WEBVTT

00:00:04.988 --> 00:00:06.417
...فک کنم

00:00:08.087 --> 00:00:09.857
دوست دارم

00:00:16.668 --> 00:00:17.967
پشیمون نمیشی؟

00:00:19.267 --> 00:00:20.337
یک

00:00:20.767 --> 00:00:21.938
.دو

00:00:24.008 --> 00:00:25.337
«قسمت 9»

00:00:26.008 --> 00:00:36.008
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:36.032 --> 00:00:46.032
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:51.597 --> 00:00:55.167
فک کنم همه یکیو دارن که منتظرشونه

00:00:55.707 --> 00:00:57.008
خوشبحالشون

00:01:04.748 --> 00:01:06.448
کی میاین؟

00:01:12.918 --> 00:01:16.127
هی چرا جواب ندادی؟ -
من که تو راه بودم -

00:01:16.257 --> 00:01:17.457
چیزی نخوردی که؟

00:01:18.358 --> 00:01:20.028
اینجا که بودم یه چیزی خوردم

00:01:20.227 --> 00:01:21.257
اینطوریه؟

00:01:22.668 --> 00:01:24.067
پس اینا قسمت خودمه

00:01:25.897 --> 00:01:28.567
من همیشه واسه دیم سوم جا دارم

00:01:30.267 --> 00:01:32.838
اینا مال اون مغازه هه تو هنگ کنگ نیست؟

00:01:33.037 --> 00:01:35.578
یه سری زدم -
واسه همین دیر کردی؟ -

00:01:35.578 --> 00:01:37.647
پول از کجا آوردی؟تمام کارتاتو گرفتن
دزدی کردی؟

00:01:37.647 --> 00:01:39.078
آروم باش بابا

00:01:39.477 --> 00:01:41.078
کارت داداش بزرگه دستمه

00:01:42.017 --> 00:01:44.117
هی، بهش زنگ بزن.بگو شی هیون بگو زود بیاد

00:01:44.218 --> 00:01:45.688
هان؟باشه

00:01:48.117 --> 00:01:49.588
نزدیک خونه شی هیونه

00:01:50.457 --> 00:01:52.698
این تنها خونه ایه که هست

00:01:54.158 --> 00:01:56.627
تمییزش کردم، هیترم گذاشتم

00:01:57.397 --> 00:01:58.627
.بزار ببینم

00:02:01.397 --> 00:02:03.638
دوباره از کار افتاد.چه مرگشه؟

00:02:05.237 --> 00:02:09.047
راستش اون موقع عجله داشتم، یادم رفت بپرسم

00:02:09.047 --> 00:02:10.377
قرارداد چی پس؟

00:02:10.377 --> 00:02:12.477
فک کنم اول باید صاحبخونه رو ببینم

00:02:13.417 --> 00:02:15.077
باهاش حرف نزدی؟

00:02:15.417 --> 00:02:16.588
بله؟

00:02:16.817 --> 00:02:18.488
...صاحب این ساختمون

00:02:18.718 --> 00:02:20.088
آجوشی، آجوشی

00:02:21.757 --> 00:02:24.227
بزار معرفیشون کنم.صاحب کل این ساختمون ایشونن

00:02:24.327 --> 00:02:26.627
صاحب کل ساختمون؟یا خدا

00:02:27.727 --> 00:02:30.067
به دانشجوهام ارزون اجاره می دن

00:02:30.898 --> 00:02:33.597
دستتون درد نکنه.چقدر باید برای اجاره بدم؟

00:02:33.597 --> 00:02:35.567
آجوشی، بهتره دیگه برین خونه هان؟

00:02:35.567 --> 00:02:37.137
محص رضای خدا یه دقیقه م واینمیسته که دیر بشه

00:02:38.507 --> 00:02:41.278
آره، درسته. باید برم.استراحت کنین

00:02:41.637 --> 00:02:44.678
بیاین یه موقع که وقت داشتین قرارداد ببندیم.خدافظ

00:02:44.678 --> 00:02:46.817
مرسی -
خدافظ -

00:02:48.278 --> 00:02:50.118
الان وسایلتو ببریم تو؟

00:02:50.387 --> 00:02:53.218
نه، نه. بزار بمون.خودم جابه جاشون می کنم

00:02:54.518 --> 00:02:55.588
باشه

00:02:58.357 --> 00:02:59.727
اگه کاری داشتی بیا تو

00:03:00.658 --> 00:03:02.058
رمزو که یادته نه؟

00:03:02.898 --> 00:03:04.398
ممنون بابت امروز

00:03:09.607 --> 00:03:10.868
واسه چی عدل همسایه منه؟

00:03:11.137 --> 00:03:12.377
ای خدا

00:03:39.037 --> 00:03:42.408
بلا بگیری، بعد این همه
بدبختی هنوزم خوبیا

00:03:46.708 --> 00:03:48.377
بله، هنوز اونجایی؟

00:03:49.678 --> 00:03:50.977
باشه، میام

00:03:55.317 --> 00:03:57.417
امروز نمی تونم، باشه

00:03:59.958 --> 00:04:01.257
ای بابا

00:04:02.327 --> 00:04:04.727
اینجا یه ذره تاریکه

00:04:05.428 --> 00:04:07.898
میشه اینارو بگیری و یه انبردست بهم بدی؟

00:04:07.898 --> 00:04:08.898
چی؟

00:04:15.607 --> 00:04:17.107
نه، بغلیش

00:04:17.568 --> 00:04:18.807
نه، اونوریه

00:04:19.607 --> 00:04:20.778
خودشه

00:04:23.078 --> 00:04:26.117
میشه نوارای پنج سانتی ببری؟

00:04:26.117 --> 00:04:27.218
نوار؟

00:04:27.648 --> 00:04:29.588
نوار سیاهه اونجاست

00:04:30.518 --> 00:04:32.258
این -
آره -

00:05:00.318 --> 00:05:01.347
چیه؟

00:05:05.958 --> 00:05:07.117
چیکار می کنی؟

00:05:08.258 --> 00:05:11.628
چون کل بطریو خوردم؟

00:05:12.128 --> 00:05:13.297
آره

00:05:13.357 --> 00:05:15.227
من اینو برمی گردونم انباری باشه؟

00:05:17.927 --> 00:05:18.968
!هوی

00:05:21.867 --> 00:05:24.037
نگفتم ببریش که

00:05:24.037 --> 00:05:26.208
هنوز کامل نبستمش.نمیشه که همینجوری ببریش

00:05:26.437 --> 00:05:29.278
مستاجر بدبخت باید خسارت بده

00:05:29.278 --> 00:05:30.878
کاغذ دیواری ابریشمم خدا تومنه

00:05:31.547 --> 00:05:32.778
چیکار می کنی؟

00:05:44.758 --> 00:05:46.427
دیوونه م بخدا

00:05:47.297 --> 00:05:48.797
اهه

00:05:50.028 --> 00:05:51.628
اینا رو واسه چی آوردم؟

00:05:56.037 --> 00:05:57.237
گندش بزنن

00:05:58.607 --> 00:06:00.778
تو مخم نمیره انقدر پَ پَ باشه

00:06:01.338 --> 00:06:04.307
حالا فهمیدم چجوری زده اون بشقابه رو شکونده

00:06:05.408 --> 00:06:06.448
بمیری

00:06:09.818 --> 00:06:10.888
بزار بینم

00:06:12.258 --> 00:06:14.758
انقدر کار کرد

00:06:18.727 --> 00:06:20.227
زیادی تند رفتم؟

00:06:21.727 --> 00:06:23.268
ای بابا، از دست من و این اخلاق گندم

00:06:32.778 --> 00:06:34.078
بخور

00:06:34.307 --> 00:06:36.747
منشی یون رفته اونجا.مطمئنم حالش خوبه

00:06:37.547 --> 00:06:39.318
شی هیون حتما شوکه شده

00:06:39.318 --> 00:06:41.718
احتمالا چون با پلیس بوده نتونسته جواب اس منو بده

00:06:42.718 --> 00:06:44.318
داری زهرماری می خوری؟

00:06:45.417 --> 00:06:46.617
برف میاد

00:06:46.617 --> 00:06:48.658
شی هیون تو اداره پلیس از
گشنگی سقط شده تا حالا

00:06:48.658 --> 00:06:50.628
تو داری زهرماری کوفتت می کنی؟

00:06:50.628 --> 00:06:52.057
آدم نمیشی تو

00:06:53.997 --> 00:06:56.068
ناراحتی؟الکی فیلم نیا

00:06:58.398 --> 00:06:59.568
...همیشه می گی

00:07:00.367 --> 00:07:03.437
من جدی نیستم و مثه یه آشغال باهام رفتار می کنی

00:07:05.508 --> 00:07:08.078
اگه جدی بودم که باهام دوست نمی شدی

00:07:08.078 --> 00:07:10.948
من اینجوری زنده میمونم.همینجوری که هستم قبولم کن

00:07:10.948 --> 00:07:13.047
انتظار چیو داشتم؟

00:07:15.378 --> 00:07:18.818
همه ش سرد شد که.واسه تو بودن

00:07:31.097 --> 00:07:32.867
چه خوشمزه ن

00:07:33.037 --> 00:07:36.638
خدایی اینا رو از همون جا گرفتی؟فرق می کنن

00:07:37.107 --> 00:07:38.607
بخاطر برفه حتما

00:07:38.607 --> 00:07:40.838
پنجاه هزار بار بیشتر از خوردن اونجا چسبید بهم

00:07:41.278 --> 00:07:43.807
هوی، هر کاری می خوای بکن

00:07:43.807 --> 00:07:46.417
تو مدلت اینه.منم میشم محافظت

00:07:47.948 --> 00:07:49.448
حالا هرچی

00:07:49.518 --> 00:07:50.847
ای بابا

00:07:50.847 --> 00:07:53.287
وقتی چنگال دستته مواظب دست و مچت باش

00:07:53.287 --> 00:07:55.187
اونا پنجه طلان

00:07:58.958 --> 00:08:00.427
چرا اینجا انقدر خشکه؟

00:08:00.857 --> 00:08:02.328
اهه

00:08:06.297 --> 00:08:08.138
ای بابا

00:08:13.307 --> 00:08:15.437
اینو میندازیم تو آب

00:08:18.078 --> 00:08:19.448
ایول

00:08:21.547 --> 00:08:23.287
مثه یه ویالونیست حرفه ای می مونی

00:08:24.718 --> 00:08:27.687
حقوقم بده.وقتلی سلولیست شدی میتونم دستیارت باشم

00:08:27.687 --> 00:08:30.687
سِلیسته نه سلولیست!من یه پاپاسیم نمیدم بهت
=سلیست:همان نوازنده ویالون سل=

00:08:30.687 --> 00:08:33.057
اگه پول درنیارم شوتم می کنن بیرون

00:08:33.057 --> 00:08:34.827
یا باید کار کنم یا برم دانشگاه

00:08:35.297 --> 00:08:36.368
برم واسه سربازی ثبت نام کنم؟

00:08:36.368 --> 00:08:38.467
شماها برین سربازی، من با کی برم دور دور؟

00:08:39.398 --> 00:08:41.697
همین حالاش بدون شی هیونم خالیه اینجا

00:08:42.537 --> 00:08:43.638
ازدواج کن

00:08:44.868 --> 00:08:47.307
بعد اینکه شما دو تا رو زن دادم شوهر می کنم

00:09:07.297 --> 00:09:08.498
=موسسه فرهنگی جی کی=
=لیست هتل ها=

00:09:15.707 --> 00:09:17.807
=اورفئو=

00:09:58.408 --> 00:10:01.278
واو، سوجی

00:10:02.618 --> 00:10:03.687
این چی بود؟

00:10:05.217 --> 00:10:06.358
مریض شدم؟

00:10:08.057 --> 00:10:09.457
لابد خیلی بد کتک خوردم که زده

00:10:09.457 --> 00:10:11.488
هورمون و همه چیمو ناکار کرده

00:10:13.128 --> 00:10:14.858
تحت تاثیر قرار گرفتی خب

00:10:16.067 --> 00:10:17.098
نه بابا

00:10:19.337 --> 00:10:20.868
مامانم مثه تو بود

00:10:22.868 --> 00:10:24.207
...وقتی به زدن من گوش میداد

00:10:25.707 --> 00:10:28.738
بدون اینکه بفهمه گریه ش می گرفت

00:10:30.947 --> 00:10:32.848
اون خیلی آشفته تر از من بود

00:10:39.758 --> 00:10:42.327
خودتم میدونی، معتاد به کاره

00:10:44.927 --> 00:10:47.327
...کلی مطالعه می کنه

00:10:48.258 --> 00:10:50.427
تا بفهمه من چی میزنم

00:10:52.768 --> 00:10:55.067
تنها چیزی که ازش می خوام
اینه که به نوازندگیم گوش بده

00:11:15.587 --> 00:11:16.888
امروز دیرتر بیاین

00:11:16.888 --> 00:11:19.498
هه جونگ می خواد ببینتم، ولی من درس دارم

00:11:19.898 --> 00:11:21.628
نمی تونم، سرم شلوغه

00:11:22.628 --> 00:11:23.728
تو چی شی هیون؟

00:11:31.167 --> 00:11:32.207
کار دارم

00:11:32.738 --> 00:11:34.177
چی می گین شما دو تا؟

00:11:51.528 --> 00:11:53.057
چرا تو انقدر نزدیکی؟

00:12:07.408 --> 00:12:08.508
سلام

00:12:09.207 --> 00:12:10.278
سلام

00:12:14.917 --> 00:12:16.618
سنگین بودنا

00:12:17.388 --> 00:12:18.388
مرسی
واسه چی؟

00:12:21.057 --> 00:12:23.488
اینا رو تو واسم آوردی؟

00:12:35.537 --> 00:12:37.537
اینارو تو واسم آوردی؟

00:12:39.077 --> 00:12:41.378
واسه مستاجر جدیداست.قبلنم آورده بودم

00:12:41.738 --> 00:12:42.778
.خدافظ

00:12:51.388 --> 00:12:53.518
چرا همینجوری گفتی" خدافظ"؟

00:12:57.528 --> 00:12:58.858
آرایش کرده بود؟

00:12:59.498 --> 00:13:01.358
لامصب خیلی خوشگله!دیوونه شدم

00:13:01.358 --> 00:13:03.368
اه، نخواستیم

00:13:11.207 --> 00:13:12.307
بله، آجوشی

00:13:15.378 --> 00:13:17.608
باید از قبل بهت می گفتم که ساختمون ارثیه که

00:13:17.608 --> 00:13:19.417
مادرت برات گذاشته

00:13:19.417 --> 00:13:22.148
معاون رئیس ازم خواست دنبال یه جا برات بگردم

00:13:22.148 --> 00:13:23.648
منم فرستادم اونجا

00:13:23.848 --> 00:13:25.248
،میگم

00:13:26.587 --> 00:13:29.528
مامانم تو تصادف ماشین مرد؟

00:13:31.087 --> 00:13:32.358
واسه چی می پرسی؟

00:13:32.927 --> 00:13:35.228
...توی اداره پلیس فهمیدم که

00:13:35.728 --> 00:13:37.898
هیچ گزارش تصادفی برای این ماشین نشده

00:13:39.197 --> 00:13:40.197
نمی دونم

00:13:40.797 --> 00:13:42.037
ته و توش رو درمیارم

00:13:42.467 --> 00:13:44.167
با دوستت خوش باش و

00:13:44.508 --> 00:13:45.738
اگه چیزی خواستی زنگ بزن

00:13:45.878 --> 00:13:47.478
نمی خوای بابات رو ببینی؟

00:13:48.837 --> 00:13:50.177
من دارم میرم

00:13:54.878 --> 00:13:57.988
رئیس خیلی طرفدار هنره انگار

00:13:57.988 --> 00:14:00.518
بیشتر سفالگریه تا نقاشی

00:14:01.388 --> 00:14:02.888
ما یه برند چایی داریم

00:14:03.927 --> 00:14:06.628
مامانم خیلی از مراسمای چای خوری اینا خوشش میاد

00:14:07.228 --> 00:14:11.528
واسه همینه که از سفال خوشش میاد

00:14:17.108 --> 00:14:18.268
نمی خواد عجله کنی

00:14:18.437 --> 00:14:20.638
مادر واسه یه مدت برنمی گرده

00:14:20.638 --> 00:14:21.837
چرا عجله؟

00:14:23.248 --> 00:14:25.177
کلی چیز میز واسه خوندن هست

00:14:30.488 --> 00:14:33.658
در مورد موسیقی و نقاشی چیز زیادی نمی دونم

00:14:33.658 --> 00:14:35.018
سعی می کنم پیش ببرمش
باشه

00:14:36.087 --> 00:14:38.728
اگه اطلاعات خواستی، زنگ بزن به منشی یون

00:14:38.998 --> 00:14:40.128
خیلی خوب بلده

00:14:42.028 --> 00:14:43.028
باشه

00:14:43.528 --> 00:14:44.868
من زیاد سر درنمیارم

00:14:46.037 --> 00:14:49.067
مامان شی هیون مسئول این چیزا بود

00:14:50.567 --> 00:14:51.837
اشکال نداره

00:14:56.508 --> 00:14:58.748
یه سری کروات برات گرفتم

00:15:00.148 --> 00:15:01.878
من خریدار مخصوص خودم رو دارم

00:15:02.287 --> 00:15:03.988
نمی خواد نگران این چیزا باشی

00:15:04.518 --> 00:15:06.358
خواستم برات یه چیزی بگیرم

00:15:07.158 --> 00:15:09.187
الان که می تونم

00:15:10.988 --> 00:15:12.528
ممنون.حتما استفادشون می کنم

00:15:20.868 --> 00:15:23.238
آخر هفته ها چیکار می کنی؟

00:15:24.108 --> 00:15:25.268
کار خاصی نیست

00:15:25.268 --> 00:15:27.537
کار یا ورزش

00:15:28.037 --> 00:15:29.148
تو چی؟

00:15:30.177 --> 00:15:31.978
به آهنگای ویالون سل گوش میدم

00:15:32.917 --> 00:15:34.018
.چیزی غیر از این نیست

00:15:34.248 --> 00:15:35.817
با دوستات نمیرین بیرون؟

00:15:36.348 --> 00:15:38.047
دورهمی ناهار واسه آخر هفته ها؟

00:15:39.187 --> 00:15:42.528
سه بار در هفته صبحونه با بقیه بیرونم

00:15:42.528 --> 00:15:46.158
ولی هیچ وقت واسه دورهمی ناهار بیرون نرفتم

00:15:47.957 --> 00:15:49.197
مثه منی پس

00:15:49.598 --> 00:15:50.728
فک کنم

00:15:51.697 --> 00:15:53.167
تازه فهمیدم

00:15:56.037 --> 00:15:57.108
بیا اینجامش بدیم

00:15:58.738 --> 00:16:01.638
می تونیم همو ببینیم و ناهارباهم بخوریم؟

00:16:02.008 --> 00:16:03.677
این هفته یا هر وقت دیگه

00:16:07.018 --> 00:16:08.317
باشه

00:16:13.317 --> 00:16:15.758
یه کاره که دلم می خواد انجام بدم.فیلم دیدن

00:16:17.028 --> 00:16:18.057
باشه

00:16:18.057 --> 00:16:19.998
یه چیز دیگه م هست

00:16:20.758 --> 00:16:22.228
پیک نیک رفتی؟

00:16:22.228 --> 00:16:25.197
تو این قابلمه و ماهیتابه های کوچولو غذا می پزی

00:16:26.768 --> 00:16:29.707
و قهوه تم توی این لیوان دسته دارا می خوری

00:16:29.707 --> 00:16:31.238
باهمدیگه م می تونیم آسمونو تماشا کنیم

00:16:31.508 --> 00:16:33.207
انتظار همچین چیزی ازت نداشتم

00:16:33.207 --> 00:16:36.177
تو پرسیدی منم جواب دادم

00:16:40.118 --> 00:16:41.978
شی هیون اومد و ماشین رو برد

00:16:42.388 --> 00:16:43.687
چیکار داره می کنه؟

00:16:43.988 --> 00:16:47.217
داره خوب پیش میره -
این چیزیه که من پرسیدم؟ -

00:16:47.758 --> 00:16:49.327
پرسیدم چی کار می کنه

00:16:49.587 --> 00:16:52.228
ازم در مورد تصادف مامانش پرسید

00:16:52.398 --> 00:16:55.827
اگه چیزی هست که باید بدونم، بهم بگین

00:16:56.268 --> 00:16:59.067
مثلا؟ -
چرا فرستادینش که بره ؟ -

00:16:59.067 --> 00:17:01.937
میدونم ازت خواستم که به مسائل شخصیم برسی

00:17:01.937 --> 00:17:03.937
نمی تونی فقط به چیزی که بهت گفته شده برسی؟

00:17:04.108 --> 00:17:05.908
...برام مهم نیست چیکار می کنی

00:17:06.207 --> 00:17:09.507
یا کجا، چرا و چجوری بقیه رو می بینی

00:17:09.947 --> 00:17:11.108
یادم می مونه

00:17:18.388 --> 00:17:19.658
.یون ته هی

00:17:19.888 --> 00:17:21.358
.کیونگ جو

00:17:22.058 --> 00:17:24.788
کتاباتو آوردی؟-
آره، اینجان-

00:17:25.187 --> 00:17:26.527
ایناها

00:17:27.257 --> 00:17:28.358
بریم

00:17:34.382 --> 00:17:39.382
=قسمت نهم=
=کسی می تونه بوسه ای که با یکی دیگه داشته رو فراموش کنه؟=

00:17:46.378 --> 00:17:48.118
امسال چویی سوجی ام

00:17:48.378 --> 00:17:50.348
وقتیم که فارغ التحصیل شدم
چویی سوجی باقی می مونم یعنی؟

00:18:02.298 --> 00:18:04.997
.سلام -
کجایی؟ داری میای؟ -

00:18:05.467 --> 00:18:06.737
رسیدی تو؟

00:18:08.398 --> 00:18:09.707
الان نمی تونی

00:18:10.207 --> 00:18:12.608
چی می گی؟میای؟

00:18:14.378 --> 00:18:17.447
خواب موندی؟ -
خیلی وقته بیدار شدم -

00:18:17.977 --> 00:18:19.017
الان چی؟
،الان

00:18:21.277 --> 00:18:24.217
خدافظ -
...هوی، هوی، تو -

00:18:25.088 --> 00:18:28.088
این همونیه که می گفت میام

00:18:30.227 --> 00:18:32.658
بریم آب شنگولی؟ -
باشه -

00:18:32.658 --> 00:18:34.798
ظرفیت زیاد خوردنم نداری

00:18:44.138 --> 00:18:46.838
چرا شما دوتا منو می پیچونین؟

00:18:47.207 --> 00:18:49.048
باشه، اومدم

00:18:49.177 --> 00:18:50.977
یه کت همینجور نپوشیا، خوش تیپ کن

00:18:52.048 --> 00:18:53.217
چی؟

00:18:53.548 --> 00:18:55.148
یه کاری کن خوب بنظر بیام

00:18:56.318 --> 00:18:57.388
هی

00:18:57.987 --> 00:18:59.788
من در هر حالتی خوش تیپم

00:19:01.288 --> 00:19:04.788
...یه دفعه ای چسب زد به لبات چون

00:19:04.987 --> 00:19:06.098
چون؟

00:19:06.558 --> 00:19:09.398
کل آبمیوه رو خوردی

00:19:10.398 --> 00:19:13.398
توام می خوای؟باید اینو می گفتی

00:19:14.598 --> 00:19:16.237
همش همینه نه؟

00:19:16.237 --> 00:19:18.068
شرط می بندم کلی بهش زحمت دادی

00:19:18.068 --> 00:19:20.507
اون سیم قدیمیه رو بنداز دور

00:19:20.507 --> 00:19:22.947
مردا تو مخیله شونم نمی گنجه دخترایی مثه تو باشن که

00:19:22.947 --> 00:19:24.848
وسیله مسیله سرهم کنن

00:19:24.848 --> 00:19:26.348
من بهش زحمت ندادم

00:19:27.017 --> 00:19:29.247
کلافه شده بودم، ولی چیزی نشون ندادم

00:19:29.348 --> 00:19:32.288
اصن ازش تشکر کردی که کمکت کرده؟

00:19:34.088 --> 00:19:37.727
ولش کن.این چیزا به گروه خونی من نمی خوره

00:19:38.328 --> 00:19:40.058
بهت زنگ نزده نه؟

00:19:40.058 --> 00:19:41.927
با دست پس میزنه با پا پیش

00:19:42.667 --> 00:19:44.868
کسی می تونه بوسه ای که با یکی

00:19:45.128 --> 00:19:47.237
دیگه داشته رو فراموش کنه؟

00:19:47.497 --> 00:19:49.007
اگه مست باشه، آره

00:19:49.408 --> 00:19:51.908
دلم می خواد بدونم مستی و خماری چطوریه

00:19:52.207 --> 00:19:53.838
ما ننوشیدیم

00:19:55.078 --> 00:19:56.878
واقعی بود

00:19:59.277 --> 00:20:01.048
شما دو تا همو بوسیدین؟

00:20:01.878 --> 00:20:03.417
یکی ممکنه بشنوه

00:20:03.987 --> 00:20:05.318
چطوری بود؟

00:20:06.457 --> 00:20:07.788
نمی دونم

00:20:10.288 --> 00:20:12.227
ریاضی مهندسی از این راحتره والا

00:20:13.628 --> 00:20:15.058
چویی سوجی

00:20:16.027 --> 00:20:17.568
کلاس پیش نیاز داشتی نه؟

00:20:17.927 --> 00:20:20.068
آره، اتاق تمرین بودم

00:20:20.068 --> 00:20:22.667
سلام کن.این ته هیه، اینم سو جی

00:20:22.767 --> 00:20:23.967
سلام

00:20:25.038 --> 00:20:27.177
امروز بعد از ظهر میای فشن شو؟

00:20:27.177 --> 00:20:28.378
سه جو هم شاید بیاد

00:20:28.378 --> 00:20:31.447
چی؟ آره.میام

00:20:32.277 --> 00:20:35.477
فقط یه بلیط اضافه دارم.شرمنده

00:20:37.088 --> 00:20:39.388
باید برم سر کار.اشکال نداره

00:20:39.388 --> 00:20:40.717
یه لحظه

00:20:44.187 --> 00:20:46.027
ساختمون بغل سالن موسیقی

00:20:46.027 --> 00:20:49.167
تو واقعیت خوشگل تره -
می بینمت -

00:20:49.328 --> 00:20:50.967
تو خوشگل تری

00:20:51.697 --> 00:20:53.838
اون شی هیون نیست؟

00:21:09.888 --> 00:21:11.217
زود رسیدی -
آره -

00:21:11.217 --> 00:21:12.957
همون موقع که بهت زنگ زدم اومدی

00:21:13.888 --> 00:21:17.328
شما دوتا همو میشناسین نه؟

00:21:19.727 --> 00:21:21.398
دوباره همو دیدیم

00:21:21.757 --> 00:21:22.967
مشتاق دیدار

00:21:23.697 --> 00:21:25.068
بدش به من.بریم

00:21:29.038 --> 00:21:31.507
کیونگ جو، تو بشین جلو.من می شینم بغل ویالونم

00:21:31.608 --> 00:21:33.007
بشینم؟

00:21:33.007 --> 00:21:35.908
ویالون کلی جا می گیره، می خوای بیای؟

00:21:35.908 --> 00:21:37.207
نه، مشکلی نیست

00:21:37.777 --> 00:21:39.048
.خوش بگذره

00:21:39.848 --> 00:21:41.417
بریم -
باشه -

00:21:52.957 --> 00:21:55.527
شرمنده، بعدا بهت زنگ می زنم

00:22:25.187 --> 00:22:27.598
وقتی ویالونو گذاشتی توی ماشین

00:22:27.598 --> 00:22:29.267
همه نگاهتون می کردن

00:22:29.427 --> 00:22:31.398
شما دوتا عالین با همدیگه

00:22:32.368 --> 00:22:35.038
خیلی خوبه یکی بیاد دنبالت

00:22:35.937 --> 00:22:37.838
آره، شی هیون خیلی حواسش هست

00:22:38.068 --> 00:22:39.177
راستی

00:22:39.177 --> 00:22:42.808
ته هی توی گفتن اینا خیلی خوب نیست، ولی خیلی ممنودارت بود

00:22:42.808 --> 00:22:46.148
گفت وقتی تو پیدات شده از اینکه
خیالش راحت شده اشکش در اومده

00:22:46.717 --> 00:22:48.017
کاری نکردم

00:22:48.017 --> 00:22:50.118
با اون همه برفی که میومد سخت بوده حتما

00:22:51.818 --> 00:22:53.118
نه بابا

00:22:55.687 --> 00:22:58.027
گفتی کمکش کردی که اسباب کشی کنه

00:22:58.828 --> 00:23:00.697
موقعی بود که برف میومد؟

00:23:00.798 --> 00:23:03.328
آره، بی خبر پیداش شد

00:23:11.838 --> 00:23:13.177
خیلی باحاله

00:23:37.828 --> 00:23:40.497
بدش من.میارمش به پاتوقمون

00:23:40.937 --> 00:23:42.967
حتما توجهت رو جلب کرده

00:23:43.308 --> 00:23:44.467
همچین نباش دیگه

00:23:44.467 --> 00:23:47.207
اگه نه چرا بهمون دروغ گفتی که رفتی اداره پلیس

00:23:47.207 --> 00:23:48.507
بخاطر ماشینت؟

00:23:49.207 --> 00:23:50.747
دروغ نگفتم

00:23:51.677 --> 00:23:52.977
ای بابا

00:23:54.818 --> 00:23:56.187
بهم گفتی از این کارا نکنم

00:23:57.388 --> 00:23:59.588
خواهر و برادر خوشگل.دوربینو نگاه کنین

00:24:04.457 --> 00:24:07.197
فشن شو خوش بگذره.خدافظ، کیونگ جو

00:24:20.477 --> 00:24:21.808
،تو دانشکده

00:24:21.808 --> 00:24:24.808
اوضاع بین شی هیون و ته هی عجیب بود

00:24:24.808 --> 00:24:26.247
گفتی کمکش کرده اسباب کشی کنه

00:24:26.247 --> 00:24:28.417
چرا با دست پس میزنه با پا پیش؟

00:24:28.417 --> 00:24:30.118
ته هی رو عصبی کرده

00:24:31.388 --> 00:24:33.288
چطوره همه باهم بریم سفر؟

00:24:33.288 --> 00:24:34.858
شاید تو سفر بهم نزدیک بشن

00:24:34.858 --> 00:24:36.588
عالیه

00:24:37.058 --> 00:24:39.427
ولی امکان نداره ته هی قبول کنه

00:24:39.628 --> 00:24:41.727
بهش بگو فقط خودتون دو تایین

00:24:41.997 --> 00:24:44.368
وقتی شما دوتا بیاین، سه جو یه جور جفت و
 جورش می کنه که تابلو نشه

00:24:45.167 --> 00:24:46.167
اونم میاد؟

00:24:46.167 --> 00:24:49.408
آره بابا. ما سه تا همه جا ور دل همیم

00:24:49.408 --> 00:24:50.467
باشه، بریم پس

00:24:50.467 --> 00:24:52.338
من از ته هی می پرسم -
باشه -

00:24:55.947 --> 00:24:58.378
چی شده؟ چشه؟

00:24:59.777 --> 00:25:02.548
همین حالا یه فرشته دیدم

00:25:02.548 --> 00:25:03.917
هان؟ -
چی؟ -
یه فرشته

00:25:14.457 --> 00:25:16.068
=کیونگ جو پست جدید گذاشت=

00:25:30.148 --> 00:25:31.648
=جست و جو=

00:25:32.348 --> 00:25:33.417
=فهرست املاک=

00:25:35.747 --> 00:25:39.318
=مالک: کوان شی هیون=

00:25:51.098 --> 00:25:53.767
چرا حس می کنم کار اشتباهی کردم؟

00:25:54.298 --> 00:25:56.267
چرا اذیتم می کنه؟

00:26:09.788 --> 00:26:11.048
ته هی، چیزی خوردی؟

00:26:12.788 --> 00:26:13.957
با من بخور

00:26:15.658 --> 00:26:19.227
نمی خوام -
هی، تو قول تانگ سویوک بهم دادی -

00:26:20.358 --> 00:26:23.868
باشه، واست تانگ سویوک می خرم -
راستش من سفارش دادم -

00:26:25.697 --> 00:26:29.437
باشه، باید باهات حرف بزنم -
کیفتو بزار و بیا -

00:26:31.568 --> 00:26:32.878
فازش چیه؟

00:26:34.338 --> 00:26:36.548
این مجانیه.ممنون -
نوش جان -

00:26:36.548 --> 00:26:37.908
خوشمزه بنظر میان

00:26:45.658 --> 00:26:46.957
پولشو دادم

00:26:47.888 --> 00:26:49.187
دادی؟

00:26:49.788 --> 00:26:52.558
.خدافظ -
.خدافظ -

00:27:02.138 --> 00:27:05.237
این چون موقتی بود، یه دونه قانونیش رو تنظیم کردم

00:27:05.237 --> 00:27:08.007
از موسسه خواستم که این مشکلو بررسی کنه

00:27:08.007 --> 00:27:10.777
بعد اینکه خوردیم حرف میزنیم -
...نه، می خوام درموردش حرف

00:27:10.777 --> 00:27:12.348
نودلات ماسید

00:27:17.388 --> 00:27:18.548
هــــــی -
چیه؟ -

00:27:18.548 --> 00:27:21.687
واسه چی رو کلش سس ریختی؟

00:27:21.687 --> 00:27:23.457
دوست دارم گوشتو بزنم تو سس

00:27:24.628 --> 00:27:25.628
فهمیدم

00:27:25.628 --> 00:27:27.558
واقعا که.خیلی بی ملاحظه ای

00:27:27.957 --> 00:27:29.697
واسه چی بدون اینکه بپرسی ریختی؟

00:27:30.197 --> 00:27:33.767
....هی، من فقط داشتم -
لابد انتظارم داری بخورمش -

00:27:35.338 --> 00:27:36.368
شرمنده

00:27:38.038 --> 00:27:39.338
پس سسو واسه نودل میریزی؟

00:27:39.437 --> 00:27:41.937
پس چی.اونوقت چجوری نودل رو بخورم؟

00:27:44.148 --> 00:27:46.447
هی.بیخیال شو.ولش کن

00:27:47.818 --> 00:27:50.947
می دونی چیه؟ولش کن.وسایلمو بده. میرم خونه

00:27:51.247 --> 00:27:52.687
توی کشو بغل تختمه

00:27:53.487 --> 00:27:55.858
واسه چی ابزارو گذاشتی بغل تختت؟

00:28:04.628 --> 00:28:08.497
یه تانگ سویوک دیگه سفارش بدم؟ -
نه فقط وسیله هامو می خوام -

00:28:11.667 --> 00:28:13.838
تربچه ها رو میزنی توی سرکه؟

00:28:30.027 --> 00:28:31.158
من رفتم

00:28:32.227 --> 00:28:33.957
قرارداد رو بخون و نظرت رو بهم بگو

00:28:43.737 --> 00:28:46.507
همونیه که من فکر می کنم؟

00:28:47.038 --> 00:28:50.247
اون مرتیکه، سه جو، واسه چی این همه گذاشته؟

00:28:51.007 --> 00:28:52.648
از همه نوعم داده

00:28:57.548 --> 00:28:58.747
!ای داد

00:29:00.487 --> 00:29:02.727
گوشام واسه چی می سوزن؟

00:29:02.727 --> 00:29:06.197
سوجی گفت آخر این هفته میریم سفر.چیزی شنیدی؟

00:29:06.727 --> 00:29:08.727
واسه چی؟ -
...می خواد شی هیون و ته هی -

00:29:08.727 --> 00:29:10.128
به هم نزدیک بشن

00:29:11.398 --> 00:29:13.167
گفت که توام میای

00:29:13.368 --> 00:29:14.997
معلومه، ما همیشه باهم کارامونو می کنیم

00:29:17.568 --> 00:29:19.237
بینم توام میای؟ -
آره -

00:29:19.237 --> 00:29:20.908
نمی تونم صبر کنم

00:29:20.908 --> 00:29:24.648
فکر نمی کنی اینجوری بیشتر همو میشناسیم؟

00:29:25.148 --> 00:29:27.618
جدی؟ -
واسه همینم اینو آماده کردم -

00:29:27.618 --> 00:29:30.548
بیا شب با هم اینو ببینیم

00:29:31.717 --> 00:29:32.888
شب"؟"

00:29:33.818 --> 00:29:34.818
. باشه

00:29:36.487 --> 00:29:38.088
بعد اینکه رفتم بازش کن

00:29:38.957 --> 00:29:39.957
خدافظ

00:29:46.697 --> 00:29:49.467
باورم نمیشه.دستشو گرفتم

00:29:55.507 --> 00:29:56.507
=اولین عشقم رو به تو می دم=

00:29:58.878 --> 00:30:00.917
نــــه این خاکبرسریه

00:30:00.917 --> 00:30:04.417
بعد اینکه دیدیمش چی؟چی؟عشق اول؟

00:30:06.217 --> 00:30:07.417
چه خاکی به سرم کنم؟

00:30:08.687 --> 00:30:11.558
...واسه اینکه نزارم بیاد سفر

00:30:13.997 --> 00:30:15.098
آره، یه راهی هست

00:30:23.737 --> 00:30:24.808
کیونگ جو

00:30:24.868 --> 00:30:27.638
صدف که دوست داری پختیم.بخورش

00:30:28.477 --> 00:30:31.177
مامان، رژیم دارم

00:30:31.177 --> 00:30:32.318
نمی خورمش

00:30:33.017 --> 00:30:35.917
بخاطر تو درست کردیم.یه دونه بخور

00:30:35.917 --> 00:30:37.517
گفتم نمی تونم

00:30:37.917 --> 00:30:39.687
مجبورم نکن بخورمش

00:30:43.658 --> 00:30:44.788
باشه

00:30:48.798 --> 00:30:49.828
بینگ بینگ

00:30:50.098 --> 00:30:52.538
اینا رو بزار فریزر

00:30:55.767 --> 00:30:57.467
باشه

00:31:03.148 --> 00:31:05.247
اگه یه بار دیگه کمکم کنی

00:31:05.247 --> 00:31:07.548
می تونی هرچی می خوای داشته باشی

00:31:08.118 --> 00:31:11.447
هیچ کس نمی تونه چیزی که می خوام رو بهم بده

00:31:12.687 --> 00:31:15.217
اون مرده

00:31:17.727 --> 00:31:18.858
طفلکی

00:31:20.027 --> 00:31:24.068
اگه بتونم یه بار دیگه رقصیدنش رو ببینم

00:31:25.227 --> 00:31:26.398
خیلی خوب میشه نه؟

00:31:29.868 --> 00:31:31.507
نمی دونم کیه

00:31:32.108 --> 00:31:35.038
ولی حتما از اینکه تو دوستش داشتی خوشحال بوده

00:31:36.177 --> 00:31:38.007
اون لسلی چونگ من بود
=لسلی چونگ: خواننده و بازیگر هنگ کنگی=

00:32:24.427 --> 00:32:25.457
ته هی
چیه؟

00:32:26.898 --> 00:32:29.368
گفتی کمکم می کنی که به سه جو نزدیک بشم

00:32:31.898 --> 00:32:32.967
چی شده؟

00:32:32.967 --> 00:32:35.667
میرم ویلای خونواده ش.با من بیا

00:32:35.667 --> 00:32:37.408
نه نمی خوام. واسه چی بیام؟

00:32:37.408 --> 00:32:40.408
ته هی، بیا دیگه.فقط همین یه بار.قول دادی کمک کنی

00:32:40.408 --> 00:32:41.437
نه

00:32:41.437 --> 00:32:44.177
بقیه م باهامون میان، مشکلی پیش نمیاد.تروخدا

00:32:44.177 --> 00:32:46.017
باهامون بیا

00:32:52.148 --> 00:32:54.618
ته هی الان کجا می مونه؟

00:32:55.628 --> 00:32:56.628
هی

00:33:01.527 --> 00:33:04.298
الان کجا می مونه؟ -
نمی دونم -

00:33:04.298 --> 00:33:06.237
گفتی تو اسباب کشی کمکش کردی.چطور نمی دونی؟

00:33:06.568 --> 00:33:07.568
میدونی؟

00:33:07.568 --> 00:33:09.908
خب...یه جای جدید پیدا کرد

00:33:10.138 --> 00:33:13.878
پس شرطمون هنوز تموم نشده نه؟

00:33:15.538 --> 00:33:18.677
راستی خونه ش کجاست؟

00:33:19.017 --> 00:33:21.517
بردیش خونه ت؟ -
دیوونه -

00:33:22.288 --> 00:33:25.788
اونجور که کیونگ جو می گه، داری
دست و پا میزنی که بدستش بیاری

00:33:27.588 --> 00:33:30.128
تو خواستی که عاشق و دیوونه م بشه

00:33:30.527 --> 00:33:33.628
واسه این کار، مثه این دیوونه نمی تونم همینجوری اینجا لم بدم

00:33:35.128 --> 00:33:36.767
لازمم نبود راجع به من نظر بدیا

00:33:42.098 --> 00:33:44.507
بیا با ته هی بریم مسافرت

00:33:45.308 --> 00:33:47.977
از وقتی رفتیم مسافرت خیلی می گذره

00:33:48.608 --> 00:33:51.548
نه، بیاین خودمون بریم. چرا بقیه رو بیاریم؟

00:33:51.747 --> 00:33:55.247
بابا دارم می گم الکی کشش نده

00:33:55.247 --> 00:33:58.848
بعد اینکه مخشو زدی، باهاش قرار بزار.بعد که
 قرار گذاشتی بزار اوضاع پیش بره

00:33:59.158 --> 00:34:02.158
والا اگه تو شب باهاش جیم بشی ما هیچی نمی گیم

00:34:02.158 --> 00:34:03.427
گمشو

00:34:04.987 --> 00:34:06.197
نقشمه مو دوست نداری؟

00:34:07.098 --> 00:34:08.158
نه

00:34:08.857 --> 00:34:10.427
نمی خوام بقیه م بهمون ملحق بشن

00:34:10.927 --> 00:34:12.567
من و تو هیچی در موردش نمی دونیم

00:34:12.837 --> 00:34:14.638
چرا نقشه شو دوست نداری شی هیون؟

00:34:14.897 --> 00:34:17.168
نمی خوای کارتو تموم کنی؟

00:34:17.668 --> 00:34:20.208
یا واقعا دوستش داری؟

00:34:20.408 --> 00:34:21.978
شما دوتا به خزعبلاتتون ادامه بدین

00:34:21.978 --> 00:34:24.177
بیا بریم دیگه!تو این مسافرت بهش نزدیک شو

00:34:24.177 --> 00:34:26.647
بدون من و سوجی باهاش ناهار برو بیرون

00:34:28.518 --> 00:34:29.618
چیه؟

00:34:29.717 --> 00:34:31.717
مگه همینو نمی خوای؟

00:34:32.558 --> 00:34:34.458
می خوای قلب ته هی رو بشکنی

00:34:40.598 --> 00:34:43.897
ته هی گفت که میاد.ولی یه جور نشون بده که انگار اتفاقیه

00:34:44.098 --> 00:34:47.668
باید به کیونگ جو بگم ته هی رو بیاره

00:34:47.868 --> 00:34:49.308
تو که مشکلی نداری، هان سه جو؟

00:34:49.467 --> 00:34:51.638
نه بابا، بگو بیاد

00:34:51.708 --> 00:34:53.208
به همه بگو بیان

00:34:53.337 --> 00:34:55.748
خیلی واضح گفتم که می خوام
 فقط خودمون سه تا بریم مسافرت

00:34:55.772 --> 00:35:00.772
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.