WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.610 --> 00:01:45.970 [افسانه روباه: وارث شمشیر گیتی] 00:02:01.020 --> 00:02:05.130 [قسمت نهم] 00:02:11.259 --> 00:02:12.860 چوان جینگ‌تینگ 00:02:13.420 --> 00:02:15.420 همه نیروت رو از دست دادی 00:02:15.510 --> 00:02:16.950 حاضری که شمشیر استخون اژدها 00:02:16.950 --> 00:02:18.380 با بدنت 00:02:18.380 --> 00:02:20.830 یکی بشه؟ 00:02:21.020 --> 00:02:21.830 اره 00:02:21.900 --> 00:02:24.180 یه وقت دبه نکنی 00:02:24.340 --> 00:02:25.860 وقتش که شد 00:02:26.020 --> 00:02:27.790 مبارز رو به تاریکی 00:02:28.060 --> 00:02:30.579 سوق بده 00:02:33.650 --> 00:02:38.079 [روستای هلو] 00:02:54.220 --> 00:02:55.350 ارباب‌جوان فوگوی 00:02:55.940 --> 00:02:57.430 روستای هلو همینه؟ 00:02:57.940 --> 00:02:59.260 چه جای قشنگیه 00:03:04.790 --> 00:03:05.350 وایی 00:03:06.150 --> 00:03:07.610 ارباب‌جوان فوگوی ببین 00:03:07.710 --> 00:03:08.910 انسان و اهریمن 00:03:08.910 --> 00:03:10.510 خوش‌و‌خرم زندگی‌میکنن 00:03:11.550 --> 00:03:14.350 اهریمن داره گل میکاره 00:03:15.100 --> 00:03:16.500 چه بوی خوبی 00:03:18.070 --> 00:03:20.300 دماغش از اهریمن خوک هم بزرگ‌تره 00:03:20.300 --> 00:03:21.830 نوکش بالاست 00:03:21.990 --> 00:03:22.790 اینجام 00:03:24.790 --> 00:03:26.300 اهریمن لاکپشت طبل میزنه 00:03:26.300 --> 00:03:26.900 بیا اینجا 00:03:27.100 --> 00:03:28.070 چه بامزه 00:03:29.430 --> 00:03:30.550 ارباب‌جوان فوگوی ببین 00:03:30.550 --> 00:03:31.710 اون زن انسان 00:03:31.710 --> 00:03:32.990 به اهریمن سلام کرد 00:03:32.990 --> 00:03:33.740 ممنون 00:03:35.430 --> 00:03:38.090 اونور اهریمن کرم ابریشم پارچه میفروشه 00:03:38.150 --> 00:03:39.380 ولی لباس‌هاش 00:03:39.380 --> 00:03:40.660 به قشنگی مال من نیست 00:03:40.660 --> 00:03:43.190 ارباب‌جوان فوگوی ،‌چه روستای خوشگلیه 00:03:43.190 --> 00:03:45.380 انسان از اهریمن نمیترسه و به هم صدمه نمیزنن 00:03:45.380 --> 00:03:46.270 توی‌همچین جای قشنگی 00:03:46.270 --> 00:03:47.270 انسان و اهریمن باهم دوست هستن 00:03:47.270 --> 00:03:48.670 چه جو خوبی داره 00:03:53.430 --> 00:03:53.990 فوگوی 00:03:54.150 --> 00:03:54.790 فوگوی 00:03:54.910 --> 00:03:56.570 با توام فوگوی 00:03:56.630 --> 00:03:58.160 انگار کارت داره 00:03:58.430 --> 00:03:59.510 شیطون بلا 00:03:59.510 --> 00:04:00.270 فرار میکنی؟ 00:04:00.270 --> 00:04:01.300 شیطون بلا؟ 00:04:01.300 --> 00:04:02.100 در نرو 00:04:04.020 --> 00:04:05.820 با تو نبود 00:04:09.220 --> 00:04:10.140 فوگوی کو؟ 00:04:11.470 --> 00:04:13.130 می‌دونم دنبال چیه 00:04:18.750 --> 00:04:20.350 اردک اینا 00:04:24.420 --> 00:04:25.150 بگیرش 00:04:25.700 --> 00:04:26.230 فوگوی 00:04:28.310 --> 00:04:29.840 اهریمن سگ راکونی هستی؟ 00:04:31.540 --> 00:04:32.140 اره 00:04:32.140 --> 00:04:33.420 مشکلی داره؟ 00:04:33.420 --> 00:04:34.870 اینجا روستای هلوئه 00:04:34.870 --> 00:04:36.529 همه جور اهریمنی پیدا میکنی 00:04:36.700 --> 00:04:37.630 ژانگ‌چی هستش؟ 00:04:37.820 --> 00:04:39.020 ببرم پیشش 00:04:39.510 --> 00:04:41.510 جناب ژانگ چند روزیه خونه نیست 00:04:41.870 --> 00:04:43.600 چرا میخوای ببینیش؟ 00:04:45.980 --> 00:04:47.220 کارش داریم 00:04:47.220 --> 00:04:48.080 برای گرفتن فوگوی 00:04:48.220 --> 00:04:49.880 که نیومدیم نه؟ 00:04:51.659 --> 00:04:52.980 هیچی از جناب ژانگ 00:04:52.980 --> 00:04:54.100 بهتون نمیگم 00:04:54.100 --> 00:04:56.500 مگه این که بگین چرا اومدین 00:04:58.700 --> 00:04:59.190 باشه 00:04:59.510 --> 00:05:01.100 حالا که هیچی‌نمیگی 00:05:01.100 --> 00:05:02.700 از بقیه میپرسم 00:05:04.630 --> 00:05:05.230 برگرد 00:05:05.790 --> 00:05:07.720 میبرم‌تون‌ خونه‌اش 00:05:08.750 --> 00:05:09.350 بیاین 00:05:11.030 --> 00:05:12.690 بریم ارباب‌جوان فوگوی 00:05:15.540 --> 00:05:16.910 اهریمن سگ راکونی 00:05:16.910 --> 00:05:18.770 همه اردک‌ها اسم دارن؟ 00:05:19.310 --> 00:05:20.310 اسمم جیوئه 00:05:20.590 --> 00:05:22.630 این فوگوی‌ئه اینم رونگ‌هوا 00:05:22.630 --> 00:05:24.230 اینم جین‌یی اینم یوشی 00:05:24.420 --> 00:05:25.380 فوگوی 00:05:25.380 --> 00:05:27.040 از همه شیطون‌تره 00:05:27.100 --> 00:05:29.500 شلوغ‌تر هم هست کل روز میره رو مخت 00:05:30.070 --> 00:05:31.220 فوگوی؟ 00:05:31.630 --> 00:05:32.070 اره 00:05:32.310 --> 00:05:32.710 فوگوی 00:05:33.980 --> 00:05:35.380 اینم خونه جناب ژانگ 00:05:35.750 --> 00:05:38.010 ننه شویی مهمون اومده 00:05:38.750 --> 00:05:39.470 بیاین 00:05:40.910 --> 00:05:41.640 ننه شوی 00:05:41.790 --> 00:05:43.390 مهمون‌های جناب ژانگ هستن 00:05:43.590 --> 00:05:45.190 اومدن دیدنش 00:05:45.510 --> 00:05:46.470 جناب ژانگ رفته بیرون 00:05:46.470 --> 00:05:47.659 استراحت کنین 00:05:48.310 --> 00:05:49.510 بشینین راحت باشین 00:05:49.510 --> 00:05:49.940 باشه 00:05:54.870 --> 00:05:55.790 بهتون که گفتم 00:05:55.790 --> 00:05:56.990 جناب ژانگ خونه نیست 00:05:58.940 --> 00:06:00.540 چای بیارم؟ 00:06:00.540 --> 00:06:00.909 باشه 00:06:01.420 --> 00:06:02.020 ممنون 00:06:07.820 --> 00:06:08.380 ... اونا 00:06:08.750 --> 00:06:09.870 مشکلی نیست بسپارشون بهم 00:06:09.870 --> 00:06:10.310 باشه 00:06:18.230 --> 00:06:18.900 معلوم نیست 00:06:18.900 --> 00:06:20.550 اینجا چی‌پیدا کردن 00:06:21.190 --> 00:06:21.700 به هرحال 00:06:22.070 --> 00:06:23.870 بهتره کلکشون رو بکنم 00:06:25.550 --> 00:06:26.610 چای‌اومد 00:06:26.990 --> 00:06:28.990 اینم چای‌مخصوص جناب ژانگ 00:06:28.990 --> 00:06:30.190 بخت باهاتون یاره 00:06:30.190 --> 00:06:30.580 باشه 00:06:31.230 --> 00:06:31.900 ممنون 00:06:31.940 --> 00:06:33.470 اسمش پای‌خرچنگه 00:06:34.020 --> 00:06:36.340 نیروی معنوی رو برای هزار سال جذب کرده 00:06:36.340 --> 00:06:37.670 نوشیدنش 00:06:37.670 --> 00:06:38.870 برای سلامتی عالیه 00:06:41.460 --> 00:06:41.870 بنوشین 00:06:41.870 --> 00:06:42.200 باشه 00:06:42.550 --> 00:06:43.190 ممنون 00:06:56.550 --> 00:06:57.780 بنوش 00:06:58.700 --> 00:06:59.830 ارباب‌جوان فوگوی 00:07:01.820 --> 00:07:04.140 بوش... عالیه 00:07:10.550 --> 00:07:11.480 خوشمزه‌ست؟ 00:07:12.460 --> 00:07:12.940 اره 00:07:12.940 --> 00:07:13.940 اینم خوراکی 00:07:15.140 --> 00:07:15.630 ... هوم 00:07:16.070 --> 00:07:17.330 مزه‌اش خوبه 00:07:35.750 --> 00:07:37.210 اهریمن سگ راکونی 00:07:40.580 --> 00:07:41.430 فکر‌کردی با یه کم چایی 00:07:41.430 --> 00:07:43.160 رفتم سفر آخرت؟ 00:07:43.550 --> 00:07:45.610 دیروقته کجا به سلامتی؟ 00:07:46.510 --> 00:07:47.070 ... من 00:07:48.580 --> 00:07:50.020 بهت نمیگم 00:07:57.990 --> 00:07:59.020 عمرا ازم 00:07:59.340 --> 00:08:00.600 جلو بزنین 00:08:05.230 --> 00:08:06.830 بالاخره گمم کردن 00:08:07.260 --> 00:08:09.190 ول‌کن نیستن 00:08:10.460 --> 00:08:12.659 بدش من اهریمن سگ راکونی 00:08:12.820 --> 00:08:15.680 شمشیر ارباب‌جوان فوگوی رو دزدیدی؟ 00:08:16.340 --> 00:08:17.310 ارباب‌جوان فوگوی 00:08:17.310 --> 00:08:19.110 شما ادم‌ها خیلی بدین 00:08:19.110 --> 00:08:20.670 حتما اومدین روستای هلو 00:08:20.670 --> 00:08:22.200 که برای جناب ژانگ دردسر درست کنین 00:08:22.700 --> 00:08:24.190 عمرا بذارم ببینیدش 00:08:24.780 --> 00:08:25.750 امشب 00:08:25.750 --> 00:08:27.410 هیچ‌کدوم تون از اینجا نمیره 00:08:36.230 --> 00:08:37.360 ارباب‌جوان فوگوی 00:08:37.460 --> 00:08:39.320 این مه مشکوکه 00:08:39.340 --> 00:08:41.550 مه سمی اطراف روستای هلوئه 00:08:41.550 --> 00:08:43.410 مراقب باش نفست رو حبس کن 00:09:05.230 --> 00:09:06.430 حائل درست کردم 00:09:06.820 --> 00:09:08.990 تا فردا مه سمی میره 00:09:08.990 --> 00:09:10.380 امشب رو همین‌جا صبح کنیم 00:09:10.380 --> 00:09:11.230 چه نازه 00:09:14.460 --> 00:09:15.070 ارباب‌جوان‌ فوگوی 00:09:15.070 --> 00:09:16.130 بیا اینجارو ببین 00:09:16.700 --> 00:09:19.190 مه سمی هفت رنگ داره 00:09:21.190 --> 00:09:22.630 نه نه نه 00:09:22.820 --> 00:09:24.380 هجده رنگه 00:09:25.630 --> 00:09:26.940 بنفش هم هست 00:09:28.310 --> 00:09:29.260 وای چه‌نازه 00:09:29.260 --> 00:09:30.550 بنفشه 00:09:30.550 --> 00:09:31.230 چینگ‌تونگ 00:09:33.750 --> 00:09:34.350 چینگ‌تونگ؟ 00:09:36.700 --> 00:09:38.580 یه روباه‌کوچولو 00:09:40.510 --> 00:09:41.430 ارباب‌جوان فوگوی 00:09:41.430 --> 00:09:43.020 سلام میکنه 00:09:44.700 --> 00:09:45.550 روباه کوچولو 00:09:45.940 --> 00:09:46.940 سلام 00:09:47.550 --> 00:09:48.680 چینگ‌تونگم 00:09:48.990 --> 00:09:50.190 اسمت چیه؟ 00:09:50.990 --> 00:09:51.630 ها؟ 00:09:52.550 --> 00:09:53.310 چینگ‌تونگ 00:09:53.670 --> 00:09:55.870 مه سمی باعث توهم میشه 00:09:55.870 --> 00:09:56.670 بیا اینجا 00:09:58.870 --> 00:09:59.870 توهم؟ 00:10:00.380 --> 00:10:02.840 توهم نزدم ارباب‌جوان فوگوی 00:10:06.020 --> 00:10:07.950 میتونم ثابت کنم ارباب‌جوان فوگوی 00:10:08.340 --> 00:10:09.340 ببین 00:10:09.580 --> 00:10:11.260 این دماغ ارباب‌جوان 00:10:11.750 --> 00:10:12.310 فوگوی‌ئه 00:10:13.870 --> 00:10:15.870 اینم دهنشه 00:10:17.430 --> 00:10:20.110 چه مژه‌های بلندی 00:10:20.110 --> 00:10:20.700 چینگ‌تونگ 00:10:20.700 --> 00:10:21.830 ... دلم میخواد بهشون دست 00:10:22.310 --> 00:10:23.570 مسموم شدی 00:10:23.900 --> 00:10:27.160 نفست رو حبس کن و چرخش نیرو رو برعکس کن 00:10:28.510 --> 00:10:29.870 ... نفسم رو حبس کنم 00:10:40.020 --> 00:10:41.620 فوگوی‌ کوچولو 00:10:43.140 --> 00:10:44.590 اینجا چیکار‌میکنی؟ 00:10:47.060 --> 00:10:49.320 با این که دردسرسازی 00:10:49.950 --> 00:10:51.590 و هی فرار میکنی 00:10:52.110 --> 00:10:53.420 ولی دوست دارم 00:10:54.590 --> 00:10:55.720 خیلی خوبی 00:10:58.900 --> 00:11:00.020 ... کاش 00:11:00.990 --> 00:11:03.990 ارباب‌جوان فوگوی هم زندگیش مثل تو بود 00:11:05.020 --> 00:11:06.140 اینجوری 00:11:06.140 --> 00:11:07.630 میتونست هرجا میخواد 00:11:07.630 --> 00:11:08.950 شنا کنه 00:11:09.180 --> 00:11:10.300 هرچی میخواست 00:11:10.300 --> 00:11:11.510 میخورد 00:11:11.870 --> 00:11:12.870 هروقت میخواست 00:11:12.870 --> 00:11:13.990 میخوابید 00:11:14.990 --> 00:11:16.920 هرکاری میخواست میکرد 00:11:17.230 --> 00:11:19.590 کاش ازاد بود 00:11:21.110 --> 00:11:22.380 قبول‌نداری 00:11:26.630 --> 00:11:28.180 فوگوی‌کوچولو؟ 00:11:40.180 --> 00:11:41.950 اردکی 00:11:42.630 --> 00:11:45.540 یه رازی رو بگم؟ 00:11:47.710 --> 00:11:49.140 خوب میدونی 00:11:50.060 --> 00:11:51.380 ... راستش 00:11:53.870 --> 00:11:56.830 ارباب‌جوان فوگوی اوردم اینجا 00:11:58.710 --> 00:12:01.110 که باهام خداحافظی کنه 00:12:03.780 --> 00:12:05.110 درک‌میکنم 00:12:06.510 --> 00:12:07.660 چرا این کار رو 00:12:08.180 --> 00:12:09.310 میکنه 00:12:10.750 --> 00:12:13.630 ارباب‌جوان فوگوی میخواد آزاد باشم 00:12:14.630 --> 00:12:15.510 ... ولی 00:12:17.470 --> 00:12:18.990 ولی اردکی 00:12:20.660 --> 00:12:23.260 بدون مراقبت‌های زندگی 00:12:26.590 --> 00:12:28.630 ارباب‌جوان فوگوی چطوری میشه؟ 00:12:34.300 --> 00:12:37.020 ... یه چیزایی رو نمیدونی 00:12:39.380 --> 00:12:40.630 ارباب‌جوان فوگوی 00:12:41.260 --> 00:12:42.590 سه تا نون بخارپز میخوره 00:12:42.990 --> 00:12:44.870 و چهارساعت در روز 00:12:45.710 --> 00:12:47.380 میخوابه 00:12:49.660 --> 00:12:51.710 بدون من 00:12:54.140 --> 00:12:57.140 در روز یه جمله هم از دهنش درنمیاد 00:13:00.630 --> 00:13:02.140 بدون من 00:13:03.260 --> 00:13:04.990 کی مراقبش باشه؟ 00:13:24.510 --> 00:13:26.510 فوگوی دنبال یه سری حقیقته 00:13:28.180 --> 00:13:29.350 وقتی پیداشون کنه 00:13:32.300 --> 00:13:33.350 ازاد میشه 00:15:01.950 --> 00:15:03.080 ارباب‌جوان فوگوی 00:15:03.660 --> 00:15:04.830 دیشب 00:15:05.630 --> 00:15:07.560 مسموم شده بودم؟ 00:15:07.870 --> 00:15:08.470 اره 00:15:11.750 --> 00:15:14.410 ... اگه مسموم شده بودم 00:15:15.750 --> 00:15:16.540 خب 00:15:16.870 --> 00:15:18.020 حرف نامربوطی که 00:15:19.540 --> 00:15:21.590 نزدم؟ 00:15:22.830 --> 00:15:24.030 با شمشیر توی دستت 00:15:24.540 --> 00:15:26.140 خواب هفت پادشاه می‌دیدی 00:15:31.990 --> 00:15:32.920 خیالم راحت شد 00:15:35.510 --> 00:15:36.470 خداروشکر 00:15:36.900 --> 00:15:38.700 حرف مفت نزدم 00:15:39.380 --> 00:15:40.900 وقت زیادی اینجا حروم کردیم 00:15:40.900 --> 00:15:42.030 بریم 00:15:45.380 --> 00:15:46.510 ارباب‌جوان فوگوی 00:15:46.950 --> 00:15:47.900 وایسا بیام 00:15:48.750 --> 00:15:49.880 ارباب‌جوان فوگوی 00:15:58.470 --> 00:16:00.180 زیاد اینجا موندن 00:16:00.180 --> 00:16:01.630 حتما سرشون گیج میره 00:16:01.630 --> 00:16:02.950 با این میزنم توی ملاج‌شون 00:16:02.950 --> 00:16:04.410 و میبرم‌شون پیش جناب ژانگ 00:16:12.660 --> 00:16:13.520 کجان؟ 00:16:21.510 --> 00:16:22.910 چرا شمشیرم رو دزدیدی 00:16:23.420 --> 00:16:26.220 و اوردیم توی مه سمی؟ 00:16:26.350 --> 00:16:28.420 میخواستم ساکنین روستای هلو رو نجات بدم 00:16:28.420 --> 00:16:29.820 نمی‌خواستم بهت صدمه بزنم 00:16:29.830 --> 00:16:32.230 میخواستم یه شب اینجا بمونین 00:16:35.420 --> 00:16:37.710 پس میخواستی بزنی توی ملاج‌مون 00:16:37.780 --> 00:16:38.990 که ببریم‌مون پیش جناب ژانگ 00:16:38.990 --> 00:16:39.510 درسته؟ 00:16:41.540 --> 00:16:42.800 ببخشید غلط کردم 00:16:43.180 --> 00:16:44.980 جناب، بانو ، ازم بگذرین 00:16:46.350 --> 00:16:47.350 راستش رو بگو 00:16:47.630 --> 00:16:48.630 وگرنه نفست میبرم 00:16:48.870 --> 00:16:49.380 ... من 00:16:51.300 --> 00:16:52.830 شمشیرت رو میشناسم 00:16:53.110 --> 00:16:54.840 این شی‌جادوییه 00:16:55.180 --> 00:16:57.510 کسایی که توی اتحادیه یی‌چی این شمشیر رو دارن 00:16:57.510 --> 00:16:58.830 آدم‌های معمولی نیستن 00:16:58.830 --> 00:17:00.260 باید از بهترین افرادشون باشی 00:17:00.260 --> 00:17:01.750 و به بی‌رحمی مبارز باشی 00:17:01.750 --> 00:17:03.510 اهریمن ها رو میکشن 00:17:03.510 --> 00:17:05.900 جناب ژانگ به ما اهریمن‌ها خیلی لطف کرده 00:17:05.900 --> 00:17:08.140 کجا دیدمش؟ 00:17:09.350 --> 00:17:10.780 ژانگ‌چی کجاست؟ 00:17:11.470 --> 00:17:12.020 ... من 00:17:14.830 --> 00:17:15.660 نمیدونم 00:17:16.260 --> 00:17:17.300 از مرگ میترسم 00:17:17.750 --> 00:17:19.710 ولی برای جناب ژانگ 00:17:19.710 --> 00:17:21.240 جونمم میدم 00:17:29.710 --> 00:17:32.349 روستا پر از اهریمن و انسانه 00:17:32.349 --> 00:17:33.829 میخواستم اهریمن‌ها رو بکشم 00:17:34.020 --> 00:17:35.619 چرا زنده‌ای پس؟ 00:17:36.180 --> 00:17:37.510 طبق قانون اتحادیه یی‌چی 00:17:37.510 --> 00:17:39.420 اهریمنی که قانون‌شکنی میمیره 00:17:39.420 --> 00:17:40.150 فهمیدی؟ 00:17:42.180 --> 00:17:43.110 اره 00:17:43.420 --> 00:17:45.180 جناب، بانو ادم‌های خوبی هستین 00:17:45.180 --> 00:17:47.140 تا الان که کاری نکردم 00:17:47.140 --> 00:17:49.590 فقط اوردم‌تون توی‌ جنگل 00:17:49.590 --> 00:17:50.920 نمیمیرم نه؟ 00:17:51.900 --> 00:17:53.140 ببرم‌مون پیش ژانگ‌چی 00:17:53.990 --> 00:17:55.230 اومدم کمکش کنم 00:17:56.870 --> 00:17:59.420 امروز پونزدهمین روز ماهه ماه کامله 00:17:59.420 --> 00:18:00.420 امشب 00:18:00.420 --> 00:18:03.280 این درخت شکوفه‌های هلوش قشنگ میشن 00:18:03.300 --> 00:18:05.060 ببین همه اماده شدن 00:18:05.260 --> 00:18:06.180 آروم 00:18:09.020 --> 00:18:11.870 دارن برای امشب آماده میشن 00:18:11.870 --> 00:18:13.780 خونه جناب ژانگ اینجاست 00:18:13.900 --> 00:18:15.140 ولی نمیدونم 00:18:15.140 --> 00:18:16.200 اومده یا نه 00:18:16.540 --> 00:18:17.300 ... خب 00:18:17.300 --> 00:18:18.360 دیگه میرم 00:18:20.710 --> 00:18:23.510 ارباب‌جوان فوگوی حرفش رو نزده 00:18:24.020 --> 00:18:26.260 به کسی نگو کی‌ام 00:18:26.870 --> 00:18:28.000 نمیگم 00:18:28.060 --> 00:18:29.120 خیالت راحت 00:18:33.660 --> 00:18:34.790 ارباب‌جوان فوگوی 00:18:35.510 --> 00:18:38.470 این اهریمن سگ راکونی برام اشناست 00:18:39.540 --> 00:18:40.340 یه فکری دارم 00:18:40.870 --> 00:18:42.130 نریم دنبالش؟ 00:18:43.750 --> 00:18:44.350 برو 00:18:44.950 --> 00:18:45.420 باشه 00:18:59.710 --> 00:19:01.170 اهریمن سگ راکونی 00:19:01.470 --> 00:19:02.600 کجا میری؟ 00:19:05.710 --> 00:19:07.060 ... من... من 00:19:07.060 --> 00:19:09.060 به کسی در مورد شما نگفتم 00:19:09.430 --> 00:19:11.750 یه اهریمن سگ راکونیم 00:19:13.150 --> 00:19:14.950 یه اهریمن سگ راکونی؟ 00:19:15.470 --> 00:19:16.300 هوم 00:19:18.190 --> 00:19:19.300 ولی 00:19:19.620 --> 00:19:22.190 شنیدم طایفه اهریمنی شما 00:19:22.190 --> 00:19:23.920 یه عضو مسن 900 ساله داره 00:19:24.100 --> 00:19:26.990 که خیلی دغل بازه 00:19:27.260 --> 00:19:30.340 خوب از غار ابریشم که توش بودم اطلاعات می‌گرفت 00:19:30.340 --> 00:19:31.260 تازه 00:19:31.390 --> 00:19:34.520 تازه میوه شاه اهریمنی‌تون رو خورده 00:19:34.780 --> 00:19:35.300 ... من 00:19:35.670 --> 00:19:36.340 .. خب 00:19:36.750 --> 00:19:39.470 توی روستای هلو ام 00:19:39.470 --> 00:19:41.020 جناب ژانگ اینجارو اداره میکنه 00:19:41.020 --> 00:19:42.580 شاه اهریمنی هم حریفش نمیشه 00:19:42.580 --> 00:19:43.150 باشه 00:19:43.670 --> 00:19:45.510 ذات اهریمن عوض بشو نیست 00:19:45.510 --> 00:19:46.910 مطمئنم خودت هم دنبال اطلاعات 00:19:46.910 --> 00:19:48.190 گرفتنی 00:19:48.190 --> 00:19:49.650 حتما از سر و روی اتاقت 00:19:49.780 --> 00:19:51.620 خبر دسته اول می‌ریزه 00:19:51.620 --> 00:19:52.150 خوبه 00:19:52.230 --> 00:19:53.260 میرم یه نگاهی بندازم 00:19:53.260 --> 00:19:54.060 نه نه 00:19:54.470 --> 00:19:56.340 هیچی قایم نکردم - پس درست گفتم توی اتاقته - 00:19:56.340 --> 00:19:56.780 ... من 00:19:57.820 --> 00:19:58.820 یه نگاهی بندازم 00:19:58.820 --> 00:19:59.260 ... تو 00:20:03.510 --> 00:20:04.510 هنوزم منکر میشی؟ 00:20:04.860 --> 00:20:06.020 بیا اهریمن سگ راکونی 00:20:06.020 --> 00:20:07.750 بریم طومارها رو ببینیم 00:20:25.300 --> 00:20:26.030 شمشیر دیجور 00:20:44.340 --> 00:20:45.230 مبارز 00:21:04.950 --> 00:21:06.150 میدونستم میای 00:21:07.540 --> 00:21:09.600 ولی نه اینقدر زود 00:21:09.910 --> 00:21:12.370 دیگه بزرگ‌خاندان ژانگ نیستم 00:21:12.670 --> 00:21:13.430 می‌دونم 00:21:14.430 --> 00:21:15.490 دیگه شمشیر دیجور رو 00:21:16.100 --> 00:21:17.500 نگه‌نمیداری 00:21:19.150 --> 00:21:21.210 هرکس خواسته‌های خودش رو داره 00:21:21.260 --> 00:21:22.950 درسته روستای هلو مال اتحادیه یی‌چی‌ئه 00:21:22.950 --> 00:21:24.260 ولی بایر بوده 00:21:24.260 --> 00:21:25.910 و مال کسی نبود 00:21:25.910 --> 00:21:27.780 میخوام به روستایی‌ها خونه بدم 00:21:27.780 --> 00:21:29.380 که زندگی‌کنن 00:21:32.710 --> 00:21:34.570 یه خونه برای اهریمن و انسان‌ها؟ 00:21:34.860 --> 00:21:36.920 برای همین بی‌خیال شمشیر دیجور شدی؟ 00:21:37.540 --> 00:21:39.340 قلبم برای اون شمشیره 00:21:39.340 --> 00:21:40.860 چطور‌ میگی بی‌خیالش شدم؟ 00:21:40.860 --> 00:21:43.060 مبارز خودت یه شمشیر داری 00:21:43.060 --> 00:21:46.520 یه چیزایی که خواستی رسیدی؟ 00:21:48.750 --> 00:21:50.190 اومدم‌که به دستور 00:21:50.780 --> 00:21:52.110 بزرگ خاندان ببرمت 00:21:54.910 --> 00:21:56.260 هردو شمشیرزنیم 00:21:56.260 --> 00:21:57.910 روح‌مون‌رو به شمشیر بدیم 00:21:57.910 --> 00:21:59.580 و اونجا بحث‌کنیم 00:21:59.580 --> 00:22:00.390 اگه ببری 00:22:00.780 --> 00:22:02.240 میذارم کار خودت رو کنی 00:22:17.950 --> 00:22:19.230 حذف شر‌ کار درستیه 00:22:19.230 --> 00:22:20.760 جلوی جنگ رو گرفتن هم همین طور 00:22:20.860 --> 00:22:22.190 جوهره شمشیر ازادیه 00:22:22.190 --> 00:22:23.260 پس چه کاری رو نمیشه نکرد؟ 00:22:23.260 --> 00:22:24.860 قلب ادمی مشخص میکنه شمشیرش چه شکلی میشه 00:22:24.860 --> 00:22:26.390 به‌میل خودت رفتار می‌کنی سبک خودته 00:22:26.390 --> 00:22:28.260 قلب پاکی دارم که سبک منه 00:22:28.260 --> 00:22:29.430 با شمشیر از دنیا محافظت میکنم 00:22:29.430 --> 00:22:31.490 هربار که شمشیر کشیدم 00:22:31.540 --> 00:22:32.620 ضرر کردم 00:22:38.230 --> 00:22:39.910 وقتی با میل خودت 00:22:39.910 --> 00:22:41.910 شمشیر رو تغذیه کنی 00:22:42.390 --> 00:22:43.990 تیزتر میشه 00:22:56.750 --> 00:22:59.060 الحق که لیاقت اون همه تعریف رو داری 00:22:59.060 --> 00:22:59.580 باختم 00:23:00.510 --> 00:23:01.840 اگه باهات بیام 00:23:02.510 --> 00:23:05.710 از خیر روستا و ساکنینش میگذری؟ 00:23:08.620 --> 00:23:09.750 ... فکر‌میکنی 00:23:11.580 --> 00:23:13.440 برای جون اونا اومدم؟ 00:23:15.780 --> 00:23:16.440 نیومدی؟ 00:23:16.910 --> 00:23:17.770 اومدم دیدنت 00:23:18.750 --> 00:23:22.300 که درمورد داروی ممنوعه حرف بزنم 00:23:22.300 --> 00:23:23.560 خیلی خطرناکه 00:23:23.580 --> 00:23:25.020 و مشکل سازه 00:23:25.990 --> 00:23:27.060 اسمش چاکووا ست 00:23:27.620 --> 00:23:28.540 چاکووا؟ 00:23:31.100 --> 00:23:31.990 نشنیدم 00:23:31.990 --> 00:23:34.430 تا حالا همچین دارویی نداشتیم 00:23:34.430 --> 00:23:36.260 توی کل عمرم که تمرین میکردم 00:23:36.260 --> 00:23:38.120 از همچین چیزی بهره نبردم 00:23:38.430 --> 00:23:39.950 اطلاعاتی هم از دارو ندارم 00:23:39.950 --> 00:23:40.680 غیر ممکنه 00:23:42.100 --> 00:23:44.560 همچین قرصی رو اینجا پیدا کردن 00:23:45.470 --> 00:23:47.070 اطلاعاتی که دارم 00:23:47.820 --> 00:23:48.680 ردخور ندارن 00:23:49.540 --> 00:23:50.340 فهمیدم 00:23:51.260 --> 00:23:52.540 مسئله مهمیه 00:23:52.540 --> 00:23:53.540 بررسی میکنم و 00:23:53.540 --> 00:23:55.540 جوابش رو بهت میدم 00:23:55.710 --> 00:23:56.640 مبارز خواهش میکنم 00:23:57.710 --> 00:23:58.710 بهم یکم وقت بده 00:24:01.190 --> 00:24:01.750 باشه 00:24:03.710 --> 00:24:04.840 ارباب‌جوان فوگوی 00:24:05.020 --> 00:24:05.820 اینارو ببین 00:24:08.060 --> 00:24:08.860 چی هستن؟ 00:24:11.780 --> 00:24:13.060 جناب ژانگ هستی؟ 00:24:15.300 --> 00:24:17.630 اینا اطلاعات جیو هستن 00:24:18.020 --> 00:24:19.300 از وقتی که اومده روستا 00:24:19.300 --> 00:24:20.510 همه جا سرک میکشه 00:24:20.510 --> 00:24:21.950 و از همه اطلاعات 00:24:21.950 --> 00:24:22.910 داره 00:24:23.260 --> 00:24:25.390 برای خودش کاسبی راه انداخته 00:24:29.260 --> 00:24:29.990 جناب ژانگ 00:24:30.390 --> 00:24:32.190 چرا تعجب نکردی؟ 00:24:32.340 --> 00:24:33.740 جای تعجب نداره 00:24:33.750 --> 00:24:35.670 هرچی باشه سیرمونی نداره 00:24:35.670 --> 00:24:36.400 نه؟ 00:24:41.710 --> 00:24:42.750 جیو هم دست خطش 00:24:43.710 --> 00:24:45.040 برات بندری می‌رقصه 00:24:45.580 --> 00:24:47.180 هم نقاشیش نابوده 00:24:47.470 --> 00:24:48.540 ارباب‌جوان فوگوی 00:24:48.540 --> 00:24:49.950 ازش پرسیدم 00:24:50.300 --> 00:24:51.190 گفت 00:24:51.620 --> 00:24:52.950 .. این دایره‌ها 00:24:52.950 --> 00:24:53.990 انسانن 00:24:53.990 --> 00:24:54.390 [ننه شوی] 00:24:54.420 --> 00:24:56.390 [مردم رولی] 00:24:54.860 --> 00:24:56.720 این ضربدر هم اهریمن‌کوچولو 00:24:56.820 --> 00:24:58.950 دو ضربدر اهریمن قوی 00:24:59.100 --> 00:24:59.710 دقیقا 00:25:11.340 --> 00:25:12.740 چه گل‌ قشنگی 00:25:17.150 --> 00:25:18.210 بوش خوبه 00:25:20.820 --> 00:25:21.540 جناب ژانگ 00:25:21.950 --> 00:25:23.230 این‌چه‌ گلیه؟ 00:25:23.230 --> 00:25:24.540 گل‌های چانگ‌چون هستن 00:25:24.540 --> 00:25:26.270 همسرم چینگ‌لی دوست داره 00:25:26.300 --> 00:25:27.260 با مراقب خوب 00:25:27.260 --> 00:25:28.860 هر ماه دوبار شکوفه میدن 00:25:28.860 --> 00:25:30.860 خیلی هم سرحال هستن 00:25:30.950 --> 00:25:31.990 چینگ‌لی 00:25:32.910 --> 00:25:34.170 چه اسم قشنگی 00:25:34.780 --> 00:25:35.910 حتما خودش هم 00:25:36.780 --> 00:25:38.190 خوشگله نه؟ 00:25:38.750 --> 00:25:40.190 همسرم اهریمن پروانه‌ست 00:25:40.190 --> 00:25:41.650 خیلی هم خوشکله 00:25:43.190 --> 00:25:44.390 ... اهریمن پروانه 00:25:46.150 --> 00:25:47.620 از گلدون خوشت اومده 00:25:47.620 --> 00:25:48.390 به عنوان یادگاری برش دار 00:25:48.390 --> 00:25:48.920 مبارز 00:25:49.020 --> 00:25:50.880 میرم یه سر روستا 00:25:55.510 --> 00:25:56.150 جناب شو 00:25:56.150 --> 00:25:56.670 هی 00:25:56.670 --> 00:25:57.870 میری ماهی‌گیری؟ 00:25:58.060 --> 00:25:58.720 اره 00:25:58.990 --> 00:26:00.950 دیشب طعمه جدید آماده کردم 00:26:01.150 --> 00:26:02.820 امروز ماهی بزرگ صید میکنم 00:26:02.820 --> 00:26:04.990 جناب ژانگ ، جیو 00:26:04.990 --> 00:26:06.820 بازم اردک‌هارو بندر ول‌ کرده 00:26:06.820 --> 00:26:07.580 ... این دختر 00:26:07.580 --> 00:26:09.580 دوباره سر از خونه من دراوردن 00:26:09.710 --> 00:26:11.390 پیداشون نکرد میفهمه 00:26:11.390 --> 00:26:12.780 باشه حله 00:26:13.230 --> 00:26:15.560 روستای هلو جای‌خوبیه 00:26:16.100 --> 00:26:16.860 اینجا 00:26:17.190 --> 00:26:19.230 اهریمن و انسان‌ها باهم 00:26:19.230 --> 00:26:20.690 زندگی میکنن 00:26:21.470 --> 00:26:23.710 شمشیر دیجور هم عاشق اهریمن پروانه شده 00:26:23.710 --> 00:26:25.510 چه رویای قشنگی 00:26:29.340 --> 00:26:30.430 الان 00:26:30.950 --> 00:26:32.580 امیدوارم بتونم 00:26:32.860 --> 00:26:34.390 توی این رویا زندگی‌کنم 00:26:52.340 --> 00:26:53.470 ارباب‌جوان فوگوی 00:26:53.470 --> 00:26:55.200 خوندی تموم؟ 00:26:55.390 --> 00:26:56.520 این اطلاعات رو 00:26:56.860 --> 00:26:58.060 جیو از حرف‌های 00:26:58.750 --> 00:27:01.390 اینور و اونور این اطلاعات رو جمع کرده 00:27:01.390 --> 00:27:03.320 انگار موجودات منظمی هستن 00:27:03.390 --> 00:27:05.860 در ازای یه انسان سه اهریمن هست 00:27:06.340 --> 00:27:07.940 که با اطلاعات منظم شده خودم 00:27:08.230 --> 00:27:09.260 فرق داره 00:27:10.390 --> 00:27:11.580 فرق داره؟ 00:27:14.260 --> 00:27:15.860 پس یه جای کار میلنگه 00:27:19.580 --> 00:27:20.670 ارباب‌جوان فوگوی 00:27:20.670 --> 00:27:22.150 فهمیدم چیکار کنم 00:27:22.150 --> 00:27:23.150 میرم دنبالشون 00:27:23.340 --> 00:27:24.470 بسپارش بهم 00:27:24.470 --> 00:27:24.950 باشه 00:27:41.670 --> 00:27:43.540 به مادرم سلامتی عطا کن 00:27:44.060 --> 00:27:45.920 به مادرم سلامتی عطا کن 00:27:46.950 --> 00:27:48.810 به مادرم سلامتی عطا کن 00:28:06.390 --> 00:28:07.340 خودشه؟ 00:28:13.100 --> 00:28:14.230 ارباب‌جوان فوگوی 00:28:14.300 --> 00:28:15.580 انسان و اهریمنی که خواستی 00:28:15.580 --> 00:28:16.780 پیدا کردم 00:28:18.820 --> 00:28:19.680 تشنمه 00:28:21.860 --> 00:28:22.990 ارباب‌جوان فوگوی 00:28:23.020 --> 00:28:24.670 شو فنگ، اهریمن گیاهه 00:28:24.670 --> 00:28:25.390 امروز فهمیدم 00:28:25.390 --> 00:28:27.520 یه ساله که اومده روستای هلو 00:28:27.670 --> 00:28:29.530 الان خونه ننه شوی میمونه 00:28:29.710 --> 00:28:30.710 ماهی‌گیر خوبیه 00:28:30.710 --> 00:28:31.990 زود از خونه میره و دیر برمیگرده 00:28:31.990 --> 00:28:33.190 هربار با یه سبد پر ماهی میاره 00:28:33.190 --> 00:28:36.120 خونه به خونه بهشون میده 00:28:36.910 --> 00:28:37.970 الان یادم اومد 00:28:40.750 --> 00:28:41.880 ارباب‌جوان فوگوی 00:28:42.060 --> 00:28:43.190 میشناسیش؟ 00:28:46.260 --> 00:28:47.920 یه بار جلوی کجاوه‌ام‌رو گرفت 00:28:48.910 --> 00:28:50.240 که باهاش مبارزه کنم 00:28:51.430 --> 00:28:52.580 کار اشتباهی نکرد 00:28:52.780 --> 00:28:54.380 منم توی‌کجاوه موندم 00:28:54.430 --> 00:28:56.360 یه مبارزه عادی بود 00:29:01.780 --> 00:29:02.390 شو فنگ 00:29:05.780 --> 00:29:06.980 قبلا دیدمت 00:29:07.390 --> 00:29:09.520 شو فنگ نیستی زنگ مینگی 00:29:09.620 --> 00:29:10.550 سه سال پیش 00:29:11.020 --> 00:29:12.620 مبارز به مبارزه طلبیدی 00:29:20.510 --> 00:29:21.820 انگار یه جوون یادش اومده 00:29:21.820 --> 00:29:23.620 چه حرکت خفنی زدم 00:29:23.620 --> 00:29:25.620 واقعا خوشحال شدم 00:29:26.100 --> 00:29:28.700 یه مبارزه عادی بود 00:29:29.260 --> 00:29:30.580 اگه اتحادیه یی‌چی قلمرو 00:29:30.580 --> 00:29:32.430 اهریمن‌های گیاه رو نمیگرفت 00:29:32.430 --> 00:29:34.290 و الاخون بالاخون نمیشدیم 00:29:34.340 --> 00:29:35.940 که بریم اینور اونور 00:29:38.510 --> 00:29:40.300 از ادم اشتباهی انتقام گرفتی 00:29:40.300 --> 00:29:41.540 باید می‌رفتی با کسی که 00:29:41.540 --> 00:29:43.070 سرزمین‌تون رو گرفته میجنگیدی 00:29:43.230 --> 00:29:44.820 چرا از چشم مبارز دیدی!؟ 00:29:44.820 --> 00:29:46.820 خیلی خری 00:29:47.230 --> 00:29:47.670 ... ولی 00:29:49.060 --> 00:29:51.100 اتفاقا اون مبارز 00:29:51.100 --> 00:29:52.190 از دلایل اینه که 00:29:52.190 --> 00:29:53.990 اتحادیه یی‌چی اینقدر نترسه 00:29:53.990 --> 00:29:54.780 تازه 00:29:54.780 --> 00:29:55.860 مبارز اهریمن‌ها رو می‌کشه 00:29:55.860 --> 00:29:56.660 همیشه میگه 00:29:57.300 --> 00:29:59.150 هرکسی که جرمی مرتکب میشه باید بمیره 00:29:59.150 --> 00:29:59.620 ... پس 00:29:59.620 --> 00:30:02.300 وقتی یکی از اتحادیه یی‌چی جرمی مرتکب میشه 00:30:02.300 --> 00:30:04.030 نباید اعدام شه؟ 00:30:04.510 --> 00:30:06.100 اون روز به مبارزه طلبیدمش 00:30:06.390 --> 00:30:07.920 چون جواب میخواستم 00:30:08.910 --> 00:30:09.540 ولی الان 00:30:10.750 --> 00:30:12.060 یه خونه دارم 00:30:12.670 --> 00:30:13.340 همش 00:30:13.510 --> 00:30:14.950 گذشته رفته 00:30:14.950 --> 00:30:16.990 جناب ، بانو، جدید اومدین؟ 00:30:18.620 --> 00:30:20.150 توی روستای هلو 00:30:20.150 --> 00:30:21.880 زندگی جدیدی شروع میکنین 00:30:22.300 --> 00:30:22.900 راستی 00:30:26.260 --> 00:30:27.320 حرف زدیم 00:30:27.580 --> 00:30:28.640 این هم ماهی 00:30:28.910 --> 00:30:29.780 برای خودتون 00:30:31.620 --> 00:30:32.260 بده من 00:30:32.260 --> 00:30:32.990 بفرما 00:30:35.190 --> 00:30:37.300 دیگه میرم 00:30:47.470 --> 00:30:48.600 ارباب‌جوان فوگوی 00:30:49.670 --> 00:30:51.600 شکت بهش 00:30:51.670 --> 00:30:53.470 برطرف شد؟ 00:30:53.510 --> 00:30:55.170 هویت واقعیش رو مخفی کرده 00:30:55.620 --> 00:30:58.020 احتمالا میترسه به خاطر اون 00:30:58.020 --> 00:31:00.020 روستا به مشکل میخوره 00:31:03.430 --> 00:31:04.190 ادم درستیه 00:31:13.860 --> 00:31:16.190 فویینگ،اهریمن مار موسیقی خوبی میزنه 00:31:16.260 --> 00:31:18.340 با باد همراهه 00:31:18.340 --> 00:31:19.600 می‌خواسته موسیقی رو 00:31:19.910 --> 00:31:21.620 از یه استاد بزرگ یاد بگیره 00:31:22.390 --> 00:31:23.620 که لو رفته 00:31:23.620 --> 00:31:26.020 الان نصف ساله که اومده اینجا 00:31:29.340 --> 00:31:30.470 چه نوای خوبی 00:31:32.470 --> 00:31:34.020 ولی صداش 00:31:34.620 --> 00:31:36.190 غم داره 00:31:36.620 --> 00:31:37.300 ... فویینگ 00:31:38.510 --> 00:31:39.640 اهریمن مار نیست 00:31:40.390 --> 00:31:41.860 نصف اژدهاست 00:31:42.390 --> 00:31:43.190 و اون ادم 00:31:43.750 --> 00:31:45.350 استاد معمولی نیست 00:31:45.950 --> 00:31:46.710 نصف سال پیش 00:31:46.710 --> 00:31:49.230 یکی از بزرگ‌های خاندان شی‌من تهذیبش رو نابود کرد 00:31:49.230 --> 00:31:51.360 و از خاندان تبعید شد 00:31:51.990 --> 00:31:52.590 ... به نظرم 00:31:53.470 --> 00:31:54.670 اون همون ادمه 00:31:56.260 --> 00:31:57.390 ارباب‌جوان فوگوی 00:31:57.580 --> 00:31:58.620 چیز مشکوکی 00:31:59.390 --> 00:32:01.250 درموردشون فهمیدی؟ 00:32:04.860 --> 00:32:06.390 موسیقی از قلب میاد 00:32:06.470 --> 00:32:08.070 انعکاس افکاره 00:32:09.230 --> 00:32:10.560 ازش معلومه 00:32:12.260 --> 00:32:13.520 ذهن پاکی دارن 00:32:17.190 --> 00:32:19.540 پس بریم سراغ اهریمن آهو 00:32:19.540 --> 00:32:20.620 اهریمن آهو 00:32:20.620 --> 00:32:22.540 همش توی کوهستان دنبال گله 00:32:22.540 --> 00:32:24.140 خیلی کم دیده میشه 00:32:24.390 --> 00:32:25.450 ولی مطمئنم 00:32:25.950 --> 00:32:28.010 امشب میاد دیدن شکوفه‌های هلو 00:32:29.340 --> 00:32:30.190 اینجوری باشه 00:32:30.190 --> 00:32:31.260 ارباب‌جوان فوگوی 00:32:31.260 --> 00:32:32.300 برگردیم 00:32:32.710 --> 00:32:33.910 حتما امشب 00:32:33.910 --> 00:32:35.710 میاد اونجا 00:32:38.470 --> 00:32:39.020 باشه 00:32:57.100 --> 00:32:57.860 چرا گل‌ها 00:32:58.620 --> 00:33:00.420 وسط ندارن؟ 00:33:04.780 --> 00:33:05.190 بفرما 00:33:05.190 --> 00:33:05.780 ممنون 00:33:07.710 --> 00:33:08.100 برای خودت 00:33:08.100 --> 00:33:08.710 ممنون 00:33:11.020 --> 00:33:11.620 چه خوبه 00:33:12.750 --> 00:33:13.480 بفرما 00:33:15.430 --> 00:33:16.030 ممنون 00:33:18.910 --> 00:33:19.430 سرت شلوغه؟ 00:33:19.430 --> 00:33:20.230 اومدی 00:33:21.780 --> 00:33:23.910 برات خبرهای خوب اوردم ننه شوی 00:33:23.910 --> 00:33:24.570 این بذرها رو 00:33:24.750 --> 00:33:26.430 امروز جمع کردم 00:33:26.990 --> 00:33:28.020 الان کوچیکن 00:33:28.020 --> 00:33:29.580 بعدا گل‌های بزرگی‌میشن 00:33:29.580 --> 00:33:30.820 که بفروشیش 00:33:30.820 --> 00:33:31.880 خیلی با ارزش هستن 00:33:41.470 --> 00:33:42.600 ارباب‌جوان فوگوی 00:33:42.620 --> 00:33:44.100 یکی داره اشپزی می‌کنه 00:33:44.100 --> 00:33:45.030 خیلی خوشگله 00:33:45.190 --> 00:33:46.190 شبیه فرشته‌هاست 00:33:47.060 --> 00:33:48.390 اشتباه نکنم 00:33:48.780 --> 00:33:49.670 اون بانو 00:33:50.060 --> 00:33:51.710 چینگ‌لی باشه 00:33:52.230 --> 00:33:53.760 اره همسرمه 00:33:56.340 --> 00:33:57.260 ارباب‌جوان فوگوی 00:33:57.260 --> 00:33:58.120 اومد 00:34:08.100 --> 00:34:11.300 چینگ‌لی ، اهریمن پروانه هستم خوشبختم مبارز 00:34:14.860 --> 00:34:16.390 مبارز، حتما تعجب کردی که 00:34:16.390 --> 00:34:18.340 چی گفت کی هستی 00:34:19.190 --> 00:34:20.720 تعجب نکن 00:34:21.150 --> 00:34:22.470 بین من و چی‌ 00:34:22.470 --> 00:34:23.860 هیچی نیست 00:34:24.230 --> 00:34:25.630 باهم زندگی میکنیم و میمیریم 00:34:33.100 --> 00:34:33.780 چینگ‌لی 00:34:34.540 --> 00:34:36.230 ارباب‌جوان فوگوی 00:34:36.820 --> 00:34:38.080 اهل شراب نیست 00:34:44.670 --> 00:34:47.270 مبارز، توی عمارت وانگ‌چوان نیستی 00:34:47.300 --> 00:34:48.560 نمی‌ارزه یه بار 00:34:48.909 --> 00:34:50.969 شراب روستای هلو رو بنوشی؟ 00:34:53.670 --> 00:34:56.949 اینجا پر از مه سمیه 00:34:56.949 --> 00:34:58.989 برای رسیدن به اینجا 00:34:59.150 --> 00:35:00.060 چی هفت سال 00:35:00.620 --> 00:35:02.620 جونش رو برای پاک‌کردن مه صرف کرد 00:35:02.949 --> 00:35:05.550 برای همین روستا اینقدر آرومه 00:35:06.100 --> 00:35:06.699 مبارز 00:35:07.300 --> 00:35:08.510 نمی‌نوشی؟ 00:35:10.989 --> 00:35:11.469 باشه 00:35:22.950 --> 00:35:23.430 چینگ‌لی 00:35:23.820 --> 00:35:25.860 امشب میزبان مراسم شب هلویی 00:35:25.860 --> 00:35:27.060 زیاد ننوش 00:35:27.750 --> 00:35:29.410 راحت باشین 00:35:29.540 --> 00:35:29.950 باشه 00:35:32.620 --> 00:35:34.220 ... مراسم شب هلو 00:35:34.950 --> 00:35:36.340 جناب ژانگ، چینگ‌لی 00:35:36.780 --> 00:35:39.260 این چه جور مراسمیه؟ 00:35:39.990 --> 00:35:40.580 و 00:35:40.820 --> 00:35:41.510 جناب ژانگ 00:35:41.860 --> 00:35:44.020 چطور با چینگ‌لی اشنا شدی؟ 00:35:46.260 --> 00:35:47.300 بچگی هام 00:35:47.300 --> 00:35:48.360 همیشه رویای 00:35:48.670 --> 00:35:49.510 یه بهشت 00:35:49.510 --> 00:35:51.370 بدون مرگ‌ رو داشتم 00:35:51.860 --> 00:35:53.060 برای رسیدن بهش 00:35:53.510 --> 00:35:54.820 هفت سال توی این 00:35:55.020 --> 00:35:55.950 کوهستان موندم 00:35:56.390 --> 00:35:57.390 توی‌سال پنجم 00:35:58.190 --> 00:35:59.790 مه سمی کمتر شد 00:36:00.230 --> 00:36:01.670 بعضی از انسان‌ها و اهریمن‌ها 00:36:01.670 --> 00:36:03.130 اومدن اینجا 00:36:04.580 --> 00:36:05.620 اونجا بود 00:36:06.470 --> 00:36:07.990 که چینگ‌لی رو دیدم 00:36:09.140 --> 00:36:09.990 فرار نکن 00:36:10.540 --> 00:36:11.670 وایسا 00:36:13.510 --> 00:36:14.470 بمون 00:36:15.870 --> 00:36:17.930 بگیرمت کارت تمومه 00:36:19.830 --> 00:36:20.950 اهریمن پروانه 00:36:20.950 --> 00:36:22.810 دیگه نمیتونی فرار کنی 00:36:23.060 --> 00:36:24.860 کسی نیست که به دادت برسه 00:36:28.140 --> 00:36:29.310 فرار کن دیگه 00:36:41.540 --> 00:36:42.140 برو 00:36:52.310 --> 00:36:53.220 از اون موقع 00:36:53.620 --> 00:36:55.100 برای جبران محبتم 00:36:55.100 --> 00:36:58.300 چینگ‌لی میومد پیشم 00:37:25.890 --> 00:37:28.980 ♪ آسمان سرکش بی‌قراره ♪ 00:37:29.600 --> 00:37:32.720 ♪ گذشته در گریه شمشیر پژواک میشه♪ 00:37:33.120 --> 00:37:37.220 ♪ بذار شعله جنگ بالا بگیره ، نمیترسم♪ 00:37:40.460 --> 00:37:43.770 ♪ بالای سرزمین‌ها فریاد میزنم کی جلوم می‌ایسته؟♪ 00:37:44.180 --> 00:37:47.650 ♪ با جسم پر تیر در اغوشت میگیرم ♪ 00:37:48.110 --> 00:37:53.310 ♪ به خاطر تو، همه به جنونم پی بردن ♪ 00:37:48.470 --> 00:37:49.200 از اون موقع 00:37:49.830 --> 00:37:52.490 همه‌چیزی که میخواستم روستای هلو بود 00:37:52.540 --> 00:37:54.910 انسان و اهریمن‌هایی که نجات دادم آوردن اینجا 00:37:54.910 --> 00:37:56.740 و‌گفتم خونه جدیدشونه 00:37:55.650 --> 00:37:58.800 ♪ کی این آشوب رو درهم میشکنه؟ ♪ 00:37:57.790 --> 00:37:58.470 ... ولی 00:37:59.500 --> 00:38:02.940 ♪ کی دیوار سرنوشت رو آوار میکنه؟ ♪ 00:38:03.620 --> 00:38:07.060 ♪ کی آتیش خاموش کوچه‌ها رو روشن می‌کنه؟ ♪ 00:38:07.380 --> 00:38:09.510 ♪ کی مثل من سینه سپر میکنه؟ ♪ 00:38:10.250 --> 00:38:13.190 ♪ کی حاضره جلوی سرنوشتش بایسته؟ ♪ 00:38:17.510 --> 00:38:18.620 ناجی 00:38:18.870 --> 00:38:19.800 چرا آه میکشی؟ 00:38:23.740 --> 00:38:25.340 اهریمن گرگی که امروز اوردم 00:38:25.910 --> 00:38:26.740 پول دزدید 00:38:27.700 --> 00:38:28.620 و‌فرار کرد 00:38:30.270 --> 00:38:31.470 شاید این 00:38:33.100 --> 00:38:34.870 هم‌زیستی یه رویا باشه 00:38:36.910 --> 00:38:38.140 بازم رویای خوبیه 00:38:38.140 --> 00:38:39.340 مگه رویا بده؟ 00:38:40.220 --> 00:38:42.720 انسان و اهریمن باهم میجنگن 00:38:42.870 --> 00:38:46.600 هیچ‌کدوم به‌هم اعتمادی ندارن 00:38:46.990 --> 00:38:48.140 مثلا کسی باور نمی‌کرد 00:38:49.660 --> 00:38:51.860 که این درخت مرده دوباره سبز بشه 00:38:58.430 --> 00:39:01.570 ♪ کی این آشوب رو درهم میشکنه؟ ♪ 00:39:02.300 --> 00:39:05.760 ♪ کی دیوار سرنوشت رو آوار میکنه؟ ♪ 00:39:06.270 --> 00:39:09.710 ♪ کی‌مثل من تنها سینه سپر میکنه؟ ♪ 00:39:10.900 --> 00:39:13.030 ♪ کی مثل من سینه سپر میکنه؟ ♪ 00:39:13.440 --> 00:39:16.460 ♪ کی حاضره جلوی سرنوشتش بایسته؟ ♪ 00:39:17.230 --> 00:39:20.100 ♪ کی برای مرگ و زندگی میخونه؟ ♪ 00:39:19.740 --> 00:39:21.020 چطوره باهم 00:39:21.540 --> 00:39:22.870 این معجزه رو با 00:39:23.430 --> 00:39:24.950 افکارمون عملی نکنیم؟ 00:39:24.950 --> 00:39:29.030 ♪ به سلامتی دوردست‌ها جام رو سر میکشم ♪ 00:39:30.270 --> 00:39:32.360 ♪ اونوقت همه‌چی ارزشش رو داره ♪ 00:39:43.700 --> 00:39:45.740 چینگ‌لی چطوری 00:39:45.910 --> 00:39:47.870 روستایی‌هارو نگه داشت؟ 00:39:49.310 --> 00:39:51.220 ... اون موقع ما - چرا خودشون - 00:39:51.220 --> 00:39:52.310 نبینن 00:39:52.310 --> 00:39:54.870 که اینجا رو‌چی سر پا گذاشته؟ 00:39:54.870 --> 00:39:55.930 فکر‌خوبیه 00:39:57.950 --> 00:40:00.550 روستای هلو جای خوبیه 00:40:00.950 --> 00:40:01.870 ولی یکی 00:40:02.790 --> 00:40:04.140 توش موش میدوونه 00:40:07.180 --> 00:40:09.240 هنوز سرنخی پیدا نکردم 00:40:09.620 --> 00:40:10.740 ولی دستور دادم 00:40:11.060 --> 00:40:12.460 همه انسان و اهریمن‌ها 00:40:12.540 --> 00:40:14.670 نباید دست از پا خطا کنن 00:40:14.830 --> 00:40:16.360 نباید برن 00:40:17.220 --> 00:40:19.430 کوهستان پشتی مه آلوده 00:40:19.430 --> 00:40:21.290 ورودی روستای هلو هم 00:40:21.350 --> 00:40:23.060 با چهار محافظم 00:40:24.020 --> 00:40:25.420 محافظت میشه 00:40:33.390 --> 00:40:34.470 جناب ژانگ ،‌چینگ‌لی 00:40:35.060 --> 00:40:36.390 میدونین این چیه؟ 00:40:36.790 --> 00:40:37.990 گل ققنوس 00:40:37.990 --> 00:40:39.830 اهریمن آهو بذرش رو اورده 00:40:39.830 --> 00:40:41.620 تازه شکوفه دادن 00:40:41.620 --> 00:40:42.420 خوشگله 00:40:42.740 --> 00:40:43.220 اره 00:40:44.470 --> 00:40:45.540 خیلی‌ 00:40:47.270 --> 00:40:48.130 اهریمن آهو ؟ 00:40:48.740 --> 00:40:50.400 منظورت لوشو ئه؟ 00:40:50.700 --> 00:40:51.270 اره 00:40:51.540 --> 00:40:54.020 عاشق گل‌هاست 00:40:54.740 --> 00:40:56.020 پارسال از شی‌شو 00:40:56.790 --> 00:40:57.790 اومده ؟ 00:40:59.390 --> 00:40:59.990 اره 00:41:01.390 --> 00:41:02.320 دروغ میگه 00:41:03.390 --> 00:41:05.850 جنگل شی‌شو دو سال پیش 00:41:05.990 --> 00:41:07.350 کامل نابود شده 00:41:07.580 --> 00:41:10.040 همه اهریمن‌های آهو از اونجا رفتن 00:41:12.470 --> 00:41:13.990 پس میگم درموردش تحقیق کنن 00:41:19.500 --> 00:41:44.500 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:41:44.524 --> 00:42:05.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.