WEBVTT

00:01:14.536 --> 00:01:34.536
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:34.560 --> 00:01:39.400
،دهه
سه ماه و سه روز

00:01:59.840 --> 00:02:02.680
قسمت 11

00:02:14.440 --> 00:02:16.380
.وقتی پیاده میشی مراقب پله ها باش

00:02:16.640 --> 00:02:17.210
.باشه

00:02:18.920 --> 00:02:20.840
.خیلی زود اومدی، آقای جین

00:02:21.250 --> 00:02:22.670
.نه زودتر از تو

00:02:22.800 --> 00:02:24.200
.اونها قراد بود 30اُم اینجا باشن

00:02:24.540 --> 00:02:25.490
.ولی تو امروز اومدی

00:02:26.170 --> 00:02:29.040
.واقعا؟ ما قبول کردیم که امروز بیایم

00:02:29.640 --> 00:02:31.530
.شاید خانم یوآن تاریخ رو اشتباه فهمیده

00:02:34.480 --> 00:02:37.510
.بسیار خب. من کارمو تموم کردم

00:02:37.890 --> 00:02:40.500
.من توریست هارو برای تو توی تیم "ب" گذاشتم

00:02:41.020 --> 00:02:42.850
.امیدوارم حالتون خوب باشه

00:02:44.390 --> 00:02:47.020
.خیل خب
.تیم "آ"، لطفا دنبال من بیاین

00:02:47.020 --> 00:02:48.050
.باشه -

00:02:49.320 --> 00:02:50.610
راهنمای تور‌ به ما گفت

00:02:50.610 --> 00:02:51.690
در طول این تور ما

00:02:51.690 --> 00:02:53.450
.توی یک هتل پنج ستاره میمونیم

00:02:54.610 --> 00:02:57.300
.درسته، لطفا راجع به تورتون نگران نباشین

00:02:57.300 --> 00:02:58.580
.شمارو ناامید نمیکنیم

00:02:58.580 --> 00:02:59.650
.خوبه. خوبه

00:02:59.890 --> 00:03:00.790
.اتوبوس اونجاست

00:03:00.940 --> 00:03:02.020
.لطفا تو اتوبوس استراحت کنید

00:03:02.020 --> 00:03:02.780
.باشه. باشه

00:03:02.780 --> 00:03:03.940
.خب، ازینطرفه. برید

00:03:03.940 --> 00:03:04.550
.برید

00:03:05.700 --> 00:03:08.110
.لحن لیندا عجیبه

00:03:09.140 --> 00:03:11.230
راستی، تو با هتلا سر و کار داری؟

00:03:12.660 --> 00:03:13.920
.Sunest اول ببرشون ساحل

00:03:33.870 --> 00:03:34.950
.اینجارو ببین

00:03:35.670 --> 00:03:37.460
اینجا قشنگترین جا

00:03:37.460 --> 00:03:39.170
توی جزیره ی Peixin.

00:03:39.890 --> 00:03:40.730
،اقا

00:03:40.980 --> 00:03:42.270
.چیدمانش خیلی خوبه

00:03:42.530 --> 00:03:42.980
.درسته

00:03:42.980 --> 00:03:44.240
.بجنب. بیا نزدیکتر

00:03:49.920 --> 00:03:50.650
چه خبره؟

00:03:56.090 --> 00:03:56.690
سلام؟

00:03:57.400 --> 00:03:58.360
نمیتونی هیچ هتلی رزرو کنی؟

00:03:59.440 --> 00:04:00.400
حدس زدی؟

00:04:02.080 --> 00:04:03.610
Ji Aoting فکر میکردم با تیم

00:04:03.610 --> 00:04:04.860
.هماهنگ کردی

00:04:05.400 --> 00:04:06.500
از کجا فهمیدی؟

00:04:07.940 --> 00:04:08.920
،از لحنت

00:04:08.920 --> 00:04:11.270
.فکر نمیکردم اون بیرون دنبال هتل بگردی

00:04:11.840 --> 00:04:13.530
.یک خبر خوب و یک خبر بد

00:04:13.530 --> 00:04:14.830
کدومشو میخوای اول بشنوی؟

00:04:15.680 --> 00:04:16.720
همه ی Ji Aoting تیم

00:04:16.720 --> 00:04:18.770
.هتلای پنج ستاره ی جزیره رو رزرو کرده

00:04:19.240 --> 00:04:21.120
فگر میکنی این خبر خوبه یا بد؟

00:04:22.750 --> 00:04:25.020
عهFeitu ولی منابع هتل ما توی

00:04:25.020 --> 00:04:25.670
این میتونه

00:04:25.670 --> 00:04:27.010
خبر خوبی برای ما باشه، نمیتونه؟

00:04:29.530 --> 00:04:30.690
پس داری میگی خبر بد اینه که

00:04:31.620 --> 00:04:33.730
من باید شخصا با آقای جی حرف بزنم؟

00:04:34.200 --> 00:04:36.310
.لیسا گفت نمیتونه در این مورد تصمیمی بگیره

00:04:36.310 --> 00:04:37.600
پس تو باید

00:04:37.600 --> 00:04:38.610
.خودت با آقای جی حرف بزنی

00:04:41.860 --> 00:04:42.350
.باشه

00:04:43.490 --> 00:04:44.670
.یکم بهم وقت بده تا راجبش فکر کنم

00:04:45.720 --> 00:04:47.490
تو از حرف زدن با اون طفره میری

00:04:47.490 --> 00:04:48.630
تا وجهت خراب نشه؟

00:04:49.340 --> 00:04:51.390
،مهم نیست نتیجه این مسابقه چی میشه

00:04:51.390 --> 00:04:53.680
ما باید گارانتی کنیم که توریستامون

00:04:53.680 --> 00:04:55.940
.از غذا و محل استراحت راضین

00:04:56.160 --> 00:04:57.150
تو اینطور فکر نمیکنی؟

00:04:57.360 --> 00:04:58.190
.نگران نباش

00:04:58.920 --> 00:04:59.640
من میتونم

00:04:59.640 --> 00:05:00.940
.اهمیت این چیزا رو بگم

00:05:02.310 --> 00:05:03.760
.تو نمیخواد خودت رو با مسائل هتل درگیر کنی

00:05:03.760 --> 00:05:04.630
.همین الان برگرد

00:05:05.500 --> 00:05:06.210
.میدونم

00:05:13.810 --> 00:05:16.350
آقای جین. شما الان هیچ ایده ای ندارین؟

00:05:17.780 --> 00:05:19.800
وقتی که شب شد ما باید چیکار کنیم؟

00:05:29.650 --> 00:05:30.960
.نگاه کن، این یک هتله

00:05:30.960 --> 00:05:32.830
.ما این تو میمونیم

00:05:32.830 --> 00:05:34.430
محیطش هم خیلی خوبه، اینطور نیست؟

00:05:36.900 --> 00:05:38.230
.سلام، آقای جی

00:05:38.360 --> 00:05:40.330
.رسیدیم Wanyue بله. ما به هتل

00:05:40.770 --> 00:05:42.880
برنامه ی بعدی چیه؟

00:05:43.170 --> 00:05:45.000
.هتل ترتیبشو میده

00:05:45.000 --> 00:05:46.490
.یک مسیر ویژه برای توریست هاست

00:05:47.710 --> 00:05:48.270
.باشه

00:05:49.640 --> 00:05:50.480
خانم یوآن کجاست؟

00:05:51.160 --> 00:05:53.420
.خانم یوآن؟ من ندیدمش

00:05:54.350 --> 00:05:56.020
.باشه. برو به کارت برس

00:05:57.690 --> 00:05:59.930
.بهتون کمک میکنم تا اتاقاتون رو بگیرین

00:05:59.930 --> 00:06:01.470
.لطفا الان استراحت کنید

00:06:01.470 --> 00:06:02.430
.ما میریم اینجا

00:06:02.430 --> 00:06:03.070
.باشه

00:06:04.670 --> 00:06:05.220
.ببخشید

00:06:05.220 --> 00:06:06.570
ما الان باید اتاقامونو بگیریم؟

00:06:06.570 --> 00:06:07.660
.Feitu توریست های

00:06:09.070 --> 00:06:10.980
.من یک عکس برای خانم لیو فرستادم

00:06:12.280 --> 00:06:13.180
،دخترم

00:06:13.790 --> 00:06:14.440
.ببین

00:06:14.800 --> 00:06:17.550
.همین الان دوستم اینو برام فرستاد

00:06:17.850 --> 00:06:18.800
این لاکچری ترین

00:06:18.800 --> 00:06:20.640
پیه شینه؟ هتل پنج ستاره توی جزیره ی

00:06:22.160 --> 00:06:22.580
.بله

00:06:22.580 --> 00:06:24.590
ما چقدر توی ساحل میمونیم؟

00:06:24.890 --> 00:06:26.440
کی اینجارو ترک میکنیم؟

00:06:27.400 --> 00:06:29.040
.خانم لیو، نگران نباشین

00:06:29.040 --> 00:06:30.960
.ما همه چیو بخوبی برای شما ترتیب میدیم

00:06:31.130 --> 00:06:32.090
،ولی ما خیلی وقته که اینجاییم

00:06:32.090 --> 00:06:34.200
.و شما مارو به هتل نمیبرین

00:06:34.940 --> 00:06:36.440
،ما گردشگرای آزمایشی هستیم

00:06:36.920 --> 00:06:38.190
شما نمیتونین اجازه بدین

00:06:38.190 --> 00:06:39.550
که ما یک جای معمولی

00:06:39.550 --> 00:06:40.730
مثل مسافر خرنه بمونیم

00:06:40.730 --> 00:06:41.510
اینطور فکر نمیکنی؟

00:06:41.640 --> 00:06:42.440
.مطمئن باشین

00:06:43.210 --> 00:06:44.040
.قطعا نه

00:06:44.360 --> 00:06:46.020
.توری که دنبال میکنین هنوزم فوق العادس

00:06:46.020 --> 00:06:46.950
.نگران این نباشین

00:06:50.180 --> 00:06:50.860
.بیا بریم

00:06:57.910 --> 00:07:00.460
.چیشده؟ به نظر میرسه که اون زن درست میگه

00:07:01.320 --> 00:07:03.390
.ما توی یک شرایط نامناسب قرار میگیریم

00:07:03.390 --> 00:07:04.820
.اگه ازشون بخوایم ک توی چادر بمونن

00:07:05.160 --> 00:07:07.990
.این غیر ممکنه که الان
یک هتل پنج ستاره پیدا کنیم

00:07:08.760 --> 00:07:09.930
تو ایده ای داری؟

00:07:50.080 --> 00:07:50.880
.اینجا

00:07:55.620 --> 00:07:57.570
.لطفا ترتیب این خونه هارو برام بده

00:07:57.570 --> 00:07:59.220
.اینکارو قبل اینکه شب بشه تموم کن

00:07:59.560 --> 00:08:00.140
.باشه

00:08:33.930 --> 00:08:34.750
.آقای جی

00:08:35.740 --> 00:08:37.110
آقای جی. شما برای چی اینجایین؟

00:08:38.080 --> 00:08:38.960
توریست هاتون کجان؟

00:08:39.890 --> 00:08:42.100
.ترتیب اینکارا رو بده
وان یو شما گفتید که بزارم

00:08:42.780 --> 00:08:44.470
.درسته، همینو بهت گفتم

00:08:44.470 --> 00:08:45.830
.چون این درخواست هتل بود

00:08:48.470 --> 00:08:49.910
.چقدر تو تنبلی

00:08:49.910 --> 00:08:50.540
...من

00:08:51.760 --> 00:08:52.650
.آقای جی

00:08:54.580 --> 00:08:55.580
.آقای جی

00:09:16.560 --> 00:09:17.870
مردم میتونن اینجا بمونن؟

00:09:18.040 --> 00:09:19.110
.قطعا

00:09:19.110 --> 00:09:19.910
،خانم لیو

00:09:20.220 --> 00:09:21.700
اون یکی تیم نباید

00:09:21.700 --> 00:09:23.020
.تجربه ی موندن روی دریا رو داشته باشن

00:09:23.020 --> 00:09:24.090
.بجنبین

00:09:24.090 --> 00:09:27.210
!مهمونی بزرگ باربیکیو از الان شروع میشه

00:09:27.210 --> 00:09:28.760
!شروع کنیم

00:09:28.760 --> 00:09:30.130
.غذاهای دریایی اینجا خیلی تازس

00:09:30.130 --> 00:09:31.920
،ما نزدیک دریا هستیم
.پس هرنوع غذای دریایی اینجا هست

00:09:32.200 --> 00:09:34.270
.این به مراتب بهتر از موندن توی هتله

00:09:34.770 --> 00:09:36.730
.امیدوارم برنامه ی مارو دوست داشته باشین

00:09:41.260 --> 00:09:42.040
،آقای لیو

00:09:42.280 --> 00:09:43.060
من میدونم که شما

00:09:43.060 --> 00:09:44.130
.هر روز معده درد میگیرید

00:09:44.130 --> 00:09:45.710
،اگر نمیتونید کباب بخورید

00:09:45.710 --> 00:09:46.900
.ما براتون نودل دریایی می گیریم

00:09:46.900 --> 00:09:47.810
.ممنون

00:09:47.810 --> 00:09:48.510
.خواهش می کنم

00:09:52.850 --> 00:09:55.190
.آنتن اینجا خوب نیست

00:09:55.690 --> 00:09:57.750
من حتی نمیتونم یک عکس بفرستم

00:09:57.980 --> 00:10:00.030
.خانم لیو، نگران نباشین
.بزارین کمکتون کنم

00:10:03.120 --> 00:10:04.630
.من ی لحظه میرم اونور
تا اینترنت رو درست کنم

00:10:04.790 --> 00:10:05.320
.باشه

00:10:06.060 --> 00:10:07.650
.من واقعا بخاطر کمکت ممنونم

00:10:20.710 --> 00:10:21.820
پخته شده یا نه.

00:10:21.820 --> 00:10:22.360
.بجنب

00:10:22.580 --> 00:10:23.620
.مزش کن

00:10:23.620 --> 00:10:24.450
.پخته

00:10:24.880 --> 00:10:26.210
.خیلی زود برگشتی
میتونیم اینجا از وای فای استفاده کنیم؟

00:10:26.570 --> 00:10:27.440
.اره

00:10:27.800 --> 00:10:28.480
.امتحان کن

00:10:39.250 --> 00:10:40.490
!اوه خدای من

00:10:40.490 --> 00:10:42.330
.اسم وای فای رو نگاه کن

00:10:47.830 --> 00:10:49.710
.چه قشنگه، دینگ آنگ

00:10:50.740 --> 00:10:52.570
دوست دخترم میشی؟

00:10:53.010 --> 00:10:55.130
.دینگ آنگ همین الان تواناییشو نشون داد

00:10:55.820 --> 00:10:57.440
.شین‌یی
همین الان به این وای فای وصل شو

00:10:57.440 --> 00:10:59.240
.وگرنه ما جرئت استفاده
از رمز عبور رو نداریم

00:11:00.030 --> 00:11:04.370
.قبولش کن

00:11:04.370 --> 00:11:05.820
.بگو آره

00:11:05.820 --> 00:11:08.700
.اونو قبول کن

00:11:08.700 --> 00:11:09.090
.خیل خب

00:11:09.090 --> 00:11:10.710
.قبولش کن -
.پسورد درست نیست -

00:11:12.610 --> 00:11:13.550
چرا درست نیست؟

00:11:14.460 --> 00:11:15.460
چی نوشتی؟

00:11:17.010 --> 00:11:17.790
"قبول میکنم"

00:11:17.790 --> 00:11:19.580
""قبول میکنم؟

00:11:20.610 --> 00:11:22.150
پس تو چی گذاشتی؟

00:11:24.090 --> 00:11:27.190
هوده".(در زبان چینی به
معنی قبوله یا می پذیرم)

00:11:28.140 --> 00:11:29.760
هوده؟

00:11:32.440 --> 00:11:34.900
دیوونه شدی؟

00:11:34.900 --> 00:11:36.420
چرا من ی دوست احمقی مثل تو دارم؟

00:11:36.420 --> 00:11:37.500
احمقی؟

00:11:37.500 --> 00:11:38.600
احمقی؟ -
تو احمقی؟ -

00:11:38.600 --> 00:11:39.480
.فقط تصادفی گذاشتمش

00:11:39.480 --> 00:11:40.890
خوب نیست؟ “هوده” از کجا میدونستم

00:11:40.890 --> 00:11:42.410
!به خودت نگاه کن

00:11:43.260 --> 00:11:44.470
.بیا اینجا نگاه کن

00:11:44.470 --> 00:11:45.010
.بیا ببین

00:11:45.010 --> 00:11:46.440
.اینا تازه ترین غذاهای دریایین

00:11:48.850 --> 00:11:49.900
.بوی عجیبی میده

00:11:49.900 --> 00:11:51.680
.نه. نمیخوامش

00:11:52.590 --> 00:11:54.530
.پس، بیا اینو ببین

00:11:58.770 --> 00:11:59.760
این چیه؟

00:12:00.090 --> 00:12:00.580
.صدف

00:12:00.580 --> 00:12:01.290
.بیشتر بگیر

00:12:01.290 --> 00:12:01.920
.صدف

00:12:01.920 --> 00:12:02.990
.بوش بعد از پخت بهتر میشه

00:12:02.990 --> 00:12:03.590
.خیلی خوبه

00:12:03.590 --> 00:12:04.400
.بیا ببین

00:12:04.640 --> 00:12:05.470
سلام؟

00:12:06.130 --> 00:12:07.860
.برنامه ی شما واقعا خلاقانه اس

00:12:07.860 --> 00:12:09.440
.درواقع، تقریبا

00:12:09.440 --> 00:12:11.880
.ولی غذاهای دریایی اینجا خیلی خوبه

00:12:12.080 --> 00:12:13.090
شماها چی؟

00:12:13.950 --> 00:12:14.800
ما؟

00:12:14.800 --> 00:12:16.020
.ما خسته شدیم

00:12:16.350 --> 00:12:17.760
اونا به ما گفتن

00:12:17.760 --> 00:12:19.610
.زندگی محلی رو تحربه کنیم

00:12:19.890 --> 00:12:21.490
ولی تهش این شد که

00:12:21.490 --> 00:12:23.110
.اونا مارو به یک بازار دریایی نامرغوب آوردن

00:12:23.110 --> 00:12:24.840
،این غذاها مثل مال تو تازه نیست

00:12:24.840 --> 00:12:25.500
و اینا حتی

00:12:25.500 --> 00:12:26.990
.خیلی گرونه

00:12:27.390 --> 00:12:29.960
این یه مصرف اجباریه؟

00:12:30.450 --> 00:12:32.560
.میتونی وقتی برگشتی اونارو برگردونی

00:12:32.560 --> 00:12:33.390
.درسته

00:12:33.390 --> 00:12:35.220
.وقتی برگشتم اونارو پس میدم

00:12:45.060 --> 00:12:45.890
.آقای جی

00:12:48.320 --> 00:12:49.030
چی نیاز داری؟

00:12:49.720 --> 00:12:51.010
میتونم بیام داخل؟

00:12:52.680 --> 00:12:53.840
.دیر وقته

00:12:56.530 --> 00:12:59.200
.تبریک میگم آقای جی،نتیجه
دنباله دار بیرون اومد

00:12:59.200 --> 00:13:00.720
.دوتیم یکسانند

00:13:02.320 --> 00:13:03.480
.اوکی فهمیدم

00:13:05.400 --> 00:13:06.350
.آقای جی

00:13:08.680 --> 00:13:10.510
.یوان لای برنگشته

00:13:10.720 --> 00:13:11.830
رفتید تا اونو پیدا کنید؟

00:13:12.080 --> 00:13:13.290
.اگه تموم شد

00:13:13.290 --> 00:13:14.280
.الان باید برم استراحت کنم

00:13:14.720 --> 00:13:15.590
.میتونی بری

00:13:16.150 --> 00:13:16.670
...جی

00:13:16.840 --> 00:13:17.480
..جی

00:13:17.680 --> 00:13:18.350
آقای جی؟

00:13:29.040 --> 00:13:31.500
.هوا واقعا عالیه

00:13:34.290 --> 00:13:35.990
.زمان صبحانه

00:13:36.130 --> 00:13:37.190
من اینا رو از

00:13:37.190 --> 00:13:39.130
.معروفترین رستوران خربدم

00:13:39.130 --> 00:13:40.570
.اونهارو اونجا گذاشتم.بیاین بعدا

00:13:40.570 --> 00:13:42.100
.باشه باشه

00:13:42.600 --> 00:13:43.580
.صبح بخیر خانوم لیو

00:13:43.580 --> 00:13:44.830
اقامتگاهو دوست دارید؟

00:13:45.350 --> 00:13:46.970
،محیط بسیار خوبیه

00:13:47.080 --> 00:13:49.120
.بدتر از هتل های پنج ستاره نیست

00:13:50.330 --> 00:13:53.150
.ولی ما جوان نیستیم

00:13:53.150 --> 00:13:56.370
.ما بعد از موندن یک شب
کامل اینجا احساس درد داریم

00:13:56.370 --> 00:13:57.140
.درسته

00:13:59.340 --> 00:14:00.230
درباره این نظرتون چیه؟

00:14:00.460 --> 00:14:01.880
،تا وقتی که شما خوب نیستید

00:14:01.880 --> 00:14:03.460
.من ماساژ رو برای شما برنامه ریزی میکنم

00:14:03.460 --> 00:14:05.330
.ماساژ های محلی واقعا خاصه

00:14:06.240 --> 00:14:08.700
،اولا،ممنونم برای برنامه ریزیتون

00:14:09.090 --> 00:14:11.510
اما مسئله اسکان

00:14:11.670 --> 00:14:13.250
.باید حل بشه

00:14:13.250 --> 00:14:14.140
.نگران نباشید

00:14:14.140 --> 00:14:15.850
من فقط میخواستم تجربه کنید

00:14:15.850 --> 00:14:16.920
.زندگی روی دریا رو

00:14:16.920 --> 00:14:18.510
.نمی زارم که برای مدت طولانی اینجا بمونید

00:14:19.160 --> 00:14:20.320
.این خوبه

00:14:20.320 --> 00:14:20.980
،خوب

00:14:21.120 --> 00:14:23.160
،هوا امروز خیلی خوبه

00:14:23.160 --> 00:14:24.850
.من برای شما بازی ایکس رو تدارک دیدم

00:14:26.020 --> 00:14:27.240
بازی ایکس؟

00:14:27.920 --> 00:14:28.570
.عالیه

00:14:28.570 --> 00:14:29.560
.بیاین اول صبحونه بخوریم

00:14:29.560 --> 00:14:30.680
.اول لباسامون رو عوض کنیم

00:14:31.440 --> 00:14:32.090
.بریم

00:14:34.160 --> 00:14:35.670
.مسئله هتل دوباره است

00:14:36.240 --> 00:14:38.680
.خانوم لیو هرروز برای ما
مشکلاتی رو به وجود میاره

00:14:40.200 --> 00:14:40.940
،خوب

00:14:41.210 --> 00:14:43.490
.میرم امروز هتل های پنج
ستاره دیگه ای رو پیدا کنم

00:14:43.730 --> 00:14:44.800
،اگه نتونستم پیدا کنم

00:14:44.800 --> 00:14:45.880
.میرم تا آقای جی رو ببینم

00:14:46.520 --> 00:14:47.280
.تو نمیتونی

00:14:49.010 --> 00:14:50.610
.خوب تو امروز تیم رو رهبری کن

00:14:50.610 --> 00:14:51.910
.من مراقب این مسئله هستم

00:15:01.200 --> 00:15:01.900
...تو

00:15:02.850 --> 00:15:06.100
شنی ،چرا امروز این همه ارایش کردی؟

00:15:06.960 --> 00:15:08.750
چرا اصلاارایش کردی؟

00:15:10.680 --> 00:15:11.850
ارایش گلی؟

00:15:11.850 --> 00:15:13.320
برای نشون دادن ارایشت به پرنده ها؟

00:15:13.900 --> 00:15:15.120
!چنگزی

00:15:15.230 --> 00:15:16.740
.اشک تو در میارم

00:15:16.740 --> 00:15:17.600
!بیا اینجا

00:15:18.120 --> 00:15:19.200
کجا میری؟

00:15:19.200 --> 00:15:20.130
.اوکی وایستا

00:15:20.130 --> 00:15:21.270
.ببخشید این مشکل منه

00:15:21.270 --> 00:15:22.010
.متاسفام

00:15:31.600 --> 00:15:32.500
.خانوم لیو

00:15:33.060 --> 00:15:35.050
.من برای شما خوب برنامه ریزی کردم

00:15:35.050 --> 00:15:36.230
.لذت ببرید

00:15:36.230 --> 00:15:37.560
.بریم یه نگاه بندازیم بریم

00:15:38.600 --> 00:15:39.280
.بیاین بریم

00:15:39.850 --> 00:15:40.710
Chop. Chop.

00:15:41.720 --> 00:15:43.670
.خانوم لیو واقعا یه زن جذابه

00:15:45.500 --> 00:15:46.230
جرئت نداری؟

00:15:46.740 --> 00:15:47.520
چی؟

00:15:47.880 --> 00:15:48.490
.بازی

00:15:50.030 --> 00:15:51.530
برای چی جرئت نداشته باشم؟

00:15:51.800 --> 00:15:52.950
.برای نوبتت صبر کن

00:15:53.120 --> 00:15:53.840
.موفق باشی

00:15:56.910 --> 00:15:58.070
.به خودت نگاه

00:15:58.600 --> 00:16:00.650
.تو از سوسک و موش وحشت داری

00:16:00.650 --> 00:16:01.970
حالا میخوای ایکس بازی کنی؟

00:16:02.210 --> 00:16:04.070
.ببین چی میگی این یه زمانه باید بازی کنیم

00:16:04.070 --> 00:16:05.360
یه چالشه

00:16:05.360 --> 00:16:06.080
.تا وقتی که اینجاییم

00:16:06.080 --> 00:16:06.820
.کفشات

00:16:08.120 --> 00:16:08.840
.بزار کمکت کنم

00:16:30.860 --> 00:16:31.630
چی؟

00:16:31.630 --> 00:16:32.520
.بازش کن

00:16:32.520 --> 00:16:33.770
چیو باز کنم؟

00:16:50.800 --> 00:16:51.850
دیوونه ای؟

00:16:52.810 --> 00:16:54.920
.آسمون آبی من دارم میام

00:17:17.400 --> 00:17:18.080
.اماده

00:17:19.720 --> 00:17:21.520
.سه ،دو یک ،بریم

00:17:21.520 --> 00:17:22.570
.یه لحظه

00:17:23.880 --> 00:17:24.610
چیه؟

00:17:28.950 --> 00:17:29.720
تو می ترسی؟

00:17:30.600 --> 00:17:31.510
کی میترسه؟

00:17:32.100 --> 00:17:32.880
.گوش کن

00:17:32.880 --> 00:17:34.740
.اگه می ترسی برای فرار دیر نیست

00:17:34.740 --> 00:17:35.720
چرا اینقدر حرف میزنی؟

00:17:35.720 --> 00:17:36.540
نمیری؟

00:17:36.750 --> 00:17:37.410
.بریم

00:17:38.960 --> 00:17:39.710
.اماده

00:17:40.440 --> 00:17:42.430
.سه،دو،یک بریم

00:17:54.150 --> 00:17:55.600
.خیلی رمانتیکه

00:17:59.900 --> 00:18:00.970
من دارم فکر میکنم چه چیز

00:18:00.970 --> 00:18:03.030
.خوبی جین ران تو زندگی قبلیش داشته

00:18:03.320 --> 00:18:05.390
اون ما رو داره

00:18:05.390 --> 00:18:06.970
.به عنوان دوستای محکم اون تو زندگی

00:18:07.890 --> 00:18:10.080
.من دارم با رابطه دوستیمون حرکت میکنم

00:18:10.700 --> 00:18:12.110
.درسته

00:18:12.300 --> 00:18:13.400
جین ران کمکت کرد

00:18:13.400 --> 00:18:14.760
اولین بار

00:18:14.760 --> 00:18:15.850
.وقتی توی مشکل بودی

00:18:15.850 --> 00:18:17.300
.اون گذشته است

00:18:17.300 --> 00:18:19.720
.حالا وقتی اون منو می بینه
فقط واسه یه نفر باهام میجنگه

00:18:27.710 --> 00:18:28.470
.چنگزی

00:18:29.280 --> 00:18:31.240
چرا تو بازی نمیکنی؟

00:18:31.970 --> 00:18:33.860
چرا باید بازی کنم؟

00:18:35.320 --> 00:18:36.930
.پرواز کن و یه نگاهی بنداز

00:18:37.720 --> 00:18:38.520
شاید

00:18:38.520 --> 00:18:40.470
.یه صحنه ای باشه که خیلی دوست داشته باشی

00:18:51.030 --> 00:18:52.940
من فقط میخوام یه پاراگلایدر با تو بگیرم

00:18:54.400 --> 00:18:56.000
.تا منظره های خوبو با تو سهیم شم

00:19:09.610 --> 00:19:13.720
بسیاری از آدما با گذشت زمان بالغ میشن

00:19:14.680 --> 00:19:18.470
.ککمک. میخوام برم پایین

00:19:18.470 --> 00:19:19.960
نگفتی که نمیترسی؟

00:19:19.960 --> 00:19:21.770
.تمومش کن .میخوام برم خونه

00:19:21.770 --> 00:19:23.320
.اوه خدای من

00:19:23.320 --> 00:19:24.660
.تکون نخور

00:19:25.140 --> 00:19:32.460
من زمان های زیادی رو از دست دادم

00:19:32.460 --> 00:19:37.800
فکر میکردم میتونم بزرگ بشم

00:19:38.930 --> 00:19:44.920
و تغییر کنم

00:19:45.970 --> 00:19:48.060
فکر میکردم میتونم فراموشت کنم

00:19:48.060 --> 00:19:52.410
گذشته مثله سیگاره

00:19:52.950 --> 00:19:59.740
پس من دلم براش تنگ شده

00:19:59.740 --> 00:20:02.360
من دلم برای گذشتت تنگ شده

00:20:02.360 --> 00:20:03.610
این یه چای خوبه

00:20:03.610 --> 00:20:05.000
.که برای مهمان سرو میکنم

00:20:05.860 --> 00:20:08.090
،مردم میگن چای خوب به آب چشمه خوب نیاز داره

00:20:08.320 --> 00:20:09.590
.بعد بهترین گلها میتونن چشیده بشن

00:20:10.630 --> 00:20:13.170
.من شنیدم که شما اینجا منبع بهار خوبی دارید

00:20:14.040 --> 00:20:14.850
من مخصوصا اینجا اومدم

00:20:15.340 --> 00:20:16.760
.برای یک گلدان آب خوب

00:20:17.850 --> 00:20:19.050
...خوب

00:20:20.200 --> 00:20:21.960
،درواقع قبلا وقتی من اومدم

00:20:21.960 --> 00:20:22.840
فهمیدم که

00:20:23.770 --> 00:20:25.110
چیدمان اینجا

00:20:25.440 --> 00:20:27.030
.به سبک بودایی بود

00:20:27.560 --> 00:20:29.140
پس حدس زدم شما باید

00:20:29.340 --> 00:20:31.540
.چرا رو خیلی دوست داشته باشید

00:20:33.320 --> 00:20:34.720
پس امروز

00:20:35.240 --> 00:20:36.550
.برای شما یه هدیه دارم

00:20:38.030 --> 00:20:39.120
.امیدوارم دوسش داشته باشید

00:20:49.300 --> 00:20:52.440
،حتی اگه فکر میکنی چای تو رو میگیرم

00:20:53.460 --> 00:20:55.110
.حرفمو نمیشکنم

00:20:56.750 --> 00:20:58.050
.لازم نیست نگران باشی

00:20:59.190 --> 00:21:00.680
.اینجام که چای رو با شما بخورم

00:21:01.420 --> 00:21:02.010
.لطفا

00:21:04.370 --> 00:21:05.020
.ممنون

00:21:11.890 --> 00:21:13.920
.میبینم که یه تخته شطرنج اونجاست

00:21:15.680 --> 00:21:16.840
دوست دارید شطرنج بازی کنیم؟

00:21:18.430 --> 00:21:19.710
درمورد شطرنج هم میدونی؟

00:21:20.310 --> 00:21:21.230
.یکم

00:21:22.700 --> 00:21:23.650
چرا ما

00:21:23.810 --> 00:21:25.030
یه دور بازی نکنیم؟

00:21:25.840 --> 00:21:26.570
.اوکی

00:21:32.600 --> 00:21:33.380
آقای جی دیروز

00:21:34.990 --> 00:21:36.850
یه عالمه مشکل داشتید

00:21:36.850 --> 00:21:38.590
.که شمارو عصبی کرد

00:21:39.420 --> 00:21:43.230
ولی چرا الان وقت دارید تا با من چای بخورید

00:21:43.960 --> 00:21:45.390
و شطرنج بازی کنید؟

00:21:45.760 --> 00:21:46.720
،به خاطر اینکه درون مغز من

00:21:46.720 --> 00:21:48.610
.هیچی نمیتونه منو متوقف کنه

00:21:49.980 --> 00:21:51.030
یه حرف بودایی اینطوریه که

00:21:51.030 --> 00:21:52.310
همچین درون مغزت نزار

00:21:52.800 --> 00:21:53.850
،فکر نکن که چی تو رو غمگین میکنه

00:21:54.440 --> 00:21:55.400
.و نترس

00:21:57.930 --> 00:21:58.640
پس الان

00:21:59.260 --> 00:22:02.050
اومدم که چای بخورم

00:22:02.180 --> 00:22:03.280
.و با شما شطرنج بازی کنم

00:22:03.280 --> 00:22:04.950
به اصطلاح پارا

00:22:04.950 --> 00:22:06.170
و دروازه پاراسون

00:22:07.370 --> 00:22:08.830
چیزی میگن

00:22:08.960 --> 00:22:10.520
تا دیگران به جای دور از دغدغه

00:22:10.880 --> 00:22:14.230
.به سمت اون برن

00:22:15.780 --> 00:22:17.700
فکر میکنم این دلیله

00:22:17.700 --> 00:22:19.150
اینکه که چرا شما هویتتون رو مخفی میکنید

00:22:19.150 --> 00:22:20.320
.به عنوان رئیس

00:22:20.666 --> 00:22:25.666
بلبل جان
.:: www.bolboljan.net ::.

00:22:25.690 --> 00:22:26.720
،اقای جین

00:22:27.730 --> 00:22:30.270
چطور میدونی که من دیروز رییس بودم؟

00:22:31.750 --> 00:22:33.800
هرچند که لباسای ساده ای پوشیده بودی

00:22:34.380 --> 00:22:36.280
ساعتی که دستت بود

00:22:36.790 --> 00:22:37.840
یه ساعت عادی بود

00:22:37.840 --> 00:22:39.240
که یه خونه دار بتونه از پس خریدش بر بیاد

00:22:40.080 --> 00:22:42.560
خیلی باهوشی

00:22:43.340 --> 00:22:44.750
نسل جدید واقعا خوبن

00:22:45.480 --> 00:22:46.470
زیاده روی می کنید

00:22:49.160 --> 00:22:50.370
ولی

00:22:52.480 --> 00:22:53.620
بنظر میاد ببازید

00:22:56.220 --> 00:22:57.150
حرکت خوبی بود

00:22:57.540 --> 00:23:00.920
هر حرکت از سمت تو شجاعانه بود

00:23:01.220 --> 00:23:03.930
واقعا فوق العاده ای

00:23:04.880 --> 00:23:05.990
ولی آقای جین

00:23:06.640 --> 00:23:08.650
نمیدونم فهمیدی یا نه

00:23:09.700 --> 00:23:10.600
الان

00:23:12.280 --> 00:23:13.880
یه دروغ گفتی

00:23:18.730 --> 00:23:19.320
آقای جی

00:23:19.320 --> 00:23:20.970
من با هتل تماس گرفتم

00:23:20.970 --> 00:23:22.090
توریست ها خیلی راضین

00:23:22.090 --> 00:23:23.330
...در ضمن پروژه های زیادی دارن

00:23:22.930 --> 00:23:24.360
ديروز بعد از اينكه منو سرزنش كردي

00:23:24.360 --> 00:23:25.750
فهميدم كه اشتباه كردم

00:23:25.750 --> 00:23:27.060
و اشتباهاتمو جبران كردم

00:23:27.060 --> 00:23:28.760
نگران نباش، تا وقتي كه
من اينجام مشكلي پيش نمياد

00:23:28.760 --> 00:23:29.500
آقاي چن

00:23:30.040 --> 00:23:30.680
مشتاق ديدار

00:23:30.680 --> 00:23:31.160
مشتاق ديدار

00:23:31.160 --> 00:23:31.880
بفرماييد، از اين طرف لطفا

00:23:31.880 --> 00:23:33.000
باشه، ممنون

00:23:37.960 --> 00:23:39.410
آقاي چن شما مرد پرمشغله اي هستيد

00:23:39.410 --> 00:23:40.470
من ديروز رسيدم

00:23:40.580 --> 00:23:41.470
ولي شما رو نديدم

00:23:42.200 --> 00:23:42.990
بله

00:23:43.280 --> 00:23:44.610
توي هر فصلي

00:23:44.770 --> 00:23:47.070
توريست هاي زيادي به جزيره پكسين ميان

00:23:47.070 --> 00:23:48.320
شما آدم بلندپروازي هستين

00:23:48.540 --> 00:23:50.620
تصميم گرفتين كه كسب و
كارتون رو اينجا گسترش بدين

00:23:51.550 --> 00:23:53.580
و من توريست هام رو در اختيار شما ميزارم

00:23:54.080 --> 00:23:55.320
با خرسندي

00:23:56.150 --> 00:23:58.610
اين افتخاره براي وان يو

00:23:58.610 --> 00:24:00.180
اون فيتو قراره توريست ها رو بده به ما

00:24:00.180 --> 00:24:01.540
صبر كن، به تو چي شده؟

00:24:01.540 --> 00:24:02.090
لطفا آروم باش

00:24:02.090 --> 00:24:02.840
اينجا چيزي نيست

00:24:02.840 --> 00:24:03.880
آروم باش، لطفا آروم باش

00:24:03.880 --> 00:24:05.060
... ببين، بقيه برن بيرون تا بازي كنن

00:24:05.060 --> 00:24:06.080
 برو ببين چه خبره

00:24:07.900 --> 00:24:09.810
آقاي چن، مشكلي پيش اومده؟

00:24:09.810 --> 00:24:12.310
فقط چند نفرن كه دارن دردسر درست ميكنن
نگران نباشيد

00:24:12.310 --> 00:24:13.360
تو چندين بار اين حرف رو زدي

00:24:13.360 --> 00:24:14.000
لطفا در اين باره اونجا صحبت كن

00:24:14.000 --> 00:24:15.150
تو چيزي تو چنته نداري

00:24:18.250 --> 00:24:19.360
، صادقانه بگم

00:24:19.510 --> 00:24:21.440
من ريسك ميكنم كه

00:24:21.790 --> 00:24:23.120
توريست هام رو به تو ميدم

00:24:23.920 --> 00:24:26.310
پَس، بهشون بگو كه كار ها رو درست پيش ببرن

00:24:26.310 --> 00:24:27.550
تو نميتوني اشتباهي بكني

00:24:28.250 --> 00:24:29.790
كاملا مطمئن باشيد

00:24:30.410 --> 00:24:32.970
واگذار كردن توريست هاتون
به وان يو به اين معنيه كه

00:24:33.130 --> 00:24:34.800
فيتو دو سرمايه گذار

00:24:34.800 --> 00:24:36.140
در صنعت خدمات داره

00:24:36.730 --> 00:24:39.330
درباره ي رقابتت با آقاي جين

00:24:39.330 --> 00:24:40.250
بايد بگم كه

00:24:40.250 --> 00:24:42.210
بهت تبريك ميگم

00:24:42.660 --> 00:24:44.000
اين كارو نكنين

00:24:44.540 --> 00:24:46.990
ما هممون به يك شركت تعلق داريم درهرحال

00:24:50.420 --> 00:24:51.880
ببخشيد، ببخشيد

00:24:51.880 --> 00:24:53.320
آروم باش و با من صحبت كن

00:24:53.320 --> 00:24:54.200
من واقعا ديوونه شدم-
بيا اينجا-

00:24:54.200 --> 00:24:55.050
بيا اينجا درباره اش حرف بزنيم-
پاتو از گليمت دراز كردي-

00:24:55.050 --> 00:24:55.410
معذرت ميخوام

00:24:55.410 --> 00:24:56.910
به من دست نزن

00:24:56.910 --> 00:24:58.560
بياين مشكل رو حل كنيم، من معذرت ميخوام

00:24:58.940 --> 00:25:00.560
غذاها تازه نيستن

00:25:00.560 --> 00:25:02.140
و اينجا هيچ وسيله اي نيست
كه ما باهاش سرگرم بشيم

00:25:02.140 --> 00:25:03.390
حوصلمون سر رفته

00:25:03.390 --> 00:25:04.680
حس ميكنم پولم رو حروم كردم

00:25:04.680 --> 00:25:06.170
پولمو پَس بده

00:25:06.400 --> 00:25:07.320
من واقعا متاسفم

00:25:07.320 --> 00:25:08.690
آقا و خانم ژانگ

00:25:08.690 --> 00:25:11.450
اين يك تور پنج ستاره ي لوكسِ

00:25:11.450 --> 00:25:12.360
هدف ما اينه كه به شما اجازه بديم

00:25:12.360 --> 00:25:14.430
راحت استراحت كنيد

00:25:14.700 --> 00:25:16.160
بازي هاي خسته كننده

00:25:16.160 --> 00:25:18.410
شامل برنامه ي ما نميشه

00:25:18.410 --> 00:25:19.670
منظورت چيه؟

00:25:20.460 --> 00:25:22.340
اين برنامه ي خاص

00:25:22.340 --> 00:25:23.490
توي قرارداد نبود

00:25:23.490 --> 00:25:25.640
اگه اينو زودتر ميدونستم
به اين تيم نميپيوستم

00:25:25.640 --> 00:25:27.720
منظورت از تور لوكس چيه؟

00:25:27.720 --> 00:25:29.340
من توري نميبينم

00:25:29.340 --> 00:25:30.890
ما فقط ميتونيم بريم خريد

00:25:30.890 --> 00:25:32.500
من هرجاي ديگه ي دنيا هم ميتونم برم خريد

00:25:32.940 --> 00:25:34.230
خواهش ميكنم عصباني نباشيد

00:25:34.900 --> 00:25:36.080
من واقعا متاسفم

00:25:37.870 --> 00:25:40.350
بسيار خب. اشكالي نداره
كه اين مشكل رو حل نكردي

00:25:40.350 --> 00:25:41.810
ولي تورو يادمون ميمونه

00:25:41.810 --> 00:25:43.200
بعد از سفر

00:25:43.200 --> 00:25:45.160
فكر كنم بايد بدوني عواقبش چيه

00:25:46.520 --> 00:25:47.470
ببين

00:25:47.830 --> 00:25:49.310
من نميخوام كه خجالت زده ات بكنم

00:25:49.700 --> 00:25:51.050
من از دوستم شنيدم كه

00:25:51.050 --> 00:25:52.750
دختري كه توي تيمِ

00:25:52.860 --> 00:25:54.280
...اسمش

00:25:54.440 --> 00:25:55.800
يوآن لائه بود؟

00:25:55.800 --> 00:25:56.380
اره

00:25:56.380 --> 00:25:58.600
اون سخت كار ميكنه و هرچيزي رو
كه مسافرا درخواست ميكنن، مهيا ميكنه

00:25:58.840 --> 00:26:00.090
من سرزنشت نميكنم

00:26:00.090 --> 00:26:01.810
بايد ياد بگيري كه انعطاف پذيرباشي

00:26:03.470 --> 00:26:04.070
باشه

00:26:04.340 --> 00:26:05.480
چه بازي هايي مد نظرتونه؟

00:26:05.480 --> 00:26:06.600
كمكتون ميكنم تا بتونين انجامشون بديد

00:26:08.200 --> 00:26:09.510
غواصي چطوره؟

00:26:09.510 --> 00:26:11.130
ميدونم كه ميتونيم اينجا غواصي كنيم

00:26:11.130 --> 00:26:12.200
من به خيلياشون فكر كردم

00:26:12.200 --> 00:26:13.610
ولي اين از همشون هيجان انگيزتره

00:26:13.610 --> 00:26:14.830
اين بهتر از اونه

00:26:18.240 --> 00:26:19.480
ما ميخوايم غواصي كنيم

00:26:20.920 --> 00:26:22.240
بازم يوآن لائه

00:26:25.540 --> 00:26:27.170
عكسمو ببين، خوب شده؟

00:26:28.800 --> 00:26:29.350
بله

00:26:29.660 --> 00:26:31.720
يه حمام داغ ميخوام

00:26:31.720 --> 00:26:32.790
خانم ليو، اين تصادفيه

00:26:32.920 --> 00:26:33.840
من براتون رايج ترين ماساژ رو

00:26:33.840 --> 00:26:35.990
در برنامتون قرار دادم

00:26:36.110 --> 00:26:37.460
يكم بعد اتوبوس مياد كه ببره شما رو

00:26:37.460 --> 00:26:38.880
ميتونين الان استراحت كنين؟

00:26:38.880 --> 00:26:39.790
باشه

00:26:39.790 --> 00:26:41.700
يوآن، بيا بريم چندتا عكس بگيريم

00:26:42.090 --> 00:26:43.040
بريم، بيا بريم

00:26:43.040 --> 00:26:43.860
بريم.

00:26:44.380 --> 00:26:46.550
يكيشون خسته است و اون
يكي ميخواد كه عكس بگيره

00:26:46.550 --> 00:26:47.880
اونا واقعا از زندگي چي ميخوان؟

00:26:48.500 --> 00:26:50.490
خانم ليو به اين راحتي ها
خوشحال و راضي نميشه

00:26:50.980 --> 00:26:52.700
من واقعا مشكوكم كه اون توسط

00:26:52.700 --> 00:26:53.700
تيم جي آوتينگ فرستاده شده

00:26:54.760 --> 00:26:56.510
مهم ترين موضوع

00:26:56.510 --> 00:26:58.240
هتل پنج ستاره ايِ كه خواستن

00:26:58.370 --> 00:26:59.770
ولي جين ران برنگشته

00:27:00.520 --> 00:27:01.270
به هرحال

00:27:01.450 --> 00:27:03.490
من به جين ران زنگ زدم ولي اون جوابمو نداد

00:27:03.980 --> 00:27:05.510
جين ران حتما راه حلي داره

00:27:06.090 --> 00:27:07.190
ولي در اين باره

00:27:07.740 --> 00:27:08.990
خودم بايد تكليفو روشن كنم

00:27:23.490 --> 00:27:24.060
الو؟

00:27:24.320 --> 00:27:25.210
الو، آقاي جي

00:27:26.780 --> 00:27:28.260
ميتونم يه سوال ازتون بپرسم؟

00:27:29.080 --> 00:27:30.320
حتما، چي شده؟

00:27:31.080 --> 00:27:32.060
اين شما هستين مه همه ي هتل هاي پنج ستاره رو

00:27:32.060 --> 00:27:34.370
توي جزيره ي پكسين

00:27:34.370 --> 00:27:35.830
رزرو كرديد؟

00:27:37.050 --> 00:27:38.180
من همچين توانايي دارم؟

00:27:38.360 --> 00:27:39.910
فاميل كسي كخ اين هتل ها
رو رزرو كرده، جي هستش

00:27:40.600 --> 00:27:41.630
من فقط

00:27:42.820 --> 00:27:44.830
من فقط به اون دوستام كه آژانس
مسافرتم دارن، كمك كردم كه

00:27:44.830 --> 00:27:46.250
چند تا اتاق كنفرانس رزرو كنند

00:27:48.060 --> 00:27:50.350
هنوز يادته كه آقاي ون چي گفت؟
اين يه مسابقه است

00:27:51.650 --> 00:27:53.170
من فقط كاري رو كردم كه بايد ميكردم

00:27:53.420 --> 00:27:54.800
درواقع، با يه تير دو نشون ميزنم

00:27:55.820 --> 00:27:57.150
فكر ميكني مشكل از كجاست؟

00:27:57.650 --> 00:27:59.470
فكر ميكني كارِ درستيِ كه

00:27:59.640 --> 00:28:00.920
گردشگر ها رو بدون
اطلاع دادن به من و آقاي جين

00:28:01.380 --> 00:28:03.010
از پيش قبول كنين؟

00:28:04.750 --> 00:28:05.480
آقاي جي

00:28:06.420 --> 00:28:07.510
من واقعا ازت نااميد شدم

00:28:22.540 --> 00:28:23.250
جين ران؟

00:28:24.280 --> 00:28:24.870
الو؟

00:28:25.890 --> 00:28:26.630
درستش كردم

00:28:26.880 --> 00:28:28.150
دارم ميام دنبالت

00:28:28.690 --> 00:28:29.270
باشه

00:28:29.400 --> 00:28:30.170
فهميدم

00:28:36.160 --> 00:28:38.270
بايد از يوآن لائه ممنون باشي

00:28:38.820 --> 00:28:40.890
اون براي خانم ليو ماساژ رزرو كرد

00:28:40.890 --> 00:28:42.270
در غير صورت اونا گزارشتو ميدادن

00:28:43.520 --> 00:28:44.410
فهميدم

00:28:47.560 --> 00:28:48.300
بگو ببينم

00:28:48.300 --> 00:28:49.920
چطور تونستي صاحب مهمانخانه رو راضي كني

00:28:50.970 --> 00:28:51.970
كاري نكردم

00:28:52.370 --> 00:28:53.760
فقط دليل رفتنمو بهش گفتم

00:28:54.400 --> 00:28:57.270
تو گفتي كه جاي هيچ نگراني نيست

00:28:58.110 --> 00:28:59.960
اگه واقعا اصلا نگران نيستي

00:29:00.600 --> 00:29:01.840
چرا همه ي حركاتت

00:29:02.360 --> 00:29:05.040
انقدر خطرناكه؟

00:29:05.960 --> 00:29:06.950
راستشو بخواين

00:29:07.630 --> 00:29:08.760
من واقعا

00:29:09.660 --> 00:29:11.190
حريف شما توي تكنيك شطرنج نيستم

00:29:12.500 --> 00:29:13.870
امروز شانس يارم بود كه بردمتون

00:29:14.790 --> 00:29:16.200
چون من از شما

00:29:16.440 --> 00:29:17.570
بلندپروازترم

00:29:18.520 --> 00:29:20.160
براي اينكه بتونم نظر شما رو عوض كنم

00:29:21.780 --> 00:29:22.810
بايد ببرم

00:29:23.000 --> 00:29:24.200
همچنين

00:29:24.540 --> 00:29:26.340
شما سودمندگرا

00:29:26.650 --> 00:29:27.980
و بلندپرواز هستين

00:29:28.960 --> 00:29:32.930
تو مرد روراستي هستي كه
اين روزا سخت ميشه پيدا كرد

00:29:34.550 --> 00:29:36.000
اين واقعا خطرناكه كه

00:29:36.000 --> 00:29:37.310
بخواي آخرين كارتتو رو كني

00:29:37.680 --> 00:29:38.780
در هر صورت

00:29:39.070 --> 00:29:40.370
من اين كارو كردم

00:29:40.700 --> 00:29:41.450
و

00:29:41.920 --> 00:29:43.220
ميدونم كه تو هميشه طرف مني

00:29:48.960 --> 00:29:49.950
ولي جين ران

00:29:50.080 --> 00:29:51.360
واقعا اين دفعه كارت حرف نداشت

00:29:52.090 --> 00:29:52.750
بسيار خب

00:29:53.080 --> 00:29:54.300
تو ديروز خسته بودي

00:29:54.520 --> 00:29:56.610
امروز رو اينجا استراحت كن

00:29:57.950 --> 00:29:59.190
من راهنماييشون ميكنم تا
كارت اتاق هاشون رو بگيرن

00:30:00.460 --> 00:30:01.770
مراقب خانم ليو باش

00:30:02.370 --> 00:30:04.140
خانم ليو الان براي توعه

00:30:09.060 --> 00:30:09.790
خسته اي؟

00:30:10.770 --> 00:30:11.490
گشنته؟

00:30:11.710 --> 00:30:13.930
ميخواي بريم يه چيزي بخوريم؟

00:30:14.690 --> 00:30:15.580
نه

00:30:26.110 --> 00:30:27.200
فكر كنم

00:30:27.400 --> 00:30:29.100
شما دوتا بتونين امشب رو تو يه اتاق بمونين

00:30:29.650 --> 00:30:31.300
هيچ چيز نميتونه شما رو ازهم جدا كنه انگار

00:30:31.980 --> 00:30:32.870
خوبه

00:30:32.870 --> 00:30:34.150
نميخوام ازش جدا بشم

00:30:34.150 --> 00:30:35.510
چي خوبه؟

00:30:35.650 --> 00:30:37.520
ژائو چنگ ژي، مشكلت چيه؟

00:30:37.520 --> 00:30:39.370
فكر ميكني نميتونم بكشمت؟

00:30:39.370 --> 00:30:40.890
واقعا لازمه كه انقدر عصباني بشي؟

00:30:42.460 --> 00:30:44.320
دينگ انگ، بايد خوب درباره اش فكر كني

00:30:44.320 --> 00:30:45.260
اين زن لطيف و مهربوني نيست

00:30:45.260 --> 00:30:46.490
ميترسم كه در آينده نتوني تحملش كني

00:30:46.490 --> 00:30:47.980
بهتره كه بيشتر درباره اش فكر كني

00:30:48.160 --> 00:30:49.820
بزار بهت دختر هاي بهتري رو معرفي كنم

00:30:49.820 --> 00:30:52.540
با بهترين اندام

00:30:53.060 --> 00:30:54.460
باشه، برام مهم نيست

00:30:55.360 --> 00:30:56.800
بيشتر معرفي كني؟

00:30:57.100 --> 00:30:57.910
ژيانگ

00:30:57.910 --> 00:30:59.980
مثل اينكه قبلا هم يه چندتايي معرفي كرده

00:30:59.980 --> 00:31:01.180
قبل از اينكه حرف بزني يكم فكر كن

00:31:01.180 --> 00:31:02.210
يوآن لائه، يوآن لائه

00:31:02.320 --> 00:31:03.730
نميتوني اين كارو بكني

00:31:03.920 --> 00:31:04.880
بهت هشدار ميدم چنگ ژي

00:31:04.880 --> 00:31:06.920
كاري نكن كه ديگه ازت خوشم نياد

00:31:07.600 --> 00:31:10.040
نتيجه اش معلوم نيست

00:31:10.040 --> 00:31:10.640
مگه نه؟

00:31:11.380 --> 00:31:12.460
ژو چنگژی

00:31:12.640 --> 00:31:14.680
بعضی وقتا، با تو همدردی میکنم

00:31:15.080 --> 00:31:16.970
شما بچه ها خیلی دور اومدید

00:31:16.970 --> 00:31:17.920
داشتم شوخی میکردم

00:31:17.920 --> 00:31:19.430
چرا باهم به من حمله میکنید؟

00:31:19.430 --> 00:31:20.570
بهت حمله میکنیم؟

00:31:20.570 --> 00:31:21.700
کی بهت حمله کرد؟

00:31:22.320 --> 00:31:23.600
کی جرات کرده که بهت حمله کنه؟

00:31:23.900 --> 00:31:24.660
چطور

00:31:25.170 --> 00:31:25.820
کمکت کنم؟

00:31:31.750 --> 00:31:32.750
تو؟

00:31:32.750 --> 00:31:34.090
تنهام بذار

00:31:36.080 --> 00:31:36.820
اقای جی

00:31:36.930 --> 00:31:38.640
خانم ژانگ رو نمیشناسم

00:31:38.640 --> 00:31:39.710
بیماری قلبی داشته وقتی غواصی میکرده

00:31:39.710 --> 00:31:40.810
این اشتباه من بود

00:31:40.810 --> 00:31:41.530
متاسفم

00:31:41.530 --> 00:31:43.320
چه کسی از شما خواسته که اونا رو
ترتیب بدید برای بازی غواصی خصوصی؟

00:31:44.920 --> 00:31:46.270
تو حتی یه بررسی مشتری انجام ندادی

00:31:46.270 --> 00:31:47.380
و تو ترتیب دادی برای او
بدون اینکه به دیگران بگی

00:31:47.570 --> 00:31:49.660
خانم ژانگ خواسته بود که غواصی کنه

00:31:49.660 --> 00:31:50.280
من...

00:31:50.280 --> 00:31:51.580
نمیدونستم...

00:31:51.580 --> 00:31:53.260
خوبه که او الان بهتره

00:31:53.260 --> 00:31:55.050
او از خطر دوره،اقای جی

00:31:55.360 --> 00:31:56.730
باشه.نیازی نیس توضیح بدی

00:31:59.000 --> 00:32:00.160
من کارمند دیگه ای رو ترتیب میدم

00:32:00.400 --> 00:32:01.870
برای پیگیری این موضوع

00:32:02.240 --> 00:32:02.960
و تو؟

00:32:03.890 --> 00:32:05.230
من به پرسنل شعبه اجازه
میدم که به شما اطلاع بدن

00:32:06.390 --> 00:32:07.400
الان میرم فرودگاه

00:32:08.080 --> 00:32:08.990
اقای جی

00:32:08.990 --> 00:32:10.810
من کارم رو تموم نکردم

00:32:22.770 --> 00:32:24.660
اگه دره بو ره رو پیدا نکردید،

00:32:25.260 --> 00:32:27.060
من نمیدونم چه کاری
دیگه ای رو باید انجام بدم

00:32:28.720 --> 00:32:29.760
در واقع،این زمان،

00:32:29.760 --> 00:32:30.340
اسون نیست

00:32:30.340 --> 00:32:32.100
برای ما تا

00:32:32.100 --> 00:32:33.480
خانواده خانم لیو رو اروم کنیم

00:32:34.130 --> 00:32:35.670
و از طریق این چیز،

00:32:35.670 --> 00:32:37.640
تو میتونی شخصیت یه فرد رو شناسایی کنی

00:32:38.380 --> 00:32:39.140
فکر میکنم

00:32:39.920 --> 00:32:40.630
این خوبه

00:32:42.410 --> 00:32:43.420
در واقع،

00:32:43.870 --> 00:32:45.850
انتظار نداشتم که اقای جی اون رو قبول کنه

00:32:47.330 --> 00:32:48.450
او صادقه

00:32:48.690 --> 00:32:50.270
او همه هتل های این جزیره
رو به خودش انحصار داده

00:32:50.440 --> 00:32:51.920
این باعث میشه که دیگران فکر کنند

00:32:51.920 --> 00:32:53.940
که فیتو منبع هتل های بیشتری داره

00:32:53.940 --> 00:32:56.420
اما فکر میکنی کجا

00:32:56.420 --> 00:32:57.870
او این پول ها رو به دست اورده؟

00:33:00.780 --> 00:33:01.760
.یوان لی.جین  ران

00:33:03.500 --> 00:33:04.320
خبر فوری!

00:33:05.870 --> 00:33:06.930
زمان محدود شده

00:33:06.930 --> 00:33:08.110
من کوتاه ترش میکنم

00:33:08.110 --> 00:33:09.520
شن شانگشانگ بهم زنگ زد

00:33:09.750 --> 00:33:10.520
فیتو همه راهنماهای تور رو مرخص کرده

00:33:10.520 --> 00:33:12.020
کی مسئول

00:33:12.020 --> 00:33:13.030
پروژه جزیره پیکسین بوده؟

00:33:13.030 --> 00:33:13.940
چی؟

00:33:17.140 --> 00:33:18.310
تو میدونستی؟

00:33:20.110 --> 00:33:21.380
او هزینه های کلان رو متعادل کرده

00:33:21.380 --> 00:33:23.250
با حقوق کارمندا

00:33:24.000 --> 00:33:25.910
راهش خیلی شرم اوره

00:33:26.290 --> 00:33:27.240
اما باید قبول کنم

00:33:27.540 --> 00:33:29.110
که او یه راه سنتی رو تجدید کرده

00:33:30.210 --> 00:33:31.340
کارمندا در فیتو

00:33:31.340 --> 00:33:32.970
الان خیلی ناراحتن

00:33:33.470 --> 00:33:34.710
به نظر میرسه که او یه راه سخت استفاده کرده

00:33:35.160 --> 00:33:36.380
تا تو رو ببره

00:33:36.680 --> 00:33:38.150
این راه خارج از خطه

00:33:40.050 --> 00:33:40.730
مهم نیس

00:33:40.920 --> 00:33:42.200
الان مهمترین چیز اینه که

00:33:42.200 --> 00:33:43.530
ازش نپرسیم

00:33:43.920 --> 00:33:45.800
اما مسئله فوری رو حل کنیم

00:33:46.140 --> 00:33:47.610
لیست اخراج ها بیرون اومده

00:33:47.610 --> 00:33:48.880
چه چیز دیگه ای باید الان انجام بدیم؟

00:33:51.000 --> 00:33:52.440
بعضی وقتا نمیتونم بگم

00:33:52.440 --> 00:33:54.250
که جی اتینگ میخواد ما رو
گول بزنه یا بهمون کمک کنه

00:33:56.610 --> 00:33:57.260
خوب،

00:33:57.660 --> 00:33:59.020
بهم کمک کردی که یه گزارش رو تهیه کنم

00:33:59.400 --> 00:34:01.410
تا به همه کارمندای برکنار شده اطلاع بدم

00:34:01.410 --> 00:34:01.990
و راهنمای تورها

00:34:01.990 --> 00:34:03.470
تا الان به جزیره پیکسین بیان

00:34:04.050 --> 00:34:04.920
اما

00:34:05.320 --> 00:34:07.270
اینجا خیلی به افراد زیادی نیاز ندایم

00:34:07.690 --> 00:34:08.830
الان، نیاز نداریم

00:34:09.520 --> 00:34:11.510
اما فکر میکنم اونا

00:34:11.960 --> 00:34:13.580
به زودی مورد نیاز میشن

00:34:59.380 --> 00:35:01.120
سلام،چخبر؟

00:35:01.330 --> 00:35:02.800
یه شایعه ای رو میدونم

00:35:02.980 --> 00:35:04.960
شرکت برنامه داره که یه جشنی برگزار کنه برای

00:35:04.960 --> 00:35:05.880
اقای جین و یوان لی

00:35:06.080 --> 00:35:07.480
اما نمیتونیم الان به اونا بگیم

00:35:07.480 --> 00:35:08.710
غافلگیرشون کنیم

00:35:11.940 --> 00:35:14.750
اما به نظر میرسه که خوشحال نیستی

00:35:16.750 --> 00:35:17.570
درست نفهمیدی

00:35:18.210 --> 00:35:19.510
به هر حال،اقای ژو

00:35:19.890 --> 00:35:21.740
این یه شانس باارزش برای تو

00:35:21.740 --> 00:35:23.550
سعی کردی یه چیزی رو انجام بدی برای یوان لی

00:35:23.550 --> 00:35:25.240
وقتی غایب بودم؟

00:35:29.580 --> 00:35:30.440
نه

00:35:31.470 --> 00:35:32.950
و من هرگز چنین چیزی رو انجام نمیدم

00:35:34.350 --> 00:35:35.520
اقای ژو

00:35:37.020 --> 00:35:37.940
چه اتفاقی افتاده؟

00:35:40.280 --> 00:35:41.050
هیچی

00:35:42.720 --> 00:35:43.710
به جز من،

00:35:44.400 --> 00:35:45.820
همه خوشحالن

00:35:47.300 --> 00:35:48.050
خوبه

00:35:52.260 --> 00:35:53.310
به هر حال،اقای ژو

00:35:53.610 --> 00:35:55.510
ممنون به خاطر تلاش ات،

00:35:55.510 --> 00:35:56.680
ما میتونیم این مسیر رو باموفقیت تموم کنیم

00:35:56.910 --> 00:35:59.020
چطوره یه روزی تو رو به یه شام دعوت کنم؟

00:35:59.020 --> 00:36:00.480
به یوان لی بگو بیاد

00:36:01.250 --> 00:36:03.380
زمان خوبیه برات تا

00:36:03.380 --> 00:36:04.760
قلب یوان لی رو به دست بیاری

00:36:05.250 --> 00:36:05.960
چی فکر میکنی؟

00:36:11.280 --> 00:36:12.000
ممنون

00:36:13.496 --> 00:36:26.496
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:36:26.520 --> 00:36:27.580
چی؟

00:36:27.920 --> 00:36:29.120
عزیز

00:36:30.470 --> 00:36:31.230
کی؟

00:36:31.230 --> 00:36:32.090
تو

00:36:35.080 --> 00:36:36.450
تو قبولش نکردی؟

00:36:41.560 --> 00:36:42.830
بذار او رو بهت معرفی کنم

00:36:42.830 --> 00:36:43.640
ژو ژینیی

00:36:43.640 --> 00:36:44.490
او ژو ژینیی،دوست دخترم

00:36:44.490 --> 00:36:45.550
دیوونه ای؟

00:36:45.550 --> 00:36:47.400
او منو دوست داره و منم دوسش دارم

00:36:47.400 --> 00:36:48.360
- بشین.
- او دوست دخترمه.

00:36:48.360 --> 00:36:49.640
دوست دخترت کیه؟

00:36:49.640 --> 00:36:50.360
تو

00:36:52.110 --> 00:36:53.910
من هنوز باید تو رو تست کنم

00:36:54.550 --> 00:36:57.330
اما تست تو خیلی دیر شده

00:36:58.040 --> 00:37:00.120
فکر میکنم تو روز تولد بیست سالگیم،

00:37:00.120 --> 00:37:01.100
تو باید بیای

00:37:01.100 --> 00:37:02.410
تا منو تست کنی

00:37:03.160 --> 00:37:04.700
تو فکر نمیکنی که باید برام توضیح بدی

00:37:04.700 --> 00:37:06.130
چرا اونروز نیومدی؟

00:37:09.490 --> 00:37:10.410
ببخشید،

00:37:10.410 --> 00:37:11.830
پیشخدمت ها باید از در پشتی وارد بشن

00:37:12.230 --> 00:37:14.350
اومدم به جشن ملحق بشم

00:37:15.770 --> 00:37:16.640
حالت چطوره؟

00:37:16.640 --> 00:37:17.400
سلام...

00:37:18.460 --> 00:37:19.350
لطفا بیا داخل

00:37:30.240 --> 00:37:31.880
هرگز نمیتونم فراموش کنم

00:37:31.880 --> 00:37:33.390
چطور اونا به من نگاه کردند

00:37:35.440 --> 00:37:37.670
خوب این سال ها،
همیشه سخت کار میکردم

00:37:39.360 --> 00:37:40.930
و هرگز تسلیم نشدم

00:37:41.840 --> 00:37:42.640
دوباره اتفاق نمیفته

00:37:43.560 --> 00:37:44.400
قول میدم

00:37:44.400 --> 00:37:46.130
هیچ کسی به تو نگاه نمیکنه

00:37:46.800 --> 00:37:47.600
ژینیی

00:37:50.070 --> 00:37:52.040
وقتی با منی خسته نمیشی

00:37:57.360 --> 00:37:58.980
متوقف نمیشم

00:38:00.060 --> 00:38:02.480
از وقتی که سخت کار کردم،

00:38:03.220 --> 00:38:05.690
من به راحتی میتونم مهربانی تو رو بگیرم و

00:38:07.240 --> 00:38:08.770
میتونم به خودم بگم

00:38:10.700 --> 00:38:12.270
که ما جفتای عالی هستیم

00:38:17.620 --> 00:38:19.300
به سلامتی!

00:38:20.250 --> 00:38:21.390
من فقط مهربونی م رو نشون میدم

00:38:21.390 --> 00:38:22.560
با شراب،

00:38:22.560 --> 00:38:23.120
وقتی برگشتیم،

00:38:23.120 --> 00:38:24.260
یه شام بزرگ مهمونت میکنم

00:38:25.620 --> 00:38:26.880
پایین!

00:38:32.960 --> 00:38:35.380
جرات یا حقیقت،الان

00:38:36.600 --> 00:38:37.450
بیا دیگه

00:38:37.920 --> 00:38:39.030
بذار بطری رو بچرخونم

00:38:39.240 --> 00:38:40.850
کسی که روبروی دهانه باشه،

00:38:40.850 --> 00:38:42.660
اول شروع میکنه،باشه؟

00:38:43.690 --> 00:38:45.440
یک،دو،سه

00:38:48.880 --> 00:38:50.400
جرات یا حقیقت؟

00:38:50.400 --> 00:38:51.200
حقیقت

00:38:51.200 --> 00:38:52.230
بذار ازت بپرسم

00:38:53.020 --> 00:38:54.500
از کی شروع کردی

00:38:54.500 --> 00:38:55.870
که به ژینیی ما کراش داری؟

00:38:56.150 --> 00:38:57.120
چنین سوال اسونی؟

00:38:58.330 --> 00:39:00.450
کاملا،
من شروع کردم به کراش داشتن او

00:39:00.450 --> 00:39:02.150
از وقتیکه وارد دانشگاه شدیم

00:39:02.150 --> 00:39:02.980
درسته؟

00:39:04.450 --> 00:39:05.880
چندش اور

00:39:07.600 --> 00:39:08.930
بعدی‌.بعدی

00:39:08.930 --> 00:39:09.640
نوبت منه

00:39:15.230 --> 00:39:17.140
خوب،کی ازم میپرسه؟

00:39:18.220 --> 00:39:18.880
یوان لی

00:39:19.140 --> 00:39:20.240
به یوان لی اشاره کردم که ازم بپرسه

00:39:27.960 --> 00:39:28.690
فراموشش کن

00:39:28.960 --> 00:39:30.310
هیچ سوالی ندارم

00:39:31.120 --> 00:39:32.510
یه سوال دارم
بذار ازت بپرسم

00:39:33.440 --> 00:39:34.030
خوب،

00:39:34.440 --> 00:39:35.720
پنج سال پیش،تو ژاپن

00:39:35.720 --> 00:39:37.250
با اون پیر زن چیکار کردی؟

00:39:37.530 --> 00:39:38.880
چی داری میپرسی؟

00:39:38.880 --> 00:39:39.410
چی؟

00:39:39.410 --> 00:39:40.800
_خیلی وقته._
ازش بپرس اگه میخوای

00:39:40.800 --> 00:39:41.420
ازش بپرس

00:39:48.320 --> 00:39:50.210
میدونی وقتی تو ژاپن بودی،

00:39:50.210 --> 00:39:51.550
اونجا اومدم تو رو ببینم؟

00:39:52.080 --> 00:39:53.520
دیدم تو با

00:39:53.520 --> 00:39:55.380
یه پیر زن بودی

00:39:56.090 --> 00:39:56.800
اون کی بود؟

00:39:58.370 --> 00:39:59.020
خوب فکر میکنی من یه مردم

00:39:59.020 --> 00:40:00.650
کی فریبت داد،

00:40:01.130 --> 00:40:02.630
و ارتباط ما رو قطع کرد؟

00:40:02.780 --> 00:40:04.230
اما من دیدمش

00:40:04.780 --> 00:40:05.930
و به من دروغ گفتی

00:40:06.630 --> 00:40:08.210
چطور جرات میکنی بگی که به خودت راست میگی؟

00:40:08.700 --> 00:40:10.140
یوان لی،من با خودم صادقم

00:40:11.190 --> 00:40:12.860
فکر میکنی دلیل برگشتنم چیه؟

00:40:13.800 --> 00:40:16.190
به علاوه،زنی که تو دیدی

00:40:16.190 --> 00:40:17.600
مادر الکس

00:40:18.230 --> 00:40:19.930
او همچنین یه استعداد یاب برای منه

00:40:21.250 --> 00:40:23.300
در طول اون زمان،
زندگیم تو ژاپن خوب نبود

00:40:23.880 --> 00:40:25.450
نمیخوام در موردم نگران باشی

00:40:31.640 --> 00:40:32.720
این چیزیه که در موردش نگران بودی؟

00:40:32.720 --> 00:40:34.050
تو این پنج سال؟

00:40:36.360 --> 00:40:37.260
گذشته بوده

00:40:44.310 --> 00:40:45.290
کی بهت گفته که گذشته بوده؟

00:40:46.410 --> 00:40:47.550
الان برگشتم

00:40:50.080 --> 00:40:50.750
یوان لی

00:40:51.640 --> 00:40:53.040
میخوام با تو دوباره شروع کنم

00:40:54.506 --> 00:41:14.506
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.

00:41:14.530 --> 00:41:15.250
یوان لی