WEBVTT 00:00:57.797 --> 00:01:01.997 [ دوباره میبینمت ] 00:01:04.831 --> 00:01:07.301 احساساتت رو درک میکنم 00:01:11.031 --> 00:01:12.941 نمیتونی درک کنی 00:01:13.641 --> 00:01:17.741 تو از ایمائو رفتی برادر پی منو رها کرد 00:01:19.881 --> 00:01:23.581 اگه میتونستم تو زمان به عقب برگردم ترجیح میدادم 00:01:24.841 --> 00:01:28.641 ترجیح...ترجیح میدادی یه قرارداد ازدواج نداشته باشی؟ 00:01:28.641 --> 00:01:31.341 ترجیح میدادم هیچوقت عاشقش نشم 00:01:30.000 --> 00:01:04.806 [ قسمت ۳۵ ] 00:01:37.441 --> 00:01:40.081 از وقتی یی پی رو میشناسم 00:01:41.241 --> 00:01:44.291 این پایین ترین حد آی کیو و ای کیوش بوده 00:01:45.991 --> 00:01:47.851 به خاطر تو اون 00:01:47.851 --> 00:01:51.921 تصمیمی گرفت که همه فکر میکنن بعدا ازش پشیمون میشه 00:01:53.241 --> 00:01:55.841 پش باید بپرستیش 00:01:59.151 --> 00:02:01.581 باید بپرستیش 00:02:03.581 --> 00:02:07.031 اون قلبی که برای تو تبدیل به یه احمق میشه رو باید بپرستی 00:02:14.641 --> 00:02:16.641 واقعا هیچوقت فکر نمیکردم 00:02:18.241 --> 00:02:20.441 روزی برسه که 00:02:21.421 --> 00:02:23.251 به رقیب عشقیم کمک کنم 00:02:23.251 --> 00:02:26.691 رقیب عشقیم رو راضی کنم که با مردی که عاشقشم باشه 00:02:32.041 --> 00:02:34.841 انقدر تحت تاثیر خودم قرار گرفتم که میتونم گریه کنم 00:02:34.986 --> 00:02:41.478 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:41.741 --> 00:02:44.841 الان کاملا میفهمم ون‌ون چه حسی داره 00:02:45.841 --> 00:02:49.241 ولی ون‌ون متاسفم 00:02:49.241 --> 00:02:52.841 ممکنه قلب یی پی رو نا امید کنم 00:03:08.741 --> 00:03:14.041 داری میگی یه جیاچنگ عشق ایندته؟ 00:03:14.041 --> 00:03:15.641 اره 00:03:16.441 --> 00:03:18.841 میخواستم زود تر ببینمش 00:03:19.441 --> 00:03:24.241 میخواستم عاشقش شم و باهاش ازدواج کنم 00:03:24.241 --> 00:03:26.241 ولی همه چیز الان نابود شده 00:03:26.241 --> 00:03:29.041 شاید زمان 00:03:29.041 --> 00:03:34.041 الانشم نظم ظاهری زندگی هر کس رو مقدر کرده 00:03:34.041 --> 00:03:36.641 ولی من الان خیلی زود روی صحنه اومدم 00:03:36.641 --> 00:03:39.241 پس همه چیز به وسیله من نابود شده 00:03:40.441 --> 00:03:42.441 بهش گفتی؟ 00:03:42.441 --> 00:03:43.841 گفتم بهش 00:03:43.841 --> 00:03:46.041 باور نمیکنه؟ 00:03:48.141 --> 00:03:53.641 عادیه اگه منم بودم مطمئن نبودم بتونم همه اینارو باور کنم 00:03:53.641 --> 00:03:56.641 چطور میتونم مجبورش کنم باور کنه؟ 00:03:56.641 --> 00:03:58.441 من باورت میکنم 00:04:07.241 --> 00:04:09.641 ولی شی جیان فکر کردی که 00:04:09.641 --> 00:04:11.881 ازونجایی که زودتر برگشتی 00:04:11.881 --> 00:04:14.441 و چون همه چیز از نظم خارج شده 00:04:14.441 --> 00:04:18.741 چه اتفاقی میفته اگه یه راه کاملا متفاوت رو در نظر بگیری؟ 00:04:18.741 --> 00:04:21.241 من باتو در اون خواهم بود 00:04:32.441 --> 00:04:38.641 ولی تو باید برای اون ادم صبر کنی و با اون بری 00:04:42.241 --> 00:04:45.041 انقد واقعا سخته که منو دوست داشته باشی؟ 00:04:46.441 --> 00:04:52.041 رییس یی من واقعا ازتون ممنونم قدردانم و بهتون احترام میزارن 00:04:52.041 --> 00:04:55.041 ولی من هیچکدوم اینارو نمیخوام 00:04:55.041 --> 00:05:02.341 پس...میخوای برگردی به راه قبلیت؟ 00:05:07.041 --> 00:05:10.641 نه...تصمیم گرفتم بیخیال شم 00:05:15.171 --> 00:05:19.031 چون تازه فهمیدم 00:05:20.251 --> 00:05:26.101 تو عشق هیچ "اون ادم منتخبی" وجود نداره 00:05:27.241 --> 00:05:30.341 فقط ادم درست تو مکان درست وجود داره 00:05:31.241 --> 00:05:35.641 فرقی نمیکنه چقدر زود و عمیق عاشق بشی 00:05:35.641 --> 00:05:38.041 نمیتونه با عاشق شدنِ به موقع رقابت کنه 00:05:40.041 --> 00:05:44.641 پس من تصمیم گرفتم کاری نکنم 00:05:44.641 --> 00:05:47.241 میخوام همه چیز به عقب برگرده 00:05:47.241 --> 00:05:49.841 و من منتظر زمان میمونم تا به عقب برگرده 00:05:50.741 --> 00:05:53.641 این اخرین شانسمه 00:05:56.631 --> 00:06:00.481 همه چیز به زمان گوش میده 00:06:01.821 --> 00:06:04.051 و میزاره زمان ترتیبش رو بده 00:06:43.541 --> 00:06:45.641 نمیتونستم دیشب اونجا باشم یه کاری داشتم 00:06:45.641 --> 00:06:47.641 متاسفم 00:06:48.641 --> 00:06:50.641 بستنی ها اون روز اب شدن 00:06:50.651 --> 00:06:53.621 قول دادی با من میخوریشون 00:06:53.641 --> 00:06:56.841 ولی هیچ تولدی رو با من نگذروندی 00:06:56.841 --> 00:06:58.841 چطوره فردا انجامش بدیم؟ 00:06:58.841 --> 00:07:02.241 فقط یه روز بعده فردا 00:07:02.241 --> 00:07:05.251 به هیچی چیزی تو گذشته اشاره نمیکنم 00:07:05.251 --> 00:07:07.641 همه چیز میگذره 00:07:09.061 --> 00:07:12.511 فردا صبح ساعت ده میبینمت 00:07:15.651 --> 00:07:17.271 باشه 00:07:42.041 --> 00:07:43.641 شما دوتا دوباره اینجایید؟- اره- 00:07:43.641 --> 00:07:45.841 چطوره همون سه تای همیشگی؟ 00:07:45.841 --> 00:07:48.641 همون سه تای همیشگی- باشه- 00:07:51.041 --> 00:07:55.041 یادته یه بار یه زوجی دیدیم 00:07:55.041 --> 00:07:59.241 و پسره داشت از دختره با بادکنک تو دستش خاستگاری میکرد؟ 00:07:59.241 --> 00:08:01.041 یادمه 00:08:02.021 --> 00:08:04.171 منم بادکنک میخوام 00:08:05.541 --> 00:08:08.041 این اخرین ارزوی امروزمه 00:08:08.041 --> 00:08:11.241 پس میشه به واقعیت بپیونده؟ 00:08:12.841 --> 00:08:15.641 باشه پس برام صبر کن 00:08:24.441 --> 00:08:26.041 قربان 00:08:26.041 --> 00:08:27.841 چی دوست داری؟- این یکی رو میخوام- 00:08:27.841 --> 00:08:29.241 اوه باشه 00:08:35.441 --> 00:08:37.341 بفرما 00:08:39.041 --> 00:08:40.841 خوب نگهش دار- باشه- 00:08:53.841 --> 00:08:56.841 خداحافظ جیاچنگ 00:09:12.441 --> 00:09:17.241 مخاطب مورد نظر در دسترس نمبباشد لطفا بعدا شماره گیری فرمایید 00:09:23.441 --> 00:09:24.441 الو؟ 00:09:24.441 --> 00:09:27.241 رییس یی شی جیان کجاست؟ 00:09:28.201 --> 00:09:30.151 ازینجا رفته 00:09:31.641 --> 00:09:33.641 برنمیگرده 00:09:37.611 --> 00:09:41.241 00:09:41.241 --> 00:09:44.841 00:09:44.841 --> 00:09:50.441 00:09:50.441 --> 00:09:54.041 00:09:54.041 --> 00:09:58.041 جیاچنگ وقتی اینو ببینی انگار منو دیدی 00:09:58.041 --> 00:10:01.441 ببخشید که هیچوقت نتونستم جلوی روت خداحافظی کنم ازت 00:10:01.441 --> 00:10:04.241 میترسیدم شجاعتشو نداشته باشم 00:10:04.841 --> 00:10:08.441 نمیدونم کی این نامه رو میبینی 00:10:09.361 --> 00:10:12.121 شاید تا ابد نبینیش 00:10:12.841 --> 00:10:16.641 اگه دیدیش لطفا باور کن که 00:10:16.641 --> 00:10:20.141 دارم اینو از ته قلبم میگم 00:10:21.841 --> 00:10:26.441 شاید این اشتباهُ کردم که سعی داشتم زود تر از موعد ببینمت 00:10:26.441 --> 00:10:30.141 ولی کی فکرشو میکرد که این مارو از هم جدا کنه 00:10:30.141 --> 00:10:34.041 شاید بخوای ازم بپرسی چرا میخواستم زود تر باشه 00:10:34.041 --> 00:10:38.841 یادته بهت گفتم که میتونم اینده رو ببینم؟ 00:10:38.841 --> 00:10:42.241 یادته بهت گفتم 00:10:42.241 --> 00:10:45.441 راجب اون خانواده عالی که تو خانواده تیانمی زندگی میکنن؟ 00:10:45.441 --> 00:10:47.291 میخوام بهت بگم که 00:10:47.291 --> 00:10:50.141 ما اوناییم 00:10:50.141 --> 00:10:53.241 این باور و انتظاری بود که من داشتم 00:10:53.251 --> 00:10:56.421 تا زود تر از موعد ببینمت یکمی زودتر 00:10:56.441 --> 00:10:58.641 که بتونم به خوشحالی برسم 00:10:58.641 --> 00:11:02.641 جیاچنگ یکم احساس ناراحتی میکنی؟ 00:11:03.341 --> 00:11:05.641 ولی دیگه اهمیتی نداره 00:11:05.641 --> 00:11:08.241 من عاشقت بودم و انتظار میکشیدم برات 00:11:08.241 --> 00:11:11.641 برات صبر کردم و این کافی بود 00:11:11.641 --> 00:11:13.841 وقتی دونفر باهمن 00:11:13.841 --> 00:11:16.841 زمان درست خیلی مهمه 00:11:16.841 --> 00:11:20.141 چرا پس باید بگن ادم درست تو زمان درست؟ 00:11:20.941 --> 00:11:24.841 خیلی پشیمونم که الان یه تصمیم دیگه گرفتم 00:11:24.841 --> 00:11:27.541 میخوام با زمان شرط بندی کنم 00:11:29.241 --> 00:11:33.241 جیاچنگ وقتی این نامه رو گرفتی 00:11:33.241 --> 00:11:37.441 اگه با خانم یی خوشحال بودی و بچه داشتی 00:11:37.441 --> 00:11:42.041 این نامه رو پاره کن و تظاهر کن چیزی ندیدی 00:11:42.041 --> 00:11:45.641 نیازی نیست نگران باشی اشکالی نداره 00:11:46.441 --> 00:11:49.241 ولی اگه هنوز خودتی و خودت 00:11:49.241 --> 00:11:53.541 لطفا بیا و پیدام کن من منتظرت میمونم 00:11:54.841 --> 00:11:59.041 الان باید اول برم 00:12:00.241 --> 00:12:03.941 خداحافظ جیاچنگ 00:12:27.441 --> 00:12:31.041 اون اصلا از دست تو عصبانی نیست 00:12:31.041 --> 00:12:32.641 چرا بهش نمیگی بمونه؟ 00:12:32.641 --> 00:12:37.241 میخوام که اون خوشحال باشه به همین خاطرم بهش گفتم برو 00:12:43.041 --> 00:12:46.661 کسی که عاشقشه من نیستم 00:13:23.641 --> 00:13:25.641 این چه معنی ای میده؟خوبه؟ 00:13:25.641 --> 00:13:28.641 یه رازه و بعدا بهت راجبش میگم 00:13:28.641 --> 00:13:32.441 ازونجایی که الان نمیدونی عاشقمی یا دوستم داری 00:13:32.441 --> 00:13:37.141 میشه تا وقتی عاشق من نشدی کس دیگه ای رو دوست نداشته باشی؟ 00:13:38.841 --> 00:13:41.641 اون ازم متنفر میشه 00:13:41.641 --> 00:13:45.841 میشه ولی این همون چیزی نیست که تو میخوای؟ 00:13:58.041 --> 00:14:00.841 واقعا قصد داری اونو بدی به یی پی؟ 00:14:01.851 --> 00:14:03.511 درواقع 00:14:04.641 --> 00:14:07.741 بهم زدنمون به این معنی بود که دارم میدمش به یی پی 00:14:12.041 --> 00:14:15.841 میخوام که خوشحال باشه به همین خاطرم میزارم بره 00:14:17.641 --> 00:14:20.841 کسی که اون دوست داره من نیستم 00:14:43.041 --> 00:14:48.341 [تابستان ۲۰۰۸] 00:15:14.941 --> 00:15:17.641 مامان یه روسری جدید داری؟ 00:15:18.441 --> 00:15:21.841 پرستار بهم هفتا داد و ازم خواست هرروز عوضش کنم 00:15:21.841 --> 00:15:23.841 چی فکر میکنی؟ شاید بتونم یکی دوتا بهت قرض بدم 00:15:23.841 --> 00:15:24.841 نیازی نیست 00:15:24.841 --> 00:15:27.841 خوبه که به مامان میاد همش مال خودت 00:15:29.741 --> 00:15:31.141 کیه؟ 00:15:31.781 --> 00:15:33.251 بیا تو 00:15:34.041 --> 00:15:35.541 بیا تو 00:15:40.041 --> 00:15:43.841 خاله فنگ خیلی وقته ندیدیم همو 00:15:43.841 --> 00:15:46.941 سلام اقای یی 00:15:48.041 --> 00:15:50.041 چرا اینجایی؟ 00:15:55.441 --> 00:15:57.441 بیاید انگلیسی حرف بزنیم 00:15:59.411 --> 00:16:01.031 باشه 00:16:01.041 --> 00:16:03.541 انتخاب شماست 00:16:04.441 --> 00:16:06.041 تلفن بزنی...تلفن؟ 00:16:06.041 --> 00:16:09.441 انتخاب شماست یعنی شما میتونی تصمیم بگیری 00:16:09.441 --> 00:16:11.441 اره اره اره تلفن 00:16:11.441 --> 00:16:13.241 ممنون ممنون ممنون 00:16:13.241 --> 00:16:15.241 مامان بجات قبولش میکنه ممنون 00:16:15.241 --> 00:16:18.041 ممنون چطور اونو میگی؟کال؟ 00:16:18.041 --> 00:16:20.641 سی ای ال ال 00:16:20.641 --> 00:16:22.941 میرم بنویسمش 00:16:24.041 --> 00:16:27.541 مامانم خیلی درگیره یادگیری انگلیسی ئه 00:16:29.941 --> 00:16:34.041 حدس میزنم دارین مراسم اغازین المپیک رو نگاه میکنین 00:16:34.041 --> 00:16:36.241 بشین رییس یی 00:16:38.641 --> 00:16:42.641 خیلی بهت گفتم دیگه منو رییس صدا نکنی مگه نه؟ 00:16:42.641 --> 00:16:44.841 باشه باشه 00:16:44.841 --> 00:16:48.441 نگفتی که از اینده اومدی؟ 00:16:49.441 --> 00:16:52.241 چی؟- بهم ثابتش کن- 00:16:54.241 --> 00:16:58.041 منظورت اینه که میخوای نتیجه رو بهت بگم؟- اره- 00:16:59.441 --> 00:17:01.441 ولی من یادم نیست 00:17:01.441 --> 00:17:03.441 تو یه دروغگویی 00:17:03.441 --> 00:17:07.041 نه من بهت دروغ نگفتم 00:17:07.041 --> 00:17:09.041 چند تا مدال طلا داریم؟ 00:17:11.641 --> 00:17:13.841 بزار ببینم 00:17:13.841 --> 00:17:15.241 خاله 00:17:15.241 --> 00:17:16.641 شماها دارید راجب چی حرف میزنید؟ 00:17:16.641 --> 00:17:19.041 یه چیزی راجب دروغ گفتن و یاغی بودن داستان چیه؟ 00:17:19.041 --> 00:17:21.041 نمیفهمم 00:17:21.041 --> 00:17:22.841 ۵۲ 00:17:22.841 --> 00:17:25.441 اره من خیلی مطمئنم ۵۲ تاست 00:17:25.441 --> 00:17:27.041 چه شماره ای روی مدال طلا؟ 00:17:27.041 --> 00:17:29.341 معلومه شماره یک 00:17:30.841 --> 00:17:33.241 یادمه تو ۲۰۰۴ 00:17:33.241 --> 00:17:36.441 به نظر میاد ما ۳۲ تا مدال طلا داشتیم؟ 00:17:36.441 --> 00:17:39.241 ۵۲ تا ؟غیر ممکنه 00:17:39.241 --> 00:17:41.041 میبینیم 00:17:41.041 --> 00:17:42.841 صبر کن و ببین 00:17:42.841 --> 00:17:44.341 باشه 00:17:44.341 --> 00:17:45.741 این چه معنی ای میده 00:17:45.741 --> 00:17:50.041 صبر کن وببین چه اتفاقی میفته میشه صبر کن و ببین 00:17:50.041 --> 00:17:52.741 صبر کن و ببین 00:17:56.641 --> 00:17:59.241 [Burton Brewed Ales] 00:17:59.241 --> 00:18:00.841 ممنون 00:18:03.041 --> 00:18:06.241 خیلی تو این کار خوبی 00:18:09.441 --> 00:18:13.041 چیه ؟کاری رو که برات پیدا کردمُ دوست نداری؟ 00:18:13.041 --> 00:18:14.111 خوبه 00:18:14.111 --> 00:18:18.241 صبحا اونجا کار میکنم شب واخر هفته ها هم اینجا 00:18:18.241 --> 00:18:20.841 اینجوری میتونم دوتا حقوق داشته باشم 00:18:21.821 --> 00:18:24.191 نمیخوام ببینم خسته شدی 00:18:25.641 --> 00:18:28.041 خوبه که خسته بشم 00:18:28.041 --> 00:18:30.541 زندگی اینجوری پر تره 00:18:31.641 --> 00:18:34.041 همینطور انعاما خیلی خوبن 00:18:34.041 --> 00:18:38.641 در نهایت مهم ترین چیز اینه که میتونم بهت پول بدم تا مادرم رو هرچه سریع تر درمان کنی 00:18:39.441 --> 00:18:40.841 هیچکی زورت نکرده انقد سریع پولُ بهم پس بدی 00:18:40.841 --> 00:18:44.841 همینطورم تو توانایی پس دادم اون پولُ نداری 00:18:47.041 --> 00:18:50.641 حتی اگه قرض خیلی زیادی هم باشه بازم یه روزی میرسه که بتونم پسش بدم 00:18:50.641 --> 00:18:53.041 نمیخوام تمام زندگیم بهت مدیون باشم 00:18:53.041 --> 00:18:56.441 اینکه تمام عمرت بهت پول قرض بدم حس خوبی میتونه داشته باشه 00:18:56.441 --> 00:18:58.041 واقعا خوب نیست 00:18:58.041 --> 00:19:01.841 نمیتونم اینجوری تو احساس گناه زندگی کنم 00:19:01.841 --> 00:19:04.841 خیلی داری فکر میکنی رییس سابقت و قرض دهنده الان 00:19:04.841 --> 00:19:07.841 هیچوقت فکر نکرده تو چیزی بهش بدهکاری 00:19:07.841 --> 00:19:10.041 چی میخوای بنوشی اقای قرض دهنده؟ 00:19:14.591 --> 00:19:16.821 ویسکی میگیریم اگه مدال طلا رو ببریم 00:19:16.841 --> 00:19:21.241 وودکا اگه نقره شد و ابجو اگه برونز بردیم 00:19:21.241 --> 00:19:23.041 پس چی میشه اگه هیچی نبریم؟ 00:19:23.041 --> 00:19:24.441 اب یخ 00:19:25.441 --> 00:19:26.841 باشه 00:19:26.841 --> 00:19:29.841 جین دو تا ابجو میخوام 00:19:29.841 --> 00:19:31.641 باشه یه لحظه 00:19:59.241 --> 00:20:00.841 تو خیلی از خود راضی ای 00:20:11.041 --> 00:20:14.441 این یه بازی غیر محبوبه حتما حدسش زدی درسته؟ 00:20:14.441 --> 00:20:17.041 درواقع فکر کردم فراموشش کردم 00:20:17.041 --> 00:20:18.841 ولی الان فهمیدم که 00:20:18.841 --> 00:20:21.441 همه اینا فقط تو ذهنمه 00:20:21.441 --> 00:20:26.041 اگه صحنه اصلی رو ندیده باشم نمیتونم بهش فکر کنم 00:20:26.041 --> 00:20:29.841 انگاری که کلی عکس داری 00:20:29.841 --> 00:20:32.641 مثلا هزاران یا ده ها هزار عکس تو کامپیوترت 00:20:32.641 --> 00:20:36.441 ولی یه روز تصمیم میگیری مرتبشون کنی و اونوقت یهو میفهمی 00:20:36.441 --> 00:20:40.641 همچین عکسی اونجا مثلا گرفته بودی 00:20:40.641 --> 00:20:43.141 فقط ۲۹ تا مدال طلا هست 00:20:43.841 --> 00:20:46.841 نگران نباش همش نصفش مونده تا برسه 00:20:46.841 --> 00:20:49.241 انگار خیلی به این اعتماد داری 00:20:50.841 --> 00:20:54.441 خیلی اتفاقات داره تو ایمائو میفته نمیخوای زود تر برگردی؟ 00:20:54.441 --> 00:20:58.241 داری منو میفرستی برم؟میتونم بهت پول بدم 00:20:59.041 --> 00:21:01.241 میدونی منظورم این نیست 00:21:01.241 --> 00:21:04.641 به هر حال من خیلی وقته تو ایمائو کار کردم 00:21:04.641 --> 00:21:07.941 یه احساساتی به ایمائو دارم 00:21:07.941 --> 00:21:11.641 فرقی نمیکنه چی تا هر وقت بخوام میتونم بمونم 00:21:11.641 --> 00:21:16.841 یا اینکه یه کمپانی تو لندن باز کنم و تو هم میتونی یه قرارداد مادام العمر باهام امضا کنی و هیچ وقت راجب استعفا دادن حرف نزنی 00:21:16.841 --> 00:21:20.841 ماه تولدت چیه؟هنوزم میخوای ازم انتقام بگیری 00:21:20.841 --> 00:21:23.841 هیچ ربطی به ماه تولد نداره این ماه تولد چینی ئه 00:21:45.261 --> 00:21:46.681 من برگشتم 00:21:46.681 --> 00:21:48.931 بالاخره برگشتی ؟ 00:21:48.931 --> 00:21:51.271 مستاجر برات پیدا کردم 00:21:53.901 --> 00:21:55.631 من جابه جا نمیشم 00:21:56.401 --> 00:21:58.221 اینجا میمونم 00:21:58.221 --> 00:21:59.641 جابه جا نمیشی؟ 00:21:59.641 --> 00:22:02.621 پسر این بار چند هزار متر رفتی بالا؟ 00:22:02.621 --> 00:22:05.371 کمبود اکسیژن به مغزت اسیب نرسونده؟ 00:22:07.071 --> 00:22:09.781 از وقتی یکی رفته تو هیچوقت نرمال نشدی 00:22:09.781 --> 00:22:11.631 فکر کنم باید جابه جا شی 00:22:11.631 --> 00:22:14.801 باید تو یه محیط جدید زندگی کنی 00:22:14.801 --> 00:22:16.451 نمیخوام 00:22:16.451 --> 00:22:18.101 جابه‌جا نمیشم 00:22:18.771 --> 00:22:20.531 اینجا عالیه 00:22:21.701 --> 00:22:24.911 میتونم مواظب همه گل و گیاهای اینجا باشم 00:22:25.851 --> 00:22:27.721 پسر 00:22:27.721 --> 00:22:32.741 تو میتونی همه این گل و گیاهارو خونه جدیدت هم نگه داری 00:22:32.741 --> 00:22:34.441 خیلی دردسر داره 00:22:40.031 --> 00:22:41.771 چیه اینجا رو دوست داری؟ 00:22:41.771 --> 00:22:45.291 چون من گیاهارو دوست دارم و اسمون آبی رو 00:22:45.291 --> 00:22:48.531 بعد ازینکه اثباب کشی کنم کلی گیاه جدید میخرم 00:22:48.531 --> 00:22:51.731 و کل بالکن رو پر میکنم 00:22:55.111 --> 00:22:57.991 باشه 00:22:57.991 --> 00:22:59.701 تو اصلا اونو یادت نمیره 00:23:18.061 --> 00:23:20.011 باشه 00:23:21.561 --> 00:23:23.351 کافیه 00:23:23.351 --> 00:23:25.621 این یکی به حساب مغازست 00:23:27.881 --> 00:23:31.921 میتونی یه لیوان قهوه باهام بخوری بعد از تموم شدن کارت؟ 00:23:31.921 --> 00:23:34.901 امروز روز خیلی خاصیه 00:23:34.901 --> 00:23:37.561 خاص؟ 00:23:37.561 --> 00:23:41.251 به خاطر جشن اختتامیه المپیک؟ 00:23:41.251 --> 00:23:44.281 اتفاقا تولد منم هست 00:23:46.161 --> 00:23:48.121 یه لحظه صبر کن 00:23:56.141 --> 00:23:57.581 تولدت مبارک 00:23:57.581 --> 00:23:59.571 این چه مدل الکلیه؟ 00:24:02.971 --> 00:24:04.861 اسمش الکله تولده 00:24:06.031 --> 00:24:08.691 هیچوقت اسم این مدل شرابُ نشنیده بودم 00:24:08.691 --> 00:24:12.331 این اواخر داشتم یادمیگرفتم چجوری نوشیدنی بسازم با متصدی بار اینو دیروز یاد گرفتم 00:24:12.331 --> 00:24:13.671 سعی داری به کی دروغ بگی؟ 00:24:13.671 --> 00:24:17.651 همه دنیا میدونن ایت بی ۵۲ کیک شرابه اسمش 00:24:19.041 --> 00:24:20.881 باید اول ارزو کنی 00:24:24.841 --> 00:24:29.281 دلیلی که من هیچوقت تولدی نداشتم اینه که فکر میکنم ارزو کردن 00:24:29.281 --> 00:24:30.831 خیلی احمقانست 00:24:30.831 --> 00:24:33.911 ارزو کردن همش راجب خانواده شغل و عشقه 00:24:33.911 --> 00:24:36.921 فکر میکنم همشون با تلاش میتونن به دست بیان 00:24:36.921 --> 00:24:39.501 هیچوقت نشنیدم کسی 00:24:39.501 --> 00:24:43.311 چیزی که میخوادُ با ارزو کردن به دست بیاره 00:24:45.271 --> 00:24:48.781 ولی وقتی ۳۱ سالم بود 00:24:48.781 --> 00:24:50.551 یه ارزو کردم 00:24:50.551 --> 00:24:52.711 و اون به واقعیت پیوست 00:24:52.711 --> 00:24:56.711 مطمئنی که تولد ۳۱ سالگیت بوده؟ 00:24:59.071 --> 00:25:02.631 امروز تصادفا تولد ۳۱ سالگیمه 00:25:18.451 --> 00:25:24.401 ادم دوست داره تولدش رو جشن بگیره اگه کسی باشه که بخواد براش جشن بگیره مگه نه؟ 00:25:24.401 --> 00:25:27.491 باشه من یاد میگیرم روشن فکر تر باشم 00:25:27.491 --> 00:25:31.891 ولی بازم فکر میکنم ارزو کردن احمقانست 00:25:45.521 --> 00:25:47.731 حتی اگه بگی که باورم میکنی 00:25:47.731 --> 00:25:51.281 ولی بازم فکر میکنی دارم داستان از خودم میسازم درسته؟ 00:25:53.021 --> 00:25:57.061 این انقدر داستان خوبیه که دوست ندارم از دستش بدم 00:25:59.981 --> 00:26:02.481 شاید تو قلبم 00:26:02.481 --> 00:26:05.741 امیدوارم که یکی منو باور کنه 00:26:06.841 --> 00:26:10.821 میدونم لای چیائو فقط نصفشو باور کرده 00:26:11.431 --> 00:26:16.471 یا اینکه قبول نمیکنه منو باور کنه 00:26:17.271 --> 00:26:22.741 چون بهش گفتم ایندش با چنگ زیسونگ خوب تموم نمیشه 00:26:22.741 --> 00:26:26.741 متوقف کردنش احمقانست 00:26:27.911 --> 00:26:31.791 اره الان میفهمم 00:26:31.791 --> 00:26:34.241 ولی واقعا کنجکاوم 00:26:35.171 --> 00:26:37.371 اینده من چجوریه؟ 00:26:38.061 --> 00:26:39.731 میدونی؟ 00:26:48.771 --> 00:26:51.631 اسونه نزاری یی پی سوار اون هواپیما شه 00:26:51.631 --> 00:26:55.211 پس نیازی نیست بهش بگم نه؟ 00:26:56.431 --> 00:26:58.861 همدیگه رو میشناسیم؟ 00:27:01.301 --> 00:27:04.161 اره همو میشناسیم 00:27:04.771 --> 00:27:06.591 پس باید بدونی 00:27:08.121 --> 00:27:11.681 اینده املاک ایمائو اینده توئه 00:27:11.681 --> 00:27:17.671 وقتی شناختمت رییس بزرگ ایمائو بودی 00:27:21.261 --> 00:27:23.071 درواقع 00:27:24.641 --> 00:27:27.241 جیاچنگ کسیه که مارو بهم معرفی کرد 00:27:28.071 --> 00:27:31.221 جیاچنگ و من همو قبلا میشناختیم؟ 00:27:31.221 --> 00:27:35.431 اره برای پروژه شهر عظیم شما ها خیلی وقت پیش همو دیده بودید 00:27:35.431 --> 00:27:38.611 ولی من قبلا نمیدونستم 00:27:38.611 --> 00:27:40.611 ایشون رییس ایمائو ان 00:27:40.611 --> 00:27:43.471 اینم کسی که قبلا خیلی ازش گفته بودم 00:27:43.471 --> 00:27:46.901 طراح درحال ترقی یه جیاچنگ 00:27:48.401 --> 00:27:49.821 رییس یی 00:27:51.881 --> 00:27:53.771 خیلی وقته همو ندیدیم 00:27:54.681 --> 00:27:56.571 همدیگه رو میشناسید؟ 00:27:58.081 --> 00:28:01.441 شماها میتونید راجب گذشته باهم حرف بزنید من میرم سرویس بهداشتی 00:28:06.911 --> 00:28:08.411 بیا 00:28:13.391 --> 00:28:17.031 پس داشتی راجب یی چیندونگ حرف میزدی؟ 00:28:18.251 --> 00:28:22.091 یا یی بی‌یا؟ 00:28:22.091 --> 00:28:24.141 چی فکر میکنی؟ 00:28:29.241 --> 00:28:31.101 مهم نیست 00:28:31.981 --> 00:28:37.471 من نه تنها خیلی زود وارد زندگی جیاچنگ شدم 00:28:37.471 --> 00:28:40.921 بلکه زندگی تو هم بوده 00:28:40.921 --> 00:28:45.741 اینجوری ملاقات اصلی اتفاق نیفتاده 00:28:45.741 --> 00:28:49.311 پس در نهایت ون‌ون و من باهم ازدواج کردیم؟ 00:28:52.831 --> 00:28:54.181 اون موقع اون مرد 00:28:54.181 --> 00:28:56.121 مرد؟چرا مرد؟ 00:28:56.121 --> 00:28:59.661 دختر گروه هوایی مرد به خاطر یه تصادف در طول اسکی کردن 00:28:59.661 --> 00:29:02.111 اون موقع اخبار اینجوری نوشته شده بود 00:29:03.281 --> 00:29:05.761 ...خبرا همینطور گفتن که 00:29:05.761 --> 00:29:07.381 چی گفتن؟ 00:29:08.641 --> 00:29:11.621 تو راجب این شوخی نمیکنی مگه نه؟ 00:29:11.621 --> 00:29:15.651 نه...نه...متاسفم نباید بخندم 00:29:15.651 --> 00:29:19.751 ولی وقتی به این فکر میکنم که اون موقع چی نوشتن 00:29:19.751 --> 00:29:22.471 فکر میکنم خیلی اغراق شده است 00:29:22.471 --> 00:29:25.241 مثلا اخبار گفت که 00:29:25.241 --> 00:29:29.121 بعد ازینکه دختر خانواده ژائو فوت کرد یی پی پارسا شده 00:29:29.121 --> 00:29:31.441 و هیچوقت دیگه راجب ازدواج حرف نمیزنه 00:29:35.061 --> 00:29:40.371 پس من سعی داشتم ون‌ون رو از اسکی کردن باز دارم 00:29:40.371 --> 00:29:43.751 پس خیلی تو بافکری که نذاشتی من یه ادم پارسا شم 00:29:43.751 --> 00:29:46.721 منم اولش اینجوری فکر میکردم 00:29:46.721 --> 00:29:49.941 اولین باری که ون‌ون رو دیدم فکر میکردم 00:29:49.941 --> 00:29:52.301 این دختر خیلی برای تو مهمه 00:29:52.301 --> 00:29:56.211 پس باید یه کاری کنم این تراژدی اتفاق نیفته 00:29:56.211 --> 00:29:59.731 میدونم اگه به خاطر منم نبود 00:29:59.731 --> 00:30:01.821 بازم انجامش میدادی 00:30:01.821 --> 00:30:05.641 پس تو نجاتش دادی 00:30:07.271 --> 00:30:11.031 امیدوار مرد غیرمطمئن دیگه ای رو نبینه 00:30:11.031 --> 00:30:15.031 مرد نامطمئن؟ داری راجب من حرف میزنی؟ 00:30:15.031 --> 00:30:17.801 معلومه که نه دارم راجب لی هنگلی حرف میزنم 00:30:17.801 --> 00:30:19.731 ...چطور میتونم 00:30:20.991 --> 00:30:23.691 میدونی دارم راجب تو حرف نمیزنم 00:30:23.691 --> 00:30:28.631 پس بعد ازینکه برگشتی 00:30:28.631 --> 00:30:30.631 کلی کارای خوب انجام دادی 00:30:32.741 --> 00:30:35.111 بعضی هاشون 00:30:36.211 --> 00:30:39.781 یکمی احساس افتخار میکنم 00:30:41.631 --> 00:30:45.721 پس اون کسی که نجاتش دادی 00:30:45.721 --> 00:30:48.261 الان یه زندگی متفاوتی داره 00:30:48.261 --> 00:30:51.491 شاید فقط باید بزاریم همونطور که هست باشه 00:30:51.491 --> 00:30:55.961 برای من اونا بهتر از قبلن 00:31:02.101 --> 00:31:04.301 داری سعی میکنی بگی 00:31:05.221 --> 00:31:08.071 حتی اگه جیاچنگ یکی دیگه رو انتخاب کنه 00:31:08.791 --> 00:31:10.881 بازم زندگی خوبی خواهد داشت؟ 00:31:10.881 --> 00:31:12.521 نه ضرورتا 00:31:15.861 --> 00:31:17.601 میفهمم 00:31:19.041 --> 00:31:21.641 همیشه فکر میکنم که 00:31:21.641 --> 00:31:26.031 اگه رویا های جیاچنگ به وقوع بپیونده 00:31:26.031 --> 00:31:29.991 و یه زندگی شاد داشته باشه 00:31:29.991 --> 00:31:34.771 حتی اگه همه چیز بعد از ۴ سال تغییر کنه 00:31:39.931 --> 00:31:42.541 من بازم پشیمون نمیشم 00:31:42.541 --> 00:31:46.181 امیدوارم اون موقع واقعا بتونی براش دعا کنی 00:31:46.181 --> 00:31:48.191 مهم تر ازون 00:31:49.321 --> 00:31:51.661 به خودت یه فرصتی بدی 00:31:52.411 --> 00:31:54.031 برای شادی 00:31:58.141 --> 00:32:02.071 من جواب هارو به زمان میدم 00:32:24.281 --> 00:32:31.211 ۲۰۰۹ 00:32:40.561 --> 00:32:42.471 سال نوی چینی مبارک 00:32:42.471 --> 00:32:44.031 ممنون استیو 00:32:44.031 --> 00:32:47.461 داری چیزی برای سال نو میپزی؟ 00:32:47.461 --> 00:32:49.951 بله مامان من خیلی اشپز خوبیه 00:32:49.951 --> 00:32:51.761 باید فردا بیای خونه ما 00:32:51.761 --> 00:32:54.071 اره حتما میتونم این افتخارُ داشته باشم؟ 00:32:54.071 --> 00:32:57.201 معلومه مطمئن شو با یه شکم خالی میای 00:32:57.201 --> 00:33:01.801 خوبه هیچی نمیخورم کل روز 00:33:01.801 --> 00:33:05.291 ...فردا میبینمت و مبارک 00:33:05.291 --> 00:33:08.231 سال نو مبارک- سال نو مبارک- 00:33:08.231 --> 00:33:11.261 خدافظ فردا میبینمت- خدافظ فردا میبینمت- 00:33:36.421 --> 00:33:38.251 مامان من برگشتم 00:33:38.251 --> 00:33:40.251 سر موقع برگشتی 00:33:40.251 --> 00:33:42.391 اینا کوفته هان بیا بخورشون 00:33:42.391 --> 00:33:45.691 باشه 00:33:45.691 --> 00:33:46.781 بیا 00:33:46.781 --> 00:33:48.641 میخوای بیرون یه ادم برفی بسازی؟ 00:33:48.641 --> 00:33:52.231 خیلی سرده فراموشش کن 00:33:52.231 --> 00:33:54.721 بوی خوبی داره- بخور- 00:33:54.721 --> 00:33:56.031 بیا 00:33:56.031 --> 00:33:58.271 اینیکی برای توئه 00:33:58.271 --> 00:34:00.951 بیا اینا رو مخصوصا برای تو پختم 00:34:00.951 --> 00:34:04.181 اوه مامان فردا رئیس بارمون 00:34:04.181 --> 00:34:07.151 میخواد یه مدل کوفته سنتی چینی امتحان کنه 00:34:07.151 --> 00:34:10.961 پس دعوتش کردم که بیاد پیش ما میتونیم فردا صبح یکم بیشتر درست کنیم؟ 00:34:10.961 --> 00:34:12.351 باشه 00:34:15.051 --> 00:34:17.111 جشن سال نوی چینی ئه 00:34:17.951 --> 00:34:23.081 دوسالی شده ازون وقتی که صدای جیرجیرک هارو بیرون نشنیدیم 00:34:23.081 --> 00:34:25.391 یکم تنها به نظر میاد 00:34:25.391 --> 00:34:29.721 مامان چیزی هست که واقعا دلت میخواد 00:34:29.721 --> 00:34:31.791 برای سال نو؟ 00:34:34.861 --> 00:34:38.721 سال دیگه بیا برگردیم چین 00:34:40.681 --> 00:34:42.551 مامان ببین 00:34:42.551 --> 00:34:44.531 انگلیسیت الان خیلی خوبه 00:34:44.531 --> 00:34:46.141 و خیلی خوبم حرف میزنی 00:34:46.141 --> 00:34:48.941 میتونیم یه چند سال دیگه اینجا تمرین کنیم 00:34:48.941 --> 00:34:50.761 در حال بزرگ شدن 00:34:50.761 --> 00:34:52.901 من همه ی اینارو یاد گرفتم 00:34:52.901 --> 00:34:55.401 ولی در اخر انگلیسی تنها چیزیه که توش خوبم 00:34:55.401 --> 00:34:57.561 پس همه اینا 00:34:57.561 --> 00:34:59.791 به خاطر توئه 00:34:59.791 --> 00:35:02.081 از تو گرفتمشون 00:35:02.081 --> 00:35:05.891 انگلیسی فقط یه ابزاره 00:35:05.891 --> 00:35:10.171 ولی هیچ اشنا و دوستی اینجا نیست 00:35:10.171 --> 00:35:12.811 و تو از صبح تا شب کار میکنی 00:35:12.811 --> 00:35:15.401 یکم حوصلم سر رفته 00:35:15.401 --> 00:35:18.681 باشه بیا راجبش حرف بزنیم چه ارزویی داری؟ 00:35:20.011 --> 00:35:23.321 ارزو دارم مامانم سالم و سلامت باشه 00:35:23.321 --> 00:35:26.261 و میخوام تو تا ابد زیبا و جوون بمونی 00:35:26.261 --> 00:35:30.181 و میخوام چیائوچیائو به خوبی و خوشی ازدواج کنه و خانواده شادی داشته باشه 00:35:30.181 --> 00:35:34.081 امیدوارم رییس یی یه شغل موفق داشته باشه 00:35:34.081 --> 00:35:36.491 ...و ون‌ون بتونه 00:35:36.491 --> 00:35:39.161 مردی که سرنوشتشه رو ببینه 00:35:39.161 --> 00:35:42.711 همش داری راجب بقیه فکر میکنی خودت چی؟ 00:35:42.711 --> 00:35:46.271 امیدوارم 00:35:46.271 --> 00:35:48.911 کلی انعام بگیرم 00:35:48.911 --> 00:35:52.231 همش همین؟عشق چی؟ 00:35:52.231 --> 00:35:57.301 مامان عشق برای سال قبل از سال پیش بود 00:35:57.301 --> 00:35:59.071 عشق هم گناهکاه؟ 00:35:59.071 --> 00:36:01.401 معلومه 00:36:01.401 --> 00:36:04.981 جرمش دزدیدن وقت ادمای دیگس 00:36:04.981 --> 00:36:08.221 مجازاتش ۴ ساله 00:36:08.221 --> 00:36:11.141 دیوونه شدی؟ 00:36:11.141 --> 00:36:14.171 بیا اینارو بخور خوشمزن 00:36:14.171 --> 00:36:16.021 فقط ندشون به من 00:36:16.021 --> 00:36:19.421 میخوام سریع برم سال ۲۰۱۲ 00:36:19.421 --> 00:36:21.531 میدونم غیر ممکنه 00:36:21.531 --> 00:36:23.781 میتونم فقط صبر کنم 00:36:23.781 --> 00:36:26.281 صبر کنم زمان به ارامی بگذره 00:36:26.281 --> 00:36:28.871 این تنها ارزوی منه الان 00:36:47.471 --> 00:36:49.581 بزار کمکت کنم 00:36:51.131 --> 00:36:54.351 ممنون ممنون- مشکلی نیست- 00:36:54.351 --> 00:36:59.171 خیلی سنگینه- اره کیفت خیلی سنگینه- 00:36:59.171 --> 00:37:02.041 اره اره اره- بزار ‌کمکت کنم- 00:37:03.141 --> 00:37:04.701 بیا 00:37:04.701 --> 00:37:08.281 خیلی ممنونم- مشکلی نیست خوشحالم تونستم کمک کنم- 00:37:08.281 --> 00:37:10.091 اینجا زندگی میکنی 00:37:10.091 --> 00:37:13.741 همینطور؟- اره اسمم استیوه اسم تو چیه؟- 00:37:13.741 --> 00:37:16.601 اسمم رز ئه 00:37:16.601 --> 00:37:19.811 اسم قشنگیه خیلی زیبا- ممنون ممنون- 00:37:19.811 --> 00:37:22.051 اوه چه اسم قشنگی 00:37:22.051 --> 00:37:26.191 ممنون خیلی ممنون- چیزی نبود- 00:37:56.701 --> 00:38:02.921 ۲۰۱۰ 00:38:40.921 --> 00:38:45.281 ۲۰۱۱ 00:38:50.431 --> 00:38:54.331 مارس...اوریل 00:39:03.181 --> 00:39:06.471 املاک یی دونگ 00:39:07.461 --> 00:39:09.181 طراح یه 00:39:22.681 --> 00:39:24.161 ممنون 00:39:27.951 --> 00:39:32.721 طراح یه از کجا ایده ی دریاچه مبتکر رو پیدا کردی؟ 00:39:32.721 --> 00:39:34.671 این دفعه از کوهنوردی 00:39:34.671 --> 00:39:38.401 هروقت روی یه کوه برفی راه رفتم و برخورد برف و اسمون رو دیدم 00:39:38.401 --> 00:39:41.541 ایده های جدید پیدا میکردم 00:39:41.541 --> 00:39:45.341 چیزی دارید بگید راجب اینکه چند سال پیش تو مسابقه بین المللی زیرسوال رفتید؟ 00:39:45.341 --> 00:39:47.271 این طراحی خیلی از پرنده مبتکر متفاوته 00:39:47.271 --> 00:39:49.731 اولا برای مسابقه نیست 00:39:49.731 --> 00:39:52.431 دوما خیلی از افکار منو در خودش داره 00:39:52.431 --> 00:39:55.671 اینکه توسط حوزه با این کار شناخته شم 00:39:55.671 --> 00:39:57.171 خیلی خوشحالم میکنه 00:39:57.171 --> 00:40:02.241 ممنون پس برنامه دارید کارگاه خودتون رو راه بندازید؟ 00:40:02.241 --> 00:40:03.551 برای الان نه 00:40:03.551 --> 00:40:05.121 ممنون 00:40:05.145 --> 00:40:26.145 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:26.169 --> 00:40:38.169 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.