WEBVTT 00:00:59.639 --> 00:01:03.979 دوباره میبینمت 00:01:03.979 --> 00:01:06.789 قسمت 45 00:01:07.407 --> 00:01:12.097 سال 2016 00:01:13.643 --> 00:01:17.093 انقدر ناگهانی داری ازدواج میکنی؟ 00:01:17.093 --> 00:01:22.013 خیلی یهویی شده درسته؟ منم همین فکر رو میکنم 00:01:22.013 --> 00:01:25.573 احتمالا این چیزی هست که همه میگن وقتی زمان مناسبش برسه فرد مناسب رو میبینی 00:01:25.573 --> 00:01:27.833 پس من بالاخره دیدیمش 00:01:27.833 --> 00:01:33.943 تبریک میگم بهم بگو چجور مردیه؟ 00:01:33.943 --> 00:01:38.953 شی جیان در حقیقت چیزی که امید دارم 00:01:38.953 --> 00:01:44.083 اینه که تو یه فرصت دوباره به خودت برای خوشحالی بدی 00:01:44.873 --> 00:01:50.073 میدونم سخته اما فرصت هایی که پیدا میکنی رو رد نکن باشه؟ 00:01:50.097 --> 00:01:53.297 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:53.813 --> 00:01:57.503 لازم نیست نگران من باشی من اوضاعم الان خیلی خوبه 00:01:58.873 --> 00:02:03.313 یه فرد تنها ازادی یه شخص تنها رو داره و یه زوج از حمایت همدیگه برخوردارن 00:02:03.313 --> 00:02:07.863 میدونم راحت نیست و فوق العاده سخته فرد مناسب رو پیدا کردن 00:02:07.863 --> 00:02:09.873 من بهتر از بقیه این رو میدونم 00:02:11.063 --> 00:02:15.183 پس خیلی سخت حواست به خوشبختیت باشه 00:02:15.183 --> 00:02:19.293 لطفا نذار کسی این خوشبختی رو ازت بدزده 00:02:22.663 --> 00:02:27.833 اما واقعا فکر میکنی تنها اوضاعت خوبه؟ 00:02:28.993 --> 00:02:33.593 تنها بودن بهتر از اینه با کسی باشی که عاشقت نیست 00:02:33.593 --> 00:02:35.343 That's true, too. 00:02:36.763 --> 00:02:41.033 از طرفی هم جیا چنگ هنوزم منتظر منه 00:02:41.033 --> 00:02:43.173 ممکنه توی یه زمان و یه مکان دیگه منتظرم باشه 00:02:43.173 --> 00:02:46.193 شی جیان وقتی اینطوری میگی من واقعا نگرانت میشم 00:02:46.193 --> 00:02:49.743 انقدر نگو اون منتظرته 00:02:49.743 --> 00:02:54.053 به نظرم تو منتظرشی منتظری که ازت خداحافظی کنه 00:02:54.053 --> 00:02:57.963 مهم نیست چند دفعه اومده به خوابت اون هیچوقت 00:02:57.963 --> 00:03:00.193 بهت نگفته خداحافظ درسته؟ 00:03:02.163 --> 00:03:04.243 شی جیان گوش کن چی میگم 00:03:04.993 --> 00:03:09.803 شاید اون منتظره که ازش خداحافظی کنی 00:03:10.593 --> 00:03:15.903 میدونم سخته اما باید این شهامت رو پیدا کنی که با صدای بلند بگی 00:03:15.903 --> 00:03:19.443 خداحافظ باشه؟ 00:03:23.833 --> 00:03:26.043 ببیا درباره من حرف نزنیم باشه؟ 00:03:39.013 --> 00:03:43.823 جیا چنگ من واقعا با خودم درگیری دارم میخوام مدام ببینمت 00:03:43.823 --> 00:03:48.603 میخوام مثل الان همیشه جلو دیدم باشی 00:03:48.603 --> 00:03:51.243 اما وقتی بهت بگم خداحافظ 00:03:51.243 --> 00:03:53.703 اگه دیگه نیای 00:03:53.703 --> 00:03:56.953 اونوقت چیکار کنم؟کجا برم و پیدات کنم؟ 00:03:56.953 --> 00:04:01.313 کی دوباره میبینمت؟ 00:04:02.533 --> 00:04:06.333 [پرواز از شانگهای به سانیاگو] 00:04:14.033 --> 00:04:15.923 [اگر با این شرایط موافقید،پرداخت کنید] 00:04:15.923 --> 00:04:17.323 [پزداخت موفقیت امیز] 00:04:23.413 --> 00:04:25.963 داستان از جایی که شروع شد 00:04:25.963 --> 00:04:28.873 از همونجا هم باید تموم بشه 00:04:37.513 --> 00:04:39.913 چهارسال دیگه هم گذشت 00:04:41.493 --> 00:04:46.473 چطوری؟ از رئیس یی شنیدم که بالاخره زندگیت به حالت عادی برگشته 00:04:46.473 --> 00:04:52.043 هر مسیر درست فقط نمایی از زندگیه 00:04:52.043 --> 00:04:55.833 مثل این میمونه داری روی هوا قدم میزنی 00:04:55.833 --> 00:04:58.673 مطمئنم میفهمی چی میگم 00:04:58.673 --> 00:05:05.573 میفهمم.هر کسی توی زندگیش زمانی داره که وانمود میکنه 00:05:05.573 --> 00:05:08.373 تا زمانی که بتونی با خودت صادق باشی همین کافیه 00:05:11.983 --> 00:05:14.883 هیچکسی قادر نیست اون رو فراموش کنه 00:05:16.813 --> 00:05:19.793 پس فقط بذار تو خاطرات بمونه 00:05:19.793 --> 00:05:26.973 ما باید یاد بگیریم با غم های گذشته کنار بیایم و به زندگی ادامه بدیم 00:05:26.973 --> 00:05:29.933 برای ما این تنها راه حله 00:05:32.523 --> 00:05:36.853 قبول میکنم که اون دیگه نیست 00:05:36.853 --> 00:05:42.033 اون هست اما به روش دیگه 00:05:44.283 --> 00:05:48.163 مطمئنا جیا چنگ هم نمیخواد ما فراموشش کنیم 00:05:48.163 --> 00:05:53.503 بیشتر از اون مطمئنم که اون نمیخواد بخاطر این موضوع عذاب بکشی 00:05:55.563 --> 00:06:01.513 احتمالا هیچوقت باور نکنم که اون واقعا رفته 00:06:06.713 --> 00:06:12.433 کی بود میگفت میتونیم با زمان اینده رو عوض کنیم؟ 00:06:12.433 --> 00:06:15.333 چهارسال پیش من اینو گفتم 00:06:15.333 --> 00:06:16.993 فکر نمیکردم هنوزم یادت باشه 00:06:16.993 --> 00:06:20.103 هرچقدر که ادم سنش بالاتر میره متوجه میشه چی با تلاش بدست میاد 00:06:20.103 --> 00:06:22.643 و چی قابل کنترل نییست 00:06:23.743 --> 00:06:28.203 اره وقتی بحث زمان باشه 00:06:29.293 --> 00:06:31.473 کاملا این رو متوجه ام 00:06:32.463 --> 00:06:35.243 بجای اینکه توسط اون شکنجه بشیم 00:06:35.243 --> 00:06:39.783 چرا فقط مطیع همراهش نریم؟ 00:06:42.773 --> 00:06:46.863 چیزی نیست.اینکه بتونم این طوری باهات صحبت کنم 00:06:46.863 --> 00:06:50.273 برای من هم نوعی آسودگیه 00:06:58.303 --> 00:07:00.673 شیائو جیان- سلام مامان- 00:07:00.673 --> 00:07:03.233 شی جیان عصر بخیر 00:07:03.233 --> 00:07:06.433 شلام- سلام استیو- 00:07:07.683 --> 00:07:09.613 چیکار میکنی؟ 00:07:09.613 --> 00:07:11.913 استیو برام ناهار درست کرده 00:07:11.913 --> 00:07:14.443 ببین چقدر خوشمزه به نظر میاین 00:07:14.443 --> 00:07:17.493 من یه غذای عالی برای مادرت درست کردم 00:07:19.643 --> 00:07:23.043 مامان تو خیلی خوش شانسی یه اشپز هر روز برات غذا درست میکنه 00:07:23.043 --> 00:07:26.993 کی این رو گفته؟ منم ناهار درست میکنم 00:07:26.993 --> 00:07:30.983 چی؟- میدونی که من هر روز برات اشپزی میکنم- 00:07:30.983 --> 00:07:36.823 لوبیا و دامپلینگ،من خیلی دوست دارم 00:07:36.823 --> 00:07:39.553 استیو خیلی سریع داری توی چینی پیشرفت میکنی 00:07:39.553 --> 00:07:41.703 حالتون چطوره؟ خوبید درسته؟ 00:07:41.703 --> 00:07:45.673 وضع سلامت ما خوبه لازم نیست نگران باشی تو باید به خودت برسی 00:07:45.673 --> 00:07:48.013 به موقع بخوابی و به موقع غذا بخوری 00:07:48.013 --> 00:07:49.573 دوباره من رو نگران نکن 00:07:49.573 --> 00:07:52.463 من جاسوس های زیادی کنارت دارم 00:07:52.463 --> 00:07:57.113 نگران نباش جاسوس های شما خیلی عالی هستن 00:07:57.113 --> 00:07:59.343 شما دوتا سریع برین غذاتون رو بخورید غذا به زودی سرد میشه 00:07:59.343 --> 00:08:00.983 باشه پس خداحافظ 00:08:00.983 --> 00:08:04.303 خودت مراقب خودت باش.بای بای- بای بای،من ماردت رو خیلی دوست دارم- 00:08:04.303 --> 00:08:05.743 ما باهم عالی هستیم 00:08:05.743 --> 00:08:08.113 بای بای- بای بای- 00:08:24.113 --> 00:08:27.533 مامان خیلی دوست دارم 00:08:49.433 --> 00:08:51.603 من الان توراه فردوگاه هستم 00:08:51.603 --> 00:08:57.003 چیزی هست که میخوام بهت بگم دیروز شی جیان اومد که باهام حرف بزنه 00:08:57.003 --> 00:08:59.563 چیزی هست بخوای بهم بگی؟ 00:08:59.563 --> 00:09:03.493 اما الان که بهش فکر میکنم به نظرم یه چیزی اشتباهه 00:09:03.493 --> 00:09:05.403 [ایمائو] 00:09:07.113 --> 00:09:10.103 رئیس یی مدیر شی رفتن بیرون جلسه هنوز برنگشتن 00:09:10.103 --> 00:09:11.853 مشکلی نیست هیمنجا منتظر میمونم 00:09:11.853 --> 00:09:15.063 باشه احتمالا خیلی زود برمیگردن 00:09:26.303 --> 00:09:28.583 [برنامه سفر] 00:09:30.343 --> 00:09:32.163 [شانگهای-مکزیکو سیتی/مکزیکو سیتی-سانتیاگو] 00:09:33.213 --> 00:09:37.693 وقتی برنامه ها درست پیش نرفت این من رو به ده سال پیش برگردوند 00:09:37.693 --> 00:09:41.453 کسی هست که خیلی دوسش دارم 00:09:41.453 --> 00:09:44.613 میخوام زودتر عاشقش بشم 00:09:44.613 --> 00:09:48.553 ازدواج کنم میخوام زودتر ببینمش 00:09:55.583 --> 00:09:58.263 رئیس یی دنبال من میگشتی؟ 00:10:10.213 --> 00:10:12.263 داری میری به شیلی؟ 00:10:22.213 --> 00:10:24.943 برای تعطیلات؟- اره- 00:10:37.713 --> 00:10:40.053 ...این پرواز همون 00:10:42.183 --> 00:10:43.673 درسته؟ 00:10:44.933 --> 00:10:49.063 این همون پروازیه که بهم گفتی تو رو به گذشته برگردوند 00:10:52.613 --> 00:10:54.893 اره یا نه؟ 00:10:59.343 --> 00:11:01.833 تو زودتر از برنامه این رو دیدی 00:11:03.343 --> 00:11:06.793 درحقیقت میخواستم یه روز خاصی رو پیدا کنم تا ازت خداحافظی کنم 00:11:06.793 --> 00:11:08.913 پس بذار امروز باشه 00:11:39.023 --> 00:11:41.063 چرا زودتر بهم نگفتی؟ 00:11:41.743 --> 00:11:47.043 چون برگشت من خیلی چیزها رو تغییر داد افرادی که باید میرفتن 00:11:48.023 --> 00:11:50.313 هنوز زنده هستن 00:11:51.453 --> 00:11:56.793 و کسانی که باید میبودن رفتن 00:12:00.913 --> 00:12:05.353 اگه اتفاقی تو این پرواز رخ نده من باید بتونم به مسیر قبلی برگردم 00:12:05.353 --> 00:12:08.563 من میتونم به جایگاه اصلی خودم پیش جیا چنگ برگردم 00:12:10.233 --> 00:12:13.663 فکر میکنی با نشستن دوباره تو همون پرواز 00:12:13.663 --> 00:12:16.343 میتونی جیا چنگ رو ببینی؟ 00:12:17.393 --> 00:12:21.753 اون زمان من به اون پرواز رفتم فقط برای اینکه دوباره اون رو ببینم 00:12:23.323 --> 00:12:26.503 چرا نمیتونی این خودی که هستی رو رها کنی؟ 00:12:28.033 --> 00:12:32.723 تو الان زنده ای این چیزیه که باید الان قدردانش باشی 00:12:37.003 --> 00:12:42.143 شاید خدا داره باهات شوخی میکنه اما این دفعه تو باید انتخاب کنی زنده بمونی 00:12:52.113 --> 00:12:54.333 اینو میدونی رئیس یی؟ 00:12:55.903 --> 00:13:01.293 من میخوام همه چیز رو به اینده بسپارم تا درست کنه 00:13:01.293 --> 00:13:04.743 اگه اون نمیخواد من جیا چنگ رو ببینم و یا نمیخواد که برگردم 00:13:04.743 --> 00:13:07.493 اونوقت من با بیحسی به زندگیم ادامه میدم 00:13:08.203 --> 00:13:10.543 اما اگه اون بخواد من بمیرم 00:13:11.683 --> 00:13:13.483 منم مایلم 00:13:16.483 --> 00:13:18.673 به من نگو خداحافظ 00:13:21.373 --> 00:13:26.033 شی جیان من هیچوقت با تو خداحافظی نمیکنم 00:13:27.813 --> 00:13:29.733 هیچ وقت 00:13:53.483 --> 00:13:54.933 هنوزم من رو یادته؟ 00:13:54.933 --> 00:13:59.633 البته که یادمه تو خیلی معروفی چطور ممکنه یادم نباشه؟ 00:13:59.633 --> 00:14:02.483 یی پی ...نه 00:14:02.483 --> 00:14:08.353 رئیس یی من یه چیزی میخوام بگم بهتون درباره پروژه شهر بزرگ 00:14:09.293 --> 00:14:11.003 رانندگی بلدی؟ 00:14:11.003 --> 00:14:12.443 بله 00:14:19.903 --> 00:14:24.033 شنیدم چیزهای شیرین میتونه مردم رو اروم کنه 00:14:24.033 --> 00:14:26.483 بخصوص اگه رنگی باشه 00:14:26.483 --> 00:14:28.153 واقعا؟ 00:14:29.483 --> 00:14:33.433 بیا کنار من بذار من ازت مراقبت کنم 00:14:36.103 --> 00:14:39.533 من مطمئنا نمیذارم هیچ کسی بهت اسیب بزنه 00:14:42.263 --> 00:14:45.293 من مطمئنا نمیذارم ناراحت و دلشکسته باشی 00:14:48.853 --> 00:14:50.403 تولدت مبارک 00:14:50.403 --> 00:14:51.893 این چه نوشیدنیه؟ 00:14:51.893 --> 00:14:53.953 بهش میگن نوشیدنی کیک 00:14:53.953 --> 00:14:59.493 کی رو داری گول میزنی؟همه میدونن که این نوشیدنی بی 52 هستش،نوشیدنی کیک چیه دیگه؟ 00:15:00.693 --> 00:15:02.473 اول ارزو کن 00:15:06.513 --> 00:15:13.133 من هیچوقت تولدم رو جشن نمیگیرم چون فکز میکنم ارزو کردن احمقانه اس 00:15:22.713 --> 00:15:25.703 رئیس یی من کادوی تولد رو گرفتم ممنونم 00:15:25.703 --> 00:15:29.343 وقتی برگشتی من شام مهمونت میکنم 00:15:29.343 --> 00:15:31.903 هی شی جیان ....این خرسه 00:15:31.903 --> 00:15:35.343 مال وقتی هست که رئیس یی توی سفر کاری بود این رو بغل کرد و اورد 00:15:53.503 --> 00:15:56.253 [ایمائو] 00:15:58.173 --> 00:16:00.563 مدیر شی این برای رئیس هستش 00:16:00.563 --> 00:16:04.373 این یه دعوتنامه برای نمایشگاه طراحی معماری در شیلی برای ماه بعد هستش 00:16:04.373 --> 00:16:06.343 هتل از همین الان رزرو شده 00:16:06.343 --> 00:16:09.283 فقط مونده رزرو نهایی پرواز برای رئیس 00:16:09.283 --> 00:16:14.533 باید در اولین فرصت برنامه ایشون چک بشه هر چی سریع تر بهتر 00:16:14.533 --> 00:16:17.913 رئیس یی در حال حاضر کارهای زیادی داره اگه وقت کافی نداره 00:16:17.913 --> 00:16:21.383 برای این مدل نمایشگاه های کوچیک من میتونم خودم تنها برم 00:16:21.383 --> 00:16:23.363 پس لازم نیست برم برنامه کاری ایشون رو چک کنم؟ 00:16:23.363 --> 00:16:25.713 لازم نیست نگران باشی خودم پیگیری میکنم 00:16:25.713 --> 00:16:27.643 چشم مدیر شی 00:16:29.753 --> 00:16:33.253 یی پی هم به این نمایشگاه دعوت شده بود 00:16:33.253 --> 00:16:36.703 برای همین بود که توی یه پرواز مشابه بودیم 00:16:38.613 --> 00:16:40.303 [دعوتنامه] 00:16:42.223 --> 00:16:46.103 [2016.11.5] 00:16:47.123 --> 00:16:50.293 [2016.11.6] 00:17:42.333 --> 00:17:44.473 نمیدونم چطوری عاشقت شدم 00:17:44.473 --> 00:17:47.753 حتی نمیدونم کی و کجا 00:17:47.753 --> 00:17:53.873 و به سادگی دوست دارم بدون هیچ غرور و مشکلی 00:17:53.873 --> 00:17:59.373 من این مدل دوست دارم چون من مسیر دیگه ای برای عاشق تو بودن بلد نیستم 00:18:00.263 --> 00:18:03.703 این چند جمله ای که خوندی رو من هنوز نتونستم بخونم 00:18:03.703 --> 00:18:08.073 مهم نیست تو کمتر از 52 ساعت دیگه تو میتونی بخونیش 00:18:08.073 --> 00:18:10.473 اون رمان من هم میتونم ببینمت 00:18:12.843 --> 00:18:14.973 چشم هات رو ببند 00:18:18.253 --> 00:18:19.923 دستت 00:18:25.113 --> 00:18:26.873 بار کن 00:18:32.633 --> 00:18:35.853 چه روباه پیچیده و کیوتی 00:18:44.113 --> 00:18:50.033 شیائو جیان من میخوام بقیه عمرم رو با تو باشم 00:18:50.033 --> 00:18:53.323 هر سال،هر ماه 00:18:53.323 --> 00:18:57.273 هر روز،هر ساعت،هر دقیقه و هر ثانیه 00:19:00.853 --> 00:19:05.103 مثل این دو قلبی که روی این انگشتره 00:19:05.103 --> 00:19:07.953 این نشون عشق من به تو هستش 00:19:07.953 --> 00:19:10.633 من میخوام همه چیزم رو با تو شریک بشم 00:19:10.633 --> 00:19:13.453 ...تا زمانی که زمان متوقف بشه 00:19:13.453 --> 00:19:15.813 تا زمانی که زندگی ما به پایان برسه 00:19:17.183 --> 00:19:19.043 با من ازدواج میکنی؟ 00:20:57.143 --> 00:21:03.883 [سالن ترانزینت] 00:21:36.113 --> 00:21:39.113 [بیست شعر عاشقانه و یک اهنگ نا امیدی] 00:21:45.313 --> 00:21:49.013 بیست شعر عاشقانه و یک اهنگ نا امیدی 00:21:49.013 --> 00:21:51.813 من یه شعری و انلاین خوندم 00:21:51.813 --> 00:21:54.713 خیلی خوشم اومد برای همین اومدم دنبالش 00:21:58.713 --> 00:22:00.913 دوستت دارم بدون اینکه بدونم چگونه 00:22:00.913 --> 00:22:03.313 یا کی و از کجا 00:22:03.313 --> 00:22:06.313 من به سادگی دوستت دارم به دور از هر پیچیدگی 00:22:06.313 --> 00:22:09.113 یا غروری:من تو رو اینگونه دوست دارم 00:22:09.113 --> 00:22:12.913 چون روش دیگری برای دوست داشتنت نمیدانم 00:22:26.313 --> 00:22:28.913 اینم پتوی شما- ممنونم- 00:22:29.613 --> 00:22:30.623 کراتون با این تموم شده؟ 00:22:30.623 --> 00:22:32.113 ممنونم 00:22:41.513 --> 00:22:43.313 تبریک میگم 00:22:43.313 --> 00:22:45.113 ممنون 00:22:45.113 --> 00:22:47.913 اما هنوز به جیا چنگ نگفتم 00:22:49.223 --> 00:22:51.743 تصمیم دارم سوپرایزش کنم 00:23:06.113 --> 00:23:08.513 چرا انقدر شوکه شدی؟ 00:23:08.513 --> 00:23:12.113 من دارم میرم سفر کاری ربطی به تو نداره 00:23:12.713 --> 00:23:14.513 چطوری فهمیدی؟ 00:23:16.653 --> 00:23:19.463 فکر کردی اگه کارت دعوتنامه رو مخفی کنی 00:23:19.513 --> 00:23:23.113 اونها به من ایمیل نمیزنند؟ 00:23:25.213 --> 00:23:30.313 به نظرت این توسط سرنوشت برنامه ریزی شده یا همش تصادفیه؟ 00:23:30.313 --> 00:23:32.813 میتونستی با یه پرواز دیگه بری 00:23:32.813 --> 00:23:35.013 چرا باید این پرواز رو انتخاب کنی؟ 00:23:35.713 --> 00:23:38.513 واقا پشیمونم بهت گفتم 00:23:39.513 --> 00:23:43.413 د رحال حاضر تصمیم گرفتم به تو اعتماد نکنم 00:23:44.133 --> 00:23:48.633 تو گفتی از اینده اومدی این حرفت برام یه جوکه 00:23:49.713 --> 00:23:54.313 ریئس یی التماست میکنم از اینجا برو 00:23:56.803 --> 00:23:59.163 این اخرین ارزوی منه 00:24:02.533 --> 00:24:05.123 این همه چیز منه 00:24:06.513 --> 00:24:11.713 اگه این واقعا اخرین لحظه است 00:24:11.713 --> 00:24:15.413 بودن با تو من رو کامل میکنه 00:24:22.713 --> 00:24:27.113 طی این زمان من به راه های خیلی زیادی فکر کردم 00:24:27.113 --> 00:24:31.013 تا جلوی حرکت این هواپیما رو بگیرم 00:24:31.013 --> 00:24:33.713 به نظرت اگه میرفتم و بهشون میگفتم 00:24:33.713 --> 00:24:37.113 این پرواز قراره یه سانحه هوایی باشه 00:24:37.113 --> 00:24:39.313 فکر میکردن دیونه ام؟ 00:24:39.313 --> 00:24:42.913 یا شایدم من رو دستگیر میکردن 00:24:43.813 --> 00:24:47.813 اره ممکن بود هواپیما رو دوباره چک کنن 00:24:47.813 --> 00:24:51.513 اما امکان نداشت پرواز لغو بشه 00:24:52.133 --> 00:24:54.083 من اگه دستگیر میشدم 00:24:55.213 --> 00:24:57.113 تو هنوزم میرفتی 00:25:04.343 --> 00:25:06.343 این تصادفی نیست 00:25:07.943 --> 00:25:09.773 این سرنوشته 00:25:10.913 --> 00:25:13.013 اگه این واقعا سرنوشته 00:25:13.753 --> 00:25:16.113 پس این بهترین کاره 00:25:38.313 --> 00:25:41.713 هنوزم بار اولی که همدیگه رو دیدیم یادته؟ 00:25:48.213 --> 00:25:51.713 تو اطلاعات پروژه شهر بزرگ رو اوردی و به دیدن من اومدی 00:25:51.713 --> 00:25:53.913 اون بار دوم بود 00:25:53.913 --> 00:25:57.513 اولین باری که دیدمت جلوی در شرکت بود 00:25:57.513 --> 00:26:01.313 من صدات کردم یی پی و ازت پرسیدم من رو یادته 00:26:01.313 --> 00:26:05.113 اون زمان ژانگ کای فکر کرد من دیونه هستم 00:26:08.303 --> 00:26:13.743 اون روز در حقیقت امروز از ده سال پیشه 00:26:15.623 --> 00:26:17.763 من چشمام رو باز کردم 00:26:18.913 --> 00:26:21.413 و فهمیدم به گذشته برگشتم 00:26:22.313 --> 00:26:24.513 به دوران دانشگاهم 00:26:32.113 --> 00:26:35.713 مسافران گرامی ما هم اکنون درگیر مشکلی هستیم 00:26:35.713 --> 00:26:39.013 لطفا روی صندلی خود نشسته و کمربند خودتون رو محکم کنید 00:26:42.213 --> 00:26:44.313 لطفا کمربند خودتون رو محکم کنید قربان- لطفا کمربند خودتون رو محکم کنید قربان- 00:26:45.513 --> 00:26:47.513 اومدم پیدات کنم 00:26:47.513 --> 00:26:51.113 چون میخواستم مطمئن بشم که ایا همه مسافرهای این پرواز 00:26:51.113 --> 00:26:53.513 به گذشته اومدن 00:27:03.313 --> 00:27:06.513 پس از عمد از من این موضوع رو 00:27:07.713 --> 00:27:08.913 مخفی نگه داشتی؟ 00:27:08.913 --> 00:27:11.513 فکر میکردم اگه بتونم 00:27:11.513 --> 00:27:14.513 تو رو از گرفتن این پرواز متوقف کنم همه چی حل میشه 00:27:16.513 --> 00:27:20.113 اما هیچوقت فکر نمیکردم هنوزم اینجا باشی 00:27:37.313 --> 00:27:39.513 وقتشه 00:27:44.513 --> 00:27:45.913 شی جیان 00:27:47.513 --> 00:27:49.113 بهم قول بده 00:27:49.653 --> 00:27:53.463 اگه این هواپیما به سلامت به شانتیاگو رسید 00:27:54.113 --> 00:27:57.313 باید یه زندگی جدید شروع کنی 00:27:57.313 --> 00:28:00.313 دست از فکر کردن به ده سال پیش بردار 00:28:00.313 --> 00:28:03.113 چون دیگه گذشته 00:28:03.113 --> 00:28:07.613 اینده چیزیه که نمیدونی 00:28:09.303 --> 00:28:12.183 باید زنده بمونی و زندگی کنی 00:28:17.313 --> 00:28:20.713 با اینکه تو این پرواز فقط من و تو چینی هستیم 00:28:20.713 --> 00:28:24.413 بازم ممکن بود نتونی تشخیص بدی من خانم یه هستم 00:28:31.313 --> 00:28:34.313 چراغ ها،چه اتفاقی برای چراغ ها افتاده- نمیدونم- 00:28:42.913 --> 00:28:45.113 واقعا نمیترسی؟ 00:28:45.113 --> 00:28:47.313 یکمی میترسم 00:28:47.313 --> 00:28:52.313 اما در مقابل مشتاقم 00:28:52.313 --> 00:28:57.013 چون نمیدونم قراره چی رخ بده 00:29:02.913 --> 00:29:04.713 تو میترسی؟ 00:29:05.513 --> 00:29:07.413 از کارت پشیمون میشی؟ 00:29:11.513 --> 00:29:14.513 من میتونم دستت رو بگیرم؟ 00:30:42.713 --> 00:30:44.513 داری چیکار میکنی؟ 00:30:54.713 --> 00:30:57.513 !شی جیان !شی جیان 00:31:49.353 --> 00:31:52.773 ♫ واقعا دلم میخواد بهت بگم♫ 00:31:52.773 --> 00:31:59.163 ♫خاطراتی که بهم دادی ♫ 00:31:59.163 --> 00:32:01.113 شی جیان 00:32:03.273 --> 00:32:04.883 بیدار شدی؟ 00:32:08.243 --> 00:32:10.233 تو بیدار شدی 00:32:13.523 --> 00:32:15.553 خیلی خوبه که بهوش اومدی 00:32:18.003 --> 00:32:21.973 یه لحظه صبر کن میرم دکتر خبر کنم 00:32:27.193 --> 00:32:31.843 جیا چنگ این یه رویاست؟ 00:32:34.073 --> 00:32:37.533 ♫از میون تمام درد و رنجی که بهمون داده ♫ 00:32:37.533 --> 00:32:41.183 ♫ما واقعا چی رو میخوایم بدونیم ♫ 00:32:41.183 --> 00:32:45.933 ♫اینکه ایا پایان قشنگی خواهد بود؟ ♫ 00:32:51.963 --> 00:32:55.023 تبریک میگم وضعیت اون خیلی بهتر از تصورات ما هستش 00:32:55.023 --> 00:32:58.583 باشه ممنونم- مشکلی نیست- 00:33:03.643 --> 00:33:10.883 ♫میخوام همه زمان برای من باشه♫ 00:33:10.883 --> 00:33:14.573 ♫ ابرهای ارام،باد شیطنت امیز ♫ 00:33:14.573 --> 00:33:17.663 ♫ دیدن گذر همه ماه ها،و سال ها با تو ♫ 00:33:17.663 --> 00:33:20.393 ♫ من همه زمان رو میخوام ♫ 00:33:20.393 --> 00:33:22.153 شیائو جیان 00:33:23.363 --> 00:33:24.603 خیلی وقت بود خوابیده بودی 00:33:24.603 --> 00:33:26.703 جیا چنگ- خوابی درباره من دیدی؟- 00:33:26.703 --> 00:33:29.813 من یه رویای خیلی خیلی طولانی دیدم 00:33:29.813 --> 00:33:34.143 خیلی واقعی و بی رحم بود 00:33:34.843 --> 00:33:38.103 فکر کردم همه چیز تو خوابم واقعیه 00:33:38.103 --> 00:33:43.173 نمیدونستم هنوزم زنده ام 00:33:47.553 --> 00:33:49.783 لازم نیست دیگه بترسی 00:33:51.903 --> 00:33:55.933 چیزی نیست من اینجام 00:33:55.933 --> 00:33:58.473 من همیشه اینجا بودم 00:33:59.123 --> 00:34:01.833 تو هنوزم زنده ای 00:34:03.883 --> 00:34:06.863 چه حرف های احمقانه ایه میزنی؟ 00:34:06.863 --> 00:34:09.803 من هیچوقت نرفتم 00:34:10.943 --> 00:34:13.083 همیشه اینجا بودم 00:34:14.883 --> 00:34:17.143 خداروشکر بهوش اومدی 00:34:18.353 --> 00:34:21.263 میدونی چقدر منتظر بودم بهوش بیای؟ 00:34:25.443 --> 00:34:27.433 میدونی؟ 00:34:29.243 --> 00:34:33.013 وقتی هواپیمای تو دچار سانحه شد 00:34:33.013 --> 00:34:37.683 داخل اب افتاد و شدیدا اسیب دید 00:34:38.573 --> 00:34:41.413 متاسفانه شیش نفر مردن 00:34:41.413 --> 00:34:46.233 اونا تو رو به اینجا منتقل کردن تو به مدت ده ماه تو کما بودی 00:35:06.503 --> 00:35:11.753 حتما خواب های ناراحت کننده دیدی 00:35:11.753 --> 00:35:15.973 زمانی هایی بود 00:35:15.973 --> 00:35:18.663 طی کما تو اشک میریختی 00:35:18.663 --> 00:35:21.613 من میخواستم بیدارت کنم اما نمیتونستم 00:35:26.583 --> 00:35:28.743 اره خیلی دردناک بود 00:35:30.123 --> 00:35:36.093 اما همزمان زیبا هم بود زمان هایی بود که اشتباهات دوباره تکرار میشن 00:35:38.813 --> 00:35:40.893 مشکلی نیست 00:35:42.713 --> 00:35:45.093 تو بالاخره بهوش اومدی 00:35:47.013 --> 00:35:49.593 بچه امون کجاست؟ 00:35:55.333 --> 00:35:57.353 یه لحظه صبرکن 00:35:59.123 --> 00:36:07.123 اعتبارات پایانی 00:36:07.123 --> 00:36:15.213 اعتبارات پایانی 00:36:15.213 --> 00:36:23.123 اعتبارات پایانی 00:36:25.853 --> 00:36:27.543 هی 00:36:34.093 --> 00:36:39.063 دکتر تمام تلاشش رو برای نجات بچه امون انجام داد 00:36:40.133 --> 00:36:48.143 اعتبارات پایانی 00:36:48.143 --> 00:36:56.203 اعتبارات پایانی 00:36:56.203 --> 00:37:04.043 اعتبارات پایانی 00:37:06.343 --> 00:37:08.933 [2018] 00:37:11.033 --> 00:37:19.243 اعتبارات پایانی 00:37:19.243 --> 00:37:27.083 اعتبارات پایانی 00:37:35.433 --> 00:37:37.423 خانم یه 00:37:38.483 --> 00:37:40.153 سلام 00:37:40.153 --> 00:37:41.963 رئیس یه 00:37:41.963 --> 00:37:46.513 خیلی وقته ندیدمتون رئیس یه 00:37:49.563 --> 00:37:51.713 اومدم چک کنم 00:37:51.713 --> 00:37:55.073 خوبه که میبینم بهوش اومدی واقعا برای شماها خوشحالم 00:37:55.073 --> 00:37:58.133 اره اگه بهوش نمیومد 00:37:58.133 --> 00:38:00.643 میرفتم تو خوابش تا پیداش کنم 00:38:04.863 --> 00:38:09.113 جیا چنگ بهم گفت شما معمولا میومدین دیدن من 00:38:09.113 --> 00:38:15.133 باید میومدم ما باهم از سختی یکسانی گذشتیم این ممکنه بازی سرنوشت بوده باشه 00:38:17.403 --> 00:38:19.993 ممنونم رئیس یی 00:38:26.183 --> 00:38:28.393 رئیس یه ما دیگه میریم 00:38:41.403 --> 00:38:43.853 داری چیکار میکنی؟ 00:38:56.233 --> 00:38:59.213 !شی جیان !شی جیان 00:39:30.713 --> 00:39:32.743 !هی 00:39:34.033 --> 00:39:37.663 داره میخنده.داره میخنده 00:39:37.663 --> 00:39:40.993 داره میخنده 00:39:49.323 --> 00:39:52.893 اون خواب طولانی و کند باعث شد بفهمم 00:39:52.893 --> 00:39:55.733 زندگی به عنوان یه فرضیه نیست 00:39:55.733 --> 00:40:01.073 زندگی نمیتونه استراحت کنه ما باید قدردان اینده باشیم و توی اینده زندگی کنیم 00:40:01.073 --> 00:40:05.043 عشقی که ما ازش محافظت میکنیم پایداری در ارمان های ماست 00:40:05.043 --> 00:40:09.093 زمان همه چیز رو میدونه 00:40:09.117 --> 00:40:25.117 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:25.141 --> 00:40:46.141 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.