WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.650 --> 00:01:45.979 [افسانه روباه : وارث شمشیر گیتی] 00:02:04.750 --> 00:02:08.479 [قسمت پانزدهم] 00:02:17.950 --> 00:02:18.760 پسرعمو 00:02:20.920 --> 00:02:24.310 نمیذارم راحت‌جون بدی 00:02:50.840 --> 00:02:51.750 ارباب‌جوان فوگوی 00:02:51.750 --> 00:02:52.710 شام حاضره 00:02:52.800 --> 00:02:53.280 هوم 00:02:56.400 --> 00:02:57.750 این همه راه کوبیدی اومدی 00:02:57.750 --> 00:02:59.280 دم در نمون زشته 00:03:02.710 --> 00:03:03.800 ارباب‌جوان رومو ؟ 00:03:07.150 --> 00:03:08.280 تا خبرها رو شنیدم 00:03:08.280 --> 00:03:09.740 چهار نعل اومدم 00:03:10.630 --> 00:03:12.890 .. فکر کردم الان درب و داغونی 00:03:13.400 --> 00:03:14.460 ولی نگو 00:03:14.910 --> 00:03:16.030 زندگیت از 00:03:16.630 --> 00:03:19.030 عمارت وانگ‌چوان گل‌و‌بلبل تره 00:03:19.030 --> 00:03:20.310 دست مریزاد داری 00:03:20.310 --> 00:03:21.520 هیچی جلودارت نیست 00:03:21.520 --> 00:03:23.720 اینجا قایم شدم و پیدام کردی 00:03:23.750 --> 00:03:25.150 هرچی باشه 00:03:25.150 --> 00:03:26.680 تنها رفیقتم 00:03:28.520 --> 00:03:29.580 ارباب‌جوان رومو 00:03:29.590 --> 00:03:31.920 الان برات ظرف میارم 00:03:48.360 --> 00:03:48.910 اخوی 00:03:49.910 --> 00:03:51.120 شرابش مفتش گرونه 00:03:51.520 --> 00:03:52.650 از کجا خریدیش؟ 00:03:54.150 --> 00:03:54.840 ولش 00:03:55.150 --> 00:03:57.410 تو که اهلش نیستی تقصیری نداری 00:03:59.560 --> 00:04:00.150 اخوی 00:04:00.960 --> 00:04:02.079 چند سالته؟ 00:04:02.590 --> 00:04:04.250 هنوزم شمشیر چوبی دلت میخواد؟ 00:04:10.800 --> 00:04:11.360 اخوی 00:04:11.870 --> 00:04:12.840 یه چیزی رو 00:04:12.840 --> 00:04:14.170 نمیفهمم 00:04:14.590 --> 00:04:15.590 راستش رو بگو 00:04:16.910 --> 00:04:18.520 کی به این وضع انداختت؟ 00:04:24.590 --> 00:04:25.520 ... نگو 00:04:27.150 --> 00:04:28.080 کار بابامه 00:04:53.610 --> 00:04:54.240 خوبم 00:04:54.790 --> 00:04:56.120 مشکل قدیمیه 00:04:58.990 --> 00:04:59.600 اخوی 00:05:00.070 --> 00:05:01.240 واقعا خوبم 00:05:02.630 --> 00:05:03.680 تا الان دووم اوردم 00:05:03.680 --> 00:05:05.550 هرجوری شده خودم رو بالا کشیدم 00:05:05.550 --> 00:05:06.480 ... تو 00:05:07.800 --> 00:05:09.600 نمیخواد نگرانم باشی 00:05:10.830 --> 00:05:11.620 چرا؟ 00:05:13.360 --> 00:05:14.670 یعنی چی چرا؟ 00:05:14.670 --> 00:05:16.780 چاکرایی برات نمونده 00:05:16.780 --> 00:05:18.580 معلومه مال خیلی وقت پیشه 00:05:18.870 --> 00:05:19.750 کار کیه؟ 00:05:22.090 --> 00:05:22.720 اخوی 00:05:23.240 --> 00:05:24.370 مبارزی 00:05:24.600 --> 00:05:25.560 آروم باش 00:05:25.950 --> 00:05:27.040 ... میگم 00:05:27.750 --> 00:05:28.830 کار کیه؟ 00:05:32.150 --> 00:05:32.710 اخوی 00:05:33.560 --> 00:05:34.720 قبل جواب 00:05:35.200 --> 00:05:36.560 یه داستان برات بگم 00:05:37.560 --> 00:05:39.240 هنوز داستان من و وی‌یون 00:05:39.240 --> 00:05:40.440 تموم نشده 00:05:40.980 --> 00:05:42.410 گوش ندی 00:05:42.960 --> 00:05:43.830 از دستت 00:05:44.360 --> 00:05:45.720 پریده 00:05:47.310 --> 00:05:48.240 میدونی 00:05:48.830 --> 00:05:50.700 بعد رفتن بابام به سرزمین‌های غربی 00:05:50.700 --> 00:05:52.500 اهریمن‌های اژدها رو کشت 00:05:53.510 --> 00:05:54.909 ولی نمیدونی که 00:05:55.700 --> 00:05:58.230 با قلب اون اهریمن‌ اژدها بازی کرد 00:05:58.540 --> 00:06:00.000 و تا حد مرگ شکنجه‌اش کرد 00:06:03.600 --> 00:06:04.240 بعدش 00:06:04.560 --> 00:06:06.960 دختر اون اهریمن اژدها دزدیدم 00:06:07.520 --> 00:06:10.250 تا استخون‌های مادرش رو پس بگیره 00:06:12.070 --> 00:06:13.040 ... ولی بابام 00:06:14.250 --> 00:06:16.600 به هیچ‌جاش نبودم 00:06:19.000 --> 00:06:19.750 ... پس 00:06:21.050 --> 00:06:22.390 نقشه‌اش نقشه بر‌آب شد 00:06:26.110 --> 00:06:27.720 خواهر کمکم کن 00:06:29.120 --> 00:06:30.040 ‌.. کمک 00:06:34.090 --> 00:06:35.000 .. کمکم کن 00:06:35.600 --> 00:06:36.600 ادا نیا 00:06:37.160 --> 00:06:39.120 برای بابات که وجود خارجی نداری 00:06:39.120 --> 00:06:40.430 چرا برای من مهم باشی؟ 00:06:55.360 --> 00:06:56.720 ... کمک 00:06:59.310 --> 00:07:01.840 اهریمن‌های اژدها قدرت درمان دارن 00:07:02.730 --> 00:07:03.830 جالب اینه 00:07:04.510 --> 00:07:05.750 خاندان خودم به فکر 00:07:05.750 --> 00:07:06.870 مشکل تنفسیم نبودن 00:07:07.610 --> 00:07:09.409 ولی خاندان دشمنم به دادم رسیدن 00:07:10.080 --> 00:07:11.870 بعد خوب کردن مشکل تنفسیم 00:07:12.360 --> 00:07:13.620 خواست که برم 00:07:14.010 --> 00:07:15.470 ولی منی که یتیم بودم 00:07:15.610 --> 00:07:17.790 نمیخواستم برگردم به اون خاندان کوفتی 00:07:17.790 --> 00:07:19.560 پس افتادم دنبالش 00:07:21.160 --> 00:07:22.070 و ده سال 00:07:22.720 --> 00:07:23.920 منتظر موندم 00:07:26.330 --> 00:07:29.060 در ظاهر سرده وگرنه قلبش دریاست 00:07:29.320 --> 00:07:30.780 برای همینه که هیچ وقت 00:07:31.390 --> 00:07:33.120 از اهریمن‌ها بدت نیومده 00:07:33.430 --> 00:07:34.830 قبلا هم‌گفتی 00:07:35.720 --> 00:07:37.310 اینجوری جوهره شمشیرت رو 00:07:37.720 --> 00:07:39.850 توی صحرا پیدا کردی 00:07:41.480 --> 00:07:42.540 اون موقع 00:07:42.720 --> 00:07:44.870 بعد رسیدن به این درک 00:07:44.870 --> 00:07:46.600 ... اولین هدفم این بود 00:07:47.560 --> 00:07:48.800 که برگردم خونه 00:07:48.920 --> 00:07:50.920 و استخون‌های مادرش رو بردارم 00:07:52.480 --> 00:07:54.310 نمیخوای بدونی 00:07:54.310 --> 00:07:56.310 این چند روز کجا بودم؟ 00:07:56.600 --> 00:07:58.460 نه که آلو توی دهنت خیس میخوره 00:08:00.680 --> 00:08:02.950 رفتن خونه 00:08:03.310 --> 00:08:05.510 ... همه کار کردم تا 00:08:06.680 --> 00:08:07.870 ... چیزی که میخوای رو 00:08:08.720 --> 00:08:09.650 بگیرم 00:08:11.830 --> 00:08:13.630 اینم بقایای 00:08:13.630 --> 00:08:15.000 مادرته 00:08:33.910 --> 00:08:36.520 [غار اژدها] 00:08:45.970 --> 00:08:46.600 مامان 00:08:47.430 --> 00:08:49.430 بالاخره برگشتی خونه 00:08:49.720 --> 00:08:51.270 در ارامش 00:08:51.870 --> 00:08:53.000 بخواب 00:09:15.770 --> 00:09:16.690 این چیه؟ 00:09:30.300 --> 00:09:34.230 [مادر لونگ وی‌یون] 00:09:38.080 --> 00:09:39.790 فلس‌های بدنت رو دراوردم 00:09:39.790 --> 00:09:41.720 و گذاشتم توی بدنم 00:09:42.820 --> 00:09:43.490 ببین 00:09:44.320 --> 00:09:45.400 دست چپم الان 00:09:46.520 --> 00:09:48.590 در برابر همه سلاح‌ها غیرقابل نفوذه 00:09:51.390 --> 00:09:53.920 حیف که فلس‌هات برنمیگردن 00:09:55.200 --> 00:09:56.440 .. ولی شنیدم 00:09:59.990 --> 00:10:01.720 ... شاخ اژدها 00:10:05.360 --> 00:10:07.390 دوباره رشد میکنه 00:10:32.790 --> 00:10:35.450 خاطره‌های مامانمه 00:10:35.570 --> 00:10:36.620 چوان جینگ‌تینگ 00:10:37.360 --> 00:10:38.750 حروم‌زاده 00:10:39.840 --> 00:10:41.200 بدبخت 00:10:41.360 --> 00:10:42.510 خیلی اذیت شدی 00:10:50.210 --> 00:10:50.940 کی هستی؟ 00:10:51.460 --> 00:10:52.730 اخرین روح اژدهام 00:10:52.730 --> 00:10:54.850 که خاطرات رو حفظ میکنم 00:10:55.410 --> 00:10:56.830 سال‌هاست 00:10:56.830 --> 00:10:58.510 منتظرتم 00:10:59.110 --> 00:11:01.870 تا گوی نغمه‌موج رو بهت بدم 00:11:03.480 --> 00:11:04.630 گوی‌نغمه‌موج؟ 00:11:06.630 --> 00:11:08.760 خیلی وقته دنبالشم 00:11:09.440 --> 00:11:11.360 این همه مدت اینجا بوده؟ 00:11:11.360 --> 00:11:14.420 مادرت که زنده بود بهم دادش 00:11:14.670 --> 00:11:16.870 خواست تا لازم نشده 00:11:17.130 --> 00:11:18.860 بهت ندمش 00:11:19.390 --> 00:11:21.000 ولی خیلی وقته مردم و روحم ضعیف شده 00:11:21.000 --> 00:11:22.660 پس ممکنه یهو نباشم 00:11:23.270 --> 00:11:24.080 الان 00:11:24.480 --> 00:11:27.150 آخرین اژدها باقی مونده‌ای 00:11:27.710 --> 00:11:29.310 یادگار طایفه‌مونه 00:11:29.390 --> 00:11:31.000 که باید مراقبش باشی 00:11:31.600 --> 00:11:32.240 یادت باشه 00:11:32.790 --> 00:11:35.390 با این که گوی نغمه‌موج خیلی قدرتمنده 00:11:35.390 --> 00:11:37.510 ولی تا نتونی کنترلش کنی 00:11:37.510 --> 00:11:39.370 به جون خودت بچسب 00:11:39.630 --> 00:11:41.390 بعدش فهمیدم که 00:11:43.080 --> 00:11:45.280 قلب وی‌یون با نفرت پر شده 00:11:45.390 --> 00:11:46.120 پس 00:11:46.240 --> 00:11:49.190 با گوی نغمه‌موج زور زد که 00:11:49.190 --> 00:11:50.990 نیروی خالص اژدها رو داشته باشه 00:11:51.640 --> 00:11:52.720 اون گوی نغمه‌موج 00:11:52.720 --> 00:11:54.850 مهم‌ترین گنجینه طایفه اژدهاست 00:11:54.850 --> 00:11:57.910 میتونه همه قدرت اهریمن‌ها رو جذب کنه 00:11:58.240 --> 00:11:59.280 از زمان‌های قدیم 00:11:59.280 --> 00:12:01.880 این گوی قدرت اهریمن‌های زیادی رو گرفته 00:12:02.030 --> 00:12:03.510 که شکست‌ناپذیرش کرده 00:12:03.580 --> 00:12:05.110 ولی یه شمشیر دولبه ست 00:12:05.390 --> 00:12:07.720 با کنترلش میتونی به طوفان و بارون حکم بدی 00:12:08.030 --> 00:12:09.230 ولی اگه اون کنترلت کنه 00:12:09.750 --> 00:12:11.680 به شبه مجنون میشی 00:12:25.060 --> 00:12:26.120 ... باورم نمیشه 00:12:26.870 --> 00:12:28.550 نتونستم جذبش کنم 00:12:29.790 --> 00:12:31.120 بعد از این که 00:12:31.150 --> 00:12:33.410 فهمید بابام با مادرش 00:12:34.180 --> 00:12:35.390 چیکار کرده 00:12:36.360 --> 00:12:37.150 لونگ وی‌یون 00:12:37.620 --> 00:12:39.020 با تموم وجودش ازم متنفر شد 00:12:40.560 --> 00:12:41.870 ولی نمیدونستم 00:12:43.920 --> 00:12:45.030 تا یه روز 00:12:45.550 --> 00:12:47.410 یهو یه سوال ازم‌پرسید 00:12:47.910 --> 00:12:48.970 به نظرت بابات 00:12:50.110 --> 00:12:51.640 چطور آدمیه؟ 00:12:53.360 --> 00:12:54.390 ... توقع داری 00:12:55.960 --> 00:12:57.360 چی بگم؟ 00:12:59.450 --> 00:13:01.580 هرچی باشه پدر خونیمه 00:13:03.310 --> 00:13:04.140 اره 00:13:11.750 --> 00:13:12.670 دوستم داری؟ 00:13:14.960 --> 00:13:15.510 چی؟ 00:13:17.260 --> 00:13:18.180 ... تو... تو 00:13:18.940 --> 00:13:20.180 ...تو... من.. من 00:13:22.530 --> 00:13:23.290 .... وی‌یون 00:13:23.650 --> 00:13:25.050 یه جایی میبرمت 00:13:33.200 --> 00:13:34.320 توی صحرا همچین 00:13:34.320 --> 00:13:35.600 جای خوشگلی پیدا میشه 00:13:36.600 --> 00:13:38.060 تا حالا ندیدمش 00:13:38.120 --> 00:13:40.190 میدونی اینجا کجاست؟ 00:13:43.730 --> 00:13:44.870 یه جایی 00:13:44.870 --> 00:13:46.200 به خوشگلی خودت؟ 00:13:48.460 --> 00:13:50.720 یه زمانی طایفه اژدها اینجا زندگی میکرد 00:13:51.300 --> 00:13:52.630 هزاران سال پیش 00:13:53.570 --> 00:13:57.060 اینجا یه وادی پر آب با یه آسمون صاف بود 00:13:57.060 --> 00:13:57.690 بعدش 00:13:58.850 --> 00:14:00.580 اون وادی صحرا شد 00:14:00.960 --> 00:14:02.220 و طایفه‌مون رو به افول رفت 00:14:02.770 --> 00:14:04.630 برای همین اهریمن‌های اژدها کم شدن 00:14:05.530 --> 00:14:07.930 ولی طایفه اژدها یه رسمی داره 00:14:09.270 --> 00:14:12.200 کسی که حسمون به هم دو طرفه‌ست رو 00:14:12.940 --> 00:14:13.910 میاریم اینجا 00:14:20.330 --> 00:14:21.790 جواب سوالی که ازت پرسیدم رو 00:14:21.790 --> 00:14:23.080 ندادی 00:14:25.190 --> 00:14:26.360 دوستم داری؟ 00:14:30.840 --> 00:14:31.750 اره 00:14:33.200 --> 00:14:34.200 دوست دارم 00:14:40.520 --> 00:14:41.920 چیم رو دوست داری؟ 00:14:44.650 --> 00:14:47.450 عاشق وقتیم که غرق فکر میشی 00:14:47.900 --> 00:14:48.870 عاشق این 00:14:49.080 --> 00:14:50.340 حالت سرد 00:14:50.790 --> 00:14:52.200 ولی مهربونتم 00:14:53.360 --> 00:14:55.090 ... دلم میخواد 00:14:56.080 --> 00:14:57.250 از پشت نگاهت کنم 00:15:00.200 --> 00:15:00.910 ... واقعا 00:15:01.550 --> 00:15:03.120 همه‌چیزت رو دوست دارم 00:15:03.120 --> 00:15:03.910 تازه 00:15:04.150 --> 00:15:05.000 هرکاری 00:15:05.290 --> 00:15:06.510 برات میکنم 00:15:17.840 --> 00:15:18.640 ... اشتباه نکنم 00:15:20.190 --> 00:15:21.600 امروز تولدته 00:15:23.390 --> 00:15:24.720 یادته؟ 00:15:25.720 --> 00:15:27.180 کادو میخوای؟ 00:15:27.480 --> 00:15:28.120 نیکی و پرسش؟ 00:15:29.120 --> 00:15:29.920 وایسا وی‌یون 00:15:30.670 --> 00:15:32.070 منم یه هدیه دارم 00:15:33.270 --> 00:15:33.840 ببین 00:15:34.280 --> 00:15:35.270 خیلی وقته دنبال 00:15:35.270 --> 00:15:36.130 این شراب‌خوریم 00:15:37.270 --> 00:15:38.270 ... امیدوارم 00:15:39.390 --> 00:15:41.320 هربار که مینوشی 00:15:41.720 --> 00:15:42.910 به یادم بیوفتی 00:15:46.030 --> 00:15:46.510 باشه 00:15:49.030 --> 00:15:49.490 وی‌یون 00:15:49.630 --> 00:15:50.490 نوبت توئه 00:15:51.360 --> 00:15:52.620 چشمام ببندم؟ 00:16:06.150 --> 00:16:07.030 ... وای 00:16:10.240 --> 00:16:11.300 چه نازه 00:16:15.790 --> 00:16:16.960 خیلی خوشگله 00:16:27.200 --> 00:16:27.840 وی‌یون 00:16:28.840 --> 00:16:29.720 ... میشه 00:16:30.330 --> 00:16:31.530 یه قولی بدی؟ 00:16:32.590 --> 00:16:33.240 بگو 00:16:34.200 --> 00:16:36.330 از الان هر سال تولدم 00:16:37.480 --> 00:16:39.010 برام برف درست میکنی؟ 00:16:42.910 --> 00:16:43.320 هوم 00:16:45.720 --> 00:16:46.120 خوبه 00:17:08.310 --> 00:17:10.170 طایفه اژدها ضعیف شده 00:17:10.520 --> 00:17:11.240 پس 00:17:11.550 --> 00:17:13.550 اگه موقع جذبش به 00:17:13.550 --> 00:17:14.880 مشکلی خوردی 00:17:14.910 --> 00:17:16.360 ازش استفاده کن 00:17:16.790 --> 00:17:19.790 ولی به زور این کار رو نکن که میمیری 00:17:21.150 --> 00:17:23.270 مِهر گو رو روی کسی که 00:17:23.270 --> 00:17:25.550 عاشقته میتونی 00:17:25.550 --> 00:17:27.109 بکاری تا 00:17:27.109 --> 00:17:29.109 روحش مال تو شه 00:17:29.510 --> 00:17:30.589 بعدش 00:17:30.829 --> 00:17:33.200 همه دردت رو‌میگیره 00:17:33.349 --> 00:17:34.790 و کنترلش می‌کنی 00:18:00.770 --> 00:18:01.480 اون روز 00:18:01.850 --> 00:18:03.400 مهر گو رو روم کاشت 00:18:03.400 --> 00:18:04.440 تا دردی که 00:18:04.440 --> 00:18:06.310 موقع جذب گوی نغمه‌موج می‌کشه 00:18:06.310 --> 00:18:07.640 به من منتقل شه 00:18:08.150 --> 00:18:09.150 درکش میکنم 00:18:09.700 --> 00:18:11.760 هرچی باشه پسر چوان جینگ‌تینگ بودم 00:18:12.200 --> 00:18:13.330 اون نام‌خاندان 00:18:13.920 --> 00:18:15.120 اون خون 00:18:15.870 --> 00:18:16.920 چیزی بود 00:18:17.430 --> 00:18:19.460 که بهش صدمه زد 00:18:20.360 --> 00:18:21.490 توی قلبم 00:18:21.730 --> 00:18:23.990 همیشه عذاب وجدان داشتم 00:18:24.360 --> 00:18:25.350 دوستش داشتم 00:18:25.960 --> 00:18:27.230 ولی سرزنشش نکردم 00:18:27.270 --> 00:18:29.750 حاضر بودم براش ده برابر درد بکشم 00:18:30.440 --> 00:18:32.510 اون درد بهتر این بود 00:18:33.310 --> 00:18:35.790 که ذره ذره آب شدنش رو برای اون نفرت 00:18:35.790 --> 00:18:36.720 ببینم 00:19:10.110 --> 00:19:11.030 از الان 00:19:12.830 --> 00:19:15.400 عاشق آدم اشتباهی نشو 00:19:15.400 --> 00:19:17.400 با از بین رفتن مهر گو 00:19:17.480 --> 00:19:19.010 دلم میخواست قهقهه بزنم 00:19:19.640 --> 00:19:21.930 واقعا دو هزاریش نیوفتاده بود 00:19:21.930 --> 00:19:23.270 که از همون موقع 00:19:23.720 --> 00:19:25.920 که من رو دزدید و‌خوبم کرد 00:19:26.290 --> 00:19:27.250 زندگیم 00:19:28.200 --> 00:19:29.800 مال اون شده 00:19:34.080 --> 00:19:35.080 ارزشش رو نداشت 00:19:36.790 --> 00:19:38.030 چرا نداشت؟ 00:19:38.750 --> 00:19:41.280 ... از بچگی پدرت دراومد 00:19:42.310 --> 00:19:44.770 تا تونستی همچین جنگجویی بشی 00:19:46.070 --> 00:19:47.400 با این استعداد 00:19:48.500 --> 00:19:50.470 حیفه شمشیرت رو کنار بذاری 00:19:50.470 --> 00:19:50.960 اوا 00:19:51.880 --> 00:19:54.010 این نگاهت بهم برنخورد 00:19:54.440 --> 00:19:55.920 گلم ولی خلم 00:19:56.510 --> 00:19:57.440 ... بازم 00:19:59.200 --> 00:20:00.350 هیچ وقت ازش بدم نیومده 00:20:00.830 --> 00:20:01.750 چطوری 00:20:02.270 --> 00:20:03.600 این‌چیزها رو فهمیدی؟ 00:20:06.680 --> 00:20:08.000 از بقیه 00:20:08.750 --> 00:20:10.080 شنیدم 00:20:11.590 --> 00:20:12.790 فکر کردم بابام 00:20:13.030 --> 00:20:15.430 فقط با قلب مامانش بازی کرده 00:20:16.820 --> 00:20:18.150 ... ولی این کارهاش 00:20:18.920 --> 00:20:20.310 به ذهنم خطور نمیکرد 00:20:21.590 --> 00:20:23.000 یه جوری به گوشش رسید 00:20:23.000 --> 00:20:25.600 که وی‌یون گوی نغمه‌موج رو داره 00:20:25.650 --> 00:20:27.420 اون هم دنبال قدرتش بود 00:20:27.960 --> 00:20:29.560 اون موقع لونگ وی‌یون 00:20:29.790 --> 00:20:32.050 تازه به گوی نغمه‌موج مسلط شده بود 00:20:32.080 --> 00:20:33.970 و نمیتونست کنترلش کنه 00:20:35.400 --> 00:20:36.890 از این فرصت سواستفاده کرد 00:20:36.960 --> 00:20:38.320 چوان جینگ‌تینگ 00:20:38.750 --> 00:20:39.510 امروز 00:20:39.650 --> 00:20:43.180 ده برابر عذابی که به مامانم دادی عذاب میدم 00:20:45.200 --> 00:20:46.680 اهریمن‌های اژدها 00:20:47.890 --> 00:20:49.830 خیلی خنگن 00:20:50.700 --> 00:20:52.560 افتادی توی تله‌ام 00:20:53.520 --> 00:20:54.360 بکشیدش 00:20:54.830 --> 00:20:57.720 بکشیدش 00:21:27.880 --> 00:21:28.960 گفتی 00:21:29.240 --> 00:21:31.910 ده برابر مامانت زجر میکشم؟ 00:21:31.910 --> 00:21:33.080 میدونی 00:21:33.240 --> 00:21:35.300 چندبار شاخ مامانت رو چیدم 00:21:35.670 --> 00:21:37.400 و رشد کرد 00:21:37.510 --> 00:21:38.070 ها؟ 00:21:45.590 --> 00:21:46.440 حرومی 00:21:46.940 --> 00:21:48.880 زجرکشت میکنم 00:21:53.370 --> 00:21:55.940 میدونی وقتی داشتم فلس های بدنش رو 00:21:56.750 --> 00:21:58.950 درمیوردم چه جیغ جیغی میکرد؟ 00:22:03.170 --> 00:22:04.640 چوان جینگ‌تینگ 00:22:12.510 --> 00:22:13.720 ... میدونی 00:22:15.200 --> 00:22:17.720 چرا فقط جمجمه مامانت مونده؟ 00:22:30.160 --> 00:22:31.700 درست حدس زدم 00:22:31.960 --> 00:22:33.510 یه اژدهای عصبی همه‌چی از دستش خارج میشه 00:22:33.510 --> 00:22:36.550 و قدرت گوی نغمه‌موج روی اژدها 00:22:36.550 --> 00:22:38.730 مسلط میشه 00:23:17.690 --> 00:23:18.310 وای نه 00:23:18.630 --> 00:23:20.690 نباید بذارم وی‌یون وارد شهر شه 00:23:21.990 --> 00:23:23.290 باید جلوش رو بگیرم 00:23:45.050 --> 00:23:46.240 میکشمت 00:23:46.880 --> 00:23:47.920 بمیرمم 00:23:48.640 --> 00:23:50.410 نمیذارم وی‌یون 00:23:50.500 --> 00:23:51.790 یه خون‌ریز شه 00:24:18.750 --> 00:24:19.310 وی‌یون 00:24:19.920 --> 00:24:20.550 می‌دونم 00:24:20.880 --> 00:24:22.080 بلایی سرم نمیاری 00:24:22.510 --> 00:24:23.480 میشناسیم 00:24:23.480 --> 00:24:24.160 اره؟ 00:24:24.790 --> 00:24:25.350 وی‌یون 00:24:26.310 --> 00:24:27.240 روموام 00:24:27.830 --> 00:24:28.680 همون رومویی 00:24:28.840 --> 00:24:30.790 که از بچگی باهاته 00:24:30.790 --> 00:24:31.920 یادت رفته؟ 00:24:32.410 --> 00:24:33.900 روموام 00:24:37.920 --> 00:24:39.100 ... چوان 00:24:39.720 --> 00:24:40.880 ... رومو 00:24:58.030 --> 00:24:58.750 وی‌یون 00:25:02.030 --> 00:25:02.740 وی‌یون 00:25:03.750 --> 00:25:04.480 وی‌یون 00:25:08.270 --> 00:25:09.330 میبرمت خونه 00:25:11.440 --> 00:25:12.110 اون روز 00:25:12.790 --> 00:25:14.990 وی‌یون و من خرد و خاکشیر شدیم 00:25:15.120 --> 00:25:16.380 گوی نغمه‌موج هم 00:25:16.790 --> 00:25:18.390 گم شد 00:25:21.120 --> 00:25:25.420 ♪ در پی نسیم، آسمان می‌بارد♪ 00:25:25.800 --> 00:25:29.850 ♪ هزاران شب‌پره در رود تاریکی فرو می‌روند♪ 00:25:28.470 --> 00:25:29.200 وی‌یون 00:25:30.240 --> 00:25:32.600 ♪ امواج بی‌رحم زمانه مارو ♪ 00:25:30.310 --> 00:25:31.550 نجاتت میدم 00:25:32.870 --> 00:25:34.580 ♪ در آغوش میکشه ♪ 00:25:34.890 --> 00:25:39.260 ♪ چشم باز میکنم و شب رو میبینم ♪ 00:25:40.360 --> 00:25:44.710 ♪ با تمرکز شمشیر میکشم و میبینم زمین از دست رفته ♪ 00:25:45.080 --> 00:25:49.050 ♪ چتر به دست لحظه‌های حساس رو به یاد میارم ♪ 00:25:49.530 --> 00:25:53.700 ♪ با هم خیلی چیزها از سر گذروندیم ♪ 00:25:54.070 --> 00:25:58.420 ♪ خاطره‌هامون مثل روز روشنن ♪ 00:25:59.530 --> 00:26:01.680 ♪ برف به پهنای زندگیم میباره ♪ 00:26:01.160 --> 00:26:02.510 وی‌یون بدجوری صدمه دیده بود 00:26:01.930 --> 00:26:04.070 ♪ چطور این نبرد ناامیدی تموم میشه؟ ♪ 00:26:03.180 --> 00:26:04.230 برای نجاتش 00:26:04.420 --> 00:26:08.600 ♪ محبتت در قلبم رو باز کرده ♪ 00:26:04.580 --> 00:26:06.840 تا قطره آخر نیروی معنویم رو بهش دادم 00:26:08.270 --> 00:26:09.030 در نتیجه 00:26:09.130 --> 00:26:11.230 ♪ سردی خاک و مرگ مارو از هم جدا کرده ♪ 00:26:09.470 --> 00:26:11.070 چاکراهام نابود شدن 00:26:11.340 --> 00:26:12.620 و بدجور لطمه خوردم 00:26:11.660 --> 00:26:13.660 ♪ باهم غروب خونین رو نظاره کردیم ♪ 00:26:13.900 --> 00:26:17.790 ♪ خوشحالم که توی طوفان کنارتم♪ 00:26:18.180 --> 00:26:22.560 ♪ باد حامل خداحافظی‌های بی‌شماره ♪ 00:26:23.120 --> 00:26:27.370 ♪ کی چشماش سرخ شده؟ ♪ 00:26:27.860 --> 00:26:32.130 ♪ حتی اگه شمشیر انتقام همه‌چی رو خاکستر کنه ♪ 00:26:32.800 --> 00:26:38.030 ♪ به خاطر من اومدی و به سرنوشت اعتماد کردی♪ 00:26:47.940 --> 00:26:52.000 ♪ با تمرکز شمشیر میکشم و میبینم زمین از دست رفته ♪ 00:26:52.500 --> 00:26:56.390 ♪ چتر به دست لحظه‌های حساس رو به یاد میارم ♪ 00:26:56.770 --> 00:27:00.970 ♪ با هم خیلی چیزها از سر گذروندیم ♪ 00:27:01.400 --> 00:27:05.900 ♪ خاطره‌هامون مثل روز روشنن ♪ 00:27:05.850 --> 00:27:06.890 چطور ممکنه؟ 00:27:06.630 --> 00:27:08.890 ♪ برف به پهنای زندگیم میباره ♪ 00:27:08.280 --> 00:27:09.590 همه چاکراهاش نابود شدن 00:27:11.280 --> 00:27:12.370 راستش 00:27:12.570 --> 00:27:14.170 منم که چاکراهات رو نابود کردم 00:27:16.840 --> 00:27:18.680 چوان رومو خر 00:27:20.000 --> 00:27:21.510 بعد بلایی که سرت اوردم 00:27:22.720 --> 00:27:24.780 چطوری حاضر شدی نجاتم بدی؟ 00:27:25.670 --> 00:27:29.950 ♪ بارون میباره و شب طولانی رو تیکه تیکه میکنه♪ 00:27:30.430 --> 00:27:34.710 ♪ سرنوشت در دستمه ♪ 00:27:35.340 --> 00:27:39.460 ♪ گل‌ها شکوفه دادن ♪ 00:27:40.120 --> 00:27:44.190 ♪ پس مستانه در زمان غرق شیم ♪ 00:28:03.110 --> 00:28:03.920 وی‌یون 00:28:03.950 --> 00:28:08.300 ♪ بارون میباره و شب طولانی رو تیکه تیکه میکنه♪ 00:28:05.110 --> 00:28:06.350 این زنگوله‌اته 00:28:07.000 --> 00:28:08.440 این زنگوله با قلبت پیوند خورده 00:28:08.710 --> 00:28:13.160 ♪ سرنوشت در دستمه ♪ 00:28:12.070 --> 00:28:13.440 بزرگ که شدی 00:28:13.620 --> 00:28:17.900 ♪ گل‌ها شکوفه دادن ♪ 00:28:14.480 --> 00:28:15.440 و عاشق شدی 00:28:17.200 --> 00:28:18.790 به صدا درمیاد 00:28:18.400 --> 00:28:23.620 ♪ مستانه در زمان غرق شیم ♪ 00:28:22.640 --> 00:28:23.440 بعدش 00:28:24.090 --> 00:28:25.240 به هوش اومدم 00:28:26.070 --> 00:28:27.590 لونگ وی‌یون نبودش 00:28:28.920 --> 00:28:30.110 این سال‌ها 00:28:30.830 --> 00:28:32.640 دنبالش بودم 00:28:33.440 --> 00:28:34.110 خیلی خب 00:28:34.730 --> 00:28:35.930 قصه ما به سر رسید 00:28:36.160 --> 00:28:37.220 کلاغ به خونه‌اش نرسید 00:28:37.920 --> 00:28:38.440 اخوی 00:28:38.790 --> 00:28:40.110 یه چیزی میخوام 00:28:40.510 --> 00:28:41.480 بعد مرگم 00:28:41.830 --> 00:28:43.160 اگه لونگ وی‌یون رو دیدی 00:28:43.480 --> 00:28:44.680 بهش بگو 00:28:45.400 --> 00:28:46.400 که من 00:28:46.830 --> 00:28:47.920 ازش دلخور نیستم 00:28:52.350 --> 00:28:52.960 و 00:28:53.680 --> 00:28:54.810 سوالی که درمورد 00:28:55.200 --> 00:28:56.600 جوهره شمشیر پرسیدی 00:28:56.880 --> 00:28:57.350 اخوی 00:28:58.310 --> 00:28:59.720 با وضعیت فعلیم 00:28:59.720 --> 00:29:02.120 نمیتونم تمرین کنم 00:29:02.590 --> 00:29:03.440 ... ولی امروز 00:29:04.920 --> 00:29:06.650 برای تو استثنا قائل میشم 00:29:39.640 --> 00:29:41.240 آزادانه و بی‌پروا زندگی کن 00:29:42.030 --> 00:29:44.160 و آماده تشکر باش 00:29:44.350 --> 00:29:45.750 جوهره شمشیرم اینه 00:29:46.520 --> 00:29:47.650 مثل مال تو نیست 00:29:47.830 --> 00:29:49.890 مال تو خیلی عمیقه 00:29:50.430 --> 00:29:52.230 کل دنیا توشه 00:29:52.480 --> 00:29:53.450 ولی مال من 00:29:53.750 --> 00:29:55.160 بلندپروازی نداره 00:29:58.000 --> 00:29:58.480 اخوی 00:30:04.860 --> 00:30:05.510 خستمه 00:30:05.900 --> 00:30:06.750 میرم بکپم 00:30:07.160 --> 00:30:08.760 چیزی که خواستم یادت نره 00:30:21.640 --> 00:30:22.270 رومو 00:30:23.440 --> 00:30:24.900 تا نفس میکشم 00:30:25.640 --> 00:30:27.030 نمیذارم بمیری 00:30:37.480 --> 00:30:38.610 ارباب‌جوان فوگوی 00:30:38.680 --> 00:30:40.480 یکم اب بنوش و بشین 00:30:40.510 --> 00:30:41.000 هوم 00:30:53.030 --> 00:30:54.360 از غار ابریشم خبر اومده 00:30:55.070 --> 00:30:56.200 ارباب‌جوان فوگوی 00:30:56.350 --> 00:30:58.550 از غار ابریشم خبر اومده 00:31:10.200 --> 00:31:11.460 ارباب‌جوان فوگوی 00:31:12.110 --> 00:31:13.110 ... بانو گفته 00:31:15.000 --> 00:31:17.400 توی عمارت وانگ‌چوان یه خبرهایی شده 00:31:18.240 --> 00:31:19.100 چی شده؟ 00:31:20.960 --> 00:31:23.550 خاندان‌های مختلف به رهبر وانگ‌چوان حمله کردن 00:31:23.550 --> 00:31:25.480 مجبور شده شمشیر رو غلاف کنه 00:31:25.880 --> 00:31:26.550 ... الان 00:31:30.030 --> 00:31:32.160 الان کسی نمیدونه حالش چطوره 00:31:44.640 --> 00:31:45.350 وایسا 00:31:47.590 --> 00:31:48.070 اخوی 00:31:48.510 --> 00:31:49.570 توی این وضعیت 00:31:50.310 --> 00:31:52.310 نمیشه یه قل دو قل بازی کرد 00:31:52.790 --> 00:31:55.450 رفتن‌مون دو نتیجه بیشتر نداره 00:31:55.950 --> 00:31:58.080 یا شکست میخوریم و میوفتیم توی تله 00:31:58.680 --> 00:31:59.790 یا موفق میشیم 00:32:00.440 --> 00:32:03.530 و رهبر وانگ‌چوان و من اتحادیه یی‌چی رو پاک میکنیم 00:32:03.530 --> 00:32:04.860 انتخابت کدومه؟ 00:32:06.790 --> 00:32:08.120 هرکدوم که بهتره 00:32:09.510 --> 00:32:11.770 ولی اگه الان رهبر اتحادیه عوض شه 00:32:12.000 --> 00:32:14.130 سنگ رو سنگ بند نمیشه 00:32:17.330 --> 00:32:20.990 [وانگ‌چوان] 00:32:37.240 --> 00:32:38.960 عمارت وانگ‌چوان 00:32:41.650 --> 00:32:43.240 برگشتم 00:33:05.680 --> 00:33:07.310 عرض ادب رهبر 00:33:10.030 --> 00:33:11.880 ... خیلیا توی اتحادیه یی‌چی 00:33:13.550 --> 00:33:15.680 فکر میکنن لیاقت این جایگاه رو ندارم 00:33:17.650 --> 00:33:18.620 .. امروز 00:33:21.030 --> 00:33:22.350 نشون‌شون میدم 00:33:23.110 --> 00:33:24.840 هرکی که مخالفم باشه چه اهریمن چه انسان 00:33:25.920 --> 00:33:27.720 چه بلایی سرش میاد 00:33:30.110 --> 00:33:31.640 برین سرزمین شرقی 00:33:32.680 --> 00:33:34.280 و شهر شرقی رو نابود کنین 00:33:35.480 --> 00:33:36.350 هیچ اهریمنی 00:33:37.720 --> 00:33:38.510 زنده نمونه 00:33:38.830 --> 00:33:40.440 به سرزمین‌های شرقی حمله میکنیم 00:33:40.440 --> 00:33:42.170 و شهر شرقی رو نابود میکنیم 00:33:42.170 --> 00:33:43.560 هیچ اهریمنی زنده نمیمونه 00:33:43.590 --> 00:33:45.070 به سرزمین‌های شرقی حمله میکنیم 00:33:45.070 --> 00:33:46.720 و شهر شرقی رو نابود میکنیم 00:33:46.720 --> 00:33:48.200 هیچ اهریمنی زنده نمیمونه 00:33:48.200 --> 00:33:49.640 هیچ اهریمنی زنده نمیمونه 00:33:49.640 --> 00:33:51.640 هیچ اهریمنی زنده نمیمونه 00:34:08.350 --> 00:34:10.610 از امروز اتحادیه یی‌چی 00:34:10.790 --> 00:34:13.590 همه اهریمن‌هارو از دم تیغ میگذرونه 00:34:15.200 --> 00:34:16.160 بکشین 00:34:50.000 --> 00:35:10.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:35:10.024 --> 00:35:22.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.