WEBVTT

00:00:00.500 --> 00:00:04.000
[ جرقه های کوتاه ]
[ فصل اول : قسمت اول ]

00:00:07.500 --> 00:00:10.000
[ پرل ]

00:00:14.500 --> 00:00:16.683
‫چه خبر رفیق!
‫امشب میری باشگاه؟

00:00:21.396 --> 00:00:23.815
‫به سرمایه بی.آر.او خوش اومدی

00:00:23.899 --> 00:00:27.402
‫آه، آره. پس تو توی طبقه چهارم،
‫توی بخش سرمایه‌ گذاری و، آه...

00:00:27.486 --> 00:00:30.239
‫چی؟ تایگرها بیست امتیاز جلوترن؟

00:00:30.322 --> 00:00:31.823
‫آره!

00:00:31.907 --> 00:00:35.702
‫به هر حال، این شغل سطح ورودیه،
‫ولی رزومه تو به مراتب قوی‌ ترین بود.

00:00:35.786 --> 00:00:38.872
‫مطمئنم که خیلی زود جا میفتی.

00:00:41.333 --> 00:00:45.337
‫ممنونم! هنوزم باورم نمیشه که واقعاً اینجام!

00:00:47.005 --> 00:00:49.132
.بارو نرکدنیه

00:00:49.216 --> 00:00:52.177
‫منظورم اینه که، باور نکردنیه.

00:00:53.387 --> 00:00:56.306
‫اوه! خیلی هیجان‌ زدم!

00:00:56.390 --> 00:00:59.434
‫حس خیلی خوبی نسبت بهش قضیه دارم.

00:00:59.458 --> 00:01:09.458
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
[ bolboljan.net ]

00:01:09.482 --> 00:01:14.482
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:24.418 --> 00:01:25.502
‫صبح بخیر!

00:01:27.713 --> 00:01:28.714
‫سلام!

00:01:28.797 --> 00:01:31.175
‫دیدید یه توده... وای!
‫استخدام کردن؟

00:01:38.223 --> 00:01:40.601
‫صبح بخیر آقایون.

00:01:56.491 --> 00:02:00.204
‫هی، فرق جوجه‌ تیغی و بی‌ ام‌ و چیه؟

00:02:00.287 --> 00:02:02.706
‫در مورد جوجه‌ تیغی،
‫خارهای تیزش بیرونه!

00:02:12.883 --> 00:02:14.301
‫باحال بود.

00:02:14.384 --> 00:02:17.304
‫خب، چرا عنکبوت‌ ها تار می‌بافن؟

00:02:20.807 --> 00:02:24.186
‫چون بلد نیستن قلاب‌ بافی کنن.

00:02:27.773 --> 00:02:29.858
‫این مثل یه ورزشه
‫یا چیزی شبیه اونه؟

00:02:29.942 --> 00:02:33.612
‫مثل بافتن با سوزن و... میدونی؟

00:02:42.871 --> 00:02:44.456
‫هی بچه‌ ها!
‫جلسه کارکنان!

00:02:47.292 --> 00:02:50.462
‫همونطور که می‌بینید،
‫یه شکست بزرگ و مفتضحانه به بار آوردیم.

00:02:51.129 --> 00:02:54.591
‫خب، بخش مالی جواب میخواد.
‫ایده‌ ای دارید؟

00:02:55.175 --> 00:02:56.260
‫اوه، ببخشید.

00:03:01.473 --> 00:03:03.642
‫هوم.

00:03:04.142 --> 00:03:05.269
‫همم.

00:03:06.270 --> 00:03:10.482
‫اوه! بچه‌ ها! بیاید بخش مالی رو بیاریم
‫و استراتژی‌ هامون رو با هم هماهنگ کنیم.

00:03:10.566 --> 00:03:12.818
‫چی؟ نه، داری زیادی نرم برخورد میکنی!

00:03:12.901 --> 00:03:15.112
‫- باید تهاجمی باشیم!
‫- آره! باید تهاجمی باشیم!

00:03:15.136 --> 00:03:20.136
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:03:21.493 --> 00:03:23.954
‫خیلی خب، خیلی خب!
‫باشه! فعلاً بحث رو متوقف کنیم.

00:03:24.037 --> 00:03:25.956
‫کی برای بال مرغ دو تا به قیمت
‫یکی توی سویفتی پایه‌ست؟

00:03:26.039 --> 00:03:27.040
‫آره، جون من!

00:03:33.589 --> 00:03:34.715
‫هی، همه جمع شدن؟

00:03:37.509 --> 00:03:38.927
‫آره. همه همینجان.

00:03:40.053 --> 00:03:42.431
‫خیلی خب، دور اول به حساب گرونکوفسکی!

00:04:20.052 --> 00:04:23.055
‫- این دیگه چه کوفتیه...
‫- گرونکوفسکی.

00:04:24.473 --> 00:04:25.766
‫پرل.

00:04:34.233 --> 00:04:36.985
‫- اون همیشه اونجا مینشست؟
‫- من اصلاً نشناختمش.

00:04:40.906 --> 00:04:49.500
‫بعدش گفت : «میدونم این کت و شلوار گرونه، عزیزم،
‫ولی توی آپارتمان من، صد درصد تخفیف داره!»

00:04:50.874 --> 00:04:53.293
‫وای! اون از تو جوک‌ های بهتری تعریف میکنه!

00:04:53.377 --> 00:04:55.462
‫هی بچه‌ ها!
‫جلسه کارکنان.

00:04:57.673 --> 00:05:00.008
‫خب، این نتایج خودشون گویا هستن.

00:05:00.092 --> 00:05:01.593
‫ولی بخش مالی هنوز داره درخواست میکنه...

00:05:01.677 --> 00:05:03.178
‫من میگم بزنیم بریم...

00:05:03.262 --> 00:05:08.500
‫و اگه بخش مالی خوشش نیومد،
‫میتونن گورشون رو گم کنن!

00:05:13.605 --> 00:05:14.773
‫هو، هو، هو.

00:05:14.857 --> 00:05:16.650
‫خب، یه جایی ساعت پنج شده دیگه.

00:05:16.733 --> 00:05:18.861
‫بزنید بریم! ساعت خوشی توی سویفتی‌ ها!

00:05:22.114 --> 00:05:23.490
‫همه اومدن؟

00:05:26.285 --> 00:05:27.911
‫وایسید. همه نیومدن.

00:05:34.918 --> 00:05:38.463
‫- از اونجا خوشت میاد، پرل.
‫- پرل، کلی بال میخوری!

00:05:38.547 --> 00:05:40.799
‫- پرل، تیپ جدیدت رو دوست دارم!
‫- پرل، بیا اینجا.

00:05:40.883 --> 00:05:41.884
‫پرل...

00:05:57.524 --> 00:05:59.776
‫اوه، خدا رو شکر که هنوز اینجایید

00:05:59.860 --> 00:06:02.112
‫خیلی اذیت شدم تا اینجا رو پیدا کنم.

00:06:02.196 --> 00:06:06.000
‫ایستگاهم رو اشتباه پیاده شدم و بعدش نمیدونستم
‫توی کدوم طبقه ایم چون... ببخشید آقا.

00:06:06.074 --> 00:06:09.661
‫چون کایل از منابع انسانی زود رفته بود.
‫برای همین تک‌ تک درها رو توی هر طبقه چک کردم.

00:06:09.745 --> 00:06:12.748
‫اون بافتنی رو بذار خونه مادربزرگت.

00:06:12.831 --> 00:06:18.000
‫منظورم اینه که که نمیتونم
‫صبر کنم تا عضوی از تیم بشم.

00:06:18.170 --> 00:06:19.171
‫بچه‌ ها؟

00:06:46.448 --> 00:06:47.991
‫هی، کجا میری؟

00:06:53.038 --> 00:06:54.414
‫سلام. من پرلم.

00:06:57.000 --> 00:06:58.168
‫من لیسی ام.

00:06:58.252 --> 00:07:00.254
‫- اوه، خیلی خوشحالم که تموم شد.
‫- دارن چیکار میکنن؟

00:07:00.337 --> 00:07:03.090
‫خیلی ترسناک بود.

00:07:03.173 --> 00:07:04.967
.هی رفقا
.این لیسیه

00:07:10.013 --> 00:07:12.099
‫مم... هه.

00:07:14.810 --> 00:07:18.021
‫به سرمایه بی.آر.او خوش اومدی.

00:07:18.105 --> 00:07:20.607
‫تو توی طبقه چهارم،
‫بخش سرمایه‌ گذاری مستقر میشی.

00:07:20.691 --> 00:07:24.152
‫ممنون! هنوزم یه جورایی
‫باورش سخته که اینجام!

00:07:24.236 --> 00:07:26.780
‫من میگم که باور نکردنیه.

00:07:36.415 --> 00:07:39.459
‫وای. حس خیلی خوبی
‫نسبت به این دارم.

00:07:39.543 --> 00:07:41.461
‫خب، بیا بریم،
‫بذار یه دور بهت نشون بدم.

00:07:41.545 --> 00:07:42.921
‫همه چی رو در مورد خودت بهمون بگو!

00:07:43.005 --> 00:07:45.048
‫ما عاشق یه داستان خوبیم!

00:07:45.132 --> 00:07:47.467
‫هی پرل!
‫امشب میای بریم پیش سویفتی؟

00:07:47.551 --> 00:07:49.595
‫ژاکت پشمی خارشیه؟

00:07:49.678 --> 00:07:52.500
‫آره، خوب بود!

00:07:52.524 --> 00:08:02.524
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.