WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:10:02.602 --> 00:10:04.604
گذشته از این، اگر مجبور بودید
تمام روز با آن طوطی‌ها سر و کله بزنید،

00:10:04.705 --> 00:10:06.606
چه کسی دوست ندارد سنگسار شود؟

00:10:07.407 --> 00:10:09.542
خیلی خب.

00:10:09.609 --> 00:10:11.378
بنابراین...

00:14:47.320 --> 00:14:49.389
میراندا، قهوه؟

00:14:49.522 --> 00:14:51.158
هی، بیا اینجا.

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:36:50.342 --> 00:36:53.679
خب، آقای دیپ کاور،
کی نجاتت داد؟

00:36:53.745 --> 00:36:56.482
اداره مبارزه با مواد مخدر (DEA) بودجه‌ی هنگفتی
برای «وثیقه و خرید» دارد.

00:36:58.350 --> 00:37:00.452
که حدس می‌زنم
تو نمونه‌ی بارزش هستی.

00:37:00.552 --> 00:37:02.153
آره، شاید یه کم خرابکاری کردم.

00:37:06.425 --> 00:37:07.926
دیوانه کننده بود.

00:37:08.059 --> 00:37:11.997
ساعت ۸ صبحه،
دارم با یه خبرچین روبرو میشم،

00:37:12.097 --> 00:37:13.465
و بعد، پاپ، پاپ، پاپ.

00:37:13.565 --> 00:37:15.267
نگاه کردم و
یه نفر روپوش پوشیده بود

00:37:15.401 --> 00:37:18.103
رزرو آن به جای بانک
با یک کیف دستی.

00:37:18.203 --> 00:37:19.905
باورم نمی‌شد.

00:37:20.038 --> 00:37:22.408
باورم نمیشه
که ساعت ۸ صبح بیدار بودی.

00:37:24.743 --> 00:37:26.244
لازم نبود این کار رو بکنی،
می‌دونی،

00:37:26.345 --> 00:37:29.214
فقط برای اینکه بهم بگی چی دیدی، خودتو دستگیر کن .

00:37:29.315 --> 00:37:32.451
خب، سعی کردم بهت زنگ بزنم،
اما جواب ندادی.

00:37:32.584 --> 00:37:33.785
کمی سرم شلوغ بود.

00:37:33.885 --> 00:37:35.921
بعلاوه، فکر کردم
می‌خوای یه قرار بذاری.

00:37:38.590 --> 00:37:40.792
جدی میگم، البته.

00:37:40.892 --> 00:37:42.594
ممکن بود پرده از رازت برداری.

00:37:43.395 --> 00:37:45.597
من هرگز نمی‌گذارم این اتفاق بیفتد.

00:37:46.698 --> 00:37:50.168
و من می‌دانم که این پرونده
برای شما مسئله‌ی بزرگی است.

00:37:51.036 --> 00:37:53.104
فشار زیادی هست.

00:37:53.905 --> 00:37:56.608
و همه چیزهایی که
با دخترت اتفاق می افتد ...

00:37:57.576 --> 00:37:59.678
چطور تحمل می‌کنه؟

00:37:59.778 --> 00:38:01.480
اوه. ما که نیستیم.

00:38:01.613 --> 00:38:03.382
این کاری نیست که ما انجام می‌دهیم.

00:38:03.449 --> 00:38:05.484
من می‌دانم.

00:38:06.485 --> 00:38:08.887
- اما من داشتم فکر می‌کردم...
- اممم؟

00:38:09.955 --> 00:38:11.390
شاید می‌توانست باشد.

00:38:15.126 --> 00:38:16.294
اوه. (Oo-oh)

00:38:16.428 --> 00:38:18.263
- احتمالاً باید برم.
- گوش کن...

00:38:18.364 --> 00:38:19.565
نه، نه، چیزی نیست.
- صبر کن.

00:38:19.665 --> 00:38:20.832
همه چی روبراهه.

00:38:21.800 --> 00:38:23.168
من باید برم.

00:38:29.941 --> 00:38:31.042
معاون بون؟

00:42:20.024 --> 00:42:30.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:30.048 --> 00:42:45.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.