WEBVTT

00:00:00.596 --> 00:00:08.596
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.620 --> 00:00:10.240
!اه، بازه

00:00:17.240 --> 00:00:18.870
این چیه؟

00:00:18.870 --> 00:00:19.990
چیه؟

00:00:20.740 --> 00:00:22.160
بچرخونمش؟

00:00:26.870 --> 00:00:28.370
.کار نمیکنه

00:00:28.950 --> 00:00:30.700
چی بوده؟

00:00:31.280 --> 00:00:32.370
.نمیدونم

00:00:32.950 --> 00:00:36.700
اصلاً اینجا کجاست؟

00:00:38.530 --> 00:00:39.660
.نمیدونم

00:00:49.570 --> 00:00:51.940
...به نظرت

00:00:52.390 --> 00:00:55.690
امروزو باید برگردیم؟

00:00:57.130 --> 00:00:59.580
...بنظرت فردا

00:00:59.890 --> 00:01:03.330
بیشتر میتونیم پیش بریم؟

00:01:04.550 --> 00:01:06.540
...کاش یجارو پیدا کنیم

00:01:06.540 --> 00:01:08.550
...که کلی خوش بگذره

00:01:08.550 --> 00:01:10.210
.کاش کلی پر نور باشه

00:01:10.210 --> 00:01:12.300
.تکون بخور، تکون بخور

00:01:12.300 --> 00:01:14.250
...بحثمون که تمومی نداره

00:01:14.250 --> 00:01:16.010
...تا ابد ادامه داره

00:01:16.010 --> 00:01:17.720
.پس برو خداحافظ

00:01:17.720 --> 00:01:19.560
.تکون بخور، تکون بخور

00:01:19.560 --> 00:01:26.060
...انگار داریم یه معمای سختو حل میکنیم

00:01:26.430 --> 00:01:33.880
.چون چیزای جدیدو خودمون داریم یاد میگیریم

00:01:33.880 --> 00:01:37.670
...پس با شماره 1، 2، 3، پاشو راه بیافت

00:01:37.670 --> 00:01:41.160
.اینجوری امروزو فردا یا
دیروزمون تغییری نمیکنه

00:01:41.410 --> 00:01:45.000
...پس با شماره 1، 2، 3، پاشو راه بیافت

00:01:45.000 --> 00:01:48.960
.بر خلاف چرخش دنیا قدم برداریم

00:01:48.960 --> 00:01:52.590
...حالا با شماره 1، 2، 3، بیا برقصیم

00:01:52.590 --> 00:01:56.300
.امروز و فردا یا دیروزمونو فراموش نمیکنیم

00:01:56.300 --> 00:01:59.970
...پس با شماره 1، 2، 3، پاشو راه بیافت

00:01:59.970 --> 00:02:05.320
همراه با طلوع خورشیددد

00:02:11.780 --> 00:02:15.570 line:50%
یادگاریها

00:02:22.990 --> 00:02:25.910
...جایی نیست که بگیم آدم زندگی میکرده

00:02:26.410 --> 00:02:28.820
.شبیه کارخونه هم نیست

00:02:30.820 --> 00:02:33.240
.فقط پُره صفحات سیاهه

00:02:33.870 --> 00:02:35.070
.چه جای عجیبیه

00:02:35.070 --> 00:02:38.700
.ولی چیزایی که اینجاست عجیبترن

00:02:39.950 --> 00:02:41.410
منظورت اینه؟

00:02:41.410 --> 00:02:43.240
...نه فقط اون

00:02:43.780 --> 00:02:45.620
صبر کن، با خودت آوردیش؟

00:02:45.620 --> 00:02:48.450
.گفتم شاید بشه ازش استفاده کنیم

00:02:48.740 --> 00:02:51.280
...قرار نیست که از هر چیزی استفاده کنیم

00:02:51.530 --> 00:02:52.990
.که اینطور

00:02:54.450 --> 00:02:58.950
.منظورم از عجیب، کشوهای روی دیوارا بود

00:02:59.780 --> 00:03:02.990
.یجوری مهر و موم شدن که نشه بازشون کرد

00:03:07.950 --> 00:03:13.030
..یه سریهاشونم خالین

00:03:07.950 --> 00:03:13.030
از اول خالی بودن ؟

00:03:13.030 --> 00:03:15.570
یا یکی داخلشونو خالی کرده؟

00:03:18.200 --> 00:03:20.370
...وای، وای

00:03:22.910 --> 00:03:24.450
...خب

00:03:26.990 --> 00:03:31.070
...حتی وقتی یه چیزی هم
داخلشونه، یه چیزه فسقلیه

00:03:31.070 --> 00:03:35.530
...درسته، چیزایی که تا حالا پیدا کردیم

00:03:35.780 --> 00:03:40.410
...یه مشت وسایل عجیب

00:03:35.780 --> 00:03:40.410
...یه پوکه خالی، یه تیکه پارچه

00:03:40.910 --> 00:03:41.990
.و یه دکمه...

00:03:42.700 --> 00:03:44.410
.همش همینا

00:03:44.410 --> 00:03:47.030
همه رو آوردی؟

00:03:47.410 --> 00:03:50.200
.گفتم شاید به یه دردی بخورن

00:03:50.200 --> 00:03:52.030
.بدردمون نمیخورن

00:03:52.780 --> 00:03:54.120
...که اینطور

00:04:02.120 --> 00:04:05.700
پیش خودم یه چیزی پیدا
کردیم که به دردمون بخورها

00:04:05.700 --> 00:04:08.990
آخه یه تیکه پارچه به چه دردمون میخوره؟

00:04:16.070 --> 00:04:21.280
،همه اینا بدردنخورن ...انگار یه
سری چیزای بیفایده واسشون مهم بوده

00:04:22.490 --> 00:04:24.320
...آخه چرا

00:04:45.160 --> 00:04:47.490
.اونو یادمه

00:04:51.950 --> 00:04:54.280
!یکی ازون مجسمه های مرموز

00:04:54.450 --> 00:04:56.700
!چی-چان، دوربینو بده

00:05:01.280 --> 00:05:03.450
!یادش بخیر

00:05:07.530 --> 00:05:09.320
.خوشت میادا

00:05:09.570 --> 00:05:13.910
،آخه خیلی خوشگلن
.نگاشونم انگار آرامش بخشه

00:05:16.530 --> 00:05:18.570
.دوربینم چیزه خوبیه ها

00:05:19.120 --> 00:05:21.660
.اینجوری هیچیو فراموش نمیکنی

00:05:22.160 --> 00:05:24.120
.دست کانازاوا درد نکنه

00:05:31.370 --> 00:05:34.820
کانازاوا دیگه کیه؟

00:05:34.820 --> 00:05:37.950
.هوی، همونی که این دوربینو بهمون داد

00:05:40.370 --> 00:05:43.240
.اه، الان یادم اومد

00:05:44.120 --> 00:05:47.070
.اگه این دوربینو نداشتیم فراموشش میکردیما

00:05:47.910 --> 00:05:49.950
.مرسی دوربین

00:05:50.410 --> 00:05:53.700
.معمولاً به این زودی چیزیو فراموش نمیکردی

00:05:54.320 --> 00:05:56.370
ا.میدوارم تو کارش موفق باشه

00:05:56.870 --> 00:05:58.320
.نگران نباش

00:05:58.320 --> 00:06:02.530
.تا وقتی این دوربینو داریم،
هرگز کانازاوارو فراموش نمیکنیم

00:06:02.820 --> 00:06:04.910
.یجوری نگو که انگار مُرده

00:06:05.620 --> 00:06:13.120
،خب دیگه مُرده و زندش مهم نیست
.بهرحال دیگه هیچوقت امکان نداره که ببینیمش

00:06:13.490 --> 00:06:15.030
.همینطور ایشیو

00:06:16.620 --> 00:06:19.490
...اره مشکله

00:06:29.370 --> 00:06:32.700
.پس احتمالاً یه روز فراموششون میکنیم

00:06:35.320 --> 00:06:36.910
...شاید حق با تو باشه

00:06:38.740 --> 00:06:40.160
...اینجارو ببین

00:06:40.820 --> 00:06:43.240
.چون ریز بود متوجه شون نشده بودم

00:06:43.240 --> 00:06:46.240
.روی هر کشو یه اسم نوشته شده

00:06:46.620 --> 00:06:49.740
.شرط میبندم صاحب این وسایل اون توئه

00:06:50.530 --> 00:06:56.450
پس وسایل توشونو مردم گذاشتن که فراموش نکنه؟

00:06:56.870 --> 00:06:59.280
.فکر نکنم فراموش شده باشن

00:06:59.280 --> 00:07:02.120
.اونارو این تو گذاشتن پس فراموش نشدن

00:07:05.280 --> 00:07:06.910
.اینا قبرن

00:07:08.660 --> 00:07:09.660
...قبر

00:07:18.570 --> 00:07:21.280
شرط میبندم اسمشونو با
وسایلشونو این جا گذاشتن

00:07:21.280 --> 00:07:24.700
.اینجوری یکی اینارو میبینه و بیادش میاره

00:07:25.070 --> 00:07:26.660
.که اینطور

00:07:27.410 --> 00:07:32.530
،ولی دیگه کسی به جز ما ازینجا عبور نمیکنه

00:07:32.530 --> 00:07:35.370
.و همه ازین دنیا رفتن

00:07:37.450 --> 00:07:39.620
پس کی اونارو بیاد میاره؟

00:07:41.740 --> 00:07:45.200
.خب ببین، اونا این مجسمه رو دارن

00:07:50.280 --> 00:07:52.740
یعنی ممکنه این مجسمه رو
واسه همین اینجا گذاشته باشن؟

00:08:05.950 --> 00:08:08.870
.برف تندتر شد

00:08:09.370 --> 00:08:11.370
...قراره باز سرد شه

00:08:35.780 --> 00:08:37.530
.باید بذاریمشون سرجاشون

00:08:37.530 --> 00:08:38.990
چیو؟

00:08:38.990 --> 00:08:41.530
.چیزایی که برداشتی یو

00:08:41.530 --> 00:08:43.660
ها، چرا؟

00:08:46.120 --> 00:08:49.120
.اگه از اینجا برن دیگه صاحبشونو گُم میکنن

00:08:54.160 --> 00:08:56.820
...ما که میدونیم کجا میرن

00:09:03.200 --> 00:09:06.620
ها، کدوم مال اینجا بود؟

00:09:10.990 --> 00:09:13.070
.خب بیخیال همشون یکی ـن

00:09:13.070 --> 00:09:14.490
!اینکارو نکن

00:09:36.280 --> 00:09:39.660 line:50%
مارپیچ

00:09:41.256 --> 00:09:47.256
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:09:47.280 --> 00:09:48.950
...سکته زدم

00:09:49.530 --> 00:09:52.070
...یه تیرآهن قدیمی افتاد

00:09:55.530 --> 00:09:58.410
اسکلت بندیش سالمه؟

00:09:58.780 --> 00:10:00.490
.چیزی نیست، چیزی نیست

00:10:00.950 --> 00:10:04.280
...همیشه میگی چیزی نیست یو

00:10:04.530 --> 00:10:07.700
.ممکنه هر لحظه تو خطر بیافتیم

00:10:07.700 --> 00:10:13.200
،شاید همه چی بنظر خطرناک بیاد .ولی
از همون اولش فکر میکنم هیچ اتفاقی نمیافته

00:10:13.200 --> 00:10:14.740
.من که نمیفهمم

00:10:18.120 --> 00:10:22.240
...اسانسور بیرون برج خراب شده بود

00:10:22.240 --> 00:10:25.240
.ولی باز خداروشکر این راه هست

00:10:26.950 --> 00:10:30.950
...مسیر این برج از قبلیا باریکتره

00:10:31.620 --> 00:10:34.320
.ممکنه این برج فرق داشته باشه

00:10:34.910 --> 00:10:39.570
.اینطوری بالا رفتنو به
اسانسور سوار شدن ترجیح میدم

00:10:40.820 --> 00:10:43.530
!فکر کنم با یه طناب رو هوا آویزون باشی

00:10:43.910 --> 00:10:45.490
...ولی میدونی

00:10:46.450 --> 00:10:50.620
.این همه اومدیم ولی هنوز به بالاش نرسیدیم

00:10:50.820 --> 00:10:52.490
...درسته

00:10:52.910 --> 00:10:55.490
...بچرخ و بچرخ

00:10:56.700 --> 00:11:01.740
واقعاً داریم بالا میریم
یا داریم پیچ میخوریم؟

00:11:02.120 --> 00:11:03.910
.نه داریم میریم بالا

00:11:04.700 --> 00:11:09.950
،اگه قرار بود همون جای اولمون باشیم

00:11:10.870 --> 00:11:15.410
.که روزا واسمون معمولیو بدون تغییر میگذشتن

00:11:16.620 --> 00:11:22.240
پس زود باش بریم بالا
.که برسیم به همون روزای معمولیمون

00:11:22.620 --> 00:11:28.570
.باشه ولی هر چی سریعتر
بریم بیشتر خطرناک میشه مسیر

00:11:29.530 --> 00:11:34.530
.چی-چان هر وقت حرف سرعت
و ارتفاع میشه خیلی ترسو میشی ها

00:11:34.990 --> 00:11:36.160
!خفه

00:11:36.370 --> 00:11:39.240
!اگه از مرگ میترسی پس
چطور میتونی زندگی کنی؟

00:11:42.820 --> 00:11:44.570
.سخنرانی خوبی بود

00:11:47.120 --> 00:11:48.820
.ولی احمقانه بود

00:12:00.740 --> 00:12:04.200
...این راه تا کی قراره ادامه داشته باشه

00:12:13.070 --> 00:12:14.570
چی-چان؟

00:12:14.570 --> 00:12:18.660
...سرم داره گیج میره

00:12:20.160 --> 00:12:22.740
...داره پیچ میخوره

00:12:23.320 --> 00:12:24.620
!چی-چان

00:12:23.320 --> 00:12:24.620
...سرم گیج میره

00:12:24.620 --> 00:12:26.990
!چی-چان! وایسا! وایسا

00:12:24.620 --> 00:12:26.990
...سرم گیج میره

00:12:39.490 --> 00:12:41.240
...مسیر

00:12:41.570 --> 00:12:43.700
.نه، اونجارو ببین

00:12:45.160 --> 00:12:46.780
راه خروجیه؟

00:12:56.490 --> 00:12:58.570
.یه راه دیگه س

00:12:59.410 --> 00:13:01.410
.حتماً یکی درستش کرده

00:13:10.490 --> 00:13:13.370
آخه چرا بیرون راه درست کردن؟

00:13:13.370 --> 00:13:17.200
...بنظر نمیاد خیلی ازش استفاده شده باشه

00:13:19.660 --> 00:13:22.030
...اینم خیلی سنگینه

00:13:23.320 --> 00:13:26.200
...واسه همینه از ارتفاع متنفرم

00:13:27.240 --> 00:13:29.410
-چی-چان، اگه از مرگ میترسی

00:13:29.410 --> 00:13:32.660
.خودم میدونم، نمیخواد دوباره سخنرانی کنی

00:13:37.870 --> 00:13:39.070
.بیا بریم

00:14:07.120 --> 00:14:08.280
!چی-چان

00:14:08.490 --> 00:14:09.990
!چی-چان گاز بده

00:15:02.490 --> 00:15:07.490
...فکر نمیکردم دیدن دوباره
این مسیر اینقدر خوشحالم کنه

00:15:10.370 --> 00:15:12.280
!اونجا ورودی به طبقه بعدیه

00:15:15.280 --> 00:15:16.410
!موفق شدیم

00:15:17.280 --> 00:15:19.280
.حالا وارد طبقه جدید شدیم

00:15:19.280 --> 00:15:22.950
.بالاخره به مسیر عادی رسیدیم

00:15:24.030 --> 00:15:25.410
...فقط تاریکه

00:15:29.120 --> 00:15:32.200
...ما میخوابیم، بیدار میشیم
و میخوریمو راه میافتیم

00:15:32.910 --> 00:15:34.320
!بازم دوباره میخوابیم

00:15:34.990 --> 00:15:38.240
،وقتی خوب بهش فکر میکنی
.میبینی زندگی ما هم مثل یه مارپیچه

00:15:40.530 --> 00:15:44.320
!پس اینجوری زندگی چیزی جز یه مارپیچ نیست

00:15:45.120 --> 00:15:50.120
وقتی به آخر این مارپیچ
برسیم چه اتفاقی واسمون میافته؟

00:15:59.990 --> 00:16:03.910 line:50%
مهتاب

00:16:08.910 --> 00:16:13.950
شبایی که مهتاب میشه
آدم یجور انرژی میگیره نه؟

00:16:15.530 --> 00:16:18.240
...چیز بدرد بخوری اینجا پیدا نمیشه

00:16:20.910 --> 00:16:22.990
به آدم انژی میده، نه؟

00:16:25.490 --> 00:16:27.200
هی گوش میدی؟

00:16:27.200 --> 00:16:28.240
.نه گوش نمیدم

00:16:34.530 --> 00:16:37.410
.چی-چین همیشه بی حالی

00:16:37.990 --> 00:16:41.120
...دیگه اونقدرام بی حال نیستم

00:16:47.870 --> 00:16:50.320
.یو خب بگردیا

00:16:50.320 --> 00:16:53.240
.اوه، یه چیز خوب یافتم

00:16:57.780 --> 00:17:01.740
...یجورایی، یه نیروی
عجیب تو خودم احساس میکنم

00:17:05.450 --> 00:17:08.910
یعنی ممکنه نیروی جادویی ماه باشه؟

00:17:09.780 --> 00:17:11.370
...نیروی جادویی، ها

00:17:32.990 --> 00:17:38.530
...وقتی این خونه هارو دیدم فکر
کردم یه چیزی توشون پیدا میکنیم، ولی

00:17:43.820 --> 00:17:45.620
.هیچی اینجا نیست

00:17:45.620 --> 00:17:47.570
...اینجا داره میریزه

00:17:50.450 --> 00:17:51.870
!چه روشنه

00:17:57.620 --> 00:18:00.070
.با نور مهتاب روشن شده

00:18:06.160 --> 00:18:10.120
...قدرت مهتاب رسید به صد در صد

00:18:10.120 --> 00:18:10.870
!مهتاب

00:18:11.070 --> 00:18:11.820
!مهتاب

00:18:11.950 --> 00:18:12.740
!مهتاب

00:18:12.870 --> 00:18:13.870
!مهتاب

00:18:14.160 --> 00:18:16.280
!مهتاب! مهتاب

00:18:14.160 --> 00:18:16.280
...ای بابا، یکم آروم بگیر

00:18:26.870 --> 00:18:27.990
!آخ

00:18:28.370 --> 00:18:29.660
!شرمده شرمنده

00:18:31.006 --> 00:18:41.006
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:18:41.030 --> 00:18:43.120
.دیگه نمیخواد دستت بگیری

00:18:53.030 --> 00:18:55.030
...چقدر شیشه

00:18:55.570 --> 00:18:57.370
خالین؟

00:19:04.780 --> 00:19:06.740
.بعضیاشون پُرن

00:19:06.740 --> 00:19:08.950
!اینم پُره

00:19:10.120 --> 00:19:11.820
.سه تا پُر یافتیم

00:19:12.910 --> 00:19:15.160
چی داخلشه؟

00:19:15.700 --> 00:19:17.280
آبه؟

00:19:18.910 --> 00:19:21.280
روش چی نوشته؟

00:19:23.120 --> 00:19:24.410
...نوشته

00:19:25.030 --> 00:19:28.280
آ-آبجو" فکر کنم"

00:19:29.660 --> 00:19:30.820
خب؟

00:19:30.820 --> 00:19:32.910
...سرش یکم سفته ولی

00:19:34.990 --> 00:19:36.370
.باز شد

00:19:38.370 --> 00:19:41.200
!وای، آبه طلائی

00:19:41.200 --> 00:19:43.820
!ببین چقدر جرقه میزنه

00:19:44.820 --> 00:19:49.160
!هی ما که سه تا شیشه ازش داریم

00:19:49.660 --> 00:19:51.450
.فعلاً همینقدر کافیه

00:19:56.660 --> 00:19:57.660
!وای

00:19:58.370 --> 00:20:03.030
!انگار مهتاب داخلش غرق شده

00:20:08.030 --> 00:20:09.870
.چه بوی عجیبی داره

00:20:10.200 --> 00:20:11.320
.خب

00:20:13.820 --> 00:20:14.870
چطوره؟

00:20:15.120 --> 00:20:18.620
...یکم تلخه ... ولی خوشمزس

00:20:22.030 --> 00:20:23.240
.خوبه

00:20:26.200 --> 00:20:27.280
.خب

00:20:40.240 --> 00:20:41.160
.خوبه

00:20:41.160 --> 00:20:43.620
!آدم یجوریش میشه

00:20:45.030 --> 00:20:47.910
.خیلی خوب، بیا بازم بخوریم

00:20:47.910 --> 00:20:50.280
...یو، دیگه کافیه

00:21:01.200 --> 00:21:01.570
!یو

00:21:01.570 --> 00:21:02.700
چیه؟

00:21:01.570 --> 00:21:02.700
!یو

00:21:08.910 --> 00:21:09.910
چی-چان؟

00:21:12.070 --> 00:21:14.740
!چی-چان دیوونه شدی

00:21:16.950 --> 00:21:20.200
.یو صورتت چقدر کش میاد

00:21:20.530 --> 00:21:24.070
...پس این قدرت ماهه

00:21:24.070 --> 00:21:30.370
!نکنه تو اون آب مهتاب ریختن

00:21:36.410 --> 00:21:39.620
!نور مـــــاه

00:22:31.506 --> 00:22:51.506
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:51.530 --> 00:22:53.160
.هی یو

00:22:53.820 --> 00:22:55.070
چیه؟

00:22:55.070 --> 00:22:58.370
...یه روز بیا اینقدر بالا بریم

00:22:58.370 --> 00:23:00.370
!که برسیم به ماه...

00:23:01.450 --> 00:23:03.870
بنظر خوب میاد، ماه هوم؟

00:23:05.410 --> 00:23:07.620
...اونقدر بالا که نمیشه

00:23:11.070 --> 00:23:17.240
!میگم چی-چان عزیزم، موهامو نخور

00:23:21.120 --> 00:23:22.280
!خوشمزس

00:23:33.070 --> 00:23:35.160
...سرم داره میترکه

00:23:35.700 --> 00:23:37.200
حالت خوبه؟