WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:41.770 --> 00:01:45.940 [افسانه روباه : وارث شمشیر گیتی] 00:01:54.490 --> 00:01:58.700 [قسمت سی ام] 00:02:04.150 --> 00:02:05.400 موفق شدیم 00:02:12.150 --> 00:02:13.040 بانو لونگ 00:02:14.920 --> 00:02:15.590 ممنون 00:02:17.750 --> 00:02:18.560 رومو کجاست؟ 00:02:22.590 --> 00:02:23.790 ...استاد اسمانی 00:02:24.360 --> 00:02:25.760 هنوز پیش گولی زانه 00:02:25.960 --> 00:02:26.490 بریم 00:02:32.910 --> 00:02:33.970 استاد اسمانی 00:02:34.280 --> 00:02:36.210 توروخدا بدون خداحافظی نرو 00:02:36.360 --> 00:02:38.079 ارامش سرزمین های غربی 00:02:38.079 --> 00:02:40.280 نیاز به هر چهارتامون داره 00:02:48.079 --> 00:02:49.140 استاد اسمانی؟ 00:02:51.430 --> 00:02:52.290 چی شده؟ 00:02:58.560 --> 00:02:59.360 هیچی 00:03:00.280 --> 00:03:01.030 ...من 00:03:01.030 --> 00:03:02.360 یکم زیادی نگران بودم 00:03:03.400 --> 00:03:05.630 برای خودش چیکار میکنه؟ 00:03:08.150 --> 00:03:10.190 نباید با این وضعیت پیش بریم 00:03:13.910 --> 00:03:15.310 شنیدم توی سرزمین های غربی یه روش 00:03:15.310 --> 00:03:17.030 انتقال نیرو دهان به دهان هست 00:03:17.030 --> 00:03:18.360 شاید کمکش کنه نیروش برگرده 00:03:18.360 --> 00:03:19.310 و به هوش بیاد 00:03:19.900 --> 00:03:20.840 افرین 00:03:21.120 --> 00:03:21.990 شاگرد باهوشم 00:03:21.990 --> 00:03:22.630 سگ فسقلی 00:03:22.910 --> 00:03:23.560 مطمئنی؟ 00:03:23.560 --> 00:03:24.470 کاملا 00:03:24.710 --> 00:03:27.150 استاد و من باهم این روش مخفی رو خوندنیم 00:03:27.150 --> 00:03:29.010 توی کتاب ها نوشته 00:03:32.870 --> 00:03:33.910 بانو لونگ 00:03:34.520 --> 00:03:37.400 مگه طایفه اژدها درمانگر نیست؟ 00:03:37.400 --> 00:03:38.329 ...چطوره شما 00:03:42.340 --> 00:03:43.150 بانو لونگ 00:03:43.590 --> 00:03:44.520 با وضعیت فعلی 00:03:44.560 --> 00:03:46.160 راه دیگه ای نداریم 00:04:16.840 --> 00:04:18.240 چی شده بانو لونگ؟ 00:04:20.960 --> 00:04:21.800 ...شماها 00:04:23.520 --> 00:04:24.120 باشه 00:04:25.100 --> 00:04:26.649 سگ فسقلی بریم 00:04:27.040 --> 00:04:28.570 چرا اینقدر فضولی؟ 00:04:34.560 --> 00:04:35.870 نگاهشون نکن 00:04:36.000 --> 00:04:36.750 نکردم 00:05:23.150 --> 00:05:23.850 وی یون 00:05:24.830 --> 00:05:25.800 صدای 00:05:26.270 --> 00:05:27.560 چی بود؟ 00:05:30.320 --> 00:05:31.550 صدای هیچی 00:05:32.120 --> 00:05:33.180 اشتباه شنیدی 00:05:35.120 --> 00:05:35.780 جدی؟ 00:05:37.310 --> 00:05:38.490 ولی مطمئنم یه صدایی 00:05:38.770 --> 00:05:40.630 اومد 00:05:42.190 --> 00:05:43.650 خوب شدی 00:05:43.650 --> 00:05:44.710 میرم 00:05:45.120 --> 00:05:45.750 وی یون 00:05:46.040 --> 00:05:46.630 وی یون 00:05:47.480 --> 00:05:48.610 کجا میری؟ 00:05:51.040 --> 00:05:53.720 کاری که قول دادم تموم شده 00:05:53.720 --> 00:05:56.120 باید برم جایی که بودم 00:05:58.680 --> 00:05:59.190 بانو لونگ 00:05:59.190 --> 00:06:00.450 به کجا چنین شتابان؟ 00:06:00.510 --> 00:06:01.970 الان میری؟ 00:06:03.480 --> 00:06:04.000 اره 00:06:05.190 --> 00:06:07.560 برای جشن پیروزی جلوی گولی زان 00:06:08.040 --> 00:06:08.750 و این که 00:06:08.950 --> 00:06:10.870 بازم از سرزمین های غربی دفاع کنیم 00:06:10.870 --> 00:06:13.390 شوئه یانگ میخواد امشب توی ارتش لی جشن بگیره 00:06:13.390 --> 00:06:13.830 اره 00:06:14.480 --> 00:06:16.510 باهم دیگه بنوشیم و بخوریم و برقصیم 00:06:16.510 --> 00:06:17.210 کیف میده 00:06:18.010 --> 00:06:18.870 اره وی یون 00:06:19.390 --> 00:06:20.720 نمیخوای باهام بیای 00:06:20.720 --> 00:06:22.920 و مثل دوست ها خوش باشیم؟ 00:06:23.160 --> 00:06:24.430 اره بانو لونگ 00:06:24.430 --> 00:06:26.720 تازه باهم خوب شدیم 00:06:26.720 --> 00:06:28.190 چرا نمیمونی 00:06:28.190 --> 00:06:29.480 باهم جشن بگیریم؟ 00:06:29.950 --> 00:06:30.870 بمون دیگه 00:07:04.750 --> 00:07:05.600 بیاین 00:07:05.600 --> 00:07:06.800 پیاله هارو پر کنین 00:07:12.360 --> 00:07:13.720 به سلامتی هر چهارتامون 00:07:14.040 --> 00:07:16.360 که گولی زان رو شکست دادیم 00:07:16.360 --> 00:07:17.950 و ارامش رو به سرزمین های غربی برگردوندیم 00:07:17.950 --> 00:07:18.830 به سلامتی 00:07:18.920 --> 00:07:19.480 به سلامتی 00:07:19.480 --> 00:07:20.680 به سلامتی بانو لونگ 00:07:20.680 --> 00:07:21.340 بنوشیم 00:07:38.480 --> 00:07:39.070 وی یون 00:07:40.000 --> 00:07:41.060 تا حالا اینقدر خوشحال 00:07:41.409 --> 00:07:42.430 لبخند نزده بودی 00:07:46.480 --> 00:07:47.870 با مهمون نوازی فرمانده لی 00:07:47.870 --> 00:07:49.510 معلومه از جشن لذت میبرم 00:07:49.510 --> 00:07:51.040 زیاد بزرگش نکن 00:07:54.360 --> 00:07:55.090 به علاوه 00:07:56.240 --> 00:07:57.270 بعد از امشب 00:07:58.800 --> 00:08:00.120 دیگه نیا دنبالم 00:08:00.120 --> 00:08:01.190 مگه میشه؟ 00:08:04.190 --> 00:08:04.720 بیاین 00:08:05.190 --> 00:08:06.190 بنوشیم 00:08:06.190 --> 00:08:06.950 بنوشیم 00:08:06.950 --> 00:08:07.430 بنوشیم 00:08:07.430 --> 00:08:08.160 بنوشیم 00:08:10.160 --> 00:08:11.470 گرم نیست؟ 00:08:11.830 --> 00:08:13.680 امشب همه شادیم 00:08:13.680 --> 00:08:15.070 چرا نمیاین برقصیم؟ 00:08:15.510 --> 00:08:16.160 بریم 00:08:16.160 --> 00:08:16.890 بیاین 00:08:17.250 --> 00:08:17.680 بچه ها 00:08:17.680 --> 00:08:18.040 برین اونور 00:08:18.040 --> 00:08:19.120 اومدن توی جمع مون 00:08:19.240 --> 00:08:19.750 نمیتونم برقصم 00:08:19.750 --> 00:08:21.600 بریم بابا یعنی چی نمیتونی برقصی؟ 00:08:21.600 --> 00:08:22.360 بلند شو بریم 00:08:22.360 --> 00:08:23.820 تا حالا نرقصیدم 00:08:23.830 --> 00:08:24.630 بریم 00:08:26.720 --> 00:08:27.180 بیاین 00:08:38.360 --> 00:08:39.120 بریم 00:08:39.360 --> 00:08:41.240 برقصیم 00:09:30.510 --> 00:09:31.080 وی یون 00:09:31.960 --> 00:09:33.690 این النگو رو بین راه دیدن 00:09:34.150 --> 00:09:35.150 حس کردم بهت 00:09:35.150 --> 00:09:36.150 میاد 00:09:41.510 --> 00:09:42.770 خواهر توی قلبت 00:09:43.270 --> 00:09:44.630 هیچ وقت اونی که میخوای نبودم 00:09:46.270 --> 00:09:48.330 ولی هیچ کدوم از حرفات رو 00:09:48.550 --> 00:09:49.790 فراموش نکردم 00:10:28.720 --> 00:10:29.650 خوبی؟ 00:10:38.790 --> 00:10:39.920 ارباب جوان فوگوی 00:10:41.840 --> 00:10:42.670 فکر میکردم 00:10:43.960 --> 00:10:45.270 با تهذیب و 00:10:46.600 --> 00:10:47.860 قوی تر شدن میتونیم از بقیه محافظت کنیم 00:10:51.150 --> 00:10:52.030 پس چرا اخرش 00:10:54.750 --> 00:10:57.150 عزیزترین کسم رو از دست دادم؟ 00:10:59.960 --> 00:11:01.630 این معنای واقعی 00:11:04.440 --> 00:11:05.960 تهذیب کردنه؟ 00:11:13.730 --> 00:11:15.030 ژانگ چی میگفت 00:11:16.360 --> 00:11:17.510 تهذیب میکنیم 00:11:18.630 --> 00:11:22.290 که در برابر دنیا سر خم نکنیم 00:11:22.790 --> 00:11:23.440 چینگ تونگ 00:11:24.230 --> 00:11:26.030 همین جا رو روستای هلو کن 00:11:26.670 --> 00:11:29.530 بذار اهریمن های بی پناه اینجا رو 00:11:30.870 --> 00:11:32.270 خونه خودشون بدونن 00:11:43.510 --> 00:11:46.750 این اعلامیه ارباب شهر چیان جی ئه 00:11:46.750 --> 00:11:48.360 و از همه 00:11:48.360 --> 00:11:50.290 دعوت کرده که به اینجا بیان 00:11:50.390 --> 00:11:54.050 تا دوباره انسان و اهریمن کنار هم باشن 00:11:55.960 --> 00:11:56.960 از امروز 00:11:57.120 --> 00:11:58.200 همه انسان ها و اهریمن هایی که 00:11:58.200 --> 00:11:59.720 اومدن شهر چیان جی 00:11:59.720 --> 00:12:01.080 با هم دوست محسوب میشن 00:12:01.080 --> 00:12:02.540 و از شهر محافظت میکنن 00:12:07.080 --> 00:12:09.140 با کمک بانو چینگ تونگ 00:12:09.360 --> 00:12:12.560 شهر چیان جی بهترین جای دنیا میشه 00:12:13.480 --> 00:12:14.010 سگ فسقلی 00:12:15.190 --> 00:12:16.390 باید سخت کار کنیم 00:12:16.910 --> 00:12:17.390 چشم 00:12:17.750 --> 00:12:18.360 عزیزم 00:12:19.720 --> 00:12:20.910 خیلی خنگی 00:12:29.030 --> 00:12:29.730 استاد 00:12:30.240 --> 00:12:32.790 ارشد فوگوی و چینگ تونگ موفقیت بزرگی داشتن 00:12:32.790 --> 00:12:33.670 هم مجرم واقعی 00:12:33.670 --> 00:12:35.750 قتل ها رو پیدا کردن 00:12:35.750 --> 00:12:37.880 هم پرونده بزرگ شورن رو حل کردن 00:12:38.250 --> 00:12:38.910 هم تونستن 00:12:39.440 --> 00:12:41.600 آرایش تباهی رو از بین ببرن 00:12:41.600 --> 00:12:43.060 که فاجعه به بار نیاد 00:12:44.750 --> 00:12:47.000 همین کارهاست که 00:12:47.150 --> 00:12:48.880 ارامش رو به ارمغان میاره 00:12:50.120 --> 00:12:51.390 باید همین جوری 00:12:52.670 --> 00:12:55.550 از شهرهای کوچیک شروع کرد 00:12:58.720 --> 00:12:59.550 تا زمانی که 00:12:59.960 --> 00:13:01.840 امید هست 00:13:02.390 --> 00:13:04.850 یه جرقه میتونه اتیش رو روشن کنه 00:13:05.390 --> 00:13:06.080 استاد 00:13:07.030 --> 00:13:08.230 خیالتون راحت 00:13:08.550 --> 00:13:10.010 همه چی تحت کنترله 00:13:40.960 --> 00:13:42.090 ارباب جوان فوگوی 00:13:42.390 --> 00:13:42.840 هوم؟ 00:13:43.360 --> 00:13:44.420 دیروقته 00:13:44.790 --> 00:13:46.450 هنوز روی قطب نما کار میکنی؟ 00:13:48.120 --> 00:13:48.980 مشکلی ندارم 00:13:51.550 --> 00:13:52.810 شراب نوشیدی؟ 00:13:56.320 --> 00:13:57.650 بوش میاد؟ 00:13:58.240 --> 00:13:59.240 یه ذره نوشیدم 00:14:09.840 --> 00:14:11.440 انسان و اهریمنی اومده 00:14:11.790 --> 00:14:13.250 شهر چیان جی؟ 00:14:16.750 --> 00:14:17.910 اره 00:14:18.750 --> 00:14:20.080 ولی زیاد نیستن 00:14:20.440 --> 00:14:23.040 گهگاهی یه شهروند جدید داریم 00:14:23.440 --> 00:14:24.600 یه اهریمن گراز اومده 00:14:24.600 --> 00:14:26.400 بیشتر صد کیلوئه 00:14:26.600 --> 00:14:28.530 توی یه وعده بیست تا نون بخارپز میخوره 00:14:30.840 --> 00:14:32.910 همه چیز وقت میبره 00:14:34.150 --> 00:14:35.960 ژانگ چی هفت سال وقت گذاشت 00:14:36.440 --> 00:14:38.170 تا روستای هلو رو بسازه 00:14:38.390 --> 00:14:39.840 برای ساختن شهر چیان جی 00:14:39.960 --> 00:14:42.090 تا مثل روستای هلو بشه 00:14:43.120 --> 00:14:45.180 هنوز راه زیادی مونده 00:14:46.630 --> 00:14:47.030 هوم 00:14:49.200 --> 00:14:50.330 ارباب جوان فوگوی 00:14:50.870 --> 00:14:52.720 ساخت شی جادویی که روباه سیاه رو 00:14:52.720 --> 00:14:54.320 پیدا کنه چی شد؟ 00:14:56.390 --> 00:14:58.190 یکم پیشرفت کردم 00:14:58.670 --> 00:15:01.120 اگه قطب نما درست شه 00:15:01.120 --> 00:15:03.180 میتونه نیروی روباه سیاه رو پیدا کنه 00:15:03.750 --> 00:15:04.680 ولی 00:15:05.000 --> 00:15:06.860 راه زیادی مونده 00:15:22.360 --> 00:15:23.360 هرچیزی که خماری رو میبره 00:15:24.790 --> 00:15:25.790 تلخه 00:15:49.030 --> 00:15:50.830 مشکلت رو حل کردی 00:15:50.870 --> 00:15:52.200 و داداشت رو نجات دادی 00:15:52.640 --> 00:15:53.320 چینگ تونگ 00:15:53.750 --> 00:15:55.120 تلاشات حروم نشد 00:15:55.120 --> 00:15:56.580 خب ارباب جوان فوگوی 00:15:57.390 --> 00:15:58.600 حقم 00:15:59.360 --> 00:16:01.080 شیرینی نیست؟ 00:16:11.200 --> 00:16:12.330 با شیرینی 00:16:13.750 --> 00:16:14.880 حالم بهتر شد 00:16:37.510 --> 00:16:39.290 کارمون رو کردیم 00:16:39.290 --> 00:16:40.870 ولی بازم دنبالمی 00:16:40.870 --> 00:16:41.550 چرا؟ 00:16:42.870 --> 00:16:43.670 برای تایید 00:16:44.390 --> 00:16:46.000 یه چیزی اومدم 00:16:48.450 --> 00:16:49.150 میدونم 00:16:49.720 --> 00:16:52.150 ولی صدای زنگوله میاد 00:16:55.390 --> 00:16:57.000 یعنی عاشق شدی 00:16:58.750 --> 00:17:00.630 توی اردوگاه ارتش لی 00:17:00.630 --> 00:17:02.150 صداش رو شنیدم 00:17:02.960 --> 00:17:03.760 واضح بود 00:17:04.670 --> 00:17:06.330 گفتم اشتباه شنیدی 00:17:07.630 --> 00:17:08.690 باور نمیکنم 00:17:08.790 --> 00:17:09.650 خب چطوره؟ 00:17:09.960 --> 00:17:11.490 بذار یه نگاهی به زنگوله بندازم 00:17:11.670 --> 00:17:12.730 که مطمئن شم 00:17:13.550 --> 00:17:14.609 چرا اجازه بدم؟ 00:17:17.109 --> 00:17:18.109 پس جرئتش رو نداری 00:17:19.829 --> 00:17:21.690 درست گفتم نه ؟ 00:17:35.310 --> 00:17:36.109 شنیدی؟ 00:17:36.830 --> 00:17:37.830 صدا نمیده 00:17:38.270 --> 00:17:39.470 بی خیال شدی؟ 00:17:41.270 --> 00:17:42.730 نباید اینجوری باشه 00:18:04.490 --> 00:18:05.790 یه مشکلی داره 00:18:05.790 --> 00:18:07.240 ...حتما الان 00:18:07.420 --> 00:18:10.070 به اندازه کافی جذاب نیستم 00:18:10.070 --> 00:18:11.000 یه لحظه 00:18:25.350 --> 00:18:26.210 خب حالا چی؟ 00:18:26.830 --> 00:18:27.830 صداش دراومد؟ 00:18:37.110 --> 00:18:38.440 پس یه حالت دیگه 00:18:42.830 --> 00:18:44.440 یک دو سه 00:18:49.720 --> 00:18:50.400 الان 00:18:50.720 --> 00:18:51.920 باید صداش بیاد 00:19:01.880 --> 00:19:03.070 زنگوله 00:19:03.070 --> 00:19:04.160 خراب شد 00:19:04.310 --> 00:19:05.200 ...شایدم 00:19:05.400 --> 00:19:06.510 برای هوای 00:19:06.510 --> 00:19:07.510 بد 00:19:07.950 --> 00:19:08.960 امروزه 00:19:09.400 --> 00:19:09.880 اره؟ 00:19:12.160 --> 00:19:12.720 اره 00:19:17.070 --> 00:19:17.590 وی یون 00:19:18.000 --> 00:19:18.640 ببین 00:19:19.440 --> 00:19:21.240 ابرها اومدن 00:19:35.440 --> 00:19:36.480 چه خوشگله 00:19:43.880 --> 00:19:44.880 میگن 00:19:45.640 --> 00:19:48.200 اومدن این ابرها خوش خبریه 00:19:49.160 --> 00:19:50.830 ...یعنی 00:19:52.480 --> 00:19:53.310 ..ما 00:20:00.790 --> 00:20:01.640 به هرحال 00:20:02.440 --> 00:20:03.840 فکرهام رو کردم 00:20:05.400 --> 00:20:06.400 دیگه 00:20:07.310 --> 00:20:09.110 ازت جدا نمیشم 00:20:10.240 --> 00:20:11.770 خودم خریت کردم که 00:20:11.880 --> 00:20:12.590 گفتم 00:20:13.200 --> 00:20:14.530 تنهات بذارم که 00:20:14.830 --> 00:20:15.880 زندگیت رو کنی 00:20:16.550 --> 00:20:17.750 حماقت کردم 00:20:18.510 --> 00:20:19.640 اون حرف هام از روی 00:20:19.640 --> 00:20:21.170 نفهمیم بود 00:20:21.830 --> 00:20:22.550 وی یون 00:20:25.720 --> 00:20:26.510 وی یون 00:20:27.480 --> 00:20:28.270 وی یون 00:20:28.960 --> 00:20:31.160 منتظر صدای زنگوله میمونم 00:20:32.270 --> 00:20:35.400 همین جا منتظر 00:20:35.720 --> 00:20:38.590 میمونم 00:22:02.870 --> 00:22:03.750 ...تو - ...من - 00:22:06.640 --> 00:22:06.920 ..تو 00:22:06.920 --> 00:22:07.780 ...وی یون ،تو 00:22:11.070 --> 00:22:11.960 چی شده؟ 00:22:13.160 --> 00:22:15.030 ستاره دنباله دار 00:22:16.070 --> 00:22:16.800 بیا 00:22:29.680 --> 00:22:30.960 وی یون ببین 00:22:31.550 --> 00:22:32.450 ستاره دنباله دار 00:22:32.450 --> 00:22:33.050 راستی 00:22:33.150 --> 00:22:35.110 توی کتاب ها خوندم که اگه آرزو کنی 00:22:35.110 --> 00:22:36.640 بهش میرسی 00:22:43.240 --> 00:22:44.100 من 00:22:44.510 --> 00:22:46.440 آرزو میکنم 00:22:46.790 --> 00:22:47.790 که یه روز 00:22:48.310 --> 00:22:49.680 با لونگ وی یون ازدواج کنم 00:22:50.460 --> 00:22:52.090 فصل ها عوض شن 00:22:52.240 --> 00:22:53.400 زمان بگذره 00:22:54.480 --> 00:22:56.010 و بعد یه عمر 00:22:56.830 --> 00:22:58.310 بازم میخوام باهاش باشم 00:22:59.270 --> 00:23:00.440 دست در دست 00:23:01.310 --> 00:23:02.550 برای همیشه 00:23:05.110 --> 00:23:07.840 میخوام یه آرزو کنم 00:23:07.920 --> 00:23:08.750 امیدوارم 00:23:09.160 --> 00:23:11.000 آرزو رومو هرچی که هست 00:23:11.310 --> 00:23:12.510 بهش برسع 00:23:14.070 --> 00:23:15.750 هر خواسته ای که داره 00:23:15.830 --> 00:23:16.960 و میخوادش 00:23:17.880 --> 00:23:19.720 یکی یکی به همشون 00:23:20.070 --> 00:23:21.150 برسه 00:23:33.550 --> 00:23:34.610 آرزو کردی؟ 00:23:35.310 --> 00:23:35.880 میدونم 00:23:36.400 --> 00:23:37.270 درمورد من بود 00:23:38.680 --> 00:23:39.160 اره؟ 00:23:40.400 --> 00:23:40.960 وی یون 00:23:47.960 --> 00:23:48.640 این بار 00:23:51.110 --> 00:23:52.400 نمیذارم فرار کنی 00:23:54.160 --> 00:23:54.790 ...میدونم 00:23:57.110 --> 00:23:58.590 تمام مدت عاشقم بودی 00:24:00.550 --> 00:24:01.480 یادمه گفتی 00:24:02.440 --> 00:24:03.520 به چشم اهریمن ها 00:24:04.440 --> 00:24:06.440 عمر انسان ها مثل دوده 00:24:08.600 --> 00:24:09.910 خیلی کوتاهه 00:24:10.830 --> 00:24:11.790 ولی عشق 00:24:13.380 --> 00:24:14.870 موندگاره 00:25:00.510 --> 00:25:01.240 دیدی؟ 00:25:01.590 --> 00:25:02.720 باز صداش دراومد 00:25:04.240 --> 00:25:06.170 همیشه دوستم داشتی 00:25:08.410 --> 00:25:09.550 حسش میکردم 00:25:13.070 --> 00:25:14.590 تصمیمم رو گرفتم 00:25:15.470 --> 00:25:16.440 میبرمت 00:25:16.920 --> 00:25:18.590 زیر درخت حزن توشان 00:25:19.590 --> 00:25:20.310 تا قسم بخوریم 00:25:22.160 --> 00:25:24.110 که همیشه باهم بمونیم 00:25:30.960 --> 00:25:31.920 صداش رو اعصابه 00:25:32.920 --> 00:25:33.980 کجاش؟ 00:25:34.590 --> 00:25:35.510 خیلی 00:25:35.720 --> 00:25:36.560 خیلی 00:25:36.590 --> 00:25:37.100 هم صداش 00:25:37.120 --> 00:25:37.920 قشنگه 00:25:37.920 --> 00:25:39.180 بهترین صدای عمرمه 00:25:41.070 --> 00:25:42.200 منظورم خودتی 00:25:43.070 --> 00:25:44.200 رو اعصاب 00:26:09.550 --> 00:26:10.270 وایسا 00:26:11.440 --> 00:26:12.110 وایسا 00:26:12.590 --> 00:26:13.270 وایسا 00:26:13.880 --> 00:26:14.550 فرار نکن 00:26:14.590 --> 00:26:15.190 اینجاست 00:26:15.440 --> 00:26:16.110 وایسا 00:26:17.510 --> 00:26:17.830 برین 00:26:17.830 --> 00:26:18.270 وایسا 00:26:20.000 --> 00:26:20.820 زود باشین 00:26:20.820 --> 00:26:21.310 بگیرینش 00:26:21.310 --> 00:26:21.680 از اینور 00:26:21.680 --> 00:26:22.240 وایسا 00:26:23.160 --> 00:26:23.880 وایسا 00:26:23.920 --> 00:26:24.550 برین 00:26:24.880 --> 00:26:25.440 وایسا 00:26:26.070 --> 00:26:26.550 وایسا 00:26:27.640 --> 00:26:28.200 وایسا 00:26:28.960 --> 00:26:29.510 وایسا 00:26:29.640 --> 00:26:30.570 فرار میکنی؟ 00:26:49.000 --> 00:26:51.990 چونگ مینگ اهریمن پرنده ست و از خاندان خوبیه 00:26:51.990 --> 00:26:53.850 چرا افتادین دنبالش؟ 00:26:55.200 --> 00:26:55.750 این بچه 00:26:56.400 --> 00:26:59.400 بچه اهریمن پرنده و ارشدمه 00:26:59.510 --> 00:27:00.570 نباید زنده بمونه 00:27:02.200 --> 00:27:04.350 اهریمن پرنده چونگ مینگ خیلی قویه 00:27:04.350 --> 00:27:06.640 نباید بذاریم انسان ها سودش رو ببرن 00:27:06.640 --> 00:27:08.100 طبیعتا نباید 00:27:08.240 --> 00:27:09.790 نیمه انسان نیمه اهریمن زنده بمونه 00:27:09.790 --> 00:27:10.590 طبیعتا؟ 00:27:11.070 --> 00:27:13.160 ننداز گردن طبیعت 00:27:14.390 --> 00:27:15.470 دختر خانم 00:27:15.750 --> 00:27:16.890 دلت میخواد بمیری؟ 00:27:16.890 --> 00:27:19.600 شهر چیان جی پناهگاه اهریمن و انسان هاست 00:27:19.600 --> 00:27:20.830 اینجا کشتار نداریم 00:27:20.830 --> 00:27:22.830 نمیخواین بمیرین 00:27:23.160 --> 00:27:24.440 برین 00:27:27.070 --> 00:27:28.070 پس 00:27:28.680 --> 00:27:30.440 ارباب شهر چیان جی هستی 00:27:30.920 --> 00:27:31.920 باشم چی میشه؟ 00:27:33.440 --> 00:27:34.400 ترسوها 00:27:35.510 --> 00:27:37.310 هرچه قدر هم قوی باشه 00:27:37.750 --> 00:27:39.280 بازم شکست ناپذیر نیست 00:27:39.880 --> 00:27:40.920 حمله کنین 00:28:02.680 --> 00:28:03.810 ارباب جوان فوگوی 00:28:04.030 --> 00:28:05.360 بچه رو ببریم 00:28:13.200 --> 00:28:13.960 نون کوچولو 00:28:15.160 --> 00:28:16.440 میخوای گریه کن 00:28:19.310 --> 00:28:20.480 نمیتونم 00:28:21.160 --> 00:28:22.240 گریه میکنم 00:28:22.640 --> 00:28:23.640 خون میاد 00:28:24.200 --> 00:28:25.920 اونوقت میشناسنم 00:28:31.790 --> 00:28:32.990 این ویژگی اهریمن های 00:28:35.030 --> 00:28:36.490 پرنده چونگ مینگه 00:28:39.350 --> 00:28:40.430 بگو 00:28:41.310 --> 00:28:42.510 بابات کجاست؟ 00:28:43.200 --> 00:28:43.750 ..اون رو 00:28:44.590 --> 00:28:45.680 ادم های بد 00:28:47.480 --> 00:28:48.740 زدن 00:28:49.480 --> 00:28:50.120 عمو 00:28:50.480 --> 00:28:52.790 چرا ازم بدشون میاد؟ 00:28:53.330 --> 00:28:55.590 چون پسر خوبی نیستم؟ 00:28:55.750 --> 00:28:56.440 به خدا 00:28:56.720 --> 00:28:58.310 دیگه جز هویج هیچی نمیخورم 00:28:58.310 --> 00:28:59.830 دیگه لوس بازی درنمیارم 00:29:02.160 --> 00:29:04.420 خیلی هم خوبی نون کوچولو 00:29:05.030 --> 00:29:06.430 اون ادم ها هستن که 00:29:07.240 --> 00:29:08.070 الکی اذیتت میکنن 00:29:10.590 --> 00:29:11.250 بخواب 00:29:11.750 --> 00:29:12.550 نگران نباش 00:29:13.440 --> 00:29:14.440 خودم پیشتم 00:29:15.510 --> 00:29:16.510 میترسم 00:29:17.550 --> 00:29:18.310 داداش 00:29:19.160 --> 00:29:20.240 میشه 00:29:21.000 --> 00:29:22.270 برام اواز بخونی که بخوابم؟ 00:29:24.880 --> 00:29:25.590 آواز خوندنم 00:29:26.110 --> 00:29:27.640 مالی نیست 00:29:29.110 --> 00:29:30.110 چطوره به جاش 00:29:31.160 --> 00:29:33.360 نوشته های شمشیرزنی رو بگم؟ 00:29:34.270 --> 00:29:34.830 باشه 00:29:35.680 --> 00:29:38.940 "دست هات رو مثل ققنوس برای ترسوندن دشمن باز کن" 00:29:39.640 --> 00:29:42.500 "شونه هارو هدف بگیر و از دو طرف حمله کن" 00:29:42.640 --> 00:29:45.370 “شمشیرت رو مثل دونه های برف برقصون” 00:29:45.750 --> 00:29:48.280 "اینجوری دشمن هات رو پراکنده میکنی" 00:29:49.030 --> 00:29:51.750 "با قدم های درست به دشمن حمله کن " 00:29:51.750 --> 00:29:55.280 "تا شمشیرت با نور مهتاب بدرخشه" 00:30:17.400 --> 00:30:18.160 چینگ چنگ 00:30:18.880 --> 00:30:19.830 میبینی؟ 00:30:21.000 --> 00:30:22.510 خونه رویایی مون 00:30:22.950 --> 00:30:24.750 ذره ذره درست میشه 00:30:25.790 --> 00:30:26.920 همه تلاشم رو میکنم 00:30:27.510 --> 00:30:29.070 که زندگی انسان و اهریمن کنار هم 00:30:29.070 --> 00:30:30.000 رویا نباشه 00:30:39.400 --> 00:30:41.310 فکر نمیکردم ارباب جوان فوگوی 00:30:41.310 --> 00:30:43.400 برای خوابوندن بچه 00:30:43.400 --> 00:30:44.530 نوشته های شمشیرزنی رو بخونه 00:31:02.960 --> 00:31:04.620 سوپ اعصابه؟ 00:31:05.640 --> 00:31:06.200 اره 00:31:07.920 --> 00:31:10.160 اهریمن پرنده چونگ مینگ شایده نخوره 00:31:10.160 --> 00:31:12.960 خیلی راحت میترسه 00:31:13.680 --> 00:31:14.270 ببین 00:31:14.960 --> 00:31:15.590 فردا 00:31:16.790 --> 00:31:18.650 میرم گیاه دارویی جمع میکنم 00:31:19.680 --> 00:31:20.200 باشه 00:31:41.830 --> 00:31:42.590 رهبر 00:31:48.310 --> 00:31:50.240 داروی که جناب شین داده 00:31:50.480 --> 00:31:52.070 خیلی قویه 00:31:54.350 --> 00:31:56.280 باورم نمیشه خوابم برده 00:32:00.200 --> 00:32:01.640 زمان انتخاب رهبر بعدی 00:32:01.880 --> 00:32:04.550 مشخص شده؟ 00:32:05.310 --> 00:32:06.350 بله رهبر 00:32:06.440 --> 00:32:08.550 یه گزارش دارم بدم 00:32:09.750 --> 00:32:10.440 بگو 00:32:11.200 --> 00:32:12.550 چند روز پیش 00:32:12.550 --> 00:32:14.790 ارباب جوان یه نیمه انسان نیمه اهریمن رو نجات داده 00:32:14.790 --> 00:32:15.440 خبرش 00:32:15.640 --> 00:32:17.370 توی دو قلمرو پیچیده 00:32:31.790 --> 00:32:32.480 هنوزم 00:32:33.590 --> 00:32:35.030 توی شهر چیان جی ئه؟ 00:32:35.960 --> 00:32:36.440 بله 00:32:40.030 --> 00:32:42.230 شکوفه های هلو روستای هلو 00:32:43.000 --> 00:32:44.790 توی قلبش ریشه عمیقی 00:32:45.640 --> 00:32:47.030 دارن 00:32:48.030 --> 00:32:48.680 رهبر 00:32:49.000 --> 00:32:50.160 حالا که میخواین 00:32:50.160 --> 00:32:52.070 رهبری رو به یکی از اعضای اتحادیه یی چی 00:32:52.070 --> 00:32:53.240 بدین 00:32:53.350 --> 00:32:55.610 چرا به ارباب جوان نمیگین برگرده؟ 00:32:55.880 --> 00:32:58.160 اون پیرمردهایی که مخالفت میکردن 00:32:58.160 --> 00:32:59.310 مردن رفته 00:33:02.720 --> 00:33:03.880 کل عمرم رو 00:33:04.960 --> 00:33:08.200 به پای اتحادیه یی چی ریختم 00:33:13.200 --> 00:33:14.070 ولی شوانگ 00:33:15.510 --> 00:33:16.920 الان میخوام 00:33:19.680 --> 00:33:22.070 یه پدر خودخواه باشم 00:33:23.550 --> 00:33:24.750 تا گوی آر 00:33:25.640 --> 00:33:27.830 شکوفه های قلبش رو ابیاری کنه 00:33:30.030 --> 00:33:30.920 خوب نیست؟ 00:33:38.310 --> 00:33:39.510 شاید ندیدن هم دیگه 00:33:40.150 --> 00:33:42.350 بهترین پایان برای من و اون 00:33:42.350 --> 00:33:44.080 به عنوان پدر و پسر باشه 00:34:08.480 --> 00:34:09.110 مبارز 00:34:10.880 --> 00:34:12.340 اشتباهت رو قبول میکنی؟ 00:34:12.510 --> 00:34:13.640 اشتباهی نکردم 00:34:14.720 --> 00:34:15.880 تا قبول نکرده 00:34:16.670 --> 00:34:18.480 آویزون میمونه 00:34:21.280 --> 00:34:22.910 پدر جان 00:34:24.150 --> 00:34:26.150 خیلی وقته به اتفاق هایی که امروز 00:34:26.150 --> 00:34:28.409 افتاده فکر کردم 00:34:28.960 --> 00:34:30.710 امیدوارم راهی که میرم رو 00:34:31.840 --> 00:34:33.030 درک کنی 00:34:36.510 --> 00:34:37.230 گوی آر 00:34:38.070 --> 00:34:41.070 انگار همون دیدار اخرمون بود 00:34:42.360 --> 00:34:43.190 احتمالا 00:34:43.760 --> 00:34:44.760 روزی رو که 00:34:44.760 --> 00:34:47.219 به هدفت رسیدی رو نمیبینم 00:34:48.480 --> 00:34:49.760 [در بهار سال بعد] 00:34:49.760 --> 00:34:52.000 [وانگ چوان هونگ یه از رهبری] 00:34:52.000 --> 00:34:54.150 [اتحادیه یی چی کناره گیری کرد] 00:34:54.150 --> 00:34:56.949 [و اجازه رقابت عادلانه رو به نسل جوان داد] 00:34:57.070 --> 00:34:59.590 [بعد از سه رقابت جسمانی، مهارت و ذهنیت] 00:34:59.590 --> 00:35:01.550 [دونگ فانگ یوئه چو پیروز شد] 00:35:01.550 --> 00:35:03.320 [و رهبر بعدی اتحادیه یی چی شد] 00:35:03.120 --> 00:35:06.630 [وانگ چوان] 00:35:03.960 --> 00:35:06.890 [و شهر افسانه ای چیان جی ] 00:35:07.190 --> 00:35:10.510 [برای انسان ها و اهریمن های نیازمند شد] 00:35:14.800 --> 00:35:16.110 چوان جینگ تینگ 00:35:16.480 --> 00:35:17.920 گولی زان شکست خورد 00:35:18.280 --> 00:35:20.230 بانو واقعا ناامید شده 00:35:20.230 --> 00:35:20.920 چیه؟ 00:35:21.510 --> 00:35:22.960 باز بانو یاد یار 00:35:22.960 --> 00:35:24.360 بی عرضه اش افتاده؟ 00:35:29.740 --> 00:35:31.190 چوان جینگ تینگ 00:35:31.670 --> 00:35:34.730 بانو یه فرصت برای جبران اشتباهت بهت داده 00:35:35.630 --> 00:35:38.110 با این که گولی زان مرده 00:35:38.110 --> 00:35:39.920 ولی یه چیزی رو به جا گذاشته 00:35:40.400 --> 00:35:43.190 که با کمکش قدرتت برمیگرده 00:35:43.190 --> 00:35:44.110 ولی باید 00:35:44.710 --> 00:35:45.760 همه سدهای جلوی 00:35:45.760 --> 00:35:48.280 بانو رو برداری 00:35:50.850 --> 00:35:53.110 چه قدر بانو با فکره 00:35:53.840 --> 00:35:55.960 قول میدم ناامیدش نکنم 00:36:46.480 --> 00:36:48.340 عوض شدن سرنوشتم 00:36:48.880 --> 00:36:50.550 به این حرکت وابسته ست 00:37:42.150 --> 00:37:43.960 طبق انتظار 00:37:45.090 --> 00:37:48.760 نمیتونی دوباره ارایش تباهی رو شکل بدی 00:37:51.020 --> 00:37:52.320 ولی میتونی 00:37:53.880 --> 00:37:56.150 توی جذب قدرت کمکم کنی 00:37:56.590 --> 00:37:58.550 این قدرت کافی نیست 00:38:00.510 --> 00:38:02.590 میبرمت غار اژدها که بتونی 00:38:02.960 --> 00:38:05.420 قدرت اژدها رو بگیری 00:38:07.590 --> 00:38:09.150 من 00:38:10.880 --> 00:38:13.440 دوباره اوج میگیرم 00:38:17.630 --> 00:38:19.070 ...پسر سرکشم 00:38:20.000 --> 00:38:38.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:38:38.024 --> 00:38:59.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.