WEBVTT

00:00:20.000 --> 00:00:40.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:28.517 --> 00:00:31.120
I wish I'd got a chance
to know you, Dawson.

00:00:31.220 --> 00:00:32.387
Alec. That's my real name.

00:00:42.631 --> 00:00:43.932
All the hurt
doesn't really leave

00:00:44.032 --> 00:00:44.933
a lot of room for anything else.

00:00:45.066 --> 00:00:45.934
What are you doing?

00:00:46.067 --> 00:00:47.236
Ending our friendship.

00:00:47.336 --> 00:00:49.271
You know, you never got
that prom dance.

00:00:49.371 --> 00:00:52.541
Can I make it up to you?

00:02:24.666 --> 00:02:27.202
You know I'm an
East Bay girl, but...

00:02:27.302 --> 00:02:30.372
I have to admit,
it is so peaceful here.

00:02:30.472 --> 00:02:33.074
- I told you you would love Edgewater.
- Mm.

00:02:33.174 --> 00:02:36.278
What do you want to do
this weekend?

00:02:36.345 --> 00:02:37.946
What are my choices?

00:02:38.046 --> 00:02:40.415
Well, there's music at Porter
Square, that's usually good.

00:02:40.515 --> 00:02:41.683
- Mm-mmm.
- Okay.

00:02:41.783 --> 00:02:44.353
There's bingo
at the Rotary Club.

00:02:44.453 --> 00:02:46.621
Bingo at the Rotary Club.

00:02:46.688 --> 00:02:47.889
- Mm-hmm.
- Wow.

00:02:47.989 --> 00:02:50.959
Really?
I mean, what year is this?

00:02:51.059 --> 00:02:52.761
Not sure.

00:02:54.629 --> 00:02:57.366
Maybe we should skip.

00:02:57.466 --> 00:02:59.568
Just stay home.

00:03:03.772 --> 00:03:06.375
Man, people fly down that road.

00:03:06.508 --> 00:03:08.310
Cass and I were
just out here running radar.

00:03:08.377 --> 00:03:10.945
Mm.

00:20:00.000 --> 00:20:05.000
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:21:38.786 --> 00:21:41.722
Maybe we can get you
in that BLT mindset.

00:21:42.556 --> 00:21:44.358
Really? Wow.

00:21:44.458 --> 00:21:45.626
That's what you have?

00:21:45.759 --> 00:21:47.094
BLT mindset?

00:21:47.194 --> 00:21:49.162
Okay.

00:42:22.024 --> 00:42:32.024
بلبل جان
مرجع دانلود فیلم و سریال دوبله به فارسی
.:: www.bolboljan.net ::.

00:42:32.048 --> 00:42:47.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram @bollbolljan ::.
.:: instagram @bollbolljan_Com ::.