار میکردی. 00:27:24.770 --> 00:27:28.190 میدونم که تمام اینکارها رو برای کمک به مامان من کردی. 00:27:28.190 --> 00:27:30.220 پس،مهم نیست چی، 00:27:30.220 --> 00:27:33.760 بهم قول بده که به اون رقابت میری،باشه؟ 00:27:35.550 --> 00:27:39.800 حقیقتش، من خیلی به خودم اعتمادی ندارم. 00:27:39.800 --> 00:27:42.750 نگرانم که طرح اسپیریت برد به اندازه کافی خوب نباشه. 00:27:42.750 --> 00:27:47.400 این اولین بارمه که تو چنین رقابت های بزرگی شرکت میکنم،پس-- 00:27:48.250 --> 00:27:50.930 دنبالم بیا.میخوام ببرمت یه جایی. 00:28:00.700 --> 00:28:05.160 این محل برای کارمندهای عادی باز نیست. 00:28:05.160 --> 00:28:09.290 از ژانگ کای خواستم تا کلیدش رو بهم بده. 00:28:09.290 --> 00:28:12.070 باید یکبار میاوردمت اینجا. 00:28:12.070 --> 00:28:13.160 چرا؟ 00:28:13.160 --> 00:28:16.760 ببین.میبینیش؟ 00:28:16.760 --> 00:28:19.170 این چیه؟یه ستاره؟ 00:28:19.170 --> 00:28:21.580 البته که نه. 00:28:21.580 --> 00:28:26.840 میخوام بگم که از میون همه ی کارهات اسپیریت برد مورد علاقه ترین کارت برای منه. 00:28:26.840 --> 00:28:31.330 به غیر از شهر عظیم،فکر نکنم کار دیگه ای از من دیده باشی. 00:28:31.330 --> 00:28:35.440 درحقیقت،یه عالمه کار خوب، 00:28:35.440 --> 00:28:40.060 شاید اولش که بوجود میان توسط همه شناسایی نشن. 00:28:40.060 --> 00:28:44.730 بخاطر اینکه ممکنه به یکم زمان برای انتظار نیاز داشته باشه. 00:28:44.730 --> 00:28:48.660 پس نیازی نیست که خودت رو به کسی ثابت کنی. 00:28:48.660 --> 00:28:51.170 مهم نیست که نتایج این مسابقه چیه، 00:28:51.170 --> 00:28:53.640 یک روزی،اسپیریت برد 00:28:53.640 --> 00:28:57.170 شناخته میشه و تمام دنیا در موردش میفهمن. 00:28:58.850 --> 00:29:03.180 درست اونجا.اسپیریت برد درست اونجا ظاهر میشه. 00:29:08.760 --> 00:29:10.960 باشه.باورت میکنم. 00:29:14.160 --> 00:29:15.400 سردته؟ 00:29:15.400 --> 00:29:17.340 یه کوچولو. 00:29:30.050 --> 00:29:32.120 تو که اینطوری سردت نیست،درسته؟ 00:29:39.110 --> 00:29:41.850 میخوام اینکار رو کنم تا حس سرما نکنم. 00:29:43.190 --> 00:29:46.960 جیان جیان،ممنونم. 00:29:46.960 --> 00:29:50.180 با حرف های تو به انگلیس میرم. 00:29:50.180 --> 00:29:54.870 مهم نیست که بقیه چی میگن یا منو انتقاد بکنن، اهمیت نمیدم. 00:29:54.870 --> 00:29:59.970 تا زمانی که بدونم تو تو قلبت اینجوری فکر میکنی،برای من کافیه. 00:30:01.510 --> 00:30:04.200 واقعا میخوام تا باهات بیام. 00:30:21.600 --> 00:30:27.120 هروقت مامانت خوب شد،به هرجایی که بخوای میریم،باشه؟ 00:30:35.200 --> 00:30:39.980 باختن یجور تجربه ی زندگیه.سریعتر از فرار از سرنوشته، 00:30:39.980 --> 00:30:42.140 باید با شجاعت باهاش روبرو بشیم. 00:30:42.140 --> 00:30:45.370 یه عالمه پیروزی رو با جیاچنگ جشن گرفتم 00:30:45.370 --> 00:30:49.160 و موفقیت های اونو به اسم خانم" یه" باهاش شریک شدم. 00:30:49.160 --> 00:30:51.760 اما زمانی که اون بیشترین نیاز رو به همراهی داره، 00:30:51.760 --> 00:30:54.650 زمانیه که شکست میخوره. 00:30:54.650 --> 00:30:57.440 حتی اگه اسپیریت برد جایزه رو نبره، 00:30:57.440 --> 00:31:01.870 اما ده سال بعد،اسپیریت برد توی جهتی که بهش اشاره کردم ساخته میشه. 00:31:01.870 --> 00:31:06.000 اون زیباترین نقطه برجسته اینجا میشه. 00:31:15.410 --> 00:31:19.730 واقعا داره میره بالا! الان107.5 و هنوزم داره میره بالا! 00:31:19.730 --> 00:31:23.350 بهتون گفتم که میره بالا! فقط بیش از حد بی صبر و حوصله بودی 00:31:23.350 --> 00:31:26.520 واقعا داره میره بالا!الان نسبت ده به یکه! 00:31:26.520 --> 00:31:30.060 ژیااو جیان.بیا بفروشیمش.الان زمان فروختنشه. 00:31:30.060 --> 00:31:32.580 نه.هنوز وقتش نشده. 00:31:32.580 --> 00:31:36.390 اگه الان بفروشیمش میتونیم بیشتر از صدهزار تا بدست بیاریم. 00:31:36.390 --> 00:31:41.800 قلبم دیگه واقعا بیشتر از این نمیتونه تاب بیاره.هی با سهام ها میره بالا میاد پایین. 00:31:41.800 --> 00:31:46.550 مامان،نگران نباش. در مورد زمانش میدونم.حداقل برای نصف ماهه دیگه میره بالا. 00:31:46.550 --> 00:31:49.950 این هیچکاری بهمون نداره اگه بره بالا.ما فقط باید آروم باشیم. 00:31:49.950 --> 00:31:54.020 فروش سهام و گرفتن پول مهمترین چیزه. 00:31:54.020 --> 00:31:58.090 ژیااو جیان.ما سهام خریدیم تا پول برای جراحی بدست بیاریم. 00:31:58.090 --> 00:31:59.920 از اونجایی که الان پول رو داریم، 00:31:59.920 --> 00:32:03.350 فکر میکنم بهتره که بفروشیمش.این چطوره؟ 00:32:03.350 --> 00:32:07.510 باشه.تو قاضی هستی. 00:32:07.510 --> 00:32:09.260 اینجا.باشه. 00:32:09.260 --> 00:32:11.010 چطور میفروشیمش؟ 00:32:13.510 --> 00:32:15.110 [راهنمای کمپانیه چینی در هانگژو] 00:32:16.920 --> 00:32:18.460 [با موفقیت فروخته شد] 00:32:18.460 --> 00:32:20.450 -فروخته شد. 00:32:20.450 --> 00:32:21.600 فروخته شد؟ 00:32:21.600 --> 00:32:26.340 خب چهارصد هزارتا شد پانصد هزارتا توی ده روز،بیست و هفت درصد سود.چطوره؟ 00:32:26.340 --> 00:32:28.280 خوبه! 00:32:28.280 --> 00:32:30.620 قاضی یه،الان نوبت شماست که صحبت کنید. 00:32:30.620 --> 00:32:32.280 این خیلی عالیه. 00:32:32.280 --> 00:32:37.800 من تأیید میکنم که ژیااو جیان این نبرد رو پیروز شد جای هیچ سوالی هم نیست! 00:32:37.800 --> 00:32:39.370 00:32:39.370 --> 00:32:43.640 تو بیرحمانه نظر مخالف من و خاله رو سوزوندی! 00:32:43.640 --> 00:32:45.320 00:32:45.320 --> 00:32:47.020 چطوری میخوای جشن بگیری؟ 00:32:47.020 --> 00:32:50.630 اون کلمه هه چی بود؟ بیاید برای یکبار هم که شده جزء اغنیاء باشیم. 00:32:50.630 --> 00:32:54.160 میریم توی اون رستوران کوچیک کنار جاده! غذای دریایی! 00:32:54.160 --> 00:32:56.630 بزنید بریم!غذای دریایی! 00:32:56.630 --> 00:32:59.000 بسلامتی! 00:33:04.000 --> 00:33:05.990 مامان بیشتر بخور. 00:33:05.990 --> 00:33:07.720 ممنونم 00:33:07.720 --> 00:33:09.690 تو هم همینطور باید بیشتر بخوری. 00:33:09.690 --> 00:33:15.160 اگه جلومو نگرفته بودی چهارصد هزارتا الان یک میلیون شده بود. 00:33:15.160 --> 00:33:17.160 میدونی یه طمعکار چه شکلیه؟ 00:33:17.160 --> 00:33:19.790 یه نگاه به آینه بنداز.الان خیلی طمعکاری. 00:33:19.790 --> 00:33:23.570 آدمایی که بخاطر سهاو و بورس ورشکسته میشن هم اولش مثل تو هستن 00:33:23.570 --> 00:33:28.790 فردا پولو بذار تو بانک.اینطوری حس امنیت بیشتری میکنم. 00:33:28.790 --> 00:33:32.090 اینقدر زود پول رو برنگردون! 00:33:32.090 --> 00:33:34.980 جیاچنگ.دخترم عوض نشده؟ 00:33:34.980 --> 00:33:37.670 اون چنین کار بزرگی رو درست بعد از فارغ تحصیلیش انجام داد. 00:33:37.670 --> 00:33:41.220 لازمه که یه درسی بهش بدی.بهش اجازه نده که کارهای پر ریسک انجام بده. 00:33:41.220 --> 00:33:46.770 مامان!در مورد دخترت اینجوری جلوی روش حرف نزن! 00:33:46.770 --> 00:33:48.970 بیا! 00:33:48.970 --> 00:33:51.920 بسلامتی! 00:34:24.400 --> 00:34:27.480 صبح ها باد شدیده.سرما نخوری. 00:34:27.480 --> 00:34:30.760 تو هم همینطور.تا دیروقت با من بیدار موندی. 00:34:34.860 --> 00:34:36.720 عجله کن برو یه نگاه بنداز. 00:34:38.920 --> 00:34:42.040 خوب بنظر میرسه؟خوب بنظر میرسه؟ 00:34:42.040 --> 00:34:43.660 خیلی قشنگه. 00:34:44.710 --> 00:34:48.440 از وقتی که باهمیم، بهت هدیه ای ندادم. 00:34:48.440 --> 00:34:50.510 این اولین هدیه من به توعه. 00:34:50.510 --> 00:34:52.320 خوشکله؟دوستش داری؟ 00:34:52.320 --> 00:34:53.960 واقعا دوستش دارم. 00:34:53.960 --> 00:34:56.180 سری بعد،بخاطر من بپوشش تا ببینم. 00:34:59.510 --> 00:35:02.650 میدونی بعد از اینکه ما به این خونه نقل مکان کردیم، 00:35:02.650 --> 00:35:05.950 هر روز حس میکردم ،زندگی خیلی رضایت بخشه. 00:35:05.950 --> 00:35:09.620 هر روز، عبور ماشین ها و طلوع خورشید رو میبینم، 00:35:09.620 --> 00:35:12.650 حس قدرت زیادی تو زندگیم میکنم 00:35:12.650 --> 00:35:16.580 شاید این به طرحم کمکم کنه. 00:35:28.700 --> 00:35:33.710 نشستن کنارهم اینجا با جیاچنگ،حتی برای یه لحظه کوچیک، 00:35:33.710 --> 00:35:38.960 در حالی که در مورد هیچی حرف میزنیم باعث میشه حس کنم که به میان شادیم رسیدم. 00:35:38.960 --> 00:35:41.920 حتی اگه از بین تلخی های زندگی هم دنبال شادی باشیم، 00:35:41.920 --> 00:35:45.300 تو این لحظه،فقط میخوام از سرنوشت تشکر کنم. 00:35:45.300 --> 00:35:49.810 شاید در آینده،واقعا برای این دوره زمانی دلمون تنگ شه. 00:35:57.450 --> 00:36:00.130 آماده ای؟تا یه دقیقه ی دیگه میری اتاق عمل. 00:36:00.130 --> 00:36:02.070 آمادم. 00:36:03.020 --> 00:36:07.590 مامان عصبی و نگران نباش،همه چیز خوب میشه. 00:36:08.530 --> 00:36:10.780 تو اون شخص نگرانی،درسته؟ 00:36:10.780 --> 00:36:14.200 من توی اتاق عمل بودم. 00:36:14.200 --> 00:36:17.900 بار اول باهاش آشنا نبودم،اما بار دوم هستم. 00:36:17.900 --> 00:36:23.990 خاله نگران نباشید.من و ژیااو جیان بعد از عمل میریم فرودگاه. 00:36:23.990 --> 00:36:26.340 ممکنه خانواده لطفا با من بیان؟ 00:36:27.720 --> 00:36:30.030 من میرم اونجا. 00:36:35.600 --> 00:36:39.430 جیاچنگ،بذار یه چیزی رو بهت بگم. 00:36:39.430 --> 00:36:44.220 ژیااو جیان تنها خانواده ی منه. 00:36:44.220 --> 00:36:49.540 میتونم بگم که تو دوستش داری و اونم دوستت داره. 00:36:50.390 --> 00:36:52.390 من باورت دارم. 00:36:53.420 --> 00:36:58.480 اگه اتفاقی حین عمل من رخ داد، 00:36:58.480 --> 00:37:01.970 شی جیان رو به تو میسپارم. 00:37:01.970 --> 00:37:07.590 خاله،گوش بدید چی میگید؛شما خوب میشید. 00:37:08.470 --> 00:37:11.000 خوب از ژیااو جیان مراقبت میکنم. 00:37:21.000 --> 00:37:25.060 رئیس یی رئیس یی.همین الان عمل مامان شی جیان شروع شد. 00:37:25.060 --> 00:37:28.390 از متخصصین سوال کردم و اون خوب میشه. 00:37:28.390 --> 00:37:30.210 اون که متوجه نشد،شد؟ 00:37:30.210 --> 00:37:33.340 اولین باره که منو میشناسید؟بهم اعتماد ندارید؟ 00:37:33.340 --> 00:37:36.790 هرباری که تو بیمارستان ازش دوری میکردم.مطمئن میشدم که نفهمه. 00:37:36.790 --> 00:37:39.830 چیزی هم هست که مربوط به یی ژیندونگ باشه؟ 00:37:40.680 --> 00:37:45.950 یی ژیندونگ اخیرا با بنیادهای املاک واقعی در تماسه. 00:37:45.950 --> 00:37:48.850 بنظر میرسه که میخواد با کسی همکاری کنه. 00:37:48.850 --> 00:37:52.900 اوه،شنیدم که اخیرا به ژینگلینگ رفته. 00:37:55.410 --> 00:37:57.530 ژینلینگ؟ 00:38:00.400 --> 00:38:05.300 اخبار رو خیلی سریع میگیره.بنظر میرسه فهمیده ما چه برنامه ای داریم. 00:38:05.300 --> 00:38:10.240 اما شما شروع به برنامه ریختن برای ژینگلینگ، بعد از گرفتن شهر عظیم کردید.اون نمیتونسته در موردش بفهمه. 00:38:10.240 --> 00:38:14.450 خیلی "اما" یی وجود نداره.ما توی نوریم و اون توی تاریکیه. 00:38:14.450 --> 00:38:19.030 اون همچنین یه عالمه جاسوس تو "امااو" داره.نیاز داریم که محتاط باشیم. 00:38:19.030 --> 00:38:22.720 نگران نباشید.من مراقبشم. 00:38:37.000 --> 00:38:39.200 بیا یه ذره ی دیگه بیشتر منتظر بمونیم. 00:38:45.150 --> 00:38:49.490 تو باید بری.جیاچنگ؛پرواز رو از دست میدی. 00:38:49.490 --> 00:38:54.460 مشکلی نیست. به خاله قول دادم که تا آخر جراحی منتظرش میمونم. 00:38:54.460 --> 00:38:56.940 اما جراحی سر موعد تموم نمیشه. 00:38:56.940 --> 00:39:00.370 اگه الآن نری،هواپیما منتظرت نمیمونه. 00:39:06.130 --> 00:39:10.390 من با شی جیان میمونم،نیازی نیست که نگران باشی.وقتی اطلاعاتی گرفتیم ،اولین چیز رو به تو میگیم. 00:39:10.390 --> 00:39:13.060 مشکلی نیست.نمیخواد تلاش کنید متقاعدم کنید. 00:39:13.060 --> 00:39:16.360 من به خاله قول دادم تا آخر عملش بمونم. 00:39:17.160 --> 00:39:21.290 تلاش نکن متقاعدش کنی.هنوز وقت هست.بذار بمونه. 00:39:28.230 --> 00:39:29.600 (اتاق عمل) 00:39:31.500 --> 00:39:32.790 دکتر. -دکتر. 00:39:32.790 --> 00:39:34.020 چطور پیش رفت؟ 00:39:34.020 --> 00:39:39.010 عمل خوب پیش رفت.هر چیزی رو که باید برداشته میشد رو خارج کردم،و به خوبی به گره لنفیش رسیدم. 00:39:39.010 --> 00:39:41.710 برای الان،دیگه هیچ نشونه ی دیگه ای از انتشار سرطان نیست. 00:39:41.710 --> 00:39:44.600 یکم دیگه میتونید با بیمار به بخش برید 00:39:44.600 --> 00:39:47.170 ممنون دکتر سان. -خواهش میکنم. 00:39:51.600 --> 00:39:54.360 خیلی خب.خاله خوب میشه. 00:39:58.880 --> 00:40:03.730 جیاچنگ،دیگه وقتشه.برو.من میرونم. 00:40:04.900 --> 00:40:07.290 پس دیگه همراهیت نمیکنم. 00:40:07.290 --> 00:40:11.800 هروقت تونستی زنگم بزن.منتظرم بمون تا از انگلیس برگردم. 00:40:22.300 --> 00:40:30.030 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:40.430 --> 00:40:46.720 ♫ Like I said, it's an endless road ♫ 00:40:46.720 --> 00:40:49.920 ♫ After you turn around ♫ 00:40:49.920 --> 00:40:53.610 ♫ Don't look back again ♫ 00:40:53.610 --> 00:40:57.170 ♫ I hurt when you cry, who can stop your tears? ♫ 00:40:57.170 --> 00:41:00.800 ♫ Your eyes show an expansive emptiness ♫ 00:41:00.800 --> 00:41:04.320 ♫ The nights are lonely, who will protect you? ♫ 00:41:04.320 --> 00:41:09.960 ♫ I'm afraid you're awake all night and helpless. ♫ 00:41:12.650 --> 00:41:16.720 ♫ On this moonless night, hold tight to my hands ♫ 00:41:16.720 --> 00:41:20.170 ♫ Bringing you all of my tenderness ♫ 00:41:20.170 --> 00:41:23.690 ♫ I'll use the twinkling stars to step across the sky ♫ 00:41:23.690 --> 00:41:27.270 ♫ to give you all that I can ♫ 00:41:27.270 --> 00:41:31.250 ♫ If I knew that time would give up ♫ 00:41:31.250 --> 00:41:34.320 ♫ There are certain words that can't be spoken ♫ 00:41:34.320 --> 00:41:37.800 ♫ If I had known the smile on your face ♫ 00:41:37.800 --> 00:41:41.340 ♫ was hiding your pain ♫ 00:41:41.340 --> 00:41:45.000 ♫ But there's no looking back ♫ 00:41:47.340 --> 00:41:51.540 ♫ I can’t talk about the pain ♫ 00:41:51.540 --> 00:41:54.990 ♫ When the cherry blossoms fall, ♫ 00:41:54.990 --> 00:41:58.620 ♫ let me kiss you. ♫ 00:41:58.620 --> 00:42:02.020 ♫ Our love ♫ 00:42:02.020 --> 00:42:05.180 ♫ won't stop ♫ 00:42:05.180 --> 00:42:09.130 ♫ On this moonless night, hold tight to my hands ♫ 00:42:09.130 --> 00:42:12.600 ♫ Bringing you all of my tenderness ♫ 00:42:12.600 --> 00:42:16.200 ♫ I'll use the twinkling stars to step across the sky ♫ 00:42:16.200 --> 00:42:19.630 ♫ to give you all that I can ♫ 00:42:19.630 --> 00:42:23.730 ♫ If I knew that time would give up ♫ 00:42:23.730 --> 00:42:26.780 ♫ There are certain words that can't be spoken ♫ 00:42:26.780 --> 00:42:30.290 ♫ If I had known the smile on your face ♫ 00:42:30.290 --> 00:42:35.000 ♫ was hiding your pain ♫ 00:42:35.024 --> 00:42:47.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.