WEBVTT
00:00:58.607 --> 00:01:02.557
[دوباره میبینمت]
00:01:02.557 --> 00:01:05.337
[ ۴۰ قسمت ]
00:01:05.361 --> 00:01:17.361
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:01:19.761 --> 00:01:23.891
تو برگشتی
خیلی وقته منتظرت بودم
00:01:23.891 --> 00:01:26.341
چرا به جاش بهم زنگ نزدی؟
00:01:26.341 --> 00:01:28.431
میخواستم رودررو ببینمت
00:01:30.631 --> 00:01:34.191
چیزی که گفتی همش تو گوشم تکرار میشه
00:01:35.791 --> 00:01:38.201
اون موقع خیلی بی پروا بودم
00:01:39.351 --> 00:01:43.541
نباید از باورم استفاده میکردم تا قضاوتت کنم
00:01:43.541 --> 00:01:47.331
تو نباید کسی باشی که من فکر میکنم باید باشی
00:01:47.331 --> 00:01:49.801
فکر میکنم باید فقط خودت باشی
00:01:49.801 --> 00:01:53.781
رک و پوست کنده من راجب چیزی که گفتی فکر کردم
00:01:53.781 --> 00:01:56.431
فقط اینکه نمیتونستم باهاش روبه رو شم
00:01:57.111 --> 00:02:00.421
میدونستم تو نمیتونی خالی از احساس باشی
00:02:00.421 --> 00:02:02.491
ولی من به خاطر کاستی ها گیج نبودم
00:02:02.491 --> 00:02:04.251
میدونم
00:02:05.511 --> 00:02:09.861
ممنون بابت خلوصت تو حمایت و اعتماد به من
00:02:09.861 --> 00:02:14.521
باید بدونی که هیچ کس تو این دنیا کامل نیست
00:02:14.521 --> 00:02:17.061
همه اشتباه میکنن
00:02:17.061 --> 00:02:20.141
ولی مشکل شناختن اشتباهات و ایجاد تغییره
00:02:22.441 --> 00:02:26.801
اینکه ادامه بدی یا رهاش کنی
00:02:26.801 --> 00:02:30.441
این یه ازمون تو زندگیمون نیست؟
00:02:33.471 --> 00:02:37.381
بهم قول بده به خاطر این مثلا موفقیت
00:02:37.381 --> 00:02:40.781
از با ارزش ترین چیزت دست نمیکشی باشه؟
00:03:01.311 --> 00:03:04.381
ازم خواستی بیام اینجا که منظره رو نگاه کنم؟
00:03:06.381 --> 00:03:08.851
راجب موقعیت حیاتی ایمائو میدونم
00:03:08.851 --> 00:03:12.161
نباید مشکلات بیشتری تو این زمان برات درست میکردم
00:03:13.811 --> 00:03:18.051
ولی یه چیزایی هست که باید برات روشن کنم
00:03:19.201 --> 00:03:23.261
بی یا امیدوارم بتونیم دوست بمونیم
00:03:24.001 --> 00:03:28.811
ازون مدل دوستایی که میتونن بهم تکیه و اعتماد کنن
00:03:28.811 --> 00:03:31.511
ولی این دوستی نمیتونه بیشتر ازین باشه درسته؟
00:03:36.481 --> 00:03:38.531
به خاطر شی جیانه؟
00:03:42.441 --> 00:03:44.771
فکر کردم وقتی رفت
00:03:46.231 --> 00:03:50.001
اگه من اروم کار کنم
00:03:50.001 --> 00:03:53.181
عشق اهسته به من میرسه
00:03:57.171 --> 00:04:03.281
ولی روز مهمونی که شی جیان ناگهانی پیداش شد
00:04:03.281 --> 00:04:05.861
دیدم چجوری بهش نگاه میکردی
00:04:15.601 --> 00:04:17.961
اون موقع فهمیدم
00:04:18.651 --> 00:04:23.641
همه این سال ها اون امید هایی که داشتم
00:04:25.701 --> 00:04:28.141
واهی بوده
00:04:30.081 --> 00:04:31.821
بی یا
00:04:37.341 --> 00:04:40.681
تصمیم گرفتی با اون باشی درسته؟
00:04:57.651 --> 00:05:00.741
احساس میکنم زندگی خیلی با من بدجنسه
00:05:04.591 --> 00:05:08.191
همه اون سال ها من به وجودت عادت کردم
00:05:08.191 --> 00:05:12.981
تا وقتی با تو بودم احساس امنیت داشتم
00:05:12.981 --> 00:05:15.481
میتونستم ارامش داشته باشم
00:05:17.281 --> 00:05:22.691
میتونستم تظاهر به قوی بودن رو تمومش کنم
00:05:24.571 --> 00:05:28.421
تو بودی که سال های زیاد بیخوابیم رو درمان کردی
00:05:28.421 --> 00:05:30.471
اینو فراموش کردی؟
00:05:47.261 --> 00:05:51.941
بهم گفتی من شبیه یکی ام
00:05:54.641 --> 00:05:57.571
اون ادم دوست پسر قبلیته؟
00:05:59.631 --> 00:06:04.231
همه اون سال ها که کم کم تونستم بشناسمت
00:06:04.231 --> 00:06:07.611
میشنیدم راجب اون حرف میزنی
00:06:08.491 --> 00:06:11.901
حقیقتا تو قلبت تو هیچوقت فراموشش نکردی درسته؟
00:06:18.881 --> 00:06:20.411
بی یا
00:06:21.551 --> 00:06:24.441
به من مثل دوست پسر قبلیت نگاه میکردی؟
00:07:29.261 --> 00:07:31.211
سلام
00:07:31.211 --> 00:07:32.961
تویی
00:07:37.771 --> 00:07:41.331
این چیه؟-
مدارک قانونی مبادلات یی چین دونگ-
00:07:42.201 --> 00:07:46.211
خیلی چیز مهمیه چطور میتونسته یی چین دونگ انقد راحت بدش به تو؟
00:07:46.211 --> 00:07:48.431
وقتایی هست که یکی خیلی حواس پرت بشه
00:07:48.431 --> 00:07:50.511
حتی بیشترم میشه اگه رییس یی باشی
00:07:50.511 --> 00:07:54.281
چرا یی چین دونگ نمیفهمه تو بهش خیانت کردی؟
00:07:54.281 --> 00:07:56.771
وقتی کارخونه پدرم ورشکسته شد
00:07:56.771 --> 00:07:58.931
اقای یی بزرگ بود که اول پیشنهاد کمک داد
00:07:58.931 --> 00:08:01.601
اگه نه پدرم خیلی وقت پیش فوت میکرد
00:08:01.601 --> 00:08:04.091
منم اینجا درحال صبحت کردن با تو نبودم
00:08:04.091 --> 00:08:08.561
به رییس یی بگو باید مهربونی رییس بزرگ یی رو جبران میکردم
00:08:09.831 --> 00:08:13.601
یی چین دونگ به زودی میفهمه بهش خیانت کردی باید مواظب خودت باشی
00:08:13.601 --> 00:08:17.321
نگران نباش خیلی زود محو میشم
00:08:17.321 --> 00:08:18.741
خداحافظ
00:08:38.061 --> 00:08:41.941
این قرار داد سرمایه خصوصی برای پروژه ی بسته زمین شی وانه
00:08:41.941 --> 00:08:43.911
یی چین دونگ غیر قابل بهبوده
00:08:43.911 --> 00:08:46.511
حتی از پروژه های خودشم پول حواله کرده
00:08:46.511 --> 00:08:51.801
هرچی بشقاب بزرگ تر باشه طمع و آزمایش هم افزایش پیدا میکنه
00:08:51.801 --> 00:08:54.691
یی چن دونگ نمیتونسته خودشو کنترل کنه
00:08:54.691 --> 00:08:57.521
رییس یی این اطلاعات خیلی حیاتیه
00:08:57.521 --> 00:09:00.361
یی چین دونگ باید بدونه این خیلی مهمه
00:09:01.341 --> 00:09:05.121
امیدوارم راه خودشو درست کنه
00:09:05.991 --> 00:09:07.871
الان باید چیکار کنیم؟
00:09:07.871 --> 00:09:10.621
اینو بگیریم و مستقیما بریم پیشش؟
00:09:11.851 --> 00:09:14.341
فقط کپیشو بهش بده
00:09:14.341 --> 00:09:19.361
اگه مدارک موثق باشه ضربه بزرگی براش میشه
00:09:19.361 --> 00:09:21.831
قطعا خودش سعی میکنه با من ارتباط بگیره
00:09:23.621 --> 00:09:27.601
یادت باشه خودت شخصا اینو بهش بدی
00:09:27.601 --> 00:09:29.371
فهمیدم
00:09:36.341 --> 00:09:39.071
شما دوتا چه نقشه ی مهمی رو دارید راجبش صحبت میکنید؟
00:09:40.181 --> 00:09:42.781
چی تورو کشونده اینجا؟
00:09:42.781 --> 00:09:46.481
منظورت چیه؟چرا نمیتونم اینجا باشم؟
00:09:46.481 --> 00:09:49.841
اینجام که دعوت نامه گالری تو هتلو تحویل بدم نمیتونم اینکارو کنم؟
00:09:49.841 --> 00:09:52.171
رییس یی من الان دارم میرم
00:10:00.121 --> 00:10:04.961
[دعوت نامه ]
00:10:05.971 --> 00:10:08.741
رویاروییت با یی چیندونگ چطوره؟
00:10:10.881 --> 00:10:13.971
واقعا میخوای ایمائو رو بدی دست کس دیگه ای؟
00:10:15.231 --> 00:10:17.781
این اواخر خیلی سرم شلوغ بوده
00:10:17.781 --> 00:10:22.021
...ممکنه که-
بسه من کسیم که سر همچین چیز رقت انگیزی کنایه گویی کنم؟-
00:10:24.121 --> 00:10:28.131
اماده سازی سرمایه گذاری پشتیبان با سرمایه گذارای خارجی ایمائو چطور پیش میره؟
00:10:28.131 --> 00:10:30.351
خیلی میدونی
00:10:32.671 --> 00:10:35.431
اومدم بهت بگم
00:10:36.171 --> 00:10:41.321
پدرمو راضی کردم هئوا یی ما میتونه به ایمائو برای سرمایه کمک کنه
00:10:41.321 --> 00:10:45.341
همه وامای بانکای خارجی رو کنسل کن زود
00:10:45.341 --> 00:10:49.111
اگه اونا اقدام کنن برای موقعیتت خوب تموم نمیشه
00:10:50.081 --> 00:10:53.641
...ون ون تو-
بسه اینو رد نکن-
00:10:53.641 --> 00:10:57.791
خیلی زیاد زحمت کشیدم تا پدرمُ راضی کنم
00:10:58.811 --> 00:11:00.511
بهش گفتم
00:11:00.511 --> 00:11:04.651
بعد ازینکه قبول کنه یه شوهر ایده ال پیدا میکنم
00:11:04.651 --> 00:11:07.491
تو این موقعیت بحرانی رو سرم بمب ننداز
00:11:10.541 --> 00:11:12.131
ممنون
00:11:14.361 --> 00:11:16.321
از زحمت هات
00:11:24.461 --> 00:11:27.201
تو چشم تو الان
00:11:27.831 --> 00:11:31.311
خیلی خونگرم و دوست داشتنی ام ؟
00:11:32.811 --> 00:11:36.801
و میدونم چطور مراقب کسی باشم؟نباید الان کلی ازم ممنون باشی؟
00:11:36.801 --> 00:11:39.941
میخوای الان نظرتو تغییر بدی؟
00:11:41.361 --> 00:11:44.111
یکم هستی
00:11:45.541 --> 00:11:47.121
خیلی دیر کردی
00:11:47.121 --> 00:11:51.081
رییس یی بزار بهت بگم الان برای من همش تو گذشته است
00:12:04.301 --> 00:12:09.801
جیاچنگ نمیدونم تو هنوز ازم عصبانی ای یا نه
00:12:09.801 --> 00:12:12.561
هنوز روزی که رفتم لندن رو یادت میاد؟
00:12:14.131 --> 00:12:18.051
یادت میاد اونروز تو خیابون یه زوجو دیدیم؟
00:12:18.051 --> 00:12:22.311
پسره بادکنک دستش بود و از دختره خاستگاری کرد
00:12:22.311 --> 00:12:23.941
اره
00:12:25.011 --> 00:12:27.221
منم یه بادکنک میخوام
00:12:28.451 --> 00:12:31.031
این اخرین ارزوی امروزمه
00:12:31.031 --> 00:12:34.201
به خاطر همینم میتونی براوردش کنی؟
00:12:35.821 --> 00:12:38.661
باشه برام صبر کن
00:12:43.161 --> 00:12:44.591
بفرمایید
00:12:46.641 --> 00:12:48.301
محکم بگیرش
00:13:01.511 --> 00:13:04.581
[خداحافظ جیاچنگ]
00:13:07.611 --> 00:13:09.231
خواستم بریم بیرون
00:13:09.231 --> 00:13:13.221
و دراخر بهت اصرار کردم برام یه بادکنک پیدا کنی
00:13:13.221 --> 00:13:17.261
یواشکی رفتم خونت و این نامه رو از زیر در رد کردم
00:13:17.261 --> 00:13:21.001
جیاچنگ این نامه به خوبی دیدنته
00:13:21.001 --> 00:13:24.661
منو ببخش که رودر رو ازت خداحافظی نکردم
00:13:24.661 --> 00:13:28.601
این نامه ایه که من برات چهار سال بعد نوشتم
00:13:28.601 --> 00:13:30.831
که الان میشه
00:14:17.451 --> 00:14:21.581
ببخشید که خواستم انقد ناگهانی همو ببینیم
00:14:21.581 --> 00:14:25.901
به نظر میاد این اولین باره تنهایی همو میبینیم از وقتی اشنا شدیم
00:14:25.901 --> 00:14:28.191
اینطور به نظر میاد
00:14:32.311 --> 00:14:35.081
دشمنی ای با من داری؟
00:14:35.081 --> 00:14:38.161
میترسی من جیاچنگُ ازت بدزدم؟
00:14:38.161 --> 00:14:40.091
در درون
00:14:40.091 --> 00:14:43.621
منم احتمالا اینجوری فکر میکنم درسته؟
00:14:46.111 --> 00:14:50.521
راستی دوست دارم امروز یه چیزی رو بهت بگم
00:14:50.521 --> 00:14:52.921
جیاچنگ از املاک یی دونگ رفته
00:14:52.921 --> 00:14:55.161
چی؟
00:14:55.161 --> 00:14:57.421
اگه اشتباه حدس نزنم
00:14:57.421 --> 00:15:01.121
تو دلیل اصلی ای هستی که اون از املاک یی دونگ رفته
00:15:02.561 --> 00:15:08.531
راستش یکم امید دارم جیاچنگ کاری که دوست داره رو انجام بده
00:15:08.531 --> 00:15:10.491
نمیخوام ببینم استعدادش
00:15:10.491 --> 00:15:13.831
و وقتش اینجوری تلف شه
00:15:15.071 --> 00:15:18.441
انتظارم نداشتم یی دونگ به وضع فعلیش برسه
00:15:18.441 --> 00:15:22.741
همین طور تصور نمیکردم جیاچنگ همینجوری از رویای اصلیش دور شه
00:15:22.741 --> 00:15:26.131
نباید میزاشتم بیاد یی دونگ
00:15:27.811 --> 00:15:31.871
همه جدا نمیشن و راهای متفاوت خودشونو نمیرن درسته؟
00:15:31.871 --> 00:15:34.801
ولی تو روح پرنده اش رو نجات دادی
00:15:37.341 --> 00:15:41.081
روح پرنده براش خیلی مهم بود
00:15:43.331 --> 00:15:49.531
راستش من همیشه دلم میخواست فرصتی پیدا کنم تا درست ازت تشکر کنم
00:15:49.531 --> 00:15:52.031
از چه شخصیتی داری استفاده میکنی تا ازم تشکر کنی؟
00:15:58.921 --> 00:16:02.251
شی جیان واقعیتش من هیچوقت از احساساتم برای جیاچنگ طفره نرفتم
00:16:02.251 --> 00:16:04.981
من جیاچنگُ دوست دارم
00:16:04.981 --> 00:16:07.471
نمیتونی ببینی ؟
00:16:09.511 --> 00:16:12.651
ولی وقتی برگشتی
00:16:12.651 --> 00:16:16.231
خیلی برای من استرس زا بود
00:16:16.231 --> 00:16:19.331
چون میدونستم تو همیشه تو قلبش هستی
00:16:22.581 --> 00:16:24.811
اینو ازت مخفی نمیکنم
00:16:26.731 --> 00:16:29.031
اون روشنش کرد و منو رد کرد
00:16:34.801 --> 00:16:38.821
دچار سوتفاهم نشو که من دارم اینو بهت میگم
00:16:38.821 --> 00:16:43.231
نمیخوام باهام همدردی کنی هیچ انگیزه ای هم ندارم
00:16:44.301 --> 00:16:46.861
فقط میخواستم ازت اینو بپرسم
00:16:48.141 --> 00:16:50.271
هنوزم جیاچنگُ دوست داری؟
00:16:52.181 --> 00:16:53.851
حاضر باهاش باشی؟
00:16:53.851 --> 00:16:55.681
معلومه
00:17:01.921 --> 00:17:04.891
خیلی خب پس نیاز نیست نگران باشی
00:17:09.331 --> 00:17:12.891
صرف نظر از اینکه اون از احساسات منُ انکار کرد
00:17:13.771 --> 00:17:16.451
یا منو رد کرد
00:17:17.781 --> 00:17:21.801
ولی تو قلبم به جز خانوادم
00:17:21.801 --> 00:17:23.781
اون کسیه که بیشتر از همه بهش اهمیت میدم
00:17:24.941 --> 00:17:27.671
امیدوارم بتونه به خوشحالی برسه
00:17:27.671 --> 00:17:30.231
امیدوارم بتونی بهش خوشحالی رو هدیه کنی
00:17:31.951 --> 00:17:33.961
ولی اون الان هیچی نداره
00:17:33.961 --> 00:17:37.431
...و به حالت اصلیش برگشته حس میکنم اون
00:17:37.431 --> 00:17:42.001
فقط کمبود اعتماد به نفس داره که بره دنبال رویاش
00:17:42.001 --> 00:17:44.461
به خاطر همینم میخوام تو این بهش کمک کنم
00:17:47.061 --> 00:17:49.281
وقتی یه ادم معمولی
00:17:49.281 --> 00:17:53.451
به چیزی که تو میگی گوش میده خیلی تحت تاثیر قرار میگیره
00:17:54.491 --> 00:17:56.511
میخوام اینو به یه جیاچنگ بگم
00:17:56.511 --> 00:17:58.961
خیلی برای پشیمونی دیر نشده
00:18:07.601 --> 00:18:11.911
راستش وقتی خارج بودم منم خیلی فکر میکردم
00:18:11.911 --> 00:18:18.161
شادی و موفقیا میتونن کاری کنن یه فرد رشد کنه یا برعکس
00:18:18.161 --> 00:18:22.741
ولی اگه کسی با موانع مواجه شه مخصوصا دلش بشکنه
00:18:22.741 --> 00:18:26.191
باعث میشه اون ادم زودتر رشد کنه
00:18:26.191 --> 00:18:28.291
این سال های اخیر من و جیاچنگ
00:18:28.291 --> 00:18:32.521
تجربیات و ازمونای زیادی رو پشت سر گذاشتیم
00:18:32.521 --> 00:18:37.751
به خاطر همینم من اینجام نه برای اینکه یه نتیجه فوری پیدا کنم
00:18:37.751 --> 00:18:41.531
به جاش امیدوارم یه راه بالغانه
00:18:41.531 --> 00:18:44.551
و منطقی پیدا کنم
00:18:44.551 --> 00:18:47.451
تا با این عشق بینمون مواجه شیم
00:18:47.451 --> 00:18:51.691
و نه اونجوری که عجول بودیم
خودرای بودیم
00:18:51.691 --> 00:18:55.201
یا شایدم عجله داشتیم به چیزی که میخوایم برسیم
00:18:57.421 --> 00:18:59.891
بازم امیدوارم همه چیز
00:18:59.891 --> 00:19:03.661
رو جیاچنگ بتونه تصمیم بگیره و خودشو شکوفا کنه
00:19:03.661 --> 00:19:06.131
نمیخوام دوباره مجبورش کنم
00:19:07.531 --> 00:19:10.721
به خاطر همینم سپردن این به زمان
00:19:10.721 --> 00:19:15.451
و سرنوشت که ایندمونو بسازه بهترین راه نیست؟
00:19:24.211 --> 00:19:27.161
[ایمائو]
00:19:38.521 --> 00:19:40.541
تاریخ جلسه سهام داران به زودی میرسه
00:19:40.541 --> 00:19:42.661
ما امادگی هامونو انجام دادیم
00:19:42.661 --> 00:19:45.731
حق سهامایی که براشون جنگیدیم و به دست اوردیم چیان؟
00:19:45.731 --> 00:19:47.821
هنوز کمتر از ۳۰ درصده
00:19:47.821 --> 00:19:50.381
برای تضمین این پیروزی کافی نیست
00:19:55.791 --> 00:19:58.561
آقای یی سعی دارید چیکار کنید؟
00:19:58.561 --> 00:20:00.051
...اقای یی
00:20:02.111 --> 00:20:05.121
ژانگ کای میتونی الان بری
00:20:10.131 --> 00:20:13.241
این چیه؟معنی این چیه؟
00:20:13.241 --> 00:20:15.441
این که این چیه
00:20:15.441 --> 00:20:18.671
تو باید بهتر از من بدونی
00:20:21.751 --> 00:20:25.331
از کجا این قراردادُ پیدا کردی ؟
00:20:25.331 --> 00:20:28.601
مهم نیست از کجا پیداش کردم چیزی که مهمه اینه که
00:20:28.601 --> 00:20:31.221
به نظر میاد این قرار داد واقعیه
00:20:31.221 --> 00:20:33.181
فکر میکنی واقعیه چون همینجوری تو داری میگی ؟
00:20:33.181 --> 00:20:37.791
اگه الکیه چرا با استرس اومدی اینجا که منو بازجویی کنی؟
00:20:38.871 --> 00:20:41.271
عالی شد موش کثیف
00:20:41.271 --> 00:20:45.691
تو جرئت کردی درباره ی تحقیق کنی؟-
با اینکه پدربزرگ الان تو بیمارستانه-
00:20:46.241 --> 00:20:48.911
خیلی نگرانته
00:20:48.911 --> 00:20:51.251
خیلی راجبت فکر کرده
00:20:51.251 --> 00:20:54.311
تظاهر به بی خبری جلوی منو تمومش کن
00:20:54.311 --> 00:20:57.741
به نظر میاد پشت سرم کلی کار انجام دادی
00:20:57.741 --> 00:21:00.461
رییس پیر شستشوی مغزیت داده
00:21:00.461 --> 00:21:05.071
الان مریض تو تخت بیمارستان افتاده و همه چیزش دست توئه مگه نه؟
00:21:05.071 --> 00:21:08.101
اگه واقعا پسرشی و واقعا درکش میکنی
00:21:08.101 --> 00:21:12.061
باید بدونی که کارای پدربزرگ هیچوقت دست کسی نمیفته
00:21:12.061 --> 00:21:14.601
این مضخرفاتو تمومش کن
00:21:14.601 --> 00:21:17.771
حرف بزن شروطت چیه؟
00:21:18.871 --> 00:21:22.391
زود همکاریتو با سازمان ون زه تموم کن
00:21:22.391 --> 00:21:26.341
درخواست کاندید شدن برای جایگاه رییس رو ول کن
00:21:26.341 --> 00:21:29.691
اگه نکنم؟ -
مسئولیت کاراتو قبول کن-
00:21:29.691 --> 00:21:32.541
داری الان تهدیدم میکنی؟
00:21:37.121 --> 00:21:39.661
من واقعا امیدوارم
00:21:39.661 --> 00:21:42.351
ببینم شکست خوردی و تو زندانی
00:21:42.351 --> 00:21:44.461
ولی برای محافظت از ایمائو
00:21:44.461 --> 00:21:48.541
پدربزرگ و این خانواده به هر قیمتی
00:21:48.541 --> 00:21:50.791
این فرصت رو از دست نمیدن
00:21:57.281 --> 00:21:59.001
باشه
00:22:24.621 --> 00:22:27.011
[برای جیاچنگ]
00:22:38.761 --> 00:22:43.181
جیاچنگ این نامه به خوبی دیدنته
00:22:43.181 --> 00:22:46.521
ببخش که رودر رو ازت خداحافظی نکردم
00:22:46.521 --> 00:22:49.471
میترسیدم شجاعتشو نداشته باشم
00:22:50.611 --> 00:22:54.851
نمیدونم کی این نامه رو باز میکنی
00:22:54.851 --> 00:22:57.921
شاید هرگز اینو نبینی
00:22:58.931 --> 00:23:02.471
اگه اینو دیدی لطفا هرچیزی رو
00:23:02.471 --> 00:23:06.251
که توش نوشتم باور کن
00:23:08.211 --> 00:23:12.211
هنوز یادته بهت گفتم میتونم ایندمون رو ببینم؟
00:23:13.011 --> 00:23:16.281
هنوز یادته تازگی بهت چی گفتم؟
00:23:16.281 --> 00:23:19.501
راجب اون خانواده عالی تو باغ تیان می جیا
00:23:49.851 --> 00:23:56.281
♫همونطور که گفتم یه جاده ی بی پایانه ♫
00:23:56.281 --> 00:23:59.771
♫ بعد ازینکه چرخیدی ♫
00:23:59.771 --> 00:24:04.141
♫ به عقب دوباره نگاه نکن ♫
00:24:04.141 --> 00:24:10.381
♫ همونطور که گفتم این لحظه رو قدر میشمارم ♫
00:24:10.381 --> 00:24:15.131
♫ وقتی بارون میباره و من میبوسمت ♫
[کافه غذای سبک خانه]
00:24:15.131 --> 00:24:17.011
کجایی؟
00:24:17.931 --> 00:24:19.831
تو کجایی؟
00:24:21.111 --> 00:24:24.581
♫ چشمات پوچی عظیمی رو نشون میده♫
00:24:24.581 --> 00:24:27.171
♫ تو شب های تنهایی کی ازت محافظت میکنه ♫
00:24:27.171 --> 00:24:33.421
روبه روت
00:24:36.411 --> 00:24:40.541
♫ تو این شب بی مهتاب محکم دستمُ بگیر ♫
00:24:40.541 --> 00:24:43.881
♫ تمام دلسوزی و شفقتمُ برات میارم ♫
00:24:43.881 --> 00:24:47.481
♫ از ستاره های چشمک زن استفاده میکنم تا از اسمون عبور کنم ♫
00:24:47.481 --> 00:24:51.131
♫ هرچی بتونمُ بهت میدم♫
00:24:51.131 --> 00:24:54.671
♫ اگه میدونستم زمان بیخیال میشه♫
00:24:54.671 --> 00:24:57.921
♫ کلمات مشخصی هست که نمیتونن بیان شن♫
00:24:57.921 --> 00:25:01.631
♫ و اگه میدونستم لبخند رو چهره ات ♫
00:25:01.631 --> 00:25:05.101
♫ دردت رو پنهان میکنه ♫
00:25:05.101 --> 00:25:09.171
♫ ولی هیچ برگشتی وجود نداره ♫
00:25:11.251 --> 00:25:15.121
♫ و من نمیتونم راجب درد صحبت کنم ♫
00:25:21.021 --> 00:25:24.601
♫همونطور که گفتم یه جاده ی بی پایانه ♫
00:25:24.601 --> 00:25:27.951
♫ بعد ازینکه چرخیدی ♫
00:25:27.951 --> 00:25:31.611
♫ به عقب دوباره نگاه نکن ♫
00:25:31.611 --> 00:25:35.101
♫ درد میکشم وقتی گریه میکنی کی میتونه اشکاتو پاک کنه؟ ♫
00:25:35.101 --> 00:25:38.641
♫ چشمات پوچی عظیمی رو نشون میده♫
00:25:38.641 --> 00:25:42.151
♫ تو شب های تنهایی کی ازت محافظت میکنه ♫
00:25:42.151 --> 00:25:47.251
♫ میترسم تمام شب بیدار بیچاره باشی♫
00:25:50.521 --> 00:25:55.411
♫ تو این شب بی مهتاب محکم دستمُ بگیر ♫
00:25:55.411 --> 00:25:57.011
میدونی؟
00:25:57.741 --> 00:26:03.541
همیشه فکر میکردم من ادمیم که تو این دنیا از همه بیشتر بهت اهمیت میده و میفهمت؟
00:26:04.571 --> 00:26:08.161
تازه وقتی فهمیدم اشتباه میکردم که یی پی اومد دنبالت گشت
00:26:09.271 --> 00:26:12.391
♫ کلمات مشخصی هست که نمیتونن بیان شن♫
00:26:13.411 --> 00:26:17.001
در اینده این فرصتُ یه خودم نمیدم که دوباره کوتاهی کنم
00:26:17.001 --> 00:26:20.131
فرقی نمیکنه دنیا در اینده چی تغییر کنه
00:26:20.131 --> 00:26:22.951
من محکم دستتو میگیرم
00:26:27.141 --> 00:26:28.991
و هیچوقت دوباره ولش نمیکنم
00:26:30.221 --> 00:26:33.841
میدونی این چهارسال اخیر چقدر دلم برات تنگ شده بود؟
00:26:37.071 --> 00:26:42.321
اشتباه کردم همش تقصیر من بود
00:26:42.321 --> 00:26:46.321
ولی تو فقط باید سه تا گلمه بهم بگی تا من همه چیزو ببخشم
00:26:48.671 --> 00:26:50.581
من اشتباه کردم
00:26:50.581 --> 00:26:52.221
این نه
00:26:52.221 --> 00:26:54.231
من متاسف ام
00:26:54.231 --> 00:26:56.341
این نه
00:26:58.791 --> 00:27:00.351
شیائو جیان
00:27:01.651 --> 00:27:04.221
در اینده برات جبران میکنم
00:27:04.771 --> 00:27:07.751
برای این چهار سال از دست رفتمون جبران میکنم
00:27:08.531 --> 00:27:10.741
اینده چقدره؟
00:27:10.741 --> 00:27:12.911
۱۰۰ یوان ودیعه نگه داشتم
00:27:12.911 --> 00:27:15.411
کی میخوای پسش بدی؟
00:27:17.351 --> 00:27:20.871
همه زندگیمو وقف جبران کردنش میکنم این کافیه؟
00:27:26.671 --> 00:27:30.031
شاید زندگیم با جیاچنگ اینجا شروع میشه
00:27:30.031 --> 00:27:32.511
میتونه دوباره شروع شه مگه نه؟
00:27:42.461 --> 00:27:44.831
الو مامان
00:27:44.831 --> 00:27:48.291
این چند روز اخیر کجا رفتی؟
00:27:48.291 --> 00:27:53.051
چرا باهام ویدیو کال نگرفتی ؟
00:27:53.051 --> 00:27:55.131
امروز
00:27:56.831 --> 00:27:58.771
استیو و من
00:27:58.771 --> 00:28:01.611
رفتیم محضر ازدواجمونُ رسمی کردیم
00:28:01.611 --> 00:28:05.161
اوه خدای من چه سریع
00:28:05.161 --> 00:28:08.831
چطور زودتر بهم نگفتی؟
وگرنه پرواز میکردم اونجا و ساقدوشت میشدم
00:28:08.831 --> 00:28:12.581
درسته منم حس کردم خیلی تکانشی عمل کردم
00:28:12.581 --> 00:28:15.631
ولی شیائو جیان برای خوشحالی
00:28:15.631 --> 00:28:18.421
ادم باید تکانشی عمل کنه درسته؟
00:28:18.421 --> 00:28:20.451
منو سرزنش نکن باشه؟
00:28:20.451 --> 00:28:22.631
ولی مامان منم خبر خوب دارم برات
00:28:22.631 --> 00:28:24.541
واقعا؟چه خبر خوبی؟زودی بهم بگو
00:28:24.541 --> 00:28:26.221
دان دان
00:28:26.221 --> 00:28:29.341
خاله فنگ خیلی وقته ندیدمتون
00:28:29.341 --> 00:28:31.531
اره اره سلام جیاچنگ
00:28:31.531 --> 00:28:33.611
خیلی خوشحالم میبینمت
00:28:33.611 --> 00:28:36.461
مامان جیاچنگ و من دوباره باهم قرار میزاریم
00:28:36.461 --> 00:28:38.281
واقعا؟
00:28:39.431 --> 00:28:41.381
ازونجایی که تو و شیائو جیان میتونید باهم باشید
00:28:41.381 --> 00:28:43.981
منم خیلی واقعا خوشحالم
00:28:43.981 --> 00:28:46.501
دوتا ادم که عاشق همن و میتونن باهم باشن
00:28:46.501 --> 00:28:48.691
خیلی عالیه
00:28:48.691 --> 00:28:52.771
خاله همینکه کارامونو کردیم تو انگلیس میبینیمتون
00:28:55.871 --> 00:28:58.831
خاله منتظرتون میمونه
00:29:11.851 --> 00:29:14.621
گائو یان فی هر روز پیش زنش خونه میمونه
00:29:14.621 --> 00:29:16.601
تو هم فقط میخوای با من بازی کنی
00:29:16.601 --> 00:29:19.551
یه رقیب جدید درست کردم؟
00:29:19.551 --> 00:29:24.251
واقعا؟-
اره از یان فی شنیدم که-
00:29:24.251 --> 00:29:29.571
به نظر میاد یه دوستی هست
00:29:29.571 --> 00:29:32.511
که خیلی تو تنیس خوبه
00:29:32.511 --> 00:29:34.471
خوشگلم هست
00:29:34.471 --> 00:29:38.141
اسمش چیه ؟این واقعیه؟
00:30:06.831 --> 00:30:10.501
برای اینکه به خاطر تمرین سختت بهت جایزه بدم
00:30:10.501 --> 00:30:14.121
بیا بریم خانه خانوادگی تا دلتو بدست بیارم
00:30:14.121 --> 00:30:16.761
بزار امروز برات غذا بپزم باشه؟
00:30:17.621 --> 00:30:20.711
مهارت اشپزیمُ تو یادم دادی
00:30:20.711 --> 00:30:22.511
من یادت دادم؟
00:30:22.511 --> 00:30:25.481
تو ایندمون یادمون دادی اینو وقتی دستمو گرفته بودی
00:30:25.481 --> 00:30:28.771
دستامو درست مثه این گرفته بودی
00:30:29.731 --> 00:30:31.671
دوباره اینده؟
00:30:31.671 --> 00:30:33.861
باشه بزار تستت کنم
00:30:33.861 --> 00:30:36.811
در اینده ما چه غذای خیلی خوبی خواهیم داشت؟
00:30:36.811 --> 00:30:39.351
توفوی پخته خوک تیکا شده تو سس تنده سیر
00:30:39.351 --> 00:30:42.741
همینطور... ماهی بخار پز
00:30:42.741 --> 00:30:44.121
اینارو بهت گفته بودم؟
00:30:44.121 --> 00:30:46.621
یادت رفته بهت گفتم من از اینده اومدم؟
00:30:46.621 --> 00:30:49.451
اون موقع باورم نکردی الان باور میکنی؟
00:30:49.451 --> 00:30:54.501
میدونم حتما وقتی خواب بودم تو خواب حرف میزدم تو شنیدیم
00:30:55.481 --> 00:30:57.431
ولش کن اگه باورم نمیکنی
00:30:58.811 --> 00:31:01.751
عزیزم دوستت دارم
00:31:01.751 --> 00:31:04.121
این چنگ زی سونگ نیست؟
00:31:05.911 --> 00:31:07.751
دوست پسر لای چیائو ؟
00:31:07.751 --> 00:31:09.821
صبر کن بهش زنگ میزنم
00:31:12.251 --> 00:31:15.871
الو چیائو چیائو کجایی؟
00:31:15.871 --> 00:31:19.191
همین الان از شرکت اومدم مشکل چیه؟
00:31:21.301 --> 00:31:24.261
تو و چنگ زی سونگ چطورید؟
00:31:24.261 --> 00:31:25.761
خیلی خوبیم
00:31:25.761 --> 00:31:28.751
اومده سراغم سرکار الان میخوایم بریم خونه
00:31:28.751 --> 00:31:30.921
اومده سراغت سرکار؟
00:31:30.921 --> 00:31:32.701
الان درست کنارته؟
00:31:32.701 --> 00:31:35.471
اره کنارمه
00:31:35.471 --> 00:31:38.061
برای چی بهم زنگ زدی؟
00:31:42.031 --> 00:31:46.341
هیچی یهویی یادت کردم
بیا یه روری باهم غذا بخوریم
00:31:46.341 --> 00:31:49.241
همین دیگه-
خدافظ-
00:31:57.051 --> 00:32:00.111
فکر نکنم این درست باشه
00:32:00.111 --> 00:32:04.891
باید بهش حقیقتُ میگفتم
00:32:04.891 --> 00:32:07.151
تو هم شنیدی لای چیائو چی گفت
00:32:07.151 --> 00:32:09.841
یه چیزی بین اون دوتا هست
00:32:09.841 --> 00:32:13.001
خوب نیست اینجوری دخالت کنیم
00:32:13.001 --> 00:32:15.781
لای چیائو هم ممکنه اینو نخواد
00:32:15.781 --> 00:32:20.271
به علاوه ممکنه الانشم بدونه-
واقعا؟-
00:32:20.271 --> 00:32:22.931
پس چرا پشت تلفن بهت دروغ گفت؟
00:32:24.571 --> 00:32:27.081
راستش من خیلی نگران ازدواجش بودم
00:32:27.081 --> 00:32:31.441
چون در اینده چنگ زی سونگ بدجور بهش اسیب میزنه
00:32:32.471 --> 00:32:35.611
میدونم هرکاری الان داری میکنی برای چیائو چیائو ئه
00:32:35.611 --> 00:32:40.471
ولی همونطور که گفتی شادی و موفقیت باعث نمیشه کسی رشد کنه
00:32:40.471 --> 00:32:43.921
تغییر و شکست اینکارو میکنه
00:32:43.921 --> 00:32:47.691
اگه همه اینا به خاطر سرنوشته پس تو هم دیگه نمیتونی کاری کنی
00:32:47.691 --> 00:32:52.221
چیزای مشخصی اتفاق میفته تجربیات معینی که باید تجربشون کنی درسته؟
00:32:52.221 --> 00:32:55.031
فقط نمیخوام اون...نمیخوام اون
00:32:55.031 --> 00:32:57.631
اینجوری بهش دروغ گفته شه
00:32:58.571 --> 00:33:01.531
باشه بیا بریم
00:33:04.921 --> 00:33:07.741
گالری رودخانه ستاره
00:33:11.411 --> 00:33:12.971
خوش اومدید-
ممنون همگی-
00:33:12.971 --> 00:33:14.961
این دعوت ناممونه-
بفرمایید داخل-
00:33:14.961 --> 00:33:18.381
ممنون اطرافو نگاه کنید اطرافو نگاه کنید
00:33:23.731 --> 00:33:25.411
خاله اوا
00:33:25.411 --> 00:33:28.731
داداش پی شما اومدید
00:33:28.731 --> 00:33:32.071
خودت دعوتنامه رو فرستادی چطور میتونستیم نیایم
00:33:32.731 --> 00:33:35.581
شنیدم هئوا یی به ایمائو کمک کرده ممنون
00:33:35.581 --> 00:33:41.161
ما باهم دوستیم یا نه؟اگه مجبوری ازم تشکر کنی پس اونقدر نزدیک نیستیم
00:33:42.291 --> 00:33:45.211
واو خیلی خوشگله
00:33:45.211 --> 00:33:47.861
به نگاه کردن ادامه بدید من برمیگردم-
باشه برو کارتو بکن-
00:33:47.861 --> 00:33:50.921
باشه باشه خوش بگذرونید
00:33:55.141 --> 00:33:57.141
سلام ونون
00:34:04.211 --> 00:34:05.871
این برای منه؟
00:34:05.871 --> 00:34:07.851
بابت بازگشایی گالری بهت تبریک میگم
00:34:07.851 --> 00:34:11.951
به نظر میاد من باید به شما دوتا تبریک بگم
00:34:12.741 --> 00:34:16.441
موضوع چیه؟باهم قرار میزارید یا رابطه دومه؟
00:34:16.441 --> 00:34:19.321
میتونی هرچی بگی ولی این ادم واسه منه
00:34:19.321 --> 00:34:21.121
خوبه شی جیان
00:34:21.121 --> 00:34:25.241
در اخر یه جیاچنگ دنبال تو رفت
00:34:25.241 --> 00:34:30.341
پس ما این سیکل معیوبو شکوندیم گروه باید الان ازاد شه
00:34:36.151 --> 00:34:39.211
این خوبه
00:34:40.201 --> 00:34:42.351
بیا اونو ببینیم
00:34:46.101 --> 00:34:48.371
ممنون
00:34:48.371 --> 00:34:52.071
چی گفتی؟قشنگ نشنیدم
00:34:53.181 --> 00:34:55.511
ممنون
00:34:56.301 --> 00:35:01.571
احتمالا تو زندگی قبلیم بهت بدهکار بودم پس تو این زندگی اومدی اینجا که پسش بگیری
00:35:02.541 --> 00:35:05.231
تو زندگی بعدی بازم باهم دوستای خوب میشیم
00:35:05.231 --> 00:35:06.711
من اینو نمیخوام
00:35:07.461 --> 00:35:10.031
یکم خیلی ناراحت کننده است
00:35:10.031 --> 00:35:11.801
بیا
00:35:16.001 --> 00:35:18.171
سلام
00:35:20.341 --> 00:35:21.871
تو اینجایی
00:35:23.761 --> 00:35:26.971
یی بی یا ممنون
00:35:26.971 --> 00:35:29.271
من باید کسی باشم که تشکر میکنه
00:35:29.271 --> 00:35:34.621
اگه اون روز بهم نگفته بودی من هنوز تو انکار بودم
00:35:35.151 --> 00:35:37.891
تصمیم گرفتم با شی جیان از اول شروع کنم
00:35:39.011 --> 00:35:43.571
امیدوارم بتونی یه قدم جدید موقع پیدا کردن عشق برداری
00:35:43.571 --> 00:35:47.341
معلومه شما دوتا باید خیلی خوشحال باشید
00:35:47.341 --> 00:35:50.941
فقط اگه شما خوشحال باشید میتونه منو تشویق کنه
00:35:51.921 --> 00:35:55.931
من به روبه رو نگاه میکنم نه به عقب
00:36:03.841 --> 00:36:06.321
یی پی-
جناب دارید چیکار میکنید؟-
00:36:06.321 --> 00:36:08.331
برو کنار یی پی-
جناب نمیتونید برید داخل-
00:36:08.331 --> 00:36:11.191
بیا بیرون-
جناب-
00:36:29.621 --> 00:36:33.111
نتونستم از ون زه خارج شم
00:36:33.111 --> 00:36:37.071
غیر ممکنه وگرنه بیشتر تو دردسر میفتم
00:36:37.071 --> 00:36:41.111
تو کسی هستی که قراردادُ امضا کردی من چیکار میتونم کنم؟
00:36:41.111 --> 00:36:45.901
یی پی فراموش نکن که فامیلیت هنوز یی ئه تو هنوزم بهشی از خانواده یی هستی
00:36:45.901 --> 00:36:49.101
باید عموتو مجبور کنی سختی بکشه
00:36:49.101 --> 00:36:51.161
و اونوقت راضی میشی؟
00:36:51.161 --> 00:36:54.081
هنوز یادته فامیلیت یی ئه دیگه؟
00:36:54.891 --> 00:36:59.441
چرا وقتی شرط ون زه رو قبول کردی اینو فراموش کردی؟
00:37:03.231 --> 00:37:05.611
فقط امیدوارم یه نکته رو درک کنی
00:37:05.611 --> 00:37:07.831
من با تو مشکلی ندارم
00:37:07.831 --> 00:37:11.011
همونطور که گفتی ما هممون فامیلی یی رو داریم
00:37:11.951 --> 00:37:15.671
من فقط داشتم از ایمائو محافظت میکردم هیچ وقت تورو هدف قرار ندادم
00:37:15.671 --> 00:37:18.191
چه حرفای قشنگی کی زبونش بند اومده؟
00:37:18.191 --> 00:37:20.191
تو عوضی قدرنشناس
00:37:20.191 --> 00:37:23.131
واقعا نباید از هونگ کونگ میاوردمت
00:37:23.131 --> 00:37:27.711
تو و مادر رقت اورت باید از گشنگی میمردید
00:37:27.711 --> 00:37:29.291
شیائو پی
00:37:32.231 --> 00:37:34.571
شیائو پی امروز نمایشگاه ون ونه
00:37:34.571 --> 00:37:36.581
اون ارزششو نداره
00:37:40.541 --> 00:37:42.571
داداش مسخره بازی رو تمومش کن باشه؟
00:37:42.571 --> 00:37:44.181
من چطور مسخره ام؟
00:37:44.181 --> 00:37:46.211
من مسخرم یا اون اب زیرکاهه؟
00:37:46.211 --> 00:37:49.411
تو همچین موقعی هنوز داری ازش دفاع میکنی؟
00:37:50.301 --> 00:37:53.461
خیلی خب الان تو طرف اونی
00:37:53.461 --> 00:37:54.971
میبینیم
00:37:54.971 --> 00:37:58.161
نمیزارم هر غلطی خواستید کنید
00:38:26.971 --> 00:38:28.621
بیا تو
00:38:33.101 --> 00:38:35.081
منو کجا میبری؟
00:38:35.081 --> 00:38:36.711
مهم نیست کجا میریم
00:38:36.711 --> 00:38:39.781
مهم اینه که من یه سوپرایز بزرگ دارم برات
00:38:39.781 --> 00:38:42.551
سعی داری برام رمزالود باشی
00:38:42.551 --> 00:38:44.141
دوس دارم
00:38:44.141 --> 00:38:46.131
بریم-
بریم-
00:39:13.791 --> 00:39:16.601
چی فکر میکنی؟ دوستش داری؟
00:39:19.191 --> 00:39:22.121
عشقت برای من زبونت رو بند اورده؟
00:39:30.221 --> 00:39:34.261
امیدوارم این لحظه تا ابد باقی بمونه
00:39:34.261 --> 00:39:36.351
و هرگز تغییر نکنه
00:39:36.351 --> 00:39:40.721
نگران نباش من هر روز
00:39:40.721 --> 00:39:43.221
به اندازه ای که الان شادیم زندگی میکنم
00:39:47.011 --> 00:39:48.791
جیاچنگ
00:39:49.691 --> 00:39:52.491
چه برنامه ای برای ایندمون داری؟
00:39:52.491 --> 00:39:56.301
میخوام یه ساختمون برای حوزه طراحی و معماری بسازم
00:39:56.301 --> 00:39:59.251
واقعا؟خوب بهش فکر کردی؟
00:39:59.251 --> 00:40:01.991
معلومه بزار یه رازی رو بهت بگم
00:40:01.991 --> 00:40:04.671
درواقع من حتی به اسمشم فکر کردم
00:40:04.671 --> 00:40:07.801
فقط سه تا حرف
س ی ا
*S Y A
00:40:08.621 --> 00:40:11.751
یعنی دوباره میبینمت؟
*"See You Again"
00:40:11.775 --> 00:40:23.775
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:40:23.799 --> 00:40:25.799
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.